1 00:00:00,876 --> 00:00:03,086 CARTER: Previously on Eureka. 2 00:00:03,170 --> 00:00:07,299 The artifact is capable of human interface, and you know who it is. 3 00:00:07,341 --> 00:00:08,342 Kevin. 4 00:00:08,383 --> 00:00:09,968 He controls the field now, Allie. 5 00:00:10,010 --> 00:00:11,053 He's evolving. 6 00:00:11,136 --> 00:00:13,514 If they get a hold of Kevin, he will never have a normal life. 7 00:00:13,555 --> 00:00:15,474 Well, we have to get that thing out of him. 8 00:00:15,516 --> 00:00:17,893 Any structures made of metal could deteriorate just... 9 00:00:17,976 --> 00:00:18,977 [RUMBLES] 10 00:00:19,228 --> 00:00:20,521 [EXCLAIMS] 11 00:00:22,022 --> 00:00:25,025 Definitely a mutation on the original strain. 12 00:00:25,108 --> 00:00:30,197 It's like someone flipped a switch and turned it into a voracious metal-eating bug. 13 00:00:32,157 --> 00:00:35,369 What if the metal-eating bacteria mutated again before we caught it all? 14 00:00:35,410 --> 00:00:37,579 It started jumping to people? 15 00:00:38,205 --> 00:00:39,915 It's a red-level security breach. 16 00:00:39,998 --> 00:00:41,458 The bacteria, it's airborne. 17 00:00:41,875 --> 00:00:43,293 Oh, my God. 18 00:00:44,545 --> 00:00:46,171 CARTER: Is that Beverly? 19 00:00:46,797 --> 00:00:48,549 [ALARM SOUNDING] 20 00:00:56,557 --> 00:00:58,684 MAN [ON P.A.]: Biohazard detected in Section Four. 21 00:00:58,725 --> 00:01:01,144 All personnel, move to emergency exits. 22 00:01:01,228 --> 00:01:02,229 What the hell just happened? 23 00:01:02,271 --> 00:01:05,148 The Code Red biohazard activates the Panic Room Protocol. 24 00:01:05,232 --> 00:01:06,692 Director's office becomes a bunker 25 00:01:06,733 --> 00:01:08,068 in case of biological attack. 26 00:01:08,151 --> 00:01:10,404 What about an airborne bacteria? 27 00:01:10,445 --> 00:01:11,530 What the hell are you talking about? 28 00:01:11,572 --> 00:01:14,950 Henry said that the bacteria mutated and consumed a corpse in the morgue. 29 00:01:15,033 --> 00:01:16,827 He was afraid that it had become airborne. 30 00:01:16,910 --> 00:01:18,412 [SIGHS] Looks like he was right. 31 00:01:18,453 --> 00:01:21,415 Dr. Stark, we've had to quarantine Section Four and the people in it. 32 00:01:21,456 --> 00:01:23,667 We need everyone else into decontamination. 33 00:01:23,750 --> 00:01:25,460 No! We have three adults and a child... 34 00:01:25,544 --> 00:01:27,337 Carter! He's right. 35 00:01:27,588 --> 00:01:29,256 We can't help if you and I are on the menu. 36 00:01:29,339 --> 00:01:30,799 Now, they're in the safest place in this building. 37 00:01:30,882 --> 00:01:33,302 They are sealed a mile underneath. 38 00:01:33,760 --> 00:01:36,096 If we're going to help, we need equipment and a plan. 39 00:01:36,179 --> 00:01:38,640 And we're really not giving you a choice, sir. 40 00:01:46,940 --> 00:01:48,775 [RUMBLING] 41 00:01:57,242 --> 00:01:58,577 - Mom? - It's okay, baby. 42 00:01:58,619 --> 00:01:59,661 Something set off the Panic Room. 43 00:01:59,745 --> 00:02:01,204 Well, I don't care what set it off. 44 00:02:01,288 --> 00:02:03,165 We are getting out of here. 45 00:02:03,248 --> 00:02:04,499 Well, I want to know how you got out, 46 00:02:04,583 --> 00:02:06,376 and what the hell you're doing here. 47 00:02:07,377 --> 00:02:09,254 Why don't you ask Henry? 48 00:02:10,631 --> 00:02:12,466 We're here for Kevin. 49 00:02:17,137 --> 00:02:18,805 NATHAN: My lab has a communications link. 50 00:02:18,889 --> 00:02:22,100 Once the Panic Room is secure, a direct line to the D.O.D. is activated. 51 00:02:22,142 --> 00:02:24,978 Allison should have been in contact by now. Fargo? 52 00:02:25,812 --> 00:02:28,523 I'm on it. This place would collapse without me. 53 00:02:28,607 --> 00:02:29,983 It already has. 54 00:02:30,025 --> 00:02:32,402 FARGO: Connecting General Mansfield now. 55 00:02:33,570 --> 00:02:34,821 Dr. Stark. 56 00:02:34,863 --> 00:02:37,240 General Mansfield, have you spoken to Dr. Blake? 57 00:02:37,324 --> 00:02:39,534 We've been unable to make contact. 58 00:02:39,618 --> 00:02:41,536 The Panic Room should have hooked up automatically. 59 00:02:41,620 --> 00:02:44,414 Well, then I guess we can assume that the system's failed. 60 00:02:44,498 --> 00:02:48,627 Now, we are going to need an acting director until we can establish contact. 61 00:02:48,669 --> 00:02:51,338 In light of the evidence you presented before the review committee, 62 00:02:51,380 --> 00:02:52,547 I'm appointing you. 63 00:02:52,631 --> 00:02:55,008 Review... What evidence? What? 64 00:02:55,509 --> 00:02:59,596 That Dr. Stark was in no way responsible for the accident that killed Kim Anderson. 65 00:02:59,680 --> 00:03:00,931 Who was? 66 00:03:01,014 --> 00:03:02,599 Beverly Barlowe. 67 00:03:04,434 --> 00:03:06,687 She's in the Panic Room. You know that, right? 68 00:03:06,728 --> 00:03:08,897 I thought you had her under control, Dr. Stark. 69 00:03:08,980 --> 00:03:10,190 I'm working on it, general. 70 00:03:10,232 --> 00:03:12,442 We kind of have bigger issues at the moment, though. Don't you think? 71 00:03:12,526 --> 00:03:13,610 Yes, we do. 72 00:03:13,694 --> 00:03:15,529 The detection system is showing us 73 00:03:15,612 --> 00:03:18,740 that the outbreak is spreading beyond Section Four. 74 00:03:18,824 --> 00:03:22,369 The release of an airborne pathogen like that would be catastrophic. 75 00:03:22,452 --> 00:03:25,038 Now, if we cannot keep it contained, 76 00:03:25,122 --> 00:03:27,582 I will order a thermal cleaning of that entire facility. 77 00:03:27,666 --> 00:03:31,503 General, a thermal cleaning will wipe out all organic material in Global Dynamics. 78 00:03:31,545 --> 00:03:35,674 It will set our research back decades, not to mention kill everyone in Section Four. 79 00:03:35,716 --> 00:03:37,843 Well, then, I guess we better get it contained. 80 00:03:43,724 --> 00:03:47,227 You had proof that Beverly killed Kim, and you didn't say anything? 81 00:03:47,269 --> 00:03:48,270 I couldn't. 82 00:03:48,353 --> 00:03:49,855 You couldn't? 83 00:03:49,980 --> 00:03:51,064 It's complicated, Carter. 84 00:03:51,148 --> 00:03:53,233 You knew she was the subject of an open investigation, 85 00:03:53,316 --> 00:03:54,568 and you brought her here behind my back, 86 00:03:54,651 --> 00:03:57,571 and now she's locked in a room with Allison, Kevin and Henry. 