1 00:00:01,040 --> 00:00:03,840 Program ini berisi tema bunuh diri dan melukai diri sendiri. 2 00:00:03,920 --> 00:00:05,680 Disarankan untuk berhati-hati. 3 00:00:17,200 --> 00:00:19,880 saya selalu menyimpannya semuanya dari anak-anakku. 4 00:00:19,960 --> 00:00:22,400 Tampaknya konyol, tapi aku tidak bisa membuangnya. 5 00:00:23,120 --> 00:00:27,800 Untung aku menyimpannya, karena hal-hal ini mewakili Carrie. 6 00:00:28,960 --> 00:00:30,960 Hal-hal seperti itu 7 00:00:33,040 --> 00:00:37,520 Saat dia lahir, inilah yang terjadi ukuran tubuhnya, itu cocok untuknya. 8 00:00:37,600 --> 00:00:39,160 Dia tidak tumbuh banyak, 9 00:00:39,240 --> 00:00:42,600 karena dia tetap diam pada akhirnya, ukuran 34. 10 00:00:43,440 --> 00:00:45,960 Saya memiliki kaki yang sangat kurus. 11 00:00:46,040 --> 00:00:49,120 Saya merasa tidak aman, mengenakan lima pasang stoking. 12 00:00:49,200 --> 00:00:51,320 - Anak-anak itu mengolok-olokku. - Kamu harus berkeringat. 13 00:00:51,400 --> 00:00:53,000 - Apakah mereka mengolok-olok? - Tempelkan kaki. 14 00:00:53,880 --> 00:00:57,760 Carrie dan Jo. Jody adalah saudara kembar dia. Mereka tidak pernah berpisah. 15 00:00:57,840 --> 00:00:59,240 Ya Tuhan. 16 00:00:59,320 --> 00:01:00,760 Saya suka video ini. 17 00:01:00,840 --> 00:01:04,200 Itu salah satu yang terbaik malam kami bertiga 18 00:01:07,080 --> 00:01:08,360 Yang kami bertiga miliki. 19 00:01:11,000 --> 00:01:15,160 Sebagai orang tua, kami memikirkan kami Anak-anak akan selalu hadir. 20 00:01:15,960 --> 00:01:20,080 Bahwa kita akan dapat berbicara dengan mereka besok, ceritakan semuanya pada mereka besok. 21 00:01:22,720 --> 00:01:24,760 Itu tidak selalu berhasil, dan kami menghargai saat-saat indah. 22 00:01:24,840 --> 00:01:27,120 Kamu berumur 38 sekarang - IBU Aku mencintaimu Cas 23 00:01:28,520 --> 00:01:31,720 Ini mengingatkan kita bahwa tidak ada yang bisa dijamin. 24 00:01:32,240 --> 00:01:33,240 Sampai jumpa. 25 00:01:34,160 --> 00:01:36,200 Kita harus menghargai anak-anak kita. 26 00:01:37,760 --> 00:01:39,000 Matikan kamera. 27 00:01:43,880 --> 00:01:45,720 Saya tidak mengerti 28 00:01:47,400 --> 00:01:50,200 saya tahu Cukup Caroline, 29 00:01:50,280 --> 00:01:53,800 Seharusnya aku melihat tanda-tandanya. 30 00:01:56,080 --> 00:01:57,560 Kerentanannya. 31 00:02:01,320 --> 00:02:05,160 Saya melindunginya sebaik mungkin ketika dia masih hidup. 32 00:02:07,160 --> 00:02:13,880 Dan sekarang aku melindunginya dengan cara yang berbeda. 33 00:02:15,000 --> 00:02:18,200 Saya ingin Caroline yang asli diingat, 34 00:02:18,280 --> 00:02:22,040 bukan Karolina yang diberitakan di media. 35 00:02:26,080 --> 00:02:31,680 Pencarian Kebenaran 36 00:02:31,760 --> 00:02:33,120 11 HARI SETELAH PENANGKAPAN 37 00:02:33,200 --> 00:02:36,040 Caroline Flack, dari Pulau Cinta, pergi ke pengadilan 38 00:02:36,120 --> 00:02:38,680 dan mengaku tidak bersalah dari penyerangan terhadap pacarnya. 39 00:02:38,760 --> 00:02:41,560 Dia dibebaskan dengan jaminan bersyarat 40 00:02:41,640 --> 00:02:43,720 sebelum sidang pada tanggal 4 Maret. 41 00:02:45,080 --> 00:02:48,160 Setelah pengadilan, pers tidak henti-hentinya. 42 00:02:48,880 --> 00:02:50,560 Mereka mengikuti kami kemana saja. 43 00:02:51,760 --> 00:02:56,320 Ada suatu saat ketika saya keluar dari mobil untuk menghentikan paparazzi mengikuti kita. 44 00:02:56,400 --> 00:02:57,400 Teman Caroline 45 00:02:57,480 --> 00:03:01,080 Salah satu dari mereka mendatangi saya, terus mengemudi, 46 00:03:01,160 --> 00:03:02,520 dan aku memblokir mobilnya. 47 00:03:02,600 --> 00:03:05,520 Sejak saat itu, Sepertinya dia sedang melarikan diri. 48 00:03:06,640 --> 00:03:09,160 Setelah sidang, Saya kehilangan kontak dengan Caroline. 49 00:03:09,960 --> 00:03:13,480 Dia melihat apa yang dilakukan publik katanya di media sosial. 50 00:03:13,560 --> 00:03:14,680 Pengacara Caroline 51 00:03:14,760 --> 00:03:16,320 Saya membaca tentang kasus ini, itu menjijikkan! 52 00:03:16,400 --> 00:03:17,400 Dia adalah seorang agresor 53 00:03:17,960 --> 00:03:20,000 �Seorang penyerang yang kejam, harus dihukum! 54 00:03:20,080 --> 00:03:21,800 Itu menimpanya saat dia sedang tidur 55 00:03:21,880 --> 00:03:23,240 agresor yang menjijikkan 56 00:03:23,320 --> 00:03:24,360 LIKUIDAT ABAJUR 57 00:03:24,440 --> 00:03:25,840 C�digo: 58 00:03:25,920 --> 00:03:28,000 Jaringan tersebut menghancurkan Caroline, 59 00:03:28,080 --> 00:03:31,120 tapi, setelah mendengar, dia ada di berita. 60 00:03:31,800 --> 00:03:35,320 Era yang tidak dapat dikreditkan, itu ada dimana-mana. 61 00:03:36,680 --> 00:03:40,520 Saluran TV utama melaporkan versi jaksa, 62 00:03:40,600 --> 00:03:42,000 yang tidak benar. 63 00:03:46,720 --> 00:03:48,320 Aneh rasanya bisa kembali. 64 00:03:49,520 --> 00:03:51,120 Itu penuh dengan pers. 65 00:03:51,200 --> 00:03:52,400 Adik Caroline 66 00:03:52,480 --> 00:03:55,800 Dan semuanya teriak pada Carrie. 67 00:03:55,880 --> 00:03:57,560 Itu adalah hari yang sangat berat. 68 00:04:01,160 --> 00:04:05,720 Tapi kita tidak menyadari konsekuensinya kenangan serius hari itu dalam hidupnya. 69 00:04:06,800 --> 00:04:11,280 Pernyataan jaksa memberi nada dua bulan berikutnya. 70 00:04:11,360 --> 00:04:12,480 'FLACK BEAT DENGAN KAPAL LAMPU' 71 00:04:12,560 --> 00:04:14,040 Caroline hanya rata-rata. 72 00:04:14,120 --> 00:04:17,000 Di berita utama, dia adalah seorang pelaku kekerasan dalam rumah tangga 73 00:04:17,080 --> 00:04:19,000 dan memukul pacarnya dengan kap lampu. 74 00:04:20,320 --> 00:04:24,880 Kami belum tahu persis informasinya jaksa menerima dari polisi, 75 00:04:24,960 --> 00:04:28,680 tapi lebih dari dia mengatakan di pengadilan itu salah. 76 00:04:30,480 --> 00:04:33,000 Saya menghabiskan waktu bertahun-tahun memperoleh beberapa dokumen 77 00:04:33,080 --> 00:04:35,840 yang menceritakan versi lain tentang kejadian malam itu. 78 00:04:36,680 --> 00:04:42,880 Saya bisa membandingkan laporan polisi malam Carrie ditangkap 79 00:04:43,480 --> 00:04:45,800 dengan keterangan jaksa. 80 00:04:47,080 --> 00:04:50,840 Jadi bagaimana cerita ini bisa terjadi? lampu yang menghantui kita? 81 00:04:50,920 --> 00:04:52,320 - Dari mana asalnya? - �. 82 00:04:52,400 --> 00:04:53,520 Kegagalan di pengadilan 83 00:04:53,600 --> 00:04:55,600 Dia diduga menutupi lampu itu. 84 00:04:55,680 --> 00:04:58,160 Dia memukul kepalanya dia dengan kap lampu. 85 00:04:58,240 --> 00:04:59,640 Dia hampir menundukkan kepalanya. 86 00:04:59,720 --> 00:05:00,880 - Dengan kap lampu. - Lampu. 87 00:05:00,960 --> 00:05:02,520 Jaksa berkata: 88 00:05:02,600 --> 00:05:05,040 "Dia, Burton, bilang dia sedang tidur 89 00:05:05,120 --> 00:05:08,760 ketika Caroline mengetuk di kepalanya dengan lampu." 90 00:05:08,840 --> 00:05:15,200 Tapi kemudian laporan itu dibuat malam itu oleh polisi mengatakan: 91 00:05:15,280 --> 00:05:18,680 “Belum diketahui benda apa yang digunakan untuk menyerang Tuan Burton. 92 00:05:19,200 --> 00:05:25,240 Dia awalnya mengatakan kepada polisi apa yang dia pikirkan bahwa itu adalah kipas angin atau lampu. 93 00:05:26,400 --> 00:05:29,360 kata Tuan Burton siapa yang tidak tahu apa itu." 94 00:05:30,480 --> 00:05:36,440 Tidak ada bukti yang meyakinkan atau langsung yang ditangkap seseorang dengan lampu. 95 00:05:36,520 --> 00:05:38,760 Dalam interogasi formal Caroline, 96 00:05:38,840 --> 00:05:41,920 dia selalu berkata yang memegang ponselnya di tangannya, 97 00:05:42,000 --> 00:05:45,280 pergi untuk membangunkannya, dan ponselnya mengenai dia. 98 00:05:45,360 --> 00:05:49,240 Lebih jelas tidak mungkin kepada siapa pun yang membaca transkripnya. 99 00:05:50,120 --> 00:05:53,920 Laporan polisi berbunyi: "Ponselnya dari Nona Flack disita 100 00:05:54,000 --> 00:05:58,280 karena ada banyak darah di dalamnya dan retakan di salah satu sudutnya, 101 00:05:58,360 --> 00:06:00,680 menunjukkan bahwa dia Bisa saja itu karena pistolnya." 102 00:06:00,760 --> 00:06:04,960 Wow. Jadi itu tepat di laporan Siapa yang mengira itu ponsel? 103 00:06:05,040 --> 00:06:06,280 Itu. 104 00:06:06,360 --> 00:06:09,080 Mereka tidak mengambil apa pun lagi tidak ada apa-apa dari apartemen itu. 105 00:06:09,640 --> 00:06:12,880 Tidak mungkin untuk membayangkannya bahwa mereka akan merebut senjata itu. 106 00:06:12,960 --> 00:06:17,840 Lampunya tetap ada di apartemen, tanpa disentuh. Itu tidak pernah diperiksa. 