1 00:00:01,080 --> 00:00:04,320 Program ini berisi tema bunuh diri dan melukai diri sendiri. 2 00:00:04,400 --> 00:00:06,080 Disarankan untuk berhati-hati. 3 00:00:13,280 --> 00:00:15,600 Ya Tuhan. Saya punya ide. 4 00:00:15,680 --> 00:00:18,800 Seperti, maafkan aku, aku mengenalmu sedang mandi. 5 00:00:19,880 --> 00:00:22,560 Aku harus melakukannya sebuah film dokumenter tentang semua ini. 6 00:00:23,320 --> 00:00:24,360 Bagaimana menurut Anda? 7 00:00:24,440 --> 00:00:25,880 Dan sebut saja Fian�a. 8 00:00:30,440 --> 00:00:33,920 Silakan terima pembawa acara, Caroline Flack. 9 00:00:34,000 --> 00:00:38,440 Salah satu yang paling banyak merek Inggris yang sukses dan dicintai. 10 00:00:38,520 --> 00:00:41,640 Caroline Flack adalah seorang dari bintang Inggris terbesar 11 00:00:41,720 --> 00:00:46,640 Pulau Cinta, Sebenarnya, Faktor X. Tidak diragukan lagi, Caroline memiliki karisma. 12 00:00:46,720 --> 00:00:49,920 Caroline Flack selalu meningkat penjualan surat kabar. 13 00:00:50,640 --> 00:00:53,680 Kami tidak membayangkan itu putri kami itu akan sangat sukses. 14 00:00:53,760 --> 00:00:56,160 Kami duduk dan menyaksikan dengan takjub. 15 00:00:56,240 --> 00:00:57,640 Dia berada di puncaknya. 16 00:00:57,720 --> 00:00:59,120 Caroline e� 17 00:00:59,760 --> 00:01:01,080 Wah, BAFTA. 18 00:01:01,160 --> 00:01:05,720 Caroline tahu cara berbicara dengan pesaing. 19 00:01:05,800 --> 00:01:07,840 Itu pekerjaan terbaik di dunia. 20 00:01:10,120 --> 00:01:12,480 Pers terobsesi dengannya. 21 00:01:12,560 --> 00:01:15,160 Dia berkencan dengan Harry Styles dan Pangeran Harry. 22 00:01:15,240 --> 00:01:18,320 Kehidupan cinta Miliknya sangat menarik. 23 00:01:19,040 --> 00:01:21,400 Dia sempurna dan bersinar selama bertahun-tahun. 24 00:01:25,600 --> 00:01:29,960 Pada bulan Desember 2019, dia ditangkap karena menyerang pacarnya 25 00:01:30,840 --> 00:01:33,200 Mantan pembawa acara dari Pulau Cinta ditolak 26 00:01:33,280 --> 00:01:35,080 setelah menyerang pacarnya, Lewis Burton. 27 00:01:35,840 --> 00:01:37,640 Kami melihat arus berbalik melawannya. 28 00:01:37,720 --> 00:01:39,440 Seorang editor menelepon saya dan berkata: 29 00:01:39,520 --> 00:01:42,720 "Kalau dia tidak mau bicara bersamamu, persetan dengannya." 30 00:01:43,360 --> 00:01:44,880 Liputannya sangat mengejutkan. 31 00:01:44,960 --> 00:01:46,520 �menyerangnya. 32 00:01:46,600 --> 00:01:48,160 Itu adalah pembantaian. 33 00:01:48,240 --> 00:01:50,080 Itu tampak seperti film horor. 34 00:01:50,640 --> 00:01:54,280 Saya tidak bisa pulang. Saya sangat dilecehkan. 35 00:01:54,360 --> 00:01:55,720 Itu menghabisinya. 36 00:01:57,320 --> 00:02:01,480 Caroline Flack ditemukan tewas di flatnya di London. 37 00:02:01,960 --> 00:02:03,520 Dia bunuh diri. 38 00:02:04,080 --> 00:02:09,720 Aku berada di samping tubuhnya, dan mereka menelepon saya untuk mengkonfirmasi kematiannya. 39 00:02:10,840 --> 00:02:12,800 Itu sangat menjijikkan. 40 00:02:13,680 --> 00:02:16,560 Mereka sepertinya berpikir bahwa bunuh diri membebaskan seseorang 41 00:02:16,640 --> 00:02:19,080 tentang hal-hal yang mengerikan apa yang dia lakukan dalam hidup. 42 00:02:19,160 --> 00:02:20,600 Tidak mengampuni. 43 00:02:20,680 --> 00:02:23,040 Pada dasarnya, dia bersalah. Dia bersalah. 44 00:02:23,440 --> 00:02:26,760 Sekarang ibu Caroline berkelahi untuk mengungkap kebenaran yang tersembunyi 45 00:02:26,840 --> 00:02:30,080 Sebagai seorang ibu, Saya hanya ingin keadilan untuk putri saya. 46 00:02:30,560 --> 00:02:32,800 Orang-orang berpikir siapa yang tahu kebenarannya, 47 00:02:32,880 --> 00:02:35,240 tapi kenyataannya adalah jauh lebih gelap. 48 00:02:35,320 --> 00:02:36,840 Menemukan bukti baru 49 00:02:36,920 --> 00:02:41,040 Mereka menentang tuduhan Dinas Penuntutan Mahkota terhadapnya. 50 00:02:41,120 --> 00:02:45,760 Dalam 27 tahun karirnya, Saya belum pernah melihat kasus seperti ini. 51 00:02:46,480 --> 00:02:50,040 Dia dituntut bukan karena apa yang dia lakukan atau tidak lakukan, 52 00:02:50,120 --> 00:02:52,360 dan ya karena dia Itu adalah Caroline Flack. 53 00:02:52,440 --> 00:02:54,520 Di balik jawaban di ponsel Caroline 54 00:02:54,600 --> 00:02:57,320 Ponselnya diperhitungkan kisah nyata. 55 00:02:57,400 --> 00:02:59,880 Aku berada dalam situasi yang buruk. 56 00:02:59,960 --> 00:03:02,640 Aku benar-benar tersesat. 57 00:03:02,720 --> 00:03:04,440 Dan hari ini adalah saat yang menentukan. 58 00:03:04,520 --> 00:03:06,640 - Itulah yang kami harapkan. - Momen apa? 59 00:03:06,720 --> 00:03:08,920 Untuk mengetahui apakah Anda mau untuk diadili atau tidak. 60 00:03:09,320 --> 00:03:10,960 Dengan saksi mata 61 00:03:11,040 --> 00:03:13,840 saya takut. Saya belum pernah membicarakan hal ini sebelumnya. 62 00:03:14,560 --> 00:03:16,560 Tabloid tidak henti-hentinya. 63 00:03:16,640 --> 00:03:19,200 Orang-orang mengkonsumsinya, seperti parasit. 64 00:03:19,680 --> 00:03:24,320 Itu adalah skandal nasional yang setara peretasan ponsel. 65 00:03:25,320 --> 00:03:28,840 Saya akan melakukan apa saja untuk membersihkan nama Caroline. 66 00:03:28,920 --> 00:03:31,080 Saya ingin kebenaran terungkap. 67 00:03:37,080 --> 00:03:43,280 Pencarian Kebenaran 68 00:03:46,400 --> 00:03:48,520 Hai! Saya Caroline Flack. 69 00:03:53,640 --> 00:03:55,680 Itu lucu, tapi tidak berhasil. 70 00:03:56,640 --> 00:04:01,280 Caroline yang asli adalah yang pertama dan terpenting agar hal ini terjadi sungguh menyenangkan. 71 00:04:01,360 --> 00:04:04,520 - Bagaimana cara mengundang siput ke pesta? - Aku tidak tahu. 72 00:04:08,280 --> 00:04:09,960 Ingin pergi ke pesta? 73 00:04:10,960 --> 00:04:12,880 Saat dia datang, suasananya berubah. 74 00:04:12,960 --> 00:04:18,320 �, dia mengalami momen buruk, tapi, sebagian besar, mereka bagus. 75 00:04:19,600 --> 00:04:20,600 Joe! 76 00:04:20,680 --> 00:04:23,680 Tapi sulit untuk memikirkan hal itu sekarang 77 00:04:23,760 --> 00:04:26,920 tanpa tinggal terlalu lama sedih dan heran 78 00:04:27,000 --> 00:04:29,200 Apa yang akan dia lakukan sekarang? 79 00:04:35,840 --> 00:04:36,840 Cari 80 00:04:38,880 --> 00:04:41,800 Sekadar pengingat, Caroline Flack adalah seorang pelaku kekerasan dalam rumah tangga 81 00:04:42,440 --> 00:04:43,880 Wanita seperti dia membuatku jijik 82 00:04:43,960 --> 00:04:47,320 Caroline meninggal bersama semua orang mempercayai berita utama� 83 00:04:47,400 --> 00:04:48,640 'FLACK BEAT DENGAN KAPAL LAMPU' 84 00:04:48,720 --> 00:04:50,560 yang dia pukul di atasnya dengan kap lampu. 85 00:04:50,640 --> 00:04:52,640 Mereka meneleponnya pelaku kekerasan dalam rumah tangga. 86 00:04:52,720 --> 00:04:55,520 Itu adalah kasus kekerasan domestik umum, 87 00:04:55,600 --> 00:05:00,560 seperti ribuan layanan sehari laporan Kantor Kejaksaan. 88 00:05:00,640 --> 00:05:03,120 Tidak apa-apa jauh dari kebenaran. 89 00:05:04,000 --> 00:05:05,480 Saya menghabiskan lima tahun 90 00:05:05,560 --> 00:05:09,080 mencoba mendapatkan jawaban tentang apa yang terjadi padanya. 91 00:05:10,000 --> 00:05:13,320 Saya melihat semua testimonial petugas polisi, tetapi ada kontradiksi. 92 00:05:13,400 --> 00:05:16,800 Yang satu mengatakan satu hal, yang lain mengatakan yang lain. Itu tidak masuk akal. 93 00:05:17,400 --> 00:05:20,440 Saya punya transkripnya panggilan darurat 94 00:05:20,520 --> 00:05:23,200 dan video polisi pada malam penangkapan. 95 00:05:23,280 --> 00:05:25,600 Ada banyak yang tidak dilihat oleh masyarakat. 96 00:05:26,360 --> 00:05:31,120 Saya tidak akan pernah mengerti mengapa mereka demikian mereka meneruskan tuduhan itu. 97 00:05:31,200 --> 00:05:33,560 Saya akan melakukan apa saja sesuatu untuk membantu. 98 00:05:33,640 --> 00:05:36,760 Saya akan melakukan apa pun untuk mengetahuinya 99 00:05:36,840 --> 00:05:39,320 mengapa mereka melakukannya apa yang mereka lakukan pada Carrie. 100 00:05:39,400 --> 00:05:41,680 saya ingin biarkan kebenaran terungkap 101 00:05:41,760 --> 00:05:44,840 tentang apa yang terjadi pada malam kejadian, 102 00:05:44,920 --> 00:05:46,320 di kantor polisi, 103 00:05:46,400 --> 00:05:48,160 tentang apa yang dilakukan pers 104 00:05:48,240 --> 00:05:52,560 dan bagaimana semuanya berakhir dengan bunuh dirinya. 