87 00:03:57,612 --> 00:03:58,739 Now, 88 00:04:00,574 --> 00:04:02,659 does he know that Beverly killed Kim? 89 00:04:02,951 --> 00:04:04,911 Who do you think gave me the evidence? 90 00:04:08,498 --> 00:04:10,417 Call Taggart. Get him to meet us at Global and bring his gear. 91 00:04:10,459 --> 00:04:11,835 Okay. Why? 92 00:04:12,836 --> 00:04:14,755 'Cause we're going back in. 93 00:04:54,294 --> 00:04:56,880 I still can't believe I let you talk me into chaperoning. 94 00:04:56,963 --> 00:04:59,508 Hey, no one snapped off your fingers. 95 00:05:00,634 --> 00:05:04,638 The ease with which you say that is almost as disturbing as it is hot. 96 00:05:04,721 --> 00:05:05,972 I know. 97 00:05:06,473 --> 00:05:08,725 Hey, Chia Pet, wanna dance? 98 00:05:08,934 --> 00:05:10,852 Well, when you ask like that... 99 00:05:10,936 --> 00:05:13,313 SARAH: A biohazard's been detected at G.D. 100 00:05:13,355 --> 00:05:15,607 All residents must remain indoors. 101 00:05:15,649 --> 00:05:18,610 Home bio-preservation lockdowns are engaged. 102 00:05:19,653 --> 00:05:21,404 Jo, where's my dad? 103 00:05:26,701 --> 00:05:30,163 These suits should protect us from the nasty little buggers. 104 00:05:30,205 --> 00:05:31,832 What do you mean, "should"? 105 00:05:32,332 --> 00:05:33,875 You guys ready? 106 00:05:34,501 --> 00:05:36,086 Rodger dodger, Fargo. 107 00:05:36,169 --> 00:05:38,046 All right, once you exit the elevator, 108 00:05:38,129 --> 00:05:40,549 radio signals will be jammed by the building's security system 109 00:05:40,632 --> 00:05:42,008 and we'll lose contact. 110 00:05:42,092 --> 00:05:45,345 You have to reach the main communications center in Section Four. 111 00:05:45,387 --> 00:05:46,972 If it wasn't damaged by the ceiling collapse, 112 00:05:47,013 --> 00:05:49,182 you should be able to contact the Panic Room from there. 113 00:05:49,766 --> 00:05:51,351 Good luck, guys. 114 00:06:02,445 --> 00:06:04,406 What do you want with my son? 115 00:06:04,489 --> 00:06:06,449 I think you already know, Allison. 116 00:06:06,533 --> 00:06:08,827 You certainly worked hard enough to keep it a secret. 117 00:06:08,869 --> 00:06:10,704 You even locked Henry out of Kim's lab 118 00:06:10,787 --> 00:06:13,206 when you thought he might figure it out. 119 00:06:13,248 --> 00:06:16,209 Is that why you've done this, Henry, to get back at me? 120 00:06:16,293 --> 00:06:18,253 Hmm, you know me so well. 121 00:06:19,838 --> 00:06:21,339 Apparently, I don't know you at all. 122 00:06:21,381 --> 00:06:25,719 He's doing this because Kevin now embodies the artifact. 123 00:06:26,136 --> 00:06:28,305 He's the conduit to the Akashic Field, 124 00:06:28,388 --> 00:06:32,726 and you people are incapable of handling this kind of power responsibly. 125 00:06:33,059 --> 00:06:36,062 Spoken by the woman who's responsible for Kim's death. 126 00:06:36,146 --> 00:06:38,064 How can you trust her after what she's done? 127 00:06:38,148 --> 00:06:40,817 Because this is more important than me, more important than Kim, 128 00:06:40,901 --> 00:06:42,444 more important than any of us. 129 00:06:42,527 --> 00:06:46,072 Kevin is connected to something that needs to be protected. 130 00:06:46,156 --> 00:06:49,200 There have been only a few others who could access the field, 131 00:06:49,242 --> 00:06:51,286 people whose brains were tuned just right. 132 00:06:51,369 --> 00:06:53,330 A da Vinci, Tesla, Einstein. 133 00:06:53,413 --> 00:06:55,563 Kevin may outshine them all. 134 00:06:55,611 --> 00:06:58,001 We need time with him to see if we're right. 135 00:06:58,501 --> 00:07:00,253 Well, you have a lot of time now. 136 00:07:00,295 --> 00:07:03,965 This bunker is stocked with enough supplies to last a year. 137 00:07:04,507 --> 00:07:06,259 We're not going anywhere. 138 00:07:07,344 --> 00:07:10,263 Okay, your dad is with Stark and Taggart. 139 00:07:10,347 --> 00:07:12,515 They had to go back into G.D. 140 00:07:12,599 --> 00:07:13,975 Oh, my God. 141 00:07:14,100 --> 00:07:16,144 SARAH: Dr. Fargo's at the door. 142 00:07:17,979 --> 00:07:18,980 Hey, Jo. 143 00:07:19,064 --> 00:07:21,441 I thought you were staying at Stark's lab? 144 00:07:21,524 --> 00:07:23,109 I was, but it was kind of creepy in there, 145 00:07:23,193 --> 00:07:27,405 and I realized I may have a way to stay in contact with the sheriff and Dr. Stark. 146 00:07:27,447 --> 00:07:30,367 SARAH's CPU is tied to my computer at Global. 147 00:07:30,617 --> 00:07:32,202 Down periscope. 148 00:07:36,623 --> 00:07:38,208 That's been here the whole time? 149 00:07:38,291 --> 00:07:40,418 - Did I forget to mention it? - Yeah. 150 00:07:40,460 --> 00:07:42,128 We use SARAH to slip in through a back door 151 00:07:42,170 --> 00:07:43,713 - to the brain at G.D. - We? 152 00:07:43,797 --> 00:07:44,965 Once a backdoor link's established, 153 00:07:45,048 --> 00:07:46,883 there's nothing in that building I won't have access to. 154 00:07:46,967 --> 00:07:49,135 I think you mean, there's nothing I won't have access to. 155 00:07:49,219 --> 00:07:52,639 Boys, there's plenty of backdoor access for everyone! 156 00:07:54,808 --> 00:07:56,935 That didn't come out right. 157 00:07:56,977 --> 00:07:58,937 Okay, just make it happen. 158 00:08:07,028 --> 00:08:08,947 NATHAN: You got anything yet? 159 00:08:10,448 --> 00:08:13,159 Not yet. This sensor's designed 160 00:08:13,910 --> 00:08:15,662 to detect any known strain of bacteria, 161 00:08:15,745 --> 00:08:17,998 but if it's a new one, it may not pick it up. 162 00:08:18,999 --> 00:08:20,333 Very helpful. 163 00:08:22,460 --> 00:08:23,545 CARTER: I think it's to the left. 164 00:08:23,628 --> 00:08:25,505 NATHAN: I'm pretty sure it's to the right. 165 00:08:25,588 --> 00:08:27,340 TAGGART: Right ahead, mates. 166 00:08:34,639 --> 00:08:36,683 CARTER: It's blocked. We got to go left. 167 00:08:36,725 --> 00:08:38,184 NATHAN: You mean, right. 168 00:08:38,226 --> 00:08:39,686 TAGGART: Not helping. 169 00:08:42,188 --> 00:08:43,565 The bacteria did this? 170 00:08:43,648 --> 00:08:47,736 Well, that was before it found the iron in our blood tastier than metal. 171 00:08:47,819 --> 00:08:49,112 Looks like we'll have to go up over the top. 172 00:08:49,195 --> 00:08:50,405 No, no, no. We'll be electrocuted. 173 00:08:50,488 --> 00:08:51,614 No, just don't touch the wires. 174 00:08:51,698 --> 00:08:53,033 Well, we'll have better access if we just go under. 