1
00:00:04,379 --> 00:00:05,379
Hola.

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,100
Estos días paso cada vez más tiempo en
mi casa en Wiltshire y el pub que tengo,

3
00:00:13,220 --> 00:00:18,660
pensando en todos los grandes problemas en
el mundo, y algunos más pequeños que

4
00:00:18,660 --> 00:00:19,660
molestarme.

5
00:00:21,040 --> 00:00:25,620
Por suerte hay un lugar al que puedo ir.
resuélvelos todos, o al menos inténtalo.

6
00:00:27,060 --> 00:00:28,300
Mi cobertizo.

7
00:00:29,040 --> 00:00:30,040
Bien.

8
00:00:30,599 --> 00:00:32,520
Es aquí donde tengo la herramienta.

9
00:00:32,800 --> 00:00:35,080
Descongelemos un poco de madera. El té.

10
00:00:35,680 --> 00:00:39,200
Y un par de otros altamente competentes.
chicos.

11
00:00:40,900 --> 00:00:41,759
Muy bien.

12
00:00:41,760 --> 00:00:42,679
Prepárate.

13
00:00:42,680 --> 00:00:45,120
¿Quién aceptó ayudarme a librar al mundo?
de problemas.

14
00:00:45,580 --> 00:00:46,580
¿Le van a sacar un billete de salida?

15
00:00:46,920 --> 00:00:48,940
Excelente. Vuelo temprano, supongo.

16
00:00:49,260 --> 00:00:50,260
Y pequeño.

17
00:00:50,680 --> 00:00:55,340
El cereal se ha vuelto empapado. yo también
tener que asumir el problema de otras personas.

18
00:00:55,640 --> 00:00:56,700
¿Qué le pasa a Pedro?

19
00:00:56,980 --> 00:00:59,680
Solía hacer un sonido y ahora
no lo hace.

20
00:01:00,090 --> 00:01:03,990
Con lo que me refiero a los lugareños de mi pub que
Siempre me traen cosas para arreglar.

21
00:01:04,569 --> 00:01:06,250
¿Es un juego de trenes?

22
00:01:07,730 --> 00:01:13,730
Así que únete a nosotros y a nuestro excitable equipo...
RISA ..quién capturará nuestra

23
00:01:13,730 --> 00:01:15,710
esfuerzo... ¡Eso fue épico!

24
00:01:16,270 --> 00:01:21,870
..mientras creamos... ..hacemos... Eso se siente
como algo terrible que acabamos de hacer.

25
00:01:22,250 --> 00:01:23,830
..reparar... Así que nunca funcionó.

26
00:01:24,050 --> 00:01:25,050
No en mi vida.

27
00:01:25,310 --> 00:01:26,550
..y reutilizar...

28
00:01:30,220 --> 00:01:35,300
En mi cobertizo de ideas. Qué es lo que tú
¿pensar? Esto es simplemente brillante.

29
00:01:46,360 --> 00:01:51,460
La campiña de Wiltshire puede ser
maravillosamente tranquilo, pero como el resto.

30
00:01:51,460 --> 00:01:54,260
Reino Unido, a veces también puede haber mucho ruido.

31
00:01:55,470 --> 00:02:00,910
Se hace una denuncia por ruido cada 70
segundos en el Reino Unido, e incluso aquí estamos

32
00:02:00,910 --> 00:02:03,690
inmune a los ruidos molestos de nuestra
vecinos.

33
00:02:04,990 --> 00:02:06,910
Eso suena como un buen barney.

34
00:02:08,690 --> 00:02:09,990
Vayamos a otro lugar.

35
00:02:10,770 --> 00:02:11,790
Es un doméstico.

36
00:02:16,690 --> 00:02:18,370
No empieces a perforar.

37
00:02:21,130 --> 00:02:23,830
Nadie dice nunca, ¿por qué no lo hacemos?
¿Gran Bretaña insonorizada?

38
00:02:24,400 --> 00:02:26,700
De hecho, ni siquiera necesitas
Insonoriza toda la casa, ¿verdad? tu

39
00:02:26,700 --> 00:02:29,020
Necesito un... Es como una habitación pequeña.

40
00:02:29,880 --> 00:02:34,620
Si quieres tocar la trompeta o tener
una discusión, entras a la habitación que está

41
00:02:34,620 --> 00:02:36,380
insonorizado y luego no molesta
tus vecinos.

42
00:02:37,920 --> 00:02:39,560
En realidad, no es mala idea, ¿verdad?

43
00:02:40,940 --> 00:02:44,120
¿Podríamos hacer una caja insonorizada?

44
00:02:46,300 --> 00:02:51,540
La Organización Mundial de la Salud dice que el ruido
La contaminación es una preocupación importante, por lo que este

45
00:02:51,540 --> 00:02:52,880
es un problema grave.

46
00:02:53,390 --> 00:02:57,950
A ver si podemos ayudar a los vecinos.
relaciones en todas partes haciendo un

47
00:02:57,950 --> 00:03:02,410
caja o habitación que seguirá molestando
ruidos contenidos en su interior.

48
00:03:02,750 --> 00:03:07,610
Primero lo primero, Tony the Tool es
me vas a ayudar a investigar lo mejor

49
00:03:07,610 --> 00:03:08,710
-materiales absorbentes.

50
00:03:10,930 --> 00:03:11,930
Bien,

51
00:03:12,910 --> 00:03:17,830
Tony ha hecho un equipo muy sencillo para
para probar las cualidades de absorción del sonido

52
00:03:17,830 --> 00:03:22,310
de varios artículos que encontrarás
alrededor de un hogar típico. Este es un

53
00:03:23,020 --> 00:03:27,300
En la parte superior de la caja va el
decibelómetro a través de ese conveniente

54
00:03:27,300 --> 00:03:33,020
agujero. En el medio hay un estante en el que
ponemos nuestros materiales, y en el fondo

55
00:03:33,020 --> 00:03:38,020
hay un altavoz Bluetooth que
reproducir un sonido desde este teléfono.

56
00:03:38,820 --> 00:03:42,320
Obviamente se transmitirá algo de sonido.
a través de la caja, nos damos cuenta de eso, pero

57
00:03:42,320 --> 00:03:46,420
lo que buscamos es la diferencia
entre estos materiales. esto le dará

58
00:03:46,420 --> 00:03:49,640
alguna idea de cómo podemos hacer nuestro
caja insonorizada.

59
00:03:50,060 --> 00:03:51,060
Hay una puerta.

60
00:03:51,950 --> 00:03:54,130
Y está sellado con una abrazadera.

61
00:03:55,110 --> 00:03:57,170
Todo lo que necesitamos ahora es un sonido adecuado.

62
00:03:57,670 --> 00:04:02,250
Así que pensé si podrías donar sangre.
-grito espeluznante y asesino, Tony, nosotros

63
00:04:02,250 --> 00:04:03,530
Podría usar eso. ¿Estás listo?

64
00:04:03,970 --> 00:04:04,970
Sí.

65
00:04:05,810 --> 00:04:11,210
Eso fue excelente.

66
00:04:12,270 --> 00:04:17,209
Bien, para empezar, si encendemos
el decibel -o -metro y puso su pequeño

67
00:04:17,209 --> 00:04:20,050
Sly y la Piedra de la Familia de frente...

68
00:04:21,870 --> 00:04:27,610
Bien, eso es mantener el máximo, entonces el
la lectura máxima permanecerá congelada

69
00:04:27,610 --> 00:04:31,170
pantalla. Así que intentémoslo primero con
nada.

70
00:04:32,870 --> 00:04:38,870
Así que cerramos el cuidadosamente diseñado
caja con esta hermosa bisagra de piano que

71
00:04:38,870 --> 00:04:40,770
se ve normalmente en Chippendale
muebles.

72
00:04:41,890 --> 00:04:43,270
Ahí está la puerta cerrada.

73
00:04:43,710 --> 00:04:45,650
Bien, entonces esto está controlado. tranquilo,
por favor.

74
00:04:53,479 --> 00:04:58,440
107 .7 es la lectura en el
decibelómetro sin nada en la caja.

75
00:04:59,600 --> 00:05:03,800
Ahora, recuerda que los decibeles son un
escala logarítmica, lo que significa una

76
00:05:03,800 --> 00:05:07,440
tres es el doble de ruido hasta donde llega tu
El oído está preocupado.

77
00:05:08,180 --> 00:05:12,540
Empecemos por... Bueno, vamos.
a través de lo que tenemos. tenemos un

78
00:05:12,540 --> 00:05:15,180
almohada, algunos muebles -mantas de mudanza.

79
00:05:16,080 --> 00:05:20,300
Algunas cajas de huevos, un cereal para el desayuno.
No podemos decir cuál es.

80
00:05:20,380 --> 00:05:21,379
Es muy popular.

81
00:05:21,380 --> 00:05:23,420
También es muy chasquido y crujiente.

82
00:05:24,940 --> 00:05:27,300
Y construye un stand.

83
00:05:28,440 --> 00:05:31,360
¿Con cuál te gustaría ir primero?
Vamos con... Vamos con huevo

84
00:05:31,360 --> 00:05:34,820
cajas. Normalmente son la mitad, ¿no?
ellos? Y que esa parte sobresalga.

85
00:05:35,360 --> 00:05:36,800
¿Lo hacen? Creo que sí.

86
00:05:37,120 --> 00:05:38,120
Hagamos eso.

87
00:05:38,660 --> 00:05:43,500
La gente pega cajas de huevos en las cosas.
como sus estudios de grabación en casa y

88
00:05:43,500 --> 00:05:44,600
cines en casa, ¿no?