107 00:06:17,920 --> 00:06:21,160 Kami tahu bahwa buktinya adalah ponsel. 108 00:06:21,800 --> 00:06:26,360 Seseorang mengambil keputusan untuk menghilangkannya. 109 00:06:27,160 --> 00:06:29,720 Lihat, Saya bersama Lewis di belakang, 110 00:06:29,800 --> 00:06:31,920 dan dia tidak percaya dalam apa yang mereka katakan. 111 00:06:32,000 --> 00:06:35,440 Dia melalui Instagram dan berkata: 112 00:06:36,440 --> 00:06:38,720 “Apa yang saya lihat hari ini sungguh mengerikan.” 113 00:06:38,800 --> 00:06:40,400 Sedih tidak melihat cintaku di hari Natal. 114 00:06:40,480 --> 00:06:42,160 "Dia tidak memukulku dengan lampu." 115 00:06:42,240 --> 00:06:43,720 Setiap hubungan pasti ada pertengkaran. 116 00:06:43,800 --> 00:06:46,040 - Nyawa Carrie dipertaruhkan. - BENAR. 117 00:06:46,120 --> 00:06:48,600 Inilah hal-halnya yang muncul di media, 118 00:06:48,680 --> 00:06:51,520 dan dia akan diadili oleh mereka. 119 00:06:51,600 --> 00:06:58,080 Seorang jaksa dapat menggunakan bukti tersebut untuk menghancurkan seseorang di depan umum. 120 00:06:58,920 --> 00:07:00,240 Menurutku ini menjijikkan. 121 00:07:00,840 --> 00:07:02,400 Namun kerusakan telah terjadi. 122 00:07:02,480 --> 00:07:05,680 Carrie mengenal orang-orang itu mereka akan berpikir seperti itu tentangnya. 123 00:07:05,760 --> 00:07:07,680 - Selamanya. - �. Selamanya. 124 00:07:07,760 --> 00:07:09,400 Dia tidak akan menyingkirkannya. 125 00:07:09,480 --> 00:07:11,600 Dia tidak pernah akan menghilangkan label itu. 126 00:07:11,680 --> 00:07:13,640 Dia tidak menyingkirkannya bahkan setelah kematian. 127 00:07:19,080 --> 00:07:23,800 24 DESEMBER 12 HARI SETELAH PENANGKAPAN 128 00:07:23,880 --> 00:07:29,480 Caroline dalam kondisi yang buruk, keadaannya menjadi lebih buruk sejak penangkapan itu. 129 00:07:29,560 --> 00:07:32,160 Pada malam Natal, kami ingin pergi bersamanya, 130 00:07:32,240 --> 00:07:34,040 jadi kami mengajaknya berbelanja. 131 00:07:35,280 --> 00:07:40,080 Dia belum keluar ke jalan sejak hari itu dari penjara hingga Malam Natal. 132 00:07:40,160 --> 00:07:43,440 Saya pikir itu dua minggu tanpa meninggalkan kamar hotel. 133 00:07:44,480 --> 00:07:48,080 Kami yakin bahwa mereka tidak mengikuti kita, 134 00:07:49,720 --> 00:07:52,200 dan kemudian kami menyadarinya bahwa ada paparazzi yang mengejarnya. 135 00:07:53,920 --> 00:07:56,120 Mollie kami diikuti sepanjang hari 136 00:07:56,200 --> 00:07:58,120 Foto, semuanya, tawa 137 00:07:58,200 --> 00:08:00,640 Oke, lihat, kamu bisa berbelanja 138 00:08:00,720 --> 00:08:04,760 Saya panik Saya perlu pergi ke tempat lain 139 00:08:04,840 --> 00:08:07,000 Mereka menulis bahwa dia tersenyum, saya bercanda 140 00:08:07,080 --> 00:08:09,520 Flack tertawa saat berbelanja setelah menangis di pengadilan 141 00:08:09,600 --> 00:08:10,880 TERSENYUM LEBIH BANYAK 142 00:08:10,960 --> 00:08:13,920 Mereka mengira dia itu sangat bagus. 143 00:08:15,160 --> 00:08:17,800 Apakah kamu serius?!� Ini adalah tamparan di wajah 144 00:08:17,880 --> 00:08:19,440 dari korban kekerasan 145 00:08:19,520 --> 00:08:22,880 Apa yang tidak diketahui siapa pun ketika Anda melihat foto-foto terisolasi ini 146 00:08:22,960 --> 00:08:27,240 adalah dia sedang diawasi berisiko bunuh diri dua minggu lalu. 147 00:08:27,320 --> 00:08:30,280 Kami ingin memberikan sesuatu normal untuk dia lakukan. 148 00:08:31,560 --> 00:08:32,760 Dia sedang tidak enak badan. 149 00:08:32,840 --> 00:08:36,760 Saat dia menertawakan mereka berdua minggu, saya berpikir, "Terima kasih Tuhan. 150 00:08:36,840 --> 00:08:41,160 Mungkin dia tidak akan mati hari ini. Mungkin Kita bisa membiarkannya selama setengah jam. 151 00:08:41,840 --> 00:08:43,520 Mungkin ada jalan keluarnya." 152 00:08:43,600 --> 00:08:46,120 Aneh, Mereka tidak mempublikasikanmu sambil menangis 153 00:08:46,320 --> 00:08:51,520 Mereka tidak ingin aku menangis Ini tidak menjadi berita utama 154 00:08:56,800 --> 00:08:58,840 Caroline merasa lepas kendali. 155 00:08:59,920 --> 00:09:03,120 Mereka berbohong tentang dia sepanjang waktu. 156 00:09:04,640 --> 00:09:08,240 Caroline putus asa untuk menceritakan versinya, 157 00:09:08,320 --> 00:09:11,240 kamu tahu bagaimana keadaannya, membuat kebenaran muncul. 158 00:09:11,320 --> 00:09:17,320 Dan meskipun dia tidak dapat berbicara, agennya dapat berbicara mewakilinya. 159 00:09:17,400 --> 00:09:18,640 Katakan sesuatu. 160 00:09:20,280 --> 00:09:22,840 Tapi selalu mereka menyuruhnya diam, 161 00:09:22,920 --> 00:09:23,920 tidak melakukan apa pun. 162 00:09:26,800 --> 00:09:28,920 Saya ingin tahu dari agennya kenapa. 163 00:09:29,520 --> 00:09:31,360 Kenapa dia dibungkam? 164 00:09:32,760 --> 00:09:35,640 Hai! Berapa lama. 165 00:09:36,480 --> 00:09:38,640 - Apa kabarmu? - Baiklah terima kasih. Dan kamu? 166 00:09:39,400 --> 00:09:40,400 Besar. 167 00:09:45,800 --> 00:09:47,760 - Semuanya baik-baik saja? - Apakah kamu baik-baik saja? 168 00:09:47,840 --> 00:09:49,560 - Kami hanya bertemu di pemakaman. - �. 169 00:09:49,640 --> 00:09:50,640 Agen Caroline 170 00:09:50,720 --> 00:09:52,600 - Aku tahu. Ada banyak waktu. - �. 171 00:09:58,080 --> 00:10:01,320 Sepanjang waktu ketika Carrie mengalami ini, 172 00:10:01,400 --> 00:10:03,920 dia disarankan untuk tetap diam. 173 00:10:04,000 --> 00:10:07,360 Aku tahu Carrie menyukainya banyak dari kalian yang dekat. 174 00:10:07,960 --> 00:10:09,240 Bagaimana Anda mencapainya? 175 00:10:09,320 --> 00:10:13,480 Pada awalnya, kami pikir itu adalah kesalahpahaman, 176 00:10:14,080 --> 00:10:15,480 bahwa semuanya akan baik-baik saja. 177 00:10:16,000 --> 00:10:19,720 Jadi kami tidak mengatakan apa pun, hanya saja Kami meminta semua orang untuk menunggu. 178 00:10:20,680 --> 00:10:23,000 Setelah itu, ketika semuanya menjadi berita, 179 00:10:23,080 --> 00:10:25,680 kami berkonsultasi dengan pengacara kami, 180 00:10:25,760 --> 00:10:31,720 karena jika dia mengatakan sesuatu, kata-katanya bisa menjadi bencana besar di pengadilan. 181 00:10:31,800 --> 00:10:35,440 Kami tidak menginginkan pers mengulanginya lagi dan lagi. 182 00:10:36,080 --> 00:10:39,240 Jadi ya, dia ingin mempunyai suara, 183 00:10:40,840 --> 00:10:44,480 tapi diam lebih aman. 184 00:10:46,040 --> 00:10:47,400 Saya mengerti. 185 00:10:48,160 --> 00:10:49,360 Jika dia bisa 186 00:10:51,320 --> 00:10:53,040 telah menentang narasinya, 187 00:10:53,120 --> 00:10:57,120 itu akan sedikit membantu untuk memperbaiki situasinya. 188 00:10:57,200 --> 00:10:59,320 Kami tahu yang sebenarnya. 189 00:10:59,400 --> 00:11:00,520 Anda tahu. 190 00:11:01,880 --> 00:11:03,920 Tapi surat kabar 191 00:11:04,520 --> 00:11:06,320 Tidak ada gunanya, mereka tidak mendengarkan. 192 00:11:06,400 --> 00:11:10,960 Saat itu, Carolina lebih dari itu berharga bagi pers sebagai penjahat 193 00:11:11,040 --> 00:11:14,200 daripada seperti pahlawan wanita sejak dia membawakan Pulau Cinta. 194 00:11:14,280 --> 00:11:19,720 Kamu tidak lagi mengelola surat kabar. 195 00:11:19,800 --> 00:11:22,320 - Terkadang, Anda tidak bisa mengendalikannya. - �. 196 00:11:22,920 --> 00:11:24,280 Ini adalah permainan yang berbahaya. 197 00:11:25,720 --> 00:11:29,360 Sebelum ditangkap, Caroline sangat pandai dalam hal itu, 198 00:11:29,880 --> 00:11:34,520 Dia tahu betul 199 00:11:35,520 --> 00:11:37,120 apa jawaban yang benar. 200 00:11:38,120 --> 00:11:41,680 Mereka akan menerbitkan artikel tentang pacarnya. 201 00:11:42,280 --> 00:11:43,840 Itu bukan subjek hukum. 202 00:11:43,920 --> 00:11:46,720 Caroline berbicara langsung dengan jurnalis: 203 00:11:46,800 --> 00:11:49,480 “Kita bisa memberikan cerita yang keren, eksklusif, 204 00:11:49,560 --> 00:11:52,280 - untuk mengesampingkan yang lainnya?" - Bukankah itu mengerikan? 205 00:11:52,360 --> 00:11:54,720 - Bukankah mengerikan hidup seperti ini? - �. 206 00:11:55,400 --> 00:11:56,520 Harus melakukan ini, 207 00:11:56,600 --> 00:11:58,760 - memberikan informasi tentang sesuatu - �. 208 00:11:58,840 --> 00:12:01,080 Ini untuk membungkam informasi buruk. 209 00:12:01,160 --> 00:12:03,480 �. Anda tahu, saya 210 00:12:03,560 --> 00:12:05,440 Kami melihat arus berbalik melawannya. 211 00:12:06,360 --> 00:12:08,960 Kami sama sekali tidak berdaya. 