1
00:00:46,547 --> 00:00:50,968
爆発的なキス

2
00:00:51,885 --> 00:00:52,844
エピソード9

3
00:00:52,928 --> 00:00:54,930
今日のあなたはとても美しいですね。

4
00:00:56,223 --> 00:00:58,600
きっと幸せだよ
息子さんの婚約のため。

5
00:01:02,604 --> 00:01:03,522
すみません。

6
00:01:09,820 --> 00:01:11,405
それが彼が望んでいたことでした。

7
00:01:11,488 --> 00:01:14,658
彼はユウさんと結婚し、
その代わりに離婚します。

8
00:01:16,952 --> 00:01:18,328
母親が倒れると、

9
00:01:18,412 --> 00:01:21,415
息子の世界は崩壊する。

10
00:01:22,165 --> 00:01:25,002
私たちはもっと勇気を出さなければなりません

11
00:01:25,085 --> 00:01:26,837
そしてより幸せな

12
00:01:27,504 --> 00:01:28,964
私たちの子供たちのために。

13
00:01:33,719 --> 00:01:34,553
事件の証拠

14
00:01:46,440 --> 00:01:48,191
婚約式ビデオ

15
00:01:58,702 --> 00:01:59,536
見てみましょう。

16
00:02:03,540 --> 00:02:05,751
コン・ジヒョクとユ・ハヨン
幸せな婚約を

17
00:02:08,754 --> 00:02:10,839
お父さん、何が起こったの？急がなければなりません。

18
00:02:11,423 --> 00:02:12,382
そして。さあ行こう。

19
00:02:26,063 --> 00:02:26,938
彼女はどこにいますか？

20
00:02:27,439 --> 00:02:28,607
もうすぐ到着します。

21
00:02:29,358 --> 00:02:31,193
彼女は信じられないほどだ。

22
00:02:34,613 --> 00:02:36,573
こんにちは、もうすぐです。

23
00:02:37,115 --> 00:02:39,159
もう到着しましたか？わかった。

24
00:02:39,242 --> 00:02:40,077
後ほどまで。

25
00:02:49,711 --> 00:02:52,589
5分後に始まります。
サロンに行くことができます。

26
00:03:08,772 --> 00:03:11,024
ダリムおばさん！

27
00:03:11,108 --> 00:03:13,485
- ジュン、そこにいるよ！
- 叔母！

28
00:03:13,568 --> 00:03:14,945
- おい！
- 私はあなたを見つけました。

29
00:03:16,279 --> 00:03:17,864
叔母！

30
00:03:18,740 --> 00:03:19,574
叔母？

31
00:03:19,658 --> 00:03:21,535
まだ。なんと恐ろしいことでしょう！

32
00:03:21,618 --> 00:03:24,079
- 後であの場所に行きましょうか?
- さあ行こう。

33
00:03:29,459 --> 00:03:30,544
コ・ダリムさん、キム・ソヌさん！

34
00:03:30,627 --> 00:03:32,504
- こんにちは。
- こんにちは。

35
00:03:32,587 --> 00:03:34,714
- おはよう。
- おはよう。

36
00:03:34,798 --> 00:03:37,634
あなたは血と肉のように残ります。

37
00:03:37,717 --> 00:03:39,344
- まだ一緒に住んでいますか？
- はい。

38
00:03:39,428 --> 00:03:43,056
彼らはすぐに結婚すべきだ
政府の給付金を受け取るため。

39
00:03:43,140 --> 00:03:46,017
いいえ、私たちは兄弟のようなものです。

40
00:03:46,101 --> 00:03:47,310
そう、その兄弟はあなたです。

41
00:03:47,394 --> 00:03:48,228
この野郎。

42
00:03:48,979 --> 00:03:49,855
- さあ行こう。
- わかった。

43
00:03:49,938 --> 00:03:51,398
- くそ！
- ジュン、行きましょう。

44
00:03:51,481 --> 00:03:53,358
ジュン、挨拶した？

45
00:03:53,442 --> 00:03:54,693
大丈夫ですか、ジュン？

46
00:03:54,776 --> 00:03:56,278
- さもなければ、彼らは戦うでしょう。
- 彼は成長しました。

47
00:03:56,361 --> 00:03:58,321
彼氏がいないんです。

48
00:03:58,405 --> 00:04:00,365
私には夫がいます。

49
00:04:00,949 --> 00:04:03,493
あなたは私よりもよく知っています
母親が望んでいるよりも。

50
00:04:03,577 --> 00:04:05,454
はい、もちろん知っています。

51
00:04:05,537 --> 00:04:06,955
知っています...

