1
00:00:13,054 --> 00:00:15,348
うん。うん。

2
00:00:15,432 --> 00:00:19,561
それはすべてちょっとしたことです、ほら、本当に面白いです、
でも、それはとても頭が痛いんです、知っていますか？

3
00:00:19,643 --> 00:00:21,146
それで、私はちょうど私の古い家主を追跡しました

4
00:00:21,228 --> 00:00:23,147
新しい銀行だから
小切手か何かにフラグを立てました。

5
00:00:23,231 --> 00:00:25,315
-ああ、彼らはそれをやったのですか？
-ええ、ええ！

6
00:00:25,399 --> 00:00:27,068
それが一体何だったのか分かりません。

7
00:00:27,152 --> 00:00:29,320
でも、ご存知のとおり、私はおそらく
いくつかの書類に記入しなければなりません。

8
00:00:29,403 --> 00:00:31,155
ご存知のように、それは一種のことです
単調だ、彼らは行かなければならない

9
00:00:31,239 --> 00:00:32,948
たくさんのことを経て--
それらすべての輪を飛び越えてください、でも私は知っています--

10
00:00:33,783 --> 00:00:35,493
ああ、なんてことだ。

11
00:00:35,576 --> 00:00:37,036
-私が見ているのを彼らに見られないといいのですが。
-ここ。さあ行こう。さあ行こう。

12
00:00:37,119 --> 00:00:38,912
ただ見ないでください。ただ、彼を見ないでください。
彼を見ないでください。

13
00:00:40,664 --> 00:00:42,792
-彼はあなたを退屈させましたか？
-何てことだ。

14
00:00:42,875 --> 00:00:46,212
ああ、ロン、彼はあなたに会えるのをとても楽しみにしていました。

15
00:00:46,295 --> 00:00:47,756
-ただ...
-彼は...

16
00:00:47,838 --> 00:00:49,173
まあ、それは気分が悪いです。

17
00:00:49,256 --> 00:00:50,633
いや、うーん。

18
00:00:50,716 --> 00:00:52,469
ああ、そうだ、彼は本当に退屈だ。

19
00:00:52,551 --> 00:00:54,470
良い。ああ、神様。

20
00:00:54,554 --> 00:00:55,554
少なくとも楽しかったですか？

21
00:00:55,637 --> 00:00:59,267
わからない。わからない。私は思う...

22
00:01:00,476 --> 00:01:03,563
時々、
ただ変化の時が来たような気がします。

23
00:01:03,646 --> 00:01:05,272
私はその仕事が好きです、本当に好きです。

24
00:01:05,355 --> 00:01:06,900
ただ人々が私を殺しているだけなのです。

25
00:01:06,983 --> 00:01:08,233
時々私は...