105 00:05:54,760 --> 00:05:55,800 Caroline Flack! 106 00:05:56,960 --> 00:05:59,360 Selamat datang di Hot Desk. Saya tidak tahu bagaimana memulainya. 107 00:06:00,240 --> 00:06:02,000 Saya tidak akan bisa tetap serius. 108 00:06:02,080 --> 00:06:03,600 - Ini serius. - Oke, maaf. 109 00:06:03,680 --> 00:06:05,880 Jawablah pertanyaan tanpa berpikir. 110 00:06:05,960 --> 00:06:07,520 - Cokelat atau minuman? - Coklat. 111 00:06:07,600 --> 00:06:09,240 - TV atau radio? - televisi. 112 00:06:09,320 --> 00:06:11,240 - Ponsel atau riasan? - Ponsel. 113 00:06:15,800 --> 00:06:18,440 Ini adalah beberapa dari ponsel Carrie. 114 00:06:18,520 --> 00:06:20,240 Dia punya terlalu banyak ponsel. 115 00:06:20,840 --> 00:06:24,200 Dia sangat takut pada seseorang temukan ponselnya, 116 00:06:24,280 --> 00:06:26,160 lihat, retas ponselnya, 117 00:06:26,240 --> 00:06:28,440 bahwa dia mengubahnya sepanjang waktu. 118 00:06:29,480 --> 00:06:31,760 Dia selalu melakukannya ponsel di tanganmu. 119 00:06:31,840 --> 00:06:33,240 Semuanya ada di sana 120 00:06:33,320 --> 00:06:37,240 dan memberikan gambaran terbaru tiga bulan dalam hidupnya. 121 00:06:40,680 --> 00:06:44,240 Caroline tidak dapat berbicara setelah dia ditangkap. 122 00:06:44,320 --> 00:06:47,320 Dia disarankan Jangan katakan apa pun, tetap diam. 123 00:06:47,400 --> 00:06:52,360 Dan dia sangat ingin bersuara. 124 00:06:52,440 --> 00:06:55,760 Jadi tidak peduli betapa aku takut menganalisis ponselnya, 125 00:06:55,840 --> 00:06:59,520 Saya pikir ini bisa bermanfaat selami mereka sekarang 126 00:07:00,520 --> 00:07:03,680 dan mengungkapkan kata-katanya 127 00:07:03,760 --> 00:07:07,280 jadi orang tahu siapa dia sedang menyala pada saat itu. 128 00:07:08,920 --> 00:07:11,440 Ini aneh, karena beberapa di antaranya sangat normal 129 00:07:11,520 --> 00:07:12,640 Aku mencintaimu. Kamu adalah pertunjukan 130 00:07:12,720 --> 00:07:15,200 �ketika dia sedang mengalami hari yang baik� 131 00:07:15,720 --> 00:07:16,720 Saya ingin baik-baik saja 132 00:07:16,800 --> 00:07:18,120 �dan kemudian� sesuatu terjadi� 133 00:07:18,200 --> 00:07:19,600 Itu terlalu berat bagiku 134 00:07:19,680 --> 00:07:20,680 �dan itu menjadi sesuatu� 135 00:07:21,320 --> 00:07:23,000 Saya tidak melihat jalan keluarnya 136 00:07:23,080 --> 00:07:24,960 Dia baru saja pingsan. Ʌ 137 00:07:25,760 --> 00:07:27,960 Saya tidak mengerti apa yang terjadi padanya. 138 00:07:30,240 --> 00:07:32,680 Aku kembali ke rumah ibuku. 139 00:07:35,080 --> 00:07:38,720 Maaf soal kemarin. Aku berada dalam situasi yang buruk. 140 00:07:40,160 --> 00:07:42,920 Aku benar-benar tersesat. 141 00:07:43,000 --> 00:07:45,440 Aku tidak tahu harus berpikir apa. 142 00:07:49,600 --> 00:07:50,800 Selamat malam. 143 00:07:58,360 --> 00:08:01,320 Dia menonjol antara keempat anak kami. 144 00:08:02,440 --> 00:08:03,600 Itu selalu sebuah sandiwara. 145 00:08:03,680 --> 00:08:06,240 - Apa yang kamu lakukan, Carrie? - Aku sedang merokok. 146 00:08:06,320 --> 00:08:09,200 Dia juga lucu, membuat kami tertawa. 147 00:08:09,280 --> 00:08:12,960 Dia suka tampil untukku dan ayahnya. 148 00:08:15,880 --> 00:08:19,760 Carrie dan saudara kembarnya, Jo, mereka tidak pernah pindah. 149 00:08:19,840 --> 00:08:23,120 Selalu begitu keduanya melawan dunia. 150 00:08:23,200 --> 00:08:26,840 Yang tertua, Lizzie, berumur sepuluh tahun tahun ketika si kembar lahir. 151 00:08:26,920 --> 00:08:30,680 Ketika mereka terbangun di malam hari, mereka pergi ke tempat tidurnya, itu lucu. 152 00:08:31,360 --> 00:08:34,880 Paul, karena dia adalah satu-satunya anak laki-laki, membawa kesenangan. 153 00:08:34,960 --> 00:08:37,480 Dia melakukan semuanya lelucon dengan mereka. 154 00:08:42,160 --> 00:08:43,760 Dengan kematiannya, 155 00:08:43,840 --> 00:08:48,760 kita menyadari bagaimana keluarga dapat berubah dengan cepat. 156 00:08:55,040 --> 00:09:00,800 Luar biasa, tapi saya belum berhasil memperhatikan apa pun yang dia lakukan. 157 00:09:00,880 --> 00:09:03,800 Begitu saya menontonnya 158 00:09:06,320 --> 00:09:08,240 kenyataan muncul dengan sendirinya. 159 00:09:11,520 --> 00:09:14,160 Ayo pergi. Mari kita perbaiki bangkunya. 160 00:09:14,240 --> 00:09:15,240 Itu di sana. 161 00:09:18,760 --> 00:09:19,840 Saya datang ke sini dan 162 00:09:19,920 --> 00:09:23,560 Kami merasakan emosi yang berbeda saat kita di sini, kan? 163 00:09:23,640 --> 00:09:26,720 Hari itu, aku Aku merasa tidak enak badan sama sekali. 164 00:09:28,000 --> 00:09:31,880 Saya menulis: "Satu tahun lagi kesepian berlalu. 165 00:09:31,960 --> 00:09:36,440 Aku merindukanmu hari ini sebanyak hari kamu pergi. 166 00:09:36,520 --> 00:09:40,400 Saya mencoba yang terbaik untuk memberitahu dunia 167 00:09:41,000 --> 00:09:43,840 sungguh orang yang mengerikan menuntunmu untuk melakukannya. 168 00:09:43,920 --> 00:09:44,920 Saya tidak akan menyerah. 169 00:09:45,640 --> 00:09:46,960 Aku sangat mencintaimu." 170 00:09:49,440 --> 00:09:51,840 CAROLINE yang terhormat 171 00:09:51,920 --> 00:09:56,400 Apakah menurut Anda akan ada saatnya, ibu, di dalamnya kamu akan mendapatkan kedamaian 172 00:09:56,480 --> 00:09:59,800 dan bisakah kamu berhenti berkelahi? 173 00:09:59,880 --> 00:10:02,160 Saya harap saya bisa berhenti. Mudah-mudahan. 174 00:10:02,240 --> 00:10:04,080 Saya harap ada akhirnya. 175 00:10:04,160 --> 00:10:05,960 Kita tidak bisa bertarung selamanya, 176 00:10:06,040 --> 00:10:09,800 tapi kita bisa bertarung sampai kebenaran terungkap. 177 00:10:09,880 --> 00:10:16,200 Kekhawatiran terbesarku adalah kamu berurusan dengan organisasi yang sangat korup, 178 00:10:16,280 --> 00:10:20,320 yang punya banyak uang dan konsultan hukum. 179 00:10:20,400 --> 00:10:25,480 Bisakah Anda mendapatkan kebenarannya dengan organisasi-organisasi ini? 180 00:10:25,560 --> 00:10:28,120 Apa yang pertama bagimu pikir saat bangun tidur? 181 00:10:28,200 --> 00:10:30,800 - Sama seperti milikku, mungkin. - Aku tahu. �. 182 00:10:30,880 --> 00:10:32,840 Koran dan polisi peduli? 183 00:10:33,440 --> 00:10:36,040 Tidak, mereka lupa. Dia mengerti? Jadi� 184 00:10:36,120 --> 00:10:37,560 Mereka membiarkannya pergi. 185 00:10:39,880 --> 00:10:42,240 Saya hanya berharap saya bisa mencapai sesuatu. 186 00:10:42,320 --> 00:10:46,120 Dan selama kamu jangan keberatan aku melakukan ini, 187 00:10:47,080 --> 00:10:48,160 Saya akan melanjutkan. 188 00:10:57,520 --> 00:11:00,200 Caroline akan menyukainya dari apa yang saya lakukan. 189 00:11:00,680 --> 00:11:03,800 Saya berharap saya telah melakukan itu sebelum dia bunuh diri, 190 00:11:03,880 --> 00:11:09,080 dan inilah penyesalan terbesar saya: Saya tidak memasukkan mulut saya ke trombone pada saat itu. 191 00:11:10,040 --> 00:11:12,720 Tapi sekarang Saya tidak akan rugi apa-apa. 192 00:11:12,800 --> 00:11:16,960 Hal terburuk dunia kehilangan Carrie. 193 00:11:22,240 --> 00:11:24,520 Clapperboard satu. Ambil satu. 194 00:11:24,600 --> 00:11:26,920 Agen Caroline 195 00:11:27,000 --> 00:11:28,680 Aku akan meletakkan kacamataku di sana. 196 00:11:28,760 --> 00:11:31,480 Kebanyakan orang bergaul dengan Caroline 197 00:11:31,560 --> 00:11:35,200 aPulau Cinta, Sebenarnya, Faktor X, 198 00:11:35,280 --> 00:11:39,040 tapi dia telah bekerja dalam lebih banyak lagi. 199 00:11:39,120 --> 00:11:40,840 Ya Tuhan, dingin sekali. 200 00:11:40,920 --> 00:11:44,520 Selama bertahun-tahun, pertama-tama Itulah yang dia persembahkan pada Gladiator. 201 00:11:44,600 --> 00:11:46,640 Banyak yang harus ingat dia di TMi. 202 00:11:46,720 --> 00:11:49,320 - Caroline, siap mencoba keberuntunganmu? - Fakta! 203 00:11:49,400 --> 00:11:53,200 Jika orang tidak muncul Untuk bersaing, kami berpartisipasi. 204 00:11:53,280 --> 00:11:54,920 Ini ibuku. 205 00:11:56,400 --> 00:12:01,120 Caroline tahu cara berbicara dengan pesaing, 206 00:12:01,200 --> 00:12:02,560 berhubungan dengan mereka. 207 00:12:02,640 --> 00:12:05,400 Rylan, sayang, kamu kesal. Duduk di sini. 208 00:12:05,480 --> 00:12:07,880 Ayo duduk di sini. Ini sangat aneh. 209 00:12:07,960 --> 00:12:10,760 Saya pikir itu karena dia peduli pada mereka. 