1
00:00:52,261 --> 00:00:56,097
సరే, మీరు బహుశా వెళుతున్నారు, "ఇది
నోక్స్జెమా కమర్షియల్ లేదా ఏమిటి?"

2
00:00:56,265 --> 00:01:00,727
కానీ తీవ్రంగా, నేను నిజానికి కలిగి
యుక్తవయసులో ఉన్న అమ్మాయికి సాధారణ జీవితం.

3
00:01:01,145 --> 00:01:05,314
నేను లేచి, పళ్ళు తోముకుంటాను,
మరియు నేను నా పాఠశాల దుస్తులను ఎంచుకుంటాను.

4
00:01:24,334 --> 00:01:28,004
నాన్న ఒక లిటిగేటర్.
వీరు అత్యంత భయంకరమైన లాయర్లు.

5
00:01:28,088 --> 00:01:30,923
మా పనిమనిషి లూసీ కూడా అతనికి భయంగా ఉంది.

6
00:01:31,049 --> 00:01:34,927
మరియు డాడీ చాలా మంచివాడు, అతను పొందుతాడు
ప్రజలతో పోరాడేందుకు గంటకు $500.

7
00:01:35,012 --> 00:01:37,305
అతను నాతో ఉచితంగా పోరాడుతాడు
ఎందుకంటే నేను అతని కూతురిని.

8
00:01:37,389 --> 00:01:38,931
-నాన్న.
-చెర్, దయచేసి ప్రారంభించవద్దు

9
00:01:39,016 --> 00:01:41,476
-మళ్ళీ రసంతో.
-నాన్న, మీకు మీ విటమిన్ సి కావాలి.

10
00:01:41,560 --> 00:01:42,560
నా బ్రీఫ్‌కేస్ ఎక్కడ ఉంది?

11
00:01:42,644 --> 00:01:45,646
ఇప్పటికి రెండు నెలలైంది..
కాబట్టి మేము మాలిబుకి వెళ్దాం అని చెప్పాను.

12
00:01:45,731 --> 00:01:48,900
ఆ బ్రెయిన్ డెడ్ లోఫ్‌లైఫ్‌లను నాకు చెప్పకండి
మళ్లీ కాల్ చేస్తూనే ఉన్నారు.

13
00:01:48,984 --> 00:01:52,111
వారు మీ తల్లిదండ్రులు.
మరియు ఆఫీసు నుండి దొంగచాటుగా బయటకు రావడానికి ప్రయత్నించవద్దు.

14
00:01:52,196 --> 00:01:54,405
డాక్టర్ లోవెట్ వస్తున్నాడు
మీకు ఫ్లూ షాట్ ఇవ్వడానికి.

15
00:01:54,490 --> 00:01:56,449
పట్టణంలో జోష్ ఉంది, అతను భోజనానికి వస్తున్నాడు.

16
00:01:56,533 --> 00:01:58,534
-ఎందుకు?
- అతను మీ సవతి సోదరుడు.

17
00:01:58,619 --> 00:02:01,954
నీకు పెళ్లి కూడా కాలేదు
అతని తల్లి మరియు అది ఐదు సంవత్సరాల క్రితం.

18
00:02:02,039 --> 00:02:05,875
- నేను జోష్‌ని ఎందుకు చూడాలి?
-మీరు భార్యలకు విడాకులు ఇస్తున్నారు, పిల్లలను కాదు.

19
00:02:06,168 --> 00:02:07,794
-ఇక్కడ.
- మర్చిపో!

20
00:02:08,670 --> 00:02:11,172
నేను మీకు లోక్ అవుట్ జీప్ చూపించా
నాన్న నన్ను పొందారా?

21
00:02:11,256 --> 00:02:16,052
ఇది ఫోర్-వీల్ డ్రైవ్, డ్యూయల్ సైడ్ కలిగి ఉంది
ఎయిర్‌బ్యాగ్‌లు మరియు రాక్షస సౌండ్ సిస్టమ్.

22
00:02:16,428 --> 00:02:19,889
నాకు ఇంకా లైసెన్స్ లేదు,
కానీ నేను నేర్చుకోవడానికి ఏదో అవసరం.

23
00:02:21,183 --> 00:02:23,434
అబ్బాయి, వారు ఎక్కడి నుండి వచ్చారు.

24
00:02:25,145 --> 00:02:26,479
డియోన్ నివసించే ప్రదేశం ఇక్కడ ఉంది.

25
00:02:26,563 --> 00:02:28,981
మా ఇద్దరికీ తెలుసు కాబట్టి ఆమె నా స్నేహితురాలు
అది ఎలా ఉంది

26
00:02:29,066 --> 00:02:30,399
ప్రజలు మనపై అసూయపడాలని.

27
00:02:30,484 --> 00:02:31,567
వాసి!

28
00:02:32,110 --> 00:02:33,319
ప్రియురాలు!

29
00:02:33,403 --> 00:02:36,781
మరియు నేను ఆమెకు స్నాప్‌లు ఇవ్వాలి
ఆమె సాహసోపేతమైన ఫ్యాషన్ ప్రయత్నాల కోసం.

30
00:02:36,865 --> 00:02:37,990
హే, చెర్.

31
00:02:38,075 --> 00:02:41,118
డియోన్ మరియు నేను ఇద్దరి పేరు పెట్టారు
గతంలోని గొప్ప గాయకుల తర్వాత

32
00:02:41,203 --> 00:02:43,162
ఎవరు ఇప్పుడు ఇన్ఫోమెర్షియల్స్ చేస్తారు.

33
00:02:44,248 --> 00:02:45,248
కాబట్టి?

34
00:02:45,332 --> 00:02:47,124
డాక్టర్ స్యూస్‌తో కలిసి షాపింగ్ చేయాలా?

35
00:02:47,209 --> 00:02:49,710
కనీసం నేను కోలీని తోలుకోను
నా బ్యాక్‌ప్యాక్ చేయడానికి.

36
00:02:49,795 --> 00:02:51,087
ఇది ఫాక్స్.

37
00:02:51,588 --> 00:02:55,049
-హలో! అది ఒక స్టాప్ గుర్తు.
- నేను పూర్తిగా పాజ్ చేసాను.

38
00:02:56,134 --> 00:02:57,426
అవును. సరే.

39
00:03:00,389 --> 00:03:03,057
8:30 కూడా కాలేదు
మరియు ముర్రే నన్ను పేజ్ చేస్తున్నాడు.

40
00:03:03,141 --> 00:03:04,976
-అతను చాలా పొసెసివ్.
- దాని గురించి చెప్పండి.

41
00:03:05,060 --> 00:03:07,395
ఈ వారాంతంలో అతను నన్ను పిలిచాడు
మరియు అతను "మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?"

42
00:03:07,479 --> 00:03:08,688
నేను, "నేను మా అమ్మమ్మ వద్ద ఉన్నాను..."

43
00:03:08,772 --> 00:03:12,066
డియోన్ మరియు ఆమె ప్రియుడు ముర్రే
ఈ నాటకీయ సంబంధంలో ఉన్నారు.

44
00:03:12,150 --> 00:03:14,652
వారు చూశారని నేను అనుకుంటున్నాను
ఐకే మరియు టీనా టర్నర్ చిత్రం

45
00:03:14,736 --> 00:03:16,696
కేవలం చాలా సార్లు.

46
00:03:16,780 --> 00:03:18,531
ఇప్పుడు నేను ఆమెకు చెప్పాలి ...

47
00:03:18,615 --> 00:03:21,367
దే, మీరు దానిని ఎందుకు సహిస్తారు?
మీరు చాలా బాగా చేయగలరు.

48
00:03:21,451 --> 00:03:22,910
నాకు తెలుసు. ఇదిగో వస్తాడు.

49
00:03:25,831 --> 00:03:28,040
స్త్రీ, మీరు ఎందుకు సమాధానం చెప్పకూడదు
నా పేజీలలో ఏదైనా ఉందా?

50
00:03:28,125 --> 00:03:30,710
- మీరు నన్ను "స్త్రీ" అని పిలిచినప్పుడు నేను ద్వేషిస్తున్నాను.
- మీరు వారాంతమంతా ఎక్కడ ఉన్నారు?

51
00:03:30,794 --> 00:03:32,461
- మీరు నా వెనుక జీప్ చేస్తున్నారా?
-జీపింగ్?

52
00:03:32,546 --> 00:03:34,547
జీపింగ్. నేనేం చెబుతున్నానో తెలుసా?

53
00:03:34,631 --> 00:03:36,549
లేదు, కానీ వాహన సెక్స్ గురించి మాట్లాడుతున్నాను

54
00:03:36,633 --> 00:03:39,594
బహుశా మీరు వివరించవచ్చు
ఈ చౌకైన K-మార్ట్ హెయిర్ ఎక్స్‌టెన్షన్ ఎలా ఉంది

55
00:03:39,678 --> 00:03:42,930
- మీ కారు వెనుక సీటులోకి వచ్చింది.
- ఇది ఎక్కడ నుండి వచ్చిందో నాకు తెలియదు.

56
00:03:43,015 --> 00:03:46,225
అది మీ చిన్న తీగలలో ఒకటిగా కనిపిస్తోంది
మీరు మీ జుట్టులో లేచిన వస్తువులు.

57
00:03:46,310 --> 00:03:48,144
నేను పాలిస్టర్ జుట్టు ధరించను, సరేనా?

58
00:03:48,228 --> 00:03:50,938
నాకు తెలిసిన కొంతమందికి భిన్నంగా,
శవానా లాంటిది.

59
00:03:51,064 --> 00:03:52,565
-దే, నేను ఆడిని.
-బై.

60
00:03:52,649 --> 00:03:55,234
- మీరు అక్కడికి ఎందుకు వెళ్లాలి?
-అంతే! నేను మీతో కలిగి ఉన్నాను!

61
00:03:55,319 --> 00:03:57,695
మళ్లీ ఆ నెల సమయమా?

62
00:03:57,779 --> 00:04:00,865
డియోన్ ఎందుకు బయటకు వెళ్తున్నాడో నాకు తెలియదు
ఒక హైస్కూల్ అబ్బాయితో.

63
00:04:00,949 --> 00:04:02,158
అవి కుక్కల్లా ఉన్నాయి.

64
00:04:02,242 --> 00:04:04,118
మీరు వాటిని శుభ్రం చేయాలి
మరియు వారికి ఆహారం ఇవ్వండి మరియు...

65
00:04:04,202 --> 00:04:06,120
వారు ఇలాగే ఉన్నారు
ఈ నాడీ జీవులు

66
00:04:06,204 --> 00:04:08,372
మీ అంతటా దూకడం మరియు మందగించడం.

67
00:04:08,999 --> 00:04:10,541
నా నుండి బయటపడండి.

68
00:04:11,585 --> 00:04:12,752
అన్నట్టు!

69
00:04:13,503 --> 00:04:18,007
అణగారిన ప్రజలందరూ ఉండాలి
అమెరికాలో ఆశ్రయం అనుమతించాలా?

70
00:04:18,675 --> 00:04:22,303
అంబర్ కాన్ పొజిషన్ తీసుకుంటారు.
చెర్ ప్రో ఉంటుంది.

71
00:04:23,013 --> 00:04:24,680
చెర్, రెండు నిమిషాలు.

72
00:04:25,265 --> 00:04:26,724
కాబట్టి, సరే.

73
00:04:27,434 --> 00:04:31,520
ప్రస్తుతం వలె, ఉదాహరణకు, హైతియన్లు
అమెరికా రావాలి.

74
00:04:32,189 --> 00:04:35,608
కానీ కొంతమంది మాత్రం “ఏమిటి
మా వనరులపై ఒత్తిడి?"

75
00:04:35,692 --> 00:04:39,695
కానీ నాకు ఈ తోట ఉన్నప్పటి లాగా ఉంది
మా నాన్న పుట్టినరోజు పార్టీ, సరియైనదా?

76
00:04:39,780 --> 00:04:42,615
నేను RSVP అన్నారు
ఎందుకంటే అది సిట్ డౌన్ డిన్నర్.

77
00:04:42,699 --> 00:04:47,620
కానీ ప్రజలు అలా రాలేదు
RSVP. కాబట్టి, నేను పూర్తిగా బగ్గింగ్ లాగా ఉన్నాను.

78
00:04:48,038 --> 00:04:51,248
నేను గాడిదను వంటగదికి లాగవలసి వచ్చింది,
ఆహారాన్ని పునఃపంపిణీ చేయడం,

79
00:04:51,333 --> 00:04:53,125
అదనపు స్థల సెట్టింగ్‌లలో స్క్విష్ చేయండి,

80
00:04:53,210 --> 00:04:56,462
కానీ రోజు చివరి నాటికి
అది మరింత ఉల్లాసంగా ఉంది.

81
00:04:56,546 --> 00:04:59,340
కాబట్టి, ప్రభుత్వం చేయగలిగితే
వంటగదికి వెళ్ళు,

82
00:04:59,424 --> 00:05:03,302
కొన్ని విషయాలను పునర్వ్యవస్థీకరించండి, మేము చేయగలము
ఖచ్చితంగా హైతియన్లతో పార్టీ.

83
00:05:03,387 --> 00:05:05,805
మరియు ముగింపులో,
దయచేసి నేను మీకు గుర్తు చేయగలను

84
00:05:05,889 --> 00:05:09,976
అది "RSVP" అని చెప్పలేదు
స్టాట్యూ ఆఫ్ లిబర్టీపై.

85
00:05:12,187 --> 00:05:13,980
చాలా ధన్యవాదాలు.

86
00:05:20,570 --> 00:05:21,904
అంబర్, ఒక ప్రత్యుత్తరం?

87
00:05:21,989 --> 00:05:24,323
మిస్టర్ హాల్, నేను దానికి ఎలా సమాధానం చెప్పగలను?

88
00:05:24,491 --> 00:05:28,327
అంశం హైతీ
మరియు ఆమె చిన్న పార్టీ గురించి మాట్లాడుతోంది.

89
00:05:28,495 --> 00:05:31,664
హలో! అది అతని 50వ పుట్టినరోజు.

90
00:05:32,290 --> 00:05:36,460
ఏమైనా. ఆమె చేయకపోతే
అసైన్‌మెంట్ చేయండి, నాది నేను చేయలేను.

91
00:05:36,795 --> 00:05:38,004
లేడీస్.

92
00:05:38,755 --> 00:05:41,924
కాబట్టి, ఎవరికైనా ఉందా
చెర్ ప్రసంగంపై ఇంకా ఏమైనా ఆలోచనలు ఉన్నాయా?

93
00:05:42,009 --> 00:05:43,592
ఎల్టన్, వ్యాఖ్యలు?

94
00:05:43,677 --> 00:05:46,512
అవును, నేను నా క్రాన్‌బెర్రీస్ CDని కనుగొనలేకపోయాను.
నేను క్వాడ్‌కి వెళ్లాలి

95
00:05:46,596 --> 00:05:49,890
-ఎవరైనా దాన్ని పట్టుకునే ముందు.
- నేను దానిని అనుమతించలేనని భయపడుతున్నాను.

96
00:05:50,100 --> 00:05:52,977
- ఇంకేమైనా అంతర్దృష్టులు ఉన్నాయా?
-నాకు అంతర్దృష్టి ఉంది, మిస్టర్ హాల్.

97
00:05:53,061 --> 00:05:54,520
నేను అన్ని చెవులు.

98
00:05:54,771 --> 00:05:58,274
సరే. నాకు అనిపించే విధంగా
రోలింగ్ స్టోన్స్ గురించి

99
00:05:58,817 --> 00:06:01,819
నా పిల్లలు అనుభూతి చెందే మార్గం
తొమ్మిది lnch నెయిల్స్ గురించి,

100
00:06:01,903 --> 00:06:04,196
కాబట్టి నేను నిజంగా మా అమ్మను హింసించకూడదు
ఇక, అవునా?

101
00:06:04,281 --> 00:06:08,117
అవును. బాగా, ఇది విషయం నుండి కొంచెం దూరంగా ఉంది
హైతీకి చెందినది

102
00:06:08,285 --> 00:06:11,037
కానీ సహనం ఎల్లప్పుడూ ఒక మంచి పాఠం.

103
00:06:11,121 --> 00:06:14,248
-ధన్యవాదాలు.
-అది ఎక్కడి నుంచో వచ్చినప్పుడు కూడా.

104
00:06:14,875 --> 00:06:18,878
మరియు దానిని దృష్టిలో ఉంచుకుని,
నేను మీ రిపోర్ట్ కార్డ్‌లను పంపిణీ చేయబోతున్నాను.

105
00:06:18,962 --> 00:06:22,006
ఇప్పుడు, అక్కడ క్రిస్టియన్ స్టోవిట్జ్ ఉన్నాడు
ఈ తరగతిలో?

106
00:06:22,132 --> 00:06:26,052
మిస్టర్ హాల్, క్రిస్టియన్‌పై సంచలనం
అతని తల్లిదండ్రులకు ఉమ్మడి కస్టడీ ఉందని,

107
00:06:26,136 --> 00:06:29,597
కాబట్టి అతను ఒక సెమిస్టర్ గడుపుతాడు
చికాగోలో మరియు ఇక్కడ ఒక సెమిస్టర్.

108
00:06:29,681 --> 00:06:33,059
ఇది ఒక అవహేళనగా నేను భావిస్తున్నాను
న్యాయవాద వృత్తి వైపు.

109
00:06:33,143 --> 00:06:35,394
ఆ దృక్పథానికి ధన్యవాదాలు, చెర్.

110
00:06:41,318 --> 00:06:44,904
ఇప్పుడు, అన్ని సంభాషణలు చేయవచ్చు
దయచేసి ఆపండి?

111
00:06:48,033 --> 00:06:50,076
మరియు ఆత్మహత్య ప్రయత్నాలు కావచ్చు

112
00:06:50,160 --> 00:06:52,995
దయచేసి వాయిదా వేయండి
తదుపరి కాలం వరకు?

113
00:06:55,290 --> 00:06:58,501
అకస్మాత్తుగా, ఒక చీకటి మేఘం
మొదటి కాలంలో స్థిరపడింది.

114
00:06:58,835 --> 00:07:00,795
డిబేట్‌లో నాకు సి వచ్చిందా?

115
00:07:02,631 --> 00:07:03,881
-దే?
-ఏమైంది?

116
00:07:03,965 --> 00:07:07,259
-మీకు రిపోర్ట్ కార్డ్ వచ్చిందా?
-అవును. నేను టోస్ట్ ఉన్నాను. మీరు ఎలా చేసారు?

117
00:07:07,344 --> 00:07:10,888
నేను పూర్తిగా ఉక్కిరిబిక్కిరి అయ్యాను.
మా నాన్న నాపై విరుచుకుపడతాడు.

118
00:07:10,972 --> 00:07:12,890
మిస్టర్ హాల్ చాలా కఠినంగా ఉంది.

119
00:07:13,433 --> 00:07:15,101
అతను నాకు సి- ఇచ్చాడు.

120
00:07:15,185 --> 00:07:18,854
అతను నాకు సి ఇచ్చాడు,
ఇది నా మొత్తం సగటును తగ్గిస్తుంది.

121
00:07:19,147 --> 00:07:20,564
-బై.
- నేను నిన్ను పిలుస్తాను, సరేనా?

122
00:07:20,649 --> 00:07:21,649
అవును.

123
00:07:21,983 --> 00:07:23,776
నా ఇల్లు క్లాసిక్ కాదా?

124
00:07:24,027 --> 00:07:26,862
నిలువు వరుసల తేదీ
తిరిగి 1972కి.

125
00:07:28,323 --> 00:07:31,784
మా అమ్మ బెట్టీ కాదా?
నేను చిన్నపిల్లగా ఉన్నప్పుడే ఆమె చనిపోయింది,

126
00:07:31,868 --> 00:07:34,662
ఒక ఫ్లూక్ ప్రమాదం
ఒక సాధారణ లైపోసక్షన్ సమయంలో.

127
00:07:34,746 --> 00:07:38,290
నాకు ఆమె గుర్తు లేదు, కానీ నాకు ఇష్టం
ఆమె ఇప్పటికీ నన్ను చూస్తున్నట్లు నటించడానికి.

128
00:07:38,375 --> 00:07:41,710
మా, జ్యామితిలో 98. చాలా గ్రూవీ, అవునా?

129
00:07:44,381 --> 00:07:45,464
యక్.

130
00:07:46,550 --> 00:07:49,510
మౌడ్లిన్ సంగీతం
విశ్వవిద్యాలయ స్టేషన్ యొక్క?

131
00:07:53,849 --> 00:07:56,559
కళాశాల గురించి ఏమిటి
మరియు క్రైబేబీ సంగీతం?

132
00:07:58,854 --> 00:08:00,604
గ్యాలరియాను ఎవరు చూస్తున్నారు?

133
00:08:00,689 --> 00:08:02,231
కాబట్టి, ఫ్లాన్నెల్ చొక్కా ఒప్పందం,

134
00:08:02,315 --> 00:08:04,316
అన్నది తలవంపు
మంచిగా పెళుసైన సీటెల్ వాతావరణానికి

135
00:08:04,401 --> 00:08:07,319
లేదా మీరు వెచ్చగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
రిఫ్రిజిరేటర్ ముందు?

136
00:08:07,404 --> 00:08:09,738
ఓహ్, మీరు అక్కడ నింపుతున్నారు.

137
00:08:10,365 --> 00:08:12,741
వావ్. మీ ముఖం ఆకర్షిస్తోంది
మీ నోటితో.

138
00:08:12,826 --> 00:08:15,119
- నేను నాన్న ఆఫీసుకి వెళ్ళాను.
- అతను మీ నాన్న కాదు.

139
00:08:15,203 --> 00:08:16,912
కొత్త కుటుంబాన్ని ఎందుకు హింసించకూడదు?

140
00:08:16,997 --> 00:08:18,706
కేవలం నా తల్లి కారణంగా
మరొకరిని పెళ్లి చేసుకున్నాడు

141
00:08:18,790 --> 00:08:20,207
అతను నా తండ్రి అని కాదు.

142
00:08:20,292 --> 00:08:22,501
నిజానికి, కటో,
దాని అర్థం సరిగ్గా అదే.

143
00:08:22,586 --> 00:08:24,753
మీరు ఆలోచించడం లేదని నేను ఆశిస్తున్నాను
ఇక్కడ ఉండడం.

144
00:08:24,838 --> 00:08:26,630
- నేను ఖచ్చితంగా కోరుకుంటున్నాను.
- మీరు చేస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

145
00:08:26,715 --> 00:08:28,966
నాకు స్కూల్ దగ్గర వెస్ట్‌వుడ్‌లో చోటు దొరికింది.

146
00:08:29,050 --> 00:08:30,968
నువ్వు బడికి వెళ్లకూడదు కదా
తూర్పు తీరంలో?

147
00:08:31,052 --> 00:08:34,096
నేను NYUలో అమ్మాయిలను విన్నాను
ప్రత్యేకంగా లేవు.

148
00:08:34,347 --> 00:08:35,806
మీరు తమాషాగా ఉన్నారు.

149
00:08:35,891 --> 00:08:37,474
మీ సమస్య ఏమిటి, బీవీస్?

150
00:08:37,684 --> 00:08:39,894
... పదాతిదళం ఆవేశంగా వర్తకం చేస్తోంది
మెషిన్ గన్ ఫైర్.

151
00:08:39,978 --> 00:08:42,771
మీరు ఇప్పుడే ఇక్కడకు వచ్చారు మరియు ఇప్పటికే ఉన్నారు
మీరు కౌచ్ కమాండో ఆడుతున్నారు.

152
00:08:42,856 --> 00:08:45,941
విశ్వంలోని కొన్ని భాగాలలో,
కాంటెంపో క్యాజువల్‌లో కాకపోవచ్చు

153
00:08:46,026 --> 00:08:49,820
కానీ కొన్ని భాగాలలో, ఇది చల్లగా పరిగణించబడుతుంది
ప్రపంచంలో ఏమి జరుగుతుందో తెలుసుకోవడానికి.

154
00:08:49,905 --> 00:08:53,199
ధన్యవాదాలు, జోష్. నాకు పాఠాలు కావాలి
చల్లగా ఎలా ఉండాలో మీ నుండి.

155
00:08:53,283 --> 00:08:55,993
కెన్నీ జి గురించి ఆ భాగాన్ని మళ్లీ చెప్పండి.

156
00:08:56,620 --> 00:08:58,954
రండి, నవ్వులపాలు,
ఇక్కడ ప్రవేశించు.

157
00:09:01,625 --> 00:09:04,793
జోష్, మీరు ఇంకా పెరుగుతున్నారా?
మీరు ఈస్టర్‌లో కంటే పొడవుగా కనిపిస్తారు.

158
00:09:04,878 --> 00:09:06,295
నేను అలా అనుకోను.

159
00:09:06,379 --> 00:09:09,048
-అతను పెద్దగా కనిపించడం లేదా?
- అతని తల చేస్తుంది.

160
00:09:09,257 --> 00:09:11,967
జోష్, మీరు ఏమైనా ఆలోచించారా
మా చిన్న చర్చకు

161
00:09:12,052 --> 00:09:13,093
కార్పొరేట్ చట్టం గురించి?

162
00:09:13,178 --> 00:09:16,388
అవును, కానీ నేను నిజంగా ఇష్టపడతానని అనుకుంటున్నాను
పర్యావరణ చట్టాన్ని తనిఖీ చేయండి.

163
00:09:16,473 --> 00:09:19,600
దేనికి? మీరు కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను
ఒక దయనీయమైన, నిరాశాజనకమైన జీవితం?

164
00:09:19,684 --> 00:09:22,061
ఆ జోష్ ఉంటుంది
అతను ఏమి చేసినా.

165
00:09:22,145 --> 00:09:24,146
కనీసం అతను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాడో అతనికి తెలుసు

166
00:09:24,231 --> 00:09:28,108
మరియు అతను మంచి కళాశాలలో ఉన్నాడు. నేను కోరుకుంటున్నాను
మీకు కొంచెం దిశానిర్దేశం ఉందని చూడటానికి.

167
00:09:28,193 --> 00:09:31,070
- నాకు దిశ ఉంది.
-అవును. మాల్ వైపు.

168
00:09:31,404 --> 00:09:33,239
ఇది నాకు గుర్తుచేస్తుంది,
మీ రిపోర్ట్ కార్డ్ ఎక్కడ ఉంది?

169
00:09:33,323 --> 00:09:35,783
- ఇది ఇంకా సిద్ధంగా లేదు.
-మీ ఉద్దేశ్యం, ఇది ఇంకా సిద్ధంగా లేదు?

170
00:09:35,867 --> 00:09:38,619
బాగా, కొందరు ఉపాధ్యాయులు
నాన్న నన్ను తగ్గించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

171
00:09:38,703 --> 00:09:41,163
మరి మీరు ఎలా చెప్పారో నాకు తెలుసు
మొదటి ఆఫర్‌ను ఎప్పటికీ అంగీకరించవద్దు,

172
00:09:41,248 --> 00:09:45,167
కాబట్టి ఈ గ్రేడ్‌లు కేవలం ఉన్నాయని నేను గుర్తించాను
చర్చలు ప్రారంభించడానికి ఒక జంపింగ్ పాయింట్.

173
00:09:45,252 --> 00:09:46,585
చాలా బాగుంది.

174
00:09:46,878 --> 00:09:48,045
అది ఎవరిది?

175
00:09:48,171 --> 00:09:49,171
దే?

176
00:09:49,256 --> 00:09:51,257
హలో? అవును, జేక్, ఏమిటి?

177
00:09:51,675 --> 00:09:52,883
లేదు, మధ్యాహ్నం కాదు!

178
00:09:52,968 --> 00:09:54,385
మీరు అలాంటి బ్రౌన్‌నోజర్‌.

179
00:09:54,469 --> 00:09:57,221
మరియు మీరు
అటువంటి మిడిమిడి స్పేస్ క్యాడెట్.

180
00:09:57,305 --> 00:10:00,182
మీరు ఏమి పొందుతారని మీరు అనుకుంటున్నారు
ఉపాధ్యాయులు మీ గ్రేడ్‌లను మార్చాలా?

181
00:10:00,267 --> 00:10:03,644
నేను చేసిన వాస్తవం మాత్రమే
ప్రతి ఇతర సెమిస్టర్.