26
00:01:09,359 --> 00:01:11,028
「私のやり方でやってください」って感じです。

27
00:01:11,111 --> 00:01:13,364
まあ、あなたはただのようですね
上司がいるのが好きではありません。

28
00:01:13,448 --> 00:01:14,698
ええ、つまり、そうではないかもしれません。

29
00:01:14,783 --> 00:01:17,451
とにかく自分が自分の上司になるべきです。
あなたはすごいですね。

30
00:01:18,036 --> 00:01:19,162
-ありがとう、ハニー。
-うん。

31
00:01:20,245 --> 00:01:22,331
実はずっと考えていたんです。

32
00:01:22,414 --> 00:01:24,084
つまり、真剣に考えているということです。

33
00:01:24,709 --> 00:01:26,293
つまり、まだ完全に形になっていないのですが、

34
00:01:26,376 --> 00:01:29,463
でも、ご存知のとおり、
セスとナタリーがいたとき、

35
00:01:29,546 --> 00:01:32,008
私は会議に参加するでしょう
そして私は汲み上げようとしていました。

36
00:01:32,091 --> 00:01:34,885
そして市場には何も出回っていなかった

37
00:01:34,968 --> 00:01:38,597
それは一種のようなものでした、ご存知のとおり、
ポータブルでスタイリッシュな搾乳器。

38
00:01:38,680 --> 00:01:41,141
そして私はこう思いました。
なぜそれができないのですか？

39
00:01:41,225 --> 00:01:43,353
なぜ私はその人になれないのですか
それを市場に出すには？

40
00:01:43,436 --> 00:01:45,521
そして私は手を差し伸べた
私の友人数人に

41
00:01:45,603 --> 00:01:47,022
ビジネススクールに通った人は、

42
00:01:47,106 --> 00:01:49,609
わかってる、どれだけ大変かを見るためだけに
実際そうなるだろう。

43
00:01:49,692 --> 00:01:52,152
そして、それは本当に実行可能であることがわかりました。

44
00:01:54,114 --> 00:01:56,908
なんてこった？
このことについて考えていましたか？

45
00:01:56,990 --> 00:01:57,990
そうですね！

46
00:01:58,742 --> 00:02:00,453
やるならそうなる気がする
変化を起こし、

47
00:02:00,537 --> 00:02:04,665
もし私が何かをしようと思ったら、
今がその時だよ、わかるか？

48
00:02:04,748 --> 00:02:07,001
爆破して最初からやり直さなければなりません。

49
00:02:07,084 --> 00:02:10,044
というか、できそうな気がします。

50
00:02:10,129 --> 00:02:11,965
-うん。はい。
-ええ、そうですか？

51
00:02:12,966 --> 00:02:14,175
最初からやり直しましょう。

52
00:02:17,554 --> 00:02:19,305
-何？
-仕事を辞めましょう。

53
00:02:19,389 --> 00:02:21,932
-それで、あなたもですか？
- はい、二人ともやりますよ。

54
00:02:22,015 --> 00:02:23,725
実は私自身にもアイデアがあった

55
00:02:23,810 --> 00:02:26,020
私が考えてきたこと
かなり長い間。

56
00:02:26,103 --> 00:02:27,062
おお！

57
00:02:27,521 --> 00:02:28,856
それは何ですか？

58
00:02:29,691 --> 00:02:31,359
バーブ、それは私が正直に思うことです

59
00:02:31,442 --> 00:02:34,570
人々を助けることができ、
そしてそれは楽しいと思います。

60
00:02:34,653 --> 00:02:37,031
-わかった！
-つまり、私の父は人々を助けました

61
00:02:37,115 --> 00:02:38,449
彼の人生の毎日。

62
00:02:38,533 --> 00:02:41,243
私はフィッシャー・ロビーでは誰も助けていません。

63
00:02:41,326 --> 00:02:43,288
-大丈夫、酔ってますよ。
-はい、酔ってます。

64
00:02:43,371 --> 00:02:44,622
誰が気にする？

65
00:02:45,414 --> 00:02:49,377
そして正直に言うと、子供たちに見せるべきです
解決する必要はないということ。

66
00:02:49,460 --> 00:02:51,420
-右。
-好きなことを仕事にできます。

67
00:02:52,254 --> 00:02:54,549
-うん。
-うん。はい！

68
00:02:54,632 --> 00:02:55,841
待って。

69
00:02:55,925 --> 00:02:57,259
私たちはこれをやっていますか？

70
00:02:57,343 --> 00:02:58,302
うん。

71
00:03:04,558 --> 00:03:05,977
何てことだ！

72
00:03:15,569 --> 00:03:17,197
彼も速く進みます。

73
00:03:18,448 --> 00:03:20,658
一体どうやって彼はそんなに速く進んでいるのですか？

74
00:03:20,741 --> 00:03:24,078
うん。私たちは決して送るべきではなかった
Teccaへのあのクソボイスメール。

75
00:03:24,162 --> 00:03:26,830
ほら、私はここにいないよ。
夜は家を見守ります。

76
00:03:27,581 --> 00:03:28,707
大丈夫ですよ。

77
00:03:28,790 --> 00:03:31,002
うん。ええ、ええ、ええ。
分かった、分かった、分かった。

78
00:03:31,669 --> 00:03:33,295
ありがとう。ありがとう。

79
00:03:58,905 --> 00:03:59,989
ロン？

80
00:04:01,699 --> 00:04:02,658
おお。

81
00:04:03,533 --> 00:04:05,745
-うん？
-おお！おい。

82
00:04:05,828 --> 00:04:08,122
-おい！おっと！
-ええ、私は--

83
00:04:08,205 --> 00:04:09,790
-おい。
-うーん、うーん。

84
00:04:10,750 --> 00:04:11,834
めちゃくちゃ怖かった。

85
00:04:11,918 --> 00:04:16,798
神様、私はちょうど投資家会議を開いたところですが、
これ以上悪化するはずがありませんでした。

86
00:04:16,879 --> 00:04:20,759
私は緊張していました、そしてジョージ
飲みすぎ始めた

87
00:04:20,843 --> 00:04:24,389
そして舌を絡めた。
とてもひどかったです。

88
00:04:24,471 --> 00:04:28,268
ああ、本当にごめんなさい、
それらはまさに地獄かもしれません。

89
00:04:28,350 --> 00:04:31,353
スーザン・アソを覚えていますか？
それで、彼女はこれを作りました。

90
00:04:31,437 --> 00:04:33,439
彼女はこの仕事を始めてまだ数年しか経っていないのですが、

91
00:04:33,523 --> 00:04:35,983
そして彼女にはエンジェル投資家がいる
まさにその通りです。

92
00:04:36,067 --> 00:04:37,360
ブルックストーンで売ってます。

93
00:04:37,442 --> 00:04:39,028
-それは何をするのですか？
-それで、あなたはそれを入れました

94
00:04:39,112 --> 00:04:40,862
このようにあなたのまぶたに、

95
00:04:40,947 --> 00:04:44,074
それから優しく
押すと振動します

96
00:04:44,158 --> 00:04:46,702
そしてそれはどういうわけか――
それが生み出すのだと思います

97
00:04:46,786 --> 00:04:50,872
小さなレーザーや四角形のようなもの、
そしてあなたを落ち着かせます。

98
00:04:50,956 --> 00:04:53,459
そうそう、ブルックストーンは…

99
00:04:55,752 --> 00:04:57,170
最低だ。

100
00:05:20,194 --> 00:05:21,737
それは本当に奇妙だ。

101
00:05:30,954 --> 00:05:32,874
-こんにちは？
-マイク、これは奇妙だ、

102
00:05:32,956 --> 00:05:35,418
でもそうかもしれないと思う
椅子に何かを置く。

103
00:05:35,500 --> 00:05:37,211
何かを隠しているような？

104
00:05:37,295 --> 00:05:38,588
わからない。

105
00:05:39,755 --> 00:05:41,007
わからない。

106
00:05:44,177 --> 00:05:45,887
何を聞いていますか?