210 00:12:10,840 --> 00:12:14,280 Itu sebabnya mereka senang memilikinya sebagai presenter Pulau Cinta. 211 00:12:14,360 --> 00:12:16,760 Sayang sekali, Saya tidak datang untuk berpartisipasi dalam pesta. 212 00:12:16,840 --> 00:12:19,280 Lamaran cinta Pulau� temukan cinta, 213 00:12:19,360 --> 00:12:23,760 dan Caroline selalu ingin menemukan orang itu hak untuk menghabiskan sisa hidupmu. 214 00:12:23,840 --> 00:12:26,520 - Kamu menjadi pasangan yang sangat cantik. - Biayanya. 215 00:12:26,600 --> 00:12:30,080 Ini hampir memalukan memperumit masalah. 216 00:12:30,160 --> 00:12:32,000 Dia ingin orang sukses 217 00:12:32,080 --> 00:12:34,040 karena aku ingin memilikinya kesuksesan dalam cinta. 218 00:12:34,120 --> 00:12:35,480 Dan program itu dimulai. 219 00:12:35,560 --> 00:12:39,480 Program yang paling banyak ditonton oleh pemirsa di bawah 30 tahun. 220 00:12:39,560 --> 00:12:42,440 Sebuah fenomena budaya yang mengubah wajah TV. 221 00:12:43,560 --> 00:12:44,840 Wah, BAFTA. 222 00:12:48,280 --> 00:12:51,880 Saya bertemu Caroline sekitar tiga tahun lalu sebelum dia ditangkap. 223 00:12:51,960 --> 00:12:56,640 Louis Walsh memperkenalkan saya padanya dan berkata: "Dia adalah Paul Martin, seorang jurnalis, 224 00:12:56,720 --> 00:12:59,080 Hati-hati dengan dia." Dan dia langsung bertanya padaku 225 00:12:59,160 --> 00:13:01,400 jika saya salah satu orang yang baik atau salah satu yang buruk. 226 00:13:01,480 --> 00:13:04,880 Saya berkata: "Menurut saya, saya orang yang baik." Dan dia: "Kalau begitu disetujui. 227 00:13:04,960 --> 00:13:06,600 Kemarilah." Dan dia memelukku. 228 00:13:07,800 --> 00:13:11,680 - Faktanya, tabloid tergila-gila padanya. - Karolina! Caroline, sayang. 229 00:13:11,760 --> 00:13:14,760 Siapa yang menulis darinya dia mendapatkan banyak uang. 230 00:13:14,840 --> 00:13:18,320 Kehidupan cintanya, bagi seorang jurnalis, itu sangat menarik. 231 00:13:18,400 --> 00:13:21,200 Dia mulai pergi dengan Pangeran Harry. 232 00:13:21,280 --> 00:13:22,880 HARRY DENGAN BINTANG GLADIATOR 233 00:13:22,960 --> 00:13:26,960 Masalah seperti ini adalah yang terbesar dibuat untuk jurnalis mana pun. 234 00:13:27,040 --> 00:13:30,120 - Gadis mana yang paling kamu sukai, Harry? - Dari Karolina. 235 00:13:30,200 --> 00:13:33,440 Lalu dia pergi ke pangeran pop, Harry Styles, 236 00:13:33,520 --> 00:13:35,720 ketika dia mulai menjadi sangat terkenal. 237 00:13:35,800 --> 00:13:36,800 FLACK CIUMAN HARRY 238 00:13:36,880 --> 00:13:39,600 Setiap minggu kami menunggu ciuman pertama 239 00:13:39,680 --> 00:13:42,240 dan melihat romansa mereka terjadi secara publik. 240 00:13:42,320 --> 00:13:44,840 Caroline memiliki sisi kacau. 241 00:13:44,920 --> 00:13:46,320 Dan sama seperti dia 242 00:13:46,400 --> 00:13:50,120 dilihat sebagai sebuah produk oleh mereka yang ingin menjual koran, 243 00:13:50,200 --> 00:13:52,400 dia juga melihat pers sebagai sarana 244 00:13:52,480 --> 00:13:55,040 untuk meningkatkan ketenarannya. 245 00:13:55,120 --> 00:13:58,480 Caroline mengatur beberapa hal dari mata pelajaran yang saya kerjakan. 246 00:13:58,560 --> 00:14:00,240 Aku masih ingin melihatmu bersama. 247 00:14:00,320 --> 00:14:01,840 Ya Tuhan, itu tidak akan pernah terjadi. 248 00:14:01,920 --> 00:14:04,160 Mereka bertanya jika dia naksir Olly, 249 00:14:04,240 --> 00:14:06,960 dan dia: "Kamu mengerti. Aku tidak memberitahumu, tapi" 250 00:14:07,040 --> 00:14:10,160 Itu adalah nafsu makan yang tidak pernah terpuaskan untuk artikel tentang Caroline, 251 00:14:10,240 --> 00:14:13,000 dan dia melanjutkan menghasilkan konten, itu tidak berhenti. 252 00:14:14,760 --> 00:14:17,600 JUNI 20198 bulan sebelum kematian Caroline 253 00:14:17,680 --> 00:14:20,200 Memiliki gairah rahasia untuk seseorang? 254 00:14:20,280 --> 00:14:21,880 Saya sangat jatuh cinta. 255 00:14:21,960 --> 00:14:23,040 - Apakah dia tahu? - TIDAK. 256 00:14:23,120 --> 00:14:25,400 - Apakah kamu akan memberitahukannya? - Kami bertukar pesan, tapi 257 00:14:25,480 --> 00:14:28,160 - Benarkah? - Aku tidak bisa melewati persahabatan. 258 00:14:28,240 --> 00:14:29,840 - Menurutku dia tahu. - Dia pikir? 259 00:14:29,920 --> 00:14:32,960 Menurut saya. Jika mereka terus bertukar pesan, dia tahu. 260 00:14:33,040 --> 00:14:36,000 Jika Anda menonton, dan aku mengirimimu pesan persahabatan, 261 00:14:36,080 --> 00:14:37,440 mereka melampaui itu. 262 00:14:37,520 --> 00:14:40,360 Saya ingat ketika Caroline berkata yang bertemu dengan seorang pria. 263 00:14:40,440 --> 00:14:43,800 Dia benar-benar jatuh cinta padanya. 264 00:14:45,040 --> 00:14:47,240 - Bagaimana� - Bisakah kamu mengucapkan "Lewis"? Maaf. 265 00:14:47,320 --> 00:14:48,920 T�. Bisakah kita bicara tentang Lewis? 266 00:14:49,000 --> 00:14:50,280 - Kita bisa. - ya? T�. 267 00:14:52,280 --> 00:14:54,360 Lewis adalah seorang pemain tenis. 268 00:14:55,280 --> 00:14:56,280 Sangat indah. 269 00:14:56,760 --> 00:14:58,800 Dia sangat keren dalam berciuman 270 00:14:58,880 --> 00:15:00,320 Dia sangat tinggi 271 00:15:00,400 --> 00:15:03,200 Benar di awal hubungan, 272 00:15:03,280 --> 00:15:06,560 mereka telah berkencan selama sekitar enam bulan, tapi mereka pasti punya 273 00:15:06,640 --> 00:15:07,920 Teman Caroline 274 00:15:08,000 --> 00:15:12,000 �hubungan emosional dan seksual� Bisakah saya mengatakan ini? �Disney. 275 00:15:12,280 --> 00:15:14,240 Lewis akan tinggal bersamaku 276 00:15:14,320 --> 00:15:16,040 Kehidupan baru! 277 00:15:16,120 --> 00:15:20,440 Ya Tuhan, aku sangat bersemangat untukmu, sayang! 278 00:15:20,520 --> 00:15:22,520 Ada perbedaan usia. 279 00:15:22,600 --> 00:15:25,160 Dia berusia akhir 20-an, Dia berusia 40 tahun. 280 00:15:25,240 --> 00:15:28,400 Beberapa orang berpikir: “Pasangan ini tidak ada hubungannya satu sama lain.” 281 00:15:29,520 --> 00:15:31,680 Wah pria tampan 282 00:15:31,760 --> 00:15:33,000 Dia tampak seperti Jude Law 283 00:15:33,080 --> 00:15:36,520 Bagi pers, ini sangat buruk, karena tidak ada yang mengenal pria itu. 284 00:15:36,600 --> 00:15:38,600 Itu seperti, “Siapa? Siapa namanya lagi?" 285 00:15:39,320 --> 00:15:41,520 Dia tidak pada tingkat mantannya. 286 00:15:42,040 --> 00:15:44,120 Itu tidak menjual banyak surat kabar. 287 00:15:44,640 --> 00:15:47,520 Tapi di saat yang sama, Saya ingat berpikir 288 00:15:47,600 --> 00:15:50,200 itu tadi risiko tertentu bagi Caroline, 289 00:15:50,280 --> 00:15:54,320 karena pria itu tidak siap untuk berurusan dengan pers, 290 00:15:54,400 --> 00:15:56,040 atau pengalaman dengan ketenaran. 291 00:15:56,120 --> 00:15:58,880 Caroline sangat terkenal, tidak ada gunanya belajar dalam praktik, 292 00:15:58,960 --> 00:16:00,840 Anda tidak bisa salah dengan pers. 293 00:16:01,360 --> 00:16:04,080 Dan dia tidak punya tidak ada pengalaman di bidang ini. 294 00:16:05,440 --> 00:16:08,600 Mereka bersenang-senang bersama, sampai ini selesai. 295 00:16:10,480 --> 00:16:14,680 12 DESEMBER 2019 MALAM PENJARA 296 00:16:16,520 --> 00:16:18,120 Pada malam kejadian, 297 00:16:18,200 --> 00:16:21,840 Carrie dan Lewis mereka pergi secara terpisah. 298 00:16:21,920 --> 00:16:23,080 Mereka kembali, 299 00:16:23,160 --> 00:16:26,920 dan, yang menarik, taksi mereka tiba bersama-sama, dan mereka masuk. 300 00:16:32,680 --> 00:16:34,960 Mereka berdua sudah minum sedikit. 301 00:16:35,040 --> 00:16:37,760 Dia bilang mereka tertawa, mereka bercanda. 302 00:16:37,840 --> 00:16:40,480 Mereka pergi tidur, 303 00:16:40,560 --> 00:16:43,680 dan dia bilang Lewis tertidur. 304 00:16:44,600 --> 00:16:46,200 Tapi ponselnya berdering. 305 00:16:47,040 --> 00:16:48,920 Dia mengangkat telepon, 306 00:16:49,000 --> 00:16:52,040 dan ada pesan dari wanita lain. 307 00:16:54,400 --> 00:16:57,400 Caroline menemukan pesan ponsel orang lain. 308 00:16:57,480 --> 00:17:02,040 Dia kesal, dia punya ponselnya. Itu adalah konfirmasi atas ketakutan terburuknya. 309 00:17:02,120 --> 00:17:03,680 Pengacara Caroline 310 00:17:03,760 --> 00:17:07,960 Dia terus memegang ponselnya dan mencoba membangunkan Lewis. 