52
00:04:07,998 --> 00:04:09,833
どうやら子供を育てたことがないらしい。

53
00:04:09,916 --> 00:04:10,917
ダリム。

54
00:04:11,001 --> 00:04:12,878
あなたは子供を育てたことはありませんよね？

55
00:04:16,256 --> 00:04:17,299
ジヒョクさん。

56
00:04:21,386 --> 00:04:22,345
母親。

57
00:04:26,141 --> 00:04:27,726
遅れてごめんなさい。

58
00:04:28,393 --> 00:04:29,394
私を待っていましたか？

59
00:04:30,854 --> 00:04:32,147
もちろんそうです。

60
00:04:33,273 --> 00:04:35,942
あなたは私にとって最も特別な人です。

61
00:04:37,152 --> 00:04:38,153
入りましょう。

62
00:04:45,827 --> 00:04:47,621
今日のスターの皆さん、ようこそ。

63
00:04:47,704 --> 00:04:51,208
新郎コン・ジヒョクさん、
そして花嫁のユ・ハヨンさん。

64
00:04:51,291 --> 00:04:54,044
友人や家族の皆さん、拍手を送りましょう。

65
00:05:07,766 --> 00:05:09,726
彼はよく笑っていた。

66
00:05:25,492 --> 00:05:28,912
式典に行きましょう
指輪の交換、

67
00:05:28,995 --> 00:05:32,249
これはカップルの投票を示します
一緒の未来のために、

68
00:05:32,332 --> 00:05:33,583
続いてモンタージュ

69
00:05:33,667 --> 00:05:36,086
それが物語を物語る
彼らがどのようにしてカップルになったのかについて。

70
00:05:36,169 --> 00:05:39,047
拍手をお願いします。

71
00:05:54,646 --> 00:05:56,314
婚約式ビデオ

72
00:06:42,944 --> 00:06:43,820
ゴンさん。

73
00:06:46,197 --> 00:06:47,198
ゴンさん？

74
00:06:49,284 --> 00:06:52,954
私たちの婚約者は緊張しているようです。

75
00:06:53,038 --> 00:06:55,832
彼を元気づけましょう
もう一度拍手が起こりました。

76
00:07:17,646 --> 00:07:18,605
ちょっと待ってください。

77
00:07:19,397 --> 00:07:21,775
この場所をひっくり返すつもりです。

78
00:07:24,986 --> 00:07:27,906
皆さん、言いたいことがあります。

79
00:07:31,368 --> 00:07:33,328
真実は…

80
00:07:39,960 --> 00:07:41,127
なんと！

81
00:07:44,255 --> 00:07:45,590
奥様！

82
00:07:45,674 --> 00:07:46,841
母親！

83
00:07:46,925 --> 00:07:48,134
母親！

84
00:07:48,218 --> 00:07:49,803
- ギョンミン、車です。
- わかった。

85
00:07:49,886 --> 00:07:52,055
母親。

86
00:07:52,138 --> 00:07:53,306
お母さん！

87
00:07:53,932 --> 00:07:56,351
目を覚ましてください。母親！

88
00:07:57,102 --> 00:07:57,978
母親。

89
00:07:58,979 --> 00:08:00,814
お母さん…

90
00:08:02,023 --> 00:08:02,857
お母さん。

91
00:08:02,941 --> 00:08:04,651
目を覚ましてください。

92
00:08:04,734 --> 00:08:05,860
お願いします。

93
00:08:05,944 --> 00:08:07,570
ギョンミン、早くして。

94
00:08:07,654 --> 00:08:08,655
右。

95
00:08:10,031 --> 00:08:11,449
ゆっくりできますよ。

96
00:08:12,075 --> 00:08:13,868
慎重に運転してください。

97
00:08:26,756 --> 00:08:27,590
母親。

98
00:08:27,674 --> 00:08:29,009
大丈夫ですか？

99
00:08:29,092 --> 00:08:30,885
全然大丈夫ですよ。

100
00:08:30,969 --> 00:08:33,388
このような？あなたはただ気を失ってしまったのです。

101
00:08:35,557 --> 00:08:37,142
パフォーマンスでした

102
00:08:37,642 --> 00:08:39,185
儀式を中止すること。

103
00:08:44,190 --> 00:08:46,401
うわー、正解でした。

104
00:08:52,198 --> 00:08:54,159
彼女はいつも問題ばかり起こしていた。

105
00:08:54,242 --> 00:08:55,368
なぜ今日なのか？

106
00:08:55,994 --> 00:08:56,870
よろしいですか

107
00:08:57,662 --> 00:08:59,330
病院に行きたくない人はいますか？

108
00:08:59,914 --> 00:09:01,041
それは何も新しいことではありません。

109
00:09:01,708 --> 00:09:02,917
彼女は回復するだろう。

110
00:09:03,585 --> 00:09:07,964
婚約式の日程を変更してもいいでしょうか
彼女が回復したときのために。

111
00:09:08,673 --> 00:09:09,507
それは必要ありません。

112
00:09:10,091 --> 00:09:12,010
- 結婚式の予定を立てましょう。
- 何？

113
00:09:14,471 --> 00:09:16,973
速すぎませんか？

114
00:09:17,057 --> 00:09:20,560
合わせたらきついだろうな
立ち上げと拡張に伴い。

115
00:09:20,643 --> 00:09:21,936
時間を無駄にしないでください。

116
00:09:33,948 --> 00:09:34,908
いらっしゃいませ。

117
00:10:04,521 --> 00:10:05,438
母親。

118
00:10:05,522 --> 00:10:07,649
あなたが彼に挑戦すれば、彼は止まらないでしょう。

119
00:10:07,732 --> 00:10:09,400
結婚するしかないですね…

120
00:10:09,484 --> 00:10:10,902
それは自分自身の利益のためだけではありません。

121
00:10:11,569 --> 00:10:12,737
それは私のためでもあります。

122
00:10:13,446 --> 00:10:14,697
だいぶ遅くなりましたが、

123
00:10:15,365 --> 00:10:16,825
でも暮らし始めたい。

124
00:10:18,409 --> 00:10:21,329
その為に取り戻したい
私のものは何ですか。

125
00:10:23,373 --> 00:10:25,083
だからこそ私は彼らを雇ったのです。

126
00:10:25,708 --> 00:10:27,836
彼らはこの地域では有名です。

127
00:10:31,840 --> 00:10:33,133
チョン・ジフン弁護士

128
00:10:34,008 --> 00:10:35,260
アドバンス: 500 ウォン

129
00:10:36,052 --> 00:10:39,097
通常は前払いで1000ウォンをお願いしますが、

130
00:10:39,180 --> 00:10:42,934
しかし、ご存知のように、
このケースは少し大きいので、

131
00:10:43,017 --> 00:10:44,853
それで私はマリと一緒に仕事をすることにしました。

132
00:10:44,936 --> 00:10:47,188
そこで半分に分けました。

133
00:10:47,272 --> 00:10:50,191
ちょうど500ウォンです。それ以上は何もありません。

134
00:10:50,275 --> 00:10:51,192
半分？

135
00:10:51,276 --> 00:10:52,110
- それ。
- それ。

136
00:10:53,361 --> 00:10:57,532
うつ病のせいで
そしてキム・イネ夫人の不安、

137
00:10:57,615 --> 00:11:00,118
コン・チャンホ氏は彼女の資産を管理しており、

138
00:11:00,201 --> 00:11:01,452
株式も含めて。

139
00:11:01,536 --> 00:11:02,745
それは正しい。

140
00:11:02,829 --> 00:11:05,373
私たちは彼女をコントロールさせます
私物

141
00:11:05,456 --> 00:11:08,042
返品を容易にするために
会社経営者として。

142
00:11:08,126 --> 00:11:10,962
キムさんは建設を手伝った
ナチュラルベベ。

143
00:11:11,045 --> 00:11:13,381
彼女には自分のものに対する権利がありますよね？

144
00:11:13,965 --> 00:11:14,841
そうだよ、研修生？

145
00:11:15,550 --> 00:11:16,384
私は弁護士です。

146
00:11:17,260 --> 00:11:18,428
- チョン博士。
- はい？

147
00:11:18,511 --> 00:11:22,348
なぜ私を研修生と呼ぶのですか？
ずっと前にトレーニングを終えていたら？

148
00:11:22,432 --> 00:11:23,892
ごめんなさい、研修医さん…

149
00:11:24,642 --> 00:11:25,727
ペクさん、言います。

150
00:11:25,810 --> 00:11:29,188
ただ「研修生」の方が言いやすいです。

151
00:11:29,272 --> 00:11:31,733
何かお手伝いできることはありますか？

152
00:11:32,650 --> 00:11:35,403
状況の証拠を収集する
キムさんが経験したこと

153
00:11:35,486 --> 00:11:38,072
彼女の資産を取り戻すのに役立つ証拠と

154
00:11:38,156 --> 00:11:39,699
しばらく時間がかかります。

155
00:11:39,782 --> 00:11:42,911
それまでは何事もなかったかのように振る舞ってください
起こっていた

156
00:11:42,994 --> 00:11:46,080
そして物事を現状のままにしておきます。

157
00:11:46,164 --> 00:11:50,209
それでアクセスできるようになります
干渉することなく会社の記録を保存します。

158
00:11:50,752 --> 00:11:53,296
少なくとも、誰も何も疑うことはできない

159
00:11:53,379 --> 00:11:54,714
証明するまで

160
00:11:55,548 --> 00:11:56,549
私は明晰だということ。

161
00:11:57,216 --> 00:11:58,718
彼がそれを知ったら、

162
00:11:58,801 --> 00:12:02,263
私を精神病棟に放り込むだろう
私を止めるために。

163
00:12:03,097 --> 00:12:07,310
私もゴン先生のことを信じています
これを実行できる以上の能力を持ってください。

164
00:12:07,393 --> 00:12:09,520
しかし、そんなことは決して起こりません。

165
00:12:09,604 --> 00:12:10,438
なぜ？

166
00:12:10,521 --> 00:12:11,439
なぜなら…

167
00:12:12,190 --> 00:12:13,983
私はその事件に取り組んでいます。

168
00:12:14,776 --> 00:12:17,153
何が起こっても、

169
00:12:17,236 --> 00:12:19,572
私たちはお客様を守ります。

170
00:12:33,503 --> 00:12:35,505
訓練生、作戦に行きましょうか？

171
00:12:36,547 --> 00:12:37,382
さあ行こう？

172
00:12:38,091 --> 00:12:38,925
さあ行こう。

173
00:12:39,008 --> 00:12:41,052
やりましょう。

174
00:12:48,393 --> 00:12:49,435
セラミックス？

175
00:12:49,519 --> 00:12:50,395
本当にそう思いますか？

176
00:12:50,895 --> 00:12:53,064
陶器にしては軽すぎる。

177
00:12:53,982 --> 00:12:55,858
- ガラス！
- ガラス？

178
00:12:55,942 --> 00:12:56,859
そうですか？

179
00:12:57,902 --> 00:13:00,905
コン・ジヒョクとユ・ハヨン
幸せな婚約を

180
00:13:06,369 --> 00:13:07,662
おばさん！

181
00:13:07,745 --> 00:13:08,788
すぐに行きましょう。

182
00:13:08,871 --> 00:13:10,081
はい、行きます。

183
00:13:11,374 --> 00:13:12,208
今行ってる。

184
00:13:12,792 --> 00:13:13,668
さあ、ジュン。

185
00:13:15,628 --> 00:13:17,088
来てください。手を貸してください。

186
00:13:17,171 --> 00:13:18,756
さあ行こう。

187
00:13:24,053 --> 00:13:25,346
これについてはよろしいですか?

188
00:13:29,225 --> 00:13:31,436
あなたが傷つくのが怖いだけです

189
00:13:32,562 --> 00:13:33,521
またまた。

190
00:13:37,525 --> 00:13:38,359
リラックス。

191
00:13:38,943 --> 00:13:39,777
します

192
00:13:40,695 --> 00:13:41,696
達成する。

193
00:13:42,947 --> 00:13:46,576
だから、何も心配しないでください。

194
00:13:47,326 --> 00:13:49,871
自分自身に集中する

195
00:13:50,705 --> 00:13:52,623
そして自分の心に従うこと。

196
00:13:54,125 --> 00:13:55,251
理解できましたか？

197
00:14:13,978 --> 00:14:15,730
何も心配しないでください。

198
00:14:15,813 --> 00:14:18,399
自分自身に集中する

199
00:14:19,192 --> 00:14:21,277
そして自分の心に従うこと。

200
00:14:21,360 --> 00:14:22,361
理解できましたか？

201
00:14:23,529 --> 00:14:25,156
私の心に従ってください…

202
00:14:33,122 --> 00:14:34,999
私はすでに幸運を見つけました。

203
00:14:36,501 --> 00:14:37,668
コン・ジヒョクさん。

204
00:14:39,712 --> 00:14:41,297
ダリムおばさん！

205
00:14:41,381 --> 00:14:42,840
ジュン、そこにいるよ！

206
00:14:42,924 --> 00:14:44,425
叔母！

207
00:14:52,016 --> 00:14:53,017
薬！

208
00:15:01,109 --> 00:15:02,151
おはよう。

209
00:15:16,874 --> 00:15:19,043
会議は 10 分後に始まります。

210
00:15:22,797 --> 00:15:25,383
準備を始めましょう
展示用に。

211
00:15:25,883 --> 00:15:26,968
- チャンさん。
- はい？

212
00:15:27,051 --> 00:15:28,302
- ペさん。
- はい？

213
00:15:28,386 --> 00:15:30,388
母親たちにイベントを宣伝します。

214
00:15:30,471 --> 00:15:32,974
チラシを仕上げて印刷します。

215
00:15:33,057 --> 00:15:35,601
それから招待状の作成に取り掛かります。

216
00:15:35,685 --> 00:15:37,854
ポスターを市場に送りましょう

217
00:15:37,937 --> 00:15:39,730
そして明日はカルチャーセンター。

218
00:15:39,814 --> 00:15:40,815
- 右。
- はい。

219
00:15:41,399 --> 00:15:43,693
しばらくセンターに行っていない。

220
00:15:43,776 --> 00:15:45,778
ソロの母親にとって、それは唯一の気晴らしです。

221
00:15:45,862 --> 00:15:48,489
彼はそこでデートしているようです。

222
00:15:48,573 --> 00:15:50,992
一日中遊んでいるときは寝ますが、

223
00:15:51,075 --> 00:15:52,285
- だから行くのが好きです。
- うん。

224
00:15:52,368 --> 00:15:54,954
-そしてさらに。彼らはそれが大好きです。
- はい。

225
00:15:57,165 --> 00:15:58,416
あなたのお子様は気に入りましたか？

226
00:15:59,834 --> 00:16:01,085
彼は何が好きでしたか？

227
00:16:02,462 --> 00:16:04,422
それがどのようなものかご存知でしょう…

228
00:16:05,465 --> 00:16:07,550
彼はさまざまなクラスが好きでした…

229
00:16:07,633 --> 00:16:08,885
どのクラスですか?

