1
00:00:02,000 --> 00:00:03,576
世界中の人類、
単純な事実に反応する

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,456
来た種
私たちが目覚める前に。

3
00:00:05,480 --> 00:00:06,560
私たちは話します...

4
00:00:07,840 --> 00:00:09,776
彼と一緒に。

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,896
私たちは膨大な量を導入しています
一人の男にかかるプレッシャーの大きさ。

6
00:00:12,920 --> 00:00:14,696
組織サンプル。

7
00:00:14,720 --> 00:00:16,096
「汝の敵を知れ。」

8
00:00:16,120 --> 00:00:19,176
それはエネルギーの死だろう
産業、あなたの生活。

9
00:00:19,200 --> 00:00:20,696
我々は不況に突入するだろう。

10
00:00:20,720 --> 00:00:24,056
私たちは聞くことも、見ることも、呼吸することもできず、

11
00:00:24,080 --> 00:00:29,376
だから教えて、なぜ私たちは生きなければならないのか
このまま一日だけ長く。

12
00:00:29,400 --> 00:00:31,056
お母さん！我が神よ！

13
00:00:31,080 --> 00:00:32,096
彼らは海を浄化しているのです。

14
00:00:32,120 --> 00:00:34,640
プラスチック、汚染 -
すべて、彼らはそれを返してくれます。

15
00:00:35,600 --> 00:00:38,896
マンハッタン全域で、
空にはプラスチックの雨が降っている。

16
00:00:38,920 --> 00:00:40,416
彼らは宣戦布告をしています。

17
00:00:40,440 --> 00:00:42,320
次回の会議はここです。

18
00:00:44,240 --> 00:00:47,216
ロマンシュ海溝の一つ、
地球上で最も深い水路。

19
00:00:47,240 --> 00:00:50,336
会いましょうか、バークレー、
海の底で？

20
00:00:50,360 --> 00:00:51,400
わかりました。

21
00:01:45,840 --> 00:01:47,096
行きましょう、皆さん。

22
00:01:47,120 --> 00:01:48,880
黒港へようこそ。

23
00:01:51,600 --> 00:01:54,096
あまり時間がないので、
しかし、私たちは最高の人材を任命しました

24
00:01:54,120 --> 00:01:56,840
海軍訓練要員
下山の準備をするために。

25
00:01:58,400 --> 00:02:00,176
彼らはすべてをやってくれるでしょう
彼らは私たちを呼び起こすことができます、

26
00:02:00,200 --> 00:02:02,040
肉体的にも精神的にも…

27
00:02:04,120 --> 00:02:07,480
私たちの体力、心を監視してください
心拍数と血圧…

28
00:02:08,680 --> 00:02:10,320
そして、私たちが水に慣れるのを手伝ってください。

29
00:02:14,840 --> 00:02:16,776
私たちが下るのは、
この中の待ち合わせ場所

30
00:02:16,800 --> 00:02:21,936
水中、深さまで
8,000メートル、5マイル下ります。

31
00:02:21,960 --> 00:02:24,400
私たちの旅には2時間がかかります
時間と17分。

32
00:02:26,200 --> 00:02:29,416
潜水艦は現在、
護衛軍艦を伴う進水艦、

33
00:02:29,440 --> 00:02:30,920
下降点に向かいます。

34
00:02:36,920 --> 00:02:39,016
ダイブには大使が参加します。

35
00:02:39,040 --> 00:02:41,656
私、マッキー船長
コミュニケーションのために、

36
00:02:41,680 --> 00:02:43,496
科学と技術の ms tso、

37
00:02:43,520 --> 00:02:46,456
そして私たちの二人の外交官
代表者、シン氏...

38
00:02:46,480 --> 00:02:47,640
ラヴィ。

39
00:02:48,720 --> 00:02:49,776
そしてキャンベルさん。

40
00:02:49,800 --> 00:02:52,016
テッド。喜んで。

41
00:02:52,040 --> 00:02:54,936
これほど深いところに行ったことがあっただろうか？

42
00:02:54,960 --> 00:02:57,336
1 人または 2 人の小規模なミッション。

43
00:02:57,360 --> 00:02:58,816
この規模のものはありません。

44
00:02:58,840 --> 00:03:00,536
そして彼らは訓練を受けた専門家だったと確信しています

45
00:03:00,560 --> 00:03:01,976
長年の経験を活かして。

46
00:03:02,000 --> 00:03:03,536
私たちはその準備をするのに数日かかります。

47
00:03:03,560 --> 00:03:04,936
そうですね、もちろんリスクはあります。

48
00:03:04,960 --> 00:03:06,776
私たちがやっていること
今日は前例のないことですが、

49
00:03:06,800 --> 00:03:10,200
でもこれが一番大変だ
地球上の潜水艦。

50
00:03:11,720 --> 00:03:15,056
こちらはケイト・レスブリッジ＝スチュワートです
船を進水させること。

51
00:03:15,080 --> 00:03:16,720
ゲイツ船長、調子はどうですか？

52
00:03:18,360 --> 00:03:19,880
只今最終チェックを終えたところです。

53
00:03:29,960 --> 00:03:31,696
起動前のチェックが完了しました。

54
00:03:31,720 --> 00:03:34,136
潜水艦の配備準備完了。

55
00:03:34,160 --> 00:03:35,936
物事は常にうまくいきません。

56
00:03:35,960 --> 00:03:37,536
漏れが発生したらどうしますか？

57
00:03:37,560 --> 00:03:39,536
そういうプレッシャーとか、
あなたは圧死するでしょう、

58
00:03:39,560 --> 00:03:40,736
一瞬で粉砕されました。

59
00:03:40,760 --> 00:03:42,800
ただ声を低くしてくださいね？

60
00:03:44,560 --> 00:03:47,296
これを行うと、あなたは
二度と戻ってこないかもしれない。

61
00:03:47,320 --> 00:03:50,176
深海の圧力が圧縮する
体内の空気で満たされた空間、

62
00:03:50,200 --> 00:03:52,456
肺の圧迫を引き起こす
そして崩壊の可能性も…

63
00:03:52,480 --> 00:03:54,656
さて、下山地点に到着したら、

64
00:03:54,680 --> 00:03:58,496
ホモアクアが移籍します
私たちを彼らの環境に。

65
00:03:58,520 --> 00:04:00,936
- さて、下りはどうですか？
- 彼らはそれを手伝ってくれていますか？

66
00:04:00,960 --> 00:04:04,216
下りは私たちだけです。

67
00:04:04,240 --> 00:04:07,536
私たちは一人ではありません。私たちは決して一人ではありません。

68
00:04:07,560 --> 00:04:09,016
ごめん？

69
00:04:09,040 --> 00:04:10,160
私たちはチームです。

70
00:04:14,000 --> 00:04:15,600
わかりました。うん。

71
00:04:36,800 --> 00:04:40,496
ヘリコプターでの移動は06:00です。

72
00:04:40,520 --> 00:04:41,976
補償フォームには署名が必要です。

73
00:04:42,000 --> 00:04:45,856
法務担当者があなたに注目しました
彼らのメールに返信していません。

74
00:04:45,880 --> 00:04:49,040
作る必要があります
あなたの遺言が最新のものであることを確認してください。

75
00:05:00,200 --> 00:05:02,976
彼に欠けているもの
経験と専門知識、

76
00:05:03,000 --> 00:05:05,736
デュポンが登場した
情熱で補ってください。

77
00:05:05,760 --> 00:05:07,896
彼の型破りなコミュニケーションスタイル

78
00:05:07,920 --> 00:05:10,016
このような重要な和平交渉において...