89
00:05:50,890 --> 00:05:52,330
Silencio todos, por favor.

90
00:05:55,450 --> 00:06:00,850
101 .5.

91
00:06:01,370 --> 00:06:02,370
Interesante.

92
00:06:03,970 --> 00:06:06,130
A continuación, probamos con una almohada.

93
00:06:07,350 --> 00:06:09,470
102 muertos.

94
00:06:10,090 --> 00:06:12,410
Luego, una manta para muebles.

95
00:06:13,070 --> 00:06:18,050
88 .2. Excelente desempeño de la
manta.

96
00:06:19,500 --> 00:06:22,680
El popular cereal de desayuno, que nosotros
que tenía en la cocina, era mi

97
00:06:22,680 --> 00:06:28,360
idea porque, no sé, siento que
se moverá y absorberá el sonido. ellos

98
00:06:28,360 --> 00:06:31,820
también se deformarán muy ligeramente y
están llenos de aire.

99
00:06:32,940 --> 00:06:38,700
No es particularmente tremendo
razonamiento, pero esto es un experimento.

100
00:06:39,160 --> 00:06:40,160
Recordar.

101
00:06:46,140 --> 00:06:48,580
Muy decepcionante por el desayuno.
cereales.

102
00:06:48,800 --> 00:06:50,140
Espera, eso es más alto que el control.

103
00:06:50,600 --> 00:06:52,300
Eso no tiene sentido, ¿verdad? No.

104
00:06:53,720 --> 00:06:57,180
Aunque es un cereal ruidoso. Es.
El ruido está amplificado.

105
00:06:57,620 --> 00:06:59,800
Son 108.6.

106
00:07:02,960 --> 00:07:05,720
Y finalmente, probamos Builder's Sand.

107
00:07:07,420 --> 00:07:10,400
Oh, no.

108
00:07:10,760 --> 00:07:11,800
Eso es decepcionante.

109
00:07:13,180 --> 00:07:14,480
101 .2.

110
00:07:15,070 --> 00:07:16,690
Aunque es mejor que las cajas de huevos.

111
00:07:17,190 --> 00:07:19,370
Un poco mejor que la caja de huevos.

112
00:07:19,830 --> 00:07:26,610
Entonces, la conclusión es que nuestra
habitación insonorizada dentro de una habitación

113
00:07:26,610 --> 00:07:31,510
debe aislarse con... Mantas.
Mantas.

114
00:07:31,750 --> 00:07:33,070
88 .2.

115
00:07:33,410 --> 00:07:34,910
Bien, adelante.

116
00:07:37,910 --> 00:07:42,190
Entonces, después de comprar un montón de mantas
y recogiendo a Timmy...

117
00:07:42,490 --> 00:07:47,610
Los tres volvemos al taller para empezar.
hacer de nuestra habitación insonorizada una habitación,

118
00:07:47,830 --> 00:07:51,690
que será una versión de gran tamaño de
La caja insonorizada de Tony.

119
00:07:52,210 --> 00:07:53,210
Di cuando.

120
00:07:54,150 --> 00:07:57,250
Primero, demostramos el resultado de nuestra
investigación del ruido.

121
00:07:57,630 --> 00:07:59,370
Aquí hay uno más. Prepárate.

122
00:07:59,870 --> 00:08:01,930
Lo que parece acoso laboral.

123
00:08:04,430 --> 00:08:05,430
Bueno,

124
00:08:07,510 --> 00:08:10,050
Definitivamente se está volviendo más silencioso. tal vez un
pequeño grito?

125
00:08:10,490 --> 00:08:11,490
Bien, está bien.

126
00:08:15,590 --> 00:08:20,090
Lo que decidimos, espectadores, fue que el
El mejor material insonorizante de esos.

127
00:08:20,090 --> 00:08:23,830
cosas que podrías tener alrededor del
casa es la manta de mudanza.

128
00:08:24,130 --> 00:08:28,850
Ahora, aquí tenemos un montón de 150 de ellos.
Va a haber un marco.

129
00:08:29,110 --> 00:08:31,390
Sí. Y luego vamos a hacer
paredes de manta.

130
00:08:31,770 --> 00:08:35,870
Sí. Y las paredes de manta también serán
lleno de mantas.

131
00:08:36,630 --> 00:08:39,350
Bien. Vamos a ver un poco de madera.

132
00:08:39,570 --> 00:08:40,570
Sí, hagámoslo.

133
00:08:46,730 --> 00:08:51,470
Si esto funciona, la gente podría tomar nuestro
concepto de prototipo... Lo que estás viendo

134
00:08:51,470 --> 00:08:54,670
Aquí, espectadores, está el elemento básico de
producción en masa.

135
00:08:55,870 --> 00:08:59,790
...y transformar una habitación de su propia casa
en una habitación insonorizada.

136
00:09:03,050 --> 00:09:04,050
Bien hecho.

137
00:09:06,350 --> 00:09:11,090
Estamos construyendo una madera muy simple.
cubo, pero lo más importante es que estamos dejando un

138
00:09:11,090 --> 00:09:14,390
pequeña cavidad entre el interior y
paredes exteriores.

139
00:09:16,400 --> 00:09:19,700
No puede haber ninguna conexión física.
o lo menos posible entre los

140
00:09:19,700 --> 00:09:23,860
pared interior y la pared exterior porque
la madera densa transferiría el sonido

141
00:09:23,860 --> 00:09:29,400
tienes que evitar eso tienes que
mantener la brecha en todos los sentidos. Entonces nosotros

142
00:09:29,400 --> 00:09:32,200
Puede llenarlo con el insonorizante.
material que en este caso es manta

143
00:09:32,200 --> 00:09:39,100
Si no lo hubieras resuelto ya
espectadores puedes

144
00:09:39,100 --> 00:09:41,620
probablemente ahora veamos lo que esto va a hacer
parecer

145
00:09:51,190 --> 00:09:52,190
Ahí está.

146
00:09:54,410 --> 00:09:56,390
Bien, ahora vamos a cerrar la cortina.
adentro.

147
00:09:56,850 --> 00:09:57,850
Espera ahí, James.

148
00:09:58,010 --> 00:09:59,050
Lo estoy sosteniendo. Mantenlo ahí.

149
00:10:05,910 --> 00:10:09,510
Hay gente en el mundo a la que le gusta
afirmar que los hombres no pueden resolver las cosas.

150
00:10:09,590 --> 00:10:11,230
Estamos demostrando que están equivocados. Mira esto.

151
00:10:11,830 --> 00:10:14,990
¿Queremos la puerta hacia un lado o
en el medio?

152
00:10:15,290 --> 00:10:16,790
¿Por qué necesitamos la puerta?

153
00:10:17,330 --> 00:10:18,530
De lo contrario no podrás entrar.

154
00:10:22,860 --> 00:10:23,920
Entraré desde arriba.

155
00:10:24,120 --> 00:10:27,100
¿Por qué no nos subimos a una escalera de mano y
¿Poner un tornillo desde arriba?

156
00:10:27,320 --> 00:10:28,239
Sí.

157
00:10:28,240 --> 00:10:29,240
Buena idea.

158
00:10:36,220 --> 00:10:40,700
En lugar de cortarlos, porque
son un poco dolorosos, puede haber

159
00:10:40,700 --> 00:10:42,460
de doblarlos entre sí.

160
00:10:42,940 --> 00:10:46,280
Sí. ¿O es un poco como doblar una pieza?
de papel siete veces?

161
00:10:46,880 --> 00:10:47,940
Bien podría serlo.

162
00:10:48,480 --> 00:10:49,480
¿Probamos una salchicha?

163
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
¿Probaré una salchicha?

164
00:10:51,160 --> 00:10:52,159
Prueba una salchicha.

165
00:10:52,160 --> 00:10:53,160
Por si acaso.

166
00:10:53,660 --> 00:10:56,940
Es como esa cosa, ¿no? tu puedes
solo doblar una hoja de papel tantas veces

167
00:10:56,940 --> 00:10:58,600
antes de que sea imposible doblar.

168
00:11:00,380 --> 00:11:02,180
¿Acabas de decir eso? Hice. Sí.

169
00:11:02,480 --> 00:11:05,460
Siete veces, creo. Bueno, lo dije
antes, pero yo estaba allí. no pude

170
00:11:05,460 --> 00:11:06,460
te escucho. Sí. Ah.

171
00:11:07,280 --> 00:11:08,280
tony,

172
00:11:13,040 --> 00:11:14,900
sólo pon tu cabeza detrás y di
algo.

173
00:11:18,020 --> 00:11:20,420
Creo que eso está funcionando un poco.

174
00:11:22,540 --> 00:11:23,540
No escuché nada.

175
00:11:23,880 --> 00:11:28,460
¿Existe algún motivo para simplemente hacer una carga?
de cortinas?

176
00:11:29,220 --> 00:11:30,240
¿Y simplemente colgarlos?

177
00:11:30,440 --> 00:11:31,440
Sí.

178
00:11:32,820 --> 00:11:34,520
Sería mucho más fácil, ¿no?

179
00:11:35,200 --> 00:11:40,540
Teníamos siete mantas sobre tu cabeza
antes, y todavía podíamos escucharte,

180
00:11:40,540 --> 00:11:42,580
aunque estaba amortiguado, por lo que necesitamos al menos
menos siete capas.

181
00:11:42,920 --> 00:11:44,680
¿Así que estamos a medio camino con una manta?