311 00:17:08,040 --> 00:17:11,480 Dia bilang dia punya ponselnya dan dia melakukannya di Lewis. 312 00:17:11,560 --> 00:17:12,880 "Bangun bangun." 313 00:17:12,960 --> 00:17:15,280 Sikap tegas, dengan ponsel di tangan. 314 00:17:15,360 --> 00:17:18,160 Dia mengangkat ponselnya untuk memukul kepala. 315 00:17:18,240 --> 00:17:20,560 Dia menggedor ponselnya, dan dia bangun. 316 00:17:20,640 --> 00:17:23,360 Kepalanya berdarah, mereka berdua berteriak. 317 00:17:23,440 --> 00:17:27,480 Dia frustrasi karena dia Aku telah melihat ponselnya. 318 00:17:27,560 --> 00:17:29,680 Dia tidak menyukainya dari apa yang Anda lihat di ponsel Anda. 319 00:17:29,760 --> 00:17:31,400 Dia berkata, “Jika ini terus berlanjut 320 00:17:31,480 --> 00:17:33,440 Lihat, kepalaku berdarah. 321 00:17:33,520 --> 00:17:34,920 Aku akan memanggil polisi." 322 00:17:35,000 --> 00:17:38,520 Dia berteriak: "Jangan menelepon. Panggil polisi, itu saja untukku." 323 00:17:38,600 --> 00:17:41,000 Dia bilang tidak, bahwa dia akan menjadi kacau. 324 00:17:41,880 --> 00:17:44,360 Saya tidak tahu apakah dia Aku benar-benar berniat melakukan itu, 325 00:17:44,440 --> 00:17:47,760 tapi itu adalah situasi yang sangat menegangkan, dan mereka berada dalam masalah. 326 00:17:49,920 --> 00:17:51,600 Darurat. Layanan apa? 327 00:17:51,680 --> 00:17:52,680 Transkrip panggilan 328 00:17:52,760 --> 00:17:54,320 Pacarku memukulku 329 00:17:54,400 --> 00:17:56,240 Tolong, kami sedang bertarung, 330 00:17:56,320 --> 00:17:58,880 Dia merusak barang-barang 331 00:18:01,960 --> 00:18:05,880 Begitu dia menelepon polisi, Dia berpikir, “Sudah hilang. 332 00:18:05,960 --> 00:18:08,840 Saya kehilangan karier dan pacar saya. Hidupku sudah berakhir." 333 00:18:08,920 --> 00:18:12,080 Dia memberitahuku yang menemukan pecahan kaca, 334 00:18:12,160 --> 00:18:15,880 membuat luka yang dalam di pergelangan tangannya 335 00:18:15,960 --> 00:18:18,600 dan ingin mati, Saya ingin ini berakhir. 336 00:18:19,840 --> 00:18:24,480 Polisi dan ambulans tiba. 337 00:18:24,560 --> 00:18:26,680 Semuanya difilmkan. 338 00:18:26,760 --> 00:18:29,760 Caroline dan Lewis Mereka ingin memahami apa yang terjadi. 339 00:18:29,840 --> 00:18:31,920 Mereka sudah tidur, mereka mabuk 340 00:18:32,000 --> 00:18:34,240 dan mereka kesal satu sama lain. 341 00:18:36,240 --> 00:18:37,240 Transkripsi 342 00:18:37,320 --> 00:18:39,080 Lewis: Saya dipukul oleh kap lampu. Polisi: Lampu? 343 00:18:39,160 --> 00:18:42,920 Semuanya begitu cepat sehingga tidak ada seorang pun Saya mengerti apa yang sedang terjadi. 344 00:18:43,000 --> 00:18:45,120 Lewis: Mengerti di kepala dengan itu 345 00:18:45,200 --> 00:18:46,600 Polisi: Penggemarnya? 346 00:18:46,680 --> 00:18:48,680 Lewis: Saya tidak tahu apa itu 347 00:18:48,760 --> 00:18:51,160 Caroline dulu kesal dan menyesal. 348 00:18:51,240 --> 00:18:53,480 Caroline : Ini salahku, itu aku 349 00:18:53,560 --> 00:18:56,080 �Saya tidak tahu itu ponsel saya Tadinya aku akan memukul kepalanya 350 00:18:56,160 --> 00:18:58,680 �Pukul seseorang Tidak ada pembenaran 351 00:18:59,440 --> 00:19:04,120 Mereka menemani Lewis, dan dia baik-baik saja. Tidak Bukan apa-apa, hanya ada sedikit tanda di sini. 352 00:19:05,240 --> 00:19:08,360 Tapi mereka bilang Caroline Saya perlu pergi ke rumah sakit. 353 00:19:08,920 --> 00:19:10,440 Lewis: Saya mencintainya 354 00:19:10,520 --> 00:19:12,240 Saya tidak ingin ini dimuat di media 355 00:19:12,320 --> 00:19:16,640 Dia akan terluka, percayalah 356 00:19:16,720 --> 00:19:18,520 Darurat 357 00:19:18,600 --> 00:19:20,720 Caroline lewat 12 jam di rumah sakit 358 00:19:20,800 --> 00:19:24,240 sedang dilayani untuk cedera pada lengan. 359 00:19:24,320 --> 00:19:28,320 Luka yang dia buat pada mereka mencapai otot. 360 00:19:28,400 --> 00:19:31,760 Mereka bilang dia membutuhkannya operasi plastik di lengan. 361 00:19:33,080 --> 00:19:37,600 Mereka membawanya ke kantor polisi, dimana dia dikurung di dalam sel. 362 00:19:37,680 --> 00:19:38,680 POLISI 363 00:19:38,760 --> 00:19:40,000 POLISI HOLBORN 364 00:19:40,080 --> 00:19:45,320 Tabloid tahu apa yang terjadi terjadi dengan sangat cepat. 365 00:19:46,560 --> 00:19:51,040 Seorang tetangga memberi informasi, dia telah pergi ke pers. 366 00:19:51,120 --> 00:19:56,240 Pers pergi ke apartemen Caroline segera setelah penangkapannya. 367 00:19:57,040 --> 00:20:00,840 Dan ini, pada gilirannya, membuat panggilan pers tanpa henti 368 00:20:00,920 --> 00:20:02,840 kepada polisi setempat. 369 00:20:03,320 --> 00:20:05,440 "Caroline Flack ada di sana. Kenapa?" 370 00:20:05,520 --> 00:20:08,360 Apa saja tuduhannya? Apakah dia masih di penjara? 371 00:20:08,440 --> 00:20:11,360 Apakah mereka akan menuduhnya? Mereka akan menuduhnya, bukan?" 372 00:20:11,720 --> 00:20:13,040 Hubungi saya 373 00:20:13,120 --> 00:20:14,120 Khawatir 374 00:20:14,200 --> 00:20:16,560 Ketika saya mengetahui tentang penangkapannya, Saya merasa tidak enak. 375 00:20:16,640 --> 00:20:17,960 Andalkan saya untuk segalanya 376 00:20:18,040 --> 00:20:19,040 Aku mencintaimu, itulah hidup 377 00:20:19,120 --> 00:20:21,720 Saya mengirim beberapa pesan yang tidak dikirim. 378 00:20:21,800 --> 00:20:25,800 Itu tampak seperti drum Itu sangat memukul dalam diriku. 379 00:20:25,880 --> 00:20:27,400 Mereka menyita ponselnya. 380 00:20:28,680 --> 00:20:29,760 Saya berada di Norfolk, 381 00:20:29,840 --> 00:20:33,600 tapi Jody, saudara kembarnya, dipanggil ke kantor polisi, 382 00:20:33,680 --> 00:20:34,680 dan dia meneleponku. 383 00:20:34,760 --> 00:20:38,080 Dia berkata: "Saya di sini, Bu. Saya pergi bawa dia pulang, pergi ke sana." 384 00:20:38,960 --> 00:20:41,400 Kemudian seorang polisi muncul dan berkata 385 00:20:41,480 --> 00:20:45,640 bahwa semuanya baik-baik saja, bahwa SPC Aku tidak ingin menuduh Carrie 386 00:20:46,680 --> 00:20:47,840 dan dia akan segera dibebaskan. 387 00:20:49,040 --> 00:20:50,960 Layanan Penuntutan Mahkota 388 00:20:51,040 --> 00:20:56,880 memutuskan apakah seseorang harus didakwa melakukan kejahatan. 389 00:20:58,240 --> 00:21:00,200 Sebagai bagian dari penyelidikan saya, 390 00:21:00,280 --> 00:21:04,000 Saya mendapat akses Itu adalah keputusan awal 391 00:21:04,080 --> 00:21:06,520 dari Layanan Penuntutan Mahkota, 392 00:21:06,600 --> 00:21:07,600 dan dia berkata: 393 00:21:07,680 --> 00:21:11,960 “Saya tidak percaya itu kepentingan umum untuk diproses, 394 00:21:12,040 --> 00:21:15,560 karena korban tidak mau lanjutkan keluhannya. 395 00:21:15,640 --> 00:21:19,120 Tidak ada riwayat kekerasan perselisihan rumah tangga antara para pihak. 396 00:21:19,200 --> 00:21:23,200 Tersangka berusia 40 tahun dan tidak memiliki pendahulunya. 397 00:21:23,680 --> 00:21:28,160 Tidak perlu memotong korban intervensi medis." 398 00:21:28,640 --> 00:21:31,520 Oleh karena itu, mereka hanya ingin memberi Peringatan untuk Carrie. 399 00:21:32,360 --> 00:21:34,760 Sebuah peringatan Ini peringatan pertama. 400 00:21:34,840 --> 00:21:38,520 Tidak memerlukan proses, juga tidak ada yang pergi ke pengadilan. 401 00:21:38,600 --> 00:21:41,280 Itu adalah hukuman diterapkan oleh polisi 402 00:21:41,360 --> 00:21:43,160 yang terdaftar. 403 00:21:43,240 --> 00:21:46,800 Peringatan itu bisa saja setelah menutup kasus di sana, 404 00:21:46,880 --> 00:21:49,080 meninggalkan Lewis dan Caroline bergerak maju. 405 00:21:49,160 --> 00:21:51,160 POLISI METROPOLITAN 406 00:21:52,640 --> 00:21:56,600 Tapi yang terjadi adalah bahwa seorang detektif sedang bekerja, 407 00:21:56,680 --> 00:22:03,280 terdengar petugas polisi lainnya di kantor polisi membicarakan kasus ini 408 00:22:04,440 --> 00:22:08,240 dan memutuskan untuk campur tangan 409 00:22:08,320 --> 00:22:11,560 “Saya ingin menentang keputusan tersebut untuk memperingatkan Nona Flack" 410 00:22:11,640 --> 00:22:14,640 dan katakan itu Caroline harus dituduh. 