212 00:12:10,520 --> 00:12:14,560 Itu membuatku sedih dan marah, karena� 213 00:12:15,920 --> 00:12:19,600 Caroline sedang lewat untuk sesuatu yang mengerikan seperti itu. 214 00:12:20,920 --> 00:12:24,200 Dia tidak seseorang untuk pers. 215 00:12:24,280 --> 00:12:25,720 Dia sekali pakai. 216 00:12:25,800 --> 00:12:26,920 'MENCOBA MEMBUNUH SAYA' 217 00:12:27,000 --> 00:12:29,480 - Itu judul yang murahan, itu saja. - �. 218 00:12:29,560 --> 00:12:31,640 - Itu saja pada akhirnya, kan? - �. 219 00:12:35,200 --> 00:12:37,840 Kapan pun Caroline Flack Itu ada di surat kabar 220 00:12:37,920 --> 00:12:39,400 Tampilkan jurnalis bisnis 221 00:12:39,480 --> 00:12:42,800 Mereka menjual. Di sampulnya, mereka menjual lebih banyak lagi. 222 00:12:42,880 --> 00:12:45,720 Dia sempurna dan dia menguntungkan selama bertahun-tahun, 223 00:12:45,800 --> 00:12:51,840 dan ironisnya, malah lebih parah lagi menguntungkan di periode terburuk dalam hidupnya. 224 00:12:51,920 --> 00:12:54,480 DARI PULAU CINTA KE LAUT AZAR? 225 00:12:54,560 --> 00:12:58,960 Seorang editor menelepon saya dan berkata: "Dia Maukah Anda memberikan wawancara tentang hal ini?" 226 00:12:59,040 --> 00:13:00,400 Aku bilang aku meragukannya, 227 00:13:00,480 --> 00:13:02,960 karena secara hukum, dia dilarang berbicara. 228 00:13:03,040 --> 00:13:05,240 Dan dia berkata: "Kalau begitu, persetan dengannya." 229 00:13:06,600 --> 00:13:09,920 Dengarkan ini, ketahuilah apa yang akan terjadi sebelumnya, 230 00:13:10,000 --> 00:13:11,920 itu putus asa. 231 00:13:17,000 --> 00:13:20,920 1 JANUARI 20 HARI SETELAH PENANGKAPAN 232 00:13:21,000 --> 00:13:25,000 Natal itu, Carrie tampaknya bertahan dengan baik. 233 00:13:26,560 --> 00:13:29,360 Namun kemudian, pada tanggal 1 Januari, 234 00:13:30,920 --> 00:13:32,080 ini adalah judulnya. 235 00:13:32,160 --> 00:13:34,400 pertumpahan darah di kamar Flack 236 00:13:34,480 --> 00:13:37,080 "Pertumpahan darah di kamar Flack." 237 00:13:37,960 --> 00:13:40,000 Benar-benar kejutan. 238 00:13:42,320 --> 00:13:47,480 Menurut artikel ini, Caroline memukul pacarnya dengan lampu 239 00:13:47,560 --> 00:13:49,160 'KORBAN' Lewis di telepon 240 00:13:49,240 --> 00:13:50,920 DASAR LAMPU dekat tempat tidur 241 00:13:51,000 --> 00:13:53,200 Dan darah itu adalah miliknya. 242 00:13:54,360 --> 00:13:56,600 Tidak apa-apa jauh dari kebenaran. 243 00:13:58,360 --> 00:14:02,640 Itu adalah darah Caroline, sejak dia menggorok pergelangan tangannya. 244 00:14:02,720 --> 00:14:03,720 Darah di seprai 245 00:14:03,800 --> 00:14:05,720 darah di karpet darah di pintu 246 00:14:05,800 --> 00:14:07,040 Caroline� 247 00:14:08,360 --> 00:14:14,040 mendapat reaksi yang mengerikan karena malu. 248 00:14:14,560 --> 00:14:17,560 Itu memalukan, darah itu miliknya. 249 00:14:18,080 --> 00:14:20,240 Saya tidak percaya ini 250 00:14:20,320 --> 00:14:21,680 Itu adalah sesuatu yang sangat intim 251 00:14:22,840 --> 00:14:26,040 Tentu saja kita bertanya-tanya siapa yang mengambil foto itu 252 00:14:26,120 --> 00:14:28,000 dan siapa yang memberikannya pada Matahari. 253 00:14:28,080 --> 00:14:32,440 Pada awalnya, kami diberitahu bahwa itu adalah petugas polisi, 254 00:14:32,520 --> 00:14:33,840 tapi ternyata tidak. 255 00:14:33,920 --> 00:14:37,800 Lewis mengaku dia yang mengambil foto itu dan mengirimkannya ke teman. 256 00:14:37,880 --> 00:14:41,160 Dan ada seorang teman dia menjual foto itu, 257 00:14:41,240 --> 00:14:45,120 tanpa penjelasan apa pun, tanpa konteks apa pun, 258 00:14:45,880 --> 00:14:47,840 untuk surat kabar The Sun. 259 00:14:51,080 --> 00:14:52,440 Setelah publikasi, 260 00:14:53,120 --> 00:14:56,600 Saya pikir semua orang hanya berpikir bahwa dia bersalah. 261 00:14:58,680 --> 00:15:01,200 Caroline Flack melakukan ini, orang???? 262 00:15:01,280 --> 00:15:03,520 Ini menjijikkan 263 00:15:03,600 --> 00:15:06,080 Psikopat yang membuat itu seharusnya menjadi penjara 264 00:15:07,160 --> 00:15:09,120 Foto itu mengacaukan kasusnya 265 00:15:09,200 --> 00:15:12,120 Saya tidak akan mendapatkan pengadilan yang adil 266 00:15:12,200 --> 00:15:15,600 Dia diadili di surat kabar The Sun dan dinyatakan bersalah. 267 00:15:15,680 --> 00:15:16,680 Ini menjijikkan! 268 00:15:16,760 --> 00:15:21,320 Aku tidak percaya perasaan mereka Kasihan Caroline Flack! 269 00:15:22,200 --> 00:15:25,320 Saya rasa saya tidak bisa mengatasinya rasa malu dari semuanya 270 00:15:25,400 --> 00:15:29,160 Sampai sesuatu ditulis tentang kita keluarga atau teman kita, 271 00:15:29,240 --> 00:15:32,240 kita tidak menyadarinya betapa kejamnya pers. 272 00:15:32,760 --> 00:15:37,960 Lizzie, putri sulungku, dulu sepuluh tahun lebih tua dari Caroline, 273 00:15:38,480 --> 00:15:40,080 dan dia sangat protektif. 274 00:15:41,120 --> 00:15:45,800 Dia selalu menganggapnya serius apa yang tertulis di media. 275 00:15:45,880 --> 00:15:48,640 Itu adalah sesuatu yang selalu mempengaruhinya. 276 00:15:49,280 --> 00:15:50,360 Hai. 277 00:15:51,080 --> 00:15:52,440 Senang bertemu denganmu. 278 00:15:54,680 --> 00:15:57,320 Saya belum pernah mendengar versi Carrie 279 00:15:57,400 --> 00:16:00,200 karena dia mengisolasi dirinya sendiri karena rasa malu. 280 00:16:00,280 --> 00:16:03,720 Satu-satunya versi yang saya punya itu adalah pers, 281 00:16:04,240 --> 00:16:08,800 dan reaksiku pemikiran langsung 282 00:16:08,880 --> 00:16:11,800 bahwa jika dia bersalah, harus dihukum. 283 00:16:12,840 --> 00:16:17,480 Saya tidak tahu faktanya karena saya tidak tahu Di sana, saya hanya tahu apa yang diberitakan media. 284 00:16:20,720 --> 00:16:25,360 Hal ini mengubah cara pandangnya bagaimana aku melihat adikku, 285 00:16:26,200 --> 00:16:29,400 dan dia mulai berpikir bahwa dia tidak bisa mengandalkan dukungan saya. 286 00:16:29,480 --> 00:16:34,120 Dia bahkan tidak bisa mengatakannya bahwa dia tidak bersalah. 287 00:16:34,200 --> 00:16:38,920 Dia tidak mengira aku Saya akan mempercayainya karena 288 00:16:41,280 --> 00:16:42,520 semuanya dipublikasikan, 289 00:16:42,600 --> 00:16:46,120 maka mereka akan lebih percaya di media daripada di dalamnya, 290 00:16:46,200 --> 00:16:47,520 dan itu benar bagi saya. 291 00:16:49,880 --> 00:16:51,320 Kebohongan melakukan itu, 292 00:16:51,400 --> 00:16:54,720 mereka sangat mempengaruhi hubungan. 293 00:16:56,040 --> 00:17:00,640 Aku mengecewakannya karena ketidakhadirannya, Jangan mencoba mencari tahu lebih banyak tentang perasaannya. 294 00:17:02,200 --> 00:17:06,120 Dan aku tidak akan pernah bisa mengubah apapun. 295 00:17:09,080 --> 00:17:11,720 Setiap orang yang terlibat 296 00:17:11,800 --> 00:17:15,440 dan biarkan diterbitkan harusnya malu, 297 00:17:15,520 --> 00:17:17,200 karena menurutku, 298 00:17:17,760 --> 00:17:20,960 ini berkontribusi banyak jadi dia tidak akan berada di sini hari ini. 299 00:17:23,200 --> 00:17:25,560 Mollie, aku tidak pernah Saya merasa sangat buruk 300 00:17:25,640 --> 00:17:28,880 Saya tidak melihat jalan keluarnya 301 00:17:37,360 --> 00:17:39,040 Hai. Matahari. 302 00:17:39,120 --> 00:17:41,480 Hai, nama saya Chris Flack, 303 00:17:41,560 --> 00:17:45,440 dan panggilan ini sedang direkam 304 00:17:45,520 --> 00:17:48,600 untuk film dokumenter yang mungkin dirilis oleh Disney. 305 00:17:49,920 --> 00:17:52,880 Saya ingin tahu apakah Anda bisa menghubungkan saya dengan 306 00:17:52,960 --> 00:17:55,120 Maaf, kamu baik-baik saja? 307 00:17:55,760 --> 00:17:57,560 - Benar. - Aku mendengar desahan. Maaf. 308 00:17:58,480 --> 00:18:01,920 Bisakah Anda menghubungkan saya? dengan Victoria Newton? 309 00:18:02,680 --> 00:18:06,240 Ya. Maaf, Anda merekam ini untuk film dokumenter Disney? 310 00:18:06,320 --> 00:18:07,320 Itu saja. 311 00:18:07,840 --> 00:18:09,000 Tunggu sebentar. 312 00:18:09,080 --> 00:18:10,080 Terima kasih. 313 00:18:10,800 --> 00:18:14,520 Victoria Newton penerbit The Sun. 314 00:18:14,600 --> 00:18:18,920 Dia memberitahuku bahwa dia pergi ke The Sun untuk membersihkan reputasi surat kabar. 315 00:18:19,680 --> 00:18:24,200 Jadi aku ingin sebuah permintaan permintaan maaf di halaman pertama 316 00:18:24,280 --> 00:18:28,600 sebesar foto darahnya di tempat tidur. 317 00:18:29,280 --> 00:18:31,480 saya menunggu empat menit yang lalu. 318 00:18:33,160 --> 00:18:35,080 Sekarang delapan menit. 319 00:18:35,160 --> 00:18:39,040 Tidak ada yang kembali untuk mengatakan: "Maaf atas keterlambatannya, 320 00:18:39,120 --> 00:18:40,840 Kami sedang mencari Victoria." 