175 00:08:53,074 --> 00:08:54,200 Yeah, and more unstable. 176 00:08:54,242 --> 00:08:56,077 Unstable. You're unstable, if you want to go shooting over... 177 00:08:56,161 --> 00:08:57,996 Shut it! Both of you! 178 00:08:58,538 --> 00:09:00,915 You're like a couple of old women! 179 00:09:00,999 --> 00:09:03,793 I've determined the path of least resistance. 180 00:09:08,631 --> 00:09:09,883 We're going under. 181 00:09:10,759 --> 00:09:12,552 I love small spaces. 182 00:09:13,136 --> 00:09:14,929 I hate small spaces. 183 00:09:15,388 --> 00:09:17,140 Like returning to the womb. 184 00:09:17,223 --> 00:09:18,892 It's a disturbing thought. 185 00:09:18,933 --> 00:09:19,934 [STRAINING] 186 00:09:21,686 --> 00:09:22,937 We need a bigger womb. 187 00:09:23,021 --> 00:09:25,065 [CREAKING] That's it. I'm going up over the top. 188 00:09:27,901 --> 00:09:29,069 [GRUNTING] 189 00:09:33,823 --> 00:09:35,075 [GRUNTING] 190 00:09:44,501 --> 00:09:46,628 Well, that was exciting. 191 00:09:49,339 --> 00:09:51,591 Carter. Thanks. 192 00:09:52,926 --> 00:09:54,260 No problem. 193 00:10:02,644 --> 00:10:06,773 You say that we're not responsible enough to handle access to the Akashic Field. 194 00:10:06,815 --> 00:10:08,108 What makes you any different? 195 00:10:08,191 --> 00:10:10,610 It's not me. It's the group I work with. 196 00:10:10,652 --> 00:10:11,778 Who are? 197 00:10:11,820 --> 00:10:15,990 A consortium of people who have the world's best interests in mind. 198 00:10:16,950 --> 00:10:20,120 We will give Kevin all the care and protection he needs. 199 00:10:20,161 --> 00:10:21,663 Like hell, you will. 200 00:10:21,746 --> 00:10:23,957 And like I said, there's no way out of here. 201 00:10:23,998 --> 00:10:25,375 HENRY: You and I both know that's not true. 202 00:10:25,458 --> 00:10:28,837 There is one way out, and your security code can access it. 203 00:10:28,920 --> 00:10:30,463 - No. - No? 204 00:10:31,214 --> 00:10:34,551 One way or the other, we are taking your son. 205 00:10:45,103 --> 00:10:47,480 Communication room's down past the morgue. 206 00:10:47,522 --> 00:10:49,149 I hate the morgue. 207 00:10:49,232 --> 00:10:50,984 What's wrong, Carter? You afraid they're going to wake up? 208 00:10:51,067 --> 00:10:53,153 Yeah, I think they're going to wake up. 209 00:10:53,236 --> 00:10:54,737 FARGO: Dr. Stark? 210 00:10:54,821 --> 00:10:56,239 NATHAN: Is that you, Fargo? 211 00:10:56,322 --> 00:10:57,991 - [CLEARS THROAT] - Yes, sir, I hacked into... 212 00:10:58,032 --> 00:10:59,284 We hacked into... 213 00:10:59,450 --> 00:11:01,035 The mainframe using SARAH. 214 00:11:01,619 --> 00:11:02,996 Good thinking, Fargo. 215 00:11:03,163 --> 00:11:05,748 Dad, going a bit far to cancel my party, don't you think? 216 00:11:05,832 --> 00:11:09,252 You know me. Three feet, Lucas. Get your hands off her. 217 00:11:09,961 --> 00:11:11,004 How did he know? 218 00:11:11,045 --> 00:11:13,339 I know everything. Jo? 219 00:11:13,381 --> 00:11:15,300 Hey, what's happening? 220 00:11:15,717 --> 00:11:17,594 We're not sure, but Beverly's locked down there, 221 00:11:17,677 --> 00:11:19,220 and she might be involved. 222 00:11:19,679 --> 00:11:20,680 Hey, Jo. 223 00:11:21,723 --> 00:11:23,600 Hey, uh, Tag. 224 00:11:24,601 --> 00:11:25,685 Tag? 225 00:11:26,394 --> 00:11:28,021 All right, we can monitor your vitals now, 226 00:11:28,104 --> 00:11:29,814 and help you navigate the building. 227 00:11:30,315 --> 00:11:31,858 Can you patch us into the Panic Room? 228 00:11:31,941 --> 00:11:36,237 No, it has an encrypted protocol that only the D.O.D. has an outside access to. 229 00:11:36,321 --> 00:11:37,822 They haven't been able to reach them, either. 230 00:11:37,864 --> 00:11:39,157 - [SENSOR BEEPING] - What is that? 231 00:11:39,199 --> 00:11:40,950 The sensor that monitors the suits. 232 00:11:41,993 --> 00:11:43,745 I'm picking up the wireless readings here. 233 00:11:44,454 --> 00:11:46,039 One of you is losing pressure. 234 00:11:46,122 --> 00:11:48,124 Better check your suits. 235 00:11:48,708 --> 00:11:50,210 [AIR HISSING SOFTLY] 236 00:11:54,339 --> 00:11:55,548 It's me. 237 00:11:57,550 --> 00:11:59,385 You've been exposed, mate. 238 00:12:00,220 --> 00:12:02,305 Dr. Stark, say something. 239 00:12:06,768 --> 00:12:08,561 I'm headed to the right place. 240 00:12:17,195 --> 00:12:18,821 NATHAN: You got the hypodermic laser? 241 00:12:18,905 --> 00:12:21,241 This should stem the infection. 242 00:12:21,699 --> 00:12:23,368 And if it doesn't? 243 00:12:23,701 --> 00:12:25,578 I'll be a lot thinner. 244 00:12:25,662 --> 00:12:26,663 [LASER WHIRRING] 245 00:12:26,913 --> 00:12:27,914 Ow! 246 00:12:28,248 --> 00:12:29,415 Sorry. 247 00:12:30,375 --> 00:12:32,585 Keep going, while I still can. 248 00:12:37,257 --> 00:12:38,841 Henry, you don't want to do this. 249 00:12:38,925 --> 00:12:40,593 You don't want anything bad to happen to your son, 250 00:12:40,677 --> 00:12:43,930 and you know how this ends, if you don't cooperate. 251 00:12:44,097 --> 00:12:45,265 So, please. 252 00:13:03,157 --> 00:13:05,243 ALLISON: I'll be right back, honey. 253 00:13:11,124 --> 00:13:12,458 BEVERLY: What is this place? 254 00:13:12,542 --> 00:13:13,960 HENRY: It's a last resort escape unit 255 00:13:14,002 --> 00:13:16,087 for the head of G.D. in case of a security breach. 256 00:13:16,129 --> 00:13:20,300 The S.R.T. Subatomic Reconstructive Transport. 257 00:13:20,633 --> 00:13:22,135 Teleportation? 258 00:13:24,762 --> 00:13:27,140 But this is a banned technology. 259 00:13:27,223 --> 00:13:29,976 All active research was outlawed by the Stockholm Treaty. 260 00:13:30,059 --> 00:13:32,145 After the prototype was created. 261 00:13:32,228 --> 00:13:33,855 We never did human trials. 262 00:13:33,938 --> 00:13:35,982 Yet, here it is at your disposal. 263 00:13:36,065 --> 00:13:39,027 It's interesting how you can skirt the rules when it benefits you. 264 00:13:39,110 --> 00:13:41,362 Well, it's not benefiting me at the moment, is it? 265 00:13:41,446 --> 00:13:43,573 Does the technology really work? 266 00:13:43,656 --> 00:13:46,242 The last primate trials were successful. 267 00:13:46,326 --> 00:13:49,996 It's DNA-specific. Essentially, it reconstructs you at a destination point, 268 00:13:50,079 --> 00:13:51,414 leaving your former body behind 269 00:13:51,497 --> 00:13:53,166 like a snake shedding its skin. 270 00:13:53,249 --> 00:13:54,500 Where is the destination? 