411 00:22:15,880 --> 00:22:17,800 Setelah intervensi polisi, 412 00:22:17,880 --> 00:22:22,320 SPC membatalkan keputusan untuk melepaskan Caroline dengan peringatan 413 00:22:22,920 --> 00:22:28,360 Caroline menjadi tersangka dari "serangan tubuh" 414 00:22:28,880 --> 00:22:31,800 Persyaratan jaminan melarangnya untuk mencari Lewis 415 00:22:31,880 --> 00:22:35,880 Saya punya pengalaman dalam kekerasan dalam negeri, tapi yang terpikir olehku hanyalah 416 00:22:35,960 --> 00:22:38,400 bahwa semuanya telah terjadi berjalan sangat cepat. 417 00:22:38,480 --> 00:22:41,880 Mengapa tidak menganalisis fakta yang terjadi? 418 00:22:41,960 --> 00:22:44,320 Seorang penggugat tidak memberikan pernyataan. 419 00:22:44,400 --> 00:22:47,160 Aku perlu bicara dengannya, lihat bagaimana perasaannya, 420 00:22:47,240 --> 00:22:48,960 biarkan debu mengendap 421 00:22:49,600 --> 00:22:53,480 lalu putuskan mana yang terbaik jalan yang harus diikuti. 422 00:22:54,000 --> 00:22:56,760 Itu yang biasa terjadi, tapi itu tidak terjadi. 423 00:22:56,840 --> 00:22:59,000 Dan itu segera menjadi jelas bagi saya 424 00:22:59,080 --> 00:23:03,920 bahwa Caroline Flack sedang berada dituntut bukan atas apa yang terjadi, 425 00:23:04,000 --> 00:23:08,240 atau untuk apa yang dia lakukan atau tidak lakukan, dan ya karena dia adalah Caroline Flack. 426 00:23:10,120 --> 00:23:12,680 Saya melihat Caroline pada hari itu setelah penangkapannya, 427 00:23:12,760 --> 00:23:16,080 dia ada di dalam rumah dari saudarinya di London, disembunyikan. 428 00:23:16,160 --> 00:23:17,760 Dia sangat terpukul. 429 00:23:17,840 --> 00:23:20,840 Kami duduk di sofa, 430 00:23:20,920 --> 00:23:24,120 dan aku ingat kita berdua 431 00:23:25,040 --> 00:23:27,920 sangat terkejut dengan apa yang sedang terjadi. 432 00:23:28,000 --> 00:23:29,840 Polisi mengatakan Caroline Flack 433 00:23:29,920 --> 00:23:32,480 dituduh melakukan penyerangan setelah menyerang seorang pria 434 00:23:34,360 --> 00:23:36,960 Ya Tuhan. Apa yang terjadi, Nak? 435 00:23:37,040 --> 00:23:39,680 Flack dituduh menyerang pacarnya 436 00:23:39,760 --> 00:23:41,360 Serangan Flack 437 00:23:41,960 --> 00:23:44,120 Dia meninju wajahnya 438 00:23:44,200 --> 00:23:47,800 Kami tidak membayangkan itu dia akan mampu menyerang seorang pria. 439 00:23:47,880 --> 00:23:49,440 Mungkin ini bukan pertama kalinya. 440 00:23:49,520 --> 00:23:52,240 Mungkin dia seorang agresor. Kami tidak tahu. 441 00:23:52,840 --> 00:23:57,400 Sekitar 10 menit setelah cerita keluar, editor surat kabar penting menelepon 442 00:23:57,480 --> 00:24:00,000 untukku dan siapa pun bahwa dia mengenalnya. 443 00:24:00,080 --> 00:24:02,680 Mereka berkata: “Mari kita cari tahu segalanya tentang dia.” 444 00:24:02,760 --> 00:24:04,680 Semua orang dimobilisasi. 445 00:24:04,760 --> 00:24:07,840 Surat kabar mengumpulkan tim, yang jarang terjadi, 446 00:24:07,920 --> 00:24:11,120 Mereka hanya melakukan ini jika mereka berpikir yang akan menjadi cerita tahun ini. 447 00:24:11,880 --> 00:24:15,000 Mereka mengirimkan tim untuk mencari tahu setiap detail tentang dia. 448 00:24:15,080 --> 00:24:17,120 Mereka ingin tahu apakah dia akan berbicara, 449 00:24:17,200 --> 00:24:20,080 jika ada lebih banyak foto, jika karirnya sudah berakhir. 450 00:24:20,640 --> 00:24:22,880 Flack harus dibatalkan. 451 00:24:24,960 --> 00:24:29,240 Terserah Anda @ITV TEMBAK DIA!!! 452 00:24:29,320 --> 00:24:31,200 Pekerjaan saya tidak memiliki manual, 453 00:24:31,280 --> 00:24:35,200 dan pastinya tidak ada petunjuk tentang apa yang harus dilakukan 454 00:24:35,280 --> 00:24:39,200 jika klien ditangkap 455 00:24:39,280 --> 00:24:41,480 dan bermalam di sel. 456 00:24:41,560 --> 00:24:43,400 KAROLINE GILA! 457 00:24:43,480 --> 00:24:46,880 Tiba-tiba, kami mulai membayar akun kepada atasannya. 458 00:24:46,960 --> 00:24:48,360 DITANGKAP KARENA 'MENYERAH PACAR' 459 00:24:48,440 --> 00:24:51,360 Semua orang menjadi tegang ketika ada hal negatif. 460 00:24:51,440 --> 00:24:54,640 Dia dituduh dari kejahatan yang sangat serius. 461 00:24:54,720 --> 00:24:57,360 Saya pikir ITV dulu dalam posisi yang sangat sulit, 462 00:24:57,440 --> 00:25:01,400 karena dia akan pergi ke Afrika Selatan untuk Pulau Cinta pertama di musim dingin. 463 00:25:01,480 --> 00:25:04,280 Maaf, musim dingin, Kamu bukan tipe kami. 464 00:25:05,000 --> 00:25:08,400 Dan saya pikir mereka sudah mengambil keputusan yang harus mereka ambil. 465 00:25:09,280 --> 00:25:10,760 aku dipecat :( 466 00:25:10,840 --> 00:25:14,600 Pembawa acara Caroline Flack Katanya dia akan pergi 467 00:25:14,680 --> 00:25:17,120 sebagai pembawa acara dari Pulau Cinta. 468 00:25:17,760 --> 00:25:20,200 Dipecat, tidak ada yang pergi secara spontan 469 00:25:20,760 --> 00:25:22,400 Dia merusak citranya. Konyol 470 00:25:22,480 --> 00:25:26,000 Tidak mungkin memiliki presenter dari program romantis 471 00:25:26,080 --> 00:25:29,200 siapa yang dituduh kekerasan dalam rumah tangga dan pemenjaraan. 472 00:25:29,280 --> 00:25:31,080 Dia harus dipecat dan ditangkap 473 00:25:31,160 --> 00:25:34,440 Ini menjadi masalah bagi program ini dan untuk pemirsa. 474 00:25:34,520 --> 00:25:36,920 Musim baru dimulai segera. 475 00:25:37,000 --> 00:25:39,920 Caroline tidak menerimanya beritanya tidak bagus. 476 00:25:40,000 --> 00:25:42,880 Rasanya seperti kalah program miliknya, 477 00:25:42,960 --> 00:25:45,880 dan di situlah segalanya mulai berantakan. 478 00:25:47,680 --> 00:25:49,440 Saya kehilangan segalanya 479 00:25:49,520 --> 00:25:51,600 Dan secara terbuka 480 00:25:51,680 --> 00:25:56,080 Saya tidak pernah melakukannya sudah begitu dalam di dalam sumur 481 00:25:59,600 --> 00:26:01,400 Selamat siang. Siapa itu? 482 00:26:01,480 --> 00:26:03,800 Hai. Bisakah Anda membantu saya? 483 00:26:03,880 --> 00:26:05,760 Saya ingin tahu 484 00:26:05,840 --> 00:26:08,160 jika saya dapat berbicara dengan Tuan Mark Rowley. 485 00:26:08,240 --> 00:26:10,440 Kepala polisi metropolitan. 486 00:26:10,520 --> 00:26:14,000 Maaf, kamu tidak bisa bicara dengan kapolsek. 487 00:26:14,680 --> 00:26:16,680 Bolehkah saya tahu siapa Anda? 488 00:26:16,760 --> 00:26:19,040 Ya. Nama saya Chris Flack. 489 00:26:19,120 --> 00:26:21,680 Putri saya adalah Caroline Flack� 490 00:26:21,760 --> 00:26:24,560 Setelah kematian Carrie, Saya mulai menyelidiki lebih lanjut. 491 00:26:24,640 --> 00:26:27,600 Christine Flack berkata pada putrinya diperlakukan berbeda 492 00:26:27,680 --> 00:26:30,280 oleh polisi karena dia terkenal. 493 00:26:30,360 --> 00:26:31,920 Kamu seharusnya muak dengan dirimu sendiri 494 00:26:32,000 --> 00:26:35,120 Dia menuduh SPC dan polisi penyembunyian. 495 00:26:35,200 --> 00:26:37,080 Polisi melakukan penyelidikan 496 00:26:37,160 --> 00:26:39,720 dan datang untuk memberitahuku bahwa tidak ada yang salah. 497 00:26:39,800 --> 00:26:41,800 Layanan yang diberikan dapat diterima. 498 00:26:41,880 --> 00:26:43,480 Kasus ini ditutup. 499 00:26:43,560 --> 00:26:46,600 saya sedang mencoba berbicara dengannya selama bertahun-tahun. 500 00:26:46,680 --> 00:26:49,320 Hanya lima menit, tatap muka. 501 00:26:49,400 --> 00:26:53,480 Lalu saya menulis surat ke Kabinet Terlepas dari Perilaku Polisi, 502 00:26:53,560 --> 00:26:59,800 dan mereka kembali sambil berkata bahwa polisi tidak menyelidikinya dengan baik. 503 00:27:00,600 --> 00:27:04,920 Ternyata itu polisi yang ingin menuduh Caroline 504 00:27:05,000 --> 00:27:09,120 menggunakan kriteria yang salah saat mengevaluasi apakah dia harus dituntut. 505 00:27:09,200 --> 00:27:14,240 Dan dia tidak mencatat alasannya dengan tepat yang mana dia memutuskan untuk mengikuti SPC. 506 00:27:14,840 --> 00:27:17,480 Dia tidak mau bicara tidak mungkin denganku. 507 00:27:17,560 --> 00:27:23,120 Kamar dan balai kota bertanya, tapi tidak ada hasil. 508 00:27:23,200 --> 00:27:24,640 - E� - �, saya tahu. 509 00:27:24,720 --> 00:27:26,440 - �. - Pasti sangat membuat frustrasi. 510 00:27:26,520 --> 00:27:29,720 Saya menemukan banyak hal dan ada banyak kesalahan, 511 00:27:29,800 --> 00:27:33,120 Jadi saya tidak puas sama sekali dengan pengarsipan. 512 00:27:33,200 --> 00:27:35,560 Polisi 'meminta maaf' dengan ibu Caroline 513 00:27:35,640 --> 00:27:39,000 Polisi meminta maaf, tetapi hanya karena kurangnya registrasi. 