1
00:00:00,500 --> 00:00:01,380
เฮ้

2
00:01:12,762 --> 00:01:14,062
คุณกำลังโทรหาประธานเหรอ?

3
00:01:15,550 --> 00:01:17,090
คุณจัดระเบียบข้อมูลของคุณเสร็จแล้วหรือยัง?

4
00:01:18,100 --> 00:01:19,460
ส่วนใหญ่แล้ว

5
00:01:20,100 --> 00:01:20,360
ฉันเห็น.

6
00:01:21,800 --> 00:01:22,440
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

7
00:01:24,440 --> 00:01:26,440
ฉันก็เหมือนกัน นอนทั้งคืนเป็นครั้งแรกในรอบหนึ่ง

8
00:01:28,200 --> 00:01:29,520
ฉันอารมณ์ไม่ดี

9
00:01:31,600 --> 00:01:33,180
ฉันขอดื่มกาแฟหน่อยได้ไหม?

10
00:01:39,060 --> 00:01:40,880
ฉันไม่ได้ล้อเล่น

11
00:01:42,280 --> 00:01:42,980
คุณเป็น

12
00:01:43,850 --> 00:01:46,530
ตราบใดที่คุณให้ความบันเทิงกับฉันเหมือนเช่นเคย ไม่เป็นไร

13
00:01:47,830 --> 00:01:51,570
แต่ทุกคนจะมาทำงานในอีกประมาณสองชั่วโมง

14
00:01:53,370 --> 00:01:54,650
ฉันไม่รังเกียจ

15
00:01:58,428 --> 00:01:59,388
มันจะจบลงเร็วๆ นี้

16
00:02:06,910 --> 00:02:08,790
เป็นงานเลขาอย่างหนึ่ง

17
00:02:30,800 --> 00:02:33,180
เธอมีร่างกายที่สวยงามไม่ว่าฉันจะมองเธอเมื่อไหร่ก็ตาม

18
00:02:35,992 --> 00:02:37,292
รู้สึกดีกับผิว

19
00:02:50,950 --> 00:02:52,410
คุณอยากให้ฉันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นไหม

20
00:03:26,172 --> 00:03:27,232
อ่า นั่นแหละความรู้สึกแบบนั้น

21
00:04:50,562 --> 00:04:52,042
มันเหมือนกับการยืดตัวลงมากกว่า

22
00:04:52,882 --> 00:04:53,282
ถูกต้องแล้ว

23
00:05:22,258 --> 00:05:23,178
คนนอก

24
00:05:38,770 --> 00:05:39,530
เป็นอย่างนั้นแล้ว

25
00:05:40,770 --> 00:05:42,010
มาเลย

26
00:05:42,010 --> 00:05:43,350
ดูน่าอร่อย

27
00:05:47,660 --> 00:05:48,160
ประณามมัน

28
00:05:50,260 --> 00:05:51,020
ไปกันเลย

29
00:07:24,950 --> 00:07:26,810
ฉันคิดว่าฉันสามารถส่งมอบได้ภายในหนึ่งสัปดาห์

30
00:07:30,580 --> 00:07:31,880
พอดีว่าตอนนี้คนเยอะมาก

31
00:07:31,880 --> 00:07:34,360
ฉันคิดว่าจะแจ้งตัวเลขที่แน่นอนตอนเย็นได้

32
00:07:36,800 --> 00:07:37,640
ใช่ ขอบคุณมาก.

33
00:07:40,656 --> 00:07:41,116
สวัสดีตอนเช้า

34
00:07:46,100 --> 00:07:47,660
ฉันอยากให้คุณส่งเอกสารนี้มาให้ฉัน

35
00:07:48,850 --> 00:07:50,410
สถานที่เขียนไว้ที่นี่

36
00:07:51,950 --> 00:07:54,110
ฉันเป็นลูกค้าใหม่ที่ได้รับการแนะนำโดยประธาน

37
00:08:00,434 --> 00:08:04,534
ตกลง. ฉันสามารถย้ายช่วงบ่ายได้ แล้วตกลงไหม?