182
00:10:06,231 --> 00:10:09,817
నేను నా పి.ఇ. గురువు
ఒక దుష్ట పురుషుడు నా హృదయాన్ని పగలగొట్టాడు,

183
00:10:10,235 --> 00:10:12,361
కాబట్టి ఆమె నా సిని బికి పెంచింది.

184
00:10:12,445 --> 00:10:13,612
- దయనీయమైనది.
- అవి భయంకరమైనవి.

185
00:10:13,697 --> 00:10:15,739
- నేను తినలేను, నిద్రపోలేను.
-బాధపడకు. నాకు తెలుసు.

186
00:10:15,824 --> 00:10:17,491
మరియు మీరు చూడండి, వారందరూ అలాంటివారే.

187
00:10:18,326 --> 00:10:21,495
అప్పుడు నేను మిస్ గీస్ట్‌కి వాగ్దానం చేసాను
నేను లేఖలు రాసే ప్రచారాన్ని ప్రారంభిస్తాను

188
00:10:21,579 --> 00:10:24,331
నా కాంగ్రెస్ వాడికి
స్వచ్ఛమైన గాలి చట్టం ఉల్లంఘనల గురించి.

189
00:10:26,376 --> 00:10:28,460
కానీ మిస్టర్ హాల్ పూర్తిగా దృఢంగా ఉంది.

190
00:10:28,545 --> 00:10:30,379
అతను నా చర్చలు చెప్పాడు
పరిశోధించబడలేదు

191
00:10:30,463 --> 00:10:32,506
నిర్మాణాత్మకమైనది, మరియు నమ్మదగనిది.

192
00:10:33,174 --> 00:10:34,466
అన్నట్టు!

193
00:10:37,262 --> 00:10:40,806
నేను నపుంసకుడిని మరియు నియంత్రణలో లేనట్లు భావించాను,
నేను నిజంగా ద్వేషిస్తున్నాను.

194
00:10:41,224 --> 00:10:44,643
నేను ఒక ప్రదేశంలో అభయారణ్యం కనుగొనవలసి వచ్చింది
నేను నా ఆలోచనలను ఎక్కడ సేకరించగలను

195
00:10:44,728 --> 00:10:46,645
మరియు నా బలాన్ని తిరిగి పొందండి.

196
00:10:53,445 --> 00:10:54,486
డ్యూడ్, ఏమి తప్పు?

197
00:10:54,571 --> 00:10:56,864
బాధపడుతున్నారా
కొనుగోలుదారు యొక్క పశ్చాత్తాపం లేదా మరేదైనా?

198
00:10:56,948 --> 00:10:59,241
దేవుడా, లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు. అది అంతే

199
00:10:59,326 --> 00:11:03,078
మేము రోజంతా షాపింగ్ చేసాము మరియు నేను ఇంకా ఉన్నాను
మిస్టర్ హాల్ గురించి ఏమి చేయాలో తెలియదు.

200
00:11:03,163 --> 00:11:06,081
నేను అతనిని ఒప్పించడానికి అన్ని ప్రయత్నాలు చేసాను
నా స్కాలస్టిక్ ఆప్టిట్యూడ్

201
00:11:06,166 --> 00:11:07,833
కానీ నేను క్రూరంగా తిరస్కరించబడ్డాను.

202
00:11:07,917 --> 00:11:10,711
దాన్ని అధిగమించండి. అతను దయనీయమైన చిన్న మనిషి
ఎవరు తయారు చేయాలనుకుంటున్నారు

203
00:11:10,795 --> 00:11:12,755
అందరూ కూడా దయనీయంగా ఉన్నారు.

204
00:11:12,839 --> 00:11:14,340
దే, అంతే.

205
00:11:14,424 --> 00:11:18,344
మేము ఒక మార్గాన్ని గుర్తించాలి
మిస్టర్ హాల్‌ను ఉత్కృష్టంగా సంతోషపెట్టడానికి.

206
00:11:19,763 --> 00:11:21,847
మిస్టర్ హాల్‌లోని 41 1 ఇక్కడ ఉంది.

207
00:11:21,931 --> 00:11:26,643
అతను ఒంటరివాడు, అతని వయస్సు 47, మరియు అతను సంపాదిస్తాడు
కృతజ్ఞత లేని ఉద్యోగంలో మైనర్ డకట్స్.

208
00:11:27,270 --> 00:11:30,439
ఆ మనిషికి ఏమి కావాలి
మంచి, ఆరోగ్యకరమైన బోంక్ ఫెస్ట్.

209
00:11:30,940 --> 00:11:34,526
దురదృష్టవశాత్తు, ఉంది
నా పాఠశాలలో పెద్ద కరువు.

210
00:11:34,611 --> 00:11:38,489
నుండి చెడు ట్రోలు
గణిత విభాగం నిజానికి వివాహం చేసుకున్నారు.

211
00:11:39,741 --> 00:11:40,991
స్నికర్స్.

212
00:11:41,868 --> 00:11:44,161
మరియు గొప్ప సంప్రదాయంలో
యొక్క P.E. ఉపాధ్యాయులు

213
00:11:44,245 --> 00:11:47,122
మిస్ స్టోగర్ అనిపించింది
స్వలింగ ఆధారితంగా ఉండండి.

214
00:11:48,124 --> 00:11:51,251
అయితే,
ఎప్పుడూ మిస్ గీస్ట్ ఉండేది.

215
00:11:51,586 --> 00:11:54,505
డిస్కౌంట్ చేయకూడదని ఏదో చెప్పాను
మిస్ గీస్ట్.

216
00:11:57,300 --> 00:12:01,720
ఖచ్చితంగా, ఆమె మేజోళ్ళలో పరుగులు తీసింది
మరియు ఆమె స్లిప్ ఎల్లప్పుడూ చూపిస్తుంది

217
00:12:01,805 --> 00:12:04,390
మరియు ఆమె దంతాల మీద ఎక్కువ లిప్ స్టిక్ ఉంది
ఆమె నోటి మీద కంటే.

218
00:12:04,474 --> 00:12:07,601
ఎస్టేట్స్ నుండి ప్రజా తిరుగుబాట్లు
సాధారణ సభకు.

219
00:12:07,685 --> 00:12:10,729
దేవుడా, ఈ స్త్రీ అరుస్తోంది
ఒక మేక్ఓవర్ కోసం.

220
00:12:10,814 --> 00:12:12,272
నేను ఆమెకు ఏకైక ఆశ.

221
00:12:14,734 --> 00:12:17,820
"గరుకైన గాలులు వణుకుతున్నాయి
మే డార్లింగ్ మొగ్గలు

222
00:12:18,071 --> 00:12:20,572
"అయితే నీ శాశ్వతమైన వేసవి కాలం తరగదు"

223
00:12:20,657 --> 00:12:22,324
ఫట్! నువ్వు రాశావా?

224
00:12:22,534 --> 00:12:25,202
- అయ్యో! ఇది ప్రసిద్ధ కోట్ లాంటిది.
- ఎక్కడ నుండి?

225
00:12:25,412 --> 00:12:26,787
క్లిఫ్స్ నోట్స్.

226
00:12:26,913 --> 00:12:29,706
నువ్వు అవుతావని నాకు తెలుసు
మెరుగ్గా ఉంది, ట్రావిస్.

227
00:12:30,333 --> 00:12:32,751
లేదు, మీరు వెంట పరుగెత్తితే,
మూడో పీరియడ్ కలుస్తాను.

228
00:12:32,836 --> 00:12:36,004
మరియు మేము తీసుకురావడానికి గుర్తుంచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాము
మా పాఠ్యపుస్తకాలు.

229
00:12:36,631 --> 00:12:37,714
సరే.

230
00:13:00,405 --> 00:13:02,865
నా దేవా, ఆమె నిజంగా సంతోషంగా ఉంది!

231
00:13:02,949 --> 00:13:04,199
క్లాసిక్.

232
00:13:04,534 --> 00:13:07,453
-పరౌదాస్మ్ బనాఫ్షీన్.
-ఇక్కడ.

233
00:13:07,704 --> 00:13:09,663
పని చేయడానికి పదహారు ఆలస్యం.

234
00:13:13,460 --> 00:13:15,461
జానెట్ హాంగ్, ఆలస్యం లేదు.

235
00:13:16,671 --> 00:13:21,133
ట్రావిస్ బిర్కెన్‌స్టాక్, 38 సంవత్సరాలు.
క్లాస్‌లో చాలా ఆలస్యంగా ఉన్నారు.

236
00:13:21,217 --> 00:13:22,926
అభినందనలు.

237
00:13:27,474 --> 00:13:31,226
ఇది చాలా ఊహించనిది,
నేను ప్రసంగం కూడా సిద్ధం చేసుకోలేదు.

238
00:13:31,561 --> 00:13:32,978
కానీ నేను ఇలా చెప్పాలనుకుంటున్నాను:

239
00:13:33,062 --> 00:13:36,023
ఆలస్యము అనేది మీరు చేయగలిగేది కాదు
అన్నీ మీ స్వంతంగా.

240
00:13:36,107 --> 00:13:38,817
చాలా మంది
నా ఆలస్యానికి తోడ్పడింది.

241
00:13:38,902 --> 00:13:41,945
నేను నా తల్లిదండ్రులకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను
నన్ను స్కూల్‌కి వెళ్లనివ్వలేదు.

242
00:13:42,030 --> 00:13:45,657
టేకింగ్ కోసం LA సిటీ బస్సు డ్రైవర్లు
తెలియని పిల్లవాడికి అవకాశం.

243
00:13:45,742 --> 00:13:48,827
మరియు చివరిది, కానీ కనీసం కాదు,
మెక్‌డొనాల్డ్స్‌లోని అద్భుతమైన సిబ్బంది

244
00:13:48,912 --> 00:13:51,330
గంటలు గడపడం కోసం
ఆ గుడ్డు మెక్‌మఫిన్‌లను తయారు చేయడం

245
00:13:51,414 --> 00:13:53,665
అది లేకుండా నేను ఎప్పుడూ ఆలస్యం కాలేను.

246
00:13:58,171 --> 00:14:00,964
lf Mr. Birkenstock
రాజకీయ సందేశాలు లేవు

247
00:14:01,049 --> 00:14:03,258
అతని ప్రసంగంలో చేర్చడానికి, నేను కొనసాగుతాను.

248
00:14:03,885 --> 00:14:05,969
చెర్ హోరోవిట్జ్, ఇద్దరు టార్డీలు.

249
00:14:06,054 --> 00:14:07,054
నేను వస్తువు.

250
00:14:07,138 --> 00:14:09,515
మీకు తేదీలు గుర్తున్నాయా
ఈ ఆరోపణ ఆలస్యం?

251
00:14:09,599 --> 00:14:11,475
ఒకటి గత సోమవారం.

252
00:14:12,477 --> 00:14:14,686
మిస్టర్ హాల్,
నేను క్రిమ్సన్ వేవ్‌లో సర్ఫింగ్ చేస్తున్నాను.

253
00:14:14,771 --> 00:14:16,647
నేను ఆడవాళ్ళకి గాడిదను లాగవలసి వచ్చింది.

254
00:14:16,731 --> 00:14:21,151
మీరు మహిళల గురించి ప్రస్తావిస్తున్నారని నేను అనుకుంటాను
ఇబ్బందులు మరియు నేను దానిని స్లయిడ్ చేస్తాను.

255
00:14:21,361 --> 00:14:24,655
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ హాల్.
మిస్ గీస్ట్ మీ గురించి సరైనది.

256
00:14:25,782 --> 00:14:26,865
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

257
00:14:26,950 --> 00:14:31,328
నువ్వు ఒక్కడివే అని చెప్పింది
ఏదైనా తెలివితేటలతో పాఠశాలలో.

258
00:14:37,961 --> 00:14:39,628
చెర్, ఇక్కడకు రండి.

259
00:14:40,088 --> 00:14:41,463
అవును, నాన్న?

260
00:14:42,048 --> 00:14:43,924
ఈ నరకం ఏమిటో మీరు నాకు చెబుతారా?

261
00:14:44,008 --> 00:14:47,219
రెండవ నోటీసు
మూడు అత్యుత్తమ టిక్కెట్ల కోసం.

262
00:14:48,429 --> 00:14:50,347
నాకు మొదటి నోటీసు వచ్చినట్లు గుర్తు లేదు.

263
00:14:50,431 --> 00:14:51,974
టికెట్ మొదటి నోటీసు.

264
00:14:52,058 --> 00:14:54,601
మీరు టిక్కెట్లు తీసుకోవచ్చని కూడా నాకు తెలియదు
లైసెన్స్ లేకుండా.

265
00:14:54,686 --> 00:14:56,562
ఖచ్చితంగా మీరు చెయ్యగలరు.
మీరు ఎప్పుడైనా టిక్కెట్లు పొందవచ్చు.

266
00:14:56,646 --> 00:14:58,897
అదెలా? ఇక్కడ కాదు, మీరు చేయలేరు.

267
00:14:58,982 --> 00:15:02,067
ఈ క్షణం నుండి,
మీరు డ్రైవ్ చేయరు, కూర్చోండి,

268
00:15:02,318 --> 00:15:05,737
ఆ జీపులో ఏమైనా చేయండి
పర్యవేక్షించబడే డ్రైవర్ లేకుండా.

269
00:15:05,822 --> 00:15:07,614
డియోన్‌తో కలిసి ప్రయాణించడం లేదు,
సరేనా?

270
00:15:07,699 --> 00:15:11,493
రెండు అనుమతులు లైసెన్స్‌కు సమానం కాదు.
నేను నన్ను స్పష్టంగా చెప్పనా?

271
00:15:11,869 --> 00:15:12,869
అవును, నాన్న.

272
00:15:12,954 --> 00:15:16,373
మీరు మంచి డ్రైవర్ అవుతారని ఆశిస్తున్నాను.
మీరు మీరే దరఖాస్తు చేసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

273
00:15:16,457 --> 00:15:19,918
- నేను చేస్తాను. నేను కష్టపడి సాధన చేస్తాను.
-సరే.

274
00:15:22,005 --> 00:15:26,508
ఏమీ చేయలేని లైసెన్స్ కలిగిన డ్రైవర్?
అలాంటి ఓడిపోయిన వ్యక్తిని నేను ఎక్కడ కనుగొనగలను?

275
00:15:27,844 --> 00:15:30,429
గ్రానోలా శ్వాస,
మీ గడ్డం మీద ఏదో వచ్చింది.

276
00:15:30,513 --> 00:15:32,431
-నేను మేకను పెంచుతున్నాను.
-అది బాగుంది.

277
00:15:32,515 --> 00:15:35,726
నువ్వు చివరివాడివి కాకూడదు
గడ్డం పబ్స్ లేకుండా కాఫీ హౌస్ వద్ద.

278
00:15:35,810 --> 00:15:38,520
నేను ఎంత ఆనందిస్తున్నానో చెప్పలేను
మా ఈ చిన్న చాట్‌లు

279
00:15:38,605 --> 00:15:42,274
కానీ సమయాన్ని ఆదా చేసే ఉద్దేశ్యంతో
నీకు ఏమి కావాలో నాకు ఎందుకు చెప్పవు?

280
00:15:42,358 --> 00:15:43,442
సరే.

281
00:15:44,527 --> 00:15:46,486
కాబట్టి, నిజానికి

282
00:15:46,821 --> 00:15:48,655
నాకు పర్మిట్ ఉంది మరియు నేను డ్రైవ్ చేయగలను మరియు అన్నీ

283
00:15:48,740 --> 00:15:51,950
కానీ నేను జీప్‌ని బయటకు తీయలేనని డాడీ చెప్పారు
లైసెన్స్ కలిగిన డ్రైవర్ లేకుండా.

284
00:15:52,035 --> 00:15:53,952
మరియు మీరు చేయడం లేదు కాబట్టి
ఏదైనా మరియు అన్నీ...

285
00:15:54,037 --> 00:15:57,331
మీకు అవకాశాలు ఏమిటి
నీ దారికి వచ్చేదాకా నోరు మూసుకున్నావా?

286
00:15:57,415 --> 00:15:59,458
ఎవరికీ స్లిమ్ కాదు. రా!

287
00:16:01,878 --> 00:16:05,672
జేమ్స్ బాండ్, అమెరికాలో మేము డ్రైవ్ చేస్తాము
రహదారికి కుడి వైపున.

288
00:16:05,757 --> 00:16:08,300
నేను. మీరు ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో డ్రైవింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.

289
00:16:08,384 --> 00:16:12,179
నేను పాఠశాలకు తిరిగి రావాలి.
పార్కింగ్ ప్రాక్టీస్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

290
00:16:12,472 --> 00:16:15,515
ప్రయోజనం ఏమిటి?
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా వాలెట్ ఉంది.

291
00:16:15,767 --> 00:16:17,309
మీరు ఏ తరగతికి వెళ్తున్నారు?

292
00:16:17,393 --> 00:16:19,978
నిజానికి, నేను వెళ్తున్నాను
ఒక చెట్టు ప్రజల సమావేశానికి.

293
00:16:20,063 --> 00:16:23,231
మేము నాటడానికి మార్కీ మార్క్ పొందవచ్చు
ఒక ప్రముఖ చెట్టు.

294
00:16:23,316 --> 00:16:24,775
ఎంత అద్భుతం.

295
00:16:24,984 --> 00:16:28,779
మార్కీ మార్క్‌ని పొందడానికి సమయం పడుతుంది
అతని బిజీ ప్యాంటు డ్రాపింగ్ షెడ్యూల్

296
00:16:28,863 --> 00:16:30,280
చెట్లు నాటడానికి?

297
00:16:30,365 --> 00:16:32,157
జోష్, మీరు ఎందుకు కాదు
కేవలం తోటమాలిని నియమించాలా?

298
00:16:32,241 --> 00:16:36,203
సరే, బహుశా మార్కీ మార్క్ ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు
మంచి కారణం కోసం అతని ప్రజాదరణ.

299
00:16:36,287 --> 00:16:38,038
సహకారం అందించండి.

300
00:16:38,665 --> 00:16:41,166
మీరు దాని గురించి ఎప్పుడూ విననట్లయితే,
ఒక సహకారం అందించడం...

301
00:16:41,250 --> 00:16:44,878
నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను విరాళం ఇచ్చాను
లూసీకి చాలా ఖరీదైన లాటాలియన్ దుస్తులు.

302
00:16:44,962 --> 00:16:46,004
... సమయం మరియు నిధులు.

303
00:16:46,089 --> 00:16:49,675
మరియు, నేను నా లైసెన్స్ పొందిన వెంటనే,
నేను పూర్తిగా జంతువులకు బ్రేక్ వేయాలనుకుంటున్నాను.

304
00:16:49,759 --> 00:16:54,221
మరియు నేను చాలా గంటలు సహాయాన్ని అందించాను
ఇద్దరు ఒంటరి ఉపాధ్యాయులు శృంగారాన్ని కనుగొంటారు.

305
00:16:54,430 --> 00:16:57,349
ఇది మీ ఆసక్తులకు ఉపయోగపడుతుందని నేను పందెం వేస్తాను
వారి కంటే ఎక్కువ.

306
00:16:57,433 --> 00:17:01,853
మీరు ఏదైనా చేయడం నేను ఎప్పుడైనా చూసినట్లయితే
అది 90% స్వార్థం కాదు, నేను షాక్‌తో చనిపోతాను.

307
00:17:02,605 --> 00:17:04,314
అది నాకు తగినంత కారణం అవుతుంది.

308
00:17:09,237 --> 00:17:12,531
- మీరు నన్ను స్వార్థపరుడు అంటారా?
-లేదు, మీ ముఖానికి కాదు.

309
00:17:12,907 --> 00:17:13,949
నిజమేనా?

310
00:17:14,033 --> 00:17:16,368
మీకు జోష్ ఇస్తున్నా
ఎందుకంటే అతను గుండా వెళుతున్నాడు

311
00:17:16,452 --> 00:17:18,370
అతని యుక్తవయస్సు అనంతర ఆదర్శ దశ?

312
00:17:18,454 --> 00:17:20,330
చూడండి, అక్కడ మిస్టర్ హాల్ ఉంది.

313
00:17:20,415 --> 00:17:21,748
మిస్టర్ హాల్.

314
00:17:22,667 --> 00:17:23,959
మీరు కాఫీ తాగుతారా?

315
00:17:24,043 --> 00:17:26,169
ఈ ఫలహారశాల నుండి కాదు.

316
00:17:26,254 --> 00:17:28,714
కానీ, అవును, సాధారణ పరిస్థితుల్లో.

317
00:17:28,798 --> 00:17:32,175
నేను అంత రిటార్డ్‌ని. నేను ప్యాకింగ్ చేస్తున్నప్పుడు
ఈ రోజు ఉదయం నాన్న భోజనం

318
00:17:32,260 --> 00:17:36,263
నేను అతనికి నా లెమన్ స్నాపిల్ ఇచ్చాను
మరియు నేను అతని సకీ లాటాలియన్ రోస్ట్ తీసుకున్నాను.

319
00:17:36,889 --> 00:17:38,390
మీకు ఇది కావాలా?

320
00:17:38,474 --> 00:17:41,101
-మీకు ఇది వద్దు అని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?
- ఇది నా ఎదుగుదలను అడ్డుకోవచ్చు.

321
00:17:41,185 --> 00:17:43,603
మరియు నేను 5'1 0" ఉండాలనుకుంటున్నాను
సిండి క్రాఫోర్డ్ లాగా.

322
00:17:43,980 --> 00:17:46,064
నువ్వేమో అనుకున్నాను
లేదా మిస్ గీస్ట్ ఇష్టపడవచ్చు.

323
00:17:46,149 --> 00:17:48,150
బహుశా మీరు దానిని పంచుకోవచ్చు.

324
00:17:50,027 --> 00:17:51,653
-ధన్యవాదాలు.
-తప్పకుండా.

325
00:17:55,533 --> 00:17:57,117
-మిస్ గీస్ట్.
- హాయ్, అమ్మాయిలు.

326
00:17:57,201 --> 00:17:58,785
మీరు సైన్ అప్ చేసారా
పర్యావరణ ఫెయిర్ కోసం?

327
00:17:58,870 --> 00:17:59,911
అవును, మేము చేస్తాము.

328
00:17:59,996 --> 00:18:01,788
మీకు చాలా అందమైన కళ్ళు ఉన్నాయి.
వాటిని దాచవద్దు.

329
00:18:01,873 --> 00:18:03,915
-ఈ క్లిప్‌లు చాలా అందంగా ఉన్నాయి.
-ఈ టాప్ 80ల నాటిది.

330
00:18:04,000 --> 00:18:05,834
మరియు ఈ చిన్న చిన్న నడుము.

331
00:18:07,670 --> 00:18:09,087
మీరు అమ్మాయిలు తీపిగా ఉన్నారు.

332
00:18:11,132 --> 00:18:14,384
సైన్ అప్ చేయడం మర్చిపోవద్దు
పర్యావరణ ప్రదర్శన కోసం.

333
00:18:14,844 --> 00:18:16,762
మొత్తం బెట్టీ కాదు,
కానీ విస్తారమైన అభివృద్ధి.

334
00:18:16,846 --> 00:18:18,096
మా వంతు కృషి చేశాం.

335
00:18:18,181 --> 00:18:21,057
మనం బుక్ చేసుకోవాలి
మేము దానిని పి.ఇ.

336
00:18:21,142 --> 00:18:22,517
రండి, దే.

337
00:18:22,602 --> 00:18:24,519
నేను బెయిలింగ్ చేస్తున్నట్లు భావిస్తున్నాను, డ్యూడ్. రండి.

338
00:18:24,604 --> 00:18:28,190
మీరు చెప్పేది నాకు తెలుసు, కానీ కనీసం
అది వ్యాయామం. నేను అలాంటి కోడలిలా భావిస్తున్నాను.

339
00:18:28,274 --> 00:18:31,443
నా దగ్గర ప్రత్యేక K యొక్క రెండు బౌల్స్ ఉన్నాయి,
టర్కీ బేకన్ యొక్క మూడు ముక్కలు,

340
00:18:31,527 --> 00:18:34,863
కొన్ని పాప్‌కార్న్,
ఐదు వేరుశెనగ వెన్న మాండ్‌ఎమ్‌లు

341
00:18:34,947 --> 00:18:37,783
-మరియు లికోరైస్ యొక్క మూడు ముక్కలు వంటివి.
- నా దేవుడు. చూడు.

342
00:18:38,201 --> 00:18:40,327
అది ఫోటో ఆప్యా లేదా ఏమిటి?

343
00:18:42,830 --> 00:18:44,372
ఆ బాడీ లాంగ్వేజ్ చూస్తారా?

344
00:18:44,457 --> 00:18:48,460
కాళ్ళు ఒకదానికొకటి దాటాయి.
అది స్పష్టమైన సెక్స్ ఆహ్వానం.

345
00:18:52,340 --> 00:18:56,218
-చెర్, అతను ఆమె అంకెలను పొందుతున్నాడు.
-గీస్ట్‌ని చూడండి. ఆమె చాలా ముద్దుగా ఉంది.

346
00:18:58,221 --> 00:19:00,806
వృద్ధులు చాలా మధురంగా ​​ఉంటారు.

347
00:19:43,432 --> 00:19:46,935
మొత్తం విద్యార్థి సంఘం
అభివృద్ధి కోసం పూర్తిగా కృతజ్ఞతలు

348
00:19:47,019 --> 00:19:48,603
వారి తరగతులలో.

349
00:20:05,788 --> 00:20:08,790
-చెర్, దీని గురించి ఏమిటి?
-నా రిపోర్ట్ కార్డ్.

350
00:20:09,000 --> 00:20:10,917
అదే సెమిస్టర్?

351
00:20:11,669 --> 00:20:13,837
నువ్వు ఏం చేసావు,
కొన్ని అదనపు క్రెడిట్ నివేదికలను మార్చాలా?

352
00:20:13,921 --> 00:20:14,963
నం.

353
00:20:15,339 --> 00:20:17,549
మీరు మిడ్‌టర్మ్‌లను తీసుకున్నారా?

354
00:20:19,677 --> 00:20:22,220
మీరు నాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారు
మీరు మీ మార్గంలో వాదించారు అని

355
00:20:22,305 --> 00:20:24,890
C నుండి A-కి?

356
00:20:25,141 --> 00:20:28,101
పూర్తిగా నా మీద ఆధారపడింది
ఒప్పించే శక్తులు. మీరు గర్విస్తున్నారా?

357
00:20:28,185 --> 00:20:32,355
హనీ, నేను సంతోషంగా ఉండలేను
అవి నిజమైన గ్రేడ్‌లపై ఆధారపడి ఉంటే కంటే.

358
00:20:34,483 --> 00:20:35,734
- అద్భుతమైన.
-ధన్యవాదాలు.

359
00:20:39,030 --> 00:20:42,824
నాకు చాలా సంతృప్తిగా అనిపించింది,
మరిన్ని మంచి పనులు చేయాలనుకున్నాను.

360
00:20:45,995 --> 00:20:49,539
అవును, మీ అలెర్జీలు పనిచేసినప్పుడు,
మీ ముక్కు ఉంగరం తీయండి.

361
00:20:49,790 --> 00:20:52,334
అనుసరించండి. అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

362
00:20:53,628 --> 00:20:55,211
సరే, చెర్.

363
00:20:55,671 --> 00:20:58,173
ఎర్త్ టు చెర్! లోపలికి రండి, చెర్!

364
00:21:01,385 --> 00:21:03,011
మిస్ స్టోగర్.

365
00:21:03,471 --> 00:21:08,183
నేను భౌతికంగా మాత్రమే చెప్పాలనుకుంటున్నాను
ఈ పాఠశాలలో విద్య అవమానకరం.

366
00:21:08,559 --> 00:21:13,021
నా ఉద్దేశ్యం, 40 నిమిషాలు లైన్‌లో నిలబడటం
ఏరోబికల్ ప్రభావవంతంగా ఉండదు.

367
00:21:13,564 --> 00:21:17,359
నేను కేలరీలు తగ్గిపోయానని అనుమానం
నిర్లక్ష్య గమ్ యొక్క కర్రలో.

368
00:21:19,028 --> 00:21:23,031
బాగా, మీరు ఖచ్చితంగా వ్యాయామం చేసారు
మీ నోరు, చెర్. ఇప్పుడు బంతిని కొట్టండి.

