1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 America cattiva. 2 00:00:01,920 --> 00:00:05,580 Nessuno, nessuno, nessuno lo fa meglio. 3 00:00:36,840 --> 00:00:41,780 su Natalia, Cody mi ha appena accompagnato il mio dannato parcheggio, e cazzo 4 00:00:41,780 --> 00:00:46,960 mi ha gettato dell'acqua addosso e si è lasciata con me, e non so perché, non lo faccio 5 00:00:46,960 --> 00:00:49,620 cosa, non so cosa sia successo, noi stavano semplicemente guidando lungo la strada, 6 00:00:50,480 --> 00:00:53,220 oh, è stato il giorno peggiore di sempre, 7 00:01:33,169 --> 00:01:34,250 Dixie, va tutto bene? 8 00:01:35,150 --> 00:01:36,690 No, Natalia è qui? 9 00:01:37,810 --> 00:01:39,870 Lei è fuori, ma abbiamo pianto. 10 00:01:40,130 --> 00:01:41,130 Cos'è successo alla tua maglietta? 11 00:01:41,690 --> 00:01:46,370 Il mio ragazzo mi ha appena lasciato sul lato della strada e mi ha lanciato acqua, 12 00:01:46,430 --> 00:01:50,750 e Natalia mi ha detto che potevo venire qui e ripulirti e calmarti, ma 13 00:01:50,750 --> 00:01:52,110 non è nemmeno qui. 14 00:01:53,190 --> 00:01:56,270 È terribile. Poverino. Per favore, entra. Ci prenderemo cura di te. 15 00:02:14,930 --> 00:02:19,030 Quindi sì, vai a sederti qui e prenditi cura di te ripulito. correrò a 16 00:02:19,030 --> 00:02:21,670 Camera di Natalia e trovane un po' pulita vestiti per te. 17 00:02:22,090 --> 00:02:24,030 Grazie mille. Ovviamente. 18 00:02:30,910 --> 00:02:34,170 Che cazzo? Oh mio Dio. 19 00:02:36,230 --> 00:02:39,090 Mi ha letteralmente lasciato sul lato della maledetta strada. 20 00:02:43,950 --> 00:02:46,030 Che fottuto idiota. 21 00:02:46,350 --> 00:02:49,450 Dopo tutto quello che ho fatto, cazzo lui. 22 00:02:55,770 --> 00:03:00,690 Sono così dannatamente stanco di uscire con degli stronzi. Voglio solo essere trattato bene. 23 00:03:08,050 --> 00:03:10,970 OH. Sì, quindi. 24 00:03:11,870 --> 00:03:13,770 Ho qui la maglietta di mia sorella. 25 00:03:15,450 --> 00:03:17,850 Grazie mille, Brad. 26 00:03:18,310 --> 00:03:19,550 Sì, non c'è di che. 27 00:03:20,550 --> 00:03:21,710 Sei davvero dolce. 28 00:03:22,070 --> 00:03:23,330 Grazie per l'aiuto 29 00:03:25,670 --> 00:03:27,630 Sì, nessun problema. 30 00:03:27,830 --> 00:03:31,450 Vado di sotto, così puoi vieni quando sei pronto. 31 00:03:31,890 --> 00:03:32,890 Grazie. 32 00:04:29,390 --> 00:04:30,530 Oh mio Dio, non posso crederci. 33 00:04:40,690 --> 00:04:41,690 Ehi, Brad. 34 00:04:41,930 --> 00:04:42,930 EHI. 35 00:04:43,950 --> 00:04:45,530 Grazie per la maglietta. 36 00:04:46,070 --> 00:04:47,490 Già, il minimo che potessi fare. 37 00:04:47,910 --> 00:04:49,490 Lo apprezzo davvero. 38 00:04:50,510 --> 00:04:52,330 Già, sembra che tu abbia avuto delle difficoltà giorno. 39 00:04:53,970 --> 00:04:56,130 È stato davvero schifoso, non mentirò. 40 00:04:56,720 --> 00:05:01,100 Ma tu hai un cuore dolce, quindi l'hai fatto aiutato molto. 41 00:05:01,760 --> 00:05:02,760 Beh, sì. 42 00:05:03,000 --> 00:05:07,040 Anch'io sono felice. E ascolta, Natalia dovrei essere a casa presto. 43 00:05:08,680 --> 00:05:10,200 Lo spero proprio. 44 00:05:10,980 --> 00:05:14,560 Sono ancora così fuori di testa e sconvolto. 45 00:05:14,880 --> 00:05:19,900 Tipo, ho davvero solo bisogno di abbracciarmi. 46 00:05:21,920 --> 00:05:22,920 Sicuro. 47 00:05:26,830 --> 00:05:27,830 Grazie, Brad. 48 00:05:29,090 --> 00:05:30,090 Sì. 49 00:05:31,370 --> 00:05:33,310 Sei davvero dolce, lo sai? 50 00:05:34,250 --> 00:05:35,410 Cerco di esserlo. 51 00:05:37,430 --> 00:05:39,710 Sono stufo di uscire con degli stronzi. 52 00:05:40,170 --> 00:05:43,630 Ho solo bisogno di trovare un ragazzo dolce come tu. 53 00:05:44,070 --> 00:05:47,470 È semplicemente dolce e mi importa. 