230
00:16:18,436 --> 00:16:19,645
良い…

231
00:16:24,358 --> 00:16:26,360
これに興味がありますか？

232
00:16:26,444 --> 00:16:27,695
今、あなたは結婚しています。

233
00:16:27,778 --> 00:16:29,030
いくつかのクラスがあります。

234
00:16:29,113 --> 00:16:32,825
生地遊びのクラス、
感覚遊び、そういうもの。

235
00:16:32,909 --> 00:16:34,869
- いくつかあります。
- ああ、そういうことね。

236
00:16:37,246 --> 00:16:38,164
右。

237
00:16:38,789 --> 00:16:39,707
分かりました。

238
00:16:40,291 --> 00:16:41,125
それ。

239
00:16:43,711 --> 00:16:44,754
会議の終了。

240
00:16:49,050 --> 00:16:51,719
動揺しているに違いない
婚約の延期に伴い。

241
00:16:51,802 --> 00:16:52,970
彼はすぐに怒ります。

242
00:16:53,054 --> 00:16:54,013
延期？

243
00:16:54,096 --> 00:16:57,391
彼の母親は式典の途中で気を失った。

244
00:16:57,975 --> 00:17:00,520
今日は静かにしましょう。

245
00:17:00,603 --> 00:17:01,479
そして。

246
00:17:09,570 --> 00:17:12,240
招待状の下書きテキスト。

247
00:17:17,370 --> 00:17:18,496
聞いてもいいですか

248
00:17:19,163 --> 00:17:21,541
お母さんが元気なら？

249
00:17:23,584 --> 00:17:27,964
婚約式の話を聞きました
延期されました。

250
00:17:31,175 --> 00:17:33,553
私たちは皆心配しています。

251
00:17:33,636 --> 00:17:36,097
心配した結果こうなったのでしょうか？

252
00:17:36,681 --> 00:17:38,558
として？悪かったですか？

253
00:17:39,767 --> 00:17:41,435
「悪い」は褒め言葉です。

254
00:17:44,730 --> 00:17:48,067
誠意の欠片もない
この言葉で。

255
00:17:50,403 --> 00:17:51,320
リライト。

256
00:17:54,574 --> 00:17:56,325
良いと思いました。

257
00:17:58,744 --> 00:17:59,620
なんてこった！

258
00:18:04,917 --> 00:18:06,335
改善されましたか？

259
00:18:06,419 --> 00:18:07,253
リライト。

260
00:18:19,432 --> 00:18:20,600
リライト。

261
00:18:25,688 --> 00:18:27,440
私たちは子どもたちの将来を計画します

262
00:18:35,406 --> 00:18:36,365
ありがとうございます。

263
00:18:37,325 --> 00:18:38,159
なんと！

264
00:18:38,242 --> 00:18:39,285
リライト。

265
00:18:40,620 --> 00:18:41,787
書き直してみましょう。

266
00:18:43,873 --> 00:18:44,707
自然は成長する…

267
00:18:51,714 --> 00:18:53,633
なんて決まり文句でしょう。リライト！

268
00:19:07,313 --> 00:19:09,273
こんにちは、ゆうさん。元気ですか？

269
00:19:09,357 --> 00:19:10,191
良くない。

270
00:19:10,274 --> 00:19:11,609
ジヒョクはいますか？

271
00:19:11,692 --> 00:19:13,194
これ。すみません。

272
00:19:13,819 --> 00:19:14,654
もちろん。

273
00:19:36,258 --> 00:19:37,385
それらは一致します。

274
00:19:41,764 --> 00:19:43,808
お母さんが病気になる前に、

275
00:19:43,891 --> 00:19:46,143
- 言おうと思ってたんだけど…
-「私は他の人を愛しています。

276
00:19:46,769 --> 00:19:47,895
結婚できないんですか？」

277
00:19:47,978 --> 00:19:49,772
怒らないでください。説明します。

278
00:19:49,855 --> 00:19:50,731
ユ・ハヨンさん。

279
00:19:55,111 --> 00:19:56,362
いつから知っていますか

280
00:19:58,114 --> 00:20:00,616
キム・ソヌとコ・ダリム
彼らは結婚していないのですか？

281
00:20:01,659 --> 00:20:02,618
あなたが知っている？

282
00:20:02,702 --> 00:20:03,953
いつ？として？

283
00:20:04,036 --> 00:20:05,746
そう言ったのは郷夫人でした…。

284
00:20:46,454 --> 00:20:47,413
静かです。

285
00:20:47,496 --> 00:20:49,331
ゴーさんは私が知っていることを知りません。

286
00:20:49,415 --> 00:20:51,667
何？それで、どうやって調べたのですか？

287
00:20:51,751 --> 00:20:52,877
知る必要はありません。

288
00:20:55,087 --> 00:20:56,672
なぜ教えてくれなかったのですか？

289
00:20:56,756 --> 00:20:59,425
キム氏が私に言わないように頼んだからです。

290
00:21:00,009 --> 00:21:01,719
とてもイライラしました。

291
00:21:01,802 --> 00:21:04,138
理由もなく愛人のように扱われました。

292
00:21:04,889 --> 00:21:05,765
右。

293
00:21:06,724 --> 00:21:08,058
結婚式をキャンセルしましょう。

294
00:21:08,142 --> 00:21:10,019
深刻な？戻ることはできません。

295
00:21:10,102 --> 00:21:11,437
これを記録します。

296
00:21:11,979 --> 00:21:13,189
でも、お願いがあります。

297
00:21:14,523 --> 00:21:15,733
私たちはこれからも関わり続けます

298
00:21:16,525 --> 00:21:17,359
今のところ。

299
00:21:17,443 --> 00:21:18,402
何？

300
00:21:19,987 --> 00:21:22,281
ゴンさん、緊急事態が発生しました。

301
00:21:23,032 --> 00:21:24,241
今は何でしたか？

302
00:21:24,325 --> 00:21:28,621
ユウさんはオフィスに行きました
ママチームはかなり動揺しているようだ。

303
00:21:28,704 --> 00:21:31,874
彼女とゴン先生だったらどうなるだろうか
社長のところに行く

304
00:21:31,957 --> 00:21:34,168
結婚式のスケジュールを立てるには？

305
00:21:34,794 --> 00:21:36,545
薬！

306
00:21:38,756 --> 00:21:40,758
あなたのお母さんがこんな経験をしたとは知りませんでした。

307
00:21:42,301 --> 00:21:46,388
本当に不思議だと思った
あなたは会社に入社します

308
00:21:46,472 --> 00:21:47,890
そして突然結婚したくなる。

309
00:21:47,973 --> 00:21:49,016
ごめん。

310
00:21:49,099 --> 00:21:51,644
大丈夫です。あなたにとっても大変でした。

311
00:21:52,436 --> 00:21:55,856
今は黙ってればいいだけですよね？

312
00:21:55,940 --> 00:21:56,774
そして。

313
00:21:57,316 --> 00:21:58,275
ありがとう。

314
00:21:58,359 --> 00:22:02,071
その代わり、私を止めないでください
キムさんを追いかけるよ、いい？

315
00:22:02,655 --> 00:22:04,365
そんなに彼のことが好きですか？

316
00:22:05,115 --> 00:22:06,033
なぜ？

317
00:22:08,160 --> 00:22:10,788
彼は優しくて、可愛くて、気配りがあり、愛情深いです。

318
00:22:10,871 --> 00:22:12,623
彼は完璧だ。

319
00:22:13,499 --> 00:22:17,253
彼が好きだという事実とは別に、
私からではなく、ゴーさんから。

320
00:22:18,087 --> 00:22:19,046
そして、あなたはまだ彼のことが好きですか？

321
00:22:20,506 --> 00:22:23,300
他に好きな人がいるのに？

322
00:22:23,384 --> 00:22:25,344
なんというナンセンス。

323
00:22:26,095 --> 00:22:30,391
誰かを愛することができること
心からの祝福です。

324
00:22:30,474 --> 00:22:32,518
それは人生でいつも起こるわけではありません。

325
00:22:32,601 --> 00:22:35,604
それが起こると、
プライドは脇に置いておかなければなりません。

326
00:22:36,188 --> 00:22:37,273
その後？

327
00:22:37,356 --> 00:22:38,440
楽しむ。

328
00:22:39,024 --> 00:22:42,611
溺れて楽しんでください
その人への愛のこと。

329
00:22:43,862 --> 00:22:45,114
知りたいですか？

330
00:22:45,197 --> 00:22:47,825
彼のことを話していると、彼が恋しくなります。

331
00:22:47,908 --> 00:22:49,868
キムさんに会いに行きます。さようなら。

332
00:23:07,886 --> 00:23:08,804
ゴーさん！

333
00:23:11,098 --> 00:23:12,850
会話は良かったですか？

334
00:23:13,475 --> 00:23:15,144
とても良かったです。

335
00:23:17,938 --> 00:23:19,231
実際、

336
00:23:19,315 --> 00:23:20,357
私はすべてを知っています。

337
00:23:20,441 --> 00:23:21,400
どうですか？

338
00:23:22,276 --> 00:23:25,821
あなたに夫がいないことは知っています。

339
00:23:30,576 --> 00:23:31,785
夫がいないのですか？

340
00:23:36,999 --> 00:23:38,876
夫がいないってどういう意味ですか？

341
00:23:41,754 --> 00:23:42,796
ジヘさん。

342
00:23:46,925 --> 00:23:47,801