38
00:08:31,068 --> 00:08:31,768
อ่า ดี

39
00:08:32,728 --> 00:08:34,148
วันนี้ฉันอยู่กับอาริสะคนเดียว

40
00:08:43,674 --> 00:08:44,934
วันอาทิตย์นี้คุณว่างไหม?

41
00:08:46,414 --> 00:08:48,594
ฉันได้ตั๋วหนังแล้ว

42
00:08:49,194 --> 00:08:51,034
ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะไปกับคุณทั้งสองคน

43
00:08:52,300 --> 00:08:55,140
ขอโทษ ฉันมีแผนอื่นอยู่

44
00:08:57,000 --> 00:08:59,400
ฉันได้ทำแบบนั้นอีกครั้งแล้ว

45
00:09:12,474 --> 00:09:13,014
ได้โปรด

46
00:09:13,374 --> 00:09:15,174
อ่า อ่า คุณจะมาเหรอ? ขอบคุณ

47
00:09:17,000 --> 00:09:17,740
ขอบคุณสำหรับอาหาร

48
00:09:19,050 --> 00:09:19,610
คุณจะไปแล้วเหรอ?

49
00:09:20,350 --> 00:09:21,850
แม้ว่าฉันจะต้องลำบากเพื่อทำความคุ้นเคย

50
00:09:22,610 --> 00:09:24,370
ตอนนี้ฉันต้องไปทำธุระแล้ว

51
00:09:27,298 --> 00:09:29,718
ฉันจะออกไปกับคุณคืนนี้ถ้าเราแค่ดื่มชา

52
00:09:30,950 --> 00:09:31,210
จริงหรือ

53
00:09:33,570 --> 00:09:35,710
เย้!

54
00:09:49,290 --> 00:09:52,290
ขอโทษนะ ใครอยู่ที่นี่?

55
00:10:00,714 --> 00:10:03,594
น่าแปลก มันควรจะอยู่ที่นี่บนแผนที่

56
00:10:29,620 --> 00:10:30,340
มันคือใคร?

57
00:10:34,600 --> 00:10:36,020
เราพบกันเสมอในที่ทำงาน

58
00:10:37,800 --> 00:10:39,620
นั่นเสียงคุณซาวากิเหรอ?

59
00:10:55,330 --> 00:10:56,170
มันคงจะมีงานเยอะมาก

60
00:11:00,950 --> 00:11:01,990
คุณหมายถึงอะไร?

61
00:11:04,300 --> 00:11:04,700
แยกกัน

62
00:11:06,900 --> 00:11:08,620
ฉันแค่อยากมีเซ็กส์กับคุณ

63
00:11:23,814 --> 00:11:27,014
ประธานบอกว่าเขาจะให้ฉันยืมคุณ

64
00:11:30,194 --> 00:11:31,934
นั่นแหละคือความไร้ความตาย

65
00:11:32,614 --> 00:11:34,594
รู้สึกดีขึ้นกับฉัน

66
00:11:38,934 --> 00:11:39,574
หยุดมัน!

67
00:11:40,474 --> 00:11:42,694
ฉันไม่ใช่สำเนาของคุณ

68
00:11:44,310 --> 00:11:49,050
ถ้าคุณไม่ใจเย็นผู้ชายอ้วนคนนั้นก็จะเข้าร่วมกับคุณ

69
00:11:51,230 --> 00:11:54,390
โดยบังเอิญฉันพบบัญชีแยกประเภทลับ

70
00:11:58,564 --> 00:11:59,544
ใบหน้านั้น

71
00:12:01,254 --> 00:12:02,434
ดูเหมือนคุณจะไม่รู้

72
00:12:06,710 --> 00:12:09,170
เอาล่ะทำตามที่ฉันบอก

73
00:12:30,478 --> 00:12:30,938
จะทำอย่างไร

74
00:13:02,100 --> 00:13:02,760
คุณรู้สึกไหม?

75
00:13:13,600 --> 00:13:15,620
ประธานก็ยินดีที่จะถามเช่นกัน

76
00:13:56,504 --> 00:13:57,384
คุณจะรู้สึก

77
00:15:12,748 --> 00:15:13,988
ฉันก็ชอบที่คุณไม่เลียฉันเหมือนกัน

78
00:15:32,184 --> 00:15:32,684
เป็นเช่นนี้หรือไม่?