182
00:11:44,940 --> 00:11:47,060
Sí. Bien, entonces eso no es tan drástico.

183
00:11:47,800 --> 00:11:49,720
Estoy totalmente a favor, ya sabes, de acelerar las cosas.
arriba.

184
00:11:50,990 --> 00:11:52,450
Creo que deberíamos hacer un gran muro.

185
00:11:53,030 --> 00:11:54,030
Sí, creo que tienes razón.

186
00:11:54,470 --> 00:11:56,670
Así que ahora estas son mantas enteras.

187
00:11:58,110 --> 00:12:04,170
Creo que deberíamos doblarlo y ponerlo.
estos anchos a lo largo de la pared.

188
00:12:04,670 --> 00:12:06,170
Ah, ¿así?

189
00:12:06,390 --> 00:12:07,390
Sí.

190
00:12:08,550 --> 00:12:09,590
Oh, eso es bastante lindo.

191
00:12:09,850 --> 00:12:10,850
Es bastante bonito.

192
00:12:10,990 --> 00:12:12,130
¿Por qué siempre te sorprendes?

193
00:12:13,350 --> 00:12:14,370
Sabes por qué, Tony.

194
00:12:18,030 --> 00:12:22,010
Dejaremos que Tony termine su brillante
solución de capas generales, y quién

195
00:12:22,010 --> 00:12:24,470
Lo sabe, tal vez nunca sepamos de él.
otra vez.

196
00:12:34,310 --> 00:12:39,410
De vuelta en Wiltshire, te unes a Simi y a mí.
disfrutando de un rato en mi pub.

197
00:12:41,470 --> 00:12:43,670
Pero no estamos totalmente fuera de servicio.

198
00:12:44,170 --> 00:12:48,850
Los lugareños saben que puedo ser fácilmente
persuadido para abrir mi caja de herramientas y tomar

199
00:12:48,850 --> 00:12:50,050
a sus cosas rotas.

200
00:12:50,790 --> 00:12:55,110
Hoy en día, el pub habitual Piers tiene algo
Le gustaría que intentáramos repararlo.

201
00:12:55,630 --> 00:12:59,450
Hola, encantado de conocerte. Este es Phimmy.
Hola, encantado de conocerte.

202
00:12:59,670 --> 00:13:01,570
Es una tostadora. Es.

203
00:13:01,870 --> 00:13:04,690
Me dijeron que esto era algo de
gran valor sentimental.

204
00:13:04,910 --> 00:13:08,510
Bueno, se acostumbra todos los días, pero
no funciona correctamente.

205
00:13:08,850 --> 00:13:10,270
Entonces el cronómetro...

206
00:13:10,700 --> 00:13:13,000
que se trata de sus improvisaciones de vez en cuando.

207
00:13:13,280 --> 00:13:17,040
Tengo prácticamente la misma tostadora, ya que
sucede. Quema el gusto.

208
00:13:17,360 --> 00:13:20,240
Y luego recibiría una reprimenda de mi
esposa.

209
00:13:20,580 --> 00:13:25,020
¿Tu esposa te odia actualmente?
¿por la tostadora? No todos los días.

210
00:13:25,640 --> 00:13:28,680
¿Lo enchufamos y echamos un vistazo?
en... creo que hay un enchufe caído

211
00:13:29,740 --> 00:13:31,300
Tengo algo de pan en mi caja de herramientas.

212
00:13:33,140 --> 00:13:34,140
Mira eso.

213
00:13:36,880 --> 00:13:39,180
Y yo daría ese tipo de dos y un
medio minuto.

214
00:13:39,520 --> 00:13:40,680
La luz está encendida.

215
00:13:40,920 --> 00:13:43,940
El calor sube de la tostadora hacia mi
cara.

216
00:13:45,580 --> 00:13:47,440
Y huele a pan.

217
00:13:48,160 --> 00:13:51,140
Creo que funciona bien, Piers. tu has
Perdimos nuestro tiempo.

218
00:13:52,080 --> 00:13:53,800
Si tan solo eso fuera cierto.

219
00:13:56,020 --> 00:13:57,020
Se está pegando.

220
00:13:57,240 --> 00:13:58,240
Ah, lo es, sí.

221
00:14:00,910 --> 00:14:02,070
¿Lo has desarmado alguna vez?

222
00:14:02,350 --> 00:14:06,130
Creo que tenía algo de WD-40. Oh,
¡eres una tostadora!

223
00:14:07,090 --> 00:14:10,290
No soy una persona técnica y hemos
gestionado.

224
00:14:10,690 --> 00:14:11,930
La vida es un compromiso.

225
00:14:12,430 --> 00:14:15,230
Las tostadas son la materia de la vida, por eso es
bastante importante.

226
00:14:16,090 --> 00:14:18,890
Todavía tenemos otros 30 segundos para
ir. Eso va a ser quemado.

227
00:14:19,230 --> 00:14:23,050
Sí, pero el punto es que luego puedes girar
Quita los elementos y retira la tostada.

228
00:14:23,050 --> 00:14:27,470
cuando lo necesites. Pero eso te requiere
estando presente todo el tiempo. Si tu...

229
00:14:28,140 --> 00:14:31,200
simplemente aléjate de él y di que es
Voy a parar en dos minutos.

230
00:14:31,580 --> 00:14:32,900
Ah, porque el cronómetro se detiene.

231
00:14:33,280 --> 00:14:35,880
Debido a que el cronómetro se detiene, terminas
con humo blanco.

232
00:14:36,240 --> 00:14:41,400
La tostadora, como tostadora, funciona.
perfectamente. El problema es con el

233
00:14:41,400 --> 00:14:45,540
esto es lo que está destruyendo el hogar
felicidad para ti. Entonces tomaremos el

234
00:14:45,540 --> 00:14:47,680
lejos. No tocaremos nada de eso porque
está bien.

235
00:14:47,980 --> 00:14:51,340
Extraeremos el cronómetro,
revíselo por desgaste.

236
00:14:51,880 --> 00:14:55,460
Carga, el escape, ese tipo de
cosa. Dale una buena limpieza, vuelve a montar.

237
00:14:55,560 --> 00:14:59,300
¿Puedo felicitarte por traerlo?
y no simplemente tirarlo y

238
00:14:59,300 --> 00:15:00,440
¿Comprar otra tostadora?

239
00:15:00,840 --> 00:15:04,800
Absolutamente. Significa que mi esposa no
me va a dar pena como la mitad

240
00:15:04,800 --> 00:15:05,739
-tostadas quemadas.

241
00:15:05,740 --> 00:15:06,780
Será fantástico.

242
00:15:06,980 --> 00:15:07,979
Gracias.

243
00:15:07,980 --> 00:15:08,980
Gracias.

244
00:15:09,020 --> 00:15:12,260
El mundo te lo agradece. Tu esposa,
sin embargo, te odia.

245
00:15:13,780 --> 00:15:17,960
Ahora he prometido arreglar la tostadora de Piers.
y con ello su matrimonio también, yo

246
00:15:17,960 --> 00:15:18,960
mejor sigue con ello. Sí.

247
00:15:20,780 --> 00:15:23,360
Entonces Simi y yo nos dirigimos directamente al
taller.

248
00:15:24,460 --> 00:15:28,100
Y en el tiempo que se tarda en hacer una pieza.
de tostadas, ya llegamos.

249
00:15:30,720 --> 00:15:31,860
Oh, está bien, mira.

250
00:15:32,240 --> 00:15:38,440
Tengo una tostadora muy parecida a esta,
y me parece recordar que pasó

251
00:15:38,440 --> 00:15:39,440
el fondo.

252
00:15:44,480 --> 00:15:48,140
Luego detrás está el cronómetro.
mecanismo.

253
00:15:51,340 --> 00:15:53,460
Eso es muy complejo, ¿no? Es.

254
00:15:53,960 --> 00:15:56,900
Una pequeña, pequeña, pequeña etiqueta.

255
00:15:57,180 --> 00:16:01,980
Y eso es suficiente para hacer los dientes.
palo. Si pudiéramos hacer algo que

256
00:16:01,980 --> 00:16:08,500
actúa en el extremo de ese eje, lo hará
empújelo muy suavemente en la dirección

257
00:16:08,500 --> 00:16:11,500
de la parte menos desgastada del escape.

258
00:16:13,140 --> 00:16:18,080
Ese algo va a ser un minúsculo
tira de bronce fosforoso que vamos a

259
00:16:18,080 --> 00:16:20,320
con un tornillo diminuto.

260
00:16:22,670 --> 00:16:27,270
Algunas personas disfrutan de la acción de alto octanaje
películas con persecuciones de coches, peleas a puñetazos y

261
00:16:27,270 --> 00:16:32,290
armas. Malas noticias, si eres tú, porque
La siguiente parte involucra a dos tipos que intentan

262
00:16:32,290 --> 00:16:35,550
resolver un problema casi
escala microscópica.

263
00:16:36,230 --> 00:16:40,390
Estamos hablando de tal vez, ya sabes,
menos de una centésima de milímetro.

264
00:16:45,670 --> 00:16:47,170
Pero habrá tensión.

265
00:16:47,490 --> 00:16:48,490
¿Es eso realmente cortante?

266
00:16:48,790 --> 00:16:49,790
No, no lo fue.

267
00:16:50,410 --> 00:16:51,410
Observaciones fascinantes.

268
00:16:52,800 --> 00:16:53,880
¿Qué está pasando?

269
00:16:54,740 --> 00:16:56,780
Máximos. Oh, mira eso. Ha entrado.