271 00:13:54,542 --> 00:13:56,878 A fully stocked bunker, one kilometer outside of town. 272 00:13:56,961 --> 00:13:58,629 But that's its maximum range. 273 00:13:58,671 --> 00:14:01,674 The greater the distance, the greater the risk of complications. 274 00:14:01,716 --> 00:14:04,510 And there were many more complications after you left the project. 275 00:14:04,552 --> 00:14:05,887 You want to do this, be my guest. 276 00:14:05,970 --> 00:14:07,513 God knows how you'll come out on the other end. 277 00:14:07,555 --> 00:14:10,892 But there's no way that I'm letting you put my son through that thing. 278 00:14:10,975 --> 00:14:14,479 Then say goodbye to your son now. It's his only chance. 279 00:14:20,026 --> 00:14:22,195 NATHAN: All right, we're in. What do we do, now? 280 00:14:22,278 --> 00:14:24,697 ZANE: You should see a computer console as you enter the room. 281 00:14:24,947 --> 00:14:27,075 Bring up the Panic Room intercom link. 282 00:14:27,158 --> 00:14:28,659 That should put you in direct contact. 283 00:14:31,037 --> 00:14:33,039 Allison, can you hear me? 284 00:14:35,208 --> 00:14:37,085 Allison, are you there? 285 00:14:37,168 --> 00:14:40,505 Hang on. I'm trying to circumvent the security wall. 286 00:14:42,548 --> 00:14:44,550 - Try now? - Allison? 287 00:14:45,551 --> 00:14:47,512 Something's jamming the signal. 288 00:14:47,845 --> 00:14:49,222 This is not working. 289 00:14:50,056 --> 00:14:51,432 [ALARM SOUNDING] 290 00:14:51,516 --> 00:14:53,309 Something's working. 291 00:14:54,268 --> 00:14:55,269 Uh-oh. 292 00:14:55,812 --> 00:14:57,230 What? What "uh-oh"? 293 00:14:58,231 --> 00:14:59,774 I think you made it mad. 294 00:14:59,982 --> 00:15:01,651 The security mainframe is a learning system, 295 00:15:01,734 --> 00:15:03,945 and because of you it's gone into defense mode. 296 00:15:04,028 --> 00:15:06,364 What? What kind of defense mode? 297 00:15:07,990 --> 00:15:09,367 That kind. 298 00:15:11,452 --> 00:15:12,578 Move! 299 00:15:21,754 --> 00:15:25,425 That's a motion activated photon defense ray. They're screwed. 300 00:15:25,508 --> 00:15:27,093 ALL: We can hear you! 301 00:15:27,218 --> 00:15:28,302 Sorry. 302 00:15:28,386 --> 00:15:30,930 It looks like you can access the weapon's power supply 303 00:15:30,972 --> 00:15:32,140 through the panel on the east wall. 304 00:15:32,223 --> 00:15:34,892 And the west wall. There are two panels. 305 00:15:34,934 --> 00:15:37,145 One mainframe and a backup power supply. 306 00:15:37,233 --> 00:15:40,486 But you're on your own with this one. We can't get through the firewall. 307 00:15:40,565 --> 00:15:41,607 CARTER: Damn it. 308 00:15:41,649 --> 00:15:43,943 Two panels, three of us. How hard can that be? 309 00:15:44,026 --> 00:15:48,448 It's a nasty bugger. It'll cut us down long before we reach the panels. 310 00:15:48,489 --> 00:15:50,783 Unless someone draws its fire. 311 00:15:52,869 --> 00:15:55,496 Why do I always have to be the someone? 312 00:16:01,794 --> 00:16:03,045 Any day, Carter. 313 00:16:03,129 --> 00:16:05,506 Yeah, you want to change places? You just be my guest. 314 00:16:05,923 --> 00:16:07,550 I can't watch this. 315 00:16:07,633 --> 00:16:10,136 Just remember, serpentine. 316 00:16:11,012 --> 00:16:15,141 Three, two, don't die, one. 317 00:16:15,558 --> 00:16:16,809 [SHOUTING] 318 00:16:20,146 --> 00:16:21,397 NATHAN: I'm here! 319 00:16:21,481 --> 00:16:22,773 TAGGART: I'm halfway! 320 00:16:24,942 --> 00:16:26,694 I said serpentine! 321 00:16:27,069 --> 00:16:28,738 Shut up, Taggart! 322 00:16:32,700 --> 00:16:34,994 CARTER: Running out of places to hide. 323 00:16:35,369 --> 00:16:36,913 I've got mine, Taggart! 324 00:16:36,996 --> 00:16:38,206 Trying! 325 00:16:39,415 --> 00:16:40,666 Taggart! 326 00:16:41,000 --> 00:16:42,293 I'm trying! 327 00:16:46,172 --> 00:16:47,173 [SCREAMS] 328 00:16:49,175 --> 00:16:50,176 Dad! 329 00:16:52,720 --> 00:16:54,514 I hate this building. 330 00:16:54,722 --> 00:16:55,890 Carter, you all right? 331 00:16:55,973 --> 00:16:57,099 [GROANING] Yeah. 332 00:16:58,226 --> 00:16:59,560 [CLATTERING] 333 00:17:00,186 --> 00:17:01,354 What now? 334 00:17:02,688 --> 00:17:03,689 Listen. 335 00:17:04,398 --> 00:17:05,816 What is it? 336 00:17:06,150 --> 00:17:09,487 ZANE: Guys, we're picking up heat signatures down the hall from you. 337 00:17:09,862 --> 00:17:11,447 Where exactly? 338 00:17:11,864 --> 00:17:12,990 FARGO: In... 339 00:17:13,533 --> 00:17:14,700 In the morgue. 340 00:17:15,993 --> 00:17:20,373 I swear to God, if this thing turns into a zombie attack, I am quitting. 341 00:17:20,915 --> 00:17:21,916 [GRUNTS] 342 00:17:40,643 --> 00:17:41,769 You ready? 343 00:17:41,852 --> 00:17:45,106 You want every single second. 344 00:17:47,191 --> 00:17:48,734 Is that a yes? 345 00:17:56,701 --> 00:17:58,828 I told you I heard gunfire. 346 00:17:59,370 --> 00:18:01,038 What the hell are you all doing here? 347 00:18:01,080 --> 00:18:04,083 Well, we were trying to isolate ourselves from exposure to the outbreak. 348 00:18:04,125 --> 00:18:06,294 Thanks for opening the door. 349 00:18:09,964 --> 00:18:12,091 You've isolated yourself in the room 350 00:18:12,133 --> 00:18:14,844 where the flesh-eating bacteria began. 351 00:18:15,344 --> 00:18:16,762 Flesh-eating? 352 00:18:17,013 --> 00:18:18,431 Flesh-eating. 353 00:18:20,308 --> 00:18:22,810 Is anyone suffering any ill effects? 354 00:18:23,603 --> 00:18:27,023 No. Flesh seems to be right where it's supposed to be. 355 00:18:29,025 --> 00:18:30,401 That doesn't make sense. 356 00:18:34,697 --> 00:18:35,948 They should all look like this by now. 357 00:18:36,032 --> 00:18:37,700 Henry said this was the first victim. 358 00:18:37,783 --> 00:18:39,285 No way a bacteria did this. 359 00:18:39,327 --> 00:18:40,870 I'd say acid. 360 00:18:42,121 --> 00:18:44,415 So does this mean we're good? 361 00:18:45,124 --> 00:18:47,793 No. This means Henry lied. 362 00:18:48,461 --> 00:18:50,379 NATHAN: About a lot of things. 363 00:18:55,426 --> 00:18:57,386 There isn't a biohazard. 364 00:18:58,596 --> 00:19:00,139 This is a hoax. 365 00:19:10,399 --> 00:19:12,485 Why would Henry lie about a deadly outbreak? 366 00:19:12,526 --> 00:19:13,653 Get everyone out of the building. 367 00:19:13,736 --> 00:19:15,488 While he and Beverly were coming in. 368 00:19:15,529 --> 00:19:17,615 Must have tricked the computers to think there was a biothreat. 