107
00:05:45,970 --> 00:05:47,430
ポルノ。それでいいですか？

108
00:05:47,512 --> 00:05:50,057
あなたはポルノを見ています
私の家の外で？

109
00:05:50,141 --> 00:05:53,394
ただ聞いているだけです。
オフにします。

110
00:05:54,187 --> 00:05:56,105
1つ取得する必要があると思います
これらの椅子を引き裂いて引き裂きます。

111
00:05:56,189 --> 00:05:59,567
なんてこった？
ああ、今はまったく新しいウェブサイトにいます。

112
00:05:59,649 --> 00:06:02,028
-マイク。
-ウィンドウがポップアップし続けます。

113
00:06:02,110 --> 00:06:05,197
くそ！くそ！くそー！クソ野郎。

114
00:06:05,281 --> 00:06:07,033
少なくとも更新しなければなりません。

115
00:06:07,115 --> 00:06:08,742
そこにいてください。

116
00:06:30,098 --> 00:06:32,225
それは本当に奇妙だ。

117
00:06:45,987 --> 00:06:47,240
こんにちは。

118
00:06:48,658 --> 00:06:51,326
私は少年たちのためにここにいます。
タオルに包んでいきます。

119
00:06:52,411 --> 00:06:53,454
すみません？

120
00:06:53,538 --> 00:06:56,956
1965年のファブフォーフィギュアコレクション
売ってるの、覚えてる？

121
00:06:57,040 --> 00:06:59,877
希望よりも高い値段で買ってもらえるので、
リンゴの鼻のペンキが落ちた

122
00:06:59,961 --> 00:07:01,211
そしてあなたはまったく気にしません。

123
00:07:02,045 --> 00:07:03,505
何のことを言っているのか分かりません。

124
00:07:03,588 --> 00:07:05,716
ファブフォー 1965 フィギュアコレクション

125
00:07:05,800 --> 00:07:07,468
あなたが売っていること
私が望むよりもはるかに高いので、

126
00:07:07,552 --> 00:07:11,139
そしてあなたは何も損をしているわけではありません、
たとえリンゴの鼻が灰色だったとしても。

127
00:07:12,807 --> 00:07:14,475
本当に住所が間違っていると思います。

128
00:07:14,559 --> 00:07:15,976
これは eBay に記載されているアドレスです。

129
00:07:16,685 --> 00:07:17,853
何も売ってないんです。

130
00:07:17,937 --> 00:07:19,271
-では、なぜそれをリストアップしたのですか？
-私はしませんでした！

131
00:07:19,355 --> 00:07:20,523
ああ、イエス・キリストよ。

132
00:07:21,774 --> 00:07:23,567
あなたがこんなことをしているなんて信じられません。

133
00:07:23,651 --> 00:07:24,651
くそー。

134
00:07:25,569 --> 00:07:28,113
くそー。くそー。クソ！

135
00:07:28,197 --> 00:07:29,449
分かった、分かった。混同して申し訳ありません。

136
00:07:29,531 --> 00:07:30,783
-良い１日を。
-どうやって？

137
00:07:33,827 --> 00:07:35,454
-あれは誰でしたか？
- 分からないよ、誰か

138
00:07:35,538 --> 00:07:37,290
私が売っていると誰が思った？
eBayで何か。

139
00:07:37,372 --> 00:07:38,875
ああ、分かった。

140
00:07:38,956 --> 00:07:40,459
彼はまだそこにいる。

141
00:07:42,336 --> 00:07:45,088
- 行ってもいいですか？
-いいえ、できません。

142
00:07:45,173 --> 00:07:48,134
私が泣いているのが見えませんか？
クールダウンする時間が必要です。

143
00:07:48,216 --> 00:07:50,011
私を狂わせたいですか？
あなたの芝生の上で？

144
00:07:50,093 --> 00:07:51,137
下衆野郎。

145
00:07:56,350 --> 00:07:59,728
さて、カントンに移りましょう。
アロン、最新情報はある？

146
00:07:59,812 --> 00:08:02,148
はい、そして楽しいものです。

147
00:08:02,230 --> 00:08:04,399
圧倒的にご好評をいただいております
肯定的な反応

148
00:08:04,483 --> 00:08:06,235
私たちのジム・ブラウンの彫刻のアイデアに。

149
00:08:06,319 --> 00:08:08,821
-ダグラスはどこですか？
-彼は今日は現れませんでした。

150
00:08:08,904 --> 00:08:10,906
彼に電話をかけてみましたが、誰も出ませんでした。

151
00:08:12,283 --> 00:08:14,494
ダグラス・アシュリー。

152
00:08:15,952 --> 00:08:18,331
彼はおそらくただ恥ずかしいだけだ
彼の失敗パーティーから。

153
00:08:18,413 --> 00:08:20,500
ただ入らないわけにはいかないよ
恥ずかしいから。

154
00:08:20,581 --> 00:08:21,584
だって結局のところ…

155
00:08:22,668 --> 00:08:24,961
お金が世界を動かしますよね？

156
00:08:25,045 --> 00:08:26,755
ありがとう、アロン。

157
00:08:26,838 --> 00:08:30,175
そして皆さんもご存知の通り、
ジェフはちょっとしたご褒美をもらいました

158
00:08:30,259 --> 00:08:33,260
明日はみんなのところに来るよ
だってあなたたちはみんなロックだから。

159
00:08:34,263 --> 00:08:35,846
何が起こっているのかよくわかりません。

160
00:08:35,932 --> 00:08:37,307
ごめんなさい、気づきませんでした
今日は会議がありました。

161
00:08:37,389 --> 00:08:39,476
なんてこった。紹介したいと思います

162
00:08:39,558 --> 00:08:41,479
-スティーブンス博士へ。
-博士。スティーブンス。

163
00:08:41,562 --> 00:08:47,067
彼は Loebleene HR Consultants から来ています
外部の観察者として。

164
00:08:47,150 --> 00:08:49,861
とても興奮しています。
これは非常に興味深いケースです。

165
00:08:49,946 --> 00:08:53,323
彼はあなたとアマンダを観察するつもりです
カジュアルな雰囲気で

166
00:08:53,407 --> 00:08:55,951
何も心配がないことを確認するためです。

167
00:08:56,536 --> 00:08:57,495
なんてこった？

168
00:08:57,577 --> 00:08:59,956
これは何の関係があるのですか
椅子が壊れた？

169
00:09:00,038 --> 00:09:02,332
私たちはあなたの写真を見ました
高校の卒業アルバムに

170
00:09:02,416 --> 00:09:05,168
アマンダを腕に抱き寄せて、
そして私たちは心配しています

171
00:09:05,253 --> 00:09:09,340
あなたが私たちに言ったから
あなたは高校時代は付き合っていませんでした。

172
00:09:09,423 --> 00:09:11,676
私は彼女と付き合っていませんでした
高校で。彼女は...

173
00:09:13,134 --> 00:09:14,052
ある種の敗者。

174
00:09:14,135 --> 00:09:16,054
彼女は馬鹿だった。彼女は...

175
00:09:16,138 --> 00:09:17,682
社会的自殺。

176
00:09:17,764 --> 00:09:20,643
彼女のお母さんは働いていました
学校の地下で。

177
00:09:20,725 --> 00:09:22,269
-地下室で？
-ええ、彼女はよく出てきました

178
00:09:22,352 --> 00:09:24,105
この小さなドアの
廊下は汚れている

179
00:09:24,187 --> 00:09:26,649
アマンダに昼食を与えるために。
彼女はパイプか何かを使って働いていました。

180
00:09:26,731 --> 00:09:27,774
やあ、ロン、電話だよ。

181
00:09:27,857 --> 00:09:28,985
会議中です。

182
00:09:29,067 --> 00:09:30,528
これを受け取ったほうがいいと思います。

183
00:09:33,072 --> 00:09:34,407
-こんにちは？
-氏。トロスパー

184
00:09:34,490 --> 00:09:36,116
これが私の仕事の最も最悪の部分です。

185
00:09:36,741 --> 00:09:38,702
私たちはあなたの代理をすることはできません。

186
00:09:38,786 --> 00:09:41,163
-すみません？
-あなたは合格しませんでした。

187
00:09:41,246 --> 00:09:44,250
あなたの顔はちょっと極端すぎます。

188
00:09:44,332 --> 00:09:46,043
-これは誰ですか？
-これはモルトです

189
00:09:46,126 --> 00:09:48,004
Vendrome Faces Modeling Managementより。

190
00:09:48,086 --> 00:09:49,879
あなたは私たちのモデルの一人として応募しました。

191
00:09:49,963 --> 00:09:53,717
私はモデルに応募しませんでした。
これが何なのか分かりません。

192
00:09:53,801 --> 00:09:55,219
モデルに応募したんですね。

193
00:09:55,302 --> 00:09:58,221
モデルにはなりたくない。
私はモデルではないことを知っています。

194
00:09:58,306 --> 00:09:59,932
お願いがあります。

195
00:10:00,015 --> 00:10:03,059
絶対に連絡しないでください
またはあなたの人生のこのオフィス。

196
00:10:13,111 --> 00:10:14,154
やあ、ロン。

197
00:10:14,238 --> 00:10:15,447
お邪魔して申し訳ありません。

198
00:10:15,530 --> 00:10:18,408
何かアイデアはありますか
ジェフからのこのおやつは何ですか？

199
00:10:19,409 --> 00:10:23,205
デザートみたいになると思うよ
あるいは本のように、あるいは...