514 00:27:39,080 --> 00:27:43,320 Mereka tidak mengakui bahwa mereka melakukan kesalahan saat mendorong agar Caroline dilaporkan. 515 00:27:43,920 --> 00:27:47,400 Karena kesalahan polisi, putriku meninggal. 516 00:27:47,480 --> 00:27:49,440 Itu sudut pandang saya, 517 00:27:49,520 --> 00:27:53,600 dan saya pikir membutuhkan waktu beberapa menit Tidak ada biaya untuk berbicara dengan saya. 518 00:27:53,680 --> 00:27:55,840 Baiklah, saya akan menyampaikan pesan Anda, 519 00:27:55,920 --> 00:27:57,360 Aku akan memperingatkanmu sekarang. 520 00:27:58,880 --> 00:28:01,280 Dalam hampir lima tahun terakhir, 521 00:28:01,360 --> 00:28:03,840 Saya mendengar jawaban yang sama yang gadis ini berikan padaku. 522 00:28:04,800 --> 00:28:10,920 Saya hanya ingin mereka mengakui hal itu mendesak SPC melaporkan Caroline salah. 523 00:28:11,000 --> 00:28:15,320 Dan jika polisi tidak mau bicara Denganku, aku akan menemukan seseorang yang bisa bicara. 524 00:28:16,360 --> 00:28:19,560 saya mencari di internet untuk menemukan seseorang 525 00:28:19,640 --> 00:28:23,280 mungkin kamu bisa bicara tentang polisi metropolitan. 526 00:28:23,360 --> 00:28:24,360 Mantan petugas polisi angkat bicara 527 00:28:24,440 --> 00:28:26,320 Dan saya menemukan Jess McDonald. 528 00:28:26,400 --> 00:28:29,720 Dia dari polisi metropolitan. 529 00:28:29,800 --> 00:28:32,680 Dikatakan: "Selama perjalanannya melewati polisi, 530 00:28:32,760 --> 00:28:35,600 dia dari Unit Perlindungan Masyarakat, 531 00:28:35,680 --> 00:28:40,440 yang, di antara kejahatan lainnya, adalah kesepakatan dengan kasus kekerasan dalam rumah tangga." 532 00:28:46,360 --> 00:28:49,240 saya sedang mengalami serangan panik yang marah 533 00:28:49,320 --> 00:28:51,440 Saya pikir saya akan ditangkap 534 00:28:51,520 --> 00:28:53,880 Saya bisa mendengarnya mengatakan hal-hal ini, 535 00:28:53,960 --> 00:28:56,600 karena semuanya begitu apa yang dia pikirkan dan ucapkan. 536 00:28:56,680 --> 00:29:00,000 Dia khawatir dan berpikir 537 00:29:00,080 --> 00:29:04,040 bahwa dia bisa ditangkap karena detektif bekerja malam itu 538 00:29:04,120 --> 00:29:08,560 membuat SPC berubah keputusan itu dan mengecamnya. 539 00:29:09,160 --> 00:29:10,760 Yang ingin saya pahami adalah 540 00:29:10,840 --> 00:29:13,600 jika Caroline dirawat sama seperti siapa pun 541 00:29:13,680 --> 00:29:15,440 atau jika diperlakukan berbeda. 542 00:29:17,960 --> 00:29:19,400 Hai. 543 00:29:22,760 --> 00:29:26,840 Saya meninjau semua dokumen kasus Caroline, 544 00:29:27,400 --> 00:29:32,040 dan ada banyak hal itu menarik perhatianku, 545 00:29:32,120 --> 00:29:35,760 sebagai pengobatan tidak biasa dan tidak teratur. 546 00:29:37,160 --> 00:29:39,520 Ini adalah email dikirim oleh detektif 547 00:29:39,600 --> 00:29:43,120 untuk menentang keputusan tersebut untuk memperingatkan Caroline. 548 00:29:43,200 --> 00:29:46,080 Dia menulis bahwa titik sentralnya argumen SPC 549 00:29:46,160 --> 00:29:48,960 apakah itu ada dasarnya untuk mengeluarkan peringatan, 550 00:29:49,040 --> 00:29:52,160 karena sudah ada yang jelas pengakuan bersalah, 551 00:29:52,760 --> 00:29:55,080 tapi dia berkata, "Kami kami tidak setuju dengan itu.” 552 00:29:56,080 --> 00:29:58,520 Namun, menganalisis semua bukti, 553 00:29:58,600 --> 00:30:00,920 Caroline mengakui menyalahkan berulang kali. 554 00:30:01,000 --> 00:30:02,520 'Ini salahku, itu aku.' 555 00:30:02,600 --> 00:30:05,960 Dia tidak pernah menyangkal yang memukul Lewis dengan ponselnya. 556 00:30:06,040 --> 00:30:09,480 Ya, itu di sini. Dia mengaku bersalah 12 kali. 557 00:30:09,560 --> 00:30:14,000 Jadi saya tidak mengerti argumen awal ini. 558 00:30:14,080 --> 00:30:16,520 Tapi dia juga menulis tentang Caroline: 559 00:30:16,600 --> 00:30:18,600 "Dia menyebabkan cedera serius. 560 00:30:18,680 --> 00:30:22,080 Oleh karena itu, ini bukanlah kejahatan kurang serius." 561 00:30:22,600 --> 00:30:24,560 Ini benar-benar tidak masuk akal. 562 00:30:24,640 --> 00:30:26,400 Lewis bahkan tidak menerima perawatan. 563 00:30:26,480 --> 00:30:28,680 Tidak, tanpa jahitan, tanpa lem, tanpa apa pun. 564 00:30:29,400 --> 00:30:34,040 Dia tampaknya melakukan distorsi pelaporan fakta. 565 00:30:34,640 --> 00:30:35,720 Sungguh sulit dipercaya, 566 00:30:35,800 --> 00:30:38,840 email ini tidak punya tidak menyebutkan Caroline, 567 00:30:38,920 --> 00:30:44,600 Tidak disebutkan bahwa dia mengalami cedera serius dan dia sakit parah malam itu. 568 00:30:44,680 --> 00:30:48,800 Kami tidak dapat menghapus informasi itu tidak sesuai dengan narasi kami. 569 00:30:48,880 --> 00:30:53,920 Dan itu membawa kita untuk catatan informatif, 570 00:30:54,000 --> 00:30:57,320 dokumen internal didistribusikan 571 00:30:57,400 --> 00:30:59,160 pada malam kejadian. 572 00:30:59,240 --> 00:31:00,960 Ada beberapa penyebutan. 573 00:31:01,040 --> 00:31:02,920 Di sini, misalnya: 574 00:31:03,000 --> 00:31:04,880 "Kemungkinan minat dari media, 575 00:31:04,960 --> 00:31:08,080 Sebab, tersangka merupakan presenter Acara TV Caroline Flack. 576 00:31:08,160 --> 00:31:12,800 Insiden ini relevan karena Flack Dia adalah figur publik yang terkenal." 577 00:31:12,880 --> 00:31:16,320 Saya pikir alasannya adalah ini dalam catatan informatif, 578 00:31:16,400 --> 00:31:21,240 tentang kepentingan media, itu karena, dengan ini muncul perhatian publik. 579 00:31:21,320 --> 00:31:23,120 Polisi berada di bawah tekanan 580 00:31:23,200 --> 00:31:26,520 karena dia tidak bertindak dengan baik dalam kasus kekerasan dalam rumah tangga. 581 00:31:26,600 --> 00:31:29,200 Saya rasa mereka melihatnya ini sebagai sebuah kesempatan 582 00:31:29,280 --> 00:31:32,560 untuk dapat mengatakan: “Kami akan mendapat laporan. 583 00:31:32,640 --> 00:31:35,040 Kami mengambil kekerasan urusan rumah tangga dengan serius." 584 00:31:35,680 --> 00:31:40,440 Dan apa yang kutemukan, Jess, sejak saat itu, Ini adalah pertama kalinya 585 00:31:40,520 --> 00:31:44,480 bahwa detektif ini menentang keputusan SPC. 586 00:31:45,200 --> 00:31:48,520 Dan malam itu, selama shiftnya, 587 00:31:48,600 --> 00:31:53,000 dia sedang berurusan dengan penembakan, seseorang menghilang dalam situasi berisiko, 588 00:31:54,120 --> 00:31:59,400 dan itupun masih ada waktu untuk terlibat dalam kasus Caroline. 589 00:31:59,480 --> 00:32:02,640 Agresi sederhana, yaitu agresi fisik 590 00:32:02,720 --> 00:32:04,720 - �. - Kurang serius. 591 00:32:04,800 --> 00:32:07,360 aku mendorongmu itu akan menjadi agresi sederhana. 592 00:32:07,440 --> 00:32:11,000 Fakta bahwa dia melakukan intervensi 593 00:32:11,080 --> 00:32:14,200 dan dipertandingkan untuk pertama kalinya keputusan karena ini 594 00:32:14,280 --> 00:32:16,520 Itu adalah bukti yang paling lengkap 595 00:32:16,600 --> 00:32:20,960 bahwa kasus Caroline telah ditangani berbeda dan sangat tidak teratur. 596 00:32:28,240 --> 00:32:29,960 Bicaralah dengan seseorang seperti Jesse 597 00:32:30,040 --> 00:32:33,840 Tunjukkan padaku bahwa aku tidak seperti itu salah selama ini. 598 00:32:33,920 --> 00:32:36,720 Caroline tidak salah, maupun pengacaranya. 599 00:32:36,800 --> 00:32:39,520 Apa yang mereka lakukan padanya? Malam itu sungguh mengerikan. 600 00:32:41,560 --> 00:32:45,000 Saya di sini bukan untuk membela kekerasan dalam rumah tangga. 601 00:32:45,080 --> 00:32:48,880 Saya punya saudara yang mengalami kekerasan dalam rumah tangga, 602 00:32:48,960 --> 00:32:50,960 dan itu adalah sesuatu yang sangat mengerikan. 603 00:32:52,320 --> 00:32:55,800 Dan yang lebih menyakitkan lagi adalah, ketika mereka mencoba meminta bantuan, 604 00:32:55,880 --> 00:32:57,440 mereka mengawasi kapal. 605 00:32:57,520 --> 00:32:59,080 Polisi tidak mau tahu. 606 00:32:59,840 --> 00:33:02,640 Caroline tidak seorang pelaku kekerasan dalam rumah tangga. 607 00:33:03,360 --> 00:33:05,160 Ini adalah episode yang terisolasi, 608 00:33:05,240 --> 00:33:08,160 dan luka Caroline, yang dia sendiri penyebabnya, 609 00:33:08,240 --> 00:33:09,960 jauh lebih serius. 