79
00:05:10,040 --> 00:05:11,136
それでは、これで終わりです。

80
00:05:11,160 --> 00:05:13,296
納得したようです
アクアカインド大使…

81
00:05:13,320 --> 00:05:15,456
- 行く前にハグしてもらってもいいですか？
- ..しかし疑問は残ります...

82
00:05:15,480 --> 00:05:17,880
道路の清掃には数週間かかる場合があります。

83
00:05:19,160 --> 00:05:22,256
- 都市は閉鎖されました。
- どこにも行けないよ。

84
00:05:22,280 --> 00:05:24,176
ええ、まあ、あなたは幸運です
では、ここに戻りますね？

85
00:05:24,200 --> 00:05:25,536
私たちは戦争中です。

86
00:05:25,560 --> 00:05:27,536
知っている。整理してみます。

87
00:05:27,560 --> 00:05:28,640
どうやって？！

88
00:05:29,840 --> 00:05:32,736
何かをどうやって並べ替えるつもりですか？

89
00:05:32,760 --> 00:05:34,616
それらが何であるか知っていますか
TikTokで電話してますか？

90
00:05:34,640 --> 00:05:36,936
- あまり気にしないんですが…
- 彼らはあなたが役に立たないと言っています。

91
00:05:36,960 --> 00:05:38,936
裏切り者。ブーツリッカー。

92
00:05:38,960 --> 00:05:41,336
出血する心臓の人形、
厚すぎて交渉できません。

93
00:05:41,360 --> 00:05:44,456
それは不公平です！関係ないよ
どちらにせよ、私たちはダメだ！

94
00:05:44,480 --> 00:05:48,096
どちらか...枯れる、彼らは殺す
私たちを殺すか、私たちが自殺するか！

95
00:05:48,120 --> 00:05:49,720
私はあなたたちのことが大嫌いです！

96
00:05:58,120 --> 00:05:59,336
彼らはあなたのことを心配しています。

97
00:05:59,360 --> 00:06:00,400
はい、わかっています。

98
00:06:01,880 --> 00:06:03,736
申し訳ありませんが、約束します
あなた、私は大丈夫です。

99
00:06:03,760 --> 00:06:05,896
いや、いや、いや、いや、お願い、お願いです。

100
00:06:05,920 --> 00:06:07,480
やめてください。

101
00:06:09,520 --> 00:06:13,000
これを持っています、いいですか？これならできますよ。

102
00:06:14,400 --> 00:06:19,160
つまり、神のために、私は看護しました
母はガンを経験しましたね？

103
00:06:20,520 --> 00:06:23,936
そうじゃなかったっけ？地獄だ、もし
私はそれを乗り越えることができます、

104
00:06:23,960 --> 00:06:25,720
何でも乗り越えられるじゃないですか。

105
00:06:27,440 --> 00:06:31,136
強くならなければいけない
他のみんなのためですよね？

106
00:06:31,160 --> 00:06:32,840
みんなが私を頼りにしているから。

107
00:06:34,840 --> 00:06:39,520
ケイト、ソルト、カービィ…全世界！

108
00:06:44,640 --> 00:06:46,360
私のために強くなる必要はありません。

109
00:06:50,560 --> 00:06:53,480
バーバラ…バーバラ、とても怖いよ！

110
00:07:01,240 --> 00:07:02,720
ごめんなさい、お父さん。

111
00:07:12,280 --> 00:07:14,120
そうです、それだけです。さて、それでは。

112
00:07:16,560 --> 00:07:18,696
大丈夫ですか？うん？

113
00:07:18,720 --> 00:07:19,920
はい、ごめんなさい。

114
00:07:31,320 --> 00:07:34,400
ラヴィ？大丈夫ですか？

115
00:07:35,760 --> 00:07:37,736
外交官になって3ヶ月です！

116
00:07:37,760 --> 00:07:40,736
- 3か月です！私は...
- 私はこれには向いていない。

117
00:07:40,760 --> 00:07:42,096
もちろんそうです。

118
00:07:42,120 --> 00:07:43,776
あなたは英雄になって戻ってくるでしょう。

119
00:07:43,800 --> 00:07:45,456
それは知っていますよね？

120
00:07:45,480 --> 00:07:47,296
これで私たちは一生を終えることができるでしょう。

121
00:07:47,320 --> 00:07:51,136
スピーキングツアー、予約セールなどは仕事です。

122
00:07:51,160 --> 00:07:52,936
私に彼女ができると思いますか？

123
00:07:52,960 --> 00:07:54,840
彼らは列に並ぶことになるよ、仲間！

124
00:07:56,160 --> 00:07:58,856
あなたがしなければならないのは、そこに耐えることだけです。

125
00:07:58,880 --> 00:08:03,536
そうですね、時々聞こえます
私のライフコーチ。 「ちょっと待って、テッド」

126
00:08:03,560 --> 00:08:05,416
それが彼が言うことだ
このような瞬間に、

127
00:08:05,440 --> 00:08:08,736
恐怖の瞬間、自信喪失の瞬間。

128
00:08:08,760 --> 00:08:12,480
「自分を信じて、信じて
運命の中で、一線を守ってください。」

129
00:08:14,960 --> 00:08:17,376
- 男は雷に打たれました。
- 50歳で亡くなった。

130
00:08:17,400 --> 00:08:18,720
真剣に？！

131
00:08:24,160 --> 00:08:25,816
箱の中には何が入っていますか？

132
00:08:25,840 --> 00:08:27,080
外交ギフト…

133
00:08:29,960 --> 00:08:31,440
すべての国から。

134
00:08:34,440 --> 00:08:37,176
そしてホモアクアとは
地球儀と関係があるのでしょうか？

135
00:08:37,200 --> 00:08:41,016
彼らは世界を次のように見ています
その下ですよね？深みから。

136
00:08:41,040 --> 00:08:42,176
こんなことは決してない。

137
00:08:42,200 --> 00:08:43,776
どこに置くつもりですか、テッド？

138
00:08:43,800 --> 00:08:47,440
知るか？たぶん彼らは
サンゴのマントルピースのようなものを手に入れました。

139