ゴンさん。

343
00:23:51,096 --> 00:23:52,014
接地もして欲しいです。

344
00:23:56,185 --> 00:23:59,021
ハヨンが欲しかった
私たちが挽いたコーヒーを飲むこと。

345
00:23:59,104 --> 00:24:00,522
ゴーさん

346
00:24:01,106 --> 00:24:03,442
持ってないって言ってたよね？

347
00:24:04,526 --> 00:24:05,361
何？

348
00:24:06,570 --> 00:24:08,614
挽いたコーヒーを持ってきます。

349
00:24:09,823 --> 00:24:10,949
あなたも欲しいですか？

350
00:24:11,033 --> 00:24:12,326
いいえ、ありがとう。

351
00:24:14,870 --> 00:24:15,746
ジヒョクを迎えに来たの？

352
00:24:16,330 --> 00:24:19,041
はい、昨日のことについて彼と話したいと思っていました。

353
00:24:19,124 --> 00:24:19,958
分かりました。

354
00:24:21,293 --> 00:24:23,337
父は今私たちに会いたいと言っています。

355
00:24:25,130 --> 00:24:27,841
なので、一緒にコーヒーを飲むことはできません。

356
00:24:27,925 --> 00:24:29,760
ゴーさん、次回にしましょう。

357
00:24:30,344 --> 00:24:31,387
さようなら！

358
00:24:35,599 --> 00:24:37,142
それは何だったのでしょうか？さあ行こう。

359
00:24:52,449 --> 00:24:54,243
婚約や結婚式、

360
00:24:55,285 --> 00:24:56,954
そんなことは気にしません。

361
00:24:58,080 --> 00:25:00,040
ただお母さんに行ってほしいだけなんです。

362
00:25:00,916 --> 00:25:02,126
お待ちください

363
00:25:03,252 --> 00:25:04,461
彼女が回復するまで。

364
00:25:04,545 --> 00:25:06,880
- 問題が発生する可能性があります。
- お父さん。

365
00:25:06,964 --> 00:25:09,425
ユ社長の気が変わるのではないかと心配です。

366
00:25:10,008 --> 00:25:12,261
いくつかの家族がハヨンの手を求めている。

367
00:25:13,554 --> 00:25:15,013
それについては心配しないでください。

368
00:25:15,097 --> 00:25:17,141
十分に頑張ります

369
00:25:17,224 --> 00:25:19,059
ユ社長が私を承認してくれるように。

370
00:25:19,643 --> 00:25:21,562
ここで働くのはそんなに悪くないですよね？

371
00:25:21,645 --> 00:25:22,479
そうではない。

372
00:25:22,563 --> 00:25:24,106
実際に楽しんでいます。

373
00:25:26,024 --> 00:25:27,443
私も考え始めました

374
00:25:28,652 --> 00:25:29,486
将来的には。

375
00:25:32,406 --> 00:25:35,617
彼はついに人生に目覚めました。

376
00:25:36,201 --> 00:25:38,287
すぐに良いポジションを与えてあげるよ

377
00:25:38,829 --> 00:25:39,705
だから頑張ってください。

378
00:25:51,717 --> 00:25:52,843
私はすべてを知っています。

379
00:25:52,926 --> 00:25:54,845
あなたに夫がいないことは知っています。

380
00:26:10,652 --> 00:26:11,528
ゴーさん。

381
00:26:12,863 --> 00:26:14,239
何か言いたいことがありますか？

382
00:26:15,365 --> 00:26:16,200
どうですか？

383
00:26:23,290 --> 00:26:25,417
私は誠実ではないと言いました。

384
00:26:26,084 --> 00:26:27,878
改善は見られませんでした。

385
00:26:27,961 --> 00:26:31,381
私は言葉があまり得意ではないのですが、

386
00:26:32,049 --> 00:26:34,593
しかし、私は誠実に書いたと信じています。

387
00:26:35,135 --> 00:26:38,305
何が気に入らなかったか教えていただければ…

388
00:26:38,388 --> 00:26:40,557
誠実の意味がわからない？

389
00:26:43,143 --> 00:26:45,187
素直で公平な心。

390
00:26:45,771 --> 00:26:46,647
しかし最終的には、

391
00:26:48,273 --> 00:26:50,692
言葉は書き手の反映です。

392
00:26:51,276 --> 00:26:55,155
本当に気に入らなかっただけですか？
私は何を書きましたか？

393
00:26:56,532 --> 00:26:58,992
あなたは私に腹を立てていると思いますが、
言葉ではなく。

394
00:27:00,828 --> 00:27:04,581
私が何をしたか聞いてもいいですか
あなたを怒らせるために？

395
00:27:14,716 --> 00:27:15,801
あなたが正しい。

396
00:27:15,884 --> 00:27:18,136
私はあなたに腹を立てています。

397
00:27:20,013 --> 00:27:21,431
それは何だったのでしょうか？

398
00:27:22,683 --> 00:27:23,517
おい？

399
00:27:23,600 --> 00:27:24,601
それは何でしょうか？

400
00:27:26,144 --> 00:27:27,271
なぜ私は動揺したのでしょうか？

401
00:27:28,814 --> 00:27:30,941
わからない。

402
00:27:31,024 --> 00:27:32,985
ご存知だと思います。

403
00:27:33,068 --> 00:27:34,987
いや、絶対知ってるよ。

404
00:27:36,905 --> 00:27:39,157
どうして彼は自分の嘘に気づかなかったのでしょうか？

405
00:27:44,580 --> 00:27:45,455
あなたは誰ですか…

406
00:27:47,374 --> 00:27:48,542
本当ですか？

407
00:27:50,335 --> 00:27:51,712
そしてさらに…

408
00:27:54,923 --> 00:27:55,883
ソヌの妻？

409
00:28:00,262 --> 00:28:01,430
そうです...

410
00:28:03,307 --> 00:28:04,141
ジュンのお母さん？

411
00:28:13,025 --> 00:28:14,401
こんにちは。

412
00:28:16,987 --> 00:28:18,280
驚き！

413
00:28:18,864 --> 00:28:19,990
私のことが恋しかったですか？

414
00:28:21,366 --> 00:28:22,367
さよなら！

415
00:28:22,910 --> 00:28:24,369
それは何ですか？

416
00:28:24,953 --> 00:28:25,787
浮気。

417
00:28:28,540 --> 00:28:30,334
私の婚約が延期されたと聞きましたか？

418
00:28:30,834 --> 00:28:34,212
ジヒョクはすでに知っていたことが判明
あなたが結婚していなかったということ。

419
00:28:34,296 --> 00:28:35,380
彼は知っていますか？

420
00:28:36,006 --> 00:28:36,840
ゴンさん？

421
00:28:37,633 --> 00:28:38,675
はい。

422
00:28:38,759 --> 00:28:40,969
もう心配する必要はありません。

423
00:28:42,012 --> 00:28:42,846
私を止めないでください。

424
00:28:44,056 --> 00:28:46,975
ダリムは知っていますか？彼女は元気ですか？

425
00:28:47,059 --> 00:28:49,102
あなたはいつもダリムのことを話します。

426
00:28:50,103 --> 00:28:51,563
なぜ気にする必要があるのでしょうか？

427
00:28:53,232 --> 00:28:54,483
花瓶はどこですか？

428
00:28:59,821 --> 00:29:01,823
どうしてこんなことをするのですか？

429
00:29:01,907 --> 00:29:03,492
子供を持たずに母親のふりをしましたか？

430
00:29:03,575 --> 00:29:04,868
信じられない。

431
00:29:04,952 --> 00:29:07,079
手の保湿剤を返してください。

432
00:29:07,162 --> 00:29:08,163
くれよ！

433
00:29:08,247 --> 00:29:09,831
すぐにここから出て行け。

434
00:29:09,915 --> 00:29:12,167
荷物を持ってここから出て行け、

435
00:29:12,251 --> 00:29:13,835
詐欺師よ！

436
00:29:13,919 --> 00:29:15,003
なんとも残念だ。

437
00:29:15,087 --> 00:29:17,047
私はあなたを信頼し、信じていました。

438
00:29:17,130 --> 00:29:19,049
どうして彼らは彼女を信頼できるのでしょうか？

439
00:29:19,132 --> 00:29:21,260
彼女はトラブルメーカーだ。

440
00:29:21,343 --> 00:29:23,553
彼は操作を専門としています。

441
00:29:23,637 --> 00:29:26,807
彼女はゴンさんを襲おうとした。

442
00:29:27,724 --> 00:29:29,810
彼女は人生で上に進みたいと思っていました。

443
00:29:32,062 --> 00:29:33,313
ダリム、行きましょう。

444
00:29:33,397 --> 00:29:34,356
さあ行こう。

445
00:29:34,439 --> 00:29:35,565
- 彼が来ます。
- ついに！

446
00:29:35,649 --> 00:29:37,234
- 私は行きます。
- 出発の時間です。

447
00:29:37,317 --> 00:29:39,403
すぐに行きましょう。

448
00:29:41,029 --> 00:29:42,114
疲れた。

449
00:30:06,054 --> 00:30:06,930
あなたは誰ですか…

450
00:30:08,807 --> 00:30:09,808
本当ですか？

451
00:30:16,898 --> 00:30:18,650
ごめん。大変申し訳ございません。

452
00:30:25,115 --> 00:30:26,325
楽しかったですか？

453
00:30:27,242 --> 00:30:28,285
私と遊びますか？

454
00:30:28,368 --> 00:30:30,579
そうではありません。ただ...