270
00:16:57,580 --> 00:16:58,720
Y alguna que otra baja.

271
00:16:59,020 --> 00:17:00,020
Está detenido.

272
00:17:01,200 --> 00:17:07,960
Pero después de varias horas de morderse las uñas...
Oh, somos

273
00:17:07,960 --> 00:17:08,960
muy bueno.

274
00:17:09,140 --> 00:17:10,940
Bien. Somos tan buenos.

275
00:17:11,200 --> 00:17:16,079
Para alivio de la tripulación, estamos listos.
para probar nuestra ingeniosa solución.

276
00:17:16,579 --> 00:17:21,359
Entonces lo que hemos hecho es que tenemos
se abrió con éxito y luego

277
00:17:21,829 --> 00:17:28,010
Ese pequeño agujero allí, y ahora nosotros
he perforado un agujero de paso en el extremo

278
00:17:28,010 --> 00:17:32,650
de esta tira de bronce fosforado que
el tornillo simplemente pasará

279
00:17:32,670 --> 00:17:35,590
y ahora voy a sostener eso sin
perdiéndolo. Esto me está convirtiendo en un

280
00:17:35,590 --> 00:17:36,590
manojo de nervios.

281
00:17:37,330 --> 00:17:43,490
Córtalo, ordena el final y luego
atorníllelo en su posición y funcionará

282
00:17:43,490 --> 00:17:44,490
su trabajo.

283
00:17:45,230 --> 00:17:50,470
Si la música tensa aún no lo ha hecho
comenzado, ahora podría ser un buen momento.

284
00:17:51,690 --> 00:17:54,050
Dios mío, es tan pequeño.

285
00:17:55,350 --> 00:17:56,350
¿Qué está entrando?

286
00:17:59,390 --> 00:18:01,090
¿Sí? Sí, es así.

287
00:18:04,010 --> 00:18:07,370
Déjame comprobarlo. ¿Es realmente
actuando en consecuencia?

288
00:18:09,270 --> 00:18:10,510
Eso es lo que hemos logrado.

289
00:18:10,770 --> 00:18:13,510
No parece mucho, pero es
nos destruyó.

290
00:18:14,370 --> 00:18:15,450
Bueno, probémoslo.

291
00:18:16,070 --> 00:18:17,570
Casi no quiero ahora.

292
00:18:18,890 --> 00:18:24,690
Si, por cualquier motivo, no es así
Haz algo completo, lloraré. me voy

293
00:18:24,690 --> 00:18:26,370
enróllelo hasta el final. Aquí vamos,
todos.

294
00:18:28,690 --> 00:18:30,030
Muy bien hecho, tostada.

295
00:18:38,510 --> 00:18:42,730
Hemos logrado... Hemos logrado
grandeza.

296
00:18:44,590 --> 00:18:45,790
De hecho lo hemos hecho.

297
00:18:46,380 --> 00:18:47,880
Y ni siquiera podemos verlo.

298
00:18:49,820 --> 00:18:50,820
Funcionó.

299
00:18:53,720 --> 00:19:00,660
Ese es uno de los mayores triunfos de
mi vida. Y hemos estado en esto por

300
00:19:00,660 --> 00:19:04,920
cuatro horas. Pero valió la pena. que
de lo contrario hubiéramos hecho con esos cuatro

301
00:19:04,920 --> 00:19:05,920
horas?

302
00:19:06,240 --> 00:19:09,280
Bien, ahora vamos a volver a montar
esto. No necesitas particularmente ver

303
00:19:09,280 --> 00:19:14,260
eso. La próxima vez que veas esta tostadora,
Estará en el pub con Piers, y él

304
00:19:14,260 --> 00:19:16,310
quedará asombrado. Asombrado.

305
00:19:17,050 --> 00:19:18,050
Está detenido.

306
00:19:18,470 --> 00:19:21,690
Ha llegado al final. fue hasta el final
hasta el final.

307
00:19:29,030 --> 00:19:33,610
Ahora la tostadora de Pierce ya no es una tostada.
es hora de que regrese al

308
00:19:33,610 --> 00:19:38,650
pub, donde una vez más estoy pensando en
formas de ayudar a los pubs de todo el Reino Unido a conseguir

309
00:19:38,650 --> 00:19:43,430
juegos de palabras en él. Y he identificado un
giro potencial en un juego muy conocido.

310
00:19:43,830 --> 00:19:46,690
que implica combinar dos de mis
cosas favoritas.

311
00:19:48,690 --> 00:19:53,750
Hola, te unes a mí aparentemente a punto de
deléitate con una deliciosa tabla de quesos, pero

312
00:19:53,750 --> 00:19:54,750
en realidad, no.

313
00:19:54,950 --> 00:19:59,350
Estoy aquí para abordar un problema antiguo,
uno que ha arruinado a la sociedad para muchos

314
00:19:59,350 --> 00:20:01,830
generaciones, concretamente queso y galletas.

315
00:20:02,050 --> 00:20:06,490
El problema de siempre, se acaba el queso,
las galletas no. tienes algo mas

316
00:20:06,490 --> 00:20:09,310
queso, luego se acaban las galletas y
entonces el queso no se ha acabado, así que

317
00:20:09,310 --> 00:20:10,970
tomar más galletas y demás, y
nunca termina.

318
00:20:11,520 --> 00:20:16,340
Nos preguntamos si alguna forma de solucionar este problema
El problema era gamificar el queso y

319
00:20:16,740 --> 00:20:22,240
Me preguntaba si podríamos tener un juego de
ajedrez de queso.

320
00:20:23,180 --> 00:20:26,640
Porque, seamos realistas, ambos vienen al mismo tiempo.
tablero.

321
00:20:27,620 --> 00:20:33,240
La palabra ajedrez es muy similar a la
palabra queso. Si tomas la primera F de

322
00:20:33,240 --> 00:20:37,900
ajedrez y convertirlo en una E y agregar
otra E al final, tienes lo mismo

323
00:20:37,900 --> 00:20:40,960
palabra. Y eso no puede ser una coincidencia,
¿puede ser?

324
00:20:41,240 --> 00:20:46,920
Pensé que usando esta cómoda goma
moho, podríamos usar algunos de estos

325
00:20:46,920 --> 00:20:52,400
quesos para hacer piezas de ajedrez, montarlas
sobre galletas de colores. tenemos negro

326
00:20:52,400 --> 00:20:56,220
unos y blancos. en realidad son
gris y beige, pero, quiero decir, el

327
00:20:56,220 --> 00:20:57,240
la diferencia es evidente.

328
00:20:57,660 --> 00:21:01,020
Y luego juegas ajedrez con cuatro piezas de
queso.

329
00:21:01,300 --> 00:21:02,840
Y hemos seleccionado quesos.

330
00:21:03,530 --> 00:21:07,370
Con mucho cuidado. Tenemos, por ejemplo,
rey del castillo.

331
00:21:07,650 --> 00:21:09,370
Entonces ese puede ser el rey.

332
00:21:09,630 --> 00:21:12,130
Pensando en obispo, supongo que eso va a
ser el obispo.

333
00:21:12,530 --> 00:21:18,290
Este queso es italiano llamado
caciocavallo. Entonces ese cavallo significa

334
00:21:18,690 --> 00:21:20,090
Entonces ese puede ser el caballero.

335
00:21:20,390 --> 00:21:26,850
Castillo azul, esa puede ser la torre. esto
El queso es en realidad noruego y es

336
00:21:26,850 --> 00:21:29,570
A menudo se comercializa con el nombre de Ski Queen.

337
00:21:30,030 --> 00:21:35,630
Y esto está pasado de moda.
queso cheddar ratonera, que puede ser nuestro

338
00:21:35,630 --> 00:21:38,730
En caso de que alguien piense que estamos obteniendo un
Un poco pretencioso con los quesos. Ahora,

339
00:21:38,750 --> 00:21:44,250
estos moldes, creo, me permitirán
para convertir el queso en piezas de ajedrez. yo soy

340
00:21:44,250 --> 00:21:48,350
Luego invitaré a Tony y Sim a
tener un partido.

341
00:21:48,630 --> 00:21:52,930
Y el ganador, o sea, te comes un trozo.
si lo tomas, pero el ganador en el

342
00:21:52,930 --> 00:21:55,710
Al final se come todo el queso restante.

343
00:21:57,680 --> 00:22:00,880
Ahora solo nos falta moldear nuestro queso.
al ajedrez.

344
00:22:01,160 --> 00:22:04,300
Creo que podría entregarle este trabajo a un
Investigador sobre salario mínimo.

345
00:22:05,560 --> 00:22:06,560
¿Ethan?

346
00:22:07,240 --> 00:22:11,180
¿Hola? ¿Cómo te parece hacer algo de ajedrez?
trozos de queso?

347
00:22:11,760 --> 00:22:12,880
Me encantaría.

348
00:22:13,300 --> 00:22:15,200
Después de todo, es una excelente línea de conversación.

349
00:22:21,840 --> 00:22:26,640
Por supuesto, si esto alguna vez se popularizara,
el...

350
00:22:27,080 --> 00:22:31,540
El personal estaría bastante molesto porque
Es un proceso bastante laborioso, pero

351
00:22:31,540 --> 00:22:32,539
será especial.

352
00:22:32,540 --> 00:22:33,640
Ya sabes, ajedrez con queso.

353
00:22:33,920 --> 00:22:36,760
El tablero de ajedrez con queso tendrá que costar
algo así como £ 250.