00:08:48,880 --> 00:08:51,136
これには驚かされませんか？

140
00:08:51,160 --> 00:08:54,000
大丈夫ですよ。木が浮いてる。

141
00:09:40,720 --> 00:09:42,320
偉人の言葉で言えば…

142
00:09:43,400 --> 00:09:45,320
「私たちはヒーローになれるのです。」

143
00:09:46,920 --> 00:09:48,360
世界を救いましょう。

144
00:10:04,720 --> 00:10:06,536
ハッチを密閉します。

145
00:10:06,560 --> 00:10:08,016
すべてのユニットを制御します。

146
00:10:08,040 --> 00:10:09,440
私たちは明確です。

147
00:10:29,640 --> 00:10:30,856
ロックを確認します。

148
00:10:30,880 --> 00:10:33,176
ゲイツ船長、手渡す
コントロールはあなたに委ねられます。

149
00:10:33,200 --> 00:10:34,600
わかりました、拾いましょう。

150
00:10:44,280 --> 00:10:45,896
移動させましょう。

151
00:10:45,920 --> 00:10:47,256
今すぐあなたを船から降ろします。

152
00:10:47,280 --> 00:10:48,416
皆さん、頑張ってください。

153
00:10:48,440 --> 00:10:49,640
皆さんの幸運を祈ります。

154
00:11:16,440 --> 00:11:18,656
船は安定しているようです、先生。以上。

155
00:11:18,680 --> 00:11:20,376
導入は進んでいます。

156
00:11:20,400 --> 00:11:22,936
- デッキへのコントロール。
- すべての測定値が安定しています。

157
00:11:22,960 --> 00:11:24,600
準備完了です。以上。

158
00:11:28,320 --> 00:11:29,456
大丈夫ですか、テッド？

159
00:11:29,480 --> 00:11:31,920
ええ、素晴らしいです。はい。

160
00:11:37,280 --> 00:11:38,400
そっと…

161
00:11:48,360 --> 00:11:49,760
リリースの準備をします。

162
00:11:51,080 --> 00:11:52,360
これです。

163
00:11:55,080 --> 00:12:01,976
私のマークに... 3つで... 2つ... 1つ。

164
00:12:02,000 --> 00:12:03,040
マーク。

165
00:12:15,000 --> 00:12:16,400
そして出発です。

166
00:12:50,080 --> 00:12:51,440
どれくらい経ちましたか？

167
00:12:52,800 --> 00:12:58,560
7分...過ぎた
もう暗い。日光はありません。

168
00:13:00,080 --> 00:13:02,080
ずっとこのように暮らしていることを想像してみてください。

169
00:13:03,440 --> 00:13:04,920
とにかく、私たちは大丈夫ですよね？

170
00:13:06,560 --> 00:13:08,720
「はい、テッド」って言ってもらえますか？

171
00:13:10,240 --> 00:13:11,400
はい、テッド。

172
00:13:15,120 --> 00:13:18,656
チームの結束力がある
興味のある人は言葉遊びをしてみましょう。

173
00:13:18,680 --> 00:13:20,120
いいえ、ありがとう。

174
00:13:29,360 --> 00:13:31,240
それにしても、どうやってここに来たのですか？

175
00:13:33,040 --> 00:13:36,656
外交くじがあった
最後の2つの席と...

176
00:13:36,680 --> 00:13:37,696
インドが勝ちました。

177
00:13:37,720 --> 00:13:40,400
見方によっては、失われたりもします。

178
00:13:46,080 --> 00:13:50,096
噂が飛び交っていた
抽選が不正に行われたことをめぐって、

179
00:13:50,120 --> 00:13:54,880
ほとんどの人が自分の名前を持っていること
彼らは行きたくなかったので削除されました。

180
00:13:57,520 --> 00:14:01,816
つまり、見方の一つとして、
つまり私たちはパイオニアなのです、

181
00:14:01,840 --> 00:14:04,216
初期の宇宙飛行士のように。

182
00:14:04,240 --> 00:14:07,080
もしそうなら、私たちはどこにいるでしょう
彼らはその「大きな飛躍」をしていなかったのだろうか？

183
00:14:09,600 --> 00:14:10,816
それは一体何ですか？

184
00:14:10,840 --> 00:14:12,816
プレッシャーに適応しているのです。

185
00:14:12,840 --> 00:14:14,096
本気ですか？

186
00:14:14,120 --> 00:14:15,976
大丈夫だよ、テッド。ただ呼吸してください。

187
00:14:16,000 --> 00:14:18,240
私は――息をしています。私は-大丈夫です。

188
00:14:27,800 --> 00:14:29,536
夕食は何にしようと思いますか

189
00:14:29,560 --> 00:14:31,376
今夜船に戻るのはいつですか？

190
00:14:31,400 --> 00:14:32,416
彼らが私たちを台無しにすると思いますか？

191
00:14:32,440 --> 00:14:33,456
彼らは本当にそうすべきです！

192
00:14:33,480 --> 00:14:36,736
いいえ、ただの食堂になります
またまたサンドイッチ。

193
00:14:36,760 --> 00:14:38,000
ヒーローになるのは大変だ！

194
00:14:46,280 --> 00:14:48,440
これですか...？これは水ですか？

195
00:14:51,440 --> 00:14:54,296
- これは...これは水です!
- ここに水があります!

196
00:14:54,320 --> 00:14:55,376
テッド...船に無線を！

197
00:14:55,400 --> 00:14:57,656
テッド、落ち着いて。結露です。

198
00:14:57,680 --> 00:14:59,096
一体どうやって知っているのですか？

199
00:14:59,120 --> 00:15:01,480
ページを読んだので
6つの安全説明会！

200
00:15:09,120 --> 00:15:10,720
うん。ごめん。私は...

201
00:15:15,640 --> 00:15:17,056
仮に違反があったとしても、

202
00:15:17,080 --> 00:15:19,800
これは爆発するだろう
私たちがそれを知る前に、だから...