455
00:30:30,662 --> 00:30:31,955
あなたは解雇されるでしょう。

456
00:30:32,039 --> 00:30:33,457
行ってもいいよ。

457
00:30:37,002 --> 00:30:38,795
ゴンさん、ごめんなさい。

458
00:30:38,879 --> 00:30:39,796
真実は…

459
00:30:39,880 --> 00:30:42,257
あなたは正直になる機会を逃しました。スカート。

460
00:31:03,278 --> 00:31:04,946
お母さん、言っておきたいのですが…

461
00:31:05,030 --> 00:31:07,574
良い知らせがあります。

462
00:31:08,158 --> 00:31:09,034
それは何だったのでしょうか？

463
00:31:09,117 --> 00:31:12,162
医者は私がもうすぐ退院できるだろうと言いました。

464
00:31:12,245 --> 00:31:14,456
来週の予定を立てましょう。

465
00:31:15,040 --> 00:31:16,458
- 同じ？
- はい。

466
00:31:17,834 --> 00:31:20,796
もうすぐベッドで眠れるようになります。

467
00:31:20,879 --> 00:31:21,713
私は興奮しています。

468
00:31:24,508 --> 00:31:26,760
それはすべてあなたのおかげです。

469
00:31:27,552 --> 00:31:28,553
私は何もしませんでした。

470
00:31:29,638 --> 00:31:32,557
あなたは仕事を得ました
あの大きな会社で

471
00:31:32,641 --> 00:31:33,767
病院の費用を支払うために

472
00:31:34,351 --> 00:31:36,937
そして利息をカバーします
ダジョンの借金から、

473
00:31:37,020 --> 00:31:38,814
家を担保に使った人。

474
00:31:38,897 --> 00:31:41,024
それが私が家に帰れる唯一の理由です。

475
00:31:41,108 --> 00:31:43,610
あなたがいなかったら、私たちは路上で暮らしていたでしょう。

476
00:31:43,693 --> 00:31:45,570
生きているかどうかさえ分かりません。

477
00:31:46,154 --> 00:31:48,657
なぜそんなことを言うのでしょうか？

478
00:31:49,282 --> 00:31:51,535
すべてに感謝するばかりです。

479
00:31:52,744 --> 00:31:54,413
ありがとう。

480
00:32:07,300 --> 00:32:11,847
コ・ダリム社員

481
00:32:29,114 --> 00:32:30,365
不在着信

482
00:32:32,284 --> 00:32:33,368
コ・ダリム社員

483
00:32:33,452 --> 00:32:35,829
ゴンさん、外にいるよ。

484
00:32:36,538 --> 00:32:38,290
ちょっと聞いてもらえますか？

485
00:32:39,458 --> 00:32:41,084
ちょっと待ってほしいんです。

486
00:32:54,556 --> 00:32:56,516
未読

487
00:34:02,666 --> 00:34:05,835
お時間をいただきありがとうございます。

488
00:34:05,919 --> 00:34:07,712
まずは言い訳から始めましょう。

489
00:34:09,256 --> 00:34:10,215
お話を伺います。

490
00:34:21,142 --> 00:34:22,769
20代を過ごしました

491
00:34:23,728 --> 00:34:26,231
仕事が見つからない。

492
00:34:27,065 --> 00:34:29,985
結局やってしまった
初めての済州旅行、

493
00:34:30,986 --> 00:34:34,197
彼らが私に電話してそう言ったとき
母が気を失ったということ。

494
00:34:35,156 --> 00:34:36,283
済州?

495
00:34:39,244 --> 00:34:40,120
その日は？

496
00:34:41,037 --> 00:34:41,955
それ。

497
00:34:43,081 --> 00:34:45,041
それで私は去りました

498
00:34:45,750 --> 00:34:47,627
あなたに別れを言わずに。

499
00:34:49,254 --> 00:34:51,464
何をすればいいのか分かりませんでした。

500
00:34:52,215 --> 00:34:54,926
私の妹は私たちのもとを去りました
借金を抱えて失踪した。

501
00:34:55,719 --> 00:34:58,138
病院代がかさんでいた。

502
00:35:00,557 --> 00:35:02,684
私たちは家を失うところでした、

503
00:35:04,352 --> 00:35:06,438
そして仕事が必要だった

504
00:35:07,063 --> 00:35:09,232
従業員ローンを申請するには。

505
00:35:10,150 --> 00:35:13,528
でも誰が雇うんだろう
30代女性、未経験ですか？

506
00:35:17,157 --> 00:35:19,159
そのとき私は見ました

507
00:35:20,952 --> 00:35:23,038
Natural BeBeの空室です。

508
00:35:28,043 --> 00:35:30,086
それは間違いだとわかっていました。

509
00:35:35,759 --> 00:35:37,010
でも、私にとっては…

510
00:35:41,681 --> 00:35:44,017
まるで生命線のような感じでした。

511
00:35:45,185 --> 00:35:46,978
そこで深呼吸をしたのですが、

512
00:35:48,521 --> 00:35:49,522
そして私が発明したのは…

513
00:35:52,400 --> 00:35:53,443
この嘘。

514
00:35:55,028 --> 00:35:56,696
状況が難しいことは分かっていますが、

515
00:35:58,531 --> 00:36:00,867
しかし、誰もが詐欺を犯すわけではありません。

516
00:36:00,950 --> 00:36:02,160
はい、知っています。

517
00:36:03,203 --> 00:36:07,666
夜もほとんど眠れません
罪悪感のせいで。

518
00:36:09,417 --> 00:36:11,044
本当にごめんなさい。

519
00:36:14,756 --> 00:36:17,342
私がとても失礼なことをしているのはわかっています...