321 00:18:41,440 --> 00:18:44,600 Saya ingin sekali bertanya apa yang dia terapkan, 322 00:18:44,680 --> 00:18:47,840 apa yang dia lakukan untuk menghindarinya biarkan ini terjadi lagi. 323 00:18:47,920 --> 00:18:49,640 Sebelas menit sekarang. 324 00:18:49,720 --> 00:18:51,640 Hari ini pasti sibuk. 325 00:18:53,200 --> 00:18:54,840 - Hai kawan. - Al�. 326 00:18:56,200 --> 00:18:57,920 Kupikir itu Andy. Tunggu. 327 00:18:59,200 --> 00:19:00,280 Sambungannya terputus. 328 00:19:02,400 --> 00:19:03,440 Saya tidak percaya. 329 00:19:08,360 --> 00:19:11,600 Cara pers menutupi ceritanya 330 00:19:11,680 --> 00:19:14,880 Itu merupakan hal yang mengerikan pada saat itu. 331 00:19:17,120 --> 00:19:22,000 Saya ingin berbicara dengan seorang jurnalis untuk mencari tahu bagaimana sesuatu itu terdistorsi 332 00:19:22,080 --> 00:19:24,960 mungkin muncul di sampulnya dari sebuah surat kabar nasional. 333 00:19:27,600 --> 00:19:31,040 Jadi, Paulus, sebagai bagian dari proses ini, 334 00:19:31,760 --> 00:19:37,000 Saya menghubungi 30 jurnalis, tapi tak satupun dari mereka mau berbicara denganku. 335 00:19:37,760 --> 00:19:39,120 Apa alasannya? 336 00:19:40,120 --> 00:19:43,920 Saya pikir itu benar campuran rasa malu, 337 00:19:44,600 --> 00:19:45,960 ketakutan� 338 00:19:47,240 --> 00:19:49,960 - Saya pikir mereka dilarang berbicara� - Benar-benar? 339 00:19:50,560 --> 00:19:52,880 oleh para editor. 340 00:19:53,720 --> 00:19:57,560 Saya ingin tahu siapa yang akan bertanggung jawab 341 00:19:57,640 --> 00:20:01,320 untuk foto darah Carrie muncul di Matahari. 342 00:20:02,160 --> 00:20:03,840 Mereka sudah menelepon ruang redaksi, seperti: 343 00:20:03,920 --> 00:20:07,240 "Berapa kamu membayarku untuk foto ini, atau dalam hal ini?" 344 00:20:07,320 --> 00:20:11,320 Menurut pengalaman saya, editor Tanyakan seberapa besar keinginan orang tersebut. 345 00:20:11,400 --> 00:20:15,720 Kemudian dia mencari pemimpin redaksi dan jurnalis senior. 346 00:20:15,800 --> 00:20:18,440 Masalahnya mengarah ke atas. 347 00:20:18,520 --> 00:20:20,840 Mereka memutuskan pada agenda rapat 348 00:20:20,920 --> 00:20:22,440 apa yang akan menjadi sampulnya? 349 00:20:22,520 --> 00:20:23,960 �. Itulah yang saya pikirkan. 350 00:20:24,640 --> 00:20:28,800 Dari pengalaman saya, mereka seharusnya melakukannya telah berkonsultasi dengan tiga pengacara� 351 00:20:28,880 --> 00:20:31,720 - Apakah Anda berkonsultasi dengan pengacara? - Ya, tiga pengacara, 352 00:20:31,800 --> 00:20:34,840 memiliki pemimpin redaksi, editor berita, pertemuan, 353 00:20:34,920 --> 00:20:37,360 dimana ada banyak jurnalis yang cerdas 354 00:20:37,440 --> 00:20:39,960 yang mampu untuk memberikan pendapat mereka 355 00:20:40,040 --> 00:20:42,560 - �. - Mereka berdebat apakah akan mempublikasikannya. 356 00:20:42,640 --> 00:20:44,880 Dari pengalaman saya, 357 00:20:44,960 --> 00:20:47,600 pasti mendukung keputusan ini, 358 00:20:47,680 --> 00:20:51,760 dan semua orang di ruang redaksi pasti ngiler sepanjang hari ketika mereka menerima foto itu. 359 00:20:52,360 --> 00:20:55,240 Itu adalah sesuatu yang penuh kekerasan, mengerikan, menyeramkan. 360 00:20:55,320 --> 00:20:56,960 Bagi mereka, dia gila. 361 00:20:57,040 --> 00:21:00,240 Dia tidak, tapi menurut mereka tidak. 362 00:21:00,320 --> 00:21:05,640 Mereka menganggapnya sangat menggugah pikiran, begitulah cara mereka melihatnya, 363 00:21:05,720 --> 00:21:09,240 sebuah keruntuhan grafis dan berdarah. 364 00:21:09,840 --> 00:21:13,040 Jika mereka sudah memeriksanya fakta dengan pengacara� 365 00:21:14,000 --> 00:21:20,520 Mereka tidak mengkonfirmasi dengan siapa pun bahwa darah itu adalah darah pacarnya, 366 00:21:20,600 --> 00:21:22,680 bagaimana hal itu digambarkan. 367 00:21:22,760 --> 00:21:25,840 - Mereka tidak meneleponmu? - Tidak ada yang menerima panggilan. Tidak. 368 00:21:27,240 --> 00:21:29,840 Seringkali, ketika subjeknya demikian 369 00:21:31,520 --> 00:21:32,560 bagus, 370 00:21:32,640 --> 00:21:36,800 jika Anda dapat mengatakan sesuatu yang akan mengurangi dampaknya sedikit, 371 00:21:36,880 --> 00:21:40,280 yang menghasilkan lebih sedikit drama dan sensasionalisme, 372 00:21:40,360 --> 00:21:43,040 jika informasinya ada petunjuk kebenaran 373 00:21:43,800 --> 00:21:46,160 Menurut pendapat saya, mereka akan berkata: 374 00:21:46,240 --> 00:21:49,680 "Tidak peduli, karena ini Itu akan menghalangi masalah ini.” 375 00:21:51,080 --> 00:21:53,560 Ini aku bahkan tidak mengerti, Aku bahkan tidak bisa 376 00:21:53,640 --> 00:21:56,920 Ini bahkan lebih buruk dari yang saya kira. 377 00:21:57,000 --> 00:21:58,200 Apa pendapat Anda tentang itu? 378 00:21:58,280 --> 00:22:00,000 - Anda adalah seorang jurnalis - Saya. 379 00:22:00,080 --> 00:22:02,920 Dan di mana peran jurnalisme? 380 00:22:03,000 --> 00:22:06,840 dan merawat Caroline, atau dengan pembaca? 381 00:22:07,600 --> 00:22:09,200 Apakah kebenaran itu penting? 382 00:22:10,680 --> 00:22:14,400 Ini penting bagi sebagian jurnalis, dan itu seharusnya penting bagi semua orang. 383 00:22:14,480 --> 00:22:16,120 Namun menurut pengalaman saya, 384 00:22:16,200 --> 00:22:19,360 ada hubungannya dengan mendapatkan sampul terbaik keesokan harinya. 385 00:22:21,080 --> 00:22:27,520 Apakah menurut Anda ada percakapan? Apa dampaknya terhadap dirinya? 386 00:22:28,560 --> 00:22:32,400 Menurut pendapat saya, sejujurnya, 387 00:22:34,760 --> 00:22:36,960 mungkin tidak. 388 00:22:37,760 --> 00:22:41,800 Dan saya ragu ada orang yang bertanya jika itu adalah hal yang benar untuk dilakukan. 389 00:22:41,880 --> 00:22:42,880 Benar-benar? 390 00:22:42,960 --> 00:22:46,200 Tidak ada seorang pun yang dinilai berdasarkan suatu hal itu menghancurkan seseorang. 391 00:22:46,280 --> 00:22:48,120 Tidak ada yang membayar untuk itu. 392 00:22:48,200 --> 00:22:49,840 Jadi semuanya, wawancara, 393 00:22:49,920 --> 00:22:54,240 segala sesuatu yang terjadi melibatkan pers 394 00:22:54,320 --> 00:22:58,080 berkaitan dengan kehidupan dari seseorang, itu tidak berarti apa-apa. 395 00:22:58,800 --> 00:23:02,280 Seolah-olah dia telah dikhianati dalam segala hal. 396 00:23:03,640 --> 00:23:05,560 Mengapa mengambil foto? 397 00:23:05,640 --> 00:23:08,400 Mengapa menjualnya? Mengapa mempublikasikannya? 398 00:23:08,480 --> 00:23:11,280 Segala sesuatu yang terjadi seperti ini 399 00:23:11,360 --> 00:23:14,600 membuatnya semakin jelas bahwa tidak ada jalan keluar. 400 00:23:15,200 --> 00:23:18,520 Tidak ada cara untuk menghentikan efeknya yang ada di Carrie� 401 00:23:18,600 --> 00:23:20,600 - �. - Dan itu sulit bagi kami. 402 00:23:28,280 --> 00:23:31,720 11 JANUARI 30 HARI SETELAH PENANGKAPAN 403 00:23:32,880 --> 00:23:35,400 Pulau Cinta Dimulai besok 404 00:23:35,480 --> 00:23:37,200 Apakah kamu baik-baik saja dengan ini? 405 00:23:37,280 --> 00:23:39,760 Saya merasa agak aneh 406 00:23:41,000 --> 00:23:43,640 �, kami kembali lebih besar dari sebelumnya. 407 00:23:44,920 --> 00:23:47,760 Selamat datang di Laura Whitmore. 408 00:23:47,840 --> 00:23:50,360 Pulau Cintasangat penting untuk Caroline. 409 00:23:50,440 --> 00:23:51,680 Hai, penduduk pulau. 410 00:23:52,320 --> 00:23:57,480 Laura mengambil alih membawa Semua ketidakamanan terungkap. 411 00:23:59,000 --> 00:24:02,320 Kami tidak bisa menonton. SEBUAH� Dia ingin melihatnya, dan kami pergi bersama. 412 00:24:02,400 --> 00:24:05,120 Ini luar biasa. Lihat, lihat pemandangannya. 413 00:24:05,200 --> 00:24:07,560 Dan setiap hari dia Dia menanyakan nomornya padaku. 414 00:24:07,640 --> 00:24:09,280 Berapa banyak penonton? 415 00:24:09,360 --> 00:24:10,960 - Dan ngobrol? Akankah itu terjadi? - Ya. 416 00:24:11,040 --> 00:24:15,320 Pilihan yang bagus, Jangan bawa Caroline kembali 417 00:24:16,160 --> 00:24:17,960 Saya sudah lebih memilih Laura Whitmore 418 00:24:18,040 --> 00:24:21,000 Kegelisahan yang terus-menerus itu berakhir dengan Caroline. 419 00:24:21,080 --> 00:24:23,240 - Gadis-gadis, apa kabarmu? - Bagus. 420 00:24:23,320 --> 00:24:26,040 Dia merasa menjadi dikecualikan dari program. 421 00:24:26,720 --> 00:24:29,120 Dia berkata, "Saya tahu saya keluar. Ini sudah berakhir." 422 00:24:29,200 --> 00:24:32,400 Dia melihat semua yang dia bangun berantakan. 423 00:24:32,920 --> 00:24:35,680 Setidaknya mereka tidak perlu melakukannya sembunyikan kap lampu� 424 00:24:35,760 --> 00:24:37,520 seharusnya 425 00:24:39,880 --> 00:24:41,560 Di mana saya bisa tinggal??????? 