203
00:15:21,760 --> 00:15:24,720
みんなもう黙ってくれませんか？

204
00:15:40,040 --> 00:15:41,696
経済はすでに低迷している。

205
00:15:41,720 --> 00:15:45,456
輸送レーンを閉鎖し始めたら、
その影響は壊滅的なものになる可能性があります。

206
00:15:45,480 --> 00:15:47,096
こんにちは。ごめんなさい、先生。

207
00:15:47,120 --> 00:15:48,696
ケイト・レスブリッジ＝スチュワート。

208
00:15:48,720 --> 00:15:49,736
わかりました。

209
00:15:49,760 --> 00:15:51,656
国連の指令です

210
00:15:51,680 --> 00:15:54,296
そのユニットには音声が入っています
緊急の話し合い。

211
00:15:54,320 --> 00:15:56,136
申し訳ありませんが、少し早く始めてしまいました。

212
00:15:56,160 --> 00:15:58,016
多くの人がそれを達成できませんでした。

213
00:15:58,040 --> 00:16:00,176
閣僚の一部はリモートで参加している。

214
00:16:00,200 --> 00:16:01,960
敬意を表して、電話です。

215
00:16:04,720 --> 00:16:06,760
追いつきます。続けてください。

216
00:16:09,360 --> 00:16:12,736
米国は海洋に依存している
貿易してください、そして私たちは自分たちを守ります

217
00:16:12,760 --> 00:16:16,440
何に対しても精力的に反対する
私たちのネットワークの混乱。

218
00:16:17,720 --> 00:16:21,136
米軍が武装している
ソニックの武器を備えています。

219
00:16:21,160 --> 00:16:23,496
音響大砲は、
群衆制御に使用され、

220
00:16:23,520 --> 00:16:27,416
しかし、私たちは
水中で使用するための技術。

221
00:16:27,440 --> 00:16:30,816
鍵の発送先を特定しました
私たちが守る必要がある車線 -

222
00:16:30,840 --> 00:16:33,976
英語チャンネル、
パナマ運河、スエズ。

223
00:16:34,000 --> 00:16:38,456
超高周波の爆発は、
ホモ・アクアを無効にするか混乱させる、

224
00:16:38,480 --> 00:16:42,176
伝統的なものへの道を開く
武器...必要に応じて。

225
00:16:42,200 --> 00:16:45,896
申し訳ありませんが、なぜ議論しているのですか
武器？私たちは外交に重点を置いています。

226
00:16:45,920 --> 00:16:48,296
そして休戦協定がある
現在協定が締結されている

227
00:16:48,320 --> 00:16:49,896
さらなる暴力を止めるために。

228
00:16:49,920 --> 00:16:51,816
誰かが最初にそれを破らなければなりません。

229
00:16:51,840 --> 00:16:53,656
先生、私たちは外交に重点を置くべきです。

230
00:16:53,680 --> 00:16:56,296
だからこそ、我が国の外交官のうち6人は、
今日も命を危険にさらしています。

231
00:16:56,320 --> 00:16:58,336
彼らは時間を稼いでいます、
彼らがやっていることはそれだけだ。

232
00:16:58,360 --> 00:17:00,696
それは歌と踊り、煙と鏡だ。

233
00:17:00,720 --> 00:17:01,920
将軍は正しい。

234
00:17:03,320 --> 00:17:06,136
私たちはここ、この部屋で決断を下します。

235
00:17:06,160 --> 00:17:08,936
西部戦線、フォークランド、イラク。

236
00:17:08,960 --> 00:17:11,120
戦争はこのテーブルで行われ、勝利されます。

237
00:17:12,400 --> 00:17:13,976
彼らは水を所有していると思っていますが、

238
00:17:14,000 --> 00:17:16,856
でも彼らが水しぶきを上げている間に
約3億年前、

239
00:17:16,880 --> 00:17:18,800
私たちは水から這い上がりました...

240
00:17:19,800 --> 00:17:21,736
それから私たちはそれを征服しました。

241
00:17:21,760 --> 00:17:26,256
私たちは依存する文明を築きました
海で私たちの家に電力を供給し、

242
00:17:26,280 --> 00:17:28,496
私たちの作物に栄養を与え、私たちを生かしてくれるのです。

243
00:17:28,520 --> 00:17:30,016
そしてビジネスを続けてください。

244
00:17:30,040 --> 00:17:31,936
申し訳ありませんが、私はケイトの意見に同意します。

245
00:17:31,960 --> 00:17:36,176
彼らの文明はとても古いです
とても強力なので、それは贈り物ではないでしょうか？

246
00:17:36,200 --> 00:17:40,976
彼らは解決に貢献できないだろうか
気候危機だけでなくそれ以上のもの

247
00:17:41,000 --> 00:17:42,776
彼らを側に置いていたら？

248
00:17:42,800 --> 00:17:46,656
私たちはそれらを決して手に入れるつもりはありません
オンサイド！彼らは私たちを去らせたいのです！

249
00:17:46,680 --> 00:17:49,216
もし彼らが私たちを去らせたかったのなら、私は思う
それはすでに起こっていたでしょう。

250
00:17:49,240 --> 00:17:51,896
彼らがいなくなっても、私たちはできるだろう
彼らのテクノロジーにアクセスできます。

251
00:17:51,920 --> 00:17:54,176
考えてみて - 宝物
海底から。

252
00:17:54,200 --> 00:17:56,856
これは外交です
海賊の襲撃ではなく、危機です。

253
00:17:56,880 --> 00:18:00,336
それが西側のやることだ
最良の方法は、植民地化して略奪することです。

254
00:18:00,360 --> 00:18:03,856
申し訳ありませんが…私の60％は水分です。

255
00:18:03,880 --> 00:18:04,920
私たち全員がそうです。

256
00:18:06,240 --> 00:18:09,016
私たちがその水を所有していないなんて言わないでください。

257
00:18:09,040 --> 00:18:11,656
ホモ・アクアが戦争したいなら
陸と海の間で、

258
00:18:11,680 --> 00:18:12,696
私たちは海を連れて行きます。

259
00:18:12,720 --> 00:18:15,016
先生、この種の発言は無責任です。

260
00:18:15,040 --> 00:18:17,760
を維持しようとしている場合は、
平和、あなたはすでに失敗しました。

261
00:18:21,320 --> 00:18:25,040
あなたがオンサイドでない場合、私たちはそうするかもしれません
私たちの選択肢を再考する必要があります。