200
00:10:24,624 --> 00:10:25,541
分かりません。

201
00:10:26,708 --> 00:10:29,419
わかった。ただ本当に心配なのです。

202
00:10:43,975 --> 00:10:46,354
彼女の周りに腕を組んで？それがカーテンコールです。

203
00:10:46,437 --> 00:10:47,647
彼女は物乞いを演じた。

204
00:10:47,730 --> 00:10:49,273
彼女がメレルダだったわけではない。

205
00:10:49,356 --> 00:10:52,109
私がカジモドだったらクレイジーだろう
彼女がメレルダを演じたのを忘れていました。

206
00:10:52,192 --> 00:10:54,903
おい！ああ、どうしたの？

207
00:10:54,986 --> 00:10:57,822
なぜこんなにもたくさん持っているのか
この家の中にゴミがいるの？

208
00:10:57,907 --> 00:11:01,284
オフィスから出て行ってほしいの、ハニー、
デッキで仕事をしなければならないから。

209
00:11:01,369 --> 00:11:03,620
-それで...
-別の投資家は？

210
00:11:03,703 --> 00:11:07,541
うまくいけば。はい。
とてもきれいな女性がいます。

211
00:11:07,625 --> 00:11:10,711
彼女は本当に興味があります。
実は彼女は――私のことを指していたのです

212
00:11:10,794 --> 00:11:12,837
悪役のママベアとして。

213
00:11:12,922 --> 00:11:14,173
何てことだ。

214
00:11:14,255 --> 00:11:15,758
そして私はこう思いました、そうしなければならない、
ほら、それをフックします。

215
00:11:16,591 --> 00:11:17,717
-見てみましょう。
-涼しい。

216
00:11:17,802 --> 00:11:19,595
-おめでとうございます、とても素敵ですね。
-ありがとう。おお！

217
00:11:20,178 --> 00:11:25,350
土曜日に彼女は私に尋ねました。
彼女と一緒に夕食を食べられたら。

218
00:11:25,433 --> 00:11:27,144
なんとかやってみますが、私は--

219
00:11:27,227 --> 00:11:29,480
今はとても忙しいのですが、
だから私を当てにしないでください。

220
00:11:29,562 --> 00:11:30,855
-うん。
-うん。

221
00:11:30,940 --> 00:11:32,607
何が起こるか見てみましょう。
すべてがどうなるか見てみましょう。

222
00:11:33,024 --> 00:11:34,442
はい、やってみます。

223
00:11:36,153 --> 00:11:41,408
...機能する素材
胸のパッドとして、

224
00:11:41,491 --> 00:11:44,286
しかし、また何か
食器洗い機に入れることができます。

225
00:11:44,370 --> 00:11:49,332
ご存知のように、それは何かです
本当に多用途に使えます。

226
00:11:50,625 --> 00:11:53,254
それで、それについては明日話しましょう。

227
00:11:53,336 --> 00:11:55,380
わかった。再度、感謝します。わかりました、さようなら。

228
00:11:56,215 --> 00:11:57,924
投資家との関係はどうでしたか？

229
00:12:00,970 --> 00:12:02,638
私は彼を笑顔にすることができませんでした。

230
00:12:03,722 --> 00:12:04,724
何？

231
00:12:06,808 --> 00:12:08,351
私はただ彼を見つめ続けました...

232
00:12:09,602 --> 00:12:11,062
彼の笑顔を待っています。

233
00:12:12,105 --> 00:12:14,482
私は彼にすべてを見せていましたが、
すべての道、

234
00:12:14,567 --> 00:12:17,193
そして感動しませんでした。

235
00:12:18,236 --> 00:12:20,239
そこで、少し早めに行くことにしました。

236
00:12:20,322 --> 00:12:22,991
彼が感じているかどうかを考えました
風が彼の顔に当たって、

237
00:12:23,075 --> 00:12:24,618
彼は間違いなく微笑むだろう。

238
00:12:26,370 --> 00:12:27,455
彼はそうしなかった。

239
00:12:28,706 --> 00:12:29,956
それで、私はかなり速く進みました。

240
00:12:33,586 --> 00:12:36,212
そしたら、このログを見たんです
私は乗り越えられるとわかっていたのです。

241
00:12:37,465 --> 00:12:39,216
そして何が起こったのでしょうか？

242
00:12:39,966 --> 00:12:40,884
それを乗り越えることができませんでした。

243
00:12:43,136 --> 00:12:44,638
彼はフロントガラスに飛び込みました。

244
00:12:44,721 --> 00:12:45,847
-何？
-彼はそれを経験しませんでした、

245
00:12:45,931 --> 00:12:48,017
しかし彼の頭は直撃した。

246
00:12:48,100 --> 00:12:50,519
そしてちょうど同じように、彼の席に撃ち戻され、

247
00:12:50,602 --> 00:12:51,687
そして彼は、まるで...

248
00:12:53,355 --> 00:12:54,523
話していませんでした。

249
00:12:55,441 --> 00:12:58,735
それから彼は手をこすり始めました

250
00:12:58,818 --> 00:13:00,696
「分からない、分からない、
分からない、分からない、

251
00:13:00,779 --> 00:13:03,532
-分からない、分からない。」
-ロン、彼は今どこにいるの？

252
00:13:03,615 --> 00:13:04,658
私は彼をホテルに連れて帰りました。

253
00:13:04,741 --> 00:13:07,035
彼はただそうしたいだけだと言いました
少し寝てください。

254
00:13:07,119 --> 00:13:08,828
何てことだ。

255
00:13:08,913 --> 00:13:11,831
彼はただ理解できなかった
私がやろうとしていたこと。

256
00:13:11,916 --> 00:13:17,962
彼はLEDスクリーンを導入することについて話し続けました
昔の恐竜のビデオを見せます。

257
00:13:18,047 --> 00:13:20,423
-それは興味深いですね--
-いいえ、そうではありません!

258
00:13:20,508 --> 00:13:23,677
それは私がやろうとしていることではありません。
すべては今この瞬間にいようとすることなのです。

259
00:13:23,760 --> 00:13:25,971
それは兵士のためのセラピーです

260
00:13:26,054 --> 00:13:28,724
彼らが平和な時間に慣れることができるように。

261
00:13:28,807 --> 00:13:31,976
それで、ご存知のとおり、
彼らはまだ崖の上で生きていくことができる、

262
00:13:32,061 --> 00:13:33,812
しかし、それは戦争ほど危険ではありません。

263
00:13:34,480 --> 00:13:37,357
アルトゥーロと話さなければなりません。
彼は私に新しい計画をいくつか送ってくれました。

264
00:13:37,441 --> 00:13:40,610
彼は私が何をしようとしているのか全く分かりません。
彼にはそれが全く分かりません。

265
00:13:40,693 --> 00:13:42,403
さて、それにはいくらかかりますか？

266
00:13:42,488 --> 00:13:45,490
それは問題ではありません。関係ない。
それは問題ではありません。これはうまくいかないといけません。

