1 00:02:15,600 --> 00:02:19,351 فرنسا 1944 2 00:02:19,559 --> 00:02:21,851 تحدث يا بارو 3 00:02:22,059 --> 00:02:24,560 اوهارا. غونزاليس. 4 00:02:24,768 --> 00:02:27,268 إسبوزيتو. جونسون. 5 00:02:27,477 --> 00:02:30,186 ماكينلي. سلوبوفسكي. 6 00:02:31,436 --> 00:02:35,395 أربعة سجناء مفقودون، فورست. التحقق من ذلك. 7 00:02:35,603 --> 00:02:38,937 ادخل هناك. استيقظ! 8 00:02:39,770 --> 00:02:42,062 يذهب! 9 00:02:43,104 --> 00:02:47,897 أريدهم في 5 دقائق. هنا اثنان من القادمين للتو. 10 00:02:53,106 --> 00:02:57,690 - سيكونون معنا؟ - اثنين. هينز هارب. 11 00:02:57,898 --> 00:03:01,649 الرجل الأسود قاتل. 12 00:03:02,690 --> 00:03:06,441 لا تقلق يا طفل. ابقى معي. 13 00:03:08,316 --> 00:03:12,067 نارديني أبراهام، حضر إلى الشركة بي. 14 00:03:12,275 --> 00:03:17,693 القوات الخاصة لها مسرحية في الساعة 19 في مقصف الشركة C. 15 00:03:17,901 --> 00:03:19,776 كشك الجنود ، بيتزيني ... 16 00:03:19,985 --> 00:03:26,236 بينما نحن الحمقى نرسل إلى الجبهة، والهاربون يستمتعون بالسجن. 17 00:03:28,111 --> 00:03:32,695 - ثلاث وجبات في اليوم ولا داعي للقلق. - لا توجد مخاطر . 18 00:03:32,903 --> 00:03:37,279 "لاطلاق النار"؟  فقط أمام المحكمة العسكرية. 19 00:03:37,487 --> 00:03:43,738 استثمار جاذبيتها حتى تنتهي الحرب ببطء وسحبها. 20 00:03:51,656 --> 00:03:56,657 - ما هو الشعور الذي يجعلك جباناً؟ - لا مانع منه ..seljaina. 21 00:03:56,865 --> 00:03:59,574 من دعوته seljainom أيها الزنجي؟ 22 00:04:05,825 --> 00:04:09,784 لقد قتلت باركر مثلك. 23 00:04:09,992 --> 00:04:15,410 إذا حاولت مرة ثانية، سأصاب مرة واحدة فقط. 24 00:04:18,952 --> 00:04:21,869 شكرا لك إلى أسفل. 25 00:04:21,869 --> 00:04:23,953 كانفيلد. 26 00:04:24,578 --> 00:04:26,870 فريد كانفيلد. 27 00:04:26,870 --> 00:04:30,620 اركب الشاحنة يا كانفيلد. - هينز. 28 00:04:30,829 --> 00:04:33,329 بوري، هينز. 29 00:04:33,537 --> 00:04:37,288 توني، هل تستمر في الرهان؟ 30 00:04:37,496 --> 00:04:41,872 قال بعض الرجال لتلقي الرهانات على إعدامهم. 31 00:04:42,080 --> 00:04:46,456 ثلاث مرات كنت مغلقة وفي كل مرة izaem جديدة. 32 00:04:46,664 --> 00:04:51,873 الرهان هو 3: 1. هذه 20 دولارًا. فهمت، هل هي 60 دولارًا؟ 33 00:04:51,873 --> 00:04:55,624 ولكن إذا قتلتني، فلن تحصل على أي شيء ... 34 00:04:57,708 --> 00:05:02,500 - بسبب الأنا مغلقة الآن؟ - دويفوتنا. بتهمة القتل. 35 00:05:02,500 --> 00:05:05,626 لقد فات الأوان الآن للندم. 36 00:05:22,711 --> 00:05:26,045 إصعد إلى الشاحنة، أيها الوغد. 37 00:05:28,962 --> 00:05:31,254 - لديها ذلك؟ - أشياء شخصية . 38 00:05:31,463 --> 00:05:36,672 أولا. ولكن صب، لم يكن لديك طوال اليوم. 39 00:05:37,714 --> 00:05:42,089 دعني أرى أسنانك. الأمور الشخصية إذا... 40 00:05:42,298 --> 00:05:45,215 "إلى جو" إيما"؟ 41 00:05:52,299 --> 00:05:55,425 - جيوب فارغة! - نارديني. 42 00:06:01,467 --> 00:06:05,843 دولو هو التغيير. لقد حصلت عليها سجينة. 43 00:06:06,051 --> 00:06:10,010 - انه ليس على القائمة. - أنا أعرف. الضابط يشعر بالقلق. 44 00:06:10,219 --> 00:06:13,969 ضابط؟ معهم ايني؟ 45 00:06:14,178 --> 00:06:17,928 - لذا اقرأ الأمر. - ثم دعونا نذهب للحصول عليه. 46 00:06:17,928 --> 00:06:22,512 وينبغي لضابط هذه المتشردين لهم القليل من الأرض. من هو؟ 47 00:06:22,512 --> 00:06:27,513 الكابتن روبرت ييجر. إنه أحد أفضل الطيارين لدينا. 48 00:06:27,721 --> 00:06:31,680 لسوء الحظ، أثناء ذلك، استقل أوبيافاو طائرة وسافر إلى لندن للفتيات. 49 00:06:31,680 --> 00:06:35,014 لقد تلقى توبيخًا، لكن لم يتم تجاهله 50 00:06:35,222 --> 00:06:39,181 وستكون هذه المرة محاكمة عسكرية. 51 00:06:39,390 --> 00:06:42,515 - الكابتن ييجر. - وهو؟ 52 00:06:44,182 --> 00:06:46,682 من هنا. 53 00:06:46,891 --> 00:06:49,599 أنت حر! 54 00:06:51,892 --> 00:06:56,892 الشاحنات Nakrcajte التي يمكننا التحرك. هيا تحرك! 55 00:06:59,601 --> 00:07:01,476 مرحباً يا فلاناغان! 56 00:07:01,685 --> 00:07:04,602 حرك مؤخرتك يا هيكرسون! 57 00:07:04,810 --> 00:07:07,102 نغادر. 58 00:07:08,561 --> 00:07:12,311 قم بتشغيل المحرك. هانسن، آلاف الشاحنات. 59 00:07:13,978 --> 00:07:16,687 هذا كل شيء. 60 00:07:16,895 --> 00:07:20,229 ضيق، نبدأ. 61 00:07:20,854 --> 00:07:23,771 أغلق الباب. 62 00:07:26,688 --> 00:07:28,980 يتحرك! 63 00:08:25,656 --> 00:08:29,406 ما هو الوقت يا ناردني؟ 64 00:08:29,615 --> 00:08:35,240 ساعات أنت في السجن؟ ماذا أخذت منك ساعتك؟ 65 00:08:38,991 --> 00:08:43,158 لديك 30 ثانية للعثور على المنتج. 66 00:09:05,245 --> 00:09:09,204 كيف تتم مكافأتك يا ناردني؟ 67 00:09:09,412 --> 00:09:11,913 تي جينجيدو! 68 00:09:13,163 --> 00:09:15,663 إلى حد ذاته إلى dogaa؟ 69 00:09:25,665 --> 00:09:28,165 - إطار بروبويلا. - عظيم ... 70 00:09:28,373 --> 00:09:31,499 با كراسنو! 71 00:09:32,541 --> 00:09:35,041 أنتما الاثنان، غيّرا إطارًا! 72 00:09:35,249 --> 00:09:38,583 أنتما الاثنان، انزلا! 73 00:09:39,625 --> 00:09:41,709 بوري! 74 00:09:47,126 --> 00:09:52,544 - هل تنتظر هذا يا كانفيلد؟ - إصلاحه وحده. لدي استراحة. 75 00:09:57,544 --> 00:10:00,045 انتهى الاستراحة. 76 00:10:00,253 --> 00:10:02,754 هل هذا واضح؟ 77 00:10:02,962 --> 00:10:05,254 اذهب لإصلاح الإطار. 78 00:10:08,379 --> 00:10:11,922 - "إلى الراضي"، هينز؟ - بيام ناريدني. 79 00:10:12,130 --> 00:10:15,880 إذا كنت تشرب، بياجو في جاي. احصل على العمل الآن! 80 00:10:23,798 --> 00:10:28,174 - لا أستطيع أن يزدراتي. - راي بوباج في غايه . 81 00:10:28,174 --> 00:10:32,133 منطقة الحبل بأكملها للألمان لذا كن في حالة تأهب. 82 00:10:33,175 --> 00:10:37,342 النخبة صافي يقول، porunie؟ أنا من يقرر. 83 00:10:37,550 --> 00:10:41,509 إذا كان لديك أي تعليقات، فاكتبها على الورق. 84 00:10:43,593 --> 00:10:47,760 - المسامير من النوع الغيور . - هل لم تفعل؟ 