369 00:19:17,657 --> 00:19:19,241 Fargo, are you still there? 370 00:19:19,325 --> 00:19:21,202 Yeah, we are now, but the... 371 00:19:21,285 --> 00:19:23,537 The building's security keeps shutting us out. 372 00:19:23,954 --> 00:19:25,790 What do you see now? 373 00:19:27,833 --> 00:19:31,295 The sensors still detect the biohazard, and it's spreading through Global. 374 00:19:31,754 --> 00:19:33,089 That's a problem. 375 00:19:33,172 --> 00:19:34,840 Why? It's not real. 376 00:19:34,924 --> 00:19:36,550 General Mansfield doesn't know that. 377 00:19:36,634 --> 00:19:39,845 If the system tells him there's a threat, he has to trust it. 378 00:19:39,929 --> 00:19:42,098 He'll be forced to follow all biohazard protocols, 379 00:19:42,181 --> 00:19:44,308 and he will order a thermal cleaning. 380 00:19:44,350 --> 00:19:47,937 Fargo, try to get through to him. We got to get these people out of here. 381 00:19:48,020 --> 00:19:49,188 I can take them, sheriff. 382 00:19:49,271 --> 00:19:50,314 By yourself? 383 00:19:50,356 --> 00:19:52,733 I think I can handle a building. 384 00:19:52,817 --> 00:19:55,069 Taggart, this building's in defense mode. 385 00:19:55,152 --> 00:19:56,821 It's not going to let you just walk out of here. 386 00:19:56,862 --> 00:19:58,864 I welcome the challenge. 387 00:20:01,033 --> 00:20:02,702 All right, troops, 388 00:20:03,619 --> 00:20:05,204 let's move out! 389 00:20:06,205 --> 00:20:07,331 We are so dead. 390 00:20:07,373 --> 00:20:08,874 TAGGART: I heard that! 391 00:20:17,425 --> 00:20:20,553 I'd like to speak to Kevin, alone, for a minute. 392 00:20:20,720 --> 00:20:23,723 I'd like you to go straight to hell. Trade you favors. 393 00:20:23,806 --> 00:20:25,558 We're almost ready. 394 00:20:26,976 --> 00:20:29,145 Henry, what happened to you? Why are you doing this? 395 00:20:29,228 --> 00:20:30,771 I lost the one person I truly loved. 396 00:20:30,855 --> 00:20:33,941 Trust me. That's not something you want to feel. 397 00:20:47,997 --> 00:20:50,416 There's still one thing I'm trying to understand. 398 00:20:50,458 --> 00:20:51,459 Just one thing? 399 00:20:51,542 --> 00:20:54,754 Well, you brought Beverly here in secret because... 400 00:20:55,504 --> 00:20:57,423 Because you're a horrible human being. 401 00:20:57,506 --> 00:21:00,092 But why did Allison go along with it? 402 00:21:00,718 --> 00:21:04,263 Did you ever think maybe she was trying to protect me? 403 00:21:04,597 --> 00:21:06,307 No, that's not it. 404 00:21:09,226 --> 00:21:10,936 She was trying to protect Kevin, though. 405 00:21:10,978 --> 00:21:13,939 She said he was changing and it scared her. 406 00:21:15,608 --> 00:21:19,195 That's why you and she were working on the dream scanner. 407 00:21:20,446 --> 00:21:21,864 Look, Carter, 408 00:21:24,116 --> 00:21:27,536 Kevin was in Section Five when the artifact exploded. 409 00:21:29,163 --> 00:21:33,375 We hoped he didn't get exposed, but he did. 410 00:21:33,459 --> 00:21:36,045 But he didn't burst into flames... 411 00:21:37,588 --> 00:21:39,298 He's not wired like anybody else. 412 00:21:39,340 --> 00:21:42,134 In fact, somehow, he connected to it. 413 00:21:43,260 --> 00:21:45,304 He can control the energy. 414 00:21:46,680 --> 00:21:48,432 And I'm afraid it's going to destroy him. 415 00:21:48,474 --> 00:21:52,102 That's why I've been doing everything I can to disconnect him from it. 416 00:21:52,144 --> 00:21:55,147 Disconnect? All you ever wanted to do was connect with it. 417 00:21:55,231 --> 00:21:58,442 Yeah, you're right, but not at the risk of Kevin. 418 00:21:59,318 --> 00:22:01,946 There's nothing I wouldn't do for him. 419 00:22:02,154 --> 00:22:03,405 Or Allie. 420 00:22:06,116 --> 00:22:07,117 [BEEPING] 421 00:22:10,329 --> 00:22:13,582 Then, uh, protect them. 422 00:22:15,167 --> 00:22:16,377 I will. 423 00:22:19,296 --> 00:22:21,590 MAN [ON P.A.]: Biohazard detected, Section Three. 424 00:22:21,674 --> 00:22:24,677 Oh, God. Please tell me you have a plan to get us out of here? 425 00:22:24,718 --> 00:22:27,179 Relax, mate. I always have a plan. 426 00:22:27,638 --> 00:22:30,015 So, Fargo, still with us? 427 00:22:30,099 --> 00:22:32,184 Yeah, for the moment, but the connection's intermittent. 428 00:22:32,226 --> 00:22:34,395 Fargo's your brilliant plan? 429 00:22:34,520 --> 00:22:35,521 [EXCLAIMS] 430 00:22:35,604 --> 00:22:37,940 Hey, you're lucky to have me, Larry. 431 00:22:38,023 --> 00:22:40,150 I'm gonna take my chances flying solo. 432 00:22:40,192 --> 00:22:41,861 Adios, muchachos. 433 00:22:42,444 --> 00:22:44,363 FARGO'S VOICE: Good, I'd rather let the computer defenses 434 00:22:44,446 --> 00:22:45,781 take care of you, anyway. 435 00:22:46,198 --> 00:22:47,408 - What? - What? 436 00:22:47,491 --> 00:22:49,326 - What? - What? 437 00:22:49,368 --> 00:22:52,705 FARGO'S VOICE: Kidding. We've contacted Mansfield to call off the thermal cleaning 438 00:22:52,788 --> 00:22:56,166 and shut down the defenses in Section Three. That's your best way out. 439 00:22:56,750 --> 00:22:58,043 I didn't say that. 440 00:22:58,127 --> 00:22:59,211 Well, then, who did? 441 00:22:59,253 --> 00:23:01,922 Damn, this thing's good. 442 00:23:02,006 --> 00:23:06,552 The defense system captured your voice to mislead them. They can't hear us anymore. 443 00:23:06,802 --> 00:23:08,220 Don't listen to me! 444 00:23:08,304 --> 00:23:10,139 Fargo, you still there? 445 00:23:10,190 --> 00:23:13,485 Sure am. You're doing just great. Not far now, Tag. 446 00:23:14,268 --> 00:23:16,145 Only Jo calls me that. 447 00:23:17,897 --> 00:23:21,275 Fargo, that Zane seems like a nice enough fella. 448 00:23:22,276 --> 00:23:24,904 He and Jo make a handsome couple. Don't you think? 449 00:23:24,945 --> 00:23:26,447 Yeah, I couldn't agree more. 450 00:23:26,530 --> 00:23:28,657 [SCOFFS TRIUMPHANTLY] They're repulsive. 451 00:23:30,075 --> 00:23:31,702 The real Fargo would know that. 452 00:23:31,744 --> 00:23:34,455 You'll never find your way out. Resistance is futile. 453 00:23:34,538 --> 00:23:37,249 Oh, my God. We're all gonna die! 454 00:23:38,042 --> 00:23:39,418 Relax, mate. 455 00:23:39,877 --> 00:23:42,755 He's fallen for one of the classic blunders. 456 00:23:44,214 --> 00:23:45,215 What's that? 457 00:23:45,257 --> 00:23:48,844 Never go in against an Australian, 458 00:23:48,928 --> 00:23:51,055 when death is on the line. 459 00:23:51,263 --> 00:23:52,264 Huh? 460 00:23:54,934 --> 00:23:56,518 What are you doing? 