354
00:22:37,980 --> 00:22:39,040
Oh, puedes queso.

355
00:22:39,300 --> 00:22:44,540
Oh, por favor, que nadie se lo diga a Ethan, pero
ahora, cuando estaba hurgando en el

356
00:22:44,540 --> 00:22:46,460
queso, accidentalmente me comí un obispo.

357
00:22:47,800 --> 00:22:49,140
No creo que se diera cuenta.

358
00:22:53,100 --> 00:22:55,060
Ah, dije eso.

359
00:22:55,980 --> 00:22:58,180
¿Por qué fui tan arrogante al respecto?

360
00:22:59,240 --> 00:23:00,380
Empezaré de nuevo.

361
00:23:01,400 --> 00:23:05,120
Oh, eso es muy líquido y vergonzoso.

362
00:23:06,960 --> 00:23:08,440
Eso no va a funcionar.

363
00:23:09,060 --> 00:23:11,960
Mira eso. Eso es absoluta basura.

364
00:23:14,420 --> 00:23:15,420
¡Sí!

365
00:23:15,880 --> 00:23:22,720
Estos son los comienzos de un ajedrez de queso.
conjunto. Está bastante bien, ¿no?

366
00:23:23,470 --> 00:23:25,170
Lo viste aquí primero.

367
00:23:26,010 --> 00:23:30,210
Y una vez que hayamos llenado los otros moldes
y los dejamos reposar, es posible que estemos

368
00:23:30,210 --> 00:23:33,230
puedo tener un juego, si no he comido
eso.

369
00:23:40,090 --> 00:23:45,510
Te unes a nosotros en Wiltshire, donde yo
Estoy resolviendo problemas grandes y pequeños, como

370
00:23:45,510 --> 00:23:49,450
así como pensar en maneras de ayudar
Los maravillosos pero cada vez más menguantes pubs de Gran Bretaña,

371
00:23:49,450 --> 00:23:51,530
el mío por cierto, trae más
clientes.

372
00:23:52,080 --> 00:23:56,000
y he invitado a Tony y Simi a
mostrar mi última idea.

373
00:23:56,400 --> 00:24:00,980
Acción. Ya han pasado varias horas,
y Ethan y yo, con lo que me refiero a Ethan,

374
00:24:01,200 --> 00:24:07,320
ha producido lo que creemos es el
El primer juego de ajedrez con queso del mundo. y

375
00:24:07,320 --> 00:24:08,940
aquí está.

376
00:24:10,680 --> 00:24:14,620
Muy bien. ¿Puedes reconocer todos los
piezas, excepto que sé que vas a

377
00:24:14,620 --> 00:24:15,359
¿Es el obispo?

378
00:24:15,360 --> 00:24:19,700
Sí. El obispo está hecho de apestoso
obispo, que no puede ser moldeado en el

379
00:24:19,700 --> 00:24:23,500
forma de alfil. Así aparece en este
versión del ajedrez como una masa.

380
00:24:23,920 --> 00:24:24,859
Así es.

381
00:24:24,860 --> 00:24:27,560
Pero mientras lo recuerdes, gota,
obispo.

382
00:24:27,820 --> 00:24:30,120
B, gota, b, obispo.

383
00:24:31,180 --> 00:24:36,460
Exactamente. Las reglas del juego son las
Igual que las reglas del ajedrez.

384
00:24:36,960 --> 00:24:42,480
La diferencia es que si tomas un
pedazo, puedes comerlo. Esto es

385
00:24:42,480 --> 00:24:45,660
tabla de quesos disfrazada de juego de
ajedrez.

386
00:24:46,490 --> 00:24:49,990
Entonces, sin más preámbulos, dejemos que
comienza el torneo.

387
00:24:50,310 --> 00:24:51,310
¡Ir!

388
00:24:53,830 --> 00:24:54,850
¿Qué has hecho allí?

389
00:24:55,110 --> 00:24:57,170
Me acabo de dar cuenta de un defecto en esto
segmento.

390
00:24:57,550 --> 00:24:58,610
Seguramente no hay ningún defecto.

391
00:24:59,210 --> 00:25:01,470
Queso o no, ahora estamos viendo un partido.
de ajedrez.

392
00:25:04,530 --> 00:25:07,510
No quiero que lo muevas. No, tienes
lo toqué, lo moveré, ese es el

393
00:25:07,510 --> 00:25:08,510
regla.

394
00:25:09,350 --> 00:25:13,430
Los obispos están fuera. me muero de hambre, yo
quiero comerlo. No me importa.

395
00:25:16,620 --> 00:25:19,800
Tenía muchas ganas de probar un poco de alfil.

396
00:25:20,540 --> 00:25:23,620
Bueno, tenemos que comérselo bastante rápido.

397
00:25:24,040 --> 00:25:25,580
Bien, entonces ambos os habéis comido al obispo.

398
00:25:25,840 --> 00:25:27,280
Lindo. ¿Cómo le supo el obispo?

399
00:25:27,820 --> 00:25:28,820
Lozano.

400
00:25:28,980 --> 00:25:29,980
Ya puedes, Tony.

401
00:25:31,060 --> 00:25:34,480
Tienes que mantener la velocidad alta
según los productores porque

402
00:25:34,480 --> 00:25:35,480
esto es bastante aburrido.

403
00:25:35,500 --> 00:25:36,500
Bueno.

404
00:25:37,380 --> 00:25:40,600
Creo que lo aceptaré. Ah, ¿cómo estás? yo
Creo que me llevaré esta pieza de aquí.

405
00:25:40,900 --> 00:25:42,880
James, también puedes probar esa pieza.

406
00:25:44,000 --> 00:25:45,880
Es un trozo de queso delicioso.

407
00:25:46,410 --> 00:25:50,430
El queso cavallo italiano. no lo intenté
esto durante la fabricación del

408
00:25:50,430 --> 00:25:51,430
piezas.

409
00:25:56,110 --> 00:25:57,630
Mmm. Mmmm.

410
00:25:58,630 --> 00:25:59,730
Eso es bastante bueno, ¿eh?

411
00:26:00,450 --> 00:26:03,850
He detectado otro defecto en el juego de
ajedrez de queso.

412
00:26:04,730 --> 00:26:07,930
En poco tiempo, el consumo de queso se hace cargo.

413
00:26:08,330 --> 00:26:10,190
¿Nos gusta el ajedrez con queso? Me encanta el queso
ajedrez.

414
00:26:10,490 --> 00:26:13,570
Me encanta el ajedrez con queso. Deja de ser ajedrez
aburrido porque te obsesionas

415
00:26:13,570 --> 00:26:14,790
el queso en lugar del ajedrez.

416
00:26:15,010 --> 00:26:16,010
El queso es lo mejor.

417
00:26:16,380 --> 00:26:19,500
Tienes que conseguir un barril de ajedrez si
quiero el queso. Exactamente.

418
00:26:19,920 --> 00:26:21,820
Esto te hace ganar tu queso.

419
00:26:22,500 --> 00:26:23,640
Gana tu queso.

420
00:26:24,120 --> 00:26:25,120
Está bien.

421
00:26:26,880 --> 00:26:31,860
No, me temo que eso, señor, es ilegal.
muévete y te has comido un trozo de

422
00:26:31,860 --> 00:26:32,860
queso incorrectamente.

423
00:26:33,280 --> 00:26:37,860
Has puesto a tu rey en jaque y
comido el trozo que por error

424
00:26:38,920 --> 00:26:40,120
A eso lo llamo declaración.

425
00:26:40,320 --> 00:26:41,320
Ahí tienes.

426
00:26:41,340 --> 00:26:43,360
No me di cuenta de que simplemente me había ido por el
queso.

427
00:26:43,800 --> 00:26:46,360
Simeon Oakley, el campo del queso es
tuyo.

428
00:26:48,500 --> 00:26:49,500
Fantástico.

429
00:26:50,100 --> 00:26:51,480
James, ¿te gustaría compartir algunos?
¿queso?

430
00:26:51,680 --> 00:26:54,200
Me encantaría un trozo de queso. Qué
¿te gustaría? Me gustaría un rey.

431
00:26:54,580 --> 00:26:57,820
¿Quieres un rey? quisiera un vencido
rey. ¿Te gustaría el rey de Tony? Identificación

432
00:26:57,820 --> 00:27:01,160
Me encanta el rey de Tony. quisiera mi rey,
porque me gusta bastante el queso.

433
00:27:01,400 --> 00:27:02,400
¿Qué hay de mí?

434
00:27:02,480 --> 00:27:03,399
Bueno, has perdido.

435
00:27:03,400 --> 00:27:04,860
¿Qué pasa con la conducta caballerosa?

436
00:27:05,120 --> 00:27:06,120
No.

437
00:27:06,760 --> 00:27:07,760
Bueno, todos estamos...

438
00:27:13,160 --> 00:27:14,780
Ese no es un juego de caballeros.

439
00:27:15,880 --> 00:27:18,340
Eso es mala educación, Tony.

440
00:27:19,680 --> 00:27:25,520
El ansia por el queso venció a cualquier
pensamientos de estrategia o táctica o incluso

441
00:27:25,520 --> 00:27:30,580
astuto. Todas las cosas que tu
asociarse con un realmente intelectual

442
00:27:30,580 --> 00:27:32,920
ajedrez. Es solo queso, queso, dame
un poco de queso.

443
00:27:34,240 --> 00:27:36,720
Y es genial, ¿no? Qué es lo que tú
¿pensar? Fantástico.

444
00:27:36,920 --> 00:27:37,920
Ajedrez de queso.