85 00:10:50,261 --> 00:10:56,095 صب، وإلا أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا اعتاد الألمان على سك العملة. 86 00:10:58,804 --> 00:11:02,137 منذ متى وأنت هناك؟ 87 00:11:14,639 --> 00:11:18,390 تأكد من تثبيت البراغي بشكل جيد. 88 00:11:23,599 --> 00:11:25,683 يذهب! 89 00:11:25,891 --> 00:11:28,600 احصل على أوديبي. 90 00:11:34,642 --> 00:11:36,726 غطاء ناي! 91 00:11:37,768 --> 00:11:40,060 خذ غطاء! 92 00:12:10,064 --> 00:12:14,232 قف! العودة إلى الشاحنة! 93 00:12:15,899 --> 00:12:18,191 أعطني ذلك! 94 00:12:26,733 --> 00:12:29,859 وهنا يأتي مرة أخرى. 95 00:12:38,402 --> 00:12:41,527 توقف، أو أطلق النار! 96 00:12:43,819 --> 00:12:46,528 توقف أيها الجبان البائس! 97 00:12:46,736 --> 00:12:50,695 أطلت من قبل شخص ما من الشاحنة، أطلق النار عليه! 98 00:12:51,529 --> 00:12:54,238 قف! 99 00:12:56,530 --> 00:13:01,114 لدي أوامر بإحضار أي منكم حياً أو ميتاً! 100 00:13:21,533 --> 00:13:25,492 منعه، الفرار! 101 00:13:39,869 --> 00:13:42,578 قبلات أوروجي. 102 00:13:50,079 --> 00:13:53,413 وتوقفت عن القصف. 103 00:14:08,624 --> 00:14:11,333 مسيرة إلى الأمام! 104 00:14:24,668 --> 00:14:27,168 تعيين ماريراتي! 105 00:14:27,377 --> 00:14:30,294 من اليمين إلى اليسار، إلى أي خطوة ثالثة! 106 00:14:36,545 --> 00:14:40,712 - مع السلامة! انظر إليهم إلى المركز الثالث . .. - دعنا نذهب. 107 00:14:40,712 --> 00:14:44,254 - نيك، ادخل أوديبي. - أذهب، أذهب. 108 00:14:44,462 --> 00:14:49,047 - لدينا الآن المركبات والأسلحة. - هل ستأتي معنا؟ 109 00:14:49,255 --> 00:14:55,506 - لا تقل أنك لم تتصل . .. - يذهب الملازم بيرل. دعنا نذهب! 110 00:14:55,714 --> 00:14:59,465 - لقد غيرت رأيك، أليس كذلك؟ - نذهب إلى الملازم. 111 00:14:59,673 --> 00:15:01,965 ك فراغو! 112 00:15:02,173 --> 00:15:04,465 Poruñiée, ekajte! 113 00:15:25,510 --> 00:15:29,469 كضابط، عليك أن تتولى القيادة. إلى أين نحن ذاهبون؟ 114 00:15:29,678 --> 00:15:35,512 انا ذاهب الى سويسرا. البلاد محايدة وقريبة من الحدود. 115 00:15:35,720 --> 00:15:39,887 فكرة جميلة. البنوك السويسرية مليئة بالحب ... 116 00:15:47,805 --> 00:15:52,181 كيفية إصلاح المحرك بدون أدوات؟ 117 00:15:53,223 --> 00:15:57,182 معرفة ما إذا كانت هذه الشبكة. ولها أيادي ماهرة.. 118 00:15:57,390 --> 00:16:01,349 وينبغي أن يكون أداة؟ لا مشكلة. 119 00:16:08,433 --> 00:16:13,017 - هل جيدور لا. 12 والتروس؟ - ها هو. 120 00:16:18,643 --> 00:16:21,144 لا أستطيع أن أصدق ذلك! 121 00:16:21,352 --> 00:16:25,103 الرجل ذو الأصابع السحرية... 122 00:16:25,311 --> 00:16:31,562 - هل هناك شيء ليس عليك؟ - قِطَع. لكن إذا كنت تحب الإباحية.. 123 00:16:51,357 --> 00:16:53,857 حريق! 124 00:17:00,108 --> 00:17:02,400 نار! 125 00:17:04,900 --> 00:17:07,609 الجميع خارج الشاحنة! 126 00:17:08,234 --> 00:17:12,193 - هيا، صب! - الأم العزيزة، القصف مرة أخرى. 127 00:17:19,069 --> 00:17:21,778 استيقظ! دعنا نذهب! 128 00:17:29,487 --> 00:17:36,363 نيتا لا تتطابق! هذه القنابل اليدوية هي وحدة بوبنجي. 129 00:17:38,655 --> 00:17:43,031 لم أكن أريد أن أهجر. لكنني لم أستطع التنافس izdrati! 130 00:17:43,239 --> 00:17:45,740 دعنا نذهب. 131 00:17:49,699 --> 00:17:52,616 - هيا نيك! - انا ذاهب ل. 132 00:17:52,824 --> 00:17:55,116 يذهب! 133 00:17:55,324 --> 00:17:58,242 الأعمار لي، بوروني! 134 00:18:27,204 --> 00:18:29,705 تبدو مهجورة. 135 00:18:30,330 --> 00:18:32,830 أن نفعل؟ 136 00:18:33,038 --> 00:18:36,789 دع إسرائيلي. سأذهب إلى هناك للاستطلاع. 137 00:18:52,625 --> 00:18:56,584 هل ستراهن؟ 10 دولارات هناك الألمان. 138 00:18:57,209 --> 00:18:59,292 يستحق. 139 00:19:17,420 --> 00:19:20,129 حسنا عزيزتي. نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 140 00:19:37,632 --> 00:19:39,715 افعل ذلك! 141 00:19:39,924 --> 00:19:44,299 أنتم جميعاً مدعوون إلى الحفلة! 142 00:19:47,216 --> 00:19:51,175 حصلت. أعط المال. 143 00:19:55,134 --> 00:19:59,301 - كومة غرامة ... - نفسه أو أعطاهم بقاء. 144 00:20:13,887 --> 00:20:18,471 استراحة سوف نقوم بها. - نيك، انظر هناك حيث الطعام. 145 00:20:18,679 --> 00:20:23,472 - Prestraili هم الألمان؟ - سأذهب للتحدث مع الشيف. 146 00:20:25,764 --> 00:20:30,139 - أنا جائع كالذئب. - انتبهوا يا شباب. 147 00:20:30,348 --> 00:20:34,098 لبونغو بونغو جائع. 148 00:20:34,723 --> 00:20:38,682 عندما كان لأسلافه أصدقاء في المساء - 149 00:20:38,891 --> 00:20:42,850 - كانوا يقصدون ذلك حرفيا. 150 00:20:43,891 --> 00:20:46,183 إيج بونغو ... 151 00:20:48,059 --> 00:20:51,393 بيرل هو الأفضل. 152 00:20:51,393 --> 00:20:55,143 النملة سيئة... 153 00:20:58,477 --> 00:21:00,977 اتركني وشأني. 154 00:21:03,686 --> 00:21:07,437 عندما عملت في شيكاغو لصالح بيج مايك بانيون... 155 00:21:08,270 --> 00:21:12,229 ... السود مثل تلك الأحذية نفسها. 156 00:21:13,479 --> 00:21:16,813 - لكن هذه المرأة السوداء . .. - دعونا نرى! 157 00:21:22,439 --> 00:21:26,398 المسني، وقطع في هذا. 158 00:21:31,815 --> 00:21:35,983 أنا لا أريد أن أسمع هذا القرف أكثر rasistika. 159 00:21:39,942 --> 00:21:43,692 أيها السادة، لقد تم تقديم الغداء. 160 00:21:44,942 --> 00:21:49,735 - لا، ليس العلب . .. - تم ذلك. أطباق يويفاج. 161 00:21:51,193 --> 00:21:53,277 بوروني. 162 00:21:53,485 --> 00:21:55,569 شكرا لك، نيك. 163 00:21:55,777 --> 00:21:58,486 والباقي لك. 164 00:22:04,529 --> 00:22:06,821 دولار واحد. 165 00:22:07,029 --> 00:22:10,363 ارتدي بروكفا. 166 00:22:10,571 --> 00:22:14,322 فقط هذا سوف يبلات فائدة 10 بالمئة يوميا... 167 00:22:23,281 --> 00:22:27,240 شكرا لك بوروني. لم أقصد أن أؤذيك - 168 00:22:27,240 --> 00:22:31,408 - هل عليك أن تخدعني باستمرار باستفزازي. 169 00:22:31,616 --> 00:22:36,408 - هل هذا هو سبب إغلاقك؟ - نعم، لقد التقطت على رجل واحد. 170 00:22:39,117 --> 00:22:41,409 ولا نيك... 171 00:22:41,617 --> 00:22:44,535 هل لي ببعض الملح؟ 172 00:22:47,243 --> 00:22:49,327 هذا هو الملح؟ 173 00:22:51,619 --> 00:22:55,370 - الفلفل؟ - لا، الأحمق البريد الالكتروني لي بى. 174 00:22:55,578 --> 00:22:59,328 لذلك، ربما يبدأ الناس الحروب. 175 00:22:59,328 --> 00:23:03,913 الناس مثل هؤلاء لا يعرفون كيف ... يعيشون معًا. 176 00:23:04,121 --> 00:23:06,413 توني مثلا... 177 00:23:06,830 --> 00:23:10,997 - هل تعرف حقا بيج مايك؟ - كنت يده اليمنى. 178 00:23:12,664 --> 00:23:16,831 أنت رجل ذكي يبحث عن المال، أليس كذلك؟ 179 00:23:17,665 --> 00:23:23,707 الحرب لا تغير الناس. هناك دائمًا أشخاص مو izlevatiti. 180 00:23:23,916 --> 00:23:27,458 حتى بين الجنود. 181 00:23:27,666 --> 00:23:32,250 - Porunie كما أن هناك على الحدود؟ - على بعد حوالي 50 كم. 182 00:23:32,875 --> 00:23:38,293 يشاهد. إذا كانت سويسرا هنا في مكان ما. 183 00:23:38,501 --> 00:23:42,668 أنا مويما طريقين. دعونا نرى... 184 00:23:42,877 --> 00:23:47,461 إذا وصلنا إلى إلسيندورف، فمن الممكن أن يتم سحبنا بعيدًا. 185 00:24:03,296 --> 00:24:07,255 - هل أنت وحدك؟ - نعم أنا سجين. 186 00:24:07,464 --> 00:24:11,006 - لكنني هربت. - و؟ 187 00:24:11,006 --> 00:24:13,715 نيناوروان سام. 188 00:24:14,756 --> 00:24:17,882 - كيف أوف؟ - فوينيك أدولف ساكس. 189 00:24:18,090 --> 00:24:22,258 رقم 1040 190 00:24:22,258 --> 00:24:27,050 - أي نوع من الهراء؟ - إسمه ورقمه . 191 00:24:27,258 --> 00:24:31,842 وقال إنه سجين هارب ولم يكن مسلحا. 192 00:24:33,301 --> 00:24:35,593 هل أنا. 193 00:24:36,635 --> 00:24:39,552 قليلا. 194 00:24:39,760 --> 00:24:45,386 كنت أعلم أنه يوجد هنا ألمان. لقد خسرت 10 دولارات أمريكية من أجله. 195 00:24:47,678 --> 00:24:51,429 - آسف، يجب أن ثانيا. - لا تفعل ذلك، توني. 196 00:24:53,304 --> 00:24:59,347 - وسوف تفعل معه؟ - نيتا. مو يأخذنا إلى الحدود. 197 00:24:59,555 --> 00:25:05,806 - ما هو الطريق الأكثر أمانا إلى الحدود؟ - احتل الألمان المناطق الريفية المحيطة. 198 00:25:06,014 --> 00:25:11,432 الطريق الأكثر أمانا ولكن أيضا أطول طريق من خلال العقل. 199 00:25:11,432 --> 00:25:16,641 وقال إنه الأكثر أمانا في الاعتبار. يمكننا أن نفعل هذا. 200 00:25:18,724 --> 00:25:24,350 انتبه يا كرومبيركو. إذا حاولت أي خدعة، فالطلقة الأولى لك... 201 00:26:08,107 --> 00:26:10,816 هنا صاخبة إلى حد ما. 202 00:26:11,024 --> 00:26:17,483 إنهم في كل مكان. لن نقوم بالضغط، وليس لإطلاق النار. 203 00:26:17,692 --> 00:26:23,109 هناك خياران. قم بتصوير مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني أو ابحث عن الألمان. 204 00:26:23,943 --> 00:26:27,276 المجموعة الأولى، أمامنا. 205 00:26:27,485 --> 00:26:29,777 بوري! 206 00:26:29,985 --> 00:26:33,319 Pazi se neaktiviranih granata. 207 00:26:33,319 --> 00:26:36,653 - أنا أريد المنزل. - ماذا؟ 208 00:26:36,653 --> 00:26:39,987 - elilim iı kui. - طيب، بيرل. 209 00:26:41,862 --> 00:26:44,362 في الملجأ، بسرعة! 210 00:26:45,196 --> 00:26:50,405 عند إطلاق النار على Pone، أطلق النار في هذا الرأس. 211 00:26:50,613 --> 00:26:54,572 اضحك عليك أيها الوغد، سوف تحصل على ما تريد. 212 00:26:55,822 --> 00:26:59,781 فإنه greka بالنسبة لي يقتل الآن. 213 00:26:59,781 --> 00:27:04,157 قلت لك فيي أكثر فائدة إذا بقيت في حياتي. 214 00:27:04,365 --> 00:27:06,449 يتكلمون الإنكليزية! 215 00:27:06,657 --> 00:27:09,783 خذ غطاء! بسرعة! 216 00:27:10,199 --> 00:27:13,117 يذهب! 217 00:27:13,117 --> 00:27:16,450 الاستعداد لاطلاق النار! 218 00:27:28,744 --> 00:27:34,578 - هل سأساعد نعيمة؟ - أنا أحب ذلك هنا على ما يرام. 219 00:27:48,539 --> 00:27:50,622 انا اسف... 220 00:27:50,831 --> 00:27:54,373 - لقد بدأت ذلك، أليس كذلك؟ - نعم. 221 00:27:58,748 --> 00:28:00,832 قليلا. 222 00:28:07,916 --> 00:28:11,042 - أخشى. - بيرل ... 223 00:28:11,667 --> 00:28:17,918 هل أنت أفضل الآن؟ أعدك أنه في هذا الضغط من خلال الحرب. 224 00:28:18,960 --> 00:28:22,710 واضح؟ أنا لا أسمعك! 225 00:28:22,919 --> 00:28:26,253 نعم يا سيدي. شكرًا لك. 226 00:28:47,297 --> 00:28:53,548 لقد سئمت من هذه الحرب اللعينة. لقد خسرنا والآن... 227 00:28:53,757 --> 00:28:58,549 - لا نريد أن نستمع إلى رثائك! - الأيدي في الهواء! 228 00:29:05,008 --> 00:29:09,176 - هل كان القتل؟ لا. - النوع يتحدث الانجليزية بشكل جيد . 229 00:29:09,384 --> 00:29:13,343 حقًا؟ ممتاز. حسنا، دعونا نخرج من هنا. 230 00:29:13,551 --> 00:29:20,219 بوروني، يمكن أن يأخذك إلى الطرف الآخر من الغابة بالقرب من الحدود. 231 00:30:03,767 --> 00:30:06,684 بيا لي. 232 00:30:06,684 --> 00:30:10,852 - سفيا فور. - ليس مضحكا، كما تعلمون. 233 00:30:11,060 --> 00:30:15,227 - عندما أخاف أجبريني. - بياجو إذن. 234 00:30:31,480 --> 00:30:35,647 يجب أن نوضح أننا سجناءك يا أدولف. 235 00:30:38,564 --> 00:30:41,273 أسقط سلاحك. 236 00:30:44,815 --> 00:30:47,524 وداعا يا عزيزي. 237 00:31:05,652 --> 00:31:07,944 قف! 238 00:31:11,694 --> 00:31:13,986 تعال الى هنا! 239 00:31:16,695 --> 00:31:20,654 - من هم الأمريكان؟ - أربعة جنود وضابط. 240 00:31:21,279 --> 00:31:24,196 - أين أنت دواو؟ - من سان ميشيل. 241 00:31:24,196 --> 00:31:27,738 - هاجمناهم وأسرنا بعضهم. - أين هم ذاهبون؟ 242 00:31:27,947 --> 00:31:32,947 سأصطحبهم إلى Zapovjednitvo للاستجواب. 243 00:31:33,156 --> 00:31:39,198 - صوت جديد: "لا سجناء!" - لم يتلق الفيرماخت مثل هذا الأمر. 244 00:31:39,407 --> 00:31:43,366 اللعنة عليك وعلى الفيرماخت (الجيش النظامي). 245 00:31:43,782 --> 00:31:47,533 هل تسمين أنفسكم جنوداً؟ أنتم حفنة من الجبناء! 246 00:31:56,076 --> 00:31:58,993 "إلى ima" تو؟ 247 00:32:00,868 --> 00:32:03,160 مشكلة... 248 00:32:04,619 --> 00:32:07,536 - بوروني! - نعم يا سيدي! 249 00:32:07,744 --> 00:32:10,661 اطلاق النار على هؤلاء الناس! 