426 00:24:41,640 --> 00:24:46,240 Saya tidak bisa difoto Ini menghancurkan hidupku 427 00:24:47,840 --> 00:24:49,720 Dia tidak bisa kembali ke rumah. 428 00:24:49,800 --> 00:24:52,760 Tempat dimana dia tinggal, yang dia beli sendiri 429 00:24:52,840 --> 00:24:56,080 Ada orang berkemah di luar. 430 00:24:56,160 --> 00:24:58,920 Jadi kami memutuskan bahwa dia diperlukan untuk bergerak. 431 00:25:00,280 --> 00:25:04,080 Aku menghabiskan hari itu bersama ibuku mengemas semuanya 432 00:25:04,160 --> 00:25:05,880 Kami akan membawamu secara diam-diam pada hari Sabtu 433 00:25:05,960 --> 00:25:08,160 Semuanya sangat tersembunyi. 434 00:25:08,240 --> 00:25:10,680 Takut tertangkap 435 00:25:10,760 --> 00:25:13,960 atau mencari tahu di mana dia berada itu sangat besar 436 00:25:14,040 --> 00:25:16,720 itu memiliki segalanya apa yang terjadi di pagi hari. 437 00:25:16,800 --> 00:25:19,680 Dia harus pindah Pukul 3 pagi. 438 00:25:19,760 --> 00:25:23,760 Tapi untungnya, Jody tahu perusahaan yang bergerak untuk melakukan ini, 439 00:25:23,840 --> 00:25:24,840 dan mereka hebat. 440 00:25:24,920 --> 00:25:28,760 Mereka hampir memakan waktu semua barang miliknya 441 00:25:28,840 --> 00:25:32,520 untuk sebuah apartemen yang tetap dirahasiakan. 442 00:25:33,360 --> 00:25:36,480 Saya pikir itu memberinya rasa normalitas. 443 00:25:37,760 --> 00:25:40,400 Kita bisa membeli sprei di Jalan Gereja, 444 00:25:40,480 --> 00:25:42,200 atau beli barang keren. 445 00:25:42,280 --> 00:25:44,560 Buat apartemen nyaman. 446 00:25:45,720 --> 00:25:47,200 Tapi apartemen itu 447 00:25:47,280 --> 00:25:48,920 Ada sesuatu yang aneh pada dirinya. 448 00:25:49,600 --> 00:25:53,800 Nomornya 13, dan ada sebuah taman di depan, 449 00:25:54,400 --> 00:25:56,400 yang merupakan kuburan. 450 00:25:56,480 --> 00:25:59,440 Dan salah satu batu nisan tertulis "Caroline Flack." 451 00:25:59,520 --> 00:26:01,240 DALAM KENANGAN SOPHIA CAROLINE 452 00:26:01,320 --> 00:26:03,760 Hal-hal seperti itulah yang terjadi di kepala Carrie. 453 00:26:04,280 --> 00:26:06,160 Dia menelepon saya dan membicarakannya. 454 00:26:06,240 --> 00:26:08,720 Saya berkata, “Carrie, jangan begitu Tidak ada 455 00:26:08,800 --> 00:26:10,000 Tidak 456 00:26:10,080 --> 00:26:12,400 Itu tidak ada hubungannya dengan itu." Tapi itu aneh. 457 00:26:15,080 --> 00:26:19,000 Hai: dan aku belum menjadi gila 458 00:26:19,080 --> 00:26:21,160 Jadi aku baik-baik saja 459 00:26:21,240 --> 00:26:24,520 Ketika dia menyadari bahwa tidak ada siapa-siapa tahu di mana dia berada, 460 00:26:24,600 --> 00:26:28,000 dia mulai berjalan bersama Ruby, jalang itu. 461 00:26:29,360 --> 00:26:31,160 Dia tidak sedang minum. 462 00:26:31,240 --> 00:26:34,560 Aku di Church Street, sedang berjalan-jalan dengan Ruby. Kirim pesan. 463 00:26:34,640 --> 00:26:38,880 Aku akan menemuimu di rumah. Kita bisa makan malam keluar, atau minum sesuatu yang non-alkohol? 464 00:26:38,960 --> 00:26:42,160 Wow, aku sungguh membosankan. Saya akan memberikan apa pun untuk sedikit anggur. 465 00:26:43,760 --> 00:26:48,240 Kami pergi mendaki dan kami mengalami malam yang luar biasa. 466 00:26:48,320 --> 00:26:50,920 Tidak ada yang mendekati kami, Mereka tidak berbicara dengan kami. 467 00:26:51,000 --> 00:26:53,160 Dia memberitahuku bahwa dia akan baik-baik saja. 468 00:26:58,000 --> 00:27:00,240 Ya Tuhan. Saya punya ide. 469 00:27:00,320 --> 00:27:03,880 Seperti, aku harus melakukannya sebuah film dokumenter tentang semua ini. 470 00:27:04,720 --> 00:27:09,400 Saya melihat bahwa dia lebih kuat, karena dia berbicara tentang membuat film dokumenter. 471 00:27:09,920 --> 00:27:11,920 Dia bilang dia ingin mengungkapnya 472 00:27:12,000 --> 00:27:14,720 apa yang telah terjadi dan fakta versinya. 473 00:27:14,800 --> 00:27:19,000 Lalu sepertinya dia Dia mulai pulih. 474 00:27:19,080 --> 00:27:20,240 HADAPI KEKASARAN 475 00:27:20,320 --> 00:27:23,360 Saya pikir kasus ini akan dibatalkan 476 00:27:23,440 --> 00:27:27,040 Dan kami berpikir bahwa kasus ini akan ditutup. 477 00:27:27,120 --> 00:27:32,440 Dia bersorak dan mempertaruhkan segalanya dengan akal sehat 478 00:27:32,520 --> 00:27:34,520 agar kebenaran menang dan muncul ke permukaan. 479 00:27:36,080 --> 00:27:38,240 Caroline dan tim hukumnya 480 00:27:38,320 --> 00:27:42,800 diharapkan SPC menganalisis semua bukti, 481 00:27:42,880 --> 00:27:47,240 menyimpulkan bahwa tidak ada minat publik dan mengarsipkan kasus tersebut. 482 00:27:48,840 --> 00:27:50,760 Kasus ini� �, 483 00:27:50,840 --> 00:27:56,560 penggugat menarik dukungan atas tuduhannya, tapi mereka pikir sudah cukup. 484 00:27:56,640 --> 00:28:01,560 Mereka mendapat panggilan darurat, mereka memiliki gambar dari kamera polisi. 485 00:28:01,640 --> 00:28:06,600 Dan mereka harus selaras dengan negaranya dan menanggapi kekerasan dalam rumah tangga dengan serius. 486 00:28:06,680 --> 00:28:07,880 Mantan Jaksa Agung 487 00:28:07,960 --> 00:28:10,520 Nazir Afzal mantan kepala jaksa 488 00:28:10,600 --> 00:28:14,360 yang membela keputusan SPC untuk melaporkan Caroline. 489 00:28:16,360 --> 00:28:20,000 Saya memberinya akses ke dokumen tersebut penyelidikanku. 490 00:28:20,080 --> 00:28:24,480 Saya ingin tahu apakah dia masih berpikir bahwa SPC melakukan hal yang benar. 491 00:28:26,120 --> 00:28:31,920 Anda memberikan wawancara mengatakan bahwa SPC benar dalam melaporkannya. 492 00:28:32,000 --> 00:28:33,000 �. 493 00:28:33,080 --> 00:28:38,000 Aku ingin tahu apakah sekarang, Setelah menganalisis kasus ini lebih lanjut, 494 00:28:38,080 --> 00:28:40,160 Anda mempertahankan pendapat Anda. 495 00:28:40,240 --> 00:28:42,760 Saya perlu menjelaskan bagaimana seorang jaksa bekerja. 496 00:28:42,840 --> 00:28:45,440 Jaksa tidak bekerja sendirian. 497 00:28:45,520 --> 00:28:48,320 Tergantung apa yang dilakukan polisi menyediakannya. 498 00:28:48,400 --> 00:28:50,560 - �. - Jadi jika polisi bilang 499 00:28:50,640 --> 00:28:53,640 "cedera serius, darah dimana-mana, 500 00:28:53,720 --> 00:28:57,560 dan kami sangat takut agar hal ini bisa terjadi lagi", 501 00:28:57,640 --> 00:29:00,600 Saya paham sebagai jaksa dapat mencapai kesimpulan 502 00:29:00,680 --> 00:29:03,040 bahwa kasus tersebut harus diadili. 503 00:29:03,680 --> 00:29:06,360 Kita harus percaya pada polisi, 504 00:29:06,440 --> 00:29:08,320 atau sistemnya runtuh, bukan? 505 00:29:08,920 --> 00:29:12,120 Dikatakan demikian, Setelah menganalisis semua bukti, 506 00:29:12,880 --> 00:29:15,640 Saya tidak mengerti Mengapa mereka terburu-buru? 507 00:29:15,720 --> 00:29:18,440 Kasus ini belum pernah terjadi sebelumnya, 508 00:29:18,520 --> 00:29:23,160 atau dinamika kendali, manipulasi atau penyalahgunaan kekuasaan. 509 00:29:23,240 --> 00:29:25,920 - Tuan Burton tidak menginginkan tuntutan hukum. - Tidak. 510 00:29:26,000 --> 00:29:30,120 Dia menentang kecaman. Dia Saya yakin akan hal itu. 511 00:29:30,200 --> 00:29:32,960 - Itu adalah situasi yang terisolasi di mana - �. 512 00:29:33,800 --> 00:29:36,520 dia kalah kepala karena suatu alasan 513 00:29:36,600 --> 00:29:39,400 dan melakukan apa yang dia lakukan, dan dia mengakuinya. 514 00:29:39,480 --> 00:29:43,560 Untuk semua itu, hal itu seharusnya terjadi paling banyak peringatan. 515 00:29:52,160 --> 00:29:55,160 Itu sulit. Setelah mendengarmu mengatakan itu 516 00:29:56,760 --> 00:29:58,360 Di satu sisi, sepertinya a 517 00:30:00,000 --> 00:30:01,600 - Perbaikan? - �. 518 00:30:01,680 --> 00:30:03,720 Sebuah perbaikan untuk pekerjaanku. 519 00:30:03,800 --> 00:30:06,000 - �. - Tapi segalanya menjadi lebih sulit. 520 00:30:06,600 --> 00:30:08,200 Saya sangat mengerti. 521 00:30:08,920 --> 00:30:11,840 saya sudah bekerja dalam ribuan kasus seperti itu. 522 00:30:11,920 --> 00:30:13,640 Mengetahui apa yang saya ketahui sekarang, 523 00:30:13,720 --> 00:30:15,840 semua ini tidak masuk akal, Christine. 524 00:30:15,920 --> 00:30:17,880 - Tidak. - Semua ini tidak masuk akal. 525 00:30:18,400 --> 00:30:21,280 Hampir seketika, Jika mereka lebih obyektif, 526 00:30:21,360 --> 00:30:23,080 jaksa penuntut kasus tersebut 527 00:30:23,160 --> 00:30:25,560 akan melihat itu tidak berarti apa-apa. 528 00:30:26,360 --> 00:30:28,640 Dan mereka akan menutup kasus ini. 529 00:30:28,720 --> 00:30:30,360 Faktanya, ada sebuah 530 00:30:30,440 --> 00:30:34,800 Mereka wajib menutup kasus tersebut jika tidak ada bukti yang cukup, 531 00:30:34,880 --> 00:30:37,240 padahal tidak kepentingan umum untuk maju. 532 00:30:37,320 --> 00:30:39,200 Dan menurutku mereka terus saja maju 533 00:30:39,280 --> 00:30:42,320 karena takut dengan apa yang diberitakan pers akan katakan tentang mereka. 