610 00:33:13,080 --> 00:33:14,520 16 DESEMBER 611 00:33:14,600 --> 00:33:17,800 72 JAM SETELAH PENANGKAPAN 612 00:33:19,480 --> 00:33:21,720 Aku sedang melakukan ini karena aku ingin mengingatnya 613 00:33:22,960 --> 00:33:27,080 apa yang aku lalui, apa yang keluarga saya alami, 614 00:33:28,440 --> 00:33:31,480 apa yang pacarku dan keluarganya meninggal. 615 00:33:32,560 --> 00:33:35,200 Sudah tiga hari sejak saya ditangkap 616 00:33:35,280 --> 00:33:37,240 karena bertengkar dengan pacarku. 617 00:33:38,800 --> 00:33:41,880 Aku selalu bekerja sama dengan polisi, dari awal. 618 00:33:42,400 --> 00:33:44,480 Mereka memasukkanku ke dalam sel. 619 00:33:45,120 --> 00:33:48,760 Mereka berjanji bahwa kasus tersebut akan tetap dirahasiakan, 620 00:33:48,840 --> 00:33:50,720 itu akan berakhir di sana, 621 00:33:51,480 --> 00:33:53,440 karena ini adalah situasi pribadi. 622 00:33:54,800 --> 00:33:56,720 Lima menit setelah saya dibebaskan 623 00:34:00,440 --> 00:34:02,480 semuanya bocor ke pers. 624 00:34:03,000 --> 00:34:04,160 Sejak saat itu 625 00:34:06,760 --> 00:34:08,000 Saya kehilangan pekerjaan. 626 00:34:09,600 --> 00:34:11,200 Pekerjaan seumur hidup. 627 00:34:11,960 --> 00:34:13,280 Saya tinggal di hotel. 628 00:34:16,280 --> 00:34:18,240 Saya sangat dilecehkan. 629 00:34:21,800 --> 00:34:23,360 Setelah ditangkap, 630 00:34:23,440 --> 00:34:26,280 dia tidak bisa pulang, karena pers ada di sana, 631 00:34:26,360 --> 00:34:28,720 menguntit keluarganya, teman-teman. 632 00:34:28,800 --> 00:34:30,760 Rumahnya tidak aman, 633 00:34:31,440 --> 00:34:35,360 Jadi dia pergi dan tinggal di sebuah hotel, The Ned, 634 00:34:35,880 --> 00:34:38,120 karena ada privasi di sana. 635 00:34:38,200 --> 00:34:41,960 Saya akan menginap di The Ned hanya seminggu 636 00:34:42,040 --> 00:34:44,080 Oke, beri tahu saya kapan saya bisa pergi ke sana 637 00:34:44,160 --> 00:34:47,240 Walaupun kamu hanya ingin tertawa dan tidak membicarakannya 638 00:34:47,320 --> 00:34:48,760 Dia tidak meninggalkan ruangan, 639 00:34:48,840 --> 00:34:51,840 kecuali untuk makan malam kadang-kadang, 640 00:34:51,920 --> 00:34:53,720 dan beberapa teman akan berkunjung. 641 00:34:53,800 --> 00:34:58,480 Tapi seringkali, dia itu di dalam kamar hotel. 642 00:35:01,160 --> 00:35:03,840 Saya berbicara dengannya berkali-kali dalam sehari. 643 00:35:03,920 --> 00:35:06,400 Saya ingin dia pergi dari London bersamaku, 644 00:35:06,480 --> 00:35:09,000 agar dia tinggal bersamaku, lupakan segalanya. 645 00:35:09,080 --> 00:35:11,960 Tapi dia tidak mendengar apa pun. 646 00:35:12,640 --> 00:35:14,920 Dia sudah dewasa, dia berumur 40 tahun. 647 00:35:15,000 --> 00:35:17,160 Dia bukan anak kecil. 648 00:35:17,960 --> 00:35:21,080 Hidupnya dulu dibatalkan setiap hari, 649 00:35:21,160 --> 00:35:24,720 Bagaimana jika saya berkata, “Tenang, Kamu punya ini, kamu punya itu" 650 00:35:24,800 --> 00:35:26,720 Bukan itu yang ingin dia dengar. 651 00:35:26,800 --> 00:35:31,800 Dia sedang berpikir jika tidak, pada saat itu, 652 00:35:31,880 --> 00:35:35,320 dan itu sulit bagi orang seperti saya memahami ini. 653 00:35:36,280 --> 00:35:37,320 Itu tadi pertarungan. 654 00:35:42,840 --> 00:35:44,800 Aku tidak pernah menyakiti siapa pun seumur hidupku. 655 00:35:46,480 --> 00:35:49,360 Satu-satunya orang yang pernah aku sakiti Itu aku. 656 00:35:49,440 --> 00:35:54,400 Tidak bersalah sampai terbukti bersalah tidak berlaku di dunia selebritis. 657 00:35:55,640 --> 00:35:58,400 Ayah 4 Keadilan membuat foto polisi dirinya 658 00:35:58,480 --> 00:36:01,440 mengatakan dialah orangnya dari seorang pelaku kekerasan dalam rumah tangga. 659 00:36:01,520 --> 00:36:05,600 Tiba-tiba burung nasar mulai bergerak untuk memanfaatkan situasi tersebut. 660 00:36:05,680 --> 00:36:09,040 Sayang sekali aku tidak melakukannya lebih terkejut dengan berita itu 661 00:36:09,120 --> 00:36:12,400 Tiba-tiba mantan tunangan Caroline muncul 662 00:36:12,480 --> 00:36:17,800 dan membuat postingan di Twitter dan Instagram-nya. 663 00:36:17,880 --> 00:36:19,960 Dia memposting perjanjian kerahasiaan, 664 00:36:20,040 --> 00:36:23,880 menyindir bahwa dia mengalami suatu situasi yang juga dibungkam Caroline. 665 00:36:23,960 --> 00:36:25,320 666 00:36:25,400 --> 00:36:28,680 Tiba-tiba, ke sejarah mulai tumbuh cakar. 667 00:36:28,760 --> 00:36:31,080 Hal ini menimbulkan lebih banyak korban. 668 00:36:31,160 --> 00:36:33,600 Andrew akan membuat cerita 669 00:36:33,680 --> 00:36:34,960 Aku tidak percaya. Sial 670 00:36:35,040 --> 00:36:36,320 � nyata 671 00:36:36,400 --> 00:36:39,200 Aku tidak akan selamat dari ini 672 00:36:39,280 --> 00:36:42,280 Andrew Brady berpartisipasi dalam The Apprentice, 673 00:36:42,360 --> 00:36:47,360 depois foi pro Kakak Selebriti, dan dia adalah pria yang menyenangkan. 674 00:36:47,440 --> 00:36:48,920 Dia menyukainya. 675 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 Mereka bahkan bertunangan. 676 00:36:51,600 --> 00:36:54,000 - Pertama, selamat! - Terima kasih banyak. 677 00:36:54,080 --> 00:36:56,160 Bisakah Anda menunjukkan cincinnya? 678 00:36:56,240 --> 00:36:58,920 Perlu penyesuaian, tapi itu ada di sini 679 00:36:59,000 --> 00:37:02,600 Tapi itu sangat terlihat di wajahmu bahwa mereka tidak akan berhasil. 680 00:37:03,920 --> 00:37:06,080 Itu bukanlah hubungan yang damai, 681 00:37:06,160 --> 00:37:08,800 Itu eksplosif dan penuh drama. 682 00:37:08,880 --> 00:37:12,600 Mereka selalu harus memadamkan api setelah bertengkar, 683 00:37:12,680 --> 00:37:16,800 dan dia mengancam akan melihat pers, hal ini terus terjadi. 684 00:37:17,760 --> 00:37:21,680 Saya menyaksikan beberapa perkelahian yang mengerikan dan mengerikan, 685 00:37:21,760 --> 00:37:25,320 tapi itu tidak pernah terjadi situasi yang menakutkan. 686 00:37:26,040 --> 00:37:30,280 Dia tidak menimbulkan risiko bagi orang lain, tapi itu adalah risiko bagi dirinya sendiri. 687 00:37:30,360 --> 00:37:32,440 Dia lebih mungkin terluka 688 00:37:32,520 --> 00:37:35,520 daripada terluka secara fisik orang lain. 689 00:37:36,320 --> 00:37:40,080 Dan itulah alasannya, sejak awal sehari setelah penangkapan, 690 00:37:40,160 --> 00:37:43,560 Lewis mengatakan itu adalah pertarungan jelek yang lepas kendali. 691 00:37:43,640 --> 00:37:47,280 Aku tahu dia sangat menyesalinya setelah menelepon polisi, 692 00:37:47,360 --> 00:37:49,520 dia meminta kasusnya ditutup. 693 00:37:49,600 --> 00:37:52,880 Minggir Pacar membela Flack 694 00:37:52,960 --> 00:37:55,720 Berhenti mengejar Caroline kata pacar 695 00:37:55,800 --> 00:37:58,560 Dan sejujurnya, dalam karir 27 tahun, 696 00:37:58,640 --> 00:38:04,720 Saya belum pernah melihat kasus yang menjadi korban meminta untuk tidak mengajukan keluhan. 697 00:38:05,840 --> 00:38:10,880 Meski begitu, pihak penuntut dalam jawaban singkat dan dangkal, 698 00:38:10,960 --> 00:38:15,360 mengabaikan ini dan berkata, "Kami menganalisis dan kami akan melanjutkan prosesnya.” 699 00:38:17,400 --> 00:38:18,840 Saya tidak pernah mengajukan keluhan dan bertanya 700 00:38:18,920 --> 00:38:20,800 penghapusan pembatasan tapi mereka mengabaikannya 701 00:38:20,880 --> 00:38:23,000 Ketika Caroline keluar dengan jaminan, 702 00:38:23,080 --> 00:38:26,280 dia dilarang untuk berbicara dengan Lewis, 703 00:38:26,360 --> 00:38:27,520 Saya tidak bisa melihatnya. 704 00:38:27,600 --> 00:38:32,640 Narasinya adalah: Dia mengendalikan. Dia berbahaya bagi Lewis. 705 00:38:32,720 --> 00:38:35,920 Jadi ketika dia memposting "Aku mencintaimu, Lewis", 706 00:38:36,000 --> 00:38:39,480 mereka segera menelepon memberitahukannya 707 00:38:39,560 --> 00:38:42,000 yang telah dia langgar ketentuan jaminan, 708 00:38:42,080 --> 00:38:44,320 dan kami pikir dia bisa ditangkap. 709 00:38:44,400 --> 00:38:46,040 Itu sangat menakutkan. 710 00:38:46,120 --> 00:38:48,640 Sepertinya, itu sangat menakutkan. 711 00:38:48,720 --> 00:38:52,400 Keputusan untuk mencegah agar keduanya bisa bertemu satu sama lain 712 00:38:52,480 --> 00:38:57,160 keadaannya semakin buruk kengerian situasi itu, 713 00:38:57,240 --> 00:39:01,280 dan itu sangat jelas, jelasnya, 714 00:39:01,360 --> 00:39:04,680 lakukan Caroline menurun secara emosional. 