250 00:32:11,286 --> 00:32:16,079 لكن هؤلاء الأشخاص هم سجناء الفيرماخت، وليسوا من فافن إس إس! 251 00:32:16,079 --> 00:32:20,871 اللعنة عليك وعلى Waffen SS! لديه بندقية أمريكا. 252 00:32:22,746 --> 00:32:27,330 قتل وهذا الخائن أيضا! تستمر المركبات. 253 00:32:29,206 --> 00:32:32,748 الأمر التنفيذي وتابعونا. 254 00:33:16,296 --> 00:33:18,588 خذ غطاء! 255 00:34:09,429 --> 00:34:11,513 نيك؟ 256 00:34:13,596 --> 00:34:15,888 أنا هنا. 257 00:34:16,514 --> 00:34:22,139 استبدل هذه الأسلحة الألمانية بـ Naim Home America. 258 00:34:24,640 --> 00:34:28,182 وقررت الرحلات الجوية المشاركة في الحرب. 259 00:34:28,182 --> 00:34:31,307 تم العثور على هذه يا رفاق! 260 00:34:31,516 --> 00:34:33,599 يطير، يطير، يطير... 261 00:34:35,475 --> 00:34:38,809 ابق بعيدا. 262 00:34:41,726 --> 00:34:43,809 مرحباً عزيزتي، هل اشتقت لي؟ 263 00:35:17,773 --> 00:35:22,148 - أنظر إلى ذلك. - الرحلات الجوية قامت بعمل جيد. 264 00:35:22,148 --> 00:35:26,732 الذي - التي. دعونا نرى ما إذا كانت الشاحنة الصحيحة. 265 00:35:45,068 --> 00:35:47,569 هذا سخيف. 266 00:35:47,569 --> 00:35:51,528 إذن نواصل هذه الحرب العبثية؟ 267 00:35:53,195 --> 00:35:55,695 - أراهن أنك لم تتحدث عندما تعرضت للهجوم على بولندا، أليس كذلك؟ 268 00:35:56,320 --> 00:35:59,862 - هل يتغير مو 48 إلى 46؟ 269 00:36:00,071 --> 00:36:04,655 هل البابا كاثوليكي؟ لقد قمت بتزوير بياناتك منذ 14 عامًا. 270 00:36:04,863 --> 00:36:08,822 - وهنا ترسانة حقيقية. - أن تعرف. 271 00:36:09,447 --> 00:36:13,198 - الخريطة. هل يمكنني أن أنظر؟ - نحن هنا. 272 00:36:15,490 --> 00:36:19,240 على يد من لا يعمل. اللعنة! 273 00:36:21,532 --> 00:36:25,700 - بيرل، انظر إلى هذا! - الإرسال متحد. 274 00:36:44,869 --> 00:36:49,036 بيرل، هذا يبدو وكأنه جديد. 275 00:36:58,830 --> 00:37:02,580 إنها تعمل! سلواجيت هذا. 276 00:37:11,123 --> 00:37:15,082 يبدو أنه وجد السيارة الصحيحة! 277 00:37:16,541 --> 00:37:22,375 - لديها الزي الرسمي والأسلحة. - اللعنة، يبدو وكأنه الطعم. 278 00:37:22,583 --> 00:37:26,959 ينشأ نيك وتوني وبيرل في الألمان ودعونا نرتد. 279 00:37:33,001 --> 00:37:38,002 كيف يمكن أن يتحدث بشكل أفضل من الألماني أدولف؟ 280 00:37:39,461 --> 00:37:42,586 كانت مربيتي سيدة ألمانية عندما كنت طفلة. 281 00:37:42,586 --> 00:37:45,920 - من أين أنت؟ - مينيابوليس. 282 00:37:45,920 --> 00:37:49,671 مربية... لابد أن والدك يملك المال. 283 00:37:49,879 --> 00:37:52,171 افعل با. 284 00:37:53,213 --> 00:37:59,672 لدي فكرة عظيمة، بوروني. في مينيابوليس يوجد كازينو. 285 00:37:59,880 --> 00:38:05,715 رجل ذكي مثلك يضع هذه الألف بالتأكيد. 286 00:38:05,923 --> 00:38:08,215 لم يكن ذكيا جدا. 287 00:38:35,302 --> 00:38:37,803 الأوراق من فضلك. 288 00:38:38,011 --> 00:38:42,387 أنا منهكة تماما. وأنت؟ لديها جيدة؟ 289 00:39:18,017 --> 00:39:21,143 هنا لالتقاط الأنفاس. 290 00:39:21,351 --> 00:39:25,518 ولكن سيكون من الأفضل أن نكون الآن في سويسرا. 291 00:39:38,645 --> 00:39:42,604 هل أسرت القارئ، نيك؟ 292 00:39:55,940 --> 00:39:59,065 - توني! - هل هو؟ 293 00:39:59,273 --> 00:40:01,565 فتيات! 294 00:40:03,857 --> 00:40:07,400 - دوغا لك؟ - يناير. 295 00:40:15,317 --> 00:40:19,485 الشخص المناسب مع الثدي والحمار والحقل كله. 296 00:40:19,693 --> 00:40:24,069 - هل تصدق مو، بيرل؟ - لا يتذكر شكلها تقريبًا. 297 00:40:24,277 --> 00:40:28,236 - ولكن تلك هي ألمانيا! - ونحن كذلك. 298 00:40:29,069 --> 00:40:31,570 بالضبط. 299 00:41:03,033 --> 00:41:05,117 مهلا يا شباب! 300 00:41:05,117 --> 00:41:07,617 الأميركيين! 301 00:41:07,825 --> 00:41:11,159 افعل ذلك يا كانفيلد. 302 00:41:16,785 --> 00:41:19,702 عشر فتيات جميلات. 303 00:41:21,786 --> 00:41:25,536 - ماذا يحدث؟ - هناك عشر فتيات عاريات. 304 00:41:25,745 --> 00:41:28,662 Poele يطلقون النار علينا. 305 00:41:28,870 --> 00:41:34,079 - حدث ذلك؟ - يقولون أن هناك 10 واحدة عارية. 306 00:42:22,628 --> 00:42:25,129 لدينا ضيوف. 307 00:42:35,547 --> 00:42:37,839 - سبعة. - الأقزام السبعة. 308 00:42:38,047 --> 00:42:42,006 - وأخيراً لك يا سنو وايت . .. - نعم ولكن مسلحين بها. 309 00:42:42,214 --> 00:42:46,590 لا تطلق النار. سأسأل ماذا يريدون. 310 00:42:46,799 --> 00:42:50,757 لميسلي له؟ في ثمانية. 311 00:42:50,966 --> 00:42:55,341 لا أستطيع أن مطاردة لأنه كان في ذلك الوقت أكثر من ذلك بكثير. 312 00:42:57,633 --> 00:43:02,634 سيعرف Eljet أنه يعمل هنا إلا إذا كانوا حمقى تمامًا. 313 00:43:02,843 --> 00:43:06,802 سأخبرك أن الوقود نفد وأنني قضيت الليلة هنا. 314 00:43:07,010 --> 00:43:10,552 أكو إلى شمال شرق popue؟ 315 00:43:12,427 --> 00:43:15,553 ثم في الاستسلام. 316 00:43:18,262 --> 00:43:23,887 - لقد سئمت من الموتى الألمان. - لا تثق به porunie. 317 00:43:23,887 --> 00:43:26,596 حسناً، أدولف. 318 00:43:27,638 --> 00:43:30,138 أويني ل. 319 00:43:39,515 --> 00:43:43,682 الجحيم، ينبغي لنا أن نواصل pjeke. 320 00:44:08,061 --> 00:44:10,353 الأميركيين! 321 00:44:11,395 --> 00:44:13,687 الأميركيين! 322 00:45:15,571 --> 00:45:18,696 مثلا سيء... 323 00:45:18,905 --> 00:45:22,864 - هل أنت بخير، بيرل؟ - كانت هناك أيام أفضل ... 324 00:45:24,947 --> 00:45:28,906 لا شيء خطير. مجرد خدش. 325 00:45:50,784 --> 00:45:54,743 أخبرتك أنه لا يستطيع الوثوق بالألمان. 326 00:46:24,748 --> 00:46:27,457 إنه مجرد خدش. 327 00:46:40,584 --> 00:46:44,334 أستطيع أن أكله. 328 00:46:50,793 --> 00:46:53,711 هذه فتاتي. 329 00:46:54,544 --> 00:46:56,836 لا تغار. 330 00:46:57,878 --> 00:47:01,003 ليس مي هو المكان! 331 00:47:01,628 --> 00:47:06,421 نحن أمريكيون. هل يتحدث أحد الإنجليزية؟ 332 00:47:06,421 --> 00:47:09,338 أمريكانوس. 333 00:47:09,338 --> 00:47:15,381 - أخبرهم، كانفيلد. - مثل جيسي أوينز ولويس أرمسترونج. 