461 00:23:56,602 --> 00:24:00,481 I've tracked a polar bear across the Arctic tundra in a blizzard. 462 00:24:01,106 --> 00:24:04,610 It's all about the intuition, mate. This way! 463 00:24:05,527 --> 00:24:07,029 - [BANGING] - [GROANS] Crikey! 464 00:24:07,112 --> 00:24:08,948 CARTER: I just didn't expect something like this. 465 00:24:09,031 --> 00:24:10,282 NATHAN: You just don't know Henry. 466 00:24:10,366 --> 00:24:11,408 Yeah, but it doesn't make any sense. 467 00:24:11,450 --> 00:24:12,576 He already shut down Global. 468 00:24:12,618 --> 00:24:16,705 Why would he get himself locked in a room with Beverly when there's no way out? 469 00:24:16,789 --> 00:24:18,832 Because there is a way out. 470 00:24:18,916 --> 00:24:19,917 [SIGHS] 471 00:24:20,000 --> 00:24:21,919 When I first brought Henry to Eureka, I was working on 472 00:24:21,961 --> 00:24:24,213 a Subatomic Reconstruction Transport Chamber. 473 00:24:24,296 --> 00:24:25,297 Do I really have to ask? 474 00:24:25,381 --> 00:24:29,468 Teleportation. Basically, it rebuilds a body to a new location 475 00:24:29,510 --> 00:24:31,845 using essential DNA markers. 476 00:24:33,138 --> 00:24:35,474 And one of the by-products of the process 477 00:24:35,557 --> 00:24:39,436 is the ability to filter out contaminants or health hazards. 478 00:24:39,478 --> 00:24:41,855 What? So if I go in when I'm sick, I come out healthy? 479 00:24:41,939 --> 00:24:44,316 Exactly. Oh, no. 480 00:24:46,568 --> 00:24:50,614 Essentially, it could separate Kevin from the Akashic Field, 481 00:24:51,824 --> 00:24:54,201 but Kevin's DNA has been fundamentally altered. 482 00:24:54,284 --> 00:24:56,203 Henry needs both profiles, 483 00:24:56,286 --> 00:24:59,289 but he doesn't have access to Kevin's original DNA profile. 484 00:24:59,331 --> 00:25:02,251 So what happens if Kevin goes through now? 485 00:25:06,338 --> 00:25:07,840 Is it me or is it getting hot in here? 486 00:25:07,881 --> 00:25:09,508 It's the building. 487 00:25:09,591 --> 00:25:11,385 Microwave antipersonnel defense. 488 00:25:11,468 --> 00:25:14,430 We got to get out of here before our insides boil. 489 00:25:20,936 --> 00:25:22,229 Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God. 490 00:25:22,312 --> 00:25:25,983 Fargo! Fargo, open the door! 491 00:25:26,442 --> 00:25:28,277 How do we shut it off? 492 00:25:28,360 --> 00:25:30,696 I designed it. I didn't install it. 493 00:25:30,738 --> 00:25:32,489 [BREATHING HEAVILY] 494 00:25:34,408 --> 00:25:35,617 Okay, you've got to shut it down. 495 00:25:35,701 --> 00:25:37,786 We're trying. It's anticipating every attack. 496 00:25:37,870 --> 00:25:39,621 Then change tactics. 497 00:25:39,705 --> 00:25:41,832 If you've got a better idea, I'm all ears. 498 00:25:42,708 --> 00:25:45,919 We have to provide a DNA profile for the S.R.T. to build on. 499 00:25:46,003 --> 00:25:47,129 Okay. 500 00:25:50,215 --> 00:25:51,592 Just mine? 501 00:25:51,675 --> 00:25:54,386 No, I'll be doing this for each of us. 502 00:25:56,555 --> 00:25:57,931 There we go. 503 00:25:58,015 --> 00:26:00,225 - So that's me? - That's you. 504 00:26:00,309 --> 00:26:03,729 Yeah, you can hardly see the cloven hoofs and horns. 505 00:26:03,979 --> 00:26:06,231 You know, I'm really not the devil, Allison. 506 00:26:06,273 --> 00:26:09,318 If anything, I am trying to protect Kevin from people who might be. 507 00:26:09,401 --> 00:26:10,444 What people? 508 00:26:10,527 --> 00:26:12,529 The D.O.D., the C.I.A... 509 00:26:13,072 --> 00:26:15,425 Come on, once they find out what he can do, and they will, 510 00:26:15,473 --> 00:26:17,372 he will be a lab rat for the rest of his life. 511 00:26:17,523 --> 00:26:19,286 Is that what you really want? 512 00:26:19,369 --> 00:26:21,872 Do you want to do this or shall I? 513 00:26:28,295 --> 00:26:30,380 COMPUTER: Attention! Intruder alert! 514 00:26:30,756 --> 00:26:34,051 Attention! Attention! Intruder alert! 515 00:26:34,093 --> 00:26:38,263 Attention! Attention! Intruder alert! 516 00:26:45,395 --> 00:26:49,149 Kevin, honey, remember the other night when you read my mind? 517 00:26:49,233 --> 00:26:50,317 Yes. 518 00:26:50,400 --> 00:26:52,027 Can you do it to others? 519 00:26:52,111 --> 00:26:54,571 Can you feel if there are others coming to help us? 520 00:26:55,948 --> 00:26:57,699 Yes. They're coming. 521 00:27:03,455 --> 00:27:05,207 The computer's been lying to us. 522 00:27:05,290 --> 00:27:06,625 What if we lie to it? 523 00:27:06,667 --> 00:27:07,876 What do you mean? 524 00:27:07,960 --> 00:27:11,880 Well, its goal is to eliminate the threat, so let's do it first. 525 00:27:11,964 --> 00:27:12,965 You want us to kill them? 526 00:27:13,048 --> 00:27:14,883 Just make them appear dead. 527 00:27:14,967 --> 00:27:16,593 Those are their vital signs, right? 528 00:27:16,635 --> 00:27:18,262 The security system's picking them up? 529 00:27:18,303 --> 00:27:19,346 ZANE: Yeah, so? 530 00:27:19,429 --> 00:27:21,140 Can you change them? 531 00:27:21,181 --> 00:27:22,683 Maybe we can. 532 00:27:23,684 --> 00:27:28,147 ZOE: You mean, if you make it think they're already dead, it'll stop cooking them? 533 00:27:28,188 --> 00:27:29,606 Let's hope. 534 00:27:31,692 --> 00:27:33,402 I've got Dr. Stark's vitals ready. 535 00:27:33,485 --> 00:27:35,612 - And I've got the sheriff's. - So do it. 536 00:27:36,655 --> 00:27:39,741 FARGO: Numbers dropping, reaching critical. 537 00:27:41,660 --> 00:27:42,828 That's it. 538 00:27:42,870 --> 00:27:45,914 As far as the computer can tell, they're dead. 539 00:27:51,587 --> 00:27:52,629 It's not working. 540 00:27:52,671 --> 00:27:54,548 - Give it a minute. - They don't have a minute! 541 00:27:54,631 --> 00:27:56,675 Come on. Come on. Come on. 542 00:28:02,472 --> 00:28:04,141 - Yes! - Yes! 543 00:28:05,184 --> 00:28:07,227 ZOE: [SIGHS IN RELIEF] Thank you, Jo. 544 00:28:07,394 --> 00:28:09,855 This doesn't mean we're friends, now, does it? 545 00:28:09,897 --> 00:28:11,440 - Hell, no. - Cool. 546 00:28:11,523 --> 00:28:13,233 - You okay? - Yeah. 547 00:28:13,483 --> 00:28:14,484 [COUGHING] 548 00:28:15,277 --> 00:28:18,113 I'll never buy another TV dinner, but yeah. 549 00:28:20,199 --> 00:28:21,450 Come on. 550 00:28:23,035 --> 00:28:25,954 Access to the Panic Room is right down here. 551 00:28:26,872 --> 00:28:29,374 [BREATHING HEAVILY] 552 00:28:31,627 --> 00:28:33,170 Nice invention. 