369
00:21:24,992 --> 00:21:28,787
మిస్ స్టోగర్, ఆ యంత్రం కేవలం
ఒక దావా జరగడానికి వేచి ఉంది!

370
00:21:28,871 --> 00:21:30,997
న్యాయ సలహాకు ధన్యవాదాలు.

371
00:21:31,248 --> 00:21:32,540
డియోన్, మీరు లేచి ఉన్నారు.

372
00:21:32,625 --> 00:21:35,418
మిస్ స్టోగర్, నా దగ్గర నోట్ ఉంది
నా టెన్నిస్ శిక్షకుడి నుండి

373
00:21:35,503 --> 00:21:38,630
మరియు అతను దానిని ఇష్టపడతాడు
నేను ఎలాంటి శిక్షణకు గురికాకపోతే

374
00:21:38,714 --> 00:21:40,715
అది అతని బోధలకు విఘాతం కలిగించవచ్చు.

375
00:21:40,800 --> 00:21:42,550
ఫైన్. అంబర్?

376
00:21:42,677 --> 00:21:45,428
మిస్ స్టోగర్, నా ప్లాస్టిక్ సర్జన్
నేను చేయడం ఇష్టం లేదు

377
00:21:45,513 --> 00:21:48,473
నా ముక్కు వద్ద బంతులు ఎగిరే ఏదైనా చర్య.

378
00:21:49,058 --> 00:21:51,476
సరే, మీ సామాజిక జీవితం సాగుతుంది.

379
00:21:52,728 --> 00:21:54,187
మిస్ స్టోగర్.

380
00:21:54,730 --> 00:21:56,272
మరొకటి దొరికింది.

381
00:21:56,732 --> 00:22:00,694
లేడీస్, మాతో ఒక కొత్త విద్యార్థి ఉన్నారు.
ఇది తాయ్ ఫ్రైజర్.

382
00:22:03,489 --> 00:22:07,450
తాయ్, మీరు మార్చడానికి సమయం లేదు, కానీ
మీరు ఆ దుస్తులలో కొన్ని బంతులను కొట్టవచ్చు.

383
00:22:07,535 --> 00:22:10,245
ఆ బట్టల్లో ఆమె రైతు కావచ్చు.

384
00:22:11,497 --> 00:22:14,666
-సరే, అంబర్, అది చాలు.
-దే, నా లక్ష్యం స్పష్టంగా ఉంది.

385
00:22:14,750 --> 00:22:18,294
ఆ అమ్మాయిని చూస్తావా?
ఆమె చాలా పూజ్యమైన క్లూలెస్.

386
00:22:18,379 --> 00:22:21,506
-మేము ఆమెను దత్తత తీసుకోవాలి.
-చెర్, ఆమె చిరిగిపోయింది.

387
00:22:21,757 --> 00:22:23,675
మా స్టాక్ క్షీణిస్తుంది.

388
00:22:23,759 --> 00:22:27,137
దే, మీరు ఉపయోగించకూడదనుకుంటున్నారా
మంచి కారణం కోసం మీ ప్రజాదరణ?

389
00:22:27,263 --> 00:22:28,805
-లేదు.
- ఇక్కడికి రండి.

390
00:22:28,889 --> 00:22:30,432
అవును, ఇక్కడికి రండి.

391
00:22:30,558 --> 00:22:32,892
-మాతో కలిసి ఉండండి.
-ధన్యవాదాలు.

392
00:22:33,436 --> 00:22:36,563
-మీరు కాలిఫోర్నియాను ఎలా ఇష్టపడతారు?
- మనిషి, నేను విచిత్రంగా ఉన్నాను.

393
00:22:36,897 --> 00:22:40,316
నేను నిజంగా ఒక విధమైన ఉపయోగించగలను
ఒక మూలికా ఫలహారం.

394
00:22:40,401 --> 00:22:43,445
మేము 10 నిమిషాలలో భోజనం చేస్తాము.
మా దగ్గర టీ లేదు

395
00:22:43,529 --> 00:22:46,406
-కానీ మా దగ్గర కోక్ మరియు స్టఫ్ ఉన్నాయి.
-కాదు! మీకు ఇక్కడ కోక్ వచ్చిందా?

396
00:22:46,490 --> 00:22:48,575
-అవును.
- అవును, ఇది అమెరికా.

397
00:22:50,119 --> 00:22:54,289
అందుకే తాయ్‌కి తాళ్లు చూపించాలని నిర్ణయించుకున్నాం
బ్రోన్సన్ ఆల్కాట్ ఉన్నత పాఠశాలలో.

398
00:22:55,458 --> 00:22:58,334
అది అక్కడ ఉన్న అలనా గుంపు.
వారు టీవీ స్టేషన్ చేస్తారు.

399
00:22:58,419 --> 00:23:00,879
వారు ఆలోచిస్తారు
అది భూమిపై అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం.

400
00:23:00,963 --> 00:23:02,505
మరియు అది పర్షియన్ మాఫియా.

401
00:23:02,590 --> 00:23:05,216
మీరు వారితో కలిసి ఉండలేరు
మీరు BMWని కలిగి ఉండకపోతే.

402
00:23:05,426 --> 00:23:07,052
మరియు తెల్లటి చొక్కాలో ఎల్టన్ ఉన్నాడు.

403
00:23:07,136 --> 00:23:09,971
మరియు అన్ని అత్యంత ప్రజాదరణ అబ్బాయిలు
పాఠశాలలో.

404
00:23:10,056 --> 00:23:12,724
-నా బాయ్‌ఫ్రెండ్‌తో సహా. అతను అందమైనవాడు కాదా?
-అవును.

405
00:23:12,808 --> 00:23:15,185
మీరు నిర్ణయం తీసుకుంటే
ఒక హైస్కూల్ అబ్బాయితో తేదీ వరకు

406
00:23:15,269 --> 00:23:16,770
అవి మాత్రమే ఆమోదయోగ్యమైనవి.

407
00:23:16,854 --> 00:23:18,646
చెర్, వాటిలో ఏది
మీ ప్రియుడు?

408
00:23:18,731 --> 00:23:19,731
అన్నట్టు!

409
00:23:19,815 --> 00:23:21,941
చెర్ వైఖరి ఉంది
హైస్కూల్ అబ్బాయిల గురించి.

410
00:23:22,026 --> 00:23:25,487
ఇది ప్రతి స్త్రీ వ్యక్తిగత ఎంపిక
తన కోసం తయారు చేసుకోవాలి.

411
00:23:25,571 --> 00:23:27,906
స్త్రీ, నాకు $5 అప్పుగా ఇవ్వండి.

412
00:23:27,990 --> 00:23:31,409
ముర్రే, నేను నిన్ను పదే పదే అడిగాను
నన్ను "స్త్రీ" అని పిలవకు.

413
00:23:31,494 --> 00:23:33,078
-నన్ను క్షమించు, మిస్ డియోన్నే.
-ధన్యవాదాలు.

414
00:23:33,162 --> 00:23:35,872
వీధి యాస పెరుగుతోంది
వ్యక్తీకరణ యొక్క చెల్లుబాటు అయ్యే రూపం.

415
00:23:35,956 --> 00:23:38,208
స్త్రీలింగ సర్వనామాలు చాలా వరకు
ఎగతాళి చేస్తారు

416
00:23:38,292 --> 00:23:40,835
కాని అవసరం లేదు
స్త్రీద్వేషపూరిత స్వరాలు.

417
00:23:43,047 --> 00:23:45,048
మీరు పెద్దవాళ్లలా మాట్లాడుతున్నారు.

418
00:23:45,132 --> 00:23:47,675
బాగా, ఇది నిజంగా మంచి పాఠశాల.

419
00:23:48,010 --> 00:23:49,928
నేను సోడా తీసుకుని వెళ్తాను.
మీకు కావాలా?

420
00:23:50,012 --> 00:23:51,846
- అవును, ఖచ్చితంగా.
-సరే.

421
00:23:52,765 --> 00:23:54,140
ఆమె బాగుంది.

422
00:23:54,642 --> 00:23:55,850
ప్రాజెక్ట్.

423
00:24:05,778 --> 00:24:07,487
అసహ్యంగా ఉంది.

424
00:24:08,697 --> 00:24:10,490
అక్కడ అది మంచి ప్రాతినిధ్యం.

425
00:24:10,574 --> 00:24:13,576
ధన్యవాదాలు. అవి నిజంగా మంచి స్టిక్కర్లు.

426
00:24:13,953 --> 00:24:16,371
మీరు వాటిని ఇష్టపడుతున్నారా?
ఇది చాలా చిందరవందరగా ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.

427
00:24:16,455 --> 00:24:18,331
నేను ఇవన్నీ తుడిచివేయాలనుకుంటున్నాను
మరియు ఏకాగ్రత

428
00:24:18,415 --> 00:24:21,960
ఒక ప్రధాన అలంకార ప్రకటనపై,
అక్కడే మార్విన్ ది మార్టిన్ లాగా.

429
00:24:22,044 --> 00:24:24,629
ఊరు బయటకి రా!
నేను మార్విన్ ది మార్టిన్ చేయగలను.

430
00:24:24,713 --> 00:24:25,880
నిజమేనా?

431
00:24:26,215 --> 00:24:28,883
నా ఉద్దేశ్యం,
అతనికి నిజంగా చాలా లేదు, కానీ

432
00:24:28,968 --> 00:24:30,635
- మీరు చూడాలనుకుంటున్నారా?
-అవును.

433
00:24:30,719 --> 00:24:31,803
ఇక్కడ.

434
00:24:31,887 --> 00:24:34,305
-వావ్. అది నిజంగా బాగుంది.
-ధన్యవాదాలు.

435
00:24:34,807 --> 00:24:37,559
- మీరు దానిని గీసారా?
-అవును. మరియు వేచి ఉండండి, నాకు వచ్చింది

436
00:24:38,686 --> 00:24:41,271
- ఇక్కడ ఒకటి.
- మీరు దీన్ని గుర్తించలేదా?

437
00:24:41,939 --> 00:24:44,482
లేదు. ఇక్కడ మరొకటి ఉంది.

438
00:24:45,526 --> 00:24:47,735
మరియు చాలా మంది చిన్న పిల్లలు.

439
00:24:48,571 --> 00:24:50,321
- అది చాలా అందంగా ఉంది.
- నాకు గీయడం ఇష్టం.

440
00:24:50,406 --> 00:24:51,614
మీరు నిజంగా మంచివారు.

441
00:24:51,699 --> 00:24:53,616
-లేదు.
- లేదు, నిజంగా, మీరు.

442
00:24:53,701 --> 00:24:55,410
-లేదు.
-అవును.

443
00:24:56,245 --> 00:24:58,413
-ఇది కొవ్వు రహితమని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?
-అవును.

444
00:24:58,497 --> 00:25:02,083
మరి ఇలా చేయడం వల్ల బరువు తగ్గుతారు.
ఇది నిజంగా చిన్నదిగా కత్తిరించడం.

445
00:25:03,085 --> 00:25:05,920
- నేను నిజంగా మంచి వ్యక్తిని కలిశాను.
- వివరించండి.

446
00:25:06,005 --> 00:25:08,464
సరే, అతనికి పొడవాటి జుట్టు ఉంది,
అతను నిజంగా ఫన్నీ.

447
00:25:08,549 --> 00:25:11,551
నేరుగా, కుడి, అతను నాకు అందిస్తుంది
కొంత పొగ.

448
00:25:12,136 --> 00:25:13,595
అక్కడ అతను ఉన్నాడు.

449
00:25:14,972 --> 00:25:17,557
- మీరు డ్రగ్స్ గురించి మాట్లాడుతున్నారా?
-అవును.

450
00:25:19,768 --> 00:25:22,520
-తాయ్, నీ వయసు ఎంత?
- నాకు మేలో 16 ఉంటుంది.

451
00:25:22,813 --> 00:25:25,148
ఏప్రిల్‌లో నా పుట్టినరోజు,
మరియు పాత వ్యక్తిగా

452
00:25:25,232 --> 00:25:27,442
నేను మీకు సలహా ఇవ్వగలనా?

453
00:25:27,526 --> 00:25:30,528
డూబీని ప్రేరేపించడం ఒక విషయం
మరియు పార్టీలలో లాస్ అవ్వండి

454
00:25:30,613 --> 00:25:32,739
కానీ రోజంతా వేయించడం చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది.

455
00:25:32,823 --> 00:25:34,782
మీరు వ్యత్యాసాన్ని చూస్తున్నారా?

456
00:25:35,242 --> 00:25:37,035
-అవును.
-లోడ్లు సాధారణంగా వేలాడతాయి

457
00:25:37,119 --> 00:25:38,870
అక్కడ ఉన్న గడ్డి కొండపై.

458
00:25:38,954 --> 00:25:41,456
ఒక్కోసారి క్లాసుకి వస్తుంటారు
మరియు బోన్‌హెడ్ విషయాలు చెప్పండి

459
00:25:41,540 --> 00:25:42,707
మరియు మనమందరం నవ్వుతాము

460
00:25:42,791 --> 00:25:45,710
కానీ గౌరవప్రదమైన అమ్మాయి లేదు
నిజానికి వారితో డేట్స్.

461
00:25:46,545 --> 00:25:49,881
మీరు ప్రారంభించాలనుకోవడం లేదు
ఇప్పుడు రాంగ్ ఫుట్ మీద ఉన్నావా?

462
00:25:49,965 --> 00:25:51,591
నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది.

463
00:25:51,759 --> 00:25:53,801
మేకోవర్ చేద్దాం.

464
00:25:54,136 --> 00:25:55,220
నం.

465
00:25:56,513 --> 00:26:00,558
రండి, మనం. చెర్ యొక్క ప్రధాన థ్రిల్
జీవితంలో ఒక మేక్ఓవర్ ఉంది, సరేనా?

466
00:26:00,643 --> 00:26:03,228
ఇది ఆమెకు నియంత్రణ భావాన్ని ఇస్తుంది
గందరగోళంతో నిండిన ప్రపంచంలో.

467
00:26:03,312 --> 00:26:04,520
దయచేసి?

468
00:26:05,648 --> 00:26:07,232
తప్పకుండా. ఎందుకు కాదు?

469
00:26:08,817 --> 00:26:12,320
షిట్, మీరు అబ్బాయిలు.
నాకు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ స్ట్రెయిట్ ఫ్రెండ్స్ లేరు.

470
00:27:03,205 --> 00:27:06,040
ఇప్పుడు మీ పిరుదులను పిండి వేయండి
మీరు పైకి వచ్చినప్పుడు.

471
00:27:06,333 --> 00:27:07,875
-ఇక్కడ పిండి వేయు.
-చెర్.

472
00:27:07,960 --> 00:27:09,460
నేను ఇకపై దీన్ని చేయాలనుకోవడం లేదు.

473
00:27:09,545 --> 00:27:12,714
మరియు నా బన్స్,
వారు ఉక్కు వంటి ఏమీ అనుభూతి లేదు.

474
00:27:13,090 --> 00:27:15,383
సరే, ఇది సులభం అవుతుంది, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

475
00:27:15,467 --> 00:27:18,720
మనం ప్రతిరోజూ చేస్తున్నంత కాలం,
అప్పుడప్పుడు మాత్రమే కాదు.

476
00:27:18,804 --> 00:27:21,264
నీకెలా తెలుసు
మీరు అప్పుడప్పుడు చేస్తుంటే?

477
00:27:21,348 --> 00:27:25,560
అది మరొక విషయం, తాయ్. మనం చేయాల్సింది
మీ యాస మరియు పదజాలంపై పని చేయండి.

478
00:27:25,644 --> 00:27:29,522
చూడండి, "అడపాదడపా" అంటే ఒక్కోసారి.
ఈరోజు ఒక వాక్యంలో ప్రయత్నించండి మరియు ఉపయోగించండి.

479
00:27:29,606 --> 00:27:31,107
-సరే.
- సరే, ఇప్పటి నుండి

480
00:27:31,191 --> 00:27:34,819
మేము సిండి క్రాఫోర్డ్‌లను ప్రత్యామ్నాయం చేస్తున్నాము
ఏరోబిసైజ్ మరియు బన్స్ ఆఫ్ స్టీల్

481
00:27:34,903 --> 00:27:36,738
మరియు చదవడం
వారానికి ఒక నాన్-స్కూల్ పుస్తకం.

482
00:27:36,822 --> 00:27:39,198
నా మొదటి పుస్తకం ఫిట్ లేదా ఫ్యాట్.

483
00:27:39,575 --> 00:27:43,578
నాది, పురుషులు మార్స్ నుండి వచ్చారు,
స్త్రీలు శుక్ర గ్రహానికి చెందినవారు.

484
00:27:43,871 --> 00:27:47,165
బాగుంది. అది మన మనస్సును జాగ్రత్తగా చూసుకుంటుంది
మరియు శరీరాలు.

485
00:27:47,249 --> 00:27:50,168
అయితే మనం ఏదైనా మంచి చేయాలి
మానవజాతి లేదా గ్రహం కోసం

486
00:27:50,252 --> 00:27:51,669
రెండు గంటల పాటు.

487
00:27:51,754 --> 00:27:53,212
హే, బుద్ధిమంతుడు.

488
00:27:53,339 --> 00:27:56,007
భయంకరమైన మాజీ. తాయ్, ఇది జోష్.

489
00:27:56,175 --> 00:27:57,842
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

490
00:27:58,135 --> 00:27:59,927
ఈ విషయం గురించి మీకు తెలుసు.

491
00:28:00,012 --> 00:28:02,597
నేను ఏదైనా మంచి చేయాలనుకుంటున్నాను
మానవత్వం కోసం.

492
00:28:02,723 --> 00:28:04,724
స్టెరిలైజేషన్ గురించి ఎలా?

493
00:28:09,021 --> 00:28:11,272
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
- నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

494
00:28:11,398 --> 00:28:14,025
నేను చాలా ఉదారంగా నన్ను అంకితం చేస్తున్నాను
మరొకరికి?

495
00:28:14,109 --> 00:28:15,193
నం.

496
00:28:15,277 --> 00:28:18,571
మీరు ఇంకా ఎక్కువ వ్యక్తిని కనుగొన్నారు
నిన్ను ఆరాధించడానికి నీకంటే తెలివి లేదు.

497
00:28:18,655 --> 00:28:21,574
నేను ఆమెను టీనేజ్ నరకం నుండి రక్షిస్తున్నాను.
గాయాలు తెలుసా

498
00:28:21,658 --> 00:28:23,701
యుక్తవయస్సు
నయం కావడానికి సంవత్సరాలు పట్టవచ్చా?

499
00:28:23,786 --> 00:28:27,205
మరియు మీకు ఎప్పుడూ తల్లి లేదు,
కాబట్టి మీరు ఆ పేద అమ్మాయితో ప్రవర్తిస్తున్నారు

500
00:28:27,289 --> 00:28:28,539
ఆమె మీ బార్బీ డాల్ లాగా.

501
00:28:28,624 --> 00:28:31,084
ఫ్రెష్‌మాన్ సైకిల్ తన వికారమైన తలని పెంచుతాడు.

502
00:28:31,168 --> 00:28:33,044
- నేను మానసికంగా తీసుకోవడం లేదు.
- ఏమైనా.

503
00:28:33,128 --> 00:28:37,382
నేను ఆ కోల్పోయిన ఆత్మను అక్కడికి తీసుకెళ్తాను
మరియు ఆమె మంచి దుస్తులు ధరించి మరియు ప్రజాదరణ పొందండి.

504
00:28:37,466 --> 00:28:42,136
నా వల్ల ఆమె జీవితం బాగుంటుంది.
మీ గురించి ఎంత మంది అమ్మాయిలు చెప్పగలరు?

505
00:28:43,806 --> 00:28:47,058
మెంటోస్ బెటర్, మెంటోస్ ఫ్రెషర్

506
00:28:47,267 --> 00:28:51,229
మెంటోస్‌తో ఫ్రెష్ మెరుగ్గా ఉంటుంది
తాజా మరియు పూర్తి జీవితం

507
00:28:51,313 --> 00:28:52,397
మెంటోస్.

508
00:28:52,481 --> 00:28:53,564
ఫ్రెష్ మేకర్.

509
00:28:53,649 --> 00:28:56,734
- నిన్ను చూస్తాను.
-అవును, అప్పుడప్పుడు కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను.

510
00:29:03,492 --> 00:29:06,119
నా దేవా, అబ్బాయిలు ఎలా ఉన్నారో మీరు చూస్తున్నారా
స్పందిస్తున్నారా?

511
00:29:06,203 --> 00:29:09,497
- నా గుండె పూర్తిగా పగిలిపోతోంది.
- నాకు తెలుసు. నేను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తున్నాను.

512
00:29:10,374 --> 00:29:12,333
-చెర్, మీకు డైమర్ ఉంది, సరియైనదా?
-జీస్ట్.

513
00:29:12,418 --> 00:29:14,419
తాయ్, మీకు ఫ్లైయర్ వచ్చిందా?

514
00:29:15,129 --> 00:29:16,337
ధన్యవాదాలు.

515
00:29:16,672 --> 00:29:17,672
ఒక పార్టీ.

516
00:29:17,756 --> 00:29:21,134
అది లోయలో ఉంది. సాధారణంగా పోలీసులు
ఒక గంటలోపు వాటిని విడగొట్టండి.

517
00:29:21,218 --> 00:29:24,720
- అక్కడికి చేరుకోవడానికి చాలా సమయం పడుతుంది.
-అంతేకాకుండా, ఇది కేవలం లోకల్ లోడీలు మాత్రమే.

518
00:29:24,805 --> 00:29:26,889
మీరు అనుకుంటున్నారా అబ్బాయిలు
ట్రావిస్ అక్కడ ఉంటాడా?

519
00:29:26,974 --> 00:29:30,268
-తాయ్, మేము అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయామని నేను అనుకున్నాను.
-ఇప్పుడు మిమ్మల్ని మీరు చిన్నగా అమ్ముకోకండి.

520
00:29:30,352 --> 00:29:33,104
మీకు ఏదో జరుగుతోంది
ఈ పాఠశాలలో ఎవరికీ లేదు.

521
00:29:33,188 --> 00:29:34,272
నేను కన్యను కాను.

522
00:29:34,356 --> 00:29:36,649
నా ఉద్దేశ్యం మిస్టరీ.
అందరికి సంబంధించినంత వరకు

523
00:29:36,733 --> 00:29:38,693
మీరు అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన అమ్మాయి
మీ పాఠశాలలో.

524
00:29:38,777 --> 00:29:40,820
మరియు వాస్తవం
మీరు దే మరియు ఎల్‌తో వ్రేలాడదీయడం, బాగా...

525
00:29:40,904 --> 00:29:42,697
మీ గురించి చాలా గొప్పగా మాట్లాడతారు.

526
00:29:42,781 --> 00:29:46,284
ఇనుము వేడిగా ఉన్నప్పుడు మీరు కొట్టినట్లయితే,
మీకు కావలసిన వ్యక్తిని మీరు కలిగి ఉండవచ్చు.

527
00:29:46,368 --> 00:29:47,952
-అవును.
-ఎవరిలా?

528
00:29:48,328 --> 00:29:51,914
చూద్దాం, ఎవరు అందుబాటులో ఉన్నారో?
బ్రోన్సన్, బ్రాండన్ ఉన్నారు. నాకు అర్థమైంది!

529
00:29:52,082 --> 00:29:54,167
-ఎల్టన్. అతను వాలెట్‌తో విడిపోయాడు.
-అవును!

530
00:29:54,251 --> 00:29:55,334
ఎల్టన్ ఎవరు?

531
00:29:55,419 --> 00:29:58,921
నా దేవా, అతను చాలా ప్రజాదరణ పొందాడు.
అతను సిబ్బందికి సోషల్ డైరెక్టర్ లాంటివాడు.

532
00:29:59,006 --> 00:30:01,048
మరియు అతని తండ్రి
మిమ్మల్ని ఏదైనా కచేరీలో చేర్చవచ్చు.

533
00:30:01,133 --> 00:30:03,634
మరియు అతను మిమ్మల్ని తప్పించుకోవడం నేను గమనించాను.

534
00:30:03,719 --> 00:30:06,679
- అతను నన్ను చూస్తున్నాడా?
- మీరు అతనికి పంటి నొప్పి ఇచ్చారని చెప్పారు.

535
00:30:06,763 --> 00:30:07,805
నేను దానిని ఎలా చేస్తాను?

536
00:30:07,890 --> 00:30:10,391
అది ఒక వ్యక్తీకరణ.
దాని అర్థం అతను మిమ్మల్ని మధురంగా ​​భావించాడని అర్థం.

537
00:30:10,476 --> 00:30:11,476
అవునా?

538
00:30:14,730 --> 00:30:16,022
- అది నిజమా?
-లేదు.

539
00:30:16,106 --> 00:30:17,648
నువ్వు చాలా చెడ్డవాడివి.

540
00:30:24,490 --> 00:30:28,284
సరే, అబ్బాయిలు, అందరం కలిసిపోదాం.
అది గొప్పది.

541
00:30:29,870 --> 00:30:31,120
చిరునవ్వు.

542
00:30:38,378 --> 00:30:40,379
తాయ్, కొంచెం దగ్గరికి రా.

543
00:30:44,134 --> 00:30:45,593
దగ్గరగా, తాయ్.

544
00:30:48,096 --> 00:30:50,848
ఎల్టన్, మీరు మీ చేయి ఎందుకు వేయకూడదు
తాయ్ చుట్టూ?

545
00:30:53,227 --> 00:30:54,602
సరే.

546
00:30:54,978 --> 00:30:56,646
అవును, అది మంచిది.

547
00:30:57,105 --> 00:30:58,231
సరే.

548
00:30:59,274 --> 00:31:01,567
సరే. తాయ్, ఇక్కడికి రా.

549
00:31:04,655 --> 00:31:06,322
- అది పట్టుకోండి.
-సరే.

550
00:31:12,538 --> 00:31:13,955
చక్కని చిత్రం.

551
00:31:14,039 --> 00:31:16,832
-ఆమె క్లాసిక్‌గా కనిపించడం లేదా?
- అవును, ఆమె అందంగా ఉంది.

552
00:31:16,917 --> 00:31:19,877
ఆమె కనిపిస్తోంది
ఆ బొటిసెల్లి కోడిపిల్లలలో ఒకటి వలె.

553
00:31:19,962 --> 00:31:22,797
మీరు నన్ను ఎందుకు తయారు చేయరు
దీని కాపీ, సరేనా?

554
00:31:23,715 --> 00:31:24,799
తప్పకుండా.

555
00:31:26,468 --> 00:31:29,637
-హాయ్, డాడీ, ఇది నా స్నేహితుడు తాయ్.
- నా కుర్చీలోంచి దిగు.

556
00:31:32,808 --> 00:31:35,184
ధన్యవాదాలు, లూసీ. ఇది చాలా బాగుంది.

557
00:31:35,435 --> 00:31:36,769
ఈ చెత్త ఏమిటి?

558
00:31:36,853 --> 00:31:39,105
డాడీ, ఇది నుండి వచ్చింది
మీ కొలెస్ట్రాల్ వంట పుస్తకాన్ని కత్తిరించండి.

559
00:31:39,189 --> 00:31:42,149
మీరు దిగి రావాలని డాక్టర్ లోవెట్ చెప్పారు
200 వరకు.

560
00:31:42,776 --> 00:31:44,235
- ఈ రాత్రికి కాల్స్ లేవు.
-కానీ అది డియోన్నే.

561
00:31:44,319 --> 00:31:45,903
- నన్ను క్షమించండి.
- ఇది ముఖ్యమైనది కావచ్చు.

562
00:31:45,988 --> 00:31:48,573
మేము మంచి కుటుంబ విందు చేయబోతున్నాము.

563
00:31:49,157 --> 00:31:51,325
కాబట్టి, మీరు ఈ రోజు పాఠశాలలో ఏమి చేసారు?

564
00:31:52,077 --> 00:31:55,413
బాగా, నేను నా ఊదా రంగు క్లాగ్స్‌లో విరిగిపోయాను.

565
00:31:58,667 --> 00:31:59,959
అవును, హలో?

566
00:32:00,043 --> 00:32:01,669
జేక్. అవును. నం.

567
00:32:01,753 --> 00:32:02,878
దే, ఏమైంది?