445
00:27:38,300 --> 00:27:39,300
Gracias por mirar.

446
00:27:44,430 --> 00:27:48,590
Y antes de abrir otro paquete
de obispo apestoso y perder todo sentido de

447
00:27:48,590 --> 00:27:52,530
razón para el queso, deberíamos volver a
nuestra habitación insonorizada.

448
00:27:53,330 --> 00:27:57,890
Ahora completamente cubierto con mantas y
dispuesto a silenciar a esos vecinos ruidosos.

449
00:27:58,670 --> 00:28:01,290
Veamos si es tan bueno como parece.

450
00:28:02,540 --> 00:28:06,800
Hola, soy James May de Bat Jacket y
Agentes inmobiliarios de Volvo, y estoy aquí para

451
00:28:06,800 --> 00:28:10,580
mostrarte la propiedad de este personaje
que está disponible en el sur

452
00:28:10,580 --> 00:28:11,580
-oeste de Inglaterra.

453
00:28:11,740 --> 00:28:15,220
Está, como puedes ver, revestido de muebles.
mantas.

454
00:28:15,440 --> 00:28:19,680
También está aislado con muebles.
mantas y está forrado con muebles

455
00:28:19,680 --> 00:28:24,080
mantas. El techo está hecho de muebles.
mantas y el suelo interior es

456
00:28:24,080 --> 00:28:27,240
muebles bellamente terminados
mantas. Este piso no. el piso

457
00:28:27,380 --> 00:28:28,179
ellos engañan.

458
00:28:28,180 --> 00:28:31,060
Vamos a probarlo con algunos bien.
-ruidos conocidos.

459
00:28:31,710 --> 00:28:37,370
por fuera y por dentro para ver si hace
cualquier diferencia. Los ruidos son un

460
00:28:37,370 --> 00:28:41,930
entre Tony y Simi sobre si
No Simi califica como constructor porque

461
00:28:41,930 --> 00:28:48,670
construyó una extensión en su casa
él mismo, la práctica de la trompeta y

462
00:28:48,670 --> 00:28:53,050
una herramienta eléctrica ruidosa.

463
00:28:54,070 --> 00:28:57,270
En el palo de la derecha está el decibelio.
metro.

464
00:28:58,070 --> 00:28:59,310
Así que allá vamos.

465
00:29:00,000 --> 00:29:05,140
Vamos a tener medio minuto de
discutiendo en tres, dos, uno.

466
00:29:07,060 --> 00:29:08,300
No creo que haya sido una discusión.

467
00:29:08,700 --> 00:29:09,700
Fue más una discusión.

468
00:29:09,960 --> 00:29:13,440
Sí. Dijiste que no construí una casa
cuando construí una casa. no lo hiciste

469
00:29:13,440 --> 00:29:17,600
una casa. Construiste una extensión en un
casa. No. No construiste una casa. No,

470
00:29:17,640 --> 00:29:20,640
No, no. No construiste una casa. yo
construyó una casa. Lo agregaste al

471
00:29:20,640 --> 00:29:21,660
Construí una casa.

472
00:29:22,020 --> 00:29:24,920
Media casa. Es media casa. es
no una casa. Yo gano. Casi.

473
00:29:26,250 --> 00:29:27,830
Casi una casa entera. Casi.

474
00:29:28,230 --> 00:29:29,250
Y el tiempo.

475
00:29:29,530 --> 00:29:30,530
Muchas gracias.

476
00:29:30,870 --> 00:29:36,250
Entonces, Lucy, el argumento externo es 87,6.

477
00:29:36,850 --> 00:29:40,210
Ahora, si no te importa entrar
la tienda sudorosa y fétida.

478
00:29:40,470 --> 00:29:41,470
Gracias.

479
00:29:41,710 --> 00:29:43,670
Y cerraré la puerta.

480
00:29:44,370 --> 00:29:46,350
Entonces tomaste el camino equivocado,
Simmy.

481
00:29:46,590 --> 00:29:50,370
Aquí está la puerta cortina de varias capas.

482
00:29:51,530 --> 00:29:52,690
¿Puedes oírme?

483
00:29:53,010 --> 00:29:54,010
¿Lo siento?

484
00:29:56,600 --> 00:30:01,380
Ir. Bueno. Entonces, está bien. yo entiendo
lo que estás diciendo, pero... Ah, ahí estás.

485
00:30:01,380 --> 00:30:06,400
ir. Pero construí bastante
casa. Bueno. Estamos llegando a alguna parte

486
00:30:12,080 --> 00:30:15,380
Casi una casa. Media casa y media
techo.

487
00:30:20,180 --> 00:30:22,740
Ahora solo voy a buscar a Charles.
Joder... Suficiente.

488
00:30:23,220 --> 00:30:24,220
Puedes salir.

489
00:30:25,930 --> 00:30:30,290
Lucy, el volumen fuera de la barandilla.
habitación era?

490
00:30:30,690 --> 00:30:31,830
87 .6.

491
00:30:32,230 --> 00:30:35,790
Y dentro de la sala del ferrocarril, señores, ustedes
alcanzó su punto máximo en 36.

492
00:30:36,290 --> 00:30:37,290
36!

493
00:30:38,070 --> 00:30:39,290
Esa es una gran diferencia.

494
00:30:39,690 --> 00:30:40,690
Eso es enorme.

495
00:30:40,730 --> 00:30:43,050
Intentemos practicar con la trompeta.

496
00:30:43,390 --> 00:30:47,970
Y acabo de recordar algo. eso
es crucial para todo esto. Bueno. ¿Es eso

497
00:30:47,970 --> 00:30:48,970
No puedo tocar la trompeta.

498
00:30:49,010 --> 00:30:49,689
Oh, brillante.

499
00:30:49,690 --> 00:30:50,870
Y de hecho, nunca lo he intentado.

500
00:30:51,440 --> 00:30:53,480
Todo es cuestión de embocadura, ¿no?

501
00:31:12,560 --> 00:31:14,340
Es bastante difícil jugar
trompeta.

502
00:31:15,540 --> 00:31:16,720
¿Cuál fue la lectura?

503
00:31:17,140 --> 00:31:18,240
90 .3.

504
00:31:18,540 --> 00:31:19,540
Oh, eso es bastante ruidoso.

505
00:31:19,700 --> 00:31:20,700
Es bastante ruidoso.

506
00:31:20,800 --> 00:31:21,800
Voy a entrar.

507
00:31:39,220 --> 00:31:40,640
Lo siento, he perdido mis fuerzas.

508
00:31:41,360 --> 00:31:42,680
72 .2.

509
00:31:43,140 --> 00:31:44,160
Oh, ¿qué era antes?

510
00:31:44,700 --> 00:31:46,960
Creo que era 92,3.

511
00:31:47,280 --> 00:31:48,380
Lo sé, son 72.

512
00:31:49,620 --> 00:31:50,620
72 .2.

513
00:31:51,000 --> 00:31:56,160
Ese no es un mal resultado, ¿verdad? eso es
sólo alrededor de una cuarta parte del ruido que

514
00:31:56,160 --> 00:31:59,380
era. Pero veamos qué pasa con el
herramienta eléctrica. El poder más molesto

515
00:31:59,380 --> 00:32:01,040
La herramienta que tenemos es la sierra.

516
00:32:01,420 --> 00:32:02,420
¿Estamos listos?

517
00:32:09,220 --> 00:32:14,280
84 .8 para herramienta eléctrica externa.

518
00:32:15,640 --> 00:32:17,200
Bien, Tony, al...

519
00:32:17,850 --> 00:32:20,870
Tienda medieval de calor y horrores.

520
00:32:27,430 --> 00:32:28,510
Dedo fuera del gatillo.

521
00:32:28,750 --> 00:32:29,950
Puedes salir ahora.

522
00:32:30,510 --> 00:32:32,790
Me preocupaba que fueras a poner tu
entregue y haga eso.

523
00:32:35,190 --> 00:32:36,190
Entonces,

524
00:32:36,850 --> 00:32:41,130
55 .8.

525
00:32:42,510 --> 00:32:43,570
Juega el juego.

526
00:32:44,070 --> 00:32:45,310
84 .8.

527
00:32:45,740 --> 00:32:49,000
Eso fue notablemente más silencioso. fue
notablemente más silencioso.

528
00:32:49,740 --> 00:32:54,540
Creo que esto es bastante notable porque
el mayor efecto fue, de hecho, en

529
00:32:54,540 --> 00:32:55,540
tu fila.

530
00:32:55,900 --> 00:32:59,700
Esa fue la mayor diferencia en
volumen entre el exterior y el interior, y

531
00:32:59,700 --> 00:33:03,040
principalmente para qué sirve. Más gente
tienen argumentos que están aprendiendo a jugar

532
00:33:03,040 --> 00:33:03,679
la trompeta.

533
00:33:03,680 --> 00:33:06,900
Pero de manera similar, si tienes uno de estos
en tu casa y alguien empieza

534
00:33:06,900 --> 00:33:10,420
tocando la trompeta o teniendo una pelea,
puede entrar ahí...

535
00:33:10,680 --> 00:33:11,679
y estar en paz.

536
00:33:11,680 --> 00:33:16,280
El aislamiento funciona en ambas direcciones.
Cuando entro aquí, no puedo escuchar lo que dices.

537
00:33:16,280 --> 00:33:17,280
muchos están hablando.

538
00:33:18,060 --> 00:33:21,540
Me insultas y no podré
escúchalo.