534 00:30:43,080 --> 00:30:44,080 Tapi tahukah Anda 535 00:30:45,840 --> 00:30:47,760 Ini bukan tentang rasa malu. 536 00:30:47,840 --> 00:30:49,160 Ini tentang keadilan. 537 00:30:49,760 --> 00:30:53,160 Menurut pendapat saya, Caroline masih hidup 538 00:30:53,240 --> 00:30:57,760 jika keputusan tertentu belum diambil diambil dalam satu atau dua bulan itu. 539 00:31:03,880 --> 00:31:08,080 13 FEBRUARI 63 HARI SETELAH PENANGKAPAN 540 00:31:08,160 --> 00:31:10,040 Kami sedang minum kopi. 541 00:31:12,720 --> 00:31:15,560 Bagaimana cara melakukannya? Apakah saya harus melakukan ini? 542 00:31:15,640 --> 00:31:17,680 Ya, Anda melakukannya seperti ini dan kemudian 543 00:31:17,760 --> 00:31:18,880 Mengerti. 544 00:31:18,960 --> 00:31:22,360 “Saya menunggu panggilannya harus diselesaikan hari ini" 545 00:31:22,440 --> 00:31:23,960 Dan kemudian jelaskan apa itu. 546 00:31:24,040 --> 00:31:26,320 Kemudian Anda membicarakannya. 547 00:31:26,400 --> 00:31:28,920 Jelaskan terlebih dahulu untuk mengkontekstualisasikan. 548 00:31:29,440 --> 00:31:31,440 Nah, hari ini adalah momen yang menentukan. 549 00:31:31,520 --> 00:31:33,200 Itu yang kami harapkan. 550 00:31:33,280 --> 00:31:36,640 - Momen apa? - Untuk mengetahui apakah akan diadili atau tidak. 551 00:31:38,360 --> 00:31:39,360 Oh ya. 552 00:31:46,760 --> 00:31:49,840 Mereka tidak akan menutup kasus ini 553 00:31:49,920 --> 00:31:54,400 Hidupku sudah berakhir 554 00:31:55,120 --> 00:32:00,360 Itu sangat mengejutkan mereka belum menutup kasus ini. 555 00:32:00,440 --> 00:32:04,960 Mereka membawa kasus ini lebih jauh karena menurutku, 556 00:32:06,480 --> 00:32:10,960 Ini akan menjadi lebih sulit hentikan bola salju yang menggelinding 557 00:32:11,040 --> 00:32:13,400 dari sekadar biarkan dia melanjutkan. 558 00:32:14,440 --> 00:32:15,600 Pertahankan gambarnya. 559 00:32:16,600 --> 00:32:21,200 Itu merangkumnya dengan tepat. sikap yang menurut saya mereka ambil. 560 00:32:23,680 --> 00:32:25,840 Seperti yang dia lakukan jika dinyatakan tidak bersalah, 561 00:32:25,920 --> 00:32:27,840 dia harus diadili, 562 00:32:27,920 --> 00:32:30,880 dan gambar polisi dibuat malam itu 563 00:32:30,960 --> 00:32:33,280 akan ditampilkan di pengadilan sebagai bukti. 564 00:32:36,120 --> 00:32:39,120 Kamera tubuh 565 00:32:39,200 --> 00:32:41,200 Kepalaku berdenyut-denyut 566 00:32:41,280 --> 00:32:43,760 Dalam situasi ini, Ketakutan terbesar Caroline 567 00:32:43,840 --> 00:32:45,920 adalah untuk gambar yang akan dirilis. 568 00:32:46,000 --> 00:32:49,440 Bukan karena dia takut apa yang telah dia lakukan pada Lewis. 569 00:32:49,520 --> 00:32:54,560 Ketakutannya adalah karena dia terlihat menjadi tidak seimbang sama sekali 570 00:32:54,640 --> 00:32:59,640 dalam gambar kamera tubuh, karena dia telah mencoba bunuh diri. 571 00:32:59,720 --> 00:33:04,160 Itu adalah sekilas kehidupan kehilangan dia pada saat terburuk. 572 00:33:04,240 --> 00:33:07,160 Dia berlumuran darah, dia setengah telanjang. 573 00:33:07,240 --> 00:33:09,600 Dia berada di a situasi putus asa. 574 00:33:10,400 --> 00:33:14,240 Itu menunjukkan bagaimana kesehatannya pikirannya, boleh dikatakan begitu. 575 00:33:15,320 --> 00:33:18,360 Dia tahu itu tidak membuktikan kesalahannya, 576 00:33:18,440 --> 00:33:20,600 tapi itu akan terlihat 577 00:33:21,520 --> 00:33:25,800 ke dunia seperti dia kadang terasa. 578 00:33:26,880 --> 00:33:29,440 Dia terus mengulangi kepadaku: 579 00:33:30,560 --> 00:33:33,760 "Tidak ada yang bisa melihat gambar kamera tubuh. 580 00:33:33,840 --> 00:33:36,800 Keluargaku tidak boleh tahu bahwa ini ada." 581 00:33:36,880 --> 00:33:41,000 Menurutku dia tidak seperti itu memikirkan dirinya sendiri, 582 00:33:41,080 --> 00:33:43,440 dia sedang memikirkan orang lain. 583 00:33:50,440 --> 00:33:52,640 14 FEBRUARI 64 HARI SETELAH PENANGKAPAN 584 00:33:52,720 --> 00:33:54,520 Selamat Hari Valentine 585 00:33:54,600 --> 00:33:57,960 kepada semua orang, baik itu mereka berkomitmen, lajang atau apa pun. 586 00:33:58,040 --> 00:33:59,960 Caroline tidak menyukainya Hari Valentine. 587 00:34:00,720 --> 00:34:02,280 Sebenarnya dia membencinya. 588 00:34:02,360 --> 00:34:06,320 Mengapa dia berburu padahal dia sudah melakukannya selesai, atau sesuatu sedang terjadi� 589 00:34:06,400 --> 00:34:09,000 Anda tahu, itu bukan tanggal yang penting. 590 00:34:09,920 --> 00:34:11,600 Dia sudah sangat menderita, 591 00:34:11,680 --> 00:34:14,880 dan Matahari menulis pada kartu Hari Valentine 592 00:34:14,960 --> 00:34:17,960 yang disiapkan untuk dijual untuk mengolok-olok Caroline. 593 00:34:19,800 --> 00:34:20,800 TIDAK DI SANA 594 00:34:20,880 --> 00:34:26,320 Kebohongan tentang lampu terungkap di pengadilan oleh jaksa hal itu dijadikan lelucon 595 00:34:26,400 --> 00:34:31,400 yang The Sun putuskan untuk diterbitkan ulang, menyebarkannya ke khalayak yang lebih luas. 596 00:34:31,480 --> 00:34:32,720 ANDA AKAN TERTANGKAP OLEH KAPAL LAMPU 597 00:34:32,800 --> 00:34:35,160 Ini bukan jurnalisme. Itu penindasan. 598 00:34:35,240 --> 00:34:38,280 Dan itu berkontribusi untuk kehancuran Carrie. 599 00:34:40,440 --> 00:34:43,400 Hari itu saya berangkat kerja dan saya ingat berpikir: 600 00:34:43,480 --> 00:34:47,160 "Dia kuat, dia kuat dan mengatakan hal yang benar." 601 00:34:47,240 --> 00:34:49,040 Lalu aku tidak mendengar kabar darinya. 602 00:34:51,480 --> 00:34:55,000 Ibunya bertanya apakah aku Saya tahu tentang dia, dan saya bilang tidak. 603 00:34:55,080 --> 00:34:58,360 Kemudian dia mulai mengirim saya pesan, satu demi satu. 604 00:34:59,000 --> 00:35:01,120 Itu tidak masuk akal, tidak masuk akal. 605 00:35:01,200 --> 00:35:04,320 Lalu aku menyentuh diriku sendiri bahwa dia telah minum. 606 00:35:04,400 --> 00:35:08,520 Dan saya tahu saya bisa memasuki apartemen. 607 00:35:09,280 --> 00:35:11,040 Jadi saya menelepon seorang teman. 608 00:35:11,120 --> 00:35:15,720 Saya mengirim pesan kepada saudara perempuan saya dan ibunya mengatakan dia akan pergi ke sana, itu aneh. 609 00:35:16,320 --> 00:35:19,960 Saya bertemu teman saya, kami masuk, dan apartemen itu dalam kekacauan. 610 00:35:20,040 --> 00:35:24,080 Tanaman itu telah ada merobek rak, 611 00:35:24,160 --> 00:35:27,840 TVnya rusak, ada benda tersebar dimana-mana. 612 00:35:30,000 --> 00:35:31,960 Kami tidak bisa membangunkannya. 613 00:35:32,040 --> 00:35:34,520 Kami takut untuk memanggil ambulans. 614 00:35:35,120 --> 00:35:42,080 Kami lebih takut dia pergi ke rumah sakit, lingkungan masyarakat, 615 00:35:42,160 --> 00:35:46,240 karena pers daripada risikonya bahwa hidupnya akan berlalu. 616 00:35:46,320 --> 00:35:49,400 Aku muak memikirkan hal ini 617 00:35:49,480 --> 00:35:51,400 alasan kami. 618 00:35:52,680 --> 00:35:57,600 Kami memanggil ambulans, paramedis tiba, 619 00:35:58,640 --> 00:36:01,920 dia berbicara omong kosong, dan saya memohon mereka untuk membawanya. 620 00:36:02,000 --> 00:36:06,720 Mereka bilang dia tidak mau, dan saya berkata: "Tapi dia bilang dia ada di jalanan India." 621 00:36:07,960 --> 00:36:10,080 Namun pada akhirnya, mereka tidak membawanya. 622 00:36:13,440 --> 00:36:17,600 Ketika dia bangun, dia sangat marah karena kami memanggil responden pertama. 623 00:36:18,320 --> 00:36:20,200 Dia memberitahuku: 624 00:36:20,280 --> 00:36:24,360 "Kamu tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya menjadi diriku. 625 00:36:25,080 --> 00:36:26,840 Saya sangat menderita." 626 00:36:27,920 --> 00:36:29,680 Dan dia memang begitu 627 00:36:29,760 --> 00:36:33,000 Dia berbicara, tapi sepertinya bahwa dia tidak ada di sana. 628 00:36:33,600 --> 00:36:38,120 Dia tidak Dia tidak ada di sana. 629 00:36:45,440 --> 00:36:49,280 Pagi itu, mereka ada di sana, 630 00:36:49,360 --> 00:36:53,120 teman-temannya ada di sana, kecuali Carrie Dia bilang mereka boleh pergi. 631 00:36:53,840 --> 00:36:56,040 Dia bilang Jody akan ada di sana. 632 00:36:58,360 --> 00:36:59,880 Kami berangkat sekitar jam 10 pagi. 633 00:37:00,920 --> 00:37:03,160 Apakah Anda ingin kopi Carrie atau ada makanan? 