568
00:32:02,963 --> 00:32:06,591
కాబట్టి తనిఖీ చేయండి. ముర్రే యొక్క జ్యామితి తరగతి
ఎల్టన్ లాకర్ ద్వారా సరైనది

569
00:32:06,675 --> 00:32:09,468
మరియు లోపల టేప్ చేయబడింది
మీరు తాయ్ తీసిన చిత్రం.

570
00:32:09,553 --> 00:32:11,095
-నా దేవా!
-ఏమిటి?

571
00:32:11,179 --> 00:32:13,514
ఎల్టన్‌కి మీ చిత్రం ఉంది
తన లాకర్‌లో వేలాడుతున్నాడు.

572
00:32:13,599 --> 00:32:15,016
ఓహ్, షిట్!

573
00:32:15,100 --> 00:32:16,309
హలో!

574
00:32:16,602 --> 00:32:20,521
కాబట్టి ఏమైనప్పటికీ, మొత్తం సిబ్బంది వెళుతున్నారు
లోయలోని ఈ పార్టీకి.

575
00:32:20,689 --> 00:32:21,731
బై.

576
00:32:21,857 --> 00:32:24,400
మేము తయారు చేయవలసి ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది
వాల్ పార్టీలో ఒక అతిధి పాత్ర.

577
00:32:24,484 --> 00:32:27,194
నేను మీకు ఉదయం చెప్పాను! లేదు!

578
00:32:27,863 --> 00:32:30,448
మ్యాప్ పైభాగంలో చూడండి.
సన్ వ్యాలీ ఉత్తరాన ఉంది.

579
00:32:30,532 --> 00:32:32,533
లేదు. నేను చూసేది బెల్ ఎయిర్, సరేనా? అంతే.

580
00:32:32,618 --> 00:32:35,202
-అప్పుడు మీరు తప్పు మ్యాప్‌లో ఉన్నారు.
-నేను తప్పు మ్యాప్‌లో లేను.

581
00:32:35,287 --> 00:32:36,495
పైన ఉన్న సంఖ్యను చూడండి.

582
00:32:36,580 --> 00:32:39,790
పైన సంఖ్యలు లేవు.
అక్షరాలు ఉన్నాయి.

583
00:32:40,375 --> 00:32:42,501
-ముర్రే, నోరు మూసుకో.
-అది చిరిగిపోతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

584
00:32:43,503 --> 00:32:46,213
వినండి, తాయ్, మేము అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు,
ఎల్టన్ మిమ్మల్ని చూస్తున్నారని నిర్ధారించుకోండి

585
00:32:46,298 --> 00:32:47,632
అయితే ముందుగా హాయ్ చెప్పకండి.

586
00:32:47,716 --> 00:32:50,468
మీరు సరదాగా ఉన్నట్టున్నారు
మరియు మీరు నిజంగా ప్రజాదరణ పొందారు.

587
00:32:50,552 --> 00:32:52,970
అతని కంటి లైన్‌లో ఎవరితోనైనా మాట్లాడండి,
ప్రాధాన్యంగా ఒక వ్యక్తి.

588
00:32:53,055 --> 00:32:54,472
అతన్ని మీ దగ్గరకు వచ్చేలా చేయండి.

589
00:32:54,556 --> 00:32:57,892
మరియు వదిలివేయడానికి ఒక సాకును కనుగొనండి
అతను ఇంకా సంభాషణలో ఉన్నప్పుడు.

590
00:32:57,976 --> 00:33:00,645
ఎల్లప్పుడూ అతనిని కలిగి ఉండటమే కీలకం
మరింత కోరుకుంటున్నాను. మీకు అర్థమైందా?

591
00:33:00,729 --> 00:33:01,771
- నాకు అర్థమైంది.
-సరే.

592
00:33:01,855 --> 00:33:02,855
హెడ్ ​​అప్!

593
00:33:02,939 --> 00:33:04,482
మీరు ఇప్పుడే చూశారా?

594
00:33:04,566 --> 00:33:07,109
దేవుడు, స్కేట్‌బోర్డులు.
ఐదేళ్ల క్రితం ఇలాగే ఉంది.

595
00:33:07,194 --> 00:33:10,154
మీరు వచ్చారు. చాలా బాగుంది.
మీకు బీర్ కావాలా? నేను మీకు ఒకటి తెస్తాను.

596
00:33:10,238 --> 00:33:11,322
సరే.

597
00:33:13,992 --> 00:33:15,785
అవును. ఈ షిట్ వాక్.

598
00:33:16,995 --> 00:33:18,537
ఇది రగులుతోంది.

599
00:33:18,622 --> 00:33:21,624
కమిట్ అయ్యే ముందు ఒక ల్యాప్ చేద్దాం
ఒక స్థానానికి.

600
00:33:25,128 --> 00:33:26,671
అది ఎవరు?

601
00:33:27,798 --> 00:33:31,342
చెర్, అదే డ్రెస్ కదా
మీరు నిన్న ధరించి ఉన్నారా?

602
00:33:32,969 --> 00:33:34,637
చెప్పండి, అంబులర్.

603
00:33:35,055 --> 00:33:36,138
హాయ్!

604
00:33:36,973 --> 00:33:38,599
మీరు నా లాండ్రీ గుండా వెళుతున్నారా?

605
00:33:38,684 --> 00:33:39,767
అన్నట్లు.

606
00:33:39,851 --> 00:33:43,104
నేను నిజంగా ఏదో ధరిస్తాను
జూడీస్ నుండి.

607
00:33:43,230 --> 00:33:46,774
మీరు "ఫ్యాషన్ బాధితురాలిని" ఇష్టపడతారా?
లేదా "సమిష్టి-y సవాలు?"

608
00:33:47,651 --> 00:33:48,818
ఒక క్లోన్.

609
00:33:48,902 --> 00:33:52,154
చెర్, ఆ డ్రెస్‌లో నువ్వు చాలా బాగా కనిపిస్తున్నావు
ఆమె చేసినదానికంటే.

610
00:33:53,740 --> 00:33:56,200
నా శాటిన్ షూలను నాశనం చేయండి, మీరు ఎందుకు చేయకూడదు?

611
00:33:56,284 --> 00:33:57,284
నన్ను క్షమించండి.

612
00:33:57,369 --> 00:33:59,120
నన్ను క్షమించు, నా షూ.

613
00:34:02,541 --> 00:34:03,999
ఇది కనుక పరిష్కరించదగినది కాదు.

614
00:34:04,084 --> 00:34:08,045
ఇది చెల్లించాల్సిన చిన్న ధర
పార్టీ దేవుళ్లు. చూడండి, నేను బాగు చేస్తాను.

615
00:34:08,130 --> 00:34:10,297
కొన్ని దీర్ఘకాలిక ఒంటి గురించి ఎలా?

616
00:34:10,716 --> 00:34:12,967
- ఇది మీరు చేయగలిగేది అతి తక్కువ.
-సరే.

617
00:34:13,760 --> 00:34:15,136
అది స్పార్క్.

618
00:34:18,306 --> 00:34:19,473
ఎల్టన్ అక్కడ ఉన్నాడు.

619
00:34:19,558 --> 00:34:22,017
ట్రావిస్ చెప్పినట్లు ప్రవర్తించండి
ఏదో తమాషా.

620
00:34:22,227 --> 00:34:23,602
క్షమించండి.

621
00:34:32,696 --> 00:34:34,613
-అంత ఫన్నీ ఏమిటి?
-ఏమీ లేదు.

622
00:34:39,995 --> 00:34:41,203
-ఇక్కడ.
- హే, అందరూ.

623
00:34:41,288 --> 00:34:43,372
సక్ అండ్ బ్లో ఆడుదాం.

624
00:34:54,217 --> 00:34:56,343
దేవుడా, ఎల్టన్, నువ్వు చప్పరించలేదా?

625
00:34:57,888 --> 00:34:59,680
అది దే. రండి.

626
00:35:01,975 --> 00:35:03,684
మీరు ఏమి చేసారు?

627
00:35:03,769 --> 00:35:05,186
నా దేవుడు.

628
00:35:06,563 --> 00:35:09,398
- మీరు మీ తలపై ఎందుకు ఇలా చేసారు?
- ఎందుకంటే నేను దానిని వాస్తవంగా ఉంచుతున్నాను.

629
00:35:09,483 --> 00:35:12,193
ఏమిటి? అతను తన తలపై ఏమి చేసాడో చూడండి.

630
00:35:12,360 --> 00:35:14,820
- మీరు దీన్ని నమ్మగలరా?
- లారెన్స్ తల చూడు.

631
00:35:14,905 --> 00:35:17,615
- అది బాంబు.
- నేను ఏమి చెప్తున్నానో తెలుసా? మీరు బాగా కనిపిస్తున్నారు!

632
00:35:17,699 --> 00:35:18,783
మీరు రెడీ.

633
00:35:18,867 --> 00:35:22,077
అతను ఏమనుకుంటున్నాడో మీరు ఏమి పట్టించుకుంటారు?
నిన్ను చూడవలసింది నేనే!

634
00:35:22,162 --> 00:35:25,122
అది పెద్ద తప్పు!
నేను ఇప్పుడు నీతో ఏమి చేస్తాను?

635
00:35:25,207 --> 00:35:28,918
మరియు ఇయర్‌బుక్ చిత్రాలకు ముందు.
నేను నా మనవళ్లకు ఏమి చెప్పబోతున్నాను?

636
00:35:29,002 --> 00:35:32,463
ఏంటో తెలుసా? సరే. అంతే.
మీరు ఆటలు ఆడాలనుకుంటున్నారా?

637
00:35:32,547 --> 00:35:35,466
- నేను మీ అమ్మని పిలుస్తున్నాను.
-లేదు, వేచి ఉండండి, పట్టుకోండి. నం.

638
00:35:35,550 --> 00:35:38,177
- ఆగండి, మా అమ్మని పిలవకండి.
-రండి. చిల్, మనిషి. చలి!

639
00:35:38,261 --> 00:35:39,386
అమ్మని పిలవకు!

640
00:35:39,471 --> 00:35:41,347
అదే జరిగింది
వసంత నృత్యంలో.

641
00:35:41,431 --> 00:35:43,682
ఆమె పార్టీ తర్వాత మొత్తం గడిపింది
బాత్రూంలో.

642
00:35:43,767 --> 00:35:46,018
అది నా సందడిని దాదాపు నాశనం చేసింది.

643
00:35:46,436 --> 00:35:48,062
నేను ఇంకా కాల్చి ఉన్నాను.

644
00:35:56,071 --> 00:35:58,656
మీరు ఏమి చెబుతారు
మనం ప్రజల్లోకి దూసుకెళ్తామా?

645
00:35:58,740 --> 00:36:00,783
అవును, నేను దానితో చల్లగా ఉన్నాను.

646
00:36:03,203 --> 00:36:04,662
తాయ్, ఆగండి.

647
00:36:08,416 --> 00:36:09,500
-మీరు బాగున్నారా?
-అవును.

648
00:36:09,584 --> 00:36:12,294
మీ ఆతిథ్య భావం ఎక్కడ ఉంది?

649
00:36:13,213 --> 00:36:17,591
మీరు చేసిన విధానం చాలా బాగుంది.
నేను చేయగలననుకుంటున్నాను.

650
00:36:17,717 --> 00:36:19,885
-లేదు, వద్దు.
-ఎందుకు కాదు?

651
00:36:19,970 --> 00:36:23,264
ఎందుకంటే అమ్మాయిలు ఇలా చేస్తే అబ్బాయిలు ఏం చేస్తారు
వారిని ఆకట్టుకోవడానికి?

652
00:36:23,640 --> 00:36:26,350
నాకు తెలీదు, వంటి విషయాలు.

653
00:36:27,602 --> 00:36:29,895
- మీకు తెలుసా?
- ఎలాంటి అంశాలు?

654
00:36:34,985 --> 00:36:37,111
-తాయ్, నాకు నువ్వు కావాలి.
-సరే.

655
00:36:37,195 --> 00:36:38,946
ఎల్టన్ అక్కడ ఉన్నాడు.

656
00:37:04,139 --> 00:37:06,682
తాయ్ ఎల్టన్, నాకు సహాయం చెయ్యి!

657
00:37:12,564 --> 00:37:16,150
-మీరు ఐస్ వాడాలి.
-లేదు, ట్రావిస్, మేము దానిని అదుపులో ఉంచుకున్నాము.

658
00:37:16,401 --> 00:37:17,401
తాయ్, బాగున్నావా?

659
00:37:17,485 --> 00:37:21,030
ట్రావిస్, తాయ్ నిన్ను కోరుకునేవాడు
పార్టీని ఆస్వాదించడానికి.

660
00:37:23,617 --> 00:37:27,411
ఇది కంకషన్ అయితే, మీరు ఉంచుకోవాలి
ఆమె స్పృహలో ఉంది, సరేనా? ఆమె ప్రశ్నలు అడగండి.

661
00:37:27,495 --> 00:37:30,331
-ఏడు సార్లు ఏడు అంటే ఏమిటి?
-ఆమెకు తెలిసిన అంశాలు.

662
00:37:37,505 --> 00:37:40,799
-అది మీరు అక్కడ పొందిన కొంత బంప్.
-అవును.

663
00:37:40,884 --> 00:37:43,761
- మీరు అక్కడికి తిరిగి వెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
-అవును, నేనే.

664
00:37:43,845 --> 00:37:45,471
సరే. మీరు ఖచ్చితంగా? మీరు దీన్ని చేయగలరా?

665
00:37:45,555 --> 00:37:49,099
హోమీలతో రోలింగ్

666
00:37:49,184 --> 00:37:51,310
అవును, చేద్దాం. మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు.

667
00:37:54,564 --> 00:37:58,275
నేనే స్నాప్‌లు ఇవ్వాల్సి వచ్చింది
నేను చేస్తున్న అన్ని మంచి పనుల కోసం.

668
00:37:58,360 --> 00:38:01,236
ఇది చాలా గొప్పది. ప్రేమ ప్రతిచోటా ఉండేది.

669
00:38:01,696 --> 00:38:05,240
నేను ఒంటరిగా ఉన్నప్పటికీ,
తాయ్ కోసం నేను నిజంగా సంతోషించాను.

670
00:38:05,700 --> 00:38:08,577
నేను తొమ్మిదో తరగతిలో చదివిన పుస్తకం లాంటిదే
అని చెప్పాడు,

671
00:38:08,703 --> 00:38:12,414
"'పనులు చేయడం చాలా మంచి విషయం
ఇతర వ్యక్తుల కోసం."

672
00:38:15,919 --> 00:38:18,003
-హలో?
- సమయం ఎంత అని మీకు తెలుసా?

673
00:38:18,088 --> 00:38:20,297
వాచ్ నిజంగా లేదు
ఈ దుస్తులతో వెళ్ళండి, నాన్న.

674
00:38:20,382 --> 00:38:21,548
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

675
00:38:21,633 --> 00:38:24,051
నేను ఇప్పుడే అల్పాహారం తీసుకుంటున్నాను
నా స్నేహితురాళ్ళతో.

676
00:38:24,135 --> 00:38:26,512
- ఎక్కడ, కువైట్‌లో?
-అది లోయలో ఉందా?

677
00:38:26,596 --> 00:38:30,057
చెర్, మీరు ఈ తలుపులో నడవాలని నేను ఆశిస్తున్నాను
20 నిమిషాలలో.

678
00:38:30,183 --> 00:38:33,310
బాగా, అది పట్టవచ్చు
అంతకంటే ఎక్కువ కాలం నాన్న.

679
00:38:33,520 --> 00:38:36,063
LAలో ప్రతిచోటా 20 నిమిషాలు పడుతుంది.

680
00:38:39,985 --> 00:38:41,193
మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టినందుకు క్షమించండి.

681
00:38:41,277 --> 00:38:44,947
కోసం డియోన్ బకింగ్
వాల్ పార్టీలో ఉత్తమ నాటకీయ నటి.

682
00:38:46,366 --> 00:38:47,574
హే, వేసవి.

683
00:38:47,909 --> 00:38:50,995
హాయ్. ప్రెట్టీ యాదృచ్ఛిక ఫియస్టా.
మీకు ఇంటికి వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉందా?

684
00:38:51,079 --> 00:38:52,830
- అది గొప్పగా ఉంటుంది. ధన్యవాదాలు.
-లేదు, నేను ఆమెను పొందాను.

685
00:38:52,914 --> 00:38:54,748
నేను క్రింద ఉన్నాను
విల్షైర్ మరియు లిండెన్, కాబట్టి...

686
00:38:54,833 --> 00:38:57,418
అది నా దగ్గరే.
నేను ఒలింపిక్ పైన ఉన్నాను.

687
00:38:57,502 --> 00:39:00,838
గొప్ప. అప్పుడు, తాయ్, మీరు వేసవితో వెళ్తారు
మరియు, చెర్, నువ్వు నాతో వస్తావు.

688
00:39:00,922 --> 00:39:05,092
వాస్తవానికి, మీరు విల్‌షైర్‌ని తీసుకోవచ్చు
కానన్‌కి మరియు అది బెనెడిక్ట్‌గా మారుతుంది.

689
00:39:05,176 --> 00:39:09,221
సరే, అప్పుడు ఆమె దక్షిణానికి తిరిగి వెళ్ళవలసి ఉంటుంది
మరియు నేను ఇప్పటికే ఉత్తరానికి వెళ్తున్నాను.

690
00:39:09,347 --> 00:39:13,267
కానీ మీరు తైని మీ మార్గంలో తీసుకెళ్లవచ్చు
సూర్యాస్తమయం వరకు.

691
00:39:13,935 --> 00:39:16,186
-అవును.
-అది అర్ధం కాదు.

692
00:39:17,147 --> 00:39:20,357
నేను ఫ్రీవే నుండి దిగాలి.
నేను దానిని ద్వేషిస్తున్నాను. తాయ్, వేసవితో వెళ్లండి.

693
00:39:20,442 --> 00:39:22,943
చెర్, నువ్వు నాతో వస్తావు.
మీ పాదాలను చూసుకోండి.

694
00:39:34,706 --> 00:39:36,749
ఈ రాత్రి తాయ్ అందంగా కనిపించలేదా?

695
00:39:36,833 --> 00:39:45,466
దూరంగా తిరగండి

696
00:39:45,967 --> 00:39:49,303
నేను ఆమె జుట్టును నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను
అదంతా అడవిగా ఉన్నప్పుడు, మీకు తెలుసు.

697
00:39:50,346 --> 00:39:54,808
అంతా అయిపోయినప్పుడు అది కూడా చాలా అందంగా ఉంటుంది
ఆ వంకర వంకరలతో

698
00:39:54,893 --> 00:39:56,518
ఆ చిత్రంలో లాగా నేను తీసుకున్నాను.

699
00:39:56,603 --> 00:39:58,604
మీకు తెలుసా,
మీరు నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్స్‌లో ఒకరు.

700
00:39:58,688 --> 00:40:02,191
మరియు నాకు అమ్మాయిలు అనే స్నేహితులు లేరు.

701
00:40:03,401 --> 00:40:06,779
సరే, మీ సంతోషం వల్ల నేను సంతోషిస్తున్నాను
నాకు చాలా అర్థం.

702
00:40:06,863 --> 00:40:07,988
అది చేస్తుంది?

703
00:40:08,073 --> 00:40:11,366
తప్పకుండా. మీ విడిపోవడం ఎంత కష్టమో నేను చూశాను
వాలెట్ తో ఉంది.

704
00:40:12,535 --> 00:40:16,663
అవును. మా ఇద్దరికీ తెలుసు అని అనుకుంటున్నాను
ఒంటరిగా ఉండటం ఎలా అనిపిస్తుంది.

705
00:40:19,125 --> 00:40:22,836
ఏమైనా. విషయం ఏమిటంటే
మీరు ఇప్పటికే స్థిరపడినట్లు నేను నిజంగా చూడాలనుకుంటున్నాను.

706
00:40:26,925 --> 00:40:28,675
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

707
00:40:31,554 --> 00:40:32,888
నాకు తెలుసు.

708
00:40:36,184 --> 00:40:37,684
మీకు తెలుసా?

709
00:40:38,478 --> 00:40:42,189
- మీరు పూర్తిగా నాపై పుట్టారు.
-హలో! తాయి అంటే కాదా?

710
00:40:42,273 --> 00:40:44,775
-తాయ్?
-మీ లాకర్‌లో ఆమె ఫోటో ఉంది.

711
00:40:44,859 --> 00:40:47,319
మీరు తీసిన ఫోటో నా లాకర్‌లో ఉంది.

712
00:40:47,403 --> 00:40:50,322
నాకు ట్విన్ పీక్స్ అనుభవం ఉంది.

713
00:40:51,616 --> 00:40:55,077
- నాకు తెలుసు. నువ్వు నన్ను ఎప్పుడు ముద్దుపెట్టుకున్నావో నాకు తెలుసు.
-సక్ అండ్ బ్లో ఒక గేమ్, ఎల్టన్.

714
00:40:55,161 --> 00:40:56,745
లేదు, అది కాదు.

715
00:40:56,871 --> 00:40:58,122
ఆపు.

716
00:41:01,417 --> 00:41:05,629
ఫైన్. నీకు తెలుసా, నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోను, చెర్.
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఏడాది పొడవునా నాతో సరసాలాడతారు.

717
00:41:05,713 --> 00:41:07,047
అన్నట్లు.

718
00:41:07,549 --> 00:41:09,925
నేను మిమ్మల్ని ఒకచోట చేర్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
తాయ్ తో.

719
00:41:10,009 --> 00:41:12,427
తాయ్? నేను తాయ్‌తో ఎందుకు వెళ్తాను?

720
00:41:12,887 --> 00:41:15,681
-ఎందుకు కాదు?
-ఎందుకు కాదు? ఎందుకు కాదు?

721
00:41:16,516 --> 00:41:19,059
మా నాన్న ఎవరో కూడా మీకు తెలియదా?

722
00:41:19,144 --> 00:41:21,186
నువ్వు స్నోబ్ మరియు సగం.

723
00:41:22,438 --> 00:41:24,731
చెర్, నా మాట వినండి. నేను మరియు తాయ్.

724
00:41:26,276 --> 00:41:28,610
మాకు అర్థం లేదు. సరియైనదా?

725
00:41:29,571 --> 00:41:30,904
నేను మరియు మీరు.

726
00:41:32,073 --> 00:41:34,616
బాగా, నా ఉద్దేశ్యం, అది అర్ధమే.

727
00:41:38,288 --> 00:41:40,414
- దాన్ని కత్తిరించండి!
-రండి, చెర్.

728
00:41:40,540 --> 00:41:41,748
ఆపు!

729
00:41:44,961 --> 00:41:47,087
చెర్. మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

730
00:41:47,797 --> 00:41:50,007
మీరు ఇక్కడ మిమ్మల్ని మాత్రమే బాధపెడుతున్నారు, బేబీ.
రండి.

731
00:41:50,091 --> 00:41:52,926
మీరు ఇంటికి నడవబోతున్నారా?
దయచేసి కారులో తిరిగి రండి.

732
00:41:53,386 --> 00:41:54,636
కారులో తిరిగి వెళ్ళు.

733
00:41:54,721 --> 00:41:56,263
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

734
00:41:56,556 --> 00:41:57,639
ఫైన్.

735
00:41:58,600 --> 00:42:00,434
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

736
00:42:03,438 --> 00:42:04,521
షిట్.

737
00:42:07,734 --> 00:42:08,859
లోయ సమాచారం.

738
00:42:08,943 --> 00:42:10,736
మీ దగ్గర నంబర్ ఉందా
క్యాబ్ కంపెనీకి చెందినవా?

739
00:42:10,820 --> 00:42:11,862
ఏది?

740
00:42:11,946 --> 00:42:14,531
ఏది నాకు తెలియదు.
మీరు ఇక్కడ ఏమి కలిగి ఉన్నారు?

741
00:42:14,616 --> 00:42:16,575
-మాకు వ్యాలీ క్యాబ్ ఉంది.
-అప్పగించండి.

742
00:42:16,659 --> 00:42:19,453
నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి. సరే.

743
00:42:20,788 --> 00:42:23,081
మీ బ్యాగ్ కూడా. రా!

744
00:42:23,917 --> 00:42:27,336
సరే. ఇప్పుడు, నేలపైకి దిగండి.
ముఖం క్రిందికి దింపి.

745
00:42:28,755 --> 00:42:31,298
-రండి!
-ఓహ్, లేదు. నీకు అర్థం కాలేదు.

746
00:42:31,382 --> 00:42:33,008
ఇది ఒక అలయా.

747
00:42:33,259 --> 00:42:34,635
A-ఏమిటి?

748
00:42:34,969 --> 00:42:37,930
ఇది పూర్తిగా ముఖ్యమైన డిజైనర్ లాంటిది.

749
00:42:38,014 --> 00:42:40,766
మరియు నేను నిన్ను పూర్తిగా తలపై కాల్చివేస్తాను.

750
00:42:41,226 --> 00:42:42,476
దిగిపో.

751
00:42:43,978 --> 00:42:47,147
అది బాగుంది. అక్కడే బాగుంది.
సరే.

752
00:42:47,273 --> 00:42:49,024
1 00 వరకు లెక్కించండి. ధన్యవాదాలు.

753
00:42:50,318 --> 00:42:53,278
ఒకటి, రెండు...

754
00:42:55,365 --> 00:42:58,116
సాయంత్రం మారిపోయింది
ఒక రాయల్ గందరగోళం.

755
00:42:58,660 --> 00:43:01,078
లైంగికంగా వేధించారు. దోచుకున్నారు.

756
00:43:01,454 --> 00:43:04,456
పార్టీ సంఖ్య నాకు తెలియదు.
కాబట్టి నేను డియోన్‌కి కాల్ చేయలేకపోయాను.

757
00:43:04,540 --> 00:43:07,209
మరియు నాన్న నన్ను చంపేస్తాడు
నేను ఎక్కడ ఉన్నానో అతనికి తెలిస్తే.

758
00:43:07,293 --> 00:43:09,086
కాల్ చేయడానికి ఒక వ్యక్తి మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాడు

759
00:43:09,170 --> 00:43:11,713
మరియు నేను నిజంగా కోరుకోలేదు
అతన్ని పిలవడానికి.

760
00:43:13,383 --> 00:43:14,841
రండి.

761
00:43:17,345 --> 00:43:19,346
-హలో?
-జోష్, మీరు బిజీగా ఉన్నారా?

762
00:43:19,430 --> 00:43:21,473
-ఎవరు?
-అది మెల్ కూతురు.

763
00:43:21,557 --> 00:43:24,434
కాబట్టి, సరే, నేను ఈ పార్టీలో ఉన్నాను
మరియు నా నియమించబడిన డ్రైవర్

764
00:43:24,519 --> 00:43:26,687
నాపై దాడికి ప్రయత్నించాడు
నేను బయటకు వచ్చాను కాబట్టి అతను ఆగిపోయాను.

765
00:43:26,771 --> 00:43:29,314
కానీ తరువాత అతను నన్ను నడిపించాడు మరియు నన్ను విడిచిపెట్టాడు.

766
00:43:29,399 --> 00:43:32,776
ఆపై తుపాకీతో ఉన్న ఈ వ్యక్తి
నన్ను పట్టుకున్నాడు, నా డబ్బు తీసుకున్నాడు

767
00:43:32,860 --> 00:43:37,155
మరియు నా ఫోన్ మరియు అతను నన్ను అరిచాడు
మరియు అతను నా దుస్తులను నాశనం చేయమని నన్ను బలవంతం చేశాడు.

768
00:43:37,323 --> 00:43:40,701
సరే. చూడండి, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

769
00:43:42,370 --> 00:43:43,745
సన్ వ్యాలీ.

770
00:43:44,998 --> 00:43:46,581
మనిషి, నువ్వు నాకు రుణపడి ఉన్నావు.

771
00:43:47,583 --> 00:43:50,544
చూడండి, మనిషి హాస్యాస్పదంగా ఉన్నాడు.
అతనికి ప్రత్యేకమైన ఆలోచన లేదు

772
00:43:50,628 --> 00:43:52,629
అతని చిన్న, చిన్న మెదడులో.

773
00:43:52,714 --> 00:43:55,590
కొంత యోగ్యత ఉందని నేను భావిస్తున్నాను
నేర్చుకునే రూపాల్లో నేరుగా.