267
00:13:45,573 --> 00:13:49,495
私たちは子供たちに見せなければなりません
夢を追いかけることができるということ。

268
00:13:49,577 --> 00:13:52,081
-うん。
-これはうまくいくはずです。

269
00:13:52,163 --> 00:13:55,084
フィッシャー・ロビーには戻りません。
これまで。

270
00:13:55,709 --> 00:13:56,793
むしろ死んだほうがいい。

271
00:13:58,044 --> 00:14:00,255
むしろ自殺したいです。

272
00:14:00,339 --> 00:14:01,966
カントン・ナチュラル・ディフェンスのアンドリュー・ボーロ

273
00:14:02,048 --> 00:14:04,051
本当に心配している
爆破の影響

274
00:14:04,134 --> 00:14:05,635
地元の野生動物について。

275
00:14:05,719 --> 00:14:07,638
私が対応します。私たちには方法があります
こういったことを軽減するために。

276
00:14:07,721 --> 00:14:08,931
-ええ、ただそうしたいだけです--
-ああ、ちょっと待ってください。

277
00:14:09,014 --> 00:14:09,932
ごめんなさい、ごめんなさい。

278
00:14:10,014 --> 00:14:11,558
-こんにちは？
-こんにちは、キャロルです

279
00:14:11,642 --> 00:14:13,811
スーパースターズ等モデルエージェンシー所属。

280
00:14:13,894 --> 00:14:16,522
今日も良い一日をお過ごしください。
トロスパーさん。

281
00:14:16,605 --> 00:14:18,315
あなたに電話したかっただけです
そしてあなたに知らせてください

282
00:14:18,399 --> 00:14:20,900
あなたがそれを理解できなかったこと、
でも私たちは本当に近くにいます

283
00:14:20,985 --> 00:14:23,903
-Inside Battery 挿入広告へ。
-何？

284
00:14:23,988 --> 00:14:26,197
彼らはあなたが好きだった、
しかし彼らはバルド・ハーモンを支持した。

285
00:14:26,282 --> 00:14:27,700
彼はさらに多くのことを成し遂げました。

286
00:14:27,783 --> 00:14:30,494
一体何のことを言ってるの？
バルド・ハーモンとは？

287
00:14:30,577 --> 00:14:32,830
バルドハーモン！伝説のふっくらサイズモデル。

288
00:14:32,913 --> 00:14:34,999
誰が私にモデルになりたいなんて言ったの？

289
00:14:35,081 --> 00:14:38,210
トロスパーさん、私たちにメールをくれました
そして私たちにたくさんの顔写真を送ってくれました

290
00:14:38,293 --> 00:14:40,044
だから私たちはあなたを山の上に放り投げました
そしてあなたは近づいた。

291
00:14:40,129 --> 00:14:41,754
-それは素晴らしいことです。
-メールしたことないです。

292
00:14:41,838 --> 00:14:43,631
取得したメールアドレスは何でしたか？

293
00:14:43,716 --> 00:14:46,217
RonTro28@gmail.com。

294
00:14:46,302 --> 00:14:48,636
それは私ではありません。それは私のメールではありません。

295
00:14:48,721 --> 00:14:51,932
誰かが私として話しています。
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

296
00:14:52,015 --> 00:14:54,684
-わかりません、先生。
-職場に人を作っている人がいる

297
00:14:54,768 --> 00:14:58,355
モデルになろうと思って、
私を狂わせる！

298
00:15:01,567 --> 00:15:02,692
ファッカーズ！

299
00:15:14,746 --> 00:15:15,831
ロン？

300
00:15:17,625 --> 00:15:18,708
スティーブンス博士。

301
00:15:19,918 --> 00:15:21,419
何してるの？

302
00:15:23,212 --> 00:15:24,213
ただ...

303
00:15:25,215 --> 00:15:27,342
母に電話しています。リラックス。

304
00:15:28,469 --> 00:15:30,471
なぜ私の臨時オフィスにいるのですか？

305
00:15:31,679 --> 00:15:32,972
なぜここには何もないのですか？

306
00:15:33,057 --> 00:15:36,268
まあ、だからこれを手に入れたんです。

307
00:15:43,775 --> 00:15:46,736
入手するのを手伝ってもらえませんか
オフィスの椅子を建物の外に置きましたか？

308
00:15:46,820 --> 00:15:48,154
そのまま外に出してもらえませんか？

309
00:15:48,238 --> 00:15:50,282
運び出す姿は見えない。

310
00:15:50,365 --> 00:15:53,076
私の車に乗せてください。
グレーのシボレー インパラです

311
00:15:53,159 --> 00:15:55,703
ダブリン・ジェローム・ハイと
バンパーステッカーが貼ってあります。

312
00:15:55,788 --> 00:15:57,038
ありがとう。

313
00:16:11,177 --> 00:16:13,639
一体何？あの男は私を殴ったのですか？

314
00:16:15,057 --> 00:16:17,100
なぜ私が気にするのでしょうか？

315
00:16:17,183 --> 00:16:20,062
おい、ギャング。楽しい木曜日を！

316
00:16:20,144 --> 00:16:22,563
次の 1 時間、

317
00:16:22,648 --> 00:16:26,110
ベニエトラックがあります
駐車場で。

318
00:16:26,192 --> 00:16:28,028
ラルフのものですか、それともミス・マディのものですか？

319
00:16:28,111 --> 00:16:30,405
ああ、ルイ。はぁ？

320
00:16:30,489 --> 00:16:32,865
もちろんミス・マディーズです！

321
00:16:32,950 --> 00:16:35,911
ダグラスがここにいないのは残念だ。
彼はニューオーリンズが大好きです。

322
00:16:36,577 --> 00:16:38,121
ダグラスは今日も来なかったのですか？

323
00:16:38,205 --> 00:16:39,748
いいえ。

324
00:16:39,831 --> 00:16:41,250
ルイ、あなたは彼のすぐ近くに住んでいますよね？

325
00:16:41,332 --> 00:16:42,793
-はい、そうです。
-うん。

326
00:16:42,875 --> 00:16:46,629
彼をベニエに連れて行ったほうがいいかもしれない、
ほら、彼をファンクから解放してあげてください。

327
00:16:46,713 --> 00:16:49,258
わかりました、2つ持ってきます。
私が彼に持っていくものは、

328
00:16:49,341 --> 00:16:51,592
そしてもう一つは、
途中で車の中で食べます。

329
00:16:51,677 --> 00:16:53,761
-もちろん。
-昼食に甘いものを食べなくて本当によかった。

330
00:16:53,846 --> 00:16:56,347
たぶんご褒美があるだろうと思った
ポケットゲームのように

331
00:16:56,432 --> 00:16:58,600
または芸術作品。

332
00:16:58,683 --> 00:17:00,519
何かがそれは甘いものになるだろうと私に言いました。

333
00:17:05,522 --> 00:17:06,775
ロン！

334
00:17:06,857 --> 00:17:09,028
-ミス・マディーズが必要だよ。
-いいえ、そうです！私は！

335
00:17:09,111 --> 00:17:10,528
これを食べてみないといけません。

336
00:17:10,612 --> 00:17:12,865
ああ、あなたは私に会うでしょう--
私の太った顔にそれを詰め込むのを見てください。

337
00:17:12,948 --> 00:17:14,115
わかった。

338
00:17:14,199 --> 00:17:15,075
大丈夫。

339
00:17:33,469 --> 00:17:36,596
私たちはそれを決して送信すべきではなかった
Teccaへのクソボイスメール。

340
00:17:36,680 --> 00:17:37,556
ダグラスはどこですか？

341
00:17:38,222 --> 00:17:39,641
これは eBay に記載されているアドレスです。

342
00:17:39,724 --> 00:17:40,893
あなたは私たちのモデルの一人として応募しました。

343
00:17:41,268 --> 00:17:43,686
あなたは私たちにメールを送って、たくさんの顔写真を送ってくれました。

344
00:17:43,770 --> 00:17:46,272
RonTro28@gmail.com。

345
00:17:51,569 --> 00:17:52,738
なんてこった？

346
00:17:53,739 --> 00:17:55,115
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