334 00:47:15,589 --> 00:47:19,548 - نحن نعلم أنكم لستم ألمان. - الحمد لله على ذلك. 335 00:47:19,548 --> 00:47:22,882 لقد سمعناك من قبل لتتكلم. 336 00:47:23,923 --> 00:47:27,674 - أي واحد منكم أيها الملازم سايكس؟ - هو. 337 00:47:32,466 --> 00:47:36,634 - أنا فيرونيك. - أنا ملازم سايكس. 338 00:47:36,842 --> 00:47:40,384 - هناك شيء بالنسبة لي؟ - نعم يا سيدي. 339 00:47:40,593 --> 00:47:43,093 إيفو جا، فيرونيك. 340 00:47:43,093 --> 00:47:46,010 نعم بالضبط. 341 00:47:46,218 --> 00:47:51,636 لم نعتقد أنك سوف تنجح. لقد انتظرناك طوال الليل. 342 00:47:51,844 --> 00:47:57,262 لقد سمعنا طائرتك، لكنك لن تراها أي إشارات. 343 00:47:57,470 --> 00:48:00,596 نعم، نحن ننزل إلى النهر. 344 00:48:00,804 --> 00:48:06,221 - هل أطلقت النار هذا الصباح؟ - نعم، أصيب أحد رجال العطاء لدينا. 345 00:48:07,472 --> 00:48:10,597 والآخرين؟ 346 00:48:14,556 --> 00:48:18,098 نحن الوحيدون الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة. 347 00:48:19,765 --> 00:48:24,974 لقد كانت بالفعل مهمة محفوفة بالمخاطر مع سبعة أشخاص فقط. 348 00:48:24,974 --> 00:48:31,017 سيكون لها الشاي مع خمسة أشخاص. سيكون على العقيد باكنر أن يقرر. 349 00:48:31,225 --> 00:48:33,726 نعم، سيعرف أنه ينبغي أن يكون كذلك. 350 00:48:33,934 --> 00:48:37,893 - هل سنذهب بعد ذلك؟ - نعم يا سيدي. 351 00:48:39,768 --> 00:48:45,186 أنت وشعبك سوف تكون هناك. - رينيه، تسربت طريقهم. 352 00:48:46,019 --> 00:48:49,353 توني، جسر بريكو. 353 00:48:49,561 --> 00:48:54,354 نحن نعتني بجراحك. خيمة المرضى هناك. 354 00:49:02,688 --> 00:49:06,022 - هل الطبيب جيد؟ - الممرضة. 355 00:49:06,231 --> 00:49:11,648 نيكول، ستي أمريكان. اعتني به جيدًا. 356 00:49:11,856 --> 00:49:17,482 مارسيل وروبرت، تأكدوا من تهدئة الأمريكان. 357 00:49:18,941 --> 00:49:21,858 هل أنت أمريكي؟ 358 00:49:22,066 --> 00:49:24,358 اجلس. 359 00:49:27,692 --> 00:49:30,192 - يتكلمون الإنكليزية؟ - قليلا. 360 00:49:31,651 --> 00:49:33,735 بل أنت شاب، أليس كذلك؟ 361 00:49:33,943 --> 00:49:39,569 وهو لا يعرف شيئًا عندما يقاتل من أجل ما يؤمن به، أليس كذلك؟ 362 00:49:39,569 --> 00:49:41,652 اعتقد. 363 00:49:43,319 --> 00:49:49,570 أنت صغير جدًا، وقد أبلغت عن هذه المهمة الخطيرة. 364 00:49:50,821 --> 00:49:53,946 - حسنًا ... - يجب أن تكون شجاعًا. 365 00:49:53,946 --> 00:49:59,989 أعتقد أن الفرنسيين يعتقدون أننا الألمان نقتل. 366 00:50:00,822 --> 00:50:03,322 كانوا أميركيين. 367 00:50:05,823 --> 00:50:09,782 لذلك صاح أدولف "الأمريكيين". 368 00:50:10,407 --> 00:50:14,782 وهذا يعني أننا قتلنا شعبهم. يا بو... 369 00:50:14,991 --> 00:50:19,575 كيف يمكننا أن نعرف؟ إنهم ليسوا أول من يموت في حالة تعيسة. 370 00:50:19,783 --> 00:50:24,159 إن ما تخططون له أيها الأمريكان هو جنون. 371 00:50:24,367 --> 00:50:28,535 لكن لنفترض أن موظفيك في لندن يعرفون ذلك. 372 00:50:31,035 --> 00:50:33,327 نعم أنا أعلم. 373 00:50:33,744 --> 00:50:38,119 - يستحق المحاولة. - نعم، سأحاول يستحق. 374 00:50:42,495 --> 00:50:44,995 عذرا بوروني... 375 00:50:46,037 --> 00:50:50,621 - ولكنني أفكر في شيء واحد. - وهو؟ 376 00:50:52,288 --> 00:50:56,247 كيف يتم ذلك واحدا من الناس vaih الأسود؟ 377 00:50:59,372 --> 00:51:05,415 لذلك اتضح. ولكن تم اختيار العقيد باكنر لهذه المهمة. 378 00:51:07,290 --> 00:51:11,249 - أين كنت؟ - عالج يدك. 379 00:51:11,458 --> 00:51:16,667 - واستغرق الأمر منك طوال اليوم. - لترى ما نيكول، ستدرك. 380 00:51:16,875 --> 00:51:18,959 من هي نيكول؟ 381 00:51:19,167 --> 00:51:22,293 إنها ... ممرضة. 382 00:51:22,709 --> 00:51:25,418 مالي وقعت في الحب! 383 00:51:28,960 --> 00:51:32,294 كيف يبدو الأمر؟ 384 00:51:33,336 --> 00:51:37,920 لا ترتبط بها كثيرًا. نترك هنا يمكنهم ذلك. 385 00:51:38,128 --> 00:51:42,504 - أبدأ سفياتي هنا. - لابد أنها كانت جيدة. 386 00:51:42,712 --> 00:51:47,088 - هل ستعطينا؟ - توني، اترك الطفل وحده. 387 00:51:47,088 --> 00:51:50,839 لذلك؟ وكان معظم "التقى"؟ 388 00:51:52,922 --> 00:51:58,340 أدرك أنك في حالة حب أو شاركها معنا. 389 00:52:00,007 --> 00:52:02,924 اللعنة عليك، توني! 390 00:52:03,132 --> 00:52:06,049 آسف، بيرل. لقد نسيت. 391 00:52:12,717 --> 00:52:16,467 لن نكون توي. على نفس الجانب. 392 00:52:17,718 --> 00:52:21,260 نحن بحاجة لمساعدة بعضنا البعض. 393 00:52:28,761 --> 00:52:32,511 ومن الجميل أن نرى هذا القطار. 394 00:52:32,720 --> 00:52:38,137 - لأننا نهاجم القطار. - هل تلك مهمة هؤلاء الذين لدينا منهم...؟ 395 00:52:38,137 --> 00:52:42,513 وهذا ليس واجبنا. إلى الجحيم مع ذلك القطار! 396 00:52:42,721 --> 00:52:48,556 إيكاتي نحن باكنر حتى يتم ذلك، ثم سنتفاوض معه. 397 00:52:48,764 --> 00:52:53,348 لن أختبئ حتى نهاية الحياة. 398 00:52:53,348 --> 00:52:56,265 وأنت؟ 399 00:52:57,724 --> 00:53:03,349 لقد حان الوقت للعودة إلى الحرب. لا يعني ذلك أننا أكثر حذراً منك. 400 00:53:07,933 --> 00:53:11,267 مستخدم قوي ضد. 401 00:53:12,934 --> 00:53:17,102 قد تناقش الموضة هذا الأمر في سويسرا... 402 00:53:20,852 --> 00:53:22,936 مودا. 403 00:53:25,853 --> 00:53:28,562 هل ستشتري هذا؟ 404 00:53:28,770 --> 00:53:31,062 الساعات؟ 405 00:53:31,270 --> 00:53:35,021 - انتظر لحظة... هل يستطيع التحدث باللغة الإنجليزية؟ - بالطبع. 406 00:53:36,271 --> 00:53:40,022 طبعا ابن العاهرة. 407 00:53:40,022 --> 00:53:42,522 الشرير اللعين. 408 00:53:48,356 --> 00:53:52,107 نيكول، أحضري علبة من الضمادات. 409 00:53:52,315 --> 00:53:56,274 لم يبق منه شيء تقريبًا، سوى ضمادة صغيرة. 410 00:53:56,899 --> 00:53:59,191 في الدعم! 411 00:54:02,942 --> 00:54:06,276 - ما هذا؟ - زائدة. 412 00:54:12,527 --> 00:54:16,902 - Ljepa من بيتي جرابل. - من هذا؟ 413 00:54:17,527 --> 00:54:19,819 أختي. 414 00:54:20,028 --> 00:54:23,153 والملحق الخاص بك؟ 