774
00:43:55,675 --> 00:43:59,511
జోష్, దయచేసి. అతను మన మనస్సులను తీసుకున్నాడు
వారి అత్యంత మలం వద్ద.

775
00:43:59,595 --> 00:44:01,555
-ఏమిటి?
- మరియు వారు ముందు వాటిని నిరోధించారు

776
00:44:01,639 --> 00:44:04,099
ఆలోచనల తోటలో విహరించారు.

777
00:44:04,183 --> 00:44:08,020
ఇది హామ్లెట్ చెప్పినట్లే,
"నీ స్వయం నిజం."

778
00:44:08,104 --> 00:44:10,605
లేదు, హామ్లెట్ అలా అనలేదు.

779
00:44:11,232 --> 00:44:14,067
నేను అనుకుంటున్నాను
నేను హామ్లెట్‌ని ఖచ్చితంగా గుర్తుంచుకుంటాను.

780
00:44:14,902 --> 00:44:19,197
నేను మెల్ గిబ్సన్‌ను ఖచ్చితంగా గుర్తుంచుకున్నాను
మరియు అతను అలా అనలేదు.

781
00:44:19,407 --> 00:44:21,283
ఆ పొలోనియస్ వ్యక్తి చేశాడు.

782
00:44:36,883 --> 00:44:40,844
నేను హీథర్‌ని ఆమె తలుపు దగ్గరకు నడిపించబోతున్నాను.
ప్రయత్నించండి మరియు సమస్య నుండి దూరంగా ఉండండి.

783
00:44:56,069 --> 00:44:59,404
నా జీవితం పెద్ద విపత్తుగా మారుతోంది
మాలిబు కంటే.

784
00:44:59,947 --> 00:45:01,990
నాకు తెలియలేదు
నేను తాయ్‌కి ఏమి చెప్పబోతున్నాను.

785
00:45:02,075 --> 00:45:03,909
నేను నిజంగా భయపడ్డాను.

786
00:45:04,285 --> 00:45:08,622
మరియు ఫాబియాన్, నా మసాజ్ కూడా,
నా వెన్నులో చాలా టెన్షన్‌గా ఉంది అన్నాడు.

787
00:45:11,000 --> 00:45:12,918
ఇది నా తుంటి, కాదా?

788
00:45:13,419 --> 00:45:15,253
- లేదు, అయితే కాదు.
-అవును.

789
00:45:15,338 --> 00:45:17,130
మూర్ఖంగా ఉండకండి.
మీరు చాలా బాగా చేయగలరు.

790
00:45:17,215 --> 00:45:19,925
-అతను అదంతా తాయ్ అని అనుకుంటాడు.
- అవును, దేవుని బహుమతి.

791
00:45:20,009 --> 00:45:21,218
మీరు అతనికి చాలా మంచివారు.

792
00:45:21,302 --> 00:45:24,846
నేను అతనికి చాలా మంచివాడిని అయితే,
అలాంటప్పుడు నేను అతనితో ఎలా ఉండను?

793
00:45:26,849 --> 00:45:29,893
నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది.
యొక్క ఏడవ మరియు ఎనిమిదవ ఆఫ్ వీచు లెట్

794
00:45:29,977 --> 00:45:33,855
మాల్‌కి వెళ్లండి, క్యాలరీ ఫెస్ట్ చేయండి,
మరియు కొత్త క్రిస్టియన్ స్లేటర్ చూడండి.

795
00:45:33,940 --> 00:45:34,981
అవును!

796
00:45:35,400 --> 00:45:37,359
మీరు అబ్బాయిలు.

797
00:45:43,241 --> 00:45:44,616
అతన్ని చూడు.

798
00:45:45,034 --> 00:45:46,159
బేబీ!

799
00:45:46,744 --> 00:45:48,954
దానిలో కొంత భాగాన్ని నన్ను విడదీయండి.

800
00:45:50,248 --> 00:45:52,290
-సర్వే చెప్పింది?
- చేయదగినది.

801
00:45:53,334 --> 00:45:55,377
పునీ. నాకు అవి పెద్ద ఇష్టం.

802
00:45:55,711 --> 00:45:57,254
నేను కండరాలను ద్వేషిస్తున్నాను.

803
00:45:57,505 --> 00:46:00,507
మీకు తెలుసా,
నేను నిజంగా ఏ విధంగానూ పట్టించుకోను.

804
00:46:00,842 --> 00:46:04,845
అతని మీకు-తెలిసినంత కాలం
వంకరగా లేదు. నేను దానిని నిజంగా ద్వేషిస్తున్నాను.

805
00:46:05,304 --> 00:46:06,388
ఏమిటి?

806
00:46:06,722 --> 00:46:08,932
- ఆమెను భయపెట్టవద్దు.
-ఎందుకు, ఏమి తప్పు?

807
00:46:09,684 --> 00:46:12,269
ల్యూక్ పెర్రీ కోసం చెర్ తనను తాను రక్షించుకుంటున్నాడు.

808
00:46:12,770 --> 00:46:14,438
చెర్, నువ్వు కన్యవా?

809
00:46:14,522 --> 00:46:16,356
దేవుడా, ఇది చెడ్డ పని అని మీరు అంటున్నారు.

810
00:46:16,441 --> 00:46:19,818
అంతేకాకుండా, పి.సి. పదం
"హైమెనల్లీ ఛాలెంజ్డ్."

811
00:46:21,279 --> 00:46:25,198
నాకు దీన్ని చేయడానికి ఆసక్తి లేదు
నేను సరైన వ్యక్తిని కనుగొనే వరకు.

812
00:46:25,283 --> 00:46:28,577
నేను ఎంత పిక్కీగా ఉన్నానో మీరు చూడండి
నా బూట్లు, మరియు అవి నా పాదాలపై మాత్రమే వెళ్తాయి.

813
00:46:28,661 --> 00:46:29,661
అవును.

814
00:46:29,745 --> 00:46:33,123
-దేవుడా, నువ్వు మాట్లాడటానికి ఒకటి, దే.
- ఇక్కడ ఒక నిమిషం ఆగండి. వేచి ఉండండి.

815
00:46:33,749 --> 00:46:35,917
నేను అలా అనుకున్నాను,
నువ్వు మరియు ముర్రే...

816
00:46:36,002 --> 00:46:39,421
నా మనిషి సంతృప్తి చెందాడు.
అతను ఫిర్యాదులకు కారణం లేదు.

817
00:46:39,714 --> 00:46:42,841
కానీ సాంకేతికంగా, నేను వర్జిన్‌ని.
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.

818
00:46:46,095 --> 00:46:47,387
ఓహ్, దేవుడా.

819
00:46:48,389 --> 00:46:51,308
-ఏం తప్పు, తాయ్?
- వారు మా పాటను ప్లే చేస్తున్నారు.

820
00:46:52,059 --> 00:46:54,603
మీకు తెలుసా, ఎల్టన్ మరియు ఎల్
డ్యాన్స్ చేశాడు.

821
00:46:56,606 --> 00:46:58,815
హోమీలతో రోలింగ్

822
00:46:59,734 --> 00:47:02,444
-తాయ్. ఏడవకు.
- నన్ను క్షమించండి.

823
00:47:04,071 --> 00:47:05,238
ఓహ్, దేవుడా.

824
00:47:06,949 --> 00:47:08,074
ఆపు!

825
00:47:08,409 --> 00:47:12,078
నేను తాయ్ యొక్క దుఃఖకరమైన కాలాన్ని చెప్పగలను
గణనీయంగా ఉంటుంది

826
00:47:12,205 --> 00:47:15,749
నేను ఎవరైనా దొరికితే తప్ప
ఎల్టన్ స్థానాన్ని వెంటనే తీసుకోవడానికి.

827
00:47:21,756 --> 00:47:25,008
కాబట్టి, సరే, నేను ద్రోహిగా ఉండాలనుకోలేదు
నా తరానికి మరియు అందరికీ

828
00:47:25,092 --> 00:47:27,427
కానీ ఈ రోజు అబ్బాయిలు ఎలా దుస్తులు ధరించారో నాకు అర్థం కాలేదు.

829
00:47:27,512 --> 00:47:30,263
నా ఉద్దేశ్యం, రండి,
వారు మంచం మీద నుండి పడిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది

830
00:47:30,348 --> 00:47:33,892
మరియు కొన్ని బ్యాగీ ప్యాంటు ధరించండి
మరియు వారి జిడ్డుగల జుట్టును తీసుకోండి

831
00:47:33,976 --> 00:47:38,104
మరియు దానిని బ్యాక్‌వర్డ్ క్యాప్‌తో కప్పండి
మరియు, మేము మూర్ఛపోతామని భావిస్తున్నారా?

832
00:47:38,773 --> 00:47:40,398
నేను అలా అనుకోను.

833
00:47:43,319 --> 00:47:48,198
హైస్కూల్లో అబ్బాయి కోసం వెతుకుతున్నారు
అర్థం కోసం వెతకడం వల్ల పనికిరాదు

834
00:47:48,282 --> 00:47:50,200
పౌలీ షోర్ సినిమాలో.

835
00:48:16,018 --> 00:48:19,104
కాబట్టి ఇది అంతుచిక్కని క్రిస్టియన్ అయి ఉండాలి.

836
00:48:19,814 --> 00:48:22,899
- నేను ఎక్కడ పార్క్ చేయాలి?
-ఒకటి, మూడవది తిరిగి ఉంది.

837
00:48:25,736 --> 00:48:29,739
సరే. ఇప్పుడు నేను కనుగొంటానని నాకు తెలుసు
తాయ్ కోసం ఒక వ్యక్తి

838
00:48:30,616 --> 00:48:34,452
కానీ ఎటువంటి హాని లేదని నేను అనుకుంటున్నాను
నా కోసం కూడా ఒకదాన్ని కనుగొనడంలో.

839
00:48:44,046 --> 00:48:45,380
చక్కని కాండం.

840
00:48:45,590 --> 00:48:46,881
ధన్యవాదాలు.

841
00:48:48,843 --> 00:48:50,510
-చెర్?
- ప్రస్తుతం.

842
00:48:50,761 --> 00:48:53,179
మేము దానిని స్థాపించామని నేను అనుకుంటున్నాను
హాజరు సమయంలో.

843
00:48:53,264 --> 00:48:56,433
-ఇది మీ నోటికి సంబంధించిన సమయం.
-నన్ను క్షమించు?

844
00:48:56,517 --> 00:48:59,853
మీ అసలు నోటి.
మీడియాలో హింసాత్మక అంశం.

845
00:49:04,317 --> 00:49:05,609
కాబట్టి, సరే.

846
00:49:05,693 --> 00:49:07,110
అటార్నీ జనరల్ అంటున్నారు

847
00:49:07,194 --> 00:49:10,363
టీవీలో చాలా హింస ఉంది
మరియు అది ఆగిపోవాలి.

848
00:49:10,448 --> 00:49:14,492
కానీ మీరు అన్ని హింసాత్మకంగా తీసుకున్నప్పటికీ
చూపిస్తుంది, మీరు ఇప్పటికీ వార్తలను చూడవచ్చు.

849
00:49:14,577 --> 00:49:19,122
మానవజాతి శాంతియుతంగా ఉండే వరకు
వార్తలపై హింస ఉండకూడదు

850
00:49:19,206 --> 00:49:23,126
ప్రదర్శనల నుండి తీసివేయడంలో అర్థం లేదు
వినోదం కోసం అది అవసరం.

851
00:49:24,086 --> 00:49:25,170
ధన్యవాదాలు.

852
00:49:32,386 --> 00:49:34,304
ఏవైనా వ్యాఖ్యలు ఉన్నాయా? ఎల్టన్?

853
00:49:34,388 --> 00:49:36,806
నా పాదం నొప్పిగా ఉంది. నేను నర్సు దగ్గరకు వెళ్లవచ్చా?

854
00:49:37,558 --> 00:49:38,558
ట్రావిస్?

855
00:49:38,643 --> 00:49:42,145
రెండు చాలా ఉత్సాహభరితమైన థంబ్స్ అప్.
మంచి సెలవు వినోదం.

856
00:49:43,272 --> 00:49:46,608
హలో! నేను ఒక్కడినే వింటున్నానా?

857
00:49:46,692 --> 00:49:48,985
నా ఉద్దేశ్యం, అది పుంజుకుందని నేను అనుకున్నాను.

858
00:49:49,070 --> 00:49:52,322
అది నీదని నేను నమ్ముతున్నాను
డిజైనర్ ఇంపోస్టర్ పెర్ఫ్యూమ్.

859
00:49:56,994 --> 00:49:58,244
నేను తవ్వాను.

860
00:50:07,797 --> 00:50:11,383
రాబోయే కొద్ది రోజుల్లో,
సాధారణ అమ్మాయి చేసేదే నేను చేశాను...

861
00:50:11,550 --> 00:50:13,385
నేనే ప్రేమ లేఖలు పంపాను

862
00:50:14,428 --> 00:50:15,929
మరియు పువ్వులు మరియు మిఠాయిలు ...

863
00:50:16,097 --> 00:50:19,974
నేను ఎంత కోరికతో ఉన్నానో అతను చూస్తాడు,
ఒకవేళ అతనికి ఇప్పటికే తెలియకపోతే.

864
00:50:29,151 --> 00:50:30,402
క్రైస్తవుడు.

865
00:50:30,486 --> 00:50:34,447
మరియు మీరు ఏదైనా చేయగలరు
మీ నోటికి దృష్టిని ఆకర్షించడం మంచిది.

866
00:50:36,117 --> 00:50:39,577
అలాగే, కొన్నిసార్లు
మీరు కొద్దిగా చర్మాన్ని చూపించాలి.

867
00:50:39,662 --> 00:50:43,707
ఇది అబ్బాయిలకు నగ్నంగా ఉన్నట్లు గుర్తుచేస్తుంది,
ఆపై వారు సెక్స్ గురించి ఆలోచిస్తారు.

868
00:50:46,627 --> 00:50:48,795
- హే, డచెస్?
-అవునా?

869
00:50:49,171 --> 00:50:50,588
మీరు ఈ వారాంతంలో రేషన్ ఇచ్చారా?

870
00:50:51,549 --> 00:50:52,716
శనివారం లాగా.

871
00:50:52,800 --> 00:50:56,636
నేను కొత్తవాడిని, కానీ ఉండవచ్చు అనుకున్నాను
మీరు భారీ క్లాంబేక్‌లలో ప్రవేశించారు.

872
00:50:58,806 --> 00:51:01,975
నా మాజీ సవతి సోదరుడి స్నేహితులు
పార్టీ చేసుకుంటున్నారు.

873
00:51:02,435 --> 00:51:03,476
ఘనమైనది.

874
00:51:05,604 --> 00:51:09,023
హఠాత్తుగా నాన్నకు ఒక కేసు వచ్చింది
అది వెంటనే పరిష్కరించాలి

875
00:51:09,108 --> 00:51:13,319
కాబట్టి కొంతమంది గుమస్తాలు మరియు జోష్ సహాయం చేయడానికి వచ్చారు
అతను గెజిలియన్ నిక్షేపాల ద్వారా వెళ్ళాడు.

876
00:51:15,614 --> 00:51:17,782
-నాన్న!
-ఏమిటి?

877
00:51:17,867 --> 00:51:21,119
నేను దానిని తెరవలేను,
నేను అతనిని కొంతసేపు వేచి ఉండేలా చేయాలి!

878
00:51:21,203 --> 00:51:22,787
అప్పుడు అతను బయట వేచి ఉండగలడు.

879
00:51:22,872 --> 00:51:25,081
జోష్, దయచేసి?

880
00:51:25,666 --> 00:51:27,542
రండి, జోష్!

881
00:51:28,961 --> 00:51:30,086
రా!

882
00:51:39,930 --> 00:51:41,514
మీరు ఏమి వింటారు?

883
00:51:42,183 --> 00:51:43,600
ఆమె సిద్ధంగా లేదు.

884
00:51:49,774 --> 00:51:50,899
హే, మనిషి.

885
00:51:52,526 --> 00:51:54,444
మీరు ఇక్కడకు వచ్చిన మంచి ఇటుకల కుప్ప.

886
00:51:54,528 --> 00:51:57,238
- నువ్వు తాగుతావా?
-లేదు, ధన్యవాదాలు. నేను చల్లగా ఉన్నాను.

887
00:51:57,531 --> 00:51:59,908
నేను ఆఫర్ చేయడం లేదు.
నువ్వు తాగుతావా అని అడుగుతున్నాను.

888
00:51:59,992 --> 00:52:03,286
నేను మద్యం ఇస్తానని మీరు అనుకుంటున్నారు
టీనేజ్ డ్రైవర్లు నా కూతుర్ని బయటకు తీసుకెళ్తున్నారా?

889
00:52:03,370 --> 00:52:05,205
హే, మనిషి, రక్షణ ప్రకంపనలు, నేను డిగ్.

890
00:52:05,289 --> 00:52:06,664
నీకు ఏమైంది పిల్లా?

891
00:52:06,874 --> 00:52:10,502
మీరు సామీ డేవిస్ మరణం అనుకుంటున్నారు
ఎలుక ప్యాక్‌లో ఓపెనింగ్ మిగిలిందా?

892
00:52:18,928 --> 00:52:20,303
క్రైస్తవుడు.

893
00:52:21,096 --> 00:52:22,430
బొమ్మ ముఖం.

894
00:52:22,807 --> 00:52:24,057
అందగాడు.

895
00:52:25,392 --> 00:52:26,684
అద్భుతమైన.

896
00:52:27,603 --> 00:52:30,021
మీరు ఆమెను అలా బయటకు వెళ్ళనివ్వడం లేదు,
నువ్వేనా?

897
00:52:30,231 --> 00:52:32,148
-చెర్, ఇక్కడకు రండి.
- ఏమైంది, నాన్న?

898
00:52:32,233 --> 00:52:34,692
-అది ఏమిటి?
- ఒక దుస్తులు.

899
00:52:34,777 --> 00:52:36,653
- ఎవరు చెప్పారు?
- కాల్విన్ క్లైన్.

900
00:52:36,737 --> 00:52:40,156
అది లోదుస్తుల లాగా ఉంది!
మేడపైకి వెళ్లి దాని మీద ఏదైనా ఉంచండి!

901
00:52:40,241 --> 00:52:42,408
నేను ఇప్పుడే వెళ్తున్నాను.

902
00:52:43,911 --> 00:52:45,161
హే, నువ్వు!

903
00:52:45,538 --> 00:52:48,832
నా కూతురికి ఏదైనా జరుగుతుంది.
నాకు .45 మరియు పార వచ్చింది.

904
00:52:49,083 --> 00:52:50,875
మిమ్మల్ని ఎవరైనా మిస్ అవుతారని నాకు అనుమానం.

905
00:52:52,086 --> 00:52:53,253
బై, నాన్న.

906
00:52:54,755 --> 00:52:56,047
రండి.

907
00:53:03,264 --> 00:53:06,099
- ఇది చాలా కిల్లర్.
-ధన్యవాదాలు.

908
00:53:07,393 --> 00:53:09,769
- మీ నాన్న చాలా భయానకంగా ఉన్నాడు.
-అతను కాదా?

909
00:53:13,732 --> 00:53:16,234
-మీకు బిల్లీ హాలిడే నచ్చిందా?
- నేను అతన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.

910
00:53:16,443 --> 00:53:17,610
కుడి.

911
00:53:26,203 --> 00:53:28,705
- నేను అతన్ని ఇష్టపడలేదు.
- ఏమి ఇష్టం?

912
00:53:28,914 --> 00:53:32,458
- బహుశా నేను పార్టీకి వెళ్ళాలి.
- మీరు వెళ్లాలని అనిపిస్తే.

913
00:53:32,543 --> 00:53:34,544
-మీకు నేను అవసరం లేదు, అవునా?
-లేదు.

914
00:53:34,670 --> 00:53:38,131
- నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఉండకూడదనుకుంటే తప్ప...
-జోష్, పార్టీకి వెళ్లు. వెళ్ళు.

915
00:53:38,215 --> 00:53:39,215
సరే.

916
00:53:42,136 --> 00:53:44,137
- నేను మీ కోసం ఆమెను చూస్తాను.
-సరే.

917
00:53:44,972 --> 00:53:46,347
మీరు అలా చేయండి.

918
00:54:46,325 --> 00:54:47,367
తాయ్!

919
00:54:49,370 --> 00:54:50,662
ఓ దేవుడా!

920
00:54:51,664 --> 00:54:53,039
తాయ్, బాగున్నావా?

921
00:54:53,123 --> 00:54:55,249
దేవుడా, షిట్, అది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది.

922
00:54:55,334 --> 00:54:56,292
లేదు, ఎవరూ చూడలేదు.

923
00:54:56,377 --> 00:54:59,837
బాగుంది. ఇప్పుడు రాత్రంతా నాకు తెలిసిపోతుంది
"ఆ అమ్మాయి పిరుదు మీద పడింది."

924
00:54:59,922 --> 00:55:00,964
తాయ్, ఎవరూ గమనించలేదు.

925
00:55:01,048 --> 00:55:03,466
వావ్, నువ్వు బాగున్నావా?
అది చాలా చెడ్డగా అనిపించింది.

926
00:55:03,550 --> 00:55:04,759
అవును, ధన్యవాదాలు.

927
00:55:06,512 --> 00:55:08,137
ఓహ్, మై గాడ్, చెర్, చూడు.

928
00:55:08,222 --> 00:55:10,139
అతను అంబర్‌తో వెళ్తున్నాడా?

929
00:55:11,517 --> 00:55:14,102
లేదు, అతను బహుశా ఆమెతో డ్యాన్స్ చేస్తున్నాడు.

930
00:55:18,732 --> 00:55:21,985
- ఆమె అందంగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా?
-ఆమె పూర్తి స్థాయి మోనెట్.

931
00:55:22,111 --> 00:55:24,570
-ఒక మోనెట్ అంటే ఏమిటి?
పెయింటింగ్స్ లాగా ఉంది, చూడండి?

932
00:55:24,655 --> 00:55:27,490
దూరం నుండి పర్వాలేదు,
కానీ దగ్గరగా అది పెద్ద పాత గజిబిజి.

933
00:55:27,574 --> 00:55:28,783
ఒక వ్యక్తిని అడుగుదాం.

934
00:55:28,867 --> 00:55:30,827
క్రిస్టియన్, అంబర్ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

935
00:55:31,286 --> 00:55:33,371
- హాగ్స్‌విల్లే.
-చూడండి?

936
00:55:33,455 --> 00:55:37,083
దీన్ని తవ్వండి, వారు బ్రూస్కీల కోసం వసూలు చేస్తున్నారు.

937
00:55:37,710 --> 00:55:40,294
-నాకు రెక్క పంపండి, నేను మీకు తిరిగి చెల్లిస్తానా?
-తప్పకుండా.

938
00:55:45,592 --> 00:55:46,759
ధన్యవాదాలు.

939
00:55:47,344 --> 00:55:49,095
ఓహ్, అతను చాలా అందంగా ఉన్నాడు.

940
00:55:49,471 --> 00:55:53,433
ఓహ్, మై గాడ్, మీరు చూస్తున్నారా
అతను నాతో ఎలా ప్రేమలో పడ్డాడు?

941
00:55:55,769 --> 00:55:58,479
నన్ను క్షమించు.

942
00:55:58,564 --> 00:56:00,606
నా ఉద్దేశ్యం, అతను ఎలా నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నాడో చూడండి
ప్రతి ఇతర అమ్మాయి.

943
00:56:00,691 --> 00:56:03,985
ఇదంతా దేని గురించి?
నేను దానితో ఏమి చేస్తాను?

944
00:56:04,069 --> 00:56:05,278
నాకు తెలియదు.

945
00:56:07,156 --> 00:56:09,907
ఓహ్, దేవా, చూడు. జోష్ ఉంది.

946
00:56:10,659 --> 00:56:14,328
అతను లోపలికి రావడం కూడా నేను చూడలేదు. కానీ అది
అతను ఇక్కడ ఉన్న ఏకైక పెద్దవారిని కనుగొన్నట్లుగా.

947
00:56:14,413 --> 00:56:16,706
అతను ఉద్దేశపూర్వకంగా ప్రయత్నిస్తున్నట్లు
సరదాగా ఉండకూడదు.

948
00:56:17,708 --> 00:56:18,833
చెర్, నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

949
00:56:18,917 --> 00:56:21,377
దీనితో నేను ఏమి చేయాలి,
నేను దానిని చుట్టూ కట్టాలి

950
00:56:21,462 --> 00:56:23,880
-లేదా నా భుజాలపై పెట్టాలా?
- మీ నడుము చుట్టూ కట్టుకోండి.

951
00:56:23,964 --> 00:56:25,798
-స్లయిడ్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
-ధన్యవాదాలు.

952
00:56:25,883 --> 00:56:27,133
వెళ్దాం.

953
00:56:52,451 --> 00:56:56,037
బ్యాండ్ తన్నింది
మరియు అక్కడ క్రిస్టియన్ హాటెస్ట్ వ్యక్తి.

954
00:56:56,246 --> 00:56:59,999
కానీ నా ఆనందానికి విరామం ఇవ్వబడింది
తాయ్ ఎంత సంతోషంగా ఉందో నేను చూసినప్పుడు.

955
00:57:09,051 --> 00:57:10,551
-హాయ్.
-హాయ్.

956
00:57:11,428 --> 00:57:14,097
నేను ఒక అందమైన అమ్మాయిని చూసినప్పుడు,
మనం కదలడానికి పుట్టామని అనుకుంటున్నాను.

957
00:57:14,181 --> 00:57:15,181
ఏమిటి?

958
00:57:15,641 --> 00:57:19,268
చూడు! తాయ్‌తో జోష్ డ్యాన్స్ చేస్తోంది!
అతను ఎప్పుడూ నృత్యం చేయడు.

959
00:57:19,353 --> 00:57:20,561
నేను ఎందుకు చూడగలను.

960
00:57:20,646 --> 00:57:24,232
లేదు, అతను ఆమెకు ఆసరా చేస్తున్నాడు
కాబట్టి ఆమె విడిచిపెట్టబడదు.

961
00:57:24,316 --> 00:57:25,817
ఓహ్, నేను నిన్ను తవ్వుతున్నాను.

962
00:58:02,354 --> 00:58:05,273
- మీరు ఎలా పట్టుకొని ఉన్నారు?
- నేను బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

963
00:58:05,357 --> 00:58:06,482
అలసిపోయింది.

964
00:58:06,567 --> 00:58:08,943
మనం క్రిస్టియన్ అయ్యి వెళ్దాం. క్రైస్తవుడు

965
00:58:09,361 --> 00:58:11,028
- మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
- ఇప్పుడు?

966
00:58:11,113 --> 00:58:14,240
ఇక్కడే ఈ కుర్రాళ్ళు సన్నగా తయారయ్యారు
గంటల తర్వాత జరుగుతున్న వాటిపై.

967
00:58:14,324 --> 00:58:16,868
నా శిక్షకుడు చాలా త్వరగా వస్తున్నాడు
ఈ ఉదయం.

968
00:58:17,828 --> 00:58:20,705
-చూడండి, నేను అమ్మాయిలను ఇంటికి తీసుకెళ్లగలను.
-లేదు, అది సరే.

969
00:58:20,789 --> 00:58:23,166
-లేదు, బాగానే ఉంది, ఉండు.
- మీరు ఖచ్చితంగా?

970
00:58:23,250 --> 00:58:24,333
అవును, ఖచ్చితంగా.

971
00:58:24,418 --> 00:58:26,085
ధన్యవాదాలు, మనిషి. మీరు నా మార్కర్‌ని పొందారు.

972
00:58:26,670 --> 00:58:29,130
నువ్వు దిగజారిన అమ్మాయివి.
నేను మీకు రేపు కాల్ చేస్తాను.

973
00:58:31,800 --> 00:58:34,552
ఇది మీ పట్ల నిజంగా మర్యాదగా ఉంది
టునైట్ తాయ్‌తో నృత్యం చేయడానికి.

974
00:58:34,636 --> 00:58:35,678
నా ఆనందం.

975
00:58:35,762 --> 00:58:37,972
మీరు గమనించారా
ఆమెలో సానుకూల మార్పులు ఏమైనా ఉన్నాయా?

976
00:58:38,056 --> 00:58:39,098
అవును.