715 00:39:06,640 --> 00:39:10,240 Saya khawatir tentang Lewis 716 00:39:10,320 --> 00:39:12,720 Caroline punya kesulitan sendirian, 717 00:39:12,800 --> 00:39:15,520 jadi bagaimana dia bisa kalah hubungannya, 718 00:39:15,600 --> 00:39:18,200 kesehatan mentalnya telah banyak memburuk. 719 00:39:23,080 --> 00:39:24,920 Apakah kalian teman baik? 720 00:39:25,000 --> 00:39:26,320 Kami adalah teman baik. 721 00:39:26,400 --> 00:39:28,440 �? Apa hal terburuk yang dia lakukan? 722 00:39:28,520 --> 00:39:30,200 - Bicaralah, ibu. - Hal terburuknya? 723 00:39:30,280 --> 00:39:32,840 - Ya, kebiasaan terburuk. - Jangan jawab teleponnya. 724 00:39:32,920 --> 00:39:34,160 Dia sibuk. 725 00:39:34,240 --> 00:39:35,800 Dia khawatir. Jika saya tidak menjawab, 726 00:39:35,880 --> 00:39:38,720 - Dia akan ke London. - Aku tahu, bagus, dan kamu 727 00:39:38,800 --> 00:39:41,040 Dia tiba, seperti: "Mengapa kamu tidak menjawabku?" 728 00:39:41,720 --> 00:39:45,000 Ketika saya berbicara tentang Caroline dan kesehatan mentalnya, 729 00:39:45,080 --> 00:39:48,160 katakan, "Siapa pun akan menjadi seperti itu sedih jika dia ditangkap." 730 00:39:48,240 --> 00:39:50,400 Dan itu benar, 731 00:39:50,480 --> 00:39:52,880 tapi masalahnya sudah ada sebelumnya. 732 00:39:54,120 --> 00:39:55,320 Itu dimulai ketika 733 00:39:55,400 --> 00:39:59,040 Bahkan sebagai seorang anak, Dia mengalami pasang surut. 734 00:40:01,760 --> 00:40:06,600 Dia bisa menjadi sangat tinggi dan kemudian aku bisa turun. 735 00:40:06,680 --> 00:40:07,960 Sayang. 736 00:40:08,040 --> 00:40:09,680 Carrie, kenapa kamu menangis? 737 00:40:09,760 --> 00:40:13,000 Ketika dia beranjak dewasa, ini membuatnya semakin buruk. 738 00:40:14,040 --> 00:40:15,800 Ini telah mencapai titik kritis. 739 00:40:15,880 --> 00:40:18,880 Perpisahan, tidak bisa mendapatkan pekerjaan 740 00:40:18,960 --> 00:40:21,160 Hal yang berbeda dapat menyebabkan hal ini. 741 00:40:21,240 --> 00:40:23,160 Dia sudah memotong lengannya. 742 00:40:23,240 --> 00:40:27,040 Dia melewati suatu masa di mana dia memotong lengannya. 743 00:40:27,720 --> 00:40:29,440 Kita tidak tahu alasannya, bukan? 744 00:40:29,520 --> 00:40:32,760 Menurutku itu bukan untuk perhatian, karena dia mendapat perhatian. 745 00:40:32,840 --> 00:40:36,560 Kalau karena kita lega rasa sakit lain menyakiti kita, aku 746 00:40:36,640 --> 00:40:38,240 Dengar, aku tidak tahu. 747 00:40:38,320 --> 00:40:40,680 Menurutmu apa dia memikirkan dirinya sendiri? 748 00:40:43,240 --> 00:40:44,920 Dia tidak menyukai dirinya sendiri. 749 00:40:46,080 --> 00:40:47,200 Saya tahu cacatnya. 750 00:40:47,280 --> 00:40:52,120 Dia tahu bahwa ketika dia mengalami depresi, itu sulit bagi orang-orang di sekitar. 751 00:40:53,640 --> 00:40:58,360 Ketika masih muda dia meminum pil dan berakhir di rumah sakit. 752 00:40:59,360 --> 00:41:01,480 Ini sangat serius. 753 00:41:01,560 --> 00:41:03,720 Kata seorang dokter bahwa dia menderita bipolar. 754 00:41:04,840 --> 00:41:07,640 Pada saat itu, Mereka menyebutnya "manik depresi". 755 00:41:07,720 --> 00:41:10,080 Dia tidak ingin mendengarnya. 756 00:41:10,160 --> 00:41:11,920 Dia tidak menginginkan label. 757 00:41:12,800 --> 00:41:16,240 Dia benci mengalami masalah ini kesehatan mental, 758 00:41:16,320 --> 00:41:19,920 dan tidak ada yang membicarakannya, adalah� 759 00:41:20,000 --> 00:41:23,880 Siapa pun mengomentari ini itu adalah hal terburuk di dunia. 760 00:41:23,960 --> 00:41:25,720 Halo semuanya. 761 00:41:26,280 --> 00:41:27,680 Saya tersandung, saya memulai dengan baik. 762 00:41:27,760 --> 00:41:29,160 Aku akan meninggalkan ruang ganti. 763 00:41:29,240 --> 00:41:33,720 Sepanjang karirnya, dia menderita dengan masalah kesehatan mental. 764 00:41:33,800 --> 00:41:36,840 �karena kita akan siaran langsung dalam waktu sekitar 45 menit, lalu 765 00:41:36,920 --> 00:41:40,960 Pada saat-saat seperti ini, jika dia punya untuk pergi bekerja atau apalah, 766 00:41:41,040 --> 00:41:42,720 dia meninggalkan keadaan itu. 767 00:41:42,800 --> 00:41:47,600 Menariknya, saya merasa lebih cemas ketika saya tidak bekerja. 768 00:41:47,680 --> 00:41:49,920 Pekerjaan memakan waktu kecemasan saya. 769 00:41:50,000 --> 00:41:51,880 Di siaran langsung TV, ada momennya 770 00:41:51,960 --> 00:41:54,080 - apa yang menjadi fokus kami� - Adrenalin? 771 00:41:54,160 --> 00:41:56,320 - Dan kami tidak memikirkan apa pun. - Mengganggu. 772 00:41:56,400 --> 00:41:57,720 �, sungguh mengganggu. 773 00:41:58,760 --> 00:42:01,160 Tapi kali ini, dia telah dipecat, 774 00:42:01,240 --> 00:42:04,640 dan itulah mengapa kami melakukannya lebih takut dengan keadaan, 775 00:42:05,280 --> 00:42:07,880 karena kami tahu seperti apa dia. 776 00:42:07,960 --> 00:42:10,800 Saya harus keluar dari sini 777 00:42:10,880 --> 00:42:14,200 Aku jadi gila 778 00:42:14,280 --> 00:42:18,640 Penilaian harus dilakukan gambaran yang lebih lengkap tentang kesehatan mentalnya 779 00:42:18,720 --> 00:42:22,520 dan dampak yang ditimbulkan dari keluhan tersebut bisa menimpanya. 780 00:42:22,600 --> 00:42:27,640 Itu sebabnya ada psikiater diinstruksikan untuk menyiapkan laporan, 781 00:42:27,720 --> 00:42:31,800 dan keputusannya adalah mempublikasikan ini untuk penuntutan. 782 00:42:31,880 --> 00:42:32,880 Subyek: Caroline 783 00:42:32,960 --> 00:42:35,200 Kami menyertakan laporan psikiatris 784 00:42:35,280 --> 00:42:38,000 Kami mengirimkan laporannya psikiatris ke SPC 785 00:42:38,080 --> 00:42:40,800 mengatakan dia tidak fit melalui itu. 786 00:42:40,880 --> 00:42:42,680 Itu adalah penilaian profesional. 787 00:42:42,760 --> 00:42:46,560 "Hadiah Ms. Flack kondisi mental yang memburuk secara akut" 788 00:42:46,640 --> 00:42:48,880 �dan ini diabaikan. 789 00:42:49,880 --> 00:42:52,120 Kami sangat terkejut 790 00:42:52,200 --> 00:42:55,800 karena mereka mengabaikannya laporan psikiater. 791 00:42:57,240 --> 00:43:00,720 Kejahatan yang dilakukan Carrie terdakwa, pada akhirnya, 792 00:43:00,800 --> 00:43:03,240 Itu adalah yang paling ringan yang pernah ada. 793 00:43:03,320 --> 00:43:05,560 Tapi dia sedang mengalami sesuatu 794 00:43:05,640 --> 00:43:10,840 benar-benar berlebihan dalam kaitannya dengan dengan apa yang terjadi malam itu. 795 00:43:10,920 --> 00:43:15,760 Hukumannya tidak proporsional, memimpin mempertimbangkan risiko terhadap kesehatannya. 796 00:43:15,840 --> 00:43:20,640 Rasanya seperti berteriak ke dalam kehampaan, dan tidak ada yang mendengarkan. 797 00:43:20,720 --> 00:43:25,240 Jika kami, tim, merasakannya Jadi, bagaimana perasaannya? 798 00:43:28,520 --> 00:43:29,960 22 DESEMBER 799 00:43:30,040 --> 00:43:32,440 10 HARI SETELAH PENANGKAPAN 800 00:43:32,520 --> 00:43:37,280 T�. Tiga minggu lagi untukPulau Cinta kembali ke layar 801 00:43:37,360 --> 00:43:39,400 versi musim dingin di Afrika Selatan, 802 00:43:39,480 --> 00:43:41,920 Caroline Flack mengumumkan bahwa dia akan minggir. 803 00:43:42,000 --> 00:43:44,400 Dia dituduh melakukan penyerangan, 804 00:43:44,480 --> 00:43:46,120 dan kamu akan pergi karena itu. 805 00:43:46,200 --> 00:43:48,880 Tapi bagaimana sekarang? Karena dia adalah wajah dari program tersebut 806 00:43:48,960 --> 00:43:51,400 Saya tidak pernah berbicara tentang malam itu. 807 00:43:51,480 --> 00:43:56,760 Itu adalah hari sebelum dia harus pergi ke pengadilan� 808 00:43:56,840 --> 00:43:59,960 - Itu ada di sana - Sidang pendahuluan. 809 00:44:00,040 --> 00:44:01,920 - Sidang pendahuluan? - �. 810 00:44:02,480 --> 00:44:03,600 T�. 811 00:44:05,320 --> 00:44:07,120 Apakah Anda ingin saya memberi tahu Anda fakta sebenarnya? 812 00:44:07,200 --> 00:44:08,240 Hanya jika Anda mau. 813 00:44:08,320 --> 00:44:10,400 - Aku tidak ingin memaksa - Tidak, tidak apa-apa. 814 00:44:10,480 --> 00:44:12,600 Tidak, Hanya saja saya tidak pernah membicarakannya. 815 00:44:15,320 --> 00:44:18,000 Itu beberapa malam sebenarnya sebelum Natal. 816 00:44:18,600 --> 00:44:20,480 Caroline ada di sebuah hotel. 817 00:44:21,160 --> 00:44:24,760 Dia menelepon beberapa orang berbicara tidak jelas, 818 00:44:24,840 --> 00:44:27,880 dan saat itulah aku tahu bahwa sesuatu sedang terjadi. 819 00:