520
00:36:23,139 --> 00:36:26,351
でも、もう少し居てもいいですか？

521
00:36:27,769 --> 00:36:30,271
次の仕事が見つかるまでの間。

522
00:36:31,690 --> 00:36:32,565
ただ…

523
00:36:34,192 --> 00:36:35,360
もう少し。

524
00:36:37,904 --> 00:36:39,197
ちょっとだけ。

525
00:36:40,448 --> 00:36:42,200
私が尋ねるのはそれだけです。

526
00:36:51,209 --> 00:36:52,544
場合について考えてみます。

527
00:36:54,170 --> 00:36:55,422
選択肢を検討してください。

528
00:37:20,655 --> 00:37:21,698
ダリム。

529
00:37:29,497 --> 00:37:30,415
ソンウさん。

530
00:37:33,251 --> 00:37:34,794
私にとってはもう終わりです。

531
00:37:37,505 --> 00:37:38,715
知っていました。

532
00:37:40,675 --> 00:37:42,302
ゴンさんは何でも知っています。

533
00:37:42,886 --> 00:37:44,387
きっと罰を受けているに違いない。

534
00:37:45,013 --> 00:37:47,015
別の仕事を探しに行きましょう。

535
00:37:47,807 --> 00:37:49,350
それはもう同じ人ではありません。

536
00:37:49,934 --> 00:37:51,811
その仕事以来、あなたは変わりました。

537
00:37:52,395 --> 00:37:54,063
彼女はより強くて勇敢です。

538
00:37:55,857 --> 00:37:58,777
彼は私に失望していると思いますか？

539
00:38:01,529 --> 00:38:02,655
心配しないで。

540
00:38:04,199 --> 00:38:05,700
それは祝福であることが分かりました。

541
00:38:06,868 --> 00:38:08,244
あなたはもう十分苦しみました。

542
00:38:12,540 --> 00:38:14,918
秘密を抱えたり、嘘をついたり…

543
00:38:18,129 --> 00:38:19,547
とてもストレスがたまります。

544
00:38:21,466 --> 00:38:25,512
ごめん。私はあなただけを引き起こしました
最近の問題。

545
00:38:26,805 --> 00:38:27,764
いいえ。

546
00:38:28,348 --> 00:38:29,307
そうではありません。

547
00:38:31,768 --> 00:38:34,062
私には秘密があり、あなたに嘘をつきました。

548
00:38:34,646 --> 00:38:35,522
私にとって？

549
00:38:36,397 --> 00:38:37,232
何について？

550
00:38:41,486 --> 00:38:42,445
私の気持ち。

551
00:38:44,739 --> 00:38:46,282
私は自分の気持ちを保ちました。

552
00:38:47,784 --> 00:38:48,660
何？

553
00:38:51,287 --> 00:38:52,789
私はあなたが好きです。

554
00:38:54,207 --> 00:38:55,917
友人や家族としてではなく、

555
00:38:56,960 --> 00:38:57,919
でも女性として。

556
00:39:03,883 --> 00:39:04,801
おい？

557
00:39:05,468 --> 00:39:08,012
私たちは友達であり、家族のようなものです
20年以上にわたり、

558
00:39:08,888 --> 00:39:11,182
そして私には息子がいるので罪悪感を感じました。

559
00:39:12,684 --> 00:39:15,353
いろいろ考えたのですが、
すべてを台無しにしたくなかったから。

560
00:39:16,688 --> 00:39:17,564
しかし…

561
00:39:18,398 --> 00:39:20,275
もう隠すことはできません。

562
00:39:32,579 --> 00:39:34,706
あなたを失ったら後悔するでしょう。

563
00:39:38,543 --> 00:39:39,836
さて…

564
00:39:39,919 --> 00:39:40,837
私は…

565
00:39:42,005 --> 00:39:43,423
- ご存知の通り、私は…
- ダリム。

566
00:39:43,506 --> 00:39:44,799
はい？

567
00:39:44,883 --> 00:39:46,634
今は答えないでください。

568
00:39:47,343 --> 00:39:48,928
後で話してもいいよ。

569
00:39:50,388 --> 00:39:52,098
冷静に考えてほしい…

570
00:39:56,769 --> 00:39:58,938
そして本当に反省してください。

571
00:40:19,792 --> 00:40:21,836
ごめん。大変申し訳ございません。

572
00:40:23,922 --> 00:40:27,050
彼らは私にそう言って電話してきました
母が気を失ったということ。

573
00:40:27,133 --> 00:40:29,218
それで私は去りました

574
00:40:30,011 --> 00:40:31,804
あなたに別れを言わずに。

575
00:40:32,555 --> 00:40:34,515
病院代がかさんでいた。

576
00:40:35,016 --> 00:40:36,893
それは間違いだとわかっていました。

577
00:40:37,518 --> 00:40:40,146
しかし、私にとっては、
まるで生命線のような感じでした。

578
00:40:41,314 --> 00:40:43,066
そこで深呼吸をしたのですが、

579
00:40:44,692 --> 00:40:45,693
そして私が発明したのは…

580
00:40:48,529 --> 00:40:49,364
この嘘。

581
00:40:53,952 --> 00:40:58,247
誰かを愛することができること
心からの祝福です。

582
00:40:58,331 --> 00:40:59,958
それは人生でいつも起こるわけではありません。

583
00:41:02,502 --> 00:41:04,337
だから、何も心配しないでください。

584
00:41:04,963 --> 00:41:07,507
自分自身に集中する

585
00:41:08,383 --> 00:41:10,426
そして自分の心に従うこと。

586
00:42:13,531 --> 00:42:15,867
お母さんたちのチーム
コ・ダリム

587
00:42:26,753 --> 00:42:28,379
- 大丈夫ですか？
- 買います。

588
00:42:28,463 --> 00:42:29,380
私は助けます。

589
00:42:30,757 --> 00:42:32,717
- ありがとう。
- どういたしまして。

590
00:42:53,404 --> 00:42:54,238
大丈夫ですか？

591
00:42:54,322 --> 00:42:56,407
ここで待っててください。

592
00:42:56,491 --> 00:42:58,076
- ありがとう。
- もちろん。

593
00:42:58,159 --> 00:42:59,786
すみません、ちょっと待ってください。

594
00:43:00,411 --> 00:43:01,412
それを取ってください。

595
00:43:03,998 --> 00:43:05,416
バカなみかん。

596
00:43:05,500 --> 00:43:06,959
-本当にそうですよ。
- ありがとう。

597
00:43:07,043 --> 00:43:08,628
- 問題ない。
- ありがとう。

598
00:43:30,817 --> 00:43:31,776
なんてこった！

599
00:44:20,158 --> 00:44:21,159
ありがとう。

600
00:44:37,592 --> 00:44:38,593
おはよう。

601
00:44:38,676 --> 00:44:40,428
早く起きた。

602
00:44:40,511 --> 00:44:42,138
コーヒーを用意します。

603
00:44:42,221 --> 00:44:43,139
対応？

604
00:44:43,222 --> 00:44:45,433
はい、ユウさんへです。

605
00:44:45,516 --> 00:44:46,893
しかし差出人はいない。

606
00:44:48,519 --> 00:44:49,353
同じ？

607
00:44:49,854 --> 00:44:50,897
あげてもいいよ。

608
00:44:50,980 --> 00:44:52,231
彼に持って行きます。

609
00:44:52,315 --> 00:44:53,232
右。

610
00:44:57,486 --> 00:44:58,321
TO: ユ・ジンテ

611
00:45:15,171 --> 00:45:18,424
きっと絶望的だろう
その点に到達するために。

612
00:45:18,507 --> 00:45:19,342
このような？

613
00:45:20,092 --> 00:45:20,927
それは私ではありませんでした。

614
00:45:21,010 --> 00:45:22,845
他に結婚式を止めたい人がいるでしょうか？

615
00:45:23,930 --> 00:45:25,723
正直に言ってもいいよ。

616
00:45:25,806 --> 00:45:27,266
私だけがあなたの味方です。

617
00:45:28,601 --> 00:45:30,645
いや、もう一人、マ・ジョングさん。

618
00:45:32,063 --> 00:45:33,314
彼はあなたに言いましたか？

619
00:45:36,108 --> 00:45:39,111
先ほど彼を追い詰めたら、彼は暴言を吐いた。

620
00:45:39,195 --> 00:45:40,905
基本的に告白しました。

621
00:45:43,282 --> 00:45:44,742
あなたの部下もあなたと同じです。

622
00:45:45,409 --> 00:45:48,037
とても透明です。

623
00:45:50,998 --> 00:45:53,292
私が介入してくれたことに感謝すべきです。

624
00:45:54,043 --> 00:45:55,586
もし父がそれを見ていたらどうだったでしょうか？

625
00:45:55,670 --> 00:45:58,089
私なら結婚式を早めるだろう
広がるのを防ぐためです。

626
00:45:59,882 --> 00:46:00,716
前進するには？

627
00:46:00,800 --> 00:46:03,094
非常に危険にさらされているので、キャンセルすると思いますか？

628
00:46:03,970 --> 00:46:05,638
あなたはとても無実です。

629
00:46:06,973 --> 00:46:07,974
それが理由です…

630
00:46:08,641 --> 00:46:10,768
誰が私を必要としているのか。

631
00:46:14,188 --> 00:46:15,356
わかりました、かわい子ちゃん？

632
00:46:17,441 --> 00:46:18,901
あなたはとてもかわいいです。

633
00:46:22,530 --> 00:46:23,489
私は行きます。

634
00:46:33,082 --> 00:46:35,876
イ夫人と私は江北地域に行く予定です。

635
00:46:35,960 --> 00:46:37,670
コさん、江南に行ってもらえますか？

636
00:46:37,753 --> 00:46:40,172
- もちろん。
- ゴンさんと。

637
00:46:41,465 --> 00:46:42,967
一人でも行けるよ。

638
00:46:43,050 --> 00:46:45,428
一人では多いですね。

639
00:46:45,511 --> 00:46:48,472
いいえ、いいえ。できるよ、大丈夫。

640
00:46:48,556 --> 00:46:53,310
一緒に来て止めてあげるよ
それはあらゆる問題を引き起こします。

641
00:46:53,394 --> 00:46:56,313
トラブルに巻き込まれる可能性があります
ぶらぶらしていたら。

642
00:46:57,732 --> 00:46:59,400
私はあなたの混乱を片付けたくない。

643
00:47:02,236 --> 00:47:04,280
彼はできる限りのことを言います。

644
00:47:05,698 --> 00:47:06,574
さあ行こう。

645
00:47:14,540 --> 00:47:15,416
ポスター

646
00:47:25,259 --> 00:47:26,719
あなたは運転の仕方を知っていますよね？

647
00:47:27,303 --> 00:47:28,679
私に運転してもらいたいですか？

648
00:47:28,763 --> 00:47:30,556
私は疲れました。欲しくないですか？

649
00:47:30,639 --> 00:47:33,017
ただ、免許を取ってからほとんど運転したことがありません。

650
00:47:37,354 --> 00:47:38,230
はい、先生。

651
00:47:40,149 --> 00:47:41,192
わかりました、何でも。

652
00:47:51,368 --> 00:47:52,286
ゴ・ダリム?

653
00:48:18,270 --> 00:48:19,522
一台の自転車が私たちの前を通り過ぎていきました。

654
00:48:20,856 --> 00:48:22,608
少しスピードを上げて、行きます。

655
00:48:22,691 --> 00:48:23,734
もっと？

656
00:48:23,818 --> 00:48:25,194
もう早くないですか？

657
00:48:27,822 --> 00:48:29,615
リラックス。速度を上げることができます。

658
00:48:29,698 --> 00:48:30,574
何？

659
00:48:30,658 --> 00:48:31,992
スピードアップ。

660
00:48:32,076 --> 00:48:32,910
右。

661
00:48:36,622 --> 00:48:37,665
停止！

662
00:48:50,344 --> 00:48:51,929
ばかじゃないの？

663
00:48:52,012 --> 00:48:53,097
それは運転ですか？

664
00:48:53,180 --> 00:48:56,642
しばらく運転していないのですが、
そしてあなたがそばにいると、

665
00:48:56,725 --> 00:48:58,060
緊張してしまいました。

666
00:48:58,144 --> 00:48:59,812
私は戦ってないんですよね？

667
00:49:00,646 --> 00:49:03,065
もしかしたら彼は私に辞任を要求するかもしれない。

668
00:49:03,149 --> 00:49:04,567
不安でした。

669
00:49:05,651 --> 00:49:08,821
リラックスできます。教えません
社内の誰にでも。

670
00:49:09,822 --> 00:49:10,865
そしてさらに？

671
00:49:10,948 --> 00:49:13,242
キャンペーンや展示会も行っております。

672
00:49:13,325 --> 00:49:15,703
このすべての仕事を発明したのはあなたです。

673
00:49:15,786 --> 00:49:17,580
今は最後まで居なければなりません。

674
00:49:18,414 --> 00:49:19,874
従業員は少な​​いです。

675
00:49:20,916 --> 00:49:22,626
ゴンさん、ありがとう。

676
00:49:22,710 --> 00:49:24,795
だから、人生に目覚めなさい！

677
00:49:25,337 --> 00:49:27,047
一歩間違えばクビだ。

678
00:49:27,631 --> 00:49:29,967
わかった、起きます。

679
00:49:30,050 --> 00:49:31,427
すぐに行きましょう。

680
00:49:32,052 --> 00:49:33,095
右。

681
00:49:33,179 --> 00:49:34,722
ゆっくり行きましょう！

682
00:49:39,643 --> 00:49:41,896
- 右側が高いです。
-そうですか？

683
00:49:41,979 --> 00:49:42,938
それで…

684
00:49:43,022 --> 00:49:45,524
さあ！今は左側です。

685
00:49:46,192 --> 00:49:48,194
それは平等ではありません。

686
00:49:49,069 --> 00:49:50,196
くそ！

687
00:49:51,614 --> 00:49:53,824
なぜこれがあなたにとってそれほど難しいのでしょうか？

688
00:49:54,450 --> 00:49:55,367
すみません。

689
00:49:55,451 --> 00:49:57,036
ゆっくり押してください。

690
00:49:58,162 --> 00:50:00,372
-そしてここでゆっくりと。
- 右。

691
00:50:04,084 --> 00:50:05,211
このままでいてください。

692
00:50:07,546 --> 00:50:09,965
ゴン先生、それはやめるべきです...