347
00:17:55,199 --> 00:17:57,366
ここで一体何が起こっているのですか？

348
00:17:58,493 --> 00:18:01,329
何てことだ！
ああ、神様、ここで何が起こっているのでしょうか？

349
00:18:01,413 --> 00:18:03,123
-一歩下がったほうがいいよ。
-何が起こっている？ここは私の家です！

350
00:18:03,207 --> 00:18:05,084
-お客様！お客様！
-ここは私の家です。

351
00:18:05,166 --> 00:18:06,794
- そこにいるのは私の家族です!
-おい！

352
00:18:06,876 --> 00:18:08,336
そこにいるのは私の家族です！

353
00:18:08,420 --> 00:18:10,547
-あなたはロン・トロスパーですか？
-はい！ここは私の家です！

354
00:18:10,631 --> 00:18:13,424
寄付してるって言ってたっけ
大きな緑色の卵を駅まで持って行きますか？

355
00:18:16,135 --> 00:18:19,097
Tecca が私の大きな緑色の卵を寄付してくれました
警察署へ。

356
00:18:19,181 --> 00:18:20,641
-何？
-一体どこにいたの？

357
00:18:20,723 --> 00:18:22,893
血の海に足を踏み入れているのかと思いました。

358
00:18:22,976 --> 00:18:25,186
ほら、警官を見たよ、
それで外しました、ごめんなさい。

359
00:18:25,269 --> 00:18:28,690
バーブの喉を見るつもりだった
カウンターを横切って引き裂かれた。

360
00:18:28,773 --> 00:18:31,484
-ああ、落ち着けよ、相棒。
-なんてことだ。

361
00:18:31,567 --> 00:18:33,319
テカが次に何をするか分かりません。

362
00:18:33,820 --> 00:18:35,322
家族をここから出さなければなりません。

363
00:18:35,404 --> 00:18:37,740
-どうすればいいのかわかりません。
-ほら、方法がわかったよ

364
00:18:37,825 --> 00:18:40,618
あなたの家族を外に連れ出すことができます
彼らが知らないうちに。

365
00:18:40,701 --> 00:18:43,830
友人からお願いの電話をしなければなりません。

366
00:18:43,913 --> 00:18:46,916
彼は本当に悪い奴だけど、私にはできる。

367
00:18:47,960 --> 00:18:49,044
そうだ、やってみろ。

368
00:18:52,756 --> 00:18:53,965
何？ロン、どこへ行くの？

369
00:18:54,048 --> 00:18:55,259
私たちは感染しています。

370
00:18:55,342 --> 00:18:57,385
-何？
-ええ、それは悪夢です。

371
00:18:57,469 --> 00:18:59,054
あなたの夫はいくつかのバグを見つけました。

372
00:19:00,305 --> 00:19:02,223
できるだけ早くここにスプレーしなければなりません。

373
00:19:03,307 --> 00:19:05,727
あなたの下着の引き出しの中でこれを見つけました。

374
00:19:05,810 --> 00:19:09,021
全てが絡まっていた
あなたの最も小さな小さなパンティーで。

375
00:19:09,940 --> 00:19:11,858
数日ここにいなければならないかもしれない。

376
00:19:11,942 --> 00:19:13,902
分かった、じゃあ荷物をまとめに行こう
したくないから--

377
00:19:13,986 --> 00:19:15,820
いいえ、いいえ、もう荷物をまとめました。
私はあなたのためにすべてを手に入れました。

378
00:19:15,903 --> 00:19:18,156
-ハニー、できますか--
-セス、行きましょう！

379
00:19:18,240 --> 00:19:22,661
とにかく、ホテルに行かなければならないので、
そして私はから働かなければなりません

380
00:19:22,743 --> 00:19:26,080
小さなビジネスセンター
または数日間そこに何かあります。

381
00:19:26,164 --> 00:19:27,124
いつまでか分かりません。

382
00:19:27,207 --> 00:19:28,541
君たちはここに留まるべきだ。

383
00:19:28,625 --> 00:19:30,877
タラには広いゲストルームがあります。
本当にいいですね。

384
00:19:30,961 --> 00:19:32,253
あなたの両親はここに滞在していますか？

385
00:19:32,336 --> 00:19:33,422
しかし、それはセックスの夜です。

386
00:19:33,922 --> 00:19:35,965
冗談です。ぜひよろしくお願いします。

387
00:19:36,048 --> 00:19:37,384
ああ、すごい。

388
00:19:39,051 --> 00:19:41,805
そうすれば――それは――
はい、ハニー、それは嬉しいです。

389
00:19:41,888 --> 00:19:44,016
それはとても素晴らしいですね。
とても思慮深いですね。

390
00:19:44,098 --> 00:19:46,309
わーい！また近いうちにお会いしましょう。

391
00:19:46,393 --> 00:19:47,560
-さよなら。
-さよなら。

392
00:19:47,644 --> 00:19:49,896
-さよなら。
-何てことだ！

393
00:19:49,980 --> 00:19:51,940
-知っている。
-バーブ、タラの家に泊まる？

394
00:19:52,023 --> 00:19:55,484
ロン、私たちはタラを好きになるように努力しなければなりません。

395
00:19:55,568 --> 00:19:56,944
タラちゃんはかっこいいと思うよ。

396
00:19:57,028 --> 00:19:58,447
-セス！
-ごめん。

397
00:19:58,529 --> 00:19:59,948
セス、あなたはソファにいます。

398
00:20:00,031 --> 00:20:01,616
-叩きません。エッジングさえありません。
-うん。

399
00:20:01,700 --> 00:20:03,451
そして、あなたたちはハンバーガールームにいます。

400
00:20:03,535 --> 00:20:05,787
- 申し訳ありません。ごめん。
-いいえ、いいえ。ああ、全く心配ありません。

401
00:20:05,871 --> 00:20:07,705
ここで寝るのが好きです
膝が気になるとき。

402
00:20:07,788 --> 00:20:10,334
-ああ、そうですか？
-はい、今はそうなんですが、大丈夫です。

403
00:20:10,834 --> 00:20:11,667
私はナタリーにいつもこう言っています。

404
00:20:11,751 --> 00:20:14,922
ここにはジャンクが多すぎる、
この部屋で。

405
00:20:15,005 --> 00:20:17,758
-まあ、それは彼女のものです。
-うん。

406
00:20:18,634 --> 00:20:20,259
ああ、神様。はい、それは見ないでください。

407
00:20:20,344 --> 00:20:22,054
新作のウェンディーズバーガーです。

408
00:20:22,136 --> 00:20:24,096
-おお！
-アーモンドピメントバーガーです。

409
00:20:24,181 --> 00:20:26,224
そうですね、写真がうまく撮れませんね。

410
00:20:28,769 --> 00:20:29,769
臭い。

411
00:20:30,811 --> 00:20:32,897
まあ、臭くないよ。
まさにハンバーガーの匂いがします。

412
00:20:32,980 --> 00:20:34,232
それは良い。

413
00:20:46,036 --> 00:20:47,537
かわいそうなセス。

414
00:20:48,955 --> 00:20:50,332
信じられない。

415
00:20:51,375 --> 00:20:52,834
Thank you, Doris.