634 00:37:03,240 --> 00:37:08,040 Tidak, mungkin aku akan keluar untuk minum kopi 635 00:37:10,080 --> 00:37:14,520 Saat adik dan dua orang lainnya Ketika mereka tiba, pintunya terkunci. 636 00:37:14,600 --> 00:37:17,360 Carrie tidak pernah melakukan itu. Tidak pernah. 637 00:37:17,440 --> 00:37:19,800 Pintunya terbuka, semuanya 638 00:37:19,880 --> 00:37:22,480 Dia menyadari bahwa ada sesuatu yang salah. 639 00:37:22,560 --> 00:37:25,040 Mereka mendengarkan Ruby menggonggong di dalam, 640 00:37:25,120 --> 00:37:28,000 dan dia selalu mengajak Ruby ketika saya pergi. 641 00:37:28,080 --> 00:37:29,960 Bagiku, dia sedang tidur. 642 00:37:30,040 --> 00:37:31,240 Pemiliknya telah tiba 643 00:37:32,360 --> 00:37:35,040 Mereka masuk, dan Jody menemukannya. 644 00:37:36,480 --> 00:37:38,720 Dan dia tidak bisa berbuat apa-apa. 645 00:37:38,800 --> 00:37:40,560 Dia mencoba, tetapi tidak berhasil. 646 00:37:41,240 --> 00:37:42,320 Lalu dia menelepon saya. 647 00:37:45,160 --> 00:37:48,680 Ketika saya sampai di sana, ada orang di luar. 648 00:37:49,520 --> 00:37:54,040 Saya memasuki ruangan, pergi untuk menyentuhnya, dan polisi tidak membiarkannya. 649 00:37:59,640 --> 00:38:01,880 Saya sampai di sana dan dia sudah mati. 650 00:38:04,400 --> 00:38:07,600 Semua orang diam, semuanya sangat sunyi. 651 00:38:10,320 --> 00:38:13,120 Ruby baru saja berjalan melalui apartemen. 652 00:38:16,840 --> 00:38:20,240 Saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi. 653 00:38:23,320 --> 00:38:26,120 Seseorang menelepon saya, saya menjawab, 654 00:38:26,200 --> 00:38:29,400 berkata: "Hai, namaku begitu, Saya seorang direktur BBC. 655 00:38:29,480 --> 00:38:31,200 Apakah Caroline Flack benar-benar mati?” 656 00:38:31,280 --> 00:38:33,320 Aku tidak percaya, aku melempar ponselnya. 657 00:38:33,400 --> 00:38:34,840 Saya berpikir, "Ya Tuhan." 658 00:38:34,920 --> 00:38:39,440 Aku tidak percaya bahwa aku berada di samping tubuhnya 659 00:38:39,520 --> 00:38:43,800 dan mereka menelepon saya untuk mengkonfirmasi kematiannya. 660 00:38:44,480 --> 00:38:46,280 Selamat malam, selamat datang di BBC News. 661 00:38:46,360 --> 00:38:49,560 Caroline Flack, mantan presenter dari Pulau Cinta ITV 662 00:38:49,640 --> 00:38:51,840 dia ditemukan tewas di rumah, di London. 663 00:38:51,920 --> 00:38:55,040 Seorang pengacara keluarga mengkonfirmasi bahwa dia bunuh diri. 664 00:38:55,120 --> 00:38:57,160 Tentu saja ini berita yang mengejutkan. 665 00:38:57,240 --> 00:39:01,480 Ada banyak pertanyaan hari ini tentang apa yang terjadi. 666 00:39:02,080 --> 00:39:05,280 Caroline meninggalkan catatan: 667 00:39:06,080 --> 00:39:11,880 “Tolong tutup kasus ini jadi Lewis dan aku bisa memiliki kedamaian." 668 00:39:15,880 --> 00:39:21,120 Perasaan membayangkan bagaimana dia Dia pasti dalam kondisi yang buruk untuk melakukan apa yang dia lakukan 669 00:39:21,200 --> 00:39:23,960 Itu yang paling menghantuiku. 670 00:39:24,880 --> 00:39:30,200 Dia merasa tidak punya jalan keluar, dan itu pasti mengerikan. 671 00:39:32,720 --> 00:39:35,280 Dia tidak bisa melihat bahwa semuanya akan baik-baik saja, 672 00:39:35,360 --> 00:39:39,760 bahwa mereka akan melupakannya dan Aku bahkan tidak bisa membayangkannya. 673 00:39:43,640 --> 00:39:46,280 Dia sudah menjalani hukumannya, 674 00:39:46,360 --> 00:39:50,880 tidak ada yang bisa membayangkan berapa banyak, dan dia tidak punya apa-apa lagi. 675 00:39:55,760 --> 00:40:00,680 Aneh sekali dia tidak melakukannya di sini, hal itu bahkan tampaknya tidak benar, 676 00:40:00,760 --> 00:40:02,680 Tampaknya tidak pernah benar, 677 00:40:02,760 --> 00:40:06,720 dan aku masih mengirim pesan padanya seolah-olah dia ada di sini. 678 00:40:07,760 --> 00:40:11,000 Aku mencintaimu, aku menginginkannya bahwa kamu ada di sini 679 00:40:11,080 --> 00:40:12,520 Tidak terkirim 680 00:40:12,600 --> 00:40:16,920 Ada banyak penghormatan untukmu kamu akan menyukainya 681 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 Tidak terkirim 682 00:40:18,080 --> 00:40:20,800 Siapa yang kenal Caroline Aku tahu dia bahagia, 683 00:40:21,560 --> 00:40:23,880 mencintai dan bersemangat dalam menjalani hidup. 684 00:40:27,280 --> 00:40:29,960 Emosi mengambil alih akun media sosial. 685 00:40:30,040 --> 00:40:33,200 Lewis Burton berbagi foto mereka di Instagram 686 00:40:33,280 --> 00:40:36,400 dengan pesan: "Aku patah hati, 687 00:40:36,480 --> 00:40:38,160 kami memiliki sesuatu yang sangat istimewa. 688 00:40:38,240 --> 00:40:41,840 Aku terdiam, Saya sangat menderita." 689 00:40:42,800 --> 00:40:46,240 Caroline Flack sangat dirindukan. Beristirahatlah dengan tenang 690 00:40:47,000 --> 00:40:49,480 Dia tidak mengetuk pada pacar dengan kap lampu? 691 00:40:50,120 --> 00:40:52,920 Dia bunuh diri agar tidak dihakimi. Saya tidak peduli 692 00:40:53,520 --> 00:40:56,200 Mengurangi satu agresor di jalanan 693 00:40:57,040 --> 00:41:00,000 Bagi saya dia bisa membusuk 694 00:41:00,080 --> 00:41:03,400 Setelah dia meninggal, orang masih menyerangnya. 695 00:41:04,280 --> 00:41:06,080 Menjijikkan. 696 00:41:06,160 --> 00:41:08,960 Mereka menyebarkan hal yang sama kebohongan tentang dia. 697 00:41:10,800 --> 00:41:15,440 Saya ingat itu, tak lama setelah kematiannya, 698 00:41:15,520 --> 00:41:18,160 seorang editor menelepon saya dan berkata 699 00:41:19,160 --> 00:41:21,680 untuk tidak membicarakannya, 700 00:41:21,760 --> 00:41:24,640 jangan menyebutkan apa pun tentang kematian Caroline, 701 00:41:24,720 --> 00:41:27,960 itu kedua publikasi saya sebagai milik mereka 702 00:41:28,040 --> 00:41:30,680 dilarang. 703 00:41:31,440 --> 00:41:37,840 Satu-satunya lagi bahwa saya menerima perintah dari seseorang 704 00:41:37,920 --> 00:41:41,800 berpengaruh dan berkuasa di sebuah surat kabar 705 00:41:41,880 --> 00:41:47,840 Untuk menutup kesenjangan, itu adalah sebuah skandal meretas ponsel Mirror. 706 00:41:47,920 --> 00:41:51,640 Kami diberitahu untuk tidak membicarakan hal itu dengan siapa pun, 707 00:41:51,720 --> 00:41:53,560 jangan menjawab pertanyaan apa pun. 708 00:41:53,640 --> 00:41:54,840 Kami sedang berbicara 709 00:41:56,840 --> 00:41:59,760 dari persidangan terbesar yang pernah diliput oleh pers Inggris 710 00:41:59,840 --> 00:42:04,520 melibatkan anggota keluarga kerajaan dan kematian Caroline Flack. 711 00:42:11,760 --> 00:42:14,160 Tak lama kemudian kematian Caroline, 712 00:42:14,240 --> 00:42:17,880 bertemu Rebekah Brooks, sutradara dari grup surat kabar The Sun. 713 00:42:17,960 --> 00:42:23,120 Dia bilang semua orang menangis di ruang redaksi ketika mereka mengetahuinya 714 00:42:23,200 --> 00:42:26,000 dan berbicara tentang membuat hadiah untuk menghormatinya. 715 00:42:26,080 --> 00:42:27,800 Mereka mendapat penghargaan setiap tahun, 716 00:42:28,560 --> 00:42:30,480 dan mereka akan menghormati Caroline. 717 00:42:30,560 --> 00:42:31,880 PENGHARGAAN EMPATI Matahari 718 00:42:31,960 --> 00:42:34,360 Saatnya untuk Penghargaan Kesehatan Mental, 719 00:42:34,440 --> 00:42:39,040 jadi kami memanggil seseorang yang melihat secara langsung betapa dahsyatnya hal ini 720 00:42:39,120 --> 00:42:43,560 ketika kesehatan mental seseorang memburuk: Christine Flack. 721 00:42:44,320 --> 00:42:47,440 Saya berpikir, "Luar biasa." Aku bahkan tidak berpikir jernih. 722 00:42:48,280 --> 00:42:52,240 Penghargaan Kesehatan Mental untuk mengenang putriku Carrie 723 00:42:52,320 --> 00:42:53,720 pergi ke Charmaine George. 724 00:42:53,800 --> 00:42:56,440 Saya ingin mengatakannya 725 00:42:56,520 --> 00:43:00,040 Sungguh luar biasa apa yang dia lakukan, karena ada hari 726 00:43:00,120 --> 00:43:03,640 Ada hari-hari ketika sulit untuk bangun bangun dari tempat tidur dan melanjutkan perjalanan. 727 00:43:03,720 --> 00:43:08,720 Tapi apa yang dia lakukan sungguh luar biasa, dan dia pantas mendapatkannya. 728 00:43:09,240 --> 00:43:13,160 Hadiah itu diberikan kepada seorang wanita keluarga yang kehilangan putranya 729 00:43:13,240 --> 00:43:14,840 dan membantu orang lain. 730 00:43:15,840 --> 00:43:21,280 Dan semuanya siapa yang ada di sana terkenal, 731 00:43:21,360 --> 00:43:24,320 ada pemain sepak bola, David Beckham ada di sana. 732 00:43:24,400 --> 00:43:26,920 Itu adalah tempat untuk dilihat. 