693
00:50:10,049 --> 00:50:10,883
じっとしていなさい。

694
00:50:12,092 --> 00:50:13,761
私が独身であることはわかっていますが、

695
00:50:13,844 --> 00:50:16,513
本当に楽しかったです

696
00:50:16,597 --> 00:50:19,558
でも手を繋いではいけません
私の後ろにあなたと一緒に...

697
00:50:19,642 --> 00:50:20,601
- 1秒。
- もちろん。

698
00:50:21,894 --> 00:50:23,312
ここを押してください。

699
00:50:23,979 --> 00:50:25,648
そしてここにも。

700
00:50:30,986 --> 00:50:32,363
まだ少し曲がってますか？

701
00:50:36,408 --> 00:50:37,368
それはいいです。

702
00:50:41,664 --> 00:50:43,082
何って言ったの？

703
00:50:43,666 --> 00:50:45,584
何もない。

704
00:50:45,668 --> 00:50:47,628
それは何もありませんでした。

705
00:50:47,711 --> 00:50:50,214
あなたは素晴らしいバランス感覚を持っています。

706
00:50:50,297 --> 00:50:51,840
私はそれを期待していました、先生。

707
00:51:01,308 --> 00:51:02,810
江国大学病院

708
00:51:02,893 --> 00:51:03,769
プロセス？

709
00:51:03,852 --> 00:51:05,271
なんと！

710
00:51:06,105 --> 00:51:07,940
それは大きな決断でした。

711
00:51:08,023 --> 00:51:09,108
ありがとうございます。

712
00:51:10,818 --> 00:51:12,611
私はその件についてよく考えました。

713
00:51:12,695 --> 00:51:14,321
私は何もしませんでした。

714
00:51:14,405 --> 00:51:18,993
母親が倒れたとき、こう言いました。
息子の世界は崩壊する。

715
00:51:19,702 --> 00:51:22,913
だからもっと強くなろうと決めた
これから。

716
00:51:23,414 --> 00:51:26,208
エネルギーが戻ってきて嬉しいです。

717
00:51:27,501 --> 00:51:29,795
か弱い女性をどうやって置き去りにするのですか

718
00:51:29,878 --> 00:51:31,380
そして一人で家に帰りますか？

719
00:51:32,631 --> 00:51:33,632
退院されますか？

720
00:51:33,716 --> 00:51:35,384
はい、数日以内に。

721
00:51:35,467 --> 00:51:38,512
すぐにギプスを外したほうがいいですよね？

722
00:51:38,595 --> 00:51:40,139
そして。

723
00:51:40,222 --> 00:51:41,682
そう思います。

724
00:51:43,976 --> 00:51:47,396
どこへ行くのか分かりません
退院してから。

725
00:51:47,980 --> 00:51:50,357
すべてを解決しなければなりません
夫の知らぬ間に。

726
00:51:50,441 --> 00:51:52,943
また精神病院に行ったら

727
00:51:53,027 --> 00:51:55,404
私は彼のエージェントたちに囲まれることになる。

728
00:51:56,030 --> 00:51:58,866
ホテルに泊まるとしたら、
注目を集めます

729
00:51:59,491 --> 00:52:01,243
弁護士が出入りしています。

730
00:52:05,247 --> 00:52:06,623
私の家はどうですか？

731
00:52:07,791 --> 00:52:08,625
どうですか？

732
00:52:08,709 --> 00:52:10,336
空き部屋があります。

733
00:52:10,419 --> 00:52:13,714
夫に伝えてください
遠くへ旅行する人。

734
00:52:15,591 --> 00:52:17,259
ありがとう、でも…

735
00:52:18,218 --> 00:52:20,012
よろしいですか？

736
00:52:20,095 --> 00:52:21,680
迷惑をかけたくないのです。

737
00:52:21,764 --> 00:52:25,893
私は一人で家にいます
娘が働いているので。

738
00:52:25,976 --> 00:52:27,811
友達と話したいです。

739
00:52:27,895 --> 00:52:31,023
心配しないで。そこを自分の家だと考えてください。

740
00:52:32,858 --> 00:52:33,776
楽しいでしょうね。

741
00:52:37,571 --> 00:52:38,447
こんにちは。

742
00:52:49,375 --> 00:52:51,168
写真家にインタビューするのかと思ったが、

743
00:52:51,960 --> 00:52:53,087
しかし、あなたは来ました。

744
00:52:54,213 --> 00:52:55,339
そうです。

745
00:52:55,422 --> 00:52:57,549
彼らはチームリーダーを望んでいた

746
00:52:58,425 --> 00:53:00,344
または組織の代表者。

747
00:53:01,553 --> 00:53:02,763
そしてそれは私です。

748
00:53:03,347 --> 00:53:04,181
分かりました。

749
00:53:04,848 --> 00:53:07,142
彼は脚本をよく勉強しています。

750
00:53:07,935 --> 00:53:09,186
彼はすでに良い俳優です。

751
00:53:10,354 --> 00:53:12,064
それは褒め言葉でした。

752
00:53:12,147 --> 00:53:14,149
あなたにはその才能があります。

753
00:53:14,775 --> 00:53:16,193
騙されました

754
00:53:17,111 --> 00:53:18,654
そしてあなたが夫だと思いました。

755
00:53:23,909 --> 00:53:24,868
本当に申し訳ありません。

756
00:53:25,828 --> 00:53:28,122
あなたに謝りたかったのです。

757
00:53:28,205 --> 00:53:30,499
ダリムは緊迫した状況にあったが、

758
00:53:30,582 --> 00:53:33,877
そして私は間違った選択をしました
彼女を助けたかったからです。

759
00:53:36,255 --> 00:53:38,966
彼女のご家族の状況を聞きましたが、

760
00:53:40,008 --> 00:53:41,760
しかし会社は気にしません。

761
00:53:43,137 --> 00:53:44,680
彼女はすぐに解雇されるでしょう。

762
00:53:45,681 --> 00:53:46,557
右。

763
00:53:47,599 --> 00:53:49,977
それは正しいことですが、それでも大丈夫です。

764
00:53:51,186 --> 00:53:52,312
ダリムの世話をするよ

765
00:53:53,897 --> 00:53:55,315
これから。

766
00:54:03,740 --> 00:54:05,826
そして、そんなことをするあなたは何者ですか？

767
00:54:07,494 --> 00:54:10,289
彼女を一番よく知る人は…

768
00:54:13,125 --> 00:54:14,585
そして誰が一番気にしているのか。

769
00:54:22,551 --> 00:54:23,677
準備完了です。

770
00:54:23,760 --> 00:54:25,512
- フォローしてください。
- もちろん。

771
00:54:30,184 --> 00:54:33,145
今回の展覧会のテーマは「成長」。

772
00:54:33,645 --> 00:54:35,272
何か意味があるのでしょうか？

773
00:54:35,355 --> 00:54:36,440
はい、そうです。

774
00:54:36,523 --> 00:54:40,402
私たちは話していません
身体的な成長だけでも、

775
00:54:40,486 --> 00:54:44,573
しかし変化
そしてより良い方向への変革。

776
00:54:45,199 --> 00:54:47,201
この展覧会を通して、

777
00:54:47,284 --> 00:54:49,036
メッセージを伝えたかった

778
00:54:49,620 --> 00:54:53,707
より良い世界を創るために
愛する家族のために。

779
00:54:53,790 --> 00:54:55,334
なんと美しいことでしょう。

780
00:54:56,752 --> 00:54:57,669
ありがとう。

781
00:54:59,713 --> 00:55:02,049
- 素晴らしい。
- くそ！

782
00:55:03,050 --> 00:55:04,885
うわー、なんて混乱だ。

783
00:55:04,968 --> 00:55:06,094
手が滑ってしまいました。

784
00:55:08,430 --> 00:55:09,598
ごめん。

785
00:55:11,600 --> 00:55:12,434
右。

786
00:55:12,518 --> 00:55:14,269
私は元気です。続ける。

787
00:55:14,353 --> 00:55:18,482
質問してもいいですか
ゴンさんのために？

788
00:55:18,565 --> 00:55:20,317
あなたがキャンペーンを主導しました

789
00:55:20,400 --> 00:55:24,112
新入社員のチームと一緒に
彼が会社に入社してすぐに。

790
00:55:24,196 --> 00:55:26,782
プレッシャーを感じましたか？

791
00:55:26,865 --> 00:55:28,075
よくわかりません。

792
00:55:28,158 --> 00:55:30,285
私が扱っていたマンダと比較すると、

793
00:55:30,369 --> 00:55:32,162
今回のイベントはとても小規模ですが、

794
00:55:32,246 --> 00:55:33,872
だからプレッシャーはなかった。

795
00:55:33,956 --> 00:55:37,000
楽しんでます
私の従業員と一緒に。

796
00:55:38,627 --> 00:55:41,880
そこの女の子が責任者です
キャンペーンのアイデアに。

797
00:55:41,964 --> 00:55:43,840