415 00:54:24,195 --> 00:54:27,529 يديك سحر. 416 00:54:28,154 --> 00:54:32,530 - لقد خدعتني. - نعم بالضبط. 417 00:54:32,530 --> 00:54:36,072 من السهل جدًا أن تقع في الحب في الحرب. 418 00:54:36,072 --> 00:54:40,031 لأنه عندما تأخذ الناس إلى المعركة... 419 00:54:40,239 --> 00:54:43,573 ... وحالة الإيلو ... 420 00:54:44,615 --> 00:54:48,365 ... أستطيع أن أموت غدا. 421 00:54:50,032 --> 00:54:52,533 حقيقي. 422 00:54:54,408 --> 00:54:56,908 يعطي... 423 00:54:56,908 --> 00:55:02,117 لا ينبغي أن تكون هنا. يجب أن تكون في المنزل مع والديهم. 424 00:55:03,367 --> 00:55:07,118 منزلي ... ليس لدي منزل. 425 00:55:07,326 --> 00:55:14,619 منزلي متحد ووالداي ماتوا، مثل الكثيرين. 426 00:55:14,619 --> 00:55:20,037 - يجب أن يكون جمالك زاتيتيتي. - ولكن يجب علينا القتال! 427 00:55:20,662 --> 00:55:27,538 إذا preivimo هذه الحرب ونريد oeniti. 428 00:55:27,746 --> 00:55:30,872 لدي أطفال كوي. 429 00:55:31,080 --> 00:55:35,039 منذ وقت طويل وأنا لا أفكر في هذه الأشياء. 430 00:55:35,872 --> 00:55:37,748 تعيين. 431 00:55:38,373 --> 00:55:43,790 سيكون لأطفالنا قطعة جميلة منك، عيونك - 432 00:55:43,999 --> 00:55:46,082 - وشفتيك. 433 00:55:46,291 --> 00:55:50,250 - نيكول، في انتظاركم. - انا ذاهب ل! 434 00:55:50,458 --> 00:55:54,625 - دعونا نجتمع مع العقيد. - سوف تجتمع مرة أخرى. 435 00:55:56,084 --> 00:55:58,584 انا بحاجة ثانيا. 436 00:55:58,584 --> 00:56:01,501 مع السلامة. 437 00:56:19,837 --> 00:56:22,754 بدوره الإشارات! 438 00:56:22,963 --> 00:56:26,088 يذهب. صب! 439 00:56:37,965 --> 00:56:40,465 كن مستعدا. 440 00:56:43,383 --> 00:56:45,466 سكاى! 441 00:56:58,385 --> 00:57:02,552 بسرعة، قم بإخفاء المظلة وأطفئ النار. 442 00:57:08,595 --> 00:57:11,512 بهذه الطريقة pukovnie. 443 00:57:13,804 --> 00:57:16,512 هل هذا كل شيء كان على ما يرام؟ 444 00:57:16,721 --> 00:57:21,097 - أنا سعيد. أنا فيرونيك. - وأخيراً التقينا. 445 00:57:21,305 --> 00:57:24,014 هناك ملازم سايكس. 446 00:57:26,514 --> 00:57:29,014 إيدج، جيم! 447 00:57:29,223 --> 00:57:31,306 بوكوفني. 448 00:57:32,765 --> 00:57:36,307 - هل هذا الرجل . .. - بوكوفي باكنر. 449 00:57:36,515 --> 00:57:42,558 - هل يمكننا التزلج بمفردنا؟ - نعم، وأنا أتطلع إلى ذلك. 450 00:57:55,685 --> 00:58:00,477 - وهذا سوف يكون كل شيء. - يسوع، أن تفعل ذلك؟ 451 00:58:00,477 --> 00:58:05,895 - تم اختيارهم لهذه المهمة. - تم تدريبهم بالزي الألماني. 452 00:58:06,103 --> 00:58:11,937 وكان لدى مجموعات من الهاربين الشجاعة لتقديم بعض الاقتراحات لي. 453 00:58:12,979 --> 00:58:15,896 عصابة القتلة واللصوص. 454 00:58:16,105 --> 00:58:22,147 أي اقتراحات؟ لا يستحقون أن يطلقوا على أنفسهم جنوداً. 455 00:58:22,356 --> 00:58:26,106 - وعليك أن توكل المهمة . .. - سيدي! 456 00:58:27,356 --> 00:58:31,732 أخي هو سائق المحرك وتعلمني قيادة القطارات. 457 00:58:33,191 --> 00:58:37,358 Pukovnie Jamim لك أننا نستطيع مهمة izvriti. 458 00:58:37,566 --> 00:58:41,317 الألمان أتحدثهم بصراحة، لكنهم جنود جيدون. 459 00:58:41,525 --> 00:58:48,818 أنت مجنون إذا كنت تعتقد أنك قد تحصل على مناعة ضدي. 460 00:58:49,026 --> 00:58:55,277 لا أستطيع إلا أن أضمن أنه سيتم إعدامه دون محاكمة! 461 00:58:56,736 --> 00:58:58,611 هناك مشكلة واحدة فقط. 462 00:58:58,820 --> 00:59:04,237 لقد وعدتهم بأخذهم إلى سويسرا. وأنا أنوي أن أفعل. 463 00:59:04,445 --> 00:59:07,988 - ينوي لي؟ - تظهر لك في وقت لاحق. 464 00:59:08,196 --> 00:59:12,572 - دعونا الحصول على الجحيم هناك! - بيير، لم أر ذلك؟ 465 00:59:16,114 --> 00:59:19,031 إنه الخط؟ 466 00:59:21,948 --> 00:59:24,448 بوكوفني! 467 00:59:25,699 --> 00:59:30,491 هل Kaem Veronique da te هي السمة؟ 468 00:59:32,783 --> 00:59:36,534 - قل أنك في أو الكشافة. - على ما يرام. 469 00:59:36,742 --> 00:59:39,451 أرك لاحقًا. 470 00:59:39,659 --> 00:59:43,618 صب والشروع في كل مرة! 471 00:59:47,577 --> 00:59:51,952 أراهن أنك ستصل إلى برلين لمدة ثلاثة أشهر. 472 00:59:52,161 --> 00:59:57,787 إنها فترة طويلة. سنحرص على ذلك حتى لو تجاوز باتون نهر الراين. 473 00:59:57,995 --> 01:00:01,746 يبدو أنك تجلس في لواء SS. 474 01:00:01,954 --> 01:00:07,371 أيًا كان قرارك، علينا أن نصعد إلى هناك ونأخذ الشاحنة. 475 01:00:07,580 --> 01:00:12,581 -- إذن أنت فقط UEMOA واسألهم؟ - نعم، أقل تتنافس. 476 01:00:13,206 --> 01:00:16,956 فقط جففني يا فتى. 477 01:00:22,790 --> 01:00:29,041 - لدي سجينان أمريكا. - ماذا نفعل معهم؟ 478 01:00:29,250 --> 01:00:33,000 - ينبغي لي السيارة. - هل يمكنك تأكيد ذلك؟ 479 01:00:33,209 --> 01:00:37,168 إلى "تأكيد"؟ الجحيم هو المقصود بذلك؟ 480 01:00:38,001 --> 01:00:44,044 قمنا بنقل السجناء، ولكن في مهب الشاحنة. 481 01:00:44,252 --> 01:00:48,628 مشينا لمدة يومين والآن نحن متعبون للغاية. 482 01:00:49,253 --> 01:00:52,587 - ليس لدينا رغبة في... - دوي هنا! 483 01:00:57,587 --> 01:01:00,088 شفاء هلتلر. 484 01:01:00,296 --> 01:01:04,672 - يحدث هنا؟ - لا شيء يا سيدي. 485 01:01:05,297 --> 01:01:10,923 لدي سجينان وأمريكا بحاجة إلى سيارة جديدة. 486 01:01:11,131 --> 01:01:16,549 مو يحصل على السيارة، لكن السجناء يبقون هنا. 487 01:01:16,757 --> 01:01:20,716 يسمع! - خذ السجناء في مكتبي. 488 01:01:21,133 --> 01:01:23,425 يذهب. 489 01:01:35,301 --> 01:01:39,052 شاهده، أنا أعرف جو لويس. 490 01:01:39,052 --> 01:01:43,219 يجب أن هذا النوع من محاولة التهرب! انه يحتاج لي. 491 01:01:43,844 --> 01:01:48,012 هل تتذكر روبن هود والخدعة مع uetom القديم؟ 492 01:02:03,847 --> 01:02:06,556 هنا شاحنة. 493 01:04:02,198 --> 01:04:09,283 العقيد تشارلز باكنر. لواء المظليين الرابع. 494 01:04:09,491 --> 01:04:14,492 تشارلز توماس باكنر، عقيد - 0628324 495 01:04:19,909 --> 01:04:23,243 الجندي فريد كانفيلد. 