539
00:33:22,440 --> 00:33:23,620
Oh, gracias a Dios se ha ido.

540
00:33:24,120 --> 00:33:25,820
Dios, es simplemente basura.

541
00:33:26,420 --> 00:33:27,420
Horrible.

542
00:33:28,040 --> 00:33:29,040
Ha sido sobrevalorado.

543
00:33:34,840 --> 00:33:36,340
Qué raro, pude oír todo eso.

544
00:33:39,790 --> 00:33:40,790
Eso es fantástico.

545
00:33:41,190 --> 00:33:45,150
¿No es así? Es realmente bueno. puedes hacer
Esto en casa fácilmente. solo necesitas algo

546
00:33:45,150 --> 00:33:50,170
madera, dos compañeros, algunas herramientas eléctricas, un gran
espacio abierto, muchísimos tornillos, un

547
00:33:50,170 --> 00:33:55,450
pistola grapadora, 150 mantas, algo de hada
luces, una lámpara y un equipo de filmación.

548
00:33:55,890 --> 00:33:57,490
Y tú también podrías hacer todo esto.

549
00:33:57,690 --> 00:33:58,690
Y funciona.

550
00:33:59,530 --> 00:34:01,390
Hemos hecho algo que funciona.

551
00:34:02,930 --> 00:34:03,930
Bien hecho.

552
00:34:04,910 --> 00:34:07,170
Por una vez.

553
00:34:07,610 --> 00:34:10,070
Estoy feliz de tocar mi propia trompeta.

554
00:34:15,250 --> 00:34:20,070
De vuelta en Wiltshire, estamos en el taller.
donde pasamos nuestros días ideando

555
00:34:20,070 --> 00:34:23,310
inventos increíbles para resolver los problemas de la vida
problemas molestos.

556
00:34:23,590 --> 00:34:28,310
Pero a veces, sólo a veces, nos gusta
para descansar y relajarse.

557
00:34:29,370 --> 00:34:35,130
¿Crees que si estuvieras en la oscuridad o
con los ojos vendados y te entregué un

558
00:34:35,130 --> 00:34:37,719
selección de herramientas, pero solo puedes...
Toca el mango.

559
00:34:38,020 --> 00:34:43,699
Bueno. Y mira si puedes adivinar lo que
es. Podríamos llamarlo... ¿Puedes manejarlo?

560
00:34:43,699 --> 00:34:47,219
¿La verdad sobre las herramientas?

561
00:34:47,580 --> 00:34:48,418
Me parece bien.

562
00:34:48,420 --> 00:34:50,679
¿Quieres jugar? ¿Puedes manejar el
¿Verdad, Timmy? Sí, continúa entonces.

563
00:34:51,020 --> 00:34:52,540
Bueno. Con los ojos vendados.

564
00:34:52,800 --> 00:34:53,800
Mmmmmmm.

565
00:34:53,980 --> 00:34:56,159
Es un indicador de marcado.

566
00:34:56,500 --> 00:34:58,080
Un poco más específico, por favor.

567
00:34:58,420 --> 00:34:59,560
¿Un poco más específico?

568
00:34:59,980 --> 00:35:00,959
Sí.

569
00:35:00,960 --> 00:35:02,440
¿Un indicador de marcado ajustable?

570
00:35:03,260 --> 00:35:04,260
Eres carpintero.

571
00:35:05,210 --> 00:35:08,370
Para eso usas la mayoría de las herramientas eléctricas.
del tiempo en una máquina CNC.

572
00:35:10,030 --> 00:35:12,550
Un indicador de marcado doble ajustable.

573
00:35:12,830 --> 00:35:13,830
Es un calibre de mortaja.

574
00:35:14,150 --> 00:35:15,310
Así es, no hay puntos para Tony.

575
00:35:15,550 --> 00:35:16,550
Medio punto.

576
00:35:17,010 --> 00:35:21,450
Medio punto por conseguir... Eso es un
calibre de mortaja porque usted establece el

577
00:35:21,450 --> 00:35:24,050
desde el borde de la madera y luego
establece el tamaño de tu mortaja.

578
00:35:25,110 --> 00:35:26,450
Tiene los ojos vendados, ¿no?

579
00:35:28,050 --> 00:35:29,430
Ah, muy bien.

580
00:35:35,120 --> 00:35:36,120
Y ese es el mango.

581
00:35:36,580 --> 00:35:40,120
Sí. No son alicates, ¿verdad? son uno de
esas cosas que haces agujeros en el cuero

582
00:35:40,120 --> 00:35:43,160
con. Oh, eso es bastante bueno.

583
00:35:45,400 --> 00:35:48,240
Oye, ¿puedo quedármelo si lo he adivinado?
¿verdad? No.

584
00:35:48,780 --> 00:35:49,960
Ése es un juego de basura.

585
00:35:50,520 --> 00:35:51,520
No hay premio.

586
00:35:52,140 --> 00:35:53,980
Vamos. ¿Estás listo?

587
00:35:57,260 --> 00:35:58,260
Es muy ligero.

588
00:36:00,200 --> 00:36:01,200
Ni idea.

589
00:36:01,600 --> 00:36:02,600
¿Qué? ¿Qué es?

590
00:36:02,920 --> 00:36:05,100
Bueno, ya puedes quitarte la venda de los ojos.
porque tienes cero plus.

591
00:36:06,620 --> 00:36:13,620
Bien, entonces obtuviste uno y medio de
tres. Eso es el 50%. eso es

592
00:36:13,620 --> 00:36:14,620
una c.

593
00:36:15,760 --> 00:36:18,340
Ahora es el turno de Timmy de ponerse el té.
toalla.

594
00:36:22,980 --> 00:36:25,480
Esto es lo que he hecho por un millón
años.

595
00:36:26,000 --> 00:36:29,520
Es la herramienta de ajuste tap -it para un
Honda CB750.

596
00:36:30,799 --> 00:36:35,300
Eso es un poco difícil, James. si, eso
es. Pero él me va a hacer eso, yo

597
00:36:35,300 --> 00:36:36,300
saber.

598
00:36:36,820 --> 00:36:37,820
Solo mango.

599
00:36:42,680 --> 00:36:47,280
Voy a decir que es de plástico y
es para hacer algo, pero no lo hago

600
00:36:47,280 --> 00:36:48,980
sé lo que es, y no sé qué
se llama.

601
00:36:50,080 --> 00:36:52,060
Entonces eso es un cero en mis libros.

602
00:36:56,720 --> 00:36:59,660
Es la herramienta de ajuste del empujador para un
Honda CB750.

603
00:37:00,000 --> 00:37:01,000
Por supuesto que lo es.

604
00:37:01,600 --> 00:37:03,440
Y fue para ajustar algo.

605
00:37:03,660 --> 00:37:06,260
Bueno, en realidad sí, puedes tener la mitad.
Un punto por eso, creo. Vamos, vamos.

606
00:37:06,380 --> 00:37:07,960
Sí, puedes tener medio punto.

607
00:37:08,620 --> 00:37:10,820
Oh, buena elección, señor.

608
00:37:11,220 --> 00:37:12,220
Repartir.

609
00:37:13,080 --> 00:37:14,080
Solo mango.

610
00:37:14,860 --> 00:37:18,100
Eso es una especie de bisel.

611
00:37:18,500 --> 00:37:19,500
Sí.

612
00:37:21,780 --> 00:37:24,260
Oh, sólo puedes sostener el mango. Oh,
eso es pesado.

613
00:37:26,480 --> 00:37:31,640
Muy bien, ese es algún tipo de conductor.
cosa de taladro.

614
00:37:31,900 --> 00:37:33,840
Es un simulacro. Es un simulacro, sí.

615
00:37:34,740 --> 00:37:35,740
Muy bien.

616
00:37:35,940 --> 00:37:37,980
Tengo dos y medio que superar. eso es
bastante complicado.

617
00:37:40,060 --> 00:37:41,038
¿Con los ojos vendados?

618
00:37:41,040 --> 00:37:42,040
La venda está puesta.

619
00:37:45,060 --> 00:37:47,760
Es un mango de madera con algunos remaches.
en ello.

620
00:37:49,440 --> 00:37:51,540
¿Es un cuchillo para marcar?

621
00:37:51,960 --> 00:37:53,320
Perfecto. ¿Lo es? Sí.

622
00:37:54,340 --> 00:37:55,340
Oh sí.

623
00:37:56,870 --> 00:37:59,370
Eso, oh, sé exactamente qué es eso.
Ese es el cambio de radios.

624
00:38:00,210 --> 00:38:06,370
Bien, entonces la confesión con esta,
James, no tengo ni idea de qué es. yo

625
00:38:06,370 --> 00:38:07,870
saber exactamente qué es. ¿Tú? Sí.

626
00:38:11,750 --> 00:38:13,950
¿Estoy en lo cierto al decir que tiene un ángulo recto?

627
00:38:15,230 --> 00:38:16,230
Sí.

628
00:38:16,330 --> 00:38:19,270
¿Es un raspador de gabinete?

629
00:38:20,990 --> 00:38:22,590
Creo que es un martillo de chapa.

630
00:38:23,070 --> 00:38:25,970
Ah, ¿es eso lo que es? si, creo
tienes razón.

631
00:38:27,090 --> 00:38:28,150
Sí, nilpoir.

632
00:38:28,490 --> 00:38:29,730
Eso también significa para mí.

633
00:38:30,150 --> 00:38:36,770
Únase a nosotros la próxima semana para otro emocionante
episodio de ¿Puedes manejar lo verdadero?