733 00:43:28,280 --> 00:43:30,440 Saya bertanya pada diri sendiri apa yang saya lakukan di sana. 734 00:43:30,520 --> 00:43:35,560 Selebriti itu bukan aku, melainkan aku Karolina. Dan mereka mengambilnya darinya. 735 00:43:39,560 --> 00:43:43,280 Aku merasa sangat bersalah karena telah melakukannya setuju untuk berpartisipasi dalam hal itu 736 00:43:44,320 --> 00:43:47,240 dan aku bertanya pada diriku sendiri mengapa saya setuju untuk berpartisipasi. 737 00:43:47,320 --> 00:43:49,000 Namun terkadang kita harus berpartisipasi 738 00:43:49,080 --> 00:43:52,000 untuk memahami bahwa kita sedang dimanipulasi. 739 00:43:53,520 --> 00:43:55,600 Sepertinya mereka melakukan hal itu. 740 00:43:57,640 --> 00:44:00,720 Menurut pendapat saya, memang demikian Ini agar kami tidak mengeluh. 741 00:44:01,880 --> 00:44:05,000 Mereka melakukannya agar terlihat seperti itu itu mendapat persetujuanku. 742 00:44:05,720 --> 00:44:07,800 Itu bukan karena memang demikian maaf, 743 00:44:08,480 --> 00:44:10,680 tapi agar masalahnya hilang. 744 00:44:13,160 --> 00:44:16,160 Untuk paparazzi dan tabloid di balik keuntungan mudah, 745 00:44:16,240 --> 00:44:20,120 untuk troll yang bersembunyi di belakang keyboard, itu sudah cukup. 746 00:44:20,200 --> 00:44:21,880 Kata-katamu mempunyai bobot. 747 00:44:21,960 --> 00:44:25,040 Pers menguat apa yang dilakukan media sosial, 748 00:44:25,120 --> 00:44:26,520 itu adalah serangan gabungan. 749 00:44:26,600 --> 00:44:32,600 Saya rasa mereka tidak memahami dampaknya apa pengaruhnya terhadap kesehatan mental seseorang. 750 00:44:32,680 --> 00:44:36,760 Kita harus bersatu. Kematian Miliknya tidak mungkin sia-sia. 751 00:44:42,440 --> 00:44:45,920 Christine tidak pernah menerima pencabutan tabloid. 752 00:44:46,000 --> 00:44:50,760 Hingga saat ini, beberapa surat kabar menerbitkannya versi kasus yang tidak akurat. 753 00:44:59,080 --> 00:45:01,000 Ketika Caroline meninggal, 754 00:45:01,080 --> 00:45:06,040 hanya teman dekat yang diinginkan cara untuk melestarikan ingatannya 755 00:45:06,640 --> 00:45:10,720 dan memikirkan banyak hal yang paling disukai Caroline. 756 00:45:11,960 --> 00:45:15,520 Dia menyukai musik, Saya suka menari, saya suka menyanyi. 757 00:45:18,600 --> 00:45:20,640 Mereka mengorganisir Flackstock. 758 00:45:22,880 --> 00:45:27,520 Dan setiap orang yang melangkah atau melangkah di atas panggung untuk berbicara, mereka mengenalnya. 759 00:45:29,320 --> 00:45:34,160 Aku tidak tahu dia mengenal begitu banyak orang dan membuat perbedaan dalam kehidupan banyak orang. 760 00:45:34,920 --> 00:45:37,200 Kami mencintaimu, Flackstock! 761 00:45:41,280 --> 00:45:45,560 Semua uang yang terkumpul akan hilang untuk amal. 762 00:45:46,920 --> 00:45:49,480 Di Flackstock, semuanya positif, 763 00:45:49,560 --> 00:45:52,080 Kami ingat Caroline dan apa yang dia perjuangkan. 764 00:45:54,080 --> 00:45:55,160 Dia berusaha keras 765 00:45:55,240 --> 00:46:00,200 dan itu berhasil dalam hidup meskipun dia memiliki setan. 766 00:46:02,160 --> 00:46:07,360 Ini adalah cara untuk bisa berbicara tentang Carrie dan menari. 767 00:46:13,120 --> 00:46:18,120 Caroline adalah putrinya, saudara perempuan dan bibi yang paling dermawan dan penyayang. 768 00:46:18,800 --> 00:46:21,160 Kehilangan dia sungguh mengerikan, 769 00:46:22,040 --> 00:46:25,960 dan tidak seorang pun boleh lewat apa yang dialami Caroline. 770 00:46:26,040 --> 00:46:30,360 Saya menghabiskan lima tahun berjuang untuk mencari tahu kebenaran tentang apa yang terjadi. 771 00:46:32,600 --> 00:46:36,920 Tapi saya ingin memperjelasnya Bagi siapa pun yang merasa sangat buruk, 772 00:46:37,000 --> 00:46:39,680 sangat takut dan lelah hidup, 773 00:46:40,280 --> 00:46:42,400 yang selalu ada jalan yang mungkin. 774 00:46:47,600 --> 00:46:49,880 Kamu tidak aneh jika Anda mengalami depresi, 775 00:46:49,960 --> 00:46:53,480 jika Anda memiliki masalah kesehatan mental, Anda normal. 776 00:46:53,560 --> 00:46:55,280 Ini hidup, 777 00:46:55,360 --> 00:46:59,640 dan yang penting membantu mengatasinya dengan ini, hilangkan stigma ini, 778 00:46:59,720 --> 00:47:03,240 karena kamu harus merasakannya Jangan ragu dengan itu. 779 00:47:06,400 --> 00:47:09,040 Mungkin itu pelajaran, Ini sebuah pelajaran. 780 00:47:12,120 --> 00:47:15,200 Dan itulah warisannya. 781 00:47:20,320 --> 00:47:21,520 Dia penuh dengan kehidupan. 782 00:47:21,600 --> 00:47:23,400 Jadi santai saja 783 00:47:23,480 --> 00:47:27,680 Saya jatuh ke dalam lubang. Itu berjalan buruk. 784 00:47:29,360 --> 00:47:31,000 Dia menikmati hidup 785 00:47:40,520 --> 00:47:42,440 membantu orang lain menikmati hidup. 786 00:47:46,160 --> 00:47:47,280 Bagus sekali. 787 00:47:47,360 --> 00:47:48,920 Sungguh luar biasa, sungguh. 788 00:47:49,920 --> 00:47:52,400 Itu norak ketika kita mengatakan "bersikaplah baik", 789 00:47:52,480 --> 00:47:54,640 tapi, tahukah Anda, itu kalimat kecil 790 00:47:54,720 --> 00:47:58,000 yang mempunyai banyak kepentingan. 791 00:47:58,080 --> 00:48:03,600 Jika orang mengikuti moto ini, dunia akan menjadi jauh lebih baik. 792 00:48:17,680 --> 00:48:22,400 Terkadang aku benar Terkadang saya salah 793 00:48:22,480 --> 00:48:27,720 Tapi dia tidak peduli Dia akan terus berada di sisiku 794 00:48:27,800 --> 00:48:34,080 Dia sangat mencintaiku Bayi kecilku yang konyol itu 795 00:48:37,840 --> 00:48:41,960 Terkadang aku down Terkadang saya bangun 796 00:48:42,040 --> 00:48:47,360 Tapi dia mengikutiku Seperti anak anjing yang membutuhkan 797 00:48:47,440 --> 00:48:53,520 Dia sangat mencintaiku Bayi kecilku yang konyol itu 798 00:48:58,440 --> 00:48:59,520 Akhir itu. 799 00:49:00,040 --> 00:49:01,040 saya mencintai. 800 00:49:04,640 --> 00:49:06,800 Juru Bicara SPC: “Kematian Caroline sungguh tragis, 801 00:49:06,880 --> 00:49:08,520 dan kita berpikir tentang teman dan kerabat 802 00:49:08,600 --> 00:49:11,640 yang menghadapi kehilangan dan keadaan yang menyebabkan kematiannya. 803 00:49:11,720 --> 00:49:15,160 Keputusan dibuat berdasarkan menurut pendapat medis yang tersedia pada saat itu. 804 00:49:15,240 --> 00:49:18,000 Ketenaran seseorang tidak mempunyai pengaruh nasib suatu kasus. 805 00:49:18,080 --> 00:49:20,080 Keluhannya adalah disajikan dengan benar." 806 00:49:20,800 --> 00:49:22,840 Seorang juru bicara polisi berkata: 807 00:49:22,920 --> 00:49:25,000 "Kematian Carolina Flack telah mempengaruhi banyak orang, 808 00:49:25,080 --> 00:49:27,920 bahkan lebih banyak kerabat dan teman, yang masih menderita. 809 00:49:28,000 --> 00:49:31,520 Kapolres menawarkan Turut berduka cita untuk ibu Caroline. 810 00:49:31,600 --> 00:49:33,920 Lima tahun ini Mereka pasti sangat buruk. 811 00:49:34,000 --> 00:49:38,320 Wajar jika ada keraguan sekitar beberapa bulan sebelum kematiannya 812 00:49:38,400 --> 00:49:39,840 dan investigasi. 813 00:49:39,920 --> 00:49:43,320 Kami siap dan berpartisipasi investigasi eksternal. 814 00:49:43,400 --> 00:49:46,920 Kami mendapat pelajaran dalam proses ini, tapi tidak ada pelanggaran." 815 00:49:47,000 --> 00:49:51,320 Juru bicara The Sun: "Kami bersimpati dan menghormati Christine Flack 816 00:49:51,400 --> 00:49:53,280 dan aktivismenya mengenai kesehatan mental. 817 00:49:53,360 --> 00:49:56,160 Kami menghormati ingatan Caroline dengan partisipasi 818 00:49:56,240 --> 00:50:00,240 dan dukungan keluarga, dan kami hanya ingin melanjutkan pekerjaan Christine. 819 00:50:00,320 --> 00:50:02,400 Caroline Flack adalah seorang figur publik. 820 00:50:02,480 --> 00:50:06,800 Keputusan untuk menuduhnya melakukan kejahatan itu bukan untuk kepentingan umum, 821 00:50:06,880 --> 00:50:10,240 tapi cakupan keputusannya adalah dan menarik perhatian media. 822 00:50:10,760 --> 00:50:15,680 Matahari bertanggung jawab dan menentang Ini adalah keputusan untuk mengecamnya dengan editorial. 823 00:50:15,760 --> 00:50:18,040 The Sun memublikasikan sebuah foto dan informasi yang diterima. 824 00:50:18,120 --> 00:50:21,280 Masalah ini dievaluasi secara ketat dan mereproduksi komentar di pengadilan, 825 00:50:21,360 --> 00:50:23,280 termasuk kurangnya validitas kap lampu. 826 00:50:23,360 --> 00:50:26,560 Sebuah artikel dihapus untuk mencegah lebih lanjut rasa sakit telah dipublikasikan untuk disoroti 827 00:50:26,640 --> 00:50:30,120 yang Matahari sebut "kejam" kartu yang mengejek Caroline." 828 00:51:03,840 --> 00:51:05,840 Terjemahan: Helena Deccache