977
00:58:39,308 --> 00:58:43,936
మీ ఆధ్వర్యంలో, ఆమె అన్వేషిస్తోంది
బేర్ మిడ్రిఫ్స్ యొక్క సవాలు ప్రపంచం.

978
00:58:45,564 --> 00:58:49,192
కాబట్టి మీరు రాత్రికి రాత్రే చేయాలనుకోలేదు
రింగ్-ఎ-డింగ్ కిడ్‌తో?

979
00:58:49,776 --> 00:58:51,277
అవును, నాన్న చాలా బాలిస్టిక్‌గా వెళ్లరు.

980
00:58:51,361 --> 00:58:52,862
అతను నిద్రపోతున్నట్లు కాదు.

981
00:58:52,946 --> 00:58:55,156
లేదు. వారు వెళుతుంటే కాదు
ఆ డిపోలను పూర్తి చేయడానికి.

982
00:58:55,532 --> 00:58:59,702
హే, ఇంత డోప్ అంటే ఏంటో తెలుసా?
మేము నిజంగా రుచికరమైన టేక్అవుట్ పొందినట్లయితే.

983
00:58:59,786 --> 00:59:01,662
వారు రాత్రంతా తినలేదని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

984
00:59:01,747 --> 00:59:04,290
అవును, అది మాకు చాలా డోప్ అవుతుంది.

985
00:59:06,627 --> 00:59:07,835
చేద్దాం.

986
00:59:10,839 --> 00:59:14,634
అర్ధరాత్రి అల్పాహారం పూర్తిగా పునరుద్ధరించబడింది
న్యాయవాదులు మరియు డాడీ కృతజ్ఞతలు తెలిపారు.

987
00:59:14,718 --> 00:59:15,718
మాంసం.

988
00:59:15,802 --> 00:59:18,054
నారింజ తింటే విటమిన్ సి పుష్కలంగా లభిస్తుంది.
నాన్న, లేదు!

989
00:59:18,138 --> 00:59:20,223
- మీకు అది ఉండదని మీకు తెలుసు.
-చెర్, రండి!

990
00:59:20,307 --> 00:59:21,265
మూర్ఖంగా ఉండకండి.

991
00:59:21,350 --> 00:59:22,558
అది మానసికంగా అనిపిస్తుందని నాకు తెలుసు

992
00:59:22,643 --> 00:59:26,604
కానీ కొన్నిసార్లు నేను మరింత సరదాగా ఉంటాను
నేను పార్టీకి వెళ్ళే సమయంలో కంటే వెగింగ్.

993
00:59:26,688 --> 00:59:28,731
బహుశా నా పార్టీ బట్టలు ఎందుకంటే
చాలా కట్టుబడి ఉంటాయి.

994
00:59:28,815 --> 00:59:29,982
చూడండి, నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

995
00:59:30,067 --> 00:59:32,777
మీరు రోజుకు ఎన్ని గంటలు గడుపుతారు
మిమ్మల్ని మీరు అలంకరించుకుంటున్నారా?

996
00:59:32,861 --> 00:59:36,906
కొందరికి అదృష్టం లేదు
మీలాగే సహజంగా ఆరాధనీయంగా ఉండాలి.

997
00:59:36,990 --> 00:59:38,908
ఆపండి, మీరు నన్ను బ్లష్ చేస్తున్నారు.

998
00:59:40,911 --> 00:59:41,994
నమస్కారం.

999
00:59:42,079 --> 00:59:43,579
హాయ్, చెర్, ఎలా ఉన్నారు?

1000
00:59:43,664 --> 00:59:44,872
హాయ్, గెయిల్.

1001
00:59:44,957 --> 00:59:47,375
నా కొడుకు ఉన్నాడా
మీ రిఫ్రిజిరేటర్‌ను శుభ్రం చేస్తున్నారా?

1002
00:59:47,459 --> 00:59:49,919
లేదు, అతను ఇక్కడ లేడు.

1003
00:59:50,003 --> 00:59:51,504
మీరు వసతి గృహాలను ప్రయత్నించాలి.

1004
00:59:51,588 --> 00:59:52,838
సరే. బై, గౌరవం.

1005
00:59:52,923 --> 00:59:54,006
బై-బై.

1006
00:59:54,591 --> 00:59:55,675
అదంతా దేని గురించి?

1007
00:59:55,759 --> 00:59:57,593
నేను ఇంటికి రావాలని ఆమె కోరుకుంటుంది
వసంత విరామం కోసం.

1008
00:59:57,678 --> 00:59:59,637
పెద్ద విషయం ఏమిటి?
ఎవరూ స్కూల్లో ఉండరు.

1009
00:59:59,721 --> 01:00:01,847
అవును, కానీ భర్త సంఖ్య 4
ఇంట్లో ఉంది

1010
01:00:01,932 --> 01:00:04,767
మరియు అతని మొత్తం ఆలోచన
ఒక కుటుంబంలా వ్యవహరించడం అంటే నన్ను విమర్శించడమే.

1011
01:00:04,851 --> 01:00:08,145
కాబట్టి ఏమిటి, మీరు చుట్టూ తిరుగుతారు
రెండు వారాల పాటు క్యాంపస్ అంతా మీరే?

1012
01:00:08,230 --> 01:00:09,272
నాకు అభ్యంతరం లేదు.

1013
01:00:09,773 --> 01:00:12,024
అది మూర్ఖత్వం.
నువ్వు ఇక్కడికి ఎందుకు రాకూడదు,

1014
01:00:12,109 --> 01:00:15,361
మీరు మీ పాత గదిని కలిగి ఉండవచ్చు మరియు
కొన్ని గొప్ప పార్టీలు ఉండబోతున్నాయి.

1015
01:00:15,445 --> 01:00:17,863
-లేదు.
-ఎందుకు కాదు?

1016
01:00:18,657 --> 01:00:22,451
మీరు మీ మొత్తం సామాజిక ప్రపంచాన్ని పొందారు
జరగబోతోంది. నేను దారిలోకి రావాలనుకోవడం లేదు.

1017
01:00:22,536 --> 01:00:24,078
మీరు దారిలో ఉండరు.

1018
01:00:24,162 --> 01:00:27,123
ఎంత సరదాగా ఉంటుంది
సోదరుడి తరహా ట్యాగింగ్ ఉందా?

1019
01:00:27,207 --> 01:00:28,958
జోష్, మీరు నా సోదరుడు కాదు.

1020
01:00:29,334 --> 01:00:30,876
చూడు, నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.

1021
01:00:31,253 --> 01:00:33,546
రండి, మీకు కొంత ఉత్సాహం కావాలి
మీ జీవితంలో.

1022
01:00:33,630 --> 01:00:35,673
ఇది మీ ఫైనల్స్ కోసం మిమ్మల్ని నింపుతుంది.

1023
01:00:38,677 --> 01:00:40,553
-సరే.
-మంచిది.

1024
01:00:42,931 --> 01:00:46,183
నేను సలహా తీసుకుంటున్నానని నమ్మలేకపోతున్నాను
కార్టూన్లు చూసే వారి నుండి.

1025
01:00:46,768 --> 01:00:49,145
నిశ్శబ్దంగా ఉండు, మూర్ఖుడా!

1026
01:00:49,229 --> 01:00:50,855
అది రెన్ మరియు స్టింపీ.

1027
01:00:51,565 --> 01:00:53,316
అవి అస్తిత్వ మార్గం.

1028
01:00:53,567 --> 01:00:55,609
నీకేమైనా ఆలోచన ఉందా
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

1029
01:00:55,694 --> 01:00:58,070
లేదు. ఎందుకు, నేను చేస్తాను అనిపిస్తుందా?

1030
01:01:11,084 --> 01:01:14,628
క్రిస్టియన్ మరుసటి రోజు ఫోన్ చేస్తానని చెప్పాడు,
కానీ బాయ్ టైమ్‌లో అంటే గురువారం.

1031
01:01:14,713 --> 01:01:16,380
నా ఆశ్చర్యాన్ని మీరు ఊహించగలరు

1032
01:01:16,465 --> 01:01:18,424
అతని నుండి వినడానికి
నేను డాడీని ప్యాక్ చేస్తున్నప్పుడు.

1033
01:01:18,508 --> 01:01:19,592
హలో?

1034
01:01:19,968 --> 01:01:23,304
అతను వస్తానని చెప్పాడు
కొన్ని వీడియో టేప్‌లు మరియు మేము వాటిని చూస్తాము.

1035
01:01:23,680 --> 01:01:26,390
క్రిస్టియన్‌తో ఒంటరిగా ఒక రాత్రి?
నేను బలగాల కోసం పంపాను.

1036
01:01:26,475 --> 01:01:27,475
దే!

1037
01:01:28,310 --> 01:01:31,645
అప్పుడు డి మరియు నేను
లైటింగ్ కాన్సెప్ట్‌ని డిజైన్ చేయాల్సి వచ్చింది.

1038
01:01:32,356 --> 01:01:33,856
మరియు దుస్తులు నిర్ణయాలు.

1039
01:01:33,940 --> 01:01:37,151
నేను అద్దాలపై ఆధారపడను
కాబట్టి నేను ఎప్పుడూ పోలరాయిడ్స్ తీసుకుంటాను.

1040
01:01:40,447 --> 01:01:43,783
అబ్బాయి వచ్చినప్పుడల్లా నువ్వు రావాలి
ఎల్లప్పుడూ ఏదో బేకింగ్ కలిగి ఉండండి.

1041
01:01:53,960 --> 01:01:56,879
ఓ! నేను ఇంకా ఎర్రగా ఉన్నాను!

1042
01:01:56,963 --> 01:02:00,049
నేను నిన్ను తయారు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
నేను వీలైనంత తెలుపు, చెర్.

1043
01:02:00,967 --> 01:02:05,388
చూడు, మీరంతా ఉలిక్కిపడ్డారు.
మీరు శాంతించాలి. సరే, ప్రశాంతంగా ఉండు.

1044
01:02:06,515 --> 01:02:08,182
మీకు తెలుసా, నేను ఎప్పుడూ చేయనందుకు చాలా సంతోషిస్తున్నాను

1045
01:02:08,266 --> 01:02:10,768
ఎవరితోనైనా
నేను మోస్తరు భావాలను కలిగి ఉన్నాను

1046
01:02:11,061 --> 01:02:12,937
ఎందుకంటే క్రిస్టియన్ క్రూరంగా వేడిగా ఉన్నాడు.

1047
01:02:13,438 --> 01:02:15,398
మరియు నేను వెళుతున్నాను
ఈ రాత్రిని ఎప్పటికీ గుర్తుంచుకోండి.

1048
01:02:15,482 --> 01:02:16,524
బ్లాట్.

1049
01:02:23,824 --> 01:02:26,826
హాయ్.

1050
01:02:29,830 --> 01:02:30,996
ఏదో కాలిపోతుందా?

1051
01:02:32,040 --> 01:02:33,457
ఓ దేవుడా!

1052
01:02:41,550 --> 01:02:44,218
ఓహ్, హనీ, మీరు కాల్చారు.

1053
01:02:44,678 --> 01:02:45,928
నేను ప్రయత్నించాను.

1054
01:02:46,304 --> 01:02:49,140
రండి. మీ మిగిలిన ప్యాడ్‌ని నాకు చూపించు.

1055
01:02:53,019 --> 01:02:54,979
మీ నాన్న
మంచి గుండ్రని సేకరణను కలిగి ఉంది.

1056
01:02:55,063 --> 01:02:56,772
మంచి పెట్టుబడి అని నాన్న చెప్పారు.

1057
01:02:56,857 --> 01:02:59,733
అతను ఖచ్చితంగా సరైనవాడు. క్లాస్ ఓల్డెన్‌బర్గ్.

1058
01:02:59,818 --> 01:03:01,569
ఓహ్, అతను చాలా ప్రసిద్ధుడు.

1059
01:03:03,738 --> 01:03:06,699
కానీ ఇది పాతది, చూడండి? పరివర్తన.

1060
01:03:07,284 --> 01:03:08,784
చాలా ముఖ్యమైన భాగం.

1061
01:03:09,870 --> 01:03:11,537
మీరు ఈతకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

1062
01:03:14,458 --> 01:03:16,625
-సినిమాలు చూద్దాం.
-ఓ, సరే.

1063
01:03:17,252 --> 01:03:19,295
క్రిస్టియన్ టోనీ కర్టిస్ కోసం ఒక విషయం కలిగి ఉన్నాడు

1064
01:03:19,379 --> 01:03:22,465
కాబట్టి అతను కొన్ని లైక్‌లను హాట్ హాట్‌గా తీసుకువచ్చాడు
మరియు స్పారాటికస్.

1065
01:03:23,884 --> 01:03:25,259
పాటల గాయకుడు.

1066
01:03:26,386 --> 01:03:28,721
మీరు ఎవరి కోసం సాధన చేసారు
ఈ అద్భుతమైన ప్రతిభ?

1067
01:03:29,639 --> 01:03:33,642
నా యజమాని పిల్లల కోసం
వీరిలో నేను క్లాసిక్స్ కూడా నేర్పించాను.

1068
01:03:33,894 --> 01:03:35,019
క్లాసిక్స్, నిజానికి?

1069
01:03:36,062 --> 01:03:39,690
మనకు ఏ స్థానం ఉంది, నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను,
అటువంటి వైవిధ్యమైన బహుమతుల అబ్బాయి కోసం?

1070
01:03:42,861 --> 01:03:44,820
నువ్వు నా శరీర సేవకుడివి.
అతనికి ఉపదేశించండి.

1071
01:03:44,905 --> 01:03:46,363
మీరందరూ నాతో రండి.

1072
01:03:49,493 --> 01:03:51,118
నా పాదాలు చల్లగా ఉన్నాయి.

1073
01:03:58,835 --> 01:03:59,919
ధన్యవాదాలు.

1074
01:04:01,129 --> 01:04:03,088
ఓహ్, ఈ భాగాన్ని చూడండి. ఇది మంచిది.

1075
01:04:06,927 --> 01:04:08,093
మీరు బాగున్నారా?

1076
01:04:08,178 --> 01:04:09,553
నేను బాగున్నాను.

1077
01:04:10,180 --> 01:04:13,349
మీకు త్రాగడానికి ఏదైనా కావాలా?
మీకు తెలుసా, నేను మీకు కొంచెం వైన్ తీసుకురాగలను.

1078
01:04:13,433 --> 01:04:14,433
నం.

1079
01:04:15,143 --> 01:04:18,395
వైన్ ప్రజలను ఎలా తయారు చేస్తుందో మీరు గమనించవచ్చు
సెక్సీగా అనిపించాలనుకుంటున్నారా?

1080
01:04:18,730 --> 01:04:20,064
అది సరే.

1081
01:04:24,444 --> 01:04:26,153
నేను నిజంగా అలసిపోతున్నాను.

1082
01:04:28,240 --> 01:04:30,491
కానీ నేను మీకు కాఫీ చేయగలను
మీరు కావాలనుకుంటే.

1083
01:04:30,575 --> 01:04:33,118
ఓహ్, లేదు, ధన్యవాదాలు. పుండు వచ్చింది.

1084
01:04:33,411 --> 01:04:35,579
మీకు ఇంతకు ముందు ఆ కాపుచినోలు అన్నీ ఉన్నాయి.

1085
01:04:37,332 --> 01:04:39,959
బాగా, మీకు తెలుసా, అది నురుగు వంటిది.

1086
01:04:46,091 --> 01:04:48,801
మీరు గొప్పవారు. మేము స్నేహితులం, సరియైనదా?

1087
01:04:52,264 --> 01:04:53,722
నన్ను కొంచెం ముద్దు పెట్టు.

1088
01:04:55,809 --> 01:04:56,892
నేను నిన్ను చూస్తాను.

1089
01:05:02,440 --> 01:05:05,776
నాకు అర్థం కావడం లేదు. నా జుట్టు ఫ్లాట్ అయిందా?

1090
01:05:06,319 --> 01:05:08,529
నేను కొన్ని చెడు లైటింగ్‌లో పొరపాట్లు చేశానా?

1091
01:05:09,114 --> 01:05:10,406
నా తప్పేంటి?

1092
01:05:10,490 --> 01:05:13,075
ఏమీ లేదు! బహుశా అతను నిజంగా అలసిపోయి ఉండవచ్చు.

1093
01:05:13,159 --> 01:05:17,246
నేను అది ఉద్దేశించబడలేదు అనుకుందాం.
నా ఉద్దేశ్యం, అతను నా కంటే బాగా దుస్తులు ధరించాడు.

1094
01:05:17,330 --> 01:05:19,081
నేను సంబంధానికి ఏమి తీసుకువస్తాను?

1095
01:05:19,165 --> 01:05:21,917
కుడి లేన్‌లోకి తిరిగి వెళ్లండి.
మీరు చేసే మొదటి పని ఏమిటి?

1096
01:05:22,002 --> 01:05:24,044
నేను చేసే మొదటి పని నేను నా బ్లింకర్‌ని ధరించడం.

1097
01:05:24,129 --> 01:05:25,713
ఓహ్, ఆగండి, షిట్.

1098
01:05:25,797 --> 01:05:28,507
- రహదారిని చూడండి!
-సరే! ఆపు!

1099
01:05:28,592 --> 01:05:30,843
అప్పుడు నేను నా అద్దంలోకి చూస్తున్నాను.

1100
01:05:31,136 --> 01:05:34,680
సరే. అప్పుడు నేను నా బ్లైండ్ స్పాట్ వైపు చూస్తాను.

1101
01:05:35,515 --> 01:05:37,725
మీరు మీ తలతో చూస్తారు
మొత్తం కారు కాదు!

1102
01:05:37,809 --> 01:05:38,892
దేవుడిపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను...

1103
01:05:38,977 --> 01:05:41,687
నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, స్త్రీ,
మీరు ఒంటి కోసం డ్రైవ్ చేయలేరు!

1104
01:05:41,771 --> 01:05:44,064
- నేను వినడానికి ప్రయత్నించడం లేదు. నం.
-విను! మీరు...

1105
01:05:44,149 --> 01:05:47,943
వాస్తవానికి, అన్ని విధాలుగా వెళుతున్నాను
నిజంగా పెద్ద నిర్ణయం లాంటిది.

1106
01:05:48,028 --> 01:05:50,195
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను దాని గురించి చాలా మోజుకనుగుణంగా ఉన్నాను.

1107
01:05:50,614 --> 01:05:52,990
అవును, నేను అతనితో దాదాపు సెక్స్ చేశాను.

1108
01:05:53,074 --> 01:05:54,617
మీరు ఎవరితో దాదాపు సెక్స్ చేసారు?

1109
01:05:54,701 --> 01:05:55,868
క్రైస్తవుడు.

1110
01:05:57,912 --> 01:05:59,038
ఏమిటి?

1111
01:05:59,789 --> 01:06:02,499
చూడు, నువ్వు ఆడపిల్లవా
గుడ్డి లేదా ఏదైనా?

1112
01:06:02,584 --> 01:06:05,461
-మీ వ్యక్తి క్రిస్టియన్ కేక్ బాయ్.
-ఏమిటి?

1113
01:06:05,545 --> 01:06:07,963
అతను డిస్కో-డ్యాన్స్,
ఆస్కార్ వైల్డ్-రీడింగ్,

1114
01:06:08,048 --> 01:06:09,923
స్ట్రీసాండ్ టిక్కెట్ పట్టుకోవడం,
డోరతీ స్నేహితుడు.

1115
01:06:10,008 --> 01:06:11,175
నేనేం చెబుతున్నానో తెలుసా?

1116
01:06:11,760 --> 01:06:13,385
- మార్గం లేదు.
-అతను స్వలింగ సంపర్కుడు.

1117
01:06:13,470 --> 01:06:15,596
- కూడా కాదు.
-అవును, కూడా.

1118
01:06:16,222 --> 01:06:19,433
అతను షాపింగ్ చేయడానికి ఇష్టపడతాడు, చెర్.
మరియు బాలుడు దుస్తులు ధరించవచ్చు.

1119
01:06:19,517 --> 01:06:22,102
ఓహ్, మై గాడ్, నేను పూర్తిగా బగ్గింగ్ చేస్తున్నాను.

1120
01:06:22,729 --> 01:06:24,897
నాకు అలాంటి బోన్‌హెడ్‌లా అనిపిస్తుంది.

1121
01:06:25,440 --> 01:06:28,108
ఏమిటీ నరకం?
మీరు నడిరోడ్డుపైకి వస్తున్నారు!

1122
01:06:28,193 --> 01:06:30,444
-ఏమిటి?
-లేదు, కుడివైపు తిరగండి! లేన్ నుండి బయటపడండి!

1123
01:06:30,528 --> 01:06:33,072
లేదు! విధానాన్ని మర్చిపో,
లేన్ నుండి బయటపడండి!

1124
01:06:33,907 --> 01:06:35,324
ఒక ట్రక్!

1125
01:06:36,785 --> 01:06:38,661
మేము నడిరోడ్డుపై ఉన్నాము!

1126
01:06:38,745 --> 01:06:39,912
నేను ఏమి చేస్తాను, ముర్రే?

1127
01:06:39,996 --> 01:06:42,706
నేరుగా వెళ్ళు! నేరుగా వెళ్ళు! వెళ్ళు!

1128
01:06:42,791 --> 01:06:43,832
ఓహ్, షిట్!

1129
01:06:43,917 --> 01:06:46,502
కేవలం విశ్రాంతి మరియు డ్రైవ్, బేబీ.
విశ్రాంతి తీసుకొని డ్రైవ్ చేయండి.

1130
01:06:46,586 --> 01:06:47,586
సరే.

1131
01:06:48,129 --> 01:06:49,880
నేను మీతో ఇక్కడ ఉన్నాను.

1132
01:06:51,091 --> 01:06:53,050
నోరుమూసుకో!

1133
01:07:00,100 --> 01:07:04,353
ఏం చేసినా చేతులు పట్టుకోండి
అన్ని సమయాల్లో చక్రం మీద!

1134
01:07:06,314 --> 01:07:07,523
ఓ దేవుడా!

1135
01:07:11,069 --> 01:07:12,152
ఇప్పుడే వెళ్ళు!

1136
01:07:15,156 --> 01:07:16,990
- కుడివైపు తిరగండి!
-సరే.

1137
01:07:17,283 --> 01:07:20,452
ఓహ్, అది ఉంది. సరే, మేము బయలుదేరాము.

1138
01:07:22,455 --> 01:07:23,831
మీరు అద్భుతంగా చేసారు.

1139
01:07:24,249 --> 01:07:26,125
- అంతా బాగానే ఉంది, బేబీ. రిలాక్స్ అవ్వండి.
-మీరు చేసారు, దే.

1140
01:07:26,418 --> 01:07:28,794
హనీ, విశ్రాంతి. బేబీ, విశ్రాంతి తీసుకో.

1141
01:07:28,878 --> 01:07:31,922
ఊపిరి పీల్చుకోండి.
ఊపిరి పీల్చుకుని బయటకు వదలండి.

1142
01:07:32,006 --> 01:07:34,675
ఊపిరి, తేనె, ఊపిరి. రిలాక్స్ అవ్వండి.

1143
01:07:35,260 --> 01:07:39,513
అబ్బాయి, ఫ్రీవే నుండి దిగడం
ప్రేమ ఎంత ముఖ్యమో మీరు గ్రహించారు.

1144
01:07:39,597 --> 01:07:43,976
ఆ తరువాత, డియోన్ యొక్క కన్యత్వం
"సాంకేతిక" నుండి "ఉనికిలో లేనిది"కి వెళ్ళింది

1145
01:07:44,144 --> 01:07:47,479
మరియు నేను ఎంత గ్రహించాను
నాకు నా స్వంత బాయ్‌ఫ్రెండ్ కావాలి.

1146
01:07:47,939 --> 01:07:50,816
క్రిస్టియన్ పేలుడు కాదని కాదు
కలవడానికి,

1147
01:07:50,900 --> 01:07:53,861
అతను నాకు ఇష్టమైన వారిలో ఒకడు అయ్యాడు
షాపింగ్ భాగస్వాములు.

1148
01:07:53,987 --> 01:07:55,654
నలుపు రంగులో ఉండేది, కానీ ఎరుపు రంగు కూడా అంతే.

1149
01:07:57,991 --> 01:07:59,074
తాయ్ ఎక్కడ ఉంది?

1150
01:07:59,159 --> 01:08:01,243
ఆమె కొంతమంది యాదృచ్ఛిక అబ్బాయిలను కలిశారు
ఫుట్ లాకర్ వద్ద

1151
01:08:01,327 --> 01:08:03,245
మరియు వారిని అక్కడికి తీసుకెళ్లారు.

1152
01:08:03,329 --> 01:08:04,747
ఓహ్, మై గాడ్, మీరు చేసారా?

1153
01:08:04,831 --> 01:08:07,082
ఆమె ఎక్కడ కలుస్తుందో నాకు తెలియదు
ఈ బర్నీస్.

1154
01:08:07,167 --> 01:08:09,251
- నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది, సరేనా?
-ఏమిటి?

1155
01:08:09,335 --> 01:08:13,297
జాకెట్, అది జేమ్స్ డీన్
లేదా జాసన్ ప్రీస్ట్లీ?

1156
01:08:13,506 --> 01:08:16,383
కార్పే డైమ్, సరేనా? అందులో మీరు హాట్ గా కనిపించారు.

1157
01:08:16,468 --> 01:08:17,551
నిజమేనా?

1158
01:08:18,261 --> 01:08:19,762
-నేను పడితే...
- చింతించకండి.

1159
01:08:19,846 --> 01:08:21,138
-...మీరు నన్ను పట్టుకుంటారా?
-అవును!

1160
01:08:21,222 --> 01:08:23,140
దయచేసి వారు మరింత సాధారణంగా ఉండగలరా?

1161
01:08:25,351 --> 01:08:27,603
ఆపు! దయచేసి!

1162
01:08:27,687 --> 01:08:30,105
నన్ను తిరిగి పైకి లేపండి! దయచేసి నన్ను తిరిగి ఉంచండి!

1163
01:08:33,193 --> 01:08:35,319
నన్ను కిందకి దింపండి!

1164
01:08:36,738 --> 01:08:37,863
ధన్యవాదాలు.

1165
01:08:38,448 --> 01:08:40,783
- నువ్వు గాడిద!
-హే, మనిషి, మేము జోక్ చేస్తున్నాము.

1166
01:08:40,867 --> 01:08:43,452
ఓహ్, నిజంగా? ఎవరైనా చంపబడవచ్చు.

1167
01:08:43,536 --> 01:08:45,496
- ఓహ్, మై గాడ్.
- ఫర్వాలేదు.

1168
01:08:45,580 --> 01:08:47,956
చెర్, నీకు అర్థం కాలేదు.
నేను అక్కడ కూర్చున్నాను

1169
01:08:48,041 --> 01:08:50,459
మరియు నేను ఆ అబ్బాయిలతో మాట్లాడుతున్నాను
మరియు అకస్మాత్తుగా

1170
01:08:50,543 --> 01:08:52,002
మేము నవ్వాము మరియు వారు ...

1171
01:08:52,086 --> 01:08:53,504
- హే, మీరు బాగున్నారా?
-అవును.

1172
01:08:53,588 --> 01:08:55,214
- మీరు ఖచ్చితంగా?
-నేను బాగున్నాను.

1173
01:08:56,174 --> 01:08:59,176
-కొంత R మరియు R కోసం మిమ్మల్ని ఇంటికి చేర్చుదాం.
-అది ఏమిటి?

1174
01:09:02,055 --> 01:09:04,556
అబ్బాయి, ఆలోచిస్తున్నాను
ఆమె ఎంత క్లూలెస్ గా ఉంది

1175
01:09:04,641 --> 01:09:08,018
తాయ్ ఖచ్చితంగా ఉంది
బాధలో ఉన్న ఆడపిల్ల దిగజారింది.

1176
01:09:09,062 --> 01:09:12,147
ఇంతలో, తిరిగి పాఠశాలకు,
అందరూ మాట్లాడుకున్నారు

1177
01:09:12,232 --> 01:09:14,441
మాల్ వద్ద మరణంతో తాయ్ యొక్క బ్రష్.

1178
01:09:14,526 --> 01:09:16,944
ఇది అన్ని సన్నివేశాల మాంటేజ్ లాగా ఉంది
మీ జీవితంలో?

1179
01:09:17,070 --> 01:09:19,238
సరిగ్గా మాంటేజ్ కాదు.