553 00:28:35,047 --> 00:28:36,173 It's time. 554 00:28:36,215 --> 00:28:38,926 Henry, how can you ask me to do this? He's my son. 555 00:28:39,009 --> 00:28:41,053 I'm asking you because he's your son. 556 00:28:43,555 --> 00:28:45,682 It's the only way for him. 557 00:28:54,441 --> 00:28:56,902 Don't worry, Kevin. Everything's going to be okay. 558 00:28:56,985 --> 00:28:58,612 Not for everyone. 559 00:29:06,078 --> 00:29:08,247 I know this is unbelievably hard, 560 00:29:08,288 --> 00:29:10,249 but you're making the right choice. 561 00:29:10,332 --> 00:29:12,167 I know I am. 562 00:29:19,383 --> 00:29:21,426 That was the wrong choice. 563 00:29:27,599 --> 00:29:29,434 Stay away from him, you bitch! 564 00:29:31,436 --> 00:29:32,562 [GROANS] 565 00:29:37,985 --> 00:29:39,987 You have no idea what you are sacrificing. 566 00:29:40,070 --> 00:29:41,780 I know what I'm not sacrificing. 567 00:29:41,863 --> 00:29:42,948 My son! 568 00:29:44,533 --> 00:29:46,076 Allison, wait! 569 00:29:46,410 --> 00:29:48,787 Henry, you push that button and I will kill you. 570 00:29:48,870 --> 00:29:50,455 Let me explain. 571 00:29:50,789 --> 00:29:52,958 Why would I trust anything you have to say? 572 00:29:53,041 --> 00:29:56,044 Mom, wait. Listen to him. 573 00:29:57,129 --> 00:29:58,338 Please. 574 00:30:07,097 --> 00:30:08,473 CARTER: Can we get any closer? 575 00:30:08,557 --> 00:30:10,851 Room stops 100 feet below the lowest level at Global. 576 00:30:11,560 --> 00:30:13,520 Have to climb the rest of the way down. 577 00:30:13,603 --> 00:30:16,064 Yeah, though, you should probably let me go first. 578 00:30:16,148 --> 00:30:17,274 Why? 579 00:30:18,066 --> 00:30:20,152 Heights make me nauseous. 580 00:30:22,029 --> 00:30:23,447 After you. 581 00:30:25,866 --> 00:30:27,326 [EXCLAIMS] 582 00:30:39,838 --> 00:30:41,131 FARGO: Got you. 583 00:30:41,631 --> 00:30:44,384 I'm not working with Beverly. There is no flesh-eating bacteria. 584 00:30:44,468 --> 00:30:47,512 I reprogrammed G.D.'s security sensor into thinking there was. 585 00:30:47,554 --> 00:30:48,930 - Why? - I knew that you and Nathan 586 00:30:49,014 --> 00:30:50,724 were trying to separate Kevin from the Akashic Field. 587 00:30:50,807 --> 00:30:52,851 I realized when I saw the alchemy formula 588 00:30:52,934 --> 00:30:54,811 that the S.R.T. Chamber was the way to do it. 589 00:30:54,853 --> 00:30:56,271 Why didn't you say something? 590 00:30:56,355 --> 00:30:59,358 I tried, but you and Nathan froze me out. 591 00:30:59,399 --> 00:31:01,151 You didn't trust me. 592 00:31:14,456 --> 00:31:16,333 NATHAN: Almost there, Carter. 593 00:31:17,292 --> 00:31:18,335 Never thought I'd be so relieved 594 00:31:18,377 --> 00:31:20,796 to get to the bottom of an elevator shaft. 595 00:31:20,879 --> 00:31:22,339 - You okay? - Yeah. Yeah. 596 00:31:22,381 --> 00:31:25,217 But I'll feel better when we get inside. 597 00:31:27,844 --> 00:31:30,639 Hey, Carter, I just want you to know 598 00:31:30,722 --> 00:31:33,225 I appreciate everything you've done. 599 00:31:35,185 --> 00:31:36,728 Let's do this. 600 00:31:41,108 --> 00:31:42,234 FARGO: Only two more firewalls, 601 00:31:42,317 --> 00:31:45,070 and we're in control of the whole system. 602 00:31:49,616 --> 00:31:53,245 For years, I've wondered what goes on inside of his head. 603 00:31:55,539 --> 00:31:57,290 Is it what you hoped for? 604 00:31:57,457 --> 00:31:58,458 Better. 605 00:31:59,918 --> 00:32:02,921 I know that he's happy and that's all I've ever wanted. 606 00:32:05,382 --> 00:32:07,134 Henry, if this works, 607 00:32:08,343 --> 00:32:10,387 will he be like he is now 608 00:32:11,555 --> 00:32:13,014 or how he used to be? 609 00:32:13,098 --> 00:32:15,434 His autism is likely to return. 610 00:32:16,143 --> 00:32:19,396 I'll be fine, Mom. Don't be disappointed. 611 00:32:25,527 --> 00:32:27,070 Honey, it's okay. 612 00:32:27,612 --> 00:32:29,614 All I care about is that you're safe. 613 00:32:31,783 --> 00:32:33,618 See you in a minute. 614 00:32:38,290 --> 00:32:40,083 BEVERLY: Don't do it, Henry. 615 00:32:40,959 --> 00:32:44,796 We have all the knowledge of the universe at our fingertips. 616 00:32:44,838 --> 00:32:48,884 It could be centuries before someone else connects to the field. 617 00:32:48,967 --> 00:32:52,637 Think about what this means, Henry, what we could learn. 618 00:32:52,679 --> 00:32:55,182 It's like you said, we're not ready. 619 00:32:56,057 --> 00:32:57,893 I can't let you do this. 620 00:32:57,976 --> 00:33:00,937 Or what? You'll do to me what you did to Kim? 621 00:33:01,813 --> 00:33:03,273 If that's what it takes. 622 00:33:05,567 --> 00:33:06,860 Drop it! 623 00:33:07,402 --> 00:33:08,403 [WEAPON DROPPING] 624 00:33:09,404 --> 00:33:10,906 Henry, not you! 625 00:33:13,492 --> 00:33:14,534 This could save him. 626 00:33:14,618 --> 00:33:17,120 It will kill him. You don't have all the data! 627 00:33:17,162 --> 00:33:18,830 What are you talking about? What data? 628 00:33:18,914 --> 00:33:20,457 His KB-201 file. 629 00:33:20,499 --> 00:33:23,752 It has his original DNA. You need both profiles, 630 00:33:23,835 --> 00:33:25,545 which I would have told you if you'd bother to come to me. 631 00:33:25,629 --> 00:33:27,088 I did and you refused my help! 632 00:33:27,172 --> 00:33:28,215 So this is how you decide to fix it, 633 00:33:28,298 --> 00:33:29,341 to put all these innocent lives at risk? 634 00:33:29,382 --> 00:33:31,426 And she's how you decide to fix it? 635 00:33:31,510 --> 00:33:33,512 All right, this stops now! 636 00:33:34,012 --> 00:33:38,558 Everybody, just take a breath. This is over. 637 00:33:40,018 --> 00:33:41,811 No, Carter, it's not. 638 00:33:42,270 --> 00:33:44,022 Kevin will die if I don't do this now. 639 00:33:44,105 --> 00:33:45,398 I've been tracking his mutations. 640 00:33:45,482 --> 00:33:47,484 The Akashic Field's taking over his brain. 641 00:33:47,526 --> 00:33:49,861 The only thing Henry's right about is the S.R.T. 642 00:33:49,903 --> 00:33:52,447 is the way to separate him from it. 643 00:33:57,285 --> 00:33:59,079 This is your call. 644 00:34:01,164 --> 00:34:02,999 Allie, pull the file. 645 00:34:11,091 --> 00:34:12,551 You all are about to make a mistake 646 00:34:12,634 --> 00:34:14,594 of biblical proportions. 