416
00:20:52,917 --> 00:20:54,252
もう一度その話をしてください。

417
00:20:54,336 --> 00:20:55,836
-教えてください。
-また？

418
00:20:55,921 --> 00:20:57,297
-上から。
-わかりました、それでは、いつ--

419
00:20:57,381 --> 00:20:59,258
おい、何が起こっているんだ？

420
00:20:59,340 --> 00:21:01,343
-ルイは英雄です。
-何？

421
00:21:01,425 --> 00:21:02,760
彼はダグラスの命を救った。

422
00:21:02,844 --> 00:21:04,680
彼は自宅のキッチンの床で彼を発見した。

423
00:21:04,762 --> 00:21:08,267
彼の冷蔵庫が彼の上に落ちてしまい、
そして彼は二日間そこにいたのです。

424
00:21:09,268 --> 00:21:10,644
何てことだ。

425
00:21:10,727 --> 00:21:12,270
お風呂にも入れてくれた

426
00:21:12,354 --> 00:21:15,106
-救急隊員が到着する前に。
-とても甘い。

427
00:21:30,372 --> 00:21:31,707
かなりクールですよね？

428
00:21:31,789 --> 00:21:34,584
ルイスとダグラス。クレイジー。

429
00:21:35,460 --> 00:21:38,505
ロン、あなたと話したいのですが
あなたが私に送ったあのメールについて。

430
00:21:39,673 --> 00:21:42,217
あなたからのメールは、
個人のメールアカウント。

431
00:21:43,759 --> 00:21:45,429
-私--
-あなたがどれだけ頑張っているか知っています。

432
00:21:46,596 --> 00:21:48,848
ただ、それは適切ではない
昇給を要求すること

433
00:21:48,932 --> 00:21:51,393
今はとても積極的に。

434
00:21:52,394 --> 00:21:55,980
-何てことだ。私はそうではありません--
-ただ貪欲に感じたんだよ、ロン。

435
00:21:56,064 --> 00:21:58,525
私たちは皆、お金を受け取るのが好きです。

436
00:21:58,607 --> 00:22:00,027
しかし、私たちはそんなことは言いません。

437
00:22:01,028 --> 00:22:04,155
私たちはお金をもらうのが好きだとは言いません。

438
00:22:04,239 --> 00:22:07,616
私はそれを知っています。ごめんなさい。

439
00:23:08,345 --> 00:23:10,680
私はあなたのためにそのクソ野郎を盗んだ。

440
00:23:10,763 --> 00:23:12,932
こうするとわかります
何かが入っている場合。

441
00:23:33,744 --> 00:23:35,413
みんな地獄なの？おい！

442
00:23:35,497 --> 00:23:37,039
-おい。
- ここはいい匂いがするよ。

443
00:23:37,124 --> 00:23:38,959
-本当に？
- うん、すごくいい匂いがするよ。

444
00:23:39,041 --> 00:23:42,253
おお。タラが私を作ってくれる
すべてにオリーブを加えます。

445
00:23:42,336 --> 00:23:43,963
彼らは嫌だと思います、

446
00:23:44,047 --> 00:23:46,967
でも彼女は全てを言う
それらがないと味気ないので。

447
00:23:49,510 --> 00:23:51,054
タラさんに満足してますか？

448
00:23:52,346 --> 00:23:55,142
何？
お父さん、私は彼女と結婚するの。

449
00:23:55,224 --> 00:23:57,560
それはわかってる、わかってる、
でも幸せですか？

450
00:23:58,561 --> 00:24:00,355
彼女があなたの画材を持っていくのを見ました

451
00:24:00,439 --> 00:24:02,356
そしてクローゼットに放り込んでください。

452
00:24:02,441 --> 00:24:04,692
そして、あなたはもともと芸術が好きでした、
それはあなたの夢でした。

453
00:24:04,776 --> 00:24:06,653
それはただの趣味だったのよ、お父さん。

454
00:24:07,653 --> 00:24:09,321
-私は幸せです。
-それは芸術である必要はありません。

455
00:24:09,405 --> 00:24:11,157
私はちょうどのように感じます
自分のことを見つけるべきだ

456
00:24:11,240 --> 00:24:13,160
あなたが情熱を注いでいる事、
そして、ご存知のように、そしてちょうど

457
00:24:14,118 --> 00:24:16,078
そのためにできる限りのことをしてください、わかりますか？

458
00:24:16,163 --> 00:24:18,080
お父さん、やめて！あなたは私にストレスを与えています。

459
00:24:18,164 --> 00:24:20,959
ただあなたにはそうなってほしくないのです
タラちゃんも連れて来た、

460
00:24:21,041 --> 00:24:22,501
ただ彼女をサポートしているだけです。

461
00:24:22,586 --> 00:24:24,546
あなたはお母さんのためにそれをして、あなたは幸せです。

462
00:24:25,505 --> 00:24:26,964
-何？
-それは尊敬します。

463
00:24:27,048 --> 00:24:30,093
本当に感心します
あなたは後部座席に座ることができます

464
00:24:30,176 --> 00:24:32,636
お母さんに、今すぐ彼女をサポートしてください。

465
00:24:33,930 --> 00:24:34,931
ナタリー。

466
00:24:36,974 --> 00:24:38,393
そんなことはしてないよ。

467
00:24:38,477 --> 00:24:39,978
おお。あなたではない？

468
00:24:40,060 --> 00:24:43,272
いいえ、私は誰のことも後回しにしているわけではありません。

469
00:24:44,482 --> 00:24:46,108
ナタリー…

470
00:24:48,444 --> 00:24:51,448
何かやってるよ
それは誰のことも超えている

471
00:24:51,530 --> 00:24:53,157
夢見ることもできます。

472
00:24:58,371 --> 00:24:59,498
ナタリー…

473
00:25:02,166 --> 00:25:05,002
私は大規模な犯罪陰謀を暴いています。

474
00:25:10,049 --> 00:25:11,675
何言ってるの、お父さん？

475
00:25:11,759 --> 00:25:13,053
冗談じゃなくて本気なんです。

476
00:25:14,136 --> 00:25:15,262
私は本気です。

477
00:25:15,346 --> 00:25:17,723
会長の会社だと思います...