1180
01:09:19,364 --> 01:09:22,825
చెర్, కొంతమంది ముఠా సభ్యులు నిజమేనా
మాల్‌లో తాయ్‌ను కాల్చడానికి ప్రయత్నించారా?

1181
01:09:22,909 --> 01:09:23,867
నం.

1182
01:09:23,952 --> 01:09:25,619
సరే, అందరూ చెప్పేది అదే.

1183
01:09:25,703 --> 01:09:26,954
ఏమైనా.

1184
01:09:28,665 --> 01:09:30,666
నాకు 9 సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్నప్పుడు, నేను ఈ జంగిల్ జిమ్ నుండి పడిపోయాను.

1185
01:09:30,750 --> 01:09:33,252
ఆ జి-స్పాట్
వారు కాస్మోలో మాట్లాడుకునే...

1186
01:09:33,795 --> 01:09:35,045
వేచి ఉండండి, చెర్ కోసం క్రిందికి వెళ్లండి.

1187
01:09:35,129 --> 01:09:36,213
హాయ్.

1188
01:09:36,297 --> 01:09:37,673
ఇంకా చెప్పండి.

1189
01:09:37,757 --> 01:09:38,799
నేను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1190
01:09:38,883 --> 01:09:41,093
మీరు ఆలోచిస్తున్నారు
నిజంగా ముఖ్యమైన దాని గురించి.

1191
01:09:41,177 --> 01:09:42,177
కుడి.

1192
01:09:42,762 --> 01:09:47,182
సరే, నువ్వు చనిపోయే ముందు,
మీ మనస్సు చాలా స్పష్టంగా ఉంటుంది.

1193
01:09:48,184 --> 01:09:50,352
ఇది చాలా గాఢమైన ఆధ్యాత్మిక అనుభూతి...

1194
01:09:50,436 --> 01:09:52,688
నన్ను ఎప్పుడు తుపాకీతో పట్టుకున్నారో నాకు తెలుసు...

1195
01:09:52,772 --> 01:09:54,690
- నన్ను క్షమించండి. మీరు చెబుతున్నారా?
- ఇది ఆధ్యాత్మికం.

1196
01:09:54,774 --> 01:09:58,277
నాకు తెలియదు, నేను గుర్తించలేను
మీ కోసం దాని ఆధ్యాత్మికత

1197
01:09:58,361 --> 01:10:00,320
మీరు ఎప్పుడూ అనుభవించకపోతే
ఏదైనా సరే...

1198
01:10:00,405 --> 01:10:03,866
తాయ్, నేను టవర్‌కి వెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను
మరియు క్రిస్టియన్ కోసం ఏదైనా పొందడం.

1199
01:10:03,950 --> 01:10:07,119
మీకు తెలుసా, ఒక రకమైన వర్తమానం లాగా
లేదా ఏదైనా. మీరు రావాలనుకుంటున్నారా?

1200
01:10:07,203 --> 01:10:09,955
తప్పకుండా. నా ఉద్దేశ్యం, నేను అతనికి నా జీవితానికి రుణపడి ఉంటాను.

1201
01:10:10,039 --> 01:10:11,206
కాబట్టి పాఠశాల తర్వాత నేను మిమ్మల్ని తీసుకువస్తాను.

1202
01:10:11,291 --> 01:10:15,252
అవును. మీకు తెలుసా, ఈ రోజు కాదు,
నేను అంబర్‌తో మెల్రోస్‌కి వెళ్తున్నాను.

1203
01:10:15,628 --> 01:10:17,004
మేము మెల్రోస్‌కి వెళ్తున్నాము.

1204
01:10:19,299 --> 01:10:20,591
రేపు ఎలా?

1205
01:10:20,675 --> 01:10:22,426
అనుకుంటున్నారా
వచ్చే సోమవారం మనం చేయగలమా?

1206
01:10:22,510 --> 01:10:24,553
అంటే నా వారం నిండిపోయింది
ఇక్కడ చాలా వేగంగా.

1207
01:10:25,138 --> 01:10:27,723
కాబట్టి మేము lHOP నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు
8:00 అయింది.

1208
01:10:27,807 --> 01:10:30,559
ఓహ్, మూర్ఛ. ఇదిగో మీ ప్రియుడు వచ్చాడు.

1209
01:10:31,519 --> 01:10:33,353
హే, తాయ్, దీన్ని తనిఖీ చేయండి.

1210
01:10:35,607 --> 01:10:37,441
మీరు కొంచెం క్రిందికి నెట్టగలరా?

1211
01:10:37,525 --> 01:10:38,567
నం.

1212
01:10:38,651 --> 01:10:42,362
హలో, స్లాకర్స్ చేయవద్దు
అక్కడ ఉన్న గడ్డి గుబ్బను ఇష్టపడతారా?

1213
01:10:49,495 --> 01:10:50,621
తాయ్

1214
01:10:50,872 --> 01:10:52,331
- సరే, ఏమైనప్పటికీ ...
-ఏమిటి?

1215
01:10:52,415 --> 01:10:53,874
మీరు ఎప్పుడైనా నీటిలో చేశారా?

1216
01:10:53,958 --> 01:10:55,417
-ఓహ్, అవును.
-నిజంగా?

1217
01:10:55,501 --> 01:10:56,668
స్పాంజ్ నీటిలో పనిచేస్తుందా?

1218
01:10:56,753 --> 01:10:58,295
ఏమి జరుగుతోంది?

1219
01:10:58,379 --> 01:11:01,298
డియోన్నే సెక్స్ సలహా కోసం తాయ్‌ని అడుగుతున్నారా?

1220
01:11:01,382 --> 01:11:04,384
తాయ్ అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన అమ్మాయి
పాఠశాలలో?

1221
01:11:05,053 --> 01:11:07,721
ఇది ఒక విధమైన లాగా ఉంది
ప్రత్యామ్నాయ విశ్వం.

1222
01:11:09,766 --> 01:11:13,560
అన్నిటికీ మించి,
నేను డ్రైవింగ్ టెస్ట్ రాయబోతున్నాను.

1223
01:11:14,145 --> 01:11:17,606
కాబట్టి నేను కనుగొనవలసి వచ్చింది
నా అత్యంత బాధ్యతాయుతంగా కనిపించే సమిష్టి.

1224
01:11:17,690 --> 01:11:21,360
నా వైట్ కాలర్‌లెస్ షర్ట్ ఎక్కడ ఉంది
ఫ్రెడ్ సెగల్ నుండి?

1225
01:11:22,737 --> 01:11:26,031
-లూసీ, నా చొక్కా ఎక్కడ ఉంది?
-బహుశా క్లీనర్ వద్ద.

1226
01:11:26,407 --> 01:11:29,785
అయితే ఈరోజు డ్రైవింగ్ టెస్ట్.
ఇది నా అత్యంత సామర్థ్యంతో కనిపించే దుస్తులు.

1227
01:11:29,869 --> 01:11:32,454
సరే, నేను వారిని పిలుస్తాను.

1228
01:11:33,081 --> 01:11:34,456
ఇప్పుడు చాలా ఆలస్యమైంది.

1229
01:11:34,624 --> 01:11:36,792
మాకు మరో నోటీసు వచ్చింది
అగ్నిమాపక శాఖ నుండి

1230
01:11:36,876 --> 01:11:38,460
మేము పొదను తొలగించాలని చెప్పారు.

1231
01:11:38,544 --> 01:11:40,337
మీరు పొందుతారని చెప్పారు
జోస్ దీన్ని.

1232
01:11:40,421 --> 01:11:42,631
అతను మీ తోటమాలి,
మీరు అతనికి ఎందుకు చెప్పరు?

1233
01:11:42,715 --> 01:11:44,925
లూసీ, నేను మెక్సికన్ మాట్లాడనని నీకు తెలుసు.

1234
01:11:45,093 --> 01:11:47,177
నేను మెక్సికన్ కాదు!

1235
01:11:47,387 --> 01:11:50,389
-గొప్ప. అదంతా దేని గురించి?
-ఎల్ సాల్వడార్ నుండి లూసీ.

1236
01:11:50,890 --> 01:11:52,015
కాబట్టి?

1237
01:11:52,100 --> 01:11:53,725
ఇది పూర్తిగా భిన్నమైన దేశం.

1238
01:11:53,810 --> 01:11:55,143
ఆ విషయం ఏమిటి?

1239
01:11:55,228 --> 01:11:57,729
ఎవరైనా అనుకుంటే మీరు కలత చెందుతారు
మీరు సూర్యాస్తమయం క్రింద నివసిస్తున్నారు.

1240
01:11:57,814 --> 01:12:01,274
సరే. కాబట్టి అంతా నా తప్పు.
నేను ఎల్లప్పుడూ తప్పుగా ఉంటాను, సరియైనదా?

1241
01:12:01,359 --> 01:12:02,359
నువ్వు అంత పిచ్చోడివి.

1242
01:12:02,443 --> 01:12:05,153
నాకు విపరీతమైన భావన వచ్చింది
అనారోగ్యం.

1243
01:12:05,238 --> 01:12:08,991
నేను లూసీకి క్షమాపణ చెప్పినప్పటికీ,
ఏదో నన్ను ఇంకా వేధిస్తూనే ఉంది.

1244
01:12:10,702 --> 01:12:13,829
నేను నీచంగా ఉన్నాననే జోష్ లాగా
నన్ను పోస్టల్‌గా చేస్తున్నాడు.

1245
01:12:13,913 --> 01:12:15,414
కుడి లేన్‌లోకి వెళ్లండి.

1246
01:12:15,832 --> 01:12:18,083
అయినా నేనెందుకు పట్టించుకోవాలి
జోష్ ఏమనుకుంటున్నాడు?

1247
01:12:18,167 --> 01:12:20,752
నేను దానిని ఎందుకు అనుమతించాను
నన్ను ఇంత గందరగోళంలో పడవేస్తావా?

1248
01:12:20,837 --> 01:12:22,462
- బైక్ రైడర్ కోసం చూడండి!
-హే!

1249
01:12:22,547 --> 01:12:24,548
అయ్యో, నా చెడ్డది.

1250
01:12:24,716 --> 01:12:28,135
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు రెండు లేన్లను తీసుకోలేరు.

1251
01:12:28,219 --> 01:12:29,886
సరైన లేన్‌లోకి వెళ్లండి.

1252
01:12:30,221 --> 01:12:31,638
అంత దగ్గరగా లేదు!

1253
01:12:32,765 --> 01:12:34,474
నేను వారికి నోట్ వ్రాయాలా?

1254
01:12:35,768 --> 01:12:38,061
ఇక్కడ పైకి లాగండి
మరియు ఇంజిన్ ఆఫ్ చేయండి.

1255
01:12:38,855 --> 01:12:40,564
అవును, అక్కడే.

1256
01:12:43,484 --> 01:12:46,194
నన్ను ఎక్కడికైనా తీసుకెళ్తావా
ఎడమ చేతి మలుపులు చేయాలా?

1257
01:12:46,279 --> 01:12:47,946
మేము DMVకి తిరిగి వెళ్తున్నాము.

1258
01:12:48,114 --> 01:12:50,240
- అయిపోయిందా?
-అయిపోయింది.

1259
01:12:50,700 --> 01:12:52,951
- సరే, నేను ఎలా చేసాను?
- మీరు ఎలా చేసారు?

1260
01:12:54,120 --> 01:12:56,079
సరే, చూద్దాం కదా?

1261
01:12:56,664 --> 01:12:59,332
మీరు పార్క్ చేయలేరు. మీరు లేన్‌లను మార్చలేరు.

1262
01:12:59,417 --> 01:13:02,502
మీరు కుడివైపు మలుపులు చేయలేరు.
మీరు ప్రైవేట్ ఆస్తిని పాడు చేసారు

1263
01:13:02,587 --> 01:13:03,879
మరియు మీరు దాదాపు ఒకరిని చంపారు.

1264
01:13:04,047 --> 01:13:06,548
తప్పుగా, మీరు విఫలమయ్యారని నేను చెప్తాను.

1265
01:13:06,758 --> 01:13:08,008
విఫలమయ్యారా?

1266
01:13:08,593 --> 01:13:10,552
సరే, మనం ఇప్పుడే ప్రారంభించలేమా?

1267
01:13:10,636 --> 01:13:12,387
నాకు వ్యక్తిగత సమస్య ఉంది.

1268
01:13:12,472 --> 01:13:14,014
నా మనసు ఎక్కడో ఉండేది.

1269
01:13:14,098 --> 01:13:16,767
ఆ బైకర్ ఎలా ఉందో మీరు చూసారు
ఎక్కడి నుంచో వచ్చింది, సరియైనదా?

1270
01:13:17,518 --> 01:13:19,561
నేను దృష్టి కేంద్రీకరిస్తానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

1271
01:13:19,645 --> 01:13:21,521
నేను సాధారణంగా బాగా డ్రైవ్ చేస్తాను.

1272
01:13:21,606 --> 01:13:24,900
నేను మాట్లాడగలిగే ఇంకెవరూ లేరా?
సూపర్‌వైజర్ లేదా మరేదైనా?

1273
01:13:24,984 --> 01:13:29,029
మీరు సంపూర్ణ మరియు చివరి పదం కాలేరు
డ్రైవర్ల లైసెన్స్‌లలో.

1274
01:13:29,238 --> 01:13:33,742
అమ్మాయి, మీకు సంబంధించినంతవరకు,
నేను DMV యొక్క మెస్సీయను.

1275
01:13:34,535 --> 01:13:36,369
ఇప్పుడు కారు దిగండి.

1276
01:13:51,344 --> 01:13:53,303
నేను విఫలమయ్యానని నమ్మలేకపోతున్నాను.

1277
01:13:53,471 --> 01:13:56,181
నేను ఏదో విఫలమయ్యాను
నేను నా మార్గం గురించి మాట్లాడలేకపోయాను?

1278
01:14:01,187 --> 01:14:03,980
సరే. నీ కాళ్ళు నాలో పెట్టు.
ధన్యవాదాలు.

1279
01:14:04,065 --> 01:14:05,107
సరే.

1280
01:14:05,483 --> 01:14:06,483
- హే.
- హే.

1281
01:14:06,567 --> 01:14:09,027
-మీరు ఇంట్లో ఉన్నారు.
- లైసెన్స్ కలిగి ఉండటం ఎలా అనిపిస్తుంది?

1282
01:14:09,821 --> 01:14:11,196
నాకు తెలియదు. నేను విఫలమయ్యాను.

1283
01:14:12,198 --> 01:14:13,657
ఓహ్. బమ్మర్.

1284
01:14:13,741 --> 01:14:15,283
మరియు, జోష్, మీ ఉపన్యాసాలు నాకు ఇవ్వండి

1285
01:14:15,368 --> 01:14:17,577
డ్రైవింగ్ ఎలా
అనేది అంత పెద్ద బాధ్యత

1286
01:14:17,662 --> 01:14:19,663
మీరు B.S. మీ మార్గం, సరేనా?

1287
01:14:20,331 --> 01:14:21,581
నేను ఏమీ అనలేదు.

1288
01:14:21,666 --> 01:14:23,041
నువ్వు ఏమి ఆలోచిస్తున్నావో నాకు తెలుసు.

1289
01:14:31,259 --> 01:14:32,551
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

1290
01:14:32,635 --> 01:14:34,594
మీ పరీక్ష మరియు అన్నింటికి నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను.

1291
01:14:34,679 --> 01:14:35,971
మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.

1292
01:14:36,055 --> 01:14:39,432
నేను చేయవలసింది ఏదో ఉంది మరియు
నేను చేస్తున్నప్పుడు మీరు నాతో ఇక్కడ కావాలి.

1293
01:14:39,517 --> 01:14:41,309
- ఈ విషయం పని చేస్తుందా?
-అవును. తప్పకుండా.

1294
01:14:42,520 --> 01:14:43,645
ఈ విషయం ఏమిటి?

1295
01:14:43,729 --> 01:14:46,356
ఇది వ్యర్థాల సమూహం
అది నాకు ఎల్టన్‌ని గుర్తు చేసింది.

1296
01:14:46,440 --> 01:14:49,401
కానీ నేను దానిని కాల్చాలనుకుంటున్నాను
ఎందుకంటే నేను అతని కంటే ఎక్కువగా ఉన్నాను.

1297
01:14:49,735 --> 01:14:51,611
-సరే, ఏ అంశాలు?
-సరే.

1298
01:14:52,071 --> 01:14:54,489
నీకు గుర్తుందా
మేము Val పార్టీలో ఉన్నప్పుడు

1299
01:14:54,574 --> 01:14:58,410
మరియు అడ్డుపడటం నన్ను పడగొట్టింది
మరియు ఎల్టన్ నన్ను నయం చేయడానికి మంచు తువ్వాలు తీసుకున్నారా?

1300
01:14:58,494 --> 01:14:59,494
అవును.

1301
01:15:00,454 --> 01:15:04,958
ఆ సమయంలో నేను నీకు చెప్పలేదు.
కానీ నేను టవల్‌ని ఇంటికి సావనీర్‌గా తీసుకున్నాను.

1302
01:15:05,793 --> 01:15:07,586
-నువ్వు తమాషా చేస్తున్నావు.
-లేదు.

1303
01:15:08,421 --> 01:15:11,965
మరి, ఆ పాట గుర్తుందా
మేము డ్యాన్స్ చేసినప్పుడు అది ఆడుతుందా?

1304
01:15:12,049 --> 01:15:14,968
అది గుర్తుందా?
మీకు తెలుసా, ది రోలింగ్ విత్ ది హోమీస్?

1305
01:15:16,262 --> 01:15:20,432
ఏమైనా, నాకు టేప్ వచ్చింది, సరియైనదా?
నేను ప్రతి రాత్రిలాగే వింటాను.

1306
01:15:21,601 --> 01:15:23,059
దానిని కాల్చవద్దు. సరే.

1307
01:15:24,312 --> 01:15:27,522
తాయ్, నేను మీ కోసం నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నాను

1308
01:15:27,607 --> 01:15:30,192
కానీ ఏమి తెచ్చింది
ఈ సాధికారత పెరుగుదల?

1309
01:15:30,443 --> 01:15:31,568
అది ఇష్టం

1310
01:15:31,777 --> 01:15:35,155
నేను ఈ వ్యక్తిని కలిశాను
ఎవరు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నారు

1311
01:15:35,239 --> 01:15:37,240
అతను ఎల్టన్‌ను ఓడిపోయినవాడిలా చేస్తాడు.

1312
01:15:37,325 --> 01:15:38,783
అది చాలా గొప్పది.

1313
01:15:39,952 --> 01:15:42,287
చూడండి, మీరు నాకు జోష్‌ని పొందడానికి సహాయం చేయాలి.

1314
01:15:42,955 --> 01:15:44,456
జోష్ పొందండి ఏమిటి?

1315
01:15:45,041 --> 01:15:46,541
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.

1316
01:15:46,834 --> 01:15:47,959
నాకు ఆయనంటే ఇష్టం.

1317
01:15:48,294 --> 01:15:50,170
అతను మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతున్నాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1318
01:15:50,254 --> 01:15:51,338
అవును.

1319
01:15:51,589 --> 01:15:52,714
నీకెలా తెలుసు?

1320
01:15:52,965 --> 01:15:55,884
చిన్న విషయాల వలె, మీకు తెలుసా?

1321
01:15:55,968 --> 01:16:00,096
అతను ఎప్పుడూ ఏదో ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటాడు
నన్ను తాకడం లేదా చక్కిలిగింతలు పెట్టడం.

1322
01:16:00,264 --> 01:16:03,391
మీరు ఫ్రాట్ వద్ద సమయం గుర్తుందా
నేను పూర్తిగా డిప్రెషన్‌లో ఉన్నప్పుడు

1323
01:16:03,476 --> 01:16:06,978
మరియు అతను నన్ను అతనితో డాన్స్ చేయమని అడిగాడు
మరియు అతను నిజంగా సరసమా?

1324
01:16:08,689 --> 01:16:09,814
నువ్వు బాగున్నావా?

1325
01:16:10,107 --> 01:16:11,107
అవును.

1326
01:16:11,275 --> 01:16:14,653
నిజానికి, నేను ఈ రోజు చాలా చెడ్డవాడిని.

1327
01:16:14,737 --> 01:16:17,155
నాకు రెండు మోచాకినోలు ఉన్నాయి.
నాకు రాల్ఫింగ్ అనిపిస్తోంది.

1328
01:16:17,531 --> 01:16:19,741
అది ఎలా అనిపిస్తుందో నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.

1329
01:16:19,825 --> 01:16:23,328
ఇలా, ఇతర రోజు,
నేను జోష్‌తో మాట్లాడుతున్నాను

1330
01:16:23,412 --> 01:16:24,871
మరియు మేము తేడా గురించి చర్చిస్తున్నాము

1331
01:16:24,956 --> 01:16:27,415
ఉన్నత పాఠశాల బాలికల మధ్య
మరియు కాలేజీ అమ్మాయిలు.

1332
01:16:27,500 --> 01:16:30,377
కాలేజీ అమ్మాయిలు తక్కువ మేకప్ వేసుకుంటారు
వారి ముఖం మీద

1333
01:16:30,461 --> 01:16:32,170
మరియు అందుకే అబ్బాయిలు వారిని ఎక్కువగా ఇష్టపడతారు.

1334
01:16:32,380 --> 01:16:35,006
కానీ, తాయ్, మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా
మీరు జోష్‌తో బాగుంటారా?

1335
01:16:35,091 --> 01:16:37,592
నా ఉద్దేశ్యం, అతను పాఠశాల మేధావి లాంటివాడు.

1336
01:16:37,969 --> 01:16:41,554
ఏమిటి, నేను ఒక విధమైన వాడిని
మెంటల్లీ ఛాలెంజ్డ్ ఎయిర్ హెడ్?

1337
01:16:41,931 --> 01:16:45,267
లేదు, కూడా కాదు. నేను అలా అనలేదు.

1338
01:16:45,351 --> 01:16:47,978
ఏం, నేను సరిపోను
జోష్ కోసం లేదా మరేదైనా?

1339
01:16:48,354 --> 01:16:51,606
నువ్వు చేస్తావని నేను అనుకోను

1340
01:16:52,149 --> 01:16:53,483
బాగా కలిసి మెష్.

1341
01:16:54,527 --> 01:16:56,987
మేము బాగా మెష్ చేసామని మీరు అనుకోలేదా?

1342
01:16:58,072 --> 01:17:01,032
నేను కూడా ఎందుకు వింటున్నాను
ప్రారంభించడానికి మీకు?

1343
01:17:01,534 --> 01:17:04,202
నువ్వు డ్రైవింగ్ చేయలేని కన్యవి.

1344
01:17:08,749 --> 01:17:10,709
అది చాలా కఠినమైనది, తాయ్.

1345
01:17:11,627 --> 01:17:14,087
సరే. చూడండి, నన్ను క్షమించండి.

1346
01:17:15,548 --> 01:17:19,301
మనం మృదువుగా ఉన్నప్పుడు మాట్లాడుకుందాం,
సరేనా? నేను ఆడిని.

1347
01:17:23,806 --> 01:17:25,390
నేను ఏమి చేసాను?

1348
01:17:25,516 --> 01:17:27,892
నేను ఒక విధమైన రాక్షసుడిని సృష్టించాను.

1349
01:17:28,269 --> 01:17:31,646
నేను ముక్కలు అనుభూతి చెందాను
నా గొంతులో పైకి లేవడం ప్రారంభించండి.

1350
01:17:33,399 --> 01:17:34,816
నేను బయటపడవలసి వచ్చింది.

1351
01:17:45,202 --> 01:17:48,580
నేను అనుకున్నదంతా
మరియు నేను చేసేదంతా తప్పు.

1352
01:17:48,748 --> 01:17:52,417
నేను ఎల్టన్ గురించి తప్పుగా చెప్పాను,
నేను క్రిస్టియన్ విషయంలో తప్పు చేశాను...

1353
01:17:52,501 --> 01:17:54,252
ఇప్పుడు జోష్ నన్ను అసహ్యించుకున్నాడు.

1354
01:17:54,503 --> 01:17:57,589
అదంతా ఉడికిపోయింది
ఒక అనివార్య నిర్ణయానికి:

1355
01:17:57,882 --> 01:18:00,342
నేను పూర్తిగా క్లూలెస్‌గా ఉన్నాను.

1356
01:18:00,760 --> 01:18:03,887
ఓహ్, మరియు ఈ జోష్ మరియు తాయ్ విషయం
అన్నింటికంటే ఎక్కువగా నన్ను విగ్గింగ్ చేసింది.

1357
01:18:03,971 --> 01:18:07,098
అంటే, నా సమస్య ఏమిటి?
తాయ్ నా స్నేహితురాలు.

1358
01:18:07,308 --> 01:18:09,517
నేను ఆమెను బాయ్‌ఫ్రెండ్‌గా భావించను.
నేను నిజంగా...

1359
01:18:09,602 --> 01:18:12,062
వారు నా పరిమాణంలో ఉన్నారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

1360
01:18:14,899 --> 01:18:17,233
ఏది ఏమైనా ఆమె జోష్‌తో ఏమి కోరుకుంటుంది?

1361
01:18:17,318 --> 01:18:20,570
అతను తమాషాగా దుస్తులు ధరించాడు,
అతను ఫిర్యాదు రాక్ వింటాడు

1362
01:18:20,654 --> 01:18:24,240
అతను అందంగా కూడా లేడు
సంప్రదాయ పద్ధతిలో.

1363
01:18:25,826 --> 01:18:28,578
నా ఉద్దేశ్యం, అతను ఈ స్లగ్ లాంటి వాడు

1364
01:18:28,662 --> 01:18:30,955
ఇంటి చుట్టూ తిరిగేవాడు
అన్ని సమయం.

1365
01:18:33,292 --> 01:18:35,502
మరియు అతను వికారమైన నృత్యకారుడు.

1366
01:18:35,795 --> 01:18:37,837
ఎక్కడికీ తీసుకెళ్లలేకపోయాడు.

1367
01:18:38,005 --> 01:18:40,965
ఒక్క క్షణం ఆగండి,
నేను దేని గురించి ఒత్తిడి చేస్తున్నాను?

1368
01:18:41,050 --> 01:18:43,635
ఇది, జోష్ లాంటిది.

1369
01:18:47,181 --> 01:18:50,642
సరే, అతను ఒక రకమైన బాల్డ్విన్.

1370
01:18:50,768 --> 01:18:52,644
కానీ తాయ్‌తో అతనికి ఏమి కావాలి?

1371
01:18:52,728 --> 01:18:54,479
ఆమె అతన్ని సంతోషపెట్టలేకపోయింది.

1372
01:18:54,730 --> 01:18:58,775
జోష్‌కి ఊహాశక్తి ఉన్న వ్యక్తి కావాలి,
అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడానికి ఎవరైనా.

1373
01:18:59,151 --> 01:19:02,737
అతని జోకులకు ఎవరైనా నవ్వుతారు,
ఒకవేళ అతను ఎప్పుడైనా ఏదైనా చేస్తే.

1374
01:19:03,572 --> 01:19:05,240
అప్పుడు హఠాత్తుగా...

1375
01:19:06,283 --> 01:19:07,784
ఓ దేవుడా!

1376
01:19:10,204 --> 01:19:11,913
నేను జోష్‌ని ప్రేమిస్తున్నాను.

1377
01:19:13,082 --> 01:19:17,627
నేను ప్రధానంగా, పూర్తిగా,
జోష్‌తో ప్రేమలో ఉన్న బట్ వెర్రి!

1378
01:19:18,462 --> 01:19:20,922
కానీ ఇప్పుడు నాకు తెలియదు
అతని చుట్టూ ఎలా ప్రవర్తించాలి.

1379
01:19:21,006 --> 01:19:24,092
సాధారణంగా, నేను అతని చుట్టూ తిరుగుతాను
నా అందమైన చిన్న దుస్తులలో

1380
01:19:24,176 --> 01:19:26,719
మరియు నాకు పువ్వులు మరియు మిఠాయి పంపండి

1381
01:19:27,263 --> 01:19:29,305
కానీ నేను జోష్‌తో ఆ పని చేయలేకపోయాను.

1382
01:19:31,058 --> 01:19:33,143
-మీకు ఏమైంది?
-మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1383
01:19:33,602 --> 01:19:34,686
మీరు చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు.