私たちは仲良く協力し、

798
00:55:44,466 --> 00:55:46,760
そして彼女はいつも私のリードに従います。

799
00:55:47,469 --> 00:55:49,555
コ・ダリムさん。

800
00:55:56,353 --> 00:55:58,647
ごめんなさい、おにぎりが欲しかったんです。

801
00:56:00,148 --> 00:56:01,024
私たちの！

802
00:56:02,651 --> 00:56:03,860
なんて不運な日でしょう。

803
00:56:03,944 --> 00:56:05,362
本当に申し訳ありません。

804
00:56:05,946 --> 00:56:06,780
大丈夫です。

805
00:56:07,990 --> 00:56:09,032
それは事故でした。

806
00:56:09,116 --> 00:56:10,409
さて、それでは…

807
00:56:10,492 --> 00:56:14,121
電話してみたらどうですか

808
00:56:14,204 --> 00:56:17,791
コ・ダリムさんに話を聞いてくださいませんか？

809
00:56:23,130 --> 00:56:24,006
私？

810
00:56:27,676 --> 00:56:32,222
なぜキャンペーンだと思いますか
そんなに前向きな反応があったんですか？

811
00:56:35,392 --> 00:56:39,605
環境問題
それらはみんなの生活の一部です。

812
00:56:40,314 --> 00:56:41,732
そして私は信じます

813
00:56:41,815 --> 00:56:46,695
という長年の原則が
by コン・ジヒョクさん

814
00:56:47,738 --> 00:56:50,407
社会的責任を守るために

815
00:56:50,490 --> 00:56:54,202
多くの消費者の心を動かしました。

816
00:56:55,078 --> 00:56:56,747
なんと！

817
00:56:56,830 --> 00:56:58,749
そんなにはっきり言うつもりはなかったのですが、

818
00:56:59,249 --> 00:57:00,375
しかし、私はそれに失敗しました。

819
00:57:02,961 --> 00:57:03,795
私たちの。

820
00:57:07,132 --> 00:57:09,301
そして芸術的な写真だと思います

821
00:57:09,384 --> 00:57:13,764
キム・ソンウ氏からの温かいコメント

822
00:57:13,847 --> 00:57:16,683
彼らはまた、多くの人の心を動かしました。

823
00:57:17,351 --> 00:57:18,727
原則があるのかもしれないが、

824
00:57:18,810 --> 00:57:21,438
しかし、重要なのは彼らのプレゼンテーションです。

825
00:57:22,064 --> 00:57:23,273
彼らについて話してください

826
00:57:24,066 --> 00:57:25,233
メッセージが伝わりません。

827
00:57:29,738 --> 00:57:33,033
明らかです。この観点を高く評価します。

828
00:57:33,617 --> 00:57:35,869
インタビューを終えることができます。

829
00:57:35,953 --> 00:57:38,830
奪う必要がある
使用する二人の写真。

830
00:57:39,414 --> 00:57:40,248
もちろん。

831
00:57:48,507 --> 00:57:49,841
遠すぎます。

832
00:57:49,925 --> 00:57:51,385
センターまで来てもらえますか？

833
00:57:58,642 --> 00:57:59,726
素晴らしい。

834
00:57:59,810 --> 00:58:01,645
手をつなぐのはどうですか？

835
00:58:30,132 --> 00:58:32,134
それはいいです。ここを見てください。

836
00:58:32,217 --> 00:58:33,760
さあ、笑ってください。

837
00:58:33,844 --> 00:58:35,429
笑顔。

838
00:58:52,070 --> 00:58:54,072
よくやった。彼は疲れているに違いない。

839
00:58:54,156 --> 00:58:55,115
それは何もありませんでした。

840
00:58:55,198 --> 00:58:56,408
もう自由ですよね？

841
00:58:56,491 --> 00:58:57,701
一緒に夕食を食べましょう。

842
00:58:58,618 --> 00:59:01,872
終わらせる必要がある
仕事のこととか。

843
00:59:02,456 --> 00:59:05,042
しかし、他の人はいなくなってしまった。
一人で仕事するつもりですか？

844
00:59:05,751 --> 00:59:08,170
はい、結局のところ…

845
00:59:09,004 --> 00:59:10,964
ジュンも探す必要があります。

846
00:59:11,048 --> 00:59:12,841
彼はキャンプ中です。

847
00:59:16,887 --> 00:59:17,804
落ち着いた。

848
00:59:17,888 --> 00:59:19,431
自己申告したからでしょうか？

849
00:59:23,560 --> 00:59:25,145
なんと！

850
00:59:25,228 --> 00:59:26,772
それはあなたの反応でしたか？

851
00:59:27,355 --> 00:59:28,899
それが私の知っているコ・ダリムですか？

852
00:59:29,566 --> 00:59:31,526
変なのは君だよ。

853
00:59:31,610 --> 00:59:34,529
どうしたらそんなに上手になれますか
それを言った後？

854
00:59:34,613 --> 00:59:36,615
あまりうまくいきません。

855
00:59:37,616 --> 00:59:39,117
ただ慣れているだけです。

856
00:59:39,701 --> 00:59:40,577
おい？

857
00:59:43,163 --> 00:59:45,540
階下で待っています。後で降りてください。

858
00:59:48,794 --> 00:59:49,920
わかりました、行きます。

859
01:00:04,434 --> 01:00:05,268
ゴーさん。

860
01:00:06,561 --> 01:00:07,687
私の部屋にお立ち寄りください。

861
01:00:11,775 --> 01:00:12,609
もちろん。

862
01:00:16,696 --> 01:00:18,532
招待状はすべて発送しましたか?

863
01:00:18,615 --> 01:00:20,033
はい、午後遅くに。

864
01:00:21,034 --> 01:00:22,369
そしてネットワーキングイベントは？

865
01:00:22,452 --> 01:00:26,498
当選者のお名前とご住所を記載させていただきますので、
そしてそれをマーケティングに送ります。

866
01:00:26,581 --> 01:00:27,666
- 彼らはそれを送りましたか？
- はい。

867
01:00:28,959 --> 01:00:30,210
わかった。

868
01:00:31,545 --> 01:00:32,963
パンフレットを印刷しましたか？

869
01:00:33,046 --> 01:00:34,131
確認する必要があります。

870
01:00:34,214 --> 01:00:35,632
彼らは明日到着するでしょう、

871
01:00:35,715 --> 01:00:37,843
到着したらすべて確認します。

872
01:00:39,719 --> 01:00:40,720
美しさ。

873
01:00:41,388 --> 01:00:42,347
ほかに何か？

874
01:00:43,348 --> 01:00:46,017
それだけですか？さあ、落ち着いてください。

875
01:00:53,108 --> 01:00:54,234
ソヌ

876
01:01:03,076 --> 01:01:04,578
ダリムのことは私が守るよ…

877
01:01:06,079 --> 01:01:07,539
これから。

878
01:01:13,587 --> 01:01:16,715
今行きます。

879
01:01:36,484 --> 01:01:37,569
夕食を食べましょう。

880
01:01:38,862 --> 01:01:39,738
私たち二人とも。

881
01:01:44,534 --> 01:01:46,661
すでに計画があります。

882
01:01:46,745 --> 01:01:47,871
キャンセル。

883
01:01:49,664 --> 01:01:50,498
そして私と一緒に来てください。

884
01:01:53,710 --> 01:01:54,586
離れないでください。

885
01:01:58,548 --> 01:01:59,591
行かないでほしい。

886
01:02:15,982 --> 01:02:20,904
爆発的なキス

887
01:02:51,017 --> 01:02:52,894
そんなことはできません。

888
01:02:53,478 --> 01:02:54,646
そしてユウさんは？

889
01:02:54,729 --> 01:02:57,107
私たちの家族は結婚を取り決めました。

890
01:02:57,190 --> 01:02:58,650
二人が一緒にいるところを見ました。

891
01:02:58,733 --> 01:03:00,527
なぜ彼は嘘をつくのでしょうか？

892
01:03:00,610 --> 01:03:02,737
私が間違っていたでしょうか？

893
01:03:02,821 --> 01:03:04,781
あなたは他人のことを気にかけています。

894
01:03:04,864 --> 01:03:06,408
だから私はあなたが好きです。

895
01:03:06,491 --> 01:03:10,078
- あなたは行動します。だから私はあなたが好きです。
- これはいじめですか？

896
01:03:10,161 --> 01:03:12,664
理由はないと言いました
あなたを好きになるために。

897
01:03:12,747 --> 01:03:13,999
それらをすべてリストアップしています。

898
01:03:14,082 --> 01:03:16,293
教えていただけますか

899
01:03:16,376 --> 01:03:18,503
それは本当かどうか？

900
01:03:18,586 --> 01:03:19,671
私は気づきました。

901
01:03:19,754 --> 01:03:22,757
「彼は私のことが好きです。」

902
01:03:22,841 --> 01:03:27,721
字幕: ニコール・ブラッコ