262
00:18:26,480 --> 00:18:28,616
外交的責任
簡単に転送できます。

263
00:18:28,640 --> 00:18:30,096
何、あなたに？

264
00:18:30,120 --> 00:18:33,096
世界的な緊急委員会
ホモ・アクアを導くことができる

265
00:18:33,120 --> 00:18:35,656
和平プロセス
人類を第一に考えています...申し訳ありません。

266
00:18:35,680 --> 00:18:38,776
ユニットではありません...しかしサー・キースとは何ですか
緊急会議でやってるの？

267
00:18:38,800 --> 00:18:40,936
彼は内閣や政府機関ではありません。

268
00:18:40,960 --> 00:18:42,896
そして彼の会社は、この瞬間にも、

269
00:18:42,920 --> 00:18:47,376
まだ数百万人を送り出している
リットルの下水が私たちの水路に流れ込みます。

270
00:18:47,400 --> 00:18:48,616
これらのプロセスには時間がかかります。

271
00:18:48,640 --> 00:18:50,816
そして、私を始めさせないでください
デュソリエ将軍について、

272
00:18:50,840 --> 00:18:53,096
誰が機密を漏らしたのか
報道関係者への情報です！

273
00:18:53,120 --> 00:18:54,456
落ち着いたほうがいいと思うよ、愛さん。

274
00:18:54,480 --> 00:18:56,296
これは国家安全保障に関わる問題だ！

275
00:18:56,320 --> 00:18:59,680
事実は、私たちには必要があるということです
業界と私たちの同盟者を味方につけます。

276
00:19:04,840 --> 00:19:06,240
私たちだけではこれを行うことはできません。

277
00:19:35,240 --> 00:19:36,616
そこでは何が起こるのでしょうか？

278
00:19:36,640 --> 00:19:38,736
- ラビ、さあ。
- すでに言いましたが、わかりません。

279
00:19:38,760 --> 00:19:41,576
それで、これがトリックだとしたらどうなるでしょうか
彼らは人質が欲しいのですか？

280
00:19:41,600 --> 00:19:43,936
うちは何も取らなかった
人質 - なぜそうする必要があるのですか？

281
00:19:43,960 --> 00:19:45,656
戦争ではそういうことが起こるからね。

282
00:19:45,680 --> 00:19:47,416
ほら、約束するよ、
これを整理してみます、いいですか？

283
00:19:47,440 --> 00:19:49,256
どうなるか分かりませんが、そうします。

284
00:19:49,280 --> 00:19:51,496
私の子供は戦争を経験していないからです。

285
00:19:51,520 --> 00:19:54,856
私には子供がいなかったけど、もしここから出たら、

286
00:19:54,880 --> 00:19:56,400
兄に電話するつもりです。

287
00:19:57,400 --> 00:19:59,560
私たちは20年間話していません。

288
00:20:04,880 --> 00:20:05,920
よかったね。

289
00:20:07,720 --> 00:20:10,536
私が最初にやっているのは
家族を食事に連れて行きます。

290
00:20:10,560 --> 00:20:11,736
私たち19人全員です。

291
00:20:11,760 --> 00:20:13,216
19?!

292
00:20:13,240 --> 00:20:14,376
うん！

293
00:20:14,400 --> 00:20:16,000
はい、私が払っています。

294
00:20:19,640 --> 00:20:21,240
とても暑いです。

295
00:20:22,160 --> 00:20:23,200
このスーツは…

296
00:20:25,160 --> 00:20:26,176
私たちの深さはどれくらいですか？

297
00:20:26,200 --> 00:20:28,456
分かった、テッド、さあ。来てください
いいですか、テッド、それについては考えないでください。

298
00:20:28,480 --> 00:20:31,936
私はこの番組を見ました。
豚の部位から人間を作った

299
00:20:31,960 --> 00:20:36,976
骨と肉 - そして彼らは置きます
それはダイビングスーツを着ていて、そして彼らは...

300
00:20:37,000 --> 00:20:39,056
彼らはそれをテストしました
深海の圧力、そしてそれは...

301
00:20:39,080 --> 00:20:42,576
キャンベルさん！ ..そしてそれはただ
一瞬でスープに変わりました。

302
00:20:42,600 --> 00:20:44,536
オーケー、テッド、テッド、誰もこんなこと聞きたくないよ。

303
00:20:44,560 --> 00:20:46,920
そしてスープになりたくない！

304
00:20:49,240 --> 00:20:51,176
わかりました、わかりました。大丈夫、大丈夫だよ。

305
00:20:51,200 --> 00:20:53,616
- テッド、さあ！来て！
- 私を見て。ただ呼吸してください。

306
00:20:53,640 --> 00:20:56,216
- 今、息をしてください。
- さあ、呼吸してください、私と一緒に、いいですか？

307
00:20:56,240 --> 00:21:00,256
ゆっくりと着実に、私と一緒に -
私たちはチームだからね？

308
00:21:00,280 --> 00:21:01,560
うん？わかりました。

309
00:21:12,920 --> 00:21:13,960
わかりました？

310
00:21:16,440 --> 00:21:17,680
ありがとう。

311
00:21:41,640 --> 00:21:45,856
さて、6 人の参加者全員が今すぐすべきことは、
海底に降りていきます。

312
00:21:45,880 --> 00:21:48,976
一方、救急隊員たちは、
幹線道路の撤去を続ける

313
00:21:49,000 --> 00:21:51,336
- 主要都市を経由して...
- それをオフにしてもらえますか?

314
00:21:51,360 --> 00:21:53,576
全国的に外出禁止令が出ている中、
少なくとも 12 年間はそのままの状態で留まります...

315
00:21:53,600 --> 00:21:55,816
数日前、状況は悲惨なものでした。

316
00:21:55,840 --> 00:21:58,216
私たちは下を見つめていました
前例のないバレル

317
00:21:58,240 --> 00:22:00,056
金融危機とエネルギー危機。

318
00:22:00,080 --> 00:22:01,320
今、それは壊滅的です。

319
00:22:02,360 --> 00:22:04,376
私たちは降伏することはできません
この惑星の支配。

320
00:22:04,400 --> 00:22:06,176
彼らが15分間に私たちに何をしたか見てください。

321
00:22:06,200 --> 00:22:08,336
彼らがその気になれば、我々を一掃することもできるだろう。

322
00:22:08,360 --> 00:22:11,456
ユニットは自分たちの利益を大切にしています。

323
00:22:11,480 --> 00:22:14,280
止めるのは私たちの道徳的義務です
アクアカインドですが、できることはあります。

324
00:22:16,440 --> 00:22:19,856
ハリー、あなたが持っていることは知っています
今すぐあなたの皿にたくさんあります。

325
00:22:19,880 --> 00:22:21,320
アリソンは今日テストがあります。

326
00:22:22,800 --> 00:22:23,920
私は彼女と一緒にいるべきです。

327
00:22:25,560 --> 00:22:28,056
あなたが私の意見を大切にしていることはすでに知っています。

328
00:22:28,080 --> 00:22:29,576
そしておそらく私のお金。

329
00:22:29,600 --> 00:22:33,496
将軍たちは何十年にもわたって
彼らの背後にある軍事戦略。

330
00:22:33,520 --> 00:22:35,760
私たちがあなたをガイドして、プレッシャーを取り除きましょう。

331
00:22:41,960 --> 00:22:45,936
私が首相になったとき、
孫たちと約束した

332
00:22:45,960 --> 00:22:48,656
この国を離れること
私が見つけたよりも良かった。

333
00:22:48,680 --> 00:22:51,776
先生、もし私たちがこの戦争に勝たなければ -

334
00:22:51,800 --> 00:22:53,400
そして戦争とはそういうものだ…

335
00:22:54,880 --> 00:22:56,640
孫もいないでしょう。

336
00:22:57,880 --> 00:23:00,000
しかし、私たちはそこを信じています
これを通過する方法です。

337
00:23:01,520 --> 00:23:04,776
我々の間だけの新たな策略。

338
00:23:04,800 --> 00:23:06,360
私たちはそれを解雇と呼んでいます。

339
00:23:16,440 --> 00:23:18,280
インスタントコーヒーを見つけました。

340
00:23:20,000 --> 00:23:21,040
そして...