79
00:16:17,660 --> 00:16:18,160
ฮึ

80
00:18:10,674 --> 00:18:11,174
อ่าาา

81
00:19:05,792 --> 00:19:06,972
กิมจิเหรอ?

82
00:19:10,912 --> 00:19:12,692
มันเรียกว่ากิมจิ

83
00:19:12,692 --> 00:19:13,252
กิมจิ

84
00:19:14,092 --> 00:19:14,452
ดูสิ

85
00:19:14,452 --> 00:19:17,612
ฉันดีจริงๆ

86
00:19:37,136 --> 00:19:37,656
อร่อย

87
00:20:28,570 --> 00:20:30,410
คุณไม่ขยับสะโพกเหรอ?

88
00:20:32,030 --> 00:20:33,110
บอกว่าคุณไม่รู้

89
00:21:53,316 --> 00:21:53,816
อา.

90
00:22:40,664 --> 00:22:41,264
คุณรู้สึกไหม?

91
00:22:44,384 --> 00:22:45,544
รู้สึกดีที่ได้สัมผัส

92
00:23:42,592 --> 00:23:43,392
ราตรีสวัสดิ์.

93
00:24:09,940 --> 00:24:10,440
อา.

94
00:24:44,270 --> 00:24:45,530
อาริสะจังมาสาย

95
00:24:47,070 --> 00:24:48,850
ฉันเดาว่าฉันลืมนัดตอนบ่ายของฉัน

96
00:24:50,800 --> 00:24:52,980
ฉันพบคุณในฐานะ

97
00:25:37,440 --> 00:25:37,940
อา.

98
00:25:55,854 --> 00:25:56,294
ขอบคุณ

99
00:25:58,900 --> 00:25:59,300
อะไรบนโลกนี้?

100
00:26:07,646 --> 00:26:10,266
เอ่อ..ถ้าพูดมากไป.

101
00:26:11,800 --> 00:26:12,560
ฉันไม่ถามแม้ว่า

102
00:26:33,032 --> 00:26:34,032
คุณอยากกอดฉันไหม?

103
00:26:43,814 --> 00:26:44,814
ทำของเล่นให้ฉัน

104
00:26:49,016 --> 00:26:50,576
คุณจะให้อะไรฉัน ทันใดนั้นทั้งหมด

105
00:26:52,256 --> 00:26:54,576
ฉันจะเอาจริงเอาจัง

106
00:26:59,016 --> 00:27:02,736
วันนี้เป็นเวลาที่ไม่มีอยู่จริงสำหรับฉัน

107
00:28:23,500 --> 00:28:24,560
มันเป็นเส้นประสาทที่ซับซ้อน

108
00:29:11,572 --> 00:29:12,692
เอ่อ เพียงเล็กน้อย

109
00:29:33,884 --> 00:29:35,484
คุณสำหรับคุณฉันฉัน

110
00:29:41,214 --> 00:29:41,974
ขอบคุณมาก

111
00:30:59,120 --> 00:31:00,120
มีความสวยงามมาก

112
00:32:31,984 --> 00:32:32,384
เฮ้

113
00:33:28,770 --> 00:33:29,270
ฮึ

114
00:34:11,970 --> 00:34:13,070
อู้ยยยยยยยย

115
00:35:40,066 --> 00:35:40,566
ฮึ

116
00:36:10,238 --> 00:36:10,738
ฮึ

117
00:36:46,374 --> 00:36:46,874
อา.

118
00:37:43,950 --> 00:37:45,850
ประธานของฉันก็ทำงานหนักเช่นกัน

119
00:37:47,600 --> 00:37:49,660
จัดสรรเงินของบริษัทให้กับเหมืองปลอม

120
00:37:50,750 --> 00:37:52,470
การชำระเงินทั้งหมดถือเป็นการขาดทุน

121
00:37:54,222 --> 00:37:55,622
สักวันหนึ่งจะมีการล้มละลายตามแผน

122
00:37:57,250 --> 00:38:01,650
เราทุกคนหลงทางบนท้องถนน และมีเพียงเขาคนเดียวที่หัวเราะ

123
00:38:03,658 --> 00:38:05,078
มองหาห้องทำงานของประธานาธิบดี

124
00:38:06,700 --> 00:38:08,560
เพราะบัญชีแยกประเภทลับถูกซ่อนไว้อย่างลับๆ

125
00:38:10,700 --> 00:38:11,740
ไม่มี.