1384
01:19:35,187 --> 01:19:37,355
నన్ను చూసేలా చేయలేదు
వాస్తవ ప్రపంచం.

1385
01:19:37,690 --> 01:19:39,107
నేను వార్తలను పట్టించుకుంటాను.

1386
01:19:39,233 --> 01:19:41,067
-ఎప్పటి నుండి?
- ఇప్పటి నుండి.

1387
01:19:41,152 --> 01:19:44,529
...ఇటీవలి ప్రభుత్వానికి ప్రతీకారం
సెంట్రల్ బోస్నియాలో విజయాలు.

1388
01:19:46,073 --> 01:19:47,282
మీరు గందరగోళంగా కనిపిస్తున్నారు.

1389
01:19:48,367 --> 01:19:52,036
సరే, వారు శాంతిని ప్రకటించారని నేను అనుకున్నాను
మధ్యప్రాచ్యంలో.

1390
01:20:02,256 --> 01:20:04,841
-చెర్, ఇక్కడకు రండి.
- ఏమైంది, నాన్న?

1391
01:20:04,967 --> 01:20:07,218
ఏం చేస్తున్నావు
నా ఆఫీసు ముందు డ్యాన్స్ చేస్తున్నావా?

1392
01:20:07,470 --> 01:20:11,055
ఏమీ లేదు. నేను చూడాలనుకున్నాను
మీకు ఏదైనా సహాయం అవసరమైతే.

1393
01:20:11,432 --> 01:20:13,641
అవును, మీరు నాకు సహాయం చేయగలరు
ఏదో తో.

1394
01:20:14,310 --> 01:20:15,518
ఇక్కడికి రండి.

1395
01:20:18,105 --> 01:20:19,105
సరే.

1396
01:20:20,149 --> 01:20:23,401
మీరు చూసిన ప్రతిసారీ
ఒక టెలిఫోన్ సంభాషణ

1397
01:20:24,069 --> 01:20:27,489
అది సెప్టెంబర్ 3న జరిగింది
దానిని హైలైట్ చేయండి.

1398
01:20:27,656 --> 01:20:29,240
- కేవలం సెప్టెంబర్ 3.
-సరే.

1399
01:20:33,412 --> 01:20:34,704
సరదాగా ఉందా?

1400
01:20:34,914 --> 01:20:36,080
అవును.

1401
01:20:37,541 --> 01:20:38,666
సరే.

1402
01:20:40,586 --> 01:20:44,380
నాన్న, మీకు ఎప్పుడైనా సమస్య వచ్చిందా
మీరు మీ మార్గం గురించి వాదించలేకపోయారా?

1403
01:20:44,465 --> 01:20:47,425
సమస్య చెప్పండి
మరియు దానిని ఎలా వాదించాలో మేము కనుగొంటాము.

1404
01:20:48,010 --> 01:20:49,761
- నేను ఈ అబ్బాయిని ఇష్టపడుతున్నాను ...
-అవునా?

1405
01:20:49,845 --> 01:20:51,304
... మరియు అతను మరొకరిని ఇష్టపడతాడు.

1406
01:20:51,388 --> 01:20:54,390
- అది ఎలా కావచ్చు?
- నాకు తెలియదు, కానీ నేను దౌర్భాగ్యంగా భావిస్తున్నాను.

1407
01:20:54,475 --> 01:20:57,227
సహజంగానే ఈ అబ్బాయి పూర్తి మూర్ఖుడు.

1408
01:20:57,311 --> 01:21:00,480
నువ్వు చాలా అందమైన అమ్మాయివి
బెవర్లీ హిల్స్‌లో.

1409
01:21:01,482 --> 01:21:05,276
మీకు నిజం చెప్పాలంటే, నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
నాకు నువ్వు అలాంటి స్టుపిడ్ ఫెలో కావాలి.

1410
01:21:05,736 --> 01:21:08,571
నిజానికి అతను తెలివైన వ్యక్తి

1411
01:21:08,864 --> 01:21:11,324
మరియు, మీకు తెలుసా,
అతను మంచి-మంచి రకాల్లో ఒకడు

1412
01:21:11,408 --> 01:21:15,078
మరియు ఇప్పుడు నేను నా తర్వాత పాఠశాలలా భావిస్తున్నాను
కట్టుబాట్లు సరిపోవు.

1413
01:21:15,162 --> 01:21:16,454
మీరు ఎలా చెప్పగలరు?

1414
01:21:16,789 --> 01:21:18,957
అందరినీ ఎవరు చూసుకుంటారు
ఈ ఇంట్లో?

1415
01:21:19,124 --> 01:21:21,209
నాన్న సరిగ్గా తింటారని ఎవరు నిర్ధారిస్తారు?

1416
01:21:21,710 --> 01:21:24,796
మీకు నిజం చెప్పాలంటే,
ఇంత మంచి చేయడం నేను చూడలేదు

1417
01:21:25,089 --> 01:21:26,297
మీ తల్లి నుండి.

1418
01:21:27,633 --> 01:21:29,842
-నిజంగా?
- నిజంగా.

1419
01:21:31,136 --> 01:21:32,470
ఇప్పుడు తిరిగి పనిలోకి రా.

1420
01:21:37,643 --> 01:21:41,145
తరువాత, మేము నేర్చుకుంటున్నప్పుడు
పిస్మో బీచ్ విపత్తు గురించి

1421
01:21:41,355 --> 01:21:44,023
నాకు అవసరమని నిర్ణయించుకున్నాను
పూర్తి మేక్ఓవర్.

1422
01:21:44,400 --> 01:21:47,402
ఈ సారి తప్ప నేను నా ఆత్మను సంపాదించుకుంటాను.

1423
01:21:47,611 --> 01:21:49,821
కానీ ఒకరిని ఏమి చేస్తుంది
మంచి వ్యక్తి?

1424
01:21:50,197 --> 01:21:54,242
ఆపై నేను నా స్నేహితులందరినీ గ్రహించాను
వివిధ మార్గాల్లో నిజంగా మంచివి.

1425
01:21:54,326 --> 01:21:58,580
క్రిస్టియన్ లాగా, అతను ఎల్లప్పుడూ వస్తువులను కోరుకుంటాడు
అందంగా మరియు ఆసక్తికరంగా ఉండాలి.

1426
01:21:58,998 --> 01:22:00,498
లేదా డియోన్ మరియు ముర్రే,

1427
01:22:00,583 --> 01:22:04,294
ఎవరూ చూడటం లేదని వారు భావించినప్పుడు,
ఒకరికొకరు చాలా శ్రద్ధగా ఉంటారు.

1428
01:22:05,379 --> 01:22:06,629
మరియు పేద మిస్ గీస్ట్

1429
01:22:06,714 --> 01:22:10,049
ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని పాల్గొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు,
మనం ఎంత ప్రతిఘటించినా.

1430
01:22:11,427 --> 01:22:13,011
ఓహ్, ఇది కేవలం ...

1431
01:22:13,095 --> 01:22:17,390
అది కూడా చూపదు, ప్రతి
ఒకే స్వాధీనం, ప్రతి జ్ఞాపకం

1432
01:22:17,474 --> 01:22:20,977
మీ జీవితమంతా మీరు కలిగి ఉన్న ప్రతిదీ,
ఒక సెకనులో పోయింది.

1433
01:22:21,061 --> 01:22:24,606
మీరు ఊహించగలరా
అది ఎలా అనిపించాలి?

1434
01:22:24,690 --> 01:22:26,232
-ఎల్టన్?
-నేను పాస్ ఉపయోగించవచ్చా?

1435
01:22:26,525 --> 01:22:27,567
అవును.

1436
01:22:27,651 --> 01:22:31,154
మేము దుప్పట్లు సేకరిస్తాము,
పునర్వినియోగపరచలేని డైపర్లు,

1437
01:22:31,238 --> 01:22:32,655
తయారుగా ఉన్న వస్తువులు.

1438
01:22:32,740 --> 01:22:33,781
మిస్ గీస్ట్?

1439
01:22:34,158 --> 01:22:36,200
-చెర్?
- నేను సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.

1440
01:22:37,328 --> 01:22:38,786
అది అద్భుతంగా ఉంటుంది.

1441
01:22:39,163 --> 01:22:40,788
నేను ఇప్పటికే మంచి అనుభూతి చెందాను.

1442
01:22:44,627 --> 01:22:46,502
-నాన్న?
-ఏమిటి?

1443
01:22:46,587 --> 01:22:49,631
ఆ ఎర్ర కేవియర్ మీకు నచ్చలేదు, అవునా?

1444
01:22:49,798 --> 01:22:51,591
ఆమె దేని గురించి మాట్లాడుతోంది?

1445
01:23:04,938 --> 01:23:06,564
చెర్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1446
01:23:07,733 --> 01:23:10,318
నేను కెప్టెన్‌ని
పిస్మో బీచ్ విపత్తు ఉపశమనం.

1447
01:23:10,402 --> 01:23:12,153
వారికి మీ స్కిస్ అవసరమని నేను అనుకోను.

1448
01:23:12,237 --> 01:23:14,656
నాన్న, కొందరు ఓడిపోయారు
వారి వస్తువులన్నీ.

1449
01:23:14,740 --> 01:23:17,408
నువ్వు అనుకోవద్దు
అందులో అథ్లెటిక్ పరికరాలు ఉన్నాయా?

1450
01:23:18,410 --> 01:23:20,244
ఇది మీ ప్రభావం, జోష్?

1451
01:23:39,223 --> 01:23:41,432
హే, ఇక్కడకు రండి, సైన్ అప్ చేయండి.

1452
01:23:41,809 --> 01:23:43,017
ఇది నిజంగా సరదాగా ఉంటుంది.

1453
01:23:45,104 --> 01:23:46,771
మరియు ఈ బీన్స్, ఇది చాలా బాగుంది.

1454
01:23:46,855 --> 01:23:48,356
-నేను దుప్పటిని ఇక్కడ వదిలేస్తానా?
-లేదు.

1455
01:23:48,440 --> 01:23:50,400
దయచేసి మీరు దానిని పరుపుకు తీసుకురాగలరా?

1456
01:23:50,484 --> 01:23:52,443
-తప్పకుండా.
-అవును, చాలా ధన్యవాదాలు.

1457
01:23:54,697 --> 01:23:57,740
మిస్ గీస్ట్, నాకు మరిన్ని పెట్టెలు కావాలి,
అవన్నీ నిండిపోయాయి.

1458
01:23:57,825 --> 01:23:58,950
ఇప్పటికే? గొప్ప!

1459
01:23:59,034 --> 01:24:01,911
నేను వాటిని ఎంట్రీలుగా విభజించాను
మరియు appetizers.

1460
01:24:01,995 --> 01:24:05,373
సరే. నేను వాటిని పికప్ చేస్తాను.

1461
01:24:05,457 --> 01:24:06,457
సరే.

1462
01:24:12,005 --> 01:24:13,798
- హే.
- సరైన.

1463
01:24:13,882 --> 01:24:15,717
ఇది మీకు నిజంగా మంచిది, ట్రావిస్.

1464
01:24:15,801 --> 01:24:16,843
తప్పకుండా.

1465
01:24:18,262 --> 01:24:19,470
దాని గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

1466
01:24:19,555 --> 01:24:23,015
నాకు ఇది ఇక అవసరం లేదు, కానీ అది చాలా దూరం
మరెవరినీ తిరస్కరించడానికి నా నుండి.

1467
01:24:23,100 --> 01:24:24,851
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకున్నాను.

1468
01:24:25,144 --> 01:24:27,145
-మీ బూట్ల గురించి నన్ను క్షమించండి.
- ఏ బూట్లు?

1469
01:24:27,604 --> 01:24:29,731
స్ట్రాపీ విషయంతో ఎరుపు రంగులో ఉంటాయి.

1470
01:24:29,815 --> 01:24:33,109
అవే గత సీజన్‌.
మీరు వారి గురించి ఆలోచించేలా చేసింది ఏమిటి?

1471
01:24:33,235 --> 01:24:35,987
ఇది నా దశల్లో ఒకటి.
చూడండి, నేను ఈ క్లబ్‌లో చేరాను

1472
01:24:36,071 --> 01:24:38,614
మరియు వారికి ఈ దశలన్నీ ఉన్నాయి.
ఇలా ఉంది...

1473
01:24:39,533 --> 01:24:40,616
పన్నెండు?

1474
01:24:40,701 --> 01:24:42,410
అవును, 1 2. మీకు ఎలా తెలుసు?

1475
01:24:42,911 --> 01:24:43,995
వైల్డ్ అంచనా.

1476
01:24:44,288 --> 01:24:47,665
వావ్, అది మంచి అంచనా. అలాగే, ఇక్కడ.

1477
01:24:48,834 --> 01:24:49,917
ASL?

1478
01:24:50,002 --> 01:24:51,627
అమెచ్యూర్ స్కేట్‌బోర్డింగ్ లీగ్.

1479
01:24:51,712 --> 01:24:55,381
ఈ స్పష్టత, ఇది నన్ను తీసుకువచ్చింది
సరికొత్త స్థాయి మరియు నా స్కేటింగ్...

1480
01:24:55,466 --> 01:24:57,383
మీరు దానిని చూడాలి.
శనివారం వస్తావా?

1481
01:24:57,468 --> 01:24:58,551
తప్పకుండా.

1482
01:24:58,677 --> 01:24:59,761
కూల్.

1483
01:25:01,346 --> 01:25:04,307
బాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను, వంటసామాను?

1484
01:25:04,683 --> 01:25:06,184
నేను దానిని ఎక్కడ ఉంచాను.

1485
01:25:22,367 --> 01:25:24,535
-హాయ్.
-హాయ్.

1486
01:25:24,828 --> 01:25:26,871
చెర్, నేను మీతో ఒక్క నిమిషం మాట్లాడవచ్చా?

1487
01:25:27,331 --> 01:25:28,581
తప్పకుండా.

1488
01:25:28,999 --> 01:25:31,292
నేను గత వారం బాధలో ఉన్నాను

1489
01:25:31,376 --> 01:25:33,836
మరియు నేను కూడా నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను చేసిన దారిలోనే వెళ్లిపోయాను.

1490
01:25:33,921 --> 01:25:36,422
లేదు, నేను క్రిందికి వెళ్తున్నాను
ఒక అవమానకరమైన మురి.

1491
01:25:36,507 --> 01:25:39,967
నేను అలా అని కూడా నమ్మలేకపోతున్నాను
జోష్ కోసం మీ భావాలకు మద్దతు లేదు.

1492
01:25:40,052 --> 01:25:42,470
లేదు, మీరు మీ స్వంత అభిప్రాయానికి అర్హులు,
సరేనా?

1493
01:25:42,554 --> 01:25:43,971
నేను ఇక్కడ ఆలస్యంగా ఉన్నాను.

1494
01:25:44,056 --> 01:25:46,557
చెర్, నువ్వు ఏమీ లేవు
కానీ నాకు సూపర్ డూపర్ బాగుంది.

1495
01:25:46,642 --> 01:25:48,226
కూడా కాదు. అది నా కోసం కాకపోతే

1496
01:25:48,310 --> 01:25:50,478
మీరు కూడా ఇష్టపడలేదు
ఓడిపోయిన ఎల్టన్.

1497
01:25:50,896 --> 01:25:52,438
నన్ను క్షమించండి, తాయ్.

1498
01:25:52,523 --> 01:25:54,524
చెర్, నన్ను క్షమించండి.

1499
01:25:54,608 --> 01:25:58,110
ఓహ్, షిట్,
ఇప్పుడు నేను ముందుకు వెళ్లి ఏడుస్తాను.

1500
01:25:58,195 --> 01:26:00,321
-ఇంకెప్పుడూ పోట్లాడుకుందాము, సరేనా?
- ఓహ్, పూర్తిగా.

1501
01:26:00,405 --> 01:26:04,075
తదుపరి, సంఖ్య 14,
ట్రావిస్ బిర్కెన్‌స్టాక్.

1502
01:26:08,997 --> 01:26:10,414
అతను అక్కడ ఉన్నాడు, అతను మీకు చేయి ఊపాడు.

1503
01:26:26,557 --> 01:26:28,474
సరే, ట్రావిస్!

1504
01:26:32,062 --> 01:26:34,522
అతను అంత ప్రేరణ పొందాడని నాకు తెలియదు.

1505
01:26:34,606 --> 01:26:36,607
ఓహ్, నేను చేసాను.

1506
01:26:37,776 --> 01:26:40,570
నేను స్పార్క్స్ చూసినప్పుడు
తాయ్ మరియు ట్రావిస్ మధ్య

1507
01:26:40,654 --> 01:26:42,947
చిత్రం నుండి జోష్ తప్పిపోయిందని నాకు తెలుసు.

1508
01:26:52,875 --> 01:26:54,792
మీరు పిప్పి లాంగ్‌స్టాకింగ్ లాగా ఉన్నారు.

1509
01:26:55,002 --> 01:26:56,919
మీరు ఫారెస్ట్ గంప్ లాగా ఉన్నారు.

1510
01:26:58,213 --> 01:26:59,755
పిప్పి లాంగ్‌స్టాకింగ్ ఎవరు?

1511
01:27:01,008 --> 01:27:02,842
మెల్ గిబ్సన్ ఎప్పుడూ ఆడలేదు.

1512
01:27:02,926 --> 01:27:04,135
మీరు తమాషాగా ఉన్నారు.

1513
01:27:13,645 --> 01:27:15,646
ఆగస్ట్ 28 ఫైళ్లు ఏమయ్యాయి?

1514
01:27:16,106 --> 01:27:17,064
ఏమిటి?

1515
01:27:17,149 --> 01:27:19,650
మెల్ వాటిని ఈ రాత్రికి కోరుకున్నాడు.
రెండు రెట్లు ఎక్కువ ఉన్నాయి.

1516
01:27:20,319 --> 01:27:22,445
అతను బాలిస్టిక్‌గా వెళ్తాడు.
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1517
01:27:23,071 --> 01:27:26,324
నేను వాటిని తనిఖీ చేశానని అనుకుంటున్నాను
సెప్టెంబర్ 3 సంభాషణల కోసం.

1518
01:27:26,408 --> 01:27:28,451
-ఏమిటి?
- మీరు వాటిని ఎక్కడ ఉంచారు?

1519
01:27:28,535 --> 01:27:30,453
నేను వాటిని రెండు కుప్పలుగా విభజించాను.

1520
01:27:30,537 --> 01:27:31,579
అది తప్పా?

1521
01:27:31,663 --> 01:27:34,749
నా దేవా! నేను అదంతా మళ్లీ చేయాలి.
నువ్వేంటి, ఒక రకమైన మూర్ఖుడివి?

1522
01:27:34,833 --> 01:27:36,125
హే, ఆమెకు తెలియదు.

1523
01:27:36,209 --> 01:27:37,543
ఆమె మమ్మల్ని ఒక రోజు వెనక్కి పంపింది.

1524
01:27:37,628 --> 01:27:40,504
సెప్టెంబర్ కాల్ గురించి ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
ఇప్పుడు మేము చిక్కుకుపోయాము.

1525
01:27:40,964 --> 01:27:42,006
నన్ను క్షమించండి.

1526
01:27:42,090 --> 01:27:43,674
దాన్ని మరచిపో, సరేనా?

1527
01:27:43,759 --> 01:27:46,010
మాల్ లేదా మరేదైనా తిరిగి వెళ్లండి.

1528
01:27:47,679 --> 01:27:50,765
మీ సమస్య ఏమిటి, మనిషి?
ఆమె ఎటువంటి హాని తలపెట్టలేదు.

1529
01:27:50,849 --> 01:27:52,475
నేను చంపబడతాను,
ఎందుకంటే ఆమె మూర్ఖురాలు.

1530
01:27:52,559 --> 01:27:53,768
ఆమె మూర్ఖురాలు కాదు.

1531
01:27:53,852 --> 01:27:56,437
మీరు శ్రద్ధ వహిస్తే,
అది జరిగేది కాదు.

1532
01:27:56,521 --> 01:27:58,940
మీరు ఫుట్సీ ఆడుతూ ఉండకపోతే
మూగ పిల్లతో

1533
01:27:59,024 --> 01:28:00,107
ఆమె ఇబ్బంది పెట్టదు.

1534
01:28:00,192 --> 01:28:01,692
మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారు?

1535
01:28:01,777 --> 01:28:03,486
నేను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నానో మీకు బాగా తెలుసు.

1536
01:28:03,570 --> 01:28:06,781
ఇది బహుళ-మిలియన్ డాలర్ల వ్యాజ్యం,
కుక్కపిల్ల ప్రేమకు కారణం కాదు.

1537
01:28:06,865 --> 01:28:08,908
మేము మా వంతు పని చేస్తున్నాము
ఈ సందర్భంలో.

1538
01:28:08,992 --> 01:28:10,034
నేను మీకు ఏమి చెబుతాను,

1539
01:28:10,118 --> 01:28:13,204
మీరు మీకు కావలసినది చేయండి
మీ పిరుదులతో. నేను అనారోగ్యంతో పిలుస్తున్నాను.

1540
01:28:19,628 --> 01:28:21,879
నేను నిజంగా నాన్న వ్యాజ్యాన్ని నాశనం చేశానా?

1541
01:28:22,673 --> 01:28:23,714
నం.

1542
01:28:27,219 --> 01:28:28,552
అయితే కాదు.

1543
01:28:29,221 --> 01:28:31,180
నేను అతనిని వెనక్కి నెట్టినా?

1544
01:28:31,264 --> 01:28:34,767
చేయాల్సిన పని చాలా ఉంది
మరియు అతను ఆ సమయాన్ని కోల్పోలేడు.

1545
01:28:34,893 --> 01:28:37,061
దాని గురించి చింతించకండి. నేను చూసుకుంటాను.

1546
01:28:37,437 --> 01:28:39,230
మీ తండ్రి ఏ సమయంలోనూ కోల్పోరు.

1547
01:28:41,149 --> 01:28:43,234
ఆ కుర్రాడి నాడిని ఊహించగలరా?

1548
01:28:43,402 --> 01:28:45,820
నా ఉద్దేశ్యం, మిమ్మల్ని అలా చింతిస్తున్నది.

1549
01:28:46,989 --> 01:28:50,950
అల్లరి చేసింది అతనే,
ఆపై అతను వెళ్లి మమ్మల్ని నిందిస్తాడు.

1550
01:28:51,034 --> 01:28:53,953
నా ఉద్దేశ్యం, మనం ఉన్నాం అని అనుకోండి...

1551
01:28:55,247 --> 01:28:56,330
నీకు తెలుసు.

1552
01:28:56,707 --> 01:28:59,917
అది నిజమే.
మీరు ఈ విషయంలో చాలా అంకితభావంతో ఉన్నారు.

1553
01:29:00,544 --> 01:29:04,255
అవును, అది బాగానే ఉంది
నేర్చుకునే అనుభవం, కనీసం నాకు.

1554
01:29:04,339 --> 01:29:05,756
నాకు లాయర్ అవ్వాలని ఉంది.

1555
01:29:06,299 --> 01:29:09,552
కానీ మీరు, నా ఉద్దేశ్యం,
మీరు దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు.

1556
01:29:10,345 --> 01:29:13,180
బయటకు వెళ్లి ఆనందించండి. షాపింగ్‌కి వెళ్లండి.

1557
01:29:15,350 --> 01:29:18,519
నేను చేస్తాను అంతే అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
నేను క్రెడిట్ కార్డ్‌ని కలిగి ఉన్నానా?

1558
01:29:18,812 --> 01:29:22,356
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.

1559
01:29:22,899 --> 01:29:24,358
ఇది...

1560
01:29:28,822 --> 01:29:32,450
మీరు యవ్వనంగా మరియు అందంగా ఉన్నారు

1561
01:29:33,243 --> 01:29:34,368
మరియు...

1562
01:29:34,995 --> 01:29:36,120
మరి?

1563
01:29:37,414 --> 01:29:40,499
మరియు, బాగా, ఏమిటి?

1564
01:29:41,752 --> 01:29:43,294
నేను అందంగా ఉన్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1565
01:29:46,131 --> 01:29:47,131
మీకు తెలుసా...

1566
01:29:48,175 --> 01:29:50,301
మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారని మీకు తెలుసా?

1567
01:29:50,385 --> 01:29:52,428
మరియు ప్రజాదరణ మరియు...

1568
01:29:55,348 --> 01:29:58,184
కానీ ఇది ఎందుకు కాదు, మీకు తెలుసా,
నేను ఇక్కడికి వచ్చాను.

1569
01:29:58,268 --> 01:30:00,811
ఇది మంచి అభ్యాస అనుభవం
నా కోసం.

1570
01:30:02,189 --> 01:30:03,439
మీరు ఇప్పటికే చెప్పారు.

1571
01:30:04,649 --> 01:30:06,859
మెల్. నేను మెల్‌కి సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.

1572
01:30:07,527 --> 01:30:09,987
నా గురించి పట్టించుకునే వాడు ఒక్కడే.

1573
01:30:10,530 --> 01:30:11,989
అది నిజం కాదు.

1574
01:30:12,741 --> 01:30:13,991
అతను కాదు?

1575
01:30:15,077 --> 01:30:16,118
నం.

1576
01:30:17,662 --> 01:30:20,831
నువ్వు నా గురించి పట్టించుకుంటున్నావా?

1577
01:30:21,750 --> 01:30:22,958
జోష్...

1578
01:30:39,851 --> 01:30:42,645
బాగా, మీరు ఊహించవచ్చు
తరువాత ఏమి జరిగింది.

1579
01:30:42,729 --> 01:30:43,771
అందుకే...

1580
01:30:43,855 --> 01:30:46,732
అన్నట్టు! నా వయసు 16...

1581
01:30:46,817 --> 01:30:48,776
మరియు ఇది కాలిఫోర్నియా కెంటుకీ కాదు!

1582
01:30:48,860 --> 01:30:50,402
మీరు వధువును ముద్దు పెట్టుకోవచ్చు.

1583
01:31:12,634 --> 01:31:15,219
అది నాకు ఉన్నప్పుడు నాకు తెలుసు
నా స్వంత పెళ్లి,

1584
01:31:15,303 --> 01:31:18,222
నాకు ఇది కావాలి, ఇలా,
ఈ మొత్తం పూల మూలాంశం,

1585
01:31:18,306 --> 01:31:20,182
చాలా పూల దండలు లాగా...

1586
01:31:20,267 --> 01:31:23,352
లేదు. నేను పెళ్లి చేసుకున్నప్పుడు,
నేను నావికుడి దుస్తులు ధరించబోతున్నాను

1587
01:31:23,436 --> 01:31:24,645
కానీ అది గౌను అవుతుంది.

1588
01:31:24,729 --> 01:31:26,814
నా తోడిపెళ్లికూతుళ్లందరూ ధరించబోతున్నారు
నావికుడు టోపీలు.

1589
01:31:26,898 --> 01:31:28,274
-అది చాలా బాగుంది.
- ముసుగులతో.

1590
01:31:28,358 --> 01:31:30,317
నా దేవా, వారు ప్లాన్ చేస్తున్నారు
ఇప్పటికే మా పెళ్లిళ్లు.

1591
01:31:30,402 --> 01:31:33,279
మీరందరూ అన్నింటినీ ఆపగలరా
"మరణం వరకు మనం విడిపోతాము" ముంబో-జంబో?

1592
01:31:33,363 --> 01:31:37,032
-నేను మీకు చెప్తున్నాను, నేను పూర్తిగా బగ్ చేస్తున్నాను.
-జీజ్, నన్ను నేను బగ్ చేస్తున్నాను.

1593
01:31:37,659 --> 01:31:41,120
గర్ల్స్, ఆమె గుత్తి విసరబోతున్నారు.
రా!

1594
01:31:42,747 --> 01:31:45,291
మాకు ఒక కొలను ఉంది
ఎవరి అమ్మాయికి పుష్పగుచ్ఛం లభిస్తుందో చూడాలి.

1595
01:31:45,375 --> 01:31:46,834
ఇది $200 వరకు ఉంది.

1596
01:31:47,419 --> 01:31:48,878
సంచిలో ఉంది.

1597
01:31:50,422 --> 01:31:52,590
సరే, రండి, అమ్మాయిలు.

1598
01:31:53,508 --> 01:31:55,593
ఇక్కడ!

1599
01:32:11,943 --> 01:32:13,277
నాకు అర్థమైంది!