341
00:23:22,600 --> 00:23:23,640
ビスケット。

342
00:23:24,680 --> 00:23:26,816
何かは聞きません
あなたはそれらのためにしなければなりませんでした。

343
00:23:26,840 --> 00:23:28,520
はぁ！ええ、やめたほうがいいですよ。

344
00:23:34,880 --> 00:23:35,920
彼らは大丈夫だよ。

345
00:23:37,240 --> 00:23:38,936
しかし、あなたは疲れ果てているように見えます。

346
00:23:38,960 --> 00:23:42,736
まあ、6時間もあったよ」
3日で寝ます。

347
00:23:42,760 --> 00:23:44,656
今朝、洗面台でシャワーを浴びたのですが、

348
00:23:44,680 --> 00:23:46,856
良い人を5人送った
数マイルの海底で、

349
00:23:46,880 --> 00:23:49,760
それからコブラ会議に参加した
戦争屋だらけの部屋で。

350
00:23:50,920 --> 00:23:51,960
休憩が必要です。

351
00:23:54,040 --> 00:23:55,520
彼らはユニットを締め出したいのです。

352
00:23:56,560 --> 00:23:58,816
そして、私たちがコントロールを失ったら、誰が介入するのでしょうか？

353
00:23:58,840 --> 00:24:01,920
未来を決めるのは誰だ
人類の？

354
00:24:04,200 --> 00:24:07,296
ごめんなさい、潜水艦が入ってきました
溝の一番深い部分。

355
00:24:07,320 --> 00:24:08,360
うん。

356
00:24:09,640 --> 00:24:12,640
ゲイツ船長を連れてきてよ、私
早急に状況報告が欲しい。

357
00:24:14,520 --> 00:24:17,400
- これは未知の領域です。
- 彼らは今、地図から外れています。

358
00:24:19,240 --> 00:24:21,360
これは私たちの人生で最も長い夜になるでしょう。

359
00:24:46,000 --> 00:24:47,720
あれは何でしょう？どうしたの？！

360
00:24:53,240 --> 00:24:54,856
もうやめたと思います。

361
00:24:54,880 --> 00:24:56,560
私たちは...?私たちは海底にいるのでしょうか？

362
00:24:58,920 --> 00:25:00,080
ネガティブ。

363
00:25:01,320 --> 00:25:03,040
こちらは水面へのsu-1です。

364
00:25:07,000 --> 00:25:08,520
Surface、su-1です。

365
00:25:12,800 --> 00:25:13,840
こんにちは？

366
00:25:16,120 --> 00:25:17,480
誰かいますか？

367
00:25:22,960 --> 00:25:24,400
我が神よ...

368
00:25:26,240 --> 00:25:27,400
また移動します。

369
00:25:30,720 --> 00:25:32,296
船長、何が起こっているのですか？

370
00:25:32,320 --> 00:25:33,976
12ノットで進んでいます。

371
00:25:34,000 --> 00:25:35,040
18ノット。

372
00:25:37,000 --> 00:25:38,936
これらの読み方は意味がありません。

373
00:25:38,960 --> 00:25:40,296
そんなことは不可能です！

374
00:25:40,320 --> 00:25:42,280
30ノット！何かが制御されています!

375
00:25:45,640 --> 00:25:47,200
彼らはどうやってそんなに速く動いているのでしょうか？

376
00:25:48,720 --> 00:25:49,896
キャプテン！

377
00:25:49,920 --> 00:25:51,456
何...？引きずられているのでしょうか？

378
00:25:51,480 --> 00:25:52,696
そう考えてください。

379
00:25:52,720 --> 00:25:54,296
彼らは2倍の速度で降下しています。

380
00:25:54,320 --> 00:25:55,696
スティーブ、プレッシャーはどうですか？

381
00:25:55,720 --> 00:25:57,536
圧力がかかっている。

382
00:25:57,560 --> 00:25:59,656
- 通信が途絶えてしまいました。
- トランスポンダーにpingを送信してください！

383
00:25:59,680 --> 00:26:00,896
応答がありません。

384
00:26:00,920 --> 00:26:02,936
わかりました、感じますか？しますか？
また下降してるような気がする？

385
00:26:02,960 --> 00:26:04,496
なぜ無線連絡がないのですか？

386
00:26:04,520 --> 00:26:05,976
わからない。酸素は正常です。

387
00:26:06,000 --> 00:26:08,096
- ケーブルは機能しています。
- 私たちはただ...

388
00:26:08,120 --> 00:26:09,160
切り落として…

389
00:26:11,000 --> 00:26:12,280
私たち自身で。

390
00:26:19,680 --> 00:26:22,120
何が起こっていますか？！

391
00:26:49,160 --> 00:26:50,480
やめました。

392
00:26:52,640 --> 00:26:56,016
そしてプレッシャーは
船体は1,200hpaです。

393
00:26:56,040 --> 00:26:57,256
なんだ、それは……良いのか悪いのか？

394
00:26:57,280 --> 00:26:59,216
まあ、それは海面のようなものです。

395
00:26:59,240 --> 00:27:03,456
それが陸上への圧力です
ただし、我々は5マイル下にいる。

396
00:27:03,480 --> 00:27:05,040
5マイル！

397
00:27:07,560 --> 00:27:09,760
それで、何、私たちは何かの中にいるのでしょうか？

398
00:27:13,160 --> 00:27:14,936
システム全体がダウンしました!

399
00:27:14,960 --> 00:27:16,576
我が神よ...！皆さん、ヘルメットをかぶってください。

400
00:27:16,600 --> 00:27:18,296
バックアップは今すぐ開始されるはずです。

401
00:27:18,320 --> 00:27:20,216
- これは罠です！
- 彼らは私たちを殺すつもりだ!

402
00:27:20,240 --> 00:27:21,680
よろしくお願いします、テッド！黙れ！

403
00:27:23,160 --> 00:27:25,160
それでおしまい？それはバックアップですか？

404
00:27:28,920 --> 00:27:30,416
ハッチに何かあります。

405
00:27:30,440 --> 00:27:31,720
それは彼らです！

406
00:27:41,440 --> 00:27:42,616
侵入してきてる！

407
00:27:42,640 --> 00:27:43,840
ブレースの位置！

408
00:28:06,840 --> 00:28:08,400
誰が最初に行きますか？

409
00:28:18,400 --> 00:28:20,656
そう・・・洞窟ですか？

410
00:28:20,680 --> 00:28:22,360
わからない。そこで待っててください。

411
00:28:33,560 --> 00:28:34,960
血まみれの地獄。

412
00:28:41,040 --> 00:28:42,480
生きているんです。

413
00:28:45,320 --> 00:28:49,936
気温21度
摂氏、それは...不可能です。

414
00:28:49,960 --> 00:28:51,576
通気性の良い雰囲気です。

415
00:28:51,600 --> 00:28:53,440
通気性だけではなく、完璧です。

416
00:28:56,120 --> 00:28:57,640
ここは信じられないほど素晴らしい場所です。

417
00:28:59,840 --> 00:29:00,896
もう出てもいいよ。

418
00:29:00,920 --> 00:29:02,920
ドロップがあるので注意してください。

419
00:29:07,440 --> 00:29:09,360
それはある種の膜です。

420
00:29:11,800 --> 00:29:14,920
何十億もあるはずだ
この後ろには何トンもの水があります。

421
00:29:20,240 --> 00:29:22,120
その膜に一箇所の破れが…

422
00:29:25,840 --> 00:29:28,336
地面がでこぼこしているので足元に注意してください。

423
00:29:28,360 --> 00:29:30,440
ここが地面なら。

424
00:29:36,920 --> 00:29:38,296
それは一体何だったのでしょうか？

425
00:29:38,320 --> 00:29:40,520
除染？みんな大丈夫？

426
00:29:42,320 --> 00:29:44,000
わかりました？ここは何ですか？

427
00:29:45,280 --> 00:29:46,320
まるで...