647 00:34:18,723 --> 00:34:20,850 Wouldn't be the first time. 648 00:34:28,066 --> 00:34:31,570 I've recalibrated the destination coordinates right back to this room. 649 00:34:31,611 --> 00:34:33,405 The markers are set. 650 00:34:35,073 --> 00:34:36,700 Let's do this. 651 00:34:41,288 --> 00:34:42,706 Three... 652 00:34:42,747 --> 00:34:44,624 - I love you, baby. - ...two... 653 00:34:44,708 --> 00:34:46,501 I love you, too, Mom. 654 00:34:47,127 --> 00:34:48,253 ...one. 655 00:35:03,643 --> 00:35:05,228 He should be right here. 656 00:35:05,270 --> 00:35:06,771 Where is my son? 657 00:35:09,274 --> 00:35:12,569 Allie, his body might not have been able to process. 658 00:35:15,614 --> 00:35:17,866 [SOBBING] Oh, no, baby. No! 659 00:35:26,833 --> 00:35:29,836 KEVIN: Mom? Mom, where are you? 660 00:35:38,928 --> 00:35:41,473 Oh, you're okay. Get a blanket. 661 00:35:43,058 --> 00:35:44,309 Here. 662 00:35:53,652 --> 00:35:54,653 NATHAN: We've got to shut this down, 663 00:35:54,736 --> 00:35:56,821 or there's gonna be a thermal cleaning. 664 00:35:56,905 --> 00:35:59,157 HENRY: I can't. Something's overriding my control. 665 00:35:59,449 --> 00:36:00,492 [EXCLAIMS] Take that! 666 00:36:00,533 --> 00:36:03,620 General, you have to believe me. The virus is a fake, 667 00:36:03,662 --> 00:36:06,331 and there are people inside who will die if you do this. 668 00:36:06,373 --> 00:36:07,999 You are asking me to trust you 669 00:36:08,083 --> 00:36:11,044 over the most sophisticated computer system in the world? 670 00:36:11,127 --> 00:36:13,463 I'm asking you to trust all of us. 671 00:36:13,505 --> 00:36:14,714 Only one firewall left. 672 00:36:14,798 --> 00:36:16,341 You know I want to, deputy, 673 00:36:16,383 --> 00:36:18,468 but there are strict protocols in place. 674 00:36:18,510 --> 00:36:20,929 As a soldier, you should appreciate that. 675 00:36:21,012 --> 00:36:22,806 Great leaders know, in combat 676 00:36:22,847 --> 00:36:25,266 you sometimes have to break protocols. 677 00:36:25,350 --> 00:36:29,187 Sir. You of all people should appreciate that. 678 00:36:31,898 --> 00:36:33,566 It just doesn't make sense. 679 00:36:33,650 --> 00:36:35,902 It's like someone on the outside is... 680 00:36:35,985 --> 00:36:37,278 Fargo. 681 00:36:39,364 --> 00:36:41,741 FARGO: Giving her all she's got, general. 682 00:36:43,201 --> 00:36:44,786 Boo ya! Last wall down! 683 00:36:44,869 --> 00:36:47,205 That's it. Resetting the system now! 684 00:36:53,545 --> 00:36:54,713 Yes! 685 00:36:56,881 --> 00:36:59,259 Way to stick to your guns, deputy. 686 00:37:00,051 --> 00:37:01,386 Well done. 687 00:37:01,761 --> 00:37:03,138 Thank you, sir. 688 00:37:04,347 --> 00:37:05,890 You're amazing. 689 00:37:05,932 --> 00:37:06,933 Thank you. 690 00:37:07,934 --> 00:37:09,769 Ready to get back to your party again? 691 00:37:09,853 --> 00:37:11,354 - I really am. - Yeah. 692 00:37:12,897 --> 00:37:14,023 Not bad. 693 00:37:14,065 --> 00:37:15,817 Not bad, yourself. 694 00:37:24,951 --> 00:37:26,411 You did great. 695 00:37:33,251 --> 00:37:35,336 The system's reset. Nice work, Fargo. 696 00:37:35,420 --> 00:37:37,589 COMPUTER: S.R.T. transport sequence initialized. 697 00:37:37,630 --> 00:37:39,382 - Beverly, no! - How? 698 00:37:40,467 --> 00:37:43,970 Damn it! Her DNA's already programmed into the system. 699 00:37:53,188 --> 00:37:54,606 HENRY: She reprogrammed the coordinates. 700 00:37:54,647 --> 00:37:56,608 She could be anywhere now. 701 00:37:59,152 --> 00:38:00,445 She'll be found. 702 00:38:00,487 --> 00:38:02,113 No, she won't. 703 00:38:06,534 --> 00:38:08,787 And it doesn't matter now. 704 00:39:06,970 --> 00:39:09,514 Holy crap! I did it! 705 00:39:09,556 --> 00:39:10,932 [LAUGHS] Thank you! 706 00:39:22,235 --> 00:39:26,406 Dr. Blake, are you all right? 707 00:39:26,489 --> 00:39:29,200 Yes, sir. With everyone's help here. 708 00:39:30,368 --> 00:39:31,661 Where's Beverly Barlowe? 709 00:39:31,703 --> 00:39:34,414 She's dead. Not much left. 710 00:39:36,666 --> 00:39:38,835 And we'll deal with this internally. 711 00:39:43,214 --> 00:39:46,551 I would love to know who's responsible for all this. 712 00:39:51,222 --> 00:39:52,348 I am. 713 00:39:59,230 --> 00:40:00,398 Hey. 714 00:40:00,982 --> 00:40:02,275 Hey. 715 00:40:02,358 --> 00:40:03,651 How's Kevin? 716 00:40:04,777 --> 00:40:06,696 Well, he slept till noon, 717 00:40:06,738 --> 00:40:08,990 but he's back to his old self. 718 00:40:09,073 --> 00:40:10,074 Thanks to you. 719 00:40:10,158 --> 00:40:11,826 I promised you I'd take care of him. 720 00:40:11,910 --> 00:40:14,245 I'll never be able to thank you enough, Nathan. 721 00:40:14,329 --> 00:40:16,748 I don't want your thanks, Allie. 722 00:40:17,790 --> 00:40:19,208 I want you. 723 00:40:20,585 --> 00:40:22,545 I almost lost you both, 724 00:40:23,922 --> 00:40:28,801 and I'm tired of pretending that I'm okay with us being apart. I'm not. 725 00:40:28,885 --> 00:40:31,429 - Nathan. - You and Kevin are my family, 726 00:40:35,808 --> 00:40:38,603 and I won't be happy until we're together. 727 00:40:42,440 --> 00:40:44,192 Marry me, Allie. 728 00:40:45,109 --> 00:40:46,277 Again. 729 00:40:53,618 --> 00:40:54,619 [KNOCKING ON DOOR] 730 00:40:54,702 --> 00:40:56,204 - Henry? - Jack. 731 00:40:56,537 --> 00:40:58,039 - Sergeant. - SERGEANT: Sir. 732 00:40:59,958 --> 00:41:00,959 You ready? 733 00:41:01,042 --> 00:41:03,962 HENRY: As you can see, my escort's already here. 734 00:41:04,003 --> 00:41:07,674 Yeah, just putting the last few things in order. 735 00:41:09,133 --> 00:41:10,927 Is there anything I can do? 736 00:41:10,969 --> 00:41:13,471 No. I mean, they have to do what they have to do, 737 00:41:13,554 --> 00:41:16,975 because I did what I did, and I'm willing to pay the price for it. 738 00:41:17,058 --> 00:41:18,059 Okay. 739 00:41:18,810 --> 00:41:20,561 You know that you ended up saving Kevin's life? 740 00:41:20,645 --> 00:41:22,188 I'm sure they'll take that into consideration. 741 00:41:22,271 --> 00:41:25,024 But that's not for us to decide, remember? 742 00:41:25,608 --> 00:41:27,443 No. It's not. 743 00:41:29,445 --> 00:41:30,697 SERGEANT: Sir, it's time. 744 00:41:32,365 --> 00:41:34,033 Well, you're not alone. 745 00:41:34,325 --> 00:41:35,910 You have friends. 746 00:41:38,204 --> 00:41:39,330 Sir? 747 00:41:54,846 --> 00:41:56,389 Right this way.