54 00:05:48,850 --> 00:05:52,130 Ad esempio, perché gli altri ragazzi non possono essere così quello? 55 00:05:57,870 --> 00:05:58,870 Neanche io. 56 00:05:59,310 --> 00:06:02,030 Ho solo bisogno di un bravo ragazzo come te, Brad. 57 00:06:03,090 --> 00:06:08,590 Oh, um... Sì, io... Grazie, io... 58 00:06:08,590 --> 00:06:11,290 Immagino che tu pensi che io sia gentile? 59 00:06:12,990 --> 00:06:13,990 Hmm. 60 00:06:14,550 --> 00:06:15,930 Voglio dire, e tu? 61 00:06:16,230 --> 00:06:17,230 Hai una ragazza? 62 00:06:17,750 --> 00:06:20,150 No, niente del genere. 63 00:06:20,470 --> 00:06:21,470 Hmm. 64 00:06:22,830 --> 00:06:25,090 Se avessi un ragazzo come te... 65 00:06:26,860 --> 00:06:28,280 Ti tratto così bene. 66 00:06:30,000 --> 00:06:35,940 Voglio dire, sei così bello. 67 00:06:36,600 --> 00:06:37,920 Così carino. 68 00:06:43,900 --> 00:06:45,420 Dixie, cosa stai facendo? 69 00:06:46,860 --> 00:06:50,960 Beh, ti sto consolando. 70 00:06:52,560 --> 00:06:56,140 Sì, ma questo non mi sembra giusto. Io voglio dire, sei come se mia sorella fosse sexy 71 00:06:56,740 --> 00:06:59,000 Oh. L'amica di mia sorella. 72 00:07:00,060 --> 00:07:01,740 Hai appena detto amico sexy? 73 00:07:01,960 --> 00:07:03,440 Beh, lo sai che lo sei, sì. 74 00:07:03,820 --> 00:07:10,020 Ma non penso che questo sia giusto. 75 00:07:11,640 --> 00:07:15,720 Beh, a me sembra giusto. Penso sei bello. 76 00:07:16,460 --> 00:07:17,740 Pensi che io sia attraente. 77 00:07:19,680 --> 00:07:21,240 Sono seduto sulle tue ginocchia. 78 00:07:24,590 --> 00:07:30,690 E ti ho visto mentre guardavi le mie tette il bagno. Sembri piuttosto soddisfatto. 79 00:07:33,590 --> 00:07:37,850 Io... semplicemente non so il... 80 00:07:59,020 --> 00:08:00,820 Ti ho visto mentre mi guardavi in bagno. 81 00:08:03,560 --> 00:08:05,480 Sì, lo ero. 82 00:08:07,440 --> 00:08:09,400 Ti piace quello che vedi al cinema? 83 00:08:11,000 --> 00:08:14,380 Sì, sei dannatamente sexy. Solo che non lo sono certo che è una buona idea. 84 00:08:19,340 --> 00:08:22,720 Ci vediamo, Giovanna. 85 00:08:41,480 --> 00:08:43,020 Mi hai visto crescere. 86 00:08:43,299 --> 00:08:44,940 Sono la tua sorellina. 87 00:08:47,800 --> 00:08:49,200 Come pensi che io sia migliorato? 88 00:08:51,220 --> 00:08:52,480 Nel corso degli anni? 89 00:08:52,720 --> 00:08:53,840 Sono stato buono? 90 00:08:54,640 --> 00:08:56,560 Sì, sei decisamente cresciuto bene. 91 00:08:56,800 --> 00:08:57,800 Fanculo. 92 00:09:03,620 --> 00:09:04,620 Sì? 93 00:09:07,500 --> 00:09:09,320 Sì. Va bene adesso? 94 00:09:17,870 --> 00:09:18,870 SÌ. 95 00:09:51,440 --> 00:09:52,440 Qualcuno sta parlando. 96 00:10:54,280 --> 00:10:55,680 È così buono? 97 00:10:56,980 --> 00:10:57,980 Sì. 98 00:10:59,080 --> 00:11:04,860 Avresti mai immaginato che avrei avuto ragione qui a succhiarti il cazzo duro? 99 00:11:08,340 --> 00:11:13,460 Voglio dire, ci ho pensato un paio volte, non pensavo che sarebbe successo. 100 00:13:07,470 --> 00:13:08,470 Sembri sciatto. 101 00:13:39,440 --> 00:13:41,520 di uno di noi piccoli ragazzi. 102 00:13:43,040 --> 00:13:44,040 Sì. 103 00:13:50,880 --> 00:13:53,380 Finalmente 19 anni e tutti cresciuti. 104 00:13:57,040 --> 00:14:00,960 Ti piace quello che vedi? 105 00:36:48,430 --> 00:36:50,830 spettacolo per la mia porta oggi, ma ha funzionato fuori. 106 00:36:53,490 --> 00:36:57,990 Immagino che sia meglio pulire prima Natalia arriva qui. 107 00:36:59,670 --> 00:37:01,470 Sì. Ci vediamo ragazzi. 108 00:37:18,060 --> 00:37:19,080 America cattiva. 109 00:37:20,000 --> 00:37:23,600 Nessuno, nessuno, nessuno lo fa meglio.