428
00:29:47,360 --> 00:29:48,680
世界には何もありません。

429
00:29:49,720 --> 00:29:51,120
まるで地獄だ。

430
00:29:55,600 --> 00:29:57,000
いらっしゃいませ。

431
00:30:04,800 --> 00:30:06,240
私たちは一体どこにいるのでしょうか？

432
00:30:07,880 --> 00:30:11,360
これまでの人類よりも深い。

433
00:30:13,680 --> 00:30:16,096
機器を取り外すことができます。

434
00:30:16,120 --> 00:30:17,616
いや、待ってください。

435
00:30:17,640 --> 00:30:20,160
この環境には、
あなたのために準備されました。

436
00:30:40,800 --> 00:30:43,080
私を信じてくれますか、バークレー？

437
00:30:45,600 --> 00:30:46,920
うん。

438
00:31:14,600 --> 00:31:15,960
大丈夫です。

439
00:31:40,760 --> 00:31:42,216
屋根が雨漏りしてる！

440
00:31:42,240 --> 00:31:43,680
屋根はありません。

441
00:31:45,240 --> 00:31:46,440
何？？

442
00:31:47,680 --> 00:31:49,456
しかし、あなたは安全です。

443
00:31:49,480 --> 00:31:52,680
えー... そうですね、このままにしておきたいと思います。

444
00:31:54,240 --> 00:31:55,520
あなたが望むように。

445
00:32:23,520 --> 00:32:24,920
それは疲労です。

446
00:32:26,440 --> 00:32:27,720
あなたは空っぽで走っています。

447
00:32:29,320 --> 00:32:31,736
このすべてのプレッシャーが、大きな損害を与えています。

448
00:32:31,760 --> 00:32:33,616
もうすぐ、あなたは行きます
誰の役にも立たないこと。

449
00:32:33,640 --> 00:32:34,760
気分はいいです。

450
00:32:38,040 --> 00:32:41,400
48時間後、脳と
体がシャットダウンし始めます。

451
00:32:42,520 --> 00:32:45,200
私はそれが起こるのを見てきました、そして
私はそれがあなたに起こるのを見ています。

452
00:32:46,680 --> 00:32:48,856
私があなたを報告したら、あなたはそうなるでしょう
建物から護送されました。

453
00:32:48,880 --> 00:32:50,200
あなたがそんなことをしないのなら別ですが。

454
00:32:51,240 --> 00:32:55,136
代議員たちは数マイル下にいる
地上では何時間も無線の沈黙が続いた。

455
00:32:55,160 --> 00:32:57,776
他には何もありません
今すぐできます。

456
00:32:57,800 --> 00:33:00,416
しかし、彼らが戻ってくるとすぐに、
フォーム上であなたが必要です、

457
00:33:00,440 --> 00:33:02,760
休んで準備完了
次に何が起こっても。

458
00:33:07,800 --> 00:33:09,200
あなたはすごいですね。

459
00:33:10,560 --> 00:33:12,000
しかし、あなたは無敵ではありません。

460
00:33:21,440 --> 00:33:23,680
家に連れて帰るか
休むか、報告します。

461
00:33:27,200 --> 00:33:30,480
私のアパートは設備が完備されています
通信ハブ。そこから作業します。

462
00:33:35,800 --> 00:33:38,416
それで、ここの明るさはどうですか？

463
00:33:38,440 --> 00:33:41,216
さて、多くの深海
生物は生物発光する -

464
00:33:41,240 --> 00:33:43,616
細菌、プランクトン、魚の種類。

465
00:33:43,640 --> 00:33:46,760
それで、私たちは、ええと...内部
生物か…？

466
00:33:47,920 --> 00:33:49,016
わからない。

467
00:33:49,040 --> 00:33:50,416
これは不可能です！

468
00:33:50,440 --> 00:33:53,376
鋼とガラスの世界

469
00:33:53,400 --> 00:33:56,976
そして太陽光も同様に私たちには不可能です。

470
00:33:57,000 --> 00:33:59,896
- そして、これは...
- ここがあなたが住んでいる場所ですか？

471
00:33:59,920 --> 00:34:01,536
いいえ。

472
00:34:01,560 --> 00:34:03,576
私たちは遊牧民です。

473
00:34:03,600 --> 00:34:06,200
すべての海と
水路は私たちの家です。

474
00:34:08,640 --> 00:34:11,280
彼らは好奇心が強い、それだけです。

475
00:34:12,480 --> 00:34:14,416
それで、d-d-皆さんはここに一緒に住んでいますか？

476
00:34:14,440 --> 00:34:16,016
全種みたいな？

477
00:34:16,040 --> 00:34:17,160
魚もいるよ…

478
00:34:18,160 --> 00:34:19,280
タイタンもいるよ…

479
00:34:20,360 --> 00:34:21,400
イルカたちは...

480
00:34:22,400 --> 00:34:24,336
そして私たちも。

481
00:34:24,360 --> 00:34:26,856
- それで、えーっと...
- それは階層のようなものですか？

482
00:34:26,880 --> 00:34:27,920
階級制度のようなものでしょうか？

483
00:34:29,400 --> 00:34:31,040
知性には程度があります。

484
00:34:32,360 --> 00:34:34,480
私たちが一つになって考えていると思わないでください。

485
00:34:36,720 --> 00:34:40,456
それで…ごめんなさい、ごめんなさい。

486
00:34:40,480 --> 00:34:42,920
私は...私はただ、えーっと...

487
00:34:44,520 --> 00:34:50,136
これはかなりの量です...ほら、ちょっと待ってください。

488
00:34:50,160 --> 00:34:51,736
さあ、さあ。

489
00:34:51,760 --> 00:34:53,776
動き続けて、動き続けてください。

490
00:34:53,800 --> 00:34:54,840
来て。

491
00:35:03,120 --> 00:35:04,600
ちょっと待って、他の人たちはどこにいるの？

492
00:35:08,880 --> 00:35:10,560
壁は移動しましたか？

493
00:35:15,080 --> 00:35:16,400
それはあなただけです...

494
00:35:17,440 --> 00:35:18,720
そして私。

495
00:35:22,680 --> 00:35:24,080
あなたを知っているような気がします...

496
00:35:25,480 --> 00:35:26,800
それとも私はあなたを知るつもりですか...