478
00:25:18,807 --> 00:25:21,560
使われているかもしれない
オピオイド密輸の前線として

479
00:25:21,644 --> 00:25:24,271
大手企業による入国
製薬会社。

480
00:25:26,357 --> 00:25:28,943
-どうしてそれがわかるのですか？
-今朝、ナタリー、

481
00:25:29,027 --> 00:25:30,862
椅子を一つ分解してみました。

482
00:25:30,945 --> 00:25:32,447
私はそのすべての部分を調べました。

483
00:25:32,530 --> 00:25:35,951
それをズタズタに引き裂いて、
そして何かを見つけました。

484
00:25:36,034 --> 00:25:37,160
欠けている部分があります。

485
00:25:37,243 --> 00:25:40,913
1972 年以来、ほとんどの椅子は

486
00:25:40,997 --> 00:25:43,666
水平油圧レバーを持っています
椅子の根元に。

487
00:25:43,750 --> 00:25:45,794
そしてそれについて見つけたこの記事

488
00:25:45,876 --> 00:25:48,797
この椅子の部分が言うには
椅子付録と呼ばれます。

489
00:25:48,880 --> 00:25:53,425
さて、分解したテッカチェア
椅子の付録用の穴があり、

490
00:25:53,509 --> 00:25:55,220
しかしそこには付録はありません。

491
00:25:55,302 --> 00:25:57,305
つまり、それが来るということです
部品を持って工場へ

492
00:25:57,388 --> 00:25:59,015
そして誰かがそれを持ち出す。

493
00:25:59,098 --> 00:26:01,308
-なぜ？
- さて、椅子のパーツ

494
00:26:01,393 --> 00:26:05,063
テッカチェアにあるものは、
ハンガリーで作られています。

495
00:26:05,145 --> 00:26:06,480
そして、それは椅子の部品にとっては奇妙です。

496
00:26:06,565 --> 00:26:09,276
ほとんどの椅子のパーツが付属しています
世界の他の場所から。

497
00:26:09,358 --> 00:26:12,112
しかし、ハンガリーはあることで有名です。

498
00:26:12,194 --> 00:26:14,573
彼らはテバインの最大の生産者であり、

499
00:26:14,655 --> 00:26:17,491
彼らが作るオキシコンチン
そしてオキシコドンから。

500
00:26:17,576 --> 00:26:19,577
そしてテバインは次のようになります
小さなケシのブラシ、

501
00:26:19,661 --> 00:26:22,830
ぴったりフィットする小さな棒のようなもの
椅子の付録で

502
00:26:22,913 --> 00:26:24,958
椅子の付録が空洞の場合。

503
00:26:25,040 --> 00:26:28,545
そしてCFOは
Teccaの親会社の、

504
00:26:28,627 --> 00:26:30,337
ここにいる男、ケン・タッカー、

505
00:26:30,422 --> 00:26:33,133
彼は理事会にいる
他のいくつかのビジネスの。

506
00:26:33,215 --> 00:26:35,218
そのうちの 1 つはブルセル ファーマです。

507
00:26:35,301 --> 00:26:38,555
彼らは密輸していると思う
テバインは椅子を通って入ってくる

508
00:26:38,637 --> 00:26:41,432
FDAと税関を回避するため。

509
00:26:41,516 --> 00:26:45,019
規制はありません。
椅子はどこにでもあります。彼らは目に見えないのです。

510
00:26:45,103 --> 00:26:46,730
それらは何もありません。誰も彼らのことなど考えていない。

511
00:26:46,813 --> 00:26:52,568
オキシテバインスティックに最適です。
ポピーブラシ、完璧です！

512
00:26:54,320 --> 00:26:55,322
おお。

513
00:26:56,615 --> 00:26:59,534
-あなたの携帯電話を見てもいいですか？
-はい、もちろんです。

514
00:26:59,617 --> 00:27:01,036
少し濡れています。絞ってきましたよ。

515
00:27:01,118 --> 00:27:02,119
おお。

516
00:27:04,413 --> 00:27:07,709
なんてことだ、お父さん、とても賢いね。
これはどうやって分かりましたか?

517
00:27:07,791 --> 00:27:09,877
それを見たので、それを理解しました。

518
00:27:09,961 --> 00:27:11,712
-お母さんには言いましたか？
-まだ。

519
00:27:11,796 --> 00:27:14,132
ここまでしか伝えていない。
彼女を心配させたくない。

520
00:27:14,214 --> 00:27:16,050
本当に激しいようですね、お父さん。

521
00:27:16,134 --> 00:27:17,594
ええ、それは巨大かもしれません。

522
00:27:19,261 --> 00:27:20,888
さて...

523
00:27:20,971 --> 00:27:22,473
ただ知っておいてほしいのですが...

524
00:27:23,599 --> 00:27:26,435
私はあなたを愛しています、私はあなたを信頼しています、そして私はあなたを手に入れました。

525
00:27:28,395 --> 00:27:32,317
ああ、つまり、私はあなたを愛しています、
私はあなたを信頼しています、そして私はあなたを手に入れました。

526
00:27:33,359 --> 00:27:34,818
ああ、まあ。

527
00:27:34,903 --> 00:27:37,739
何てことだ！一体何だ
私にやってるの？

528
00:27:37,822 --> 00:27:40,032
そんなことは言わないでください。あなたをとても愛しています。

529
00:27:40,115 --> 00:27:41,826
-私も愛しているよ。
-分かった、もう行かなきゃ

530
00:27:41,910 --> 00:27:43,662
-ママにとってヒーローになること。
-うーん。

531
00:27:43,744 --> 00:27:45,704
-さようなら、ナタリー。
-さよなら。

532
00:27:53,630 --> 00:27:55,589
あなたはどのパートでしたか？
だってあなたは私を見ていたのよ。

533
00:27:55,673 --> 00:27:57,092
あなたが話しているとき、私はあなたを見ていました

534
00:27:57,174 --> 00:27:58,801
――セスのあの話。
-セスについて。

535
00:27:58,884 --> 00:28:00,679
-そして彼女は泣くだろうと思った。
-まあ、ご存知の通り、

536
00:28:00,761 --> 00:28:02,430
本当に泣きそうになった

537
00:28:02,513 --> 00:28:03,972
―それは本当に感じていたからです。
-すみません。

538
00:28:04,057 --> 00:28:05,642
そう、あなたは知っていたから
あなたが何をしていたか。

539
00:28:05,724 --> 00:28:07,143
-まあ、私は--
-正確に知っていましたね

540
00:28:07,227 --> 00:28:08,728
-何をしていたのですか。
-ご存知のように、私はそうでした。

541
00:28:08,811 --> 00:28:12,606
ロン、こちらはスティーブンです。私は彼を見つけました。
ケン・タッカーがここにいるよ！

542
00:28:16,277 --> 00:28:17,612
ハニー、ごめんなさい、行かなければなりません。

543
00:28:17,695 --> 00:28:19,071
-仕事の事があって。
-わかった。大丈夫？

544
00:28:19,154 --> 00:28:20,406
はい、すべて順調です。
すべて順調です。

545
00:28:20,490 --> 00:28:21,657
今すぐ対処しなければなりません。

546
00:28:21,740 --> 00:28:23,451
-どうもありがとう。
-ええ、もちろんです。わかった。

547
00:28:23,535 --> 00:28:24,618
-おやすみ。
-はい、おやすみ。

548
00:28:24,702 --> 00:28:25,703
おやすみ、またね、ジョージ。

549
00:28:51,479 --> 00:28:54,273
これが分からなかったら、
私は完全にめちゃくちゃだ。

550
00:28:55,692 --> 00:28:58,444
私は何をしますか？一体何をしたらいいのでしょうか？

551
00:28:58,528 --> 00:29:00,946
ジープを追加し、土地を購入します。

552
00:29:01,029 --> 00:29:03,407
もしかしたら--もしかしたらそうかもしれないと思う
もう少し財産を得る。

553
00:29:03,490 --> 00:29:05,492
もっとクソを入れてください。

554
00:29:05,576 --> 00:29:07,369
他に何があるでしょうか？そこには何もありません。

555
00:29:07,453 --> 00:29:09,497
そこには何もありません。

556
00:29:09,580 --> 00:29:11,540
ただ走り回っているだけです。

557
00:29:11,624 --> 00:29:15,170
分かりましたね。分かるでしょう。

558
00:29:15,920 --> 00:29:18,298
大丈夫。彼はそこから出てくるだろう。

559
00:29:19,298 --> 00:29:22,844
私たちにできることは彼にそう伝えることだけです
私たちは彼を愛しています、彼を信頼しています...

560
00:29:24,636 --> 00:29:25,930
そして私たちは彼を手に入れました。