126
00:38:12,360 --> 00:38:13,720
ฉันสงสัยว่ามันอยู่ที่ไหน

127
00:38:33,908 --> 00:38:35,028
อ๋อ นี่สินะ

128
00:39:02,100 --> 00:39:03,440
เงินมากมาย

129
00:39:29,256 --> 00:39:29,756
ฮึ

130
00:39:29,756 --> 00:39:31,756
แม้ว่าทุกอย่างจะจบลงอย่างปลอดภัยก็ตาม

131
00:39:46,914 --> 00:39:47,514
มันสายแล้ว

132
00:39:53,026 --> 00:39:53,646
เกิดอะไรขึ้น?

133
00:39:56,150 --> 00:39:59,470
ฉันไม่คิดว่าฉันเคยชินกับเทคนิคการเอะอะมาก่อน

134
00:40:01,950 --> 00:40:02,470
ชาโช

135
00:40:06,422 --> 00:40:06,922
ถอนหายใจ

136
00:40:08,650 --> 00:40:12,590
ยังจะเรียกฉันว่าเจ้านายอีกเหรอ?

137
00:40:14,600 --> 00:40:20,040
ฉันควรใช้แผนของประธานาธิบดีมากน้อยเพียงใด?

138
00:40:23,976 --> 00:40:28,956
ตอนนี้ฉันลืมแผนนั้นไปแล้ว

139
00:40:36,412 --> 00:40:37,592
อย่าโกง

140
00:40:54,618 --> 00:40:55,778
สำหรับฉันอย่างสมบูรณ์

141
00:40:57,508 --> 00:40:58,188
ก็ขายดีไม่ใช่เหรอ?

142
00:41:00,200 --> 00:41:01,880
เมื่อคุณถูกทรยศมากขนาดนั้น

143
00:41:01,880 --> 00:41:03,900
มันขึ้นอยู่กับคุณ

144
00:41:06,654 --> 00:41:07,554
ตอนนี้ใครกำลังทำเรื่องนี้อยู่?

145
00:41:08,708 --> 00:41:10,628
ฉันต้องการที่จะรับความหย่อนยานในร่างกายของฉัน

146
00:41:11,950 --> 00:41:14,170
คุณกล้าใช้ชีวิตอย่างสันโดษได้อย่างไร?

147
00:41:15,950 --> 00:41:18,630
คุณวางแผนจะทำอะไรถ้าฉันบอกว่าไม่?

148
00:41:21,000 --> 00:41:21,640
คุณเป็น

149
00:41:23,500 --> 00:41:24,480
ฉันจะไม่พูดว่าไม่มี

150
00:41:29,700 --> 00:41:30,640
ล้มละลาย

151
00:41:32,380 --> 00:41:35,140
ใกล้กับชายยากจน

152
00:41:37,654 --> 00:41:42,534
คุณจะทำทุกอย่างเพื่อฉันโดยไม่รู้อะไรเลย

153
00:41:46,866 --> 00:41:49,446
คุณคิดว่าคุณจะหลอกฉันได้เหรอ?

154
00:42:12,700 --> 00:42:15,760
คุณจำประธานาธิบดีได้ไหม?