497
00:35:28,760 --> 00:35:30,160
あるいは、私はあなたのことをずっと知っています。

498
00:35:31,480 --> 00:35:32,640
それは変ですか？

499
00:35:33,960 --> 00:35:35,600
わかりました。

500
00:35:50,560 --> 00:35:51,880
とても温かいですね。

501
00:35:53,080 --> 00:35:54,200
そして荒い。

502
00:36:01,120 --> 00:36:02,360
いいですか...？

503
00:36:04,200 --> 00:36:05,680
触れてもいいですか？

504
00:36:23,000 --> 00:36:24,280
何を感じますか?

505
00:36:29,360 --> 00:36:30,680
強さ...

506
00:36:34,960 --> 00:36:36,240
そして美しさ。

507
00:36:39,800 --> 00:36:41,400
なぜ私を選んだのか分かりません...

508
00:36:43,160 --> 00:36:44,440
これについては。

509
00:36:48,480 --> 00:36:51,480
潮の流れが私たちを引き寄せたのです。

510
00:36:52,600 --> 00:36:55,760
底流が私たちを引き寄せます。

511
00:36:58,000 --> 00:36:59,640
心を落ち着かせれば…

512
00:37:01,600 --> 00:37:03,480
彼らのパワーを感じるでしょう。

513
00:37:11,560 --> 00:37:13,360
しかし、あなたの考えは騒々しいです。

514
00:37:15,120 --> 00:37:16,640
読めますか？

515
00:37:18,320 --> 00:37:23,040
人間の感情ってそんなものだよ
うるさいので、私たちは耳を傾けずにはいられません。

516
00:37:30,480 --> 00:37:32,120
心臓がドキドキしています。

517
00:37:34,360 --> 00:37:36,080
そうだ、これを台無しにしたくないんだ。

518
00:37:37,200 --> 00:37:39,440
何十億人もの人々が私たちを頼りにしています。

519
00:37:41,520 --> 00:37:43,440
あなたには善意があります。

520
00:37:49,320 --> 00:37:51,200
あなたも私も、変化を起こすことができるはずです。

521
00:37:53,480 --> 00:37:55,800
私たちの種間の争いを終わらせる...

522
00:37:57,720 --> 00:37:59,280
手遅れになる前に。

523
00:38:03,880 --> 00:38:05,160
うん。

524
00:38:08,160 --> 00:38:09,760
バークレー！

525
00:38:12,280 --> 00:38:13,560
私たちはあなたを失ったと思っていました。

526
00:38:15,000 --> 00:38:16,440
大丈夫ですか？

527
00:38:18,040 --> 00:38:19,496
うん。

528
00:38:19,520 --> 00:38:21,120
私たちは集まっています。

529
00:38:42,320 --> 00:38:44,000
我が神よ！

530
00:38:48,760 --> 00:38:50,376
恐れることはありません。

531
00:38:50,400 --> 00:38:54,080
私たちと出会って、あなたはそう感じました。

532
00:39:28,200 --> 00:39:31,920
ようこそ...私たちのドメインへ。

533
00:39:40,600 --> 00:39:42,640
彼らはそこにいて、自分たちだけで...

534
00:39:44,000 --> 00:39:45,520
サポートなしで。

535
00:39:47,640 --> 00:39:50,800
いつかはなくなると思いますか？
これ以上秘密にしておく必要がありますか？

536
00:39:53,440 --> 00:39:55,176
わからない。

537
00:39:55,200 --> 00:39:58,576
隠したり、ふりをしたりするのはもううんざりだ

538
00:39:58,600 --> 00:40:01,216
であることを心配する
神のみぞ知る場所に転送されました。

539
00:40:01,240 --> 00:40:02,440
アラスカ？

540
00:40:04,120 --> 00:40:05,600
とても簡単だと思います。

541
00:40:08,400 --> 00:40:11,416
人類の未来
今夜何が起こるかが焦点になります。

542
00:40:11,440 --> 00:40:12,840
私たちには関係ありません。

543
00:40:14,640 --> 00:40:16,280
どうして私たちのことを考えてくれるの？

544
00:40:18,240 --> 00:40:19,720
いつも私たちのことを考えています。

545
00:40:24,680 --> 00:40:28,240
最高司令官になれないの？
ほんの数時間だけですか？

546
00:40:30,840 --> 00:40:32,520
方法がわかりません。

547
00:40:35,280 --> 00:40:36,320
放っておいてください。

548
00:40:40,960 --> 00:40:42,816
- シャーリー、こんにちは。
- 代表者から何かニュースはありますか？

549
00:40:42,840 --> 00:40:44,576
いや、みんな静かに。

550
00:40:44,600 --> 00:40:47,296
それで、私はいくつかの情報を実行しました
コブラ会議の人々。

551
00:40:47,320 --> 00:40:48,376
ありがとう。

552
00:40:48,400 --> 00:40:49,896
何かを見つけた気がする -

553
00:40:49,920 --> 00:40:52,360
で繰り返される単語
外交上のコミュニケーション。

554
00:40:53,640 --> 00:40:56,136
断絶という言葉は
あなたにとって何か意味がありますか？

555
00:40:56,160 --> 00:40:57,176
いいえ。

556
00:40:57,200 --> 00:40:58,416
これまで一度も登場したことがなく、

557
00:40:58,440 --> 00:41:01,536
今は使われています 14
過去 2 日間で 3 回。

558
00:41:01,560 --> 00:41:03,696
コード化されたメッセージがやり取りされます。

559
00:41:03,720 --> 00:41:05,960
「解散」「解散」「解散」

560
00:41:10,480 --> 00:41:11,520
ケイト？

561
00:41:17,280 --> 00:41:18,560
ケイト、そこにいるの？

562
00:41:19,720 --> 00:41:20,960
ケイト？

563
00:41:32,240 --> 00:41:34,240
ケイト？ケイト？

564
00:41:35,720 --> 00:41:36,760
ケイト、そこにいるの？

565
00:41:38,000 --> 00:41:39,040
ケイト！

566
00:41:49,080 --> 00:41:50,760
これはあなたのです。

567
00:42:09,360 --> 00:42:12,040
よし、息をする。

568
00:42:14,280 --> 00:42:16,320
あなたは呼吸を続けています。

569
00:42:17,560 --> 00:42:19,040
よし？

570
00:42:22,920 --> 00:42:24,496
よし。

571
00:42:24,520 --> 00:42:26,640
助けてもらうつもりです。

572
00:42:28,800 --> 00:42:31,320
ダーリン、私と一緒にいてください。

573
00:42:33,000 --> 00:42:35,080
行かないでください！

574
00:42:38,480 --> 00:42:41,256
どうか私を置いていかないでください！

575
00:42:41,280 --> 00:42:43,736
行かないでください！

576
00:42:43,760 --> 00:42:45,136
愛してます！

577
00:42:45,160 --> 00:42:47,880
君の戦争は…

578
00:42:49,560 --> 00:42:52,880
それは...失われた。