634
00:38:42,550 --> 00:38:47,830
Y ahora debemos dejar las herramientas y dirigirnos
al pub, mientras Piers regresa

635
00:38:47,830 --> 00:38:51,230
para saber si hemos logrado arreglar su
tostadora rota.

636
00:38:51,630 --> 00:38:55,570
y junto con ello, tal vez restaurar algo
armonía matrimonial a su hogar.

637
00:38:57,050 --> 00:39:02,610
Ésta es la tostadora de Piers, que
he reparado. Es bastante difícil.

638
00:39:02,890 --> 00:39:06,010
Quiero decir, había una manera fácil de reparar
eso, que era simplemente comprar uno nuevo de

639
00:39:06,010 --> 00:39:09,450
esos, pero no queríamos hacer eso
porque no somos derrotistas. y eso

640
00:39:09,550 --> 00:39:14,410
y esto transformará su vida,
porque hasta ahora no ha podido

641
00:39:14,410 --> 00:39:17,890
lejos de la tostadora y déjela
desatendido. Traigamoslo. ¿Dónde está?

642
00:39:22,330 --> 00:39:23,330
¡Muelles está aquí!

643
00:39:23,930 --> 00:39:24,990
Jaime, hola.

644
00:39:25,410 --> 00:39:26,410
Mira eso.

645
00:39:26,730 --> 00:39:28,970
Bueno, todo lo que puedes ver hasta ahora es que
es brillante.

646
00:39:29,190 --> 00:39:31,250
Sí. Eso no significa que haya funcionado.

647
00:39:32,730 --> 00:39:37,390
Justo antes de entrar en esto, sólo quiero
decir que está bien volverse emocional.

648
00:39:37,450 --> 00:39:38,970
No reprimas nada.

649
00:39:39,470 --> 00:39:46,270
Tu vida fue fundamentalmente arruinada.
porque no podías dejar una tostadora

650
00:39:46,270 --> 00:39:48,090
Diseñado para dejarse desatendido.

651
00:39:49,029 --> 00:39:52,330
Desesperado. Absolutamente. Eso es básicamente
el problema, ¿no? las buenas noticias

652
00:39:52,330 --> 00:39:58,270
es que después pues ya pasaron las cuatro
horas de arduo trabajo porque

653
00:39:58,270 --> 00:40:00,370
no quería reemplazar ninguno de los
piezas originales.

654
00:40:00,650 --> 00:40:04,250
Fácilmente podríamos haber comprado uno nuevo.
cronómetro allí, algo así como 25 libras.

655
00:40:04,670 --> 00:40:05,870
Pero descubrimos...

656
00:40:06,810 --> 00:40:10,150
Después de examinarlo muy detenidamente, el
El temporizador funciona en un escape simple.

657
00:40:10,150 --> 00:40:14,070
mecanismo que tiene dos paletas que
trabajar contra el engranaje alternativo

658
00:40:14,250 --> 00:40:17,410
que estaba un poco desgastada, y hay
un poco de flotación final en el eje

659
00:40:17,410 --> 00:40:20,630
asociado con él, y si presionamos eso
con la uña, luego la movimos hacia arriba

660
00:40:20,630 --> 00:40:22,950
alrededor de un cuarto de milímetro, el
todo funcionó perfectamente.

661
00:40:23,390 --> 00:40:28,250
Entonces, hicimos una hoja de bronce fosforado.
brota de un trozo de chatarra que tenía en mi

662
00:40:28,250 --> 00:40:29,250
caja de herramientas.

663
00:40:29,450 --> 00:40:33,790
volvió a roscar un agujero existente en el
mecanismo para tomar un tornillo M1 .5 y

664
00:40:33,790 --> 00:40:37,110
la tensión para que el eje fuera empujado
hasta un cuarto de milímetro y

665
00:40:37,110 --> 00:40:38,110
ahora funciona.

666
00:40:38,450 --> 00:40:39,450
James, fantástico.

667
00:40:39,730 --> 00:40:43,470
Creo que mi tostada nunca sabrá el
lo mismo otra vez. ¿Quieres un pedazo de

668
00:40:43,470 --> 00:40:47,390
tostadas? Debes tener un poco contigo.
Bueno, tenemos algo de pan.

669
00:40:48,250 --> 00:40:49,249
Hay algo de pan.

670
00:40:49,250 --> 00:40:52,450
Aquí hay algunos británicos de origen local.
mantequilla.

671
00:40:52,850 --> 00:40:55,930
Hay una servilleta y aquí hay algo de rojo.
mermelada.

672
00:40:57,120 --> 00:41:00,180
Hagamos un poco muy emocionante de
televisión donde un cronómetro cuenta atrás.

673
00:41:00,760 --> 00:41:02,960
¿Lo has puesto en las dos tostadas?
configuración?

674
00:41:03,960 --> 00:41:07,620
Yo siempre lo dejo... No, no debes hacerlo.
eso.

675
00:41:08,640 --> 00:41:12,260
Debes tener la configuración de dos tostados encendida,
pero no la ranura para panecillos, de lo contrario

676
00:41:12,260 --> 00:41:14,780
sobrecalentar los elementos y quemarlos.
Y luego lo traerás de vuelta a

677
00:41:14,780 --> 00:41:15,780
que nos arreglemos de nuevo.

678
00:41:15,920 --> 00:41:19,460
Bueno, vamos por dos y poquito.

679
00:41:20,100 --> 00:41:24,940
Así que ahora, básicamente, podría simplemente caminar
lejos, preparar una taza de café, hacer lo que sea.

680
00:41:25,220 --> 00:41:26,220
Pruébalo.

681
00:41:26,800 --> 00:41:27,840
Intenta alejarte.

682
00:41:28,400 --> 00:41:30,480
No lo necesito, confío en ti.

683
00:41:30,720 --> 00:41:35,040
Pero esto te ha traumatizado. tu
siente que no puede. Solo camina hacia el otro

684
00:41:35,040 --> 00:41:37,560
lado de la taberna. Correcto. Me iré.
Ahí vamos.

685
00:41:37,860 --> 00:41:40,140
Tienes que ir a la otra habitación donde
no puedes verlo.

686
00:41:41,760 --> 00:41:46,400
Esta es la primera vez en años que
Piers ha podido alejarse de

687
00:41:46,400 --> 00:41:48,640
tostadora mientras se tuesta.

688
00:41:50,760 --> 00:41:51,980
Piers, puedes volver a entrar.

689
00:41:52,460 --> 00:41:54,240
No lo has tocado. Estás en uno.

690
00:41:54,440 --> 00:41:57,320
No le hemos dado ni un empujón. tu podrías
Ya has hecho tu café.

691
00:41:58,320 --> 00:42:02,460
Y huele a tostada. hay
No hay nada malo con este bit. el

692
00:42:02,460 --> 00:42:03,460
todo funcionando maravillosamente.

693
00:42:03,600 --> 00:42:07,960
Estas cosas son infinitamente reparables,
como lo hemos demostrado. Y disfrutaste haciéndolo

694
00:42:07,960 --> 00:42:08,960
¿No es así, James?

695
00:42:11,200 --> 00:42:12,200
Sí.

696
00:42:13,980 --> 00:42:18,800
Ahora para ver si el cronómetro hace su trabajo.
trabajo y detenga la tostadora.

697
00:42:19,540 --> 00:42:21,660
Ah, ahí vamos. Ha llegado al final.

698
00:42:22,000 --> 00:42:23,160
Ah, perfecto.

699
00:42:23,360 --> 00:42:24,360
Mira eso.

700
00:42:24,820 --> 00:42:25,820
Te acurrucas.

701
00:42:27,700 --> 00:42:30,740
Así que... me alegra verte cortado.
rectangularmente. Sí, no triángulos.

702
00:42:31,220 --> 00:42:33,040
Las personas triangulares no son dignas de confianza.

703
00:42:33,880 --> 00:42:35,160
Bien, allá vamos.

704
00:42:40,880 --> 00:42:44,280
Está bien. Es el comienzo de la vida,
¿no es así? Sí. Eso es brillante.

705
00:42:44,660 --> 00:42:46,300
Todo está completo. ¿Estás en
paz?

706
00:42:47,320 --> 00:42:48,320
Soy un hombre feliz.

707
00:42:48,710 --> 00:42:50,130
Bueno, hemos hecho feliz a alguien.

708
00:42:50,970 --> 00:42:54,730
Y realmente, no se puede pedir una mayor
privilegio en la vida que ese.

709
00:42:55,210 --> 00:42:59,070
En cierto modo, es como salvar una vida. en
De hecho, en cierto modo lo hemos hecho, ¿no?

710
00:42:59,590 --> 00:43:00,890
Literalmente. Excelente.

711
00:43:01,270 --> 00:43:04,190
Bueno, probablemente terminaremos el día en
eso entonces porque es bueno dejarlo

712
00:43:04,190 --> 00:43:05,190
mientras estás por delante.

713
00:43:05,310 --> 00:43:06,310
Absolutamente.

714
00:43:07,030 --> 00:43:11,050
Sim, muchas gracias. james, gracias
tanto. Fue realmente, realmente un

715
00:43:11,050 --> 00:43:12,110
placer. Nuestro absoluto placer.

716
00:43:13,390 --> 00:43:17,710
Entonces, esa es otra reparación exitosa.
trabajo, y quién sabe, tal vez también...

717
00:43:17,960 --> 00:43:18,960
Un matrimonio restaurado.

718
00:43:19,320 --> 00:43:21,360
Brindemos por eso.