155
00:42:16,900 --> 00:42:20,880
ปีที่แล้วคุณซาวากิทำผิดพลาดกับหุ้นส่วนทางธุรกิจ

156
00:42:22,080 --> 00:42:23,260
ถึงประธานาธิบดี

157
00:42:24,750 --> 00:42:26,170
ที่ฉันนำเอาความงามแบบญี่ปุ่นออกมา

158
00:42:27,150 --> 00:42:29,110
อ่า นั่นก็เกิดขึ้นเหมือนกัน

159
00:42:33,700 --> 00:42:34,220
ไม่มีทาง

160
00:42:41,150 --> 00:42:42,250
มันเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ

161
00:42:44,250 --> 00:42:48,370
ฉันไม่สามารถให้อภัยรอยยิ้มบนใบหน้าของบุคคลนั้นได้หลังจากที่ทำท่าแมงดา

162
00:42:52,000 --> 00:42:53,000
ข-แต่

163
00:42:55,550 --> 00:42:58,930
หากหยิบออกมาเพียงอันเดียวก็จะดูเป็นชุดที่เยี่ยมยอด

164
00:43:03,500 --> 00:43:05,040
ใครจะรู้ถึงการดำรงอยู่นั้น?

165
00:43:08,500 --> 00:43:09,000
กับคุณ

166
00:43:12,000 --> 00:43:12,700
มันเป็นแค่ฉันเหรอ?

167
00:43:51,244 --> 00:43:52,984
คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณสามารถกำจัดการดำรงอยู่นั้นออกไปได้?

168
00:43:53,964 --> 00:43:57,084
ซาวากิส่งอีเมลถึงฉันและโอนทุกอย่างไปยังบัญชีอื่น

169
00:43:57,604 --> 00:43:58,944
ฉันดึงมันลง

170
00:44:00,892 --> 00:44:02,412
คุณซ่อนเงินไว้ที่ไหน?

171
00:44:03,032 --> 00:44:09,392
ไม่ ฉันจะจัดการเรื่องนี้เป็นประกันความรัก

172
00:44:11,230 --> 00:44:11,750
อะไรนะ?

173
00:44:14,770 --> 00:44:18,930
ฉันภาวนาขอให้ความมหัศจรรย์แห่งความรักไม่หายไป

174
00:44:25,852 --> 00:44:26,832
ฉันรู้สึกติดขัด

175
00:46:43,104 --> 00:46:44,444
ฉันจะเขียนมันโดยตรงหรือไม่?

176
00:47:20,650 --> 00:47:21,530
ที่นี่ก็ไม่ดีเหมือนกันเหรอ?

177
00:47:22,130 --> 00:47:22,690
นี่คือ

178
00:47:24,070 --> 00:47:24,630
ดูสิ

179
00:47:39,758 --> 00:47:40,278
โอ้ก็...

180
00:48:02,088 --> 00:48:03,748
เพราะฉันอ้าขากว้าง

181
00:48:36,040 --> 00:48:37,260
ฉันควรกัดฟันมากกว่านี้ไหม?

182
00:48:37,600 --> 00:48:38,080
ผู้ชายคนนี้

183
00:49:05,532 --> 00:49:07,032
ขาของฉันเปิดออกจริงๆ

184
00:49:09,652 --> 00:49:10,472
แบบนี้เหรอ?

185
00:49:13,252 --> 00:49:14,012
แบบนี้?

186
00:49:14,252 --> 00:49:15,792
แบบนี้?

187
00:49:15,932 --> 00:49:16,192
ดูสิ

188
00:49:35,384 --> 00:49:35,884
เป็นเช่นนี้หรือไม่?

189
00:49:36,804 --> 00:49:37,344
ทางนี้

190
00:49:37,344 --> 00:49:38,964
ทางนี้

191
00:49:42,984 --> 00:49:45,384
เพิ่มเติม

192
00:49:45,384 --> 00:49:46,244
นี่คือสิ่งนี้

193
00:49:46,244 --> 00:49:48,644
ดูสิ

194
00:49:50,804 --> 00:49:51,544
เป็นเช่นนี้หรือไม่?

195
00:49:51,544 --> 00:49:52,784
เป็นเช่นนี้หรือไม่?

196
00:50:05,088 --> 00:50:06,208
ฉันมีความกังวล

197
00:51:41,642 --> 00:51:42,142
ฮึ

198
00:51:57,490 --> 00:51:57,990
ฮึ

199
00:53:45,518 --> 00:53:46,018
ฮึ

200
00:54:32,556 --> 00:54:33,056
ฮึ

201
00:54:45,270 --> 00:54:45,770
อา.