496 01:04:23,452 --> 01:04:26,160 كانفيلد - 873... 497 01:04:27,411 --> 01:04:31,786 ...5...216. 498 01:05:29,086 --> 01:05:31,795 أين وحدة vaa؟ 499 01:05:32,629 --> 01:05:34,712 أنا؟ 500 01:05:34,921 --> 01:05:39,296 تشارلز توماس باكنر، عقيد - 0628324 501 01:05:43,255 --> 01:05:45,547 باكنر... 502 01:05:47,423 --> 01:05:50,340 أو باك إنر؟ 503 01:05:51,173 --> 01:05:54,924 هل هو من جذور ألمانية؟ 504 01:05:57,007 --> 01:06:01,383 كيف يوجد هذا النوع من الأشخاص غير الأسوياء في شركته السهلة؟ 505 01:06:02,633 --> 01:06:06,800 لذلك لا تناسب؟ سأخبرك لماذا. 506 01:06:08,467 --> 01:06:11,593 لأنك أيها الوغد. 507 01:06:11,593 --> 01:06:15,552 أنتم جميعا سباق mijeane الأميركيين. 508 01:06:15,760 --> 01:06:19,094 السود واليهود والبولنديين ... 509 01:06:19,302 --> 01:06:22,011 ... الإيطاليون والأيرلنديون. 510 01:06:22,636 --> 01:06:25,137 بجميع أنواعها. 511 01:06:25,345 --> 01:06:28,679 نساء فاي عاهرات! 512 01:06:29,929 --> 01:06:32,429 مثل الأطفال الصغار. 513 01:06:34,305 --> 01:06:37,222 كوكا كولا وهوليوود.. 514 01:06:40,139 --> 01:06:42,639 ... أنا أستيقظ. 515 01:06:47,223 --> 01:06:50,349 الأوغاد الدموية! 516 01:06:52,849 --> 01:06:56,600 - أخبرهم أن يلقوا الأسلحة. - لا تطلق النار! 517 01:06:56,808 --> 01:07:00,559 أسقط سلاحك على الطاولة. 518 01:07:24,729 --> 01:07:28,896 إنه لأمر مدهش كيف تريد هذه الخردة القديمة. 519 01:07:30,355 --> 01:07:34,314 كيف حالك يا بوكوفيني؟ - جيد. - توني، هل أنت جاهز؟ 520 01:07:34,522 --> 01:07:38,898 - أسقط ue إلى Burle. - كن حذرا، لا تعلق عليه. 521 01:07:50,358 --> 01:07:52,441 شفاء هلتلر. 522 01:07:53,275 --> 01:07:58,901 كم من العرق للحصول على الشاحنة. من المفترض أن تسمع ذلك من ضابط قوات الأمن الخاصة وهو يتحدث إليك. 523 01:07:59,109 --> 01:08:02,234 - يقال؟ - انسى... 524 01:08:02,234 --> 01:08:04,526 يقال عني؟ 525 01:08:04,735 --> 01:08:08,485 - أنت الأول في الصف. - أفهم! 526 01:09:14,954 --> 01:09:18,913 هذا رسم تخطيطي للقاطرة. 527 01:09:19,121 --> 01:09:25,997 المختبر المتنقل هو نموذج أولي جديد للصاروخ V2. 528 01:09:26,622 --> 01:09:32,665 الهدف هو الحصول على جيروسكوب في الآلية التي تحدد الصاروخ. 529 01:09:32,873 --> 01:09:40,374 شعبي فجبالي أسابيع في قطارات متطابقة تقريبًا. 530 01:09:40,583 --> 01:09:43,083 هذا هو طريق القطار. 531 01:09:43,291 --> 01:09:47,667 أقف هنا في بوييه لإحضار عالمين غبيين. 532 01:09:48,292 --> 01:09:53,501 ييغر ونعم سنطلق علينا اسم العلماء. سوف يتعامل الفرنسيون مع العلماء الحقيقيين. 533 01:09:53,710 --> 01:09:58,294 عندما يصل القطار إلى هذا التقدم، يجب على بيرل وتوني - 534 01:09:58,502 --> 01:10:01,627 - تفجير هذا الجسر. 535 01:10:02,461 --> 01:10:08,503 سيتعين على القطار بعد ذلك العودة إلى كريانيا والاستمرار على هذا النحو. 536 01:10:09,545 --> 01:10:14,963 بمجرد توحيد هذا الجسر، سنستخدم Govou ونركب Burla وTonya. 537 01:10:15,171 --> 01:10:19,338 سيقوم توني بعد ذلك بإدخال عربة مدرعة في تكوين القطار. 538 01:10:19,547 --> 01:10:23,714 سوف يهاجم الناس فيرونيك - 539 01:10:23,922 --> 01:10:26,631 - واتجه بالقطار إلى مهمة أمريكا. 540 01:10:26,840 --> 01:10:33,507 كانفيلد سوف يساعدهم. هناك كتيبة أمريكية بالقرب من بونت موسون. 541 01:10:33,716 --> 01:10:38,508 في ما هي المشكلة؟ يجب أن يسرق قطارًا صغيرًا فقط. 542 01:10:39,341 --> 01:10:41,633 أي أسئلة؟ 543 01:10:41,842 --> 01:10:45,801 لم أفهم ما هو دوري. 544 01:10:46,009 --> 01:10:51,218 يجب أن يقوم بتزوير المستندات ويأخذنا إلى القطار. 545 01:10:51,427 --> 01:10:55,385 ثم عليك أن تبلغ الناس على الجسر الذي صعدنا إليه. 546 01:10:55,594 --> 01:11:01,011 تأكد من حصولك على رسالة لن تنفجر والقطار والجسر. 547 01:11:01,011 --> 01:11:03,928 - جو هذا السؤال؟ - متى كريم؟ 548 01:11:04,137 --> 01:11:09,138 يصل القطار الساعة 14.00 بوييه. قبل ساعة - 549 01:11:09,346 --> 01:11:14,555 - الفرنسيون سيوقفون السيارة مع العلماء. 550 01:11:16,847 --> 01:11:19,556 "إلى شعاع"؟ 551 01:11:19,556 --> 01:11:22,681 انتبه، إنه فخ! 552 01:11:27,057 --> 01:11:29,974 مي، دعونا نذهب. 553 01:11:48,935 --> 01:11:51,019 نيكول! 554 01:11:51,227 --> 01:11:56,228 توني، ماذا يحدث هنا؟ ينبغي أن يكون على الجسر. 555 01:11:56,436 --> 01:12:00,187 تذكر ما قلته. يعتني. 556 01:12:00,812 --> 01:12:02,896 أنت أيضاً. 557 01:12:14,772 --> 01:12:17,064 الأوراق من فضلك. 558 01:12:27,274 --> 01:12:31,442 كل شيء على ما يرام. دعهم يذهبون. 559 01:12:47,902 --> 01:12:53,111 أدنى جريكا قد تكون قاتلة، لأن كل شيء يجب أن يكون على أكمل وجه. 560 01:12:59,571 --> 01:13:01,654 دري التين. 561 01:13:10,197 --> 01:13:12,698 الأوراق من فضلك. 562 01:13:17,907 --> 01:13:21,866 كل شيء على ما يرام. يمكن الصعود. 563 01:13:22,074 --> 01:13:24,991 شكرًا لك. 564 01:13:34,159 --> 01:13:38,743 الجنرال تيك، أسنيتشي ريتر وشايفر! 565 01:13:38,952 --> 01:13:45,203 أنا سعيد. يغادر القطار لبضع دقائق. يستقر. 566 01:13:45,411 --> 01:13:49,995 لقد أرادوا بدء عمل تجاري على الفور مع الجنرال. 567 01:13:49,995 --> 01:13:56,246 عليم، ولكن لا يسمح لأحد بالدخول إلى المختبر بينما القطار لا يتحرك. 568 01:13:57,079 --> 01:14:02,289 - نعم بالطبع لا. - نعم، هذا بديهي. 569 01:14:12,915 --> 01:14:15,832 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 570 01:14:38,127 --> 01:14:40,419 واضح! 571 01:14:54,171 --> 01:14:58,339 كان القطار قد بدأ للتو. أنا أصلِّي؟ الذي - التي. 572 01:15:11,257 --> 01:15:13,966 هالة؟ 573 01:15:14,174 --> 01:15:16,466 هالة؟ 574 01:15:16,466 --> 01:15:21,259 - نيتا لا تسمع. با لا شيء. - يستمر بوكوافاج. 575 01:15:21,467 --> 01:15:28,343 حدث صافي. عندما يصل القطار إلى الجسر، نفجره. 576 01:15:33,136 --> 01:15:37,511 ذهبنا. هل يمكننا أن نبدأ العمل؟ 577 01:15:37,720 --> 01:15:42,304 نعم، ما عليك سوى وجود سلاح. 578 01:15:42,304 --> 01:15:46,263 - أعمال الشكليات. - نعم بالطبع. 579 01:16:24,185 --> 01:16:27,935 الكابتن شيفر والكابتن ريتر؟ 580 01:16:28,144 --> 01:16:31,894 أنا العقيد هاوزر. العقيد برينر موجود في الغرفة. 581 01:16:32,103 --> 01:16:37,312 قريبا سوف تتمكن من الانضمام. اجلس. 582 01:16:38,354 --> 01:16:42,729 يقول العقيد برينر إنكم تعملون معًا على تطوير V1. 583 01:17:02,524 --> 01:17:04,816 كراسنو ... 584 01:17:06,066 --> 01:17:08,150 توقف! 585 01:17:15,651 --> 01:17:18,568 بالجحيم! 586 01:17:30,862 --> 01:17:36,071 هنا وصف تفصيلي. كل ما تحتاجه هو هناك. 587 01:17:36,904 --> 01:17:40,446 أنت حر. شكرًا لك. اعذرني. 588 01:17:42,738 --> 01:17:48,781 هذا الجزء الأخضر من ica هو آلية وحدة ذاتية. 589 01:17:48,989 --> 01:17:54,823 كل ضربة مو لمدة 15 ثانية فقط. 590 01:18:57,958 --> 01:19:00,458 قف! 591 01:19:24,212 --> 01:19:28,379 أنا ذاهب لزيارة العقيد برينر. 592 01:19:29,004 --> 01:19:31,296 بالطبع. 593 01:19:32,546 --> 01:19:36,922 بوكوفي برينر، الكابتن شيفر الذي تريد رؤيته. 594 01:19:45,673 --> 01:19:48,382 - شيفر؟ - نعم يا سيدي. 595 01:19:48,591 --> 01:19:53,175 أنا سعيد برؤيتك ثانية. لحظة واحدة من فضلك. 596 01:20:04,635 --> 01:20:08,177 - حدث ذلك؟ - تحديد لي سيئة. 597 01:20:26,930 --> 01:20:29,847 يأتي القطار. 598 01:20:35,056 --> 01:20:37,140 نيك! 599 01:20:42,974 --> 01:20:46,516 ييجر وبوكنر في القطار. 600 01:20:47,349 --> 01:20:50,475 تفجير الجسر. 601 01:20:53,809 --> 01:20:56,101 يا لها من رحلة... 602 01:20:59,435 --> 01:21:02,768 - تفجيره! - أنت تفعل ذلك. 603 01:21:10,478 --> 01:21:12,353 أوقف القطار! 604 01:21:27,147 --> 01:21:30,064 الاستعداد للمعركة. 605 01:21:35,690 --> 01:21:39,441 - تم تفجير الجسر. - لأننا نتوقف؟ 606 01:21:39,649 --> 01:21:45,900 أخبر zapovjednitvu. نحن بحاجة إلى حماية العربة بشكل أفضل بالصواريخ. 607 01:21:53,193 --> 01:21:58,610 لا توجد طريقة أخرى سوى المرور بالقرب من جهاز إرسال الموقف الأمريكي. 608 01:21:58,818 --> 01:22:02,777 أخبر سائق المحرك أن يعود إلى ما تناقض. 609 01:22:11,737 --> 01:22:14,446 - أفهم. - أين العقيد برينر؟ 610 01:22:14,654 --> 01:22:19,030 في الغرفة. انا ذاهب لنرى كيف هو. 611 01:24:27,591 --> 01:24:33,633 اتصل ببونت موسون على الفور. - كما ترى على الخريطة... 612 01:24:33,842 --> 01:24:39,676 مرحبا؟ الجسر متحد. فرؤمو الظهر. 613 01:24:40,301 --> 01:24:43,635 ما هو وضعك؟ 614 01:24:43,843 --> 01:24:47,594 أخبر الجنرال أن كل شيء سلمي وأن خطأ الصفحة مؤمن. 615 01:24:47,802 --> 01:24:51,553 نعم كل شيء على ما يرام والمحطة متوفرة. 616 01:25:04,471 --> 01:25:07,388 هل في أوكولونا؟ 617 01:25:27,391 --> 01:25:29,683 اتبعني! 618 01:25:58,438 --> 01:26:02,188 ييجر! سوزدرايت حد ذاته، بوروني. 619 01:26:04,480 --> 01:26:07,397 كيف الحال يا بوكوفي؟ 620 01:27:10,740 --> 01:27:14,699 اجمع الجرحى وخذ السلاح. 621 01:27:22,825 --> 01:27:28,660 أين تم طردهم؟ - قطار مليء بالألمان! يخفي! 622 01:27:32,619 --> 01:27:35,119 بوريت! 623 01:27:57,622 --> 01:28:00,748 كانفيلد، أوقف القطار! 624 01:28:00,956 --> 01:28:03,040 يذهب! 625 01:28:55,548 --> 01:28:58,882 - ماذا يحدث؟ - ثابت! 626 01:29:03,882 --> 01:29:06,591 توني. 627 01:29:06,799 --> 01:29:09,508 أسقط سلاحك. 628 01:29:09,717 --> 01:29:12,009 بندقية، بسرعة! 629 01:29:13,675 --> 01:29:16,593 وجوه إلى الحائط. 630 01:29:19,093 --> 01:29:21,593 أنتما متماثلان. 631 01:29:25,344 --> 01:29:28,678 توني ... بازي حد ذاته. 632 01:29:30,761 --> 01:29:35,762 افتح الباب. أنت هناك! نعم الباب... 633 01:29:39,096 --> 01:29:43,055 حان الوقت للذهاب. افعل الرؤى. 634 01:29:46,389 --> 01:29:50,764 لقد رأيت للتو أن شخصًا ما قد نزل من القطار. 635 01:30:34,313 --> 01:30:37,021 يفتح الباب بسرعة! 636 01:31:05,567 --> 01:31:08,276 دعنا نذهب! هناك اختبأوا. 637 01:31:12,235 --> 01:31:15,777 اذهب إلى أصحابه. لقاء سنكون مع القطار. 638 01:31:50,157 --> 01:31:52,449 إي، بيرل. 639 01:31:55,783 --> 01:31:59,117 لقد نجحنا! العقدة؟ 640 01:32:02,451 --> 01:32:04,951 كيف الحال يا بوكوفي؟ 641 01:32:05,160 --> 01:32:07,868 قريبا يغلي. 642 01:32:09,535 --> 01:32:13,286 اللعنة، أنتقل إلى آلية الوحدة الذاتية. 643 01:32:22,871 --> 01:32:26,413 توقفت. حدث ذلك؟ 644 01:32:26,621 --> 01:32:29,538 لقد وضع قلمًا في الداخل. 645 01:33:12,670 --> 01:33:16,837 - بوكوفي، تقترب من المحطة. - أنا جاهز. 646 01:33:56,010 --> 01:34:00,385 إنهم يسيرون في فخ الإيمو. المحطة مليئة بالألمان! 647 01:34:07,678 --> 01:34:09,970 كيف حالك؟ 648 01:34:10,178 --> 01:34:13,304 ليس حقا الأفضل. 649 01:34:13,304 --> 01:34:17,263 هل ستتواجد هنا إيزاي؟ - بعدك. لدي شيء إضافي للقيام به. 650 01:34:17,263 --> 01:34:20,388 كيف حالها تقول. 651 01:34:24,139 --> 01:34:27,681 على أية حال، لم تكن لدي خريطة... 652 01:34:38,933 --> 01:34:41,641 نراكم في سويسرا! 653 01:34:46,225 --> 01:34:50,809 لقد خذلت فيرونيك نحن الألمان الذين كانوا ينتظروننا في المحطة. 654 01:34:51,018 --> 01:34:54,352 - كيف الحال بوكوفيني؟ - Saekajte porunie. 655 01:34:54,560 --> 01:34:58,727 أعتقد أنني تمكنت من الانسحاب. 656 01:34:59,352 --> 01:35:01,436 إيفو جا. 657 01:35:02,686 --> 01:35:08,312 -زانينلجيفو بعد ما نزلنا؟ - الآن علينا الهروب من القطار. 658 01:35:08,312 --> 01:35:12,479 أحتاج إلى آخر شيء يجب القيام به. أنت تعتني بنفسك. 659 01:35:12,688 --> 01:35:16,855 - خذها بعيدا. - توم... 660 01:35:18,730 --> 01:35:21,647 خذها توم. 661 01:36:56,662 --> 01:36:59,995 يساعد! ساعدونا! 662 01:37:17,498 --> 01:37:19,790 نيكول! 663 01:37:21,249 --> 01:37:23,541 نيكول! 664 01:37:24,999 --> 01:37:27,083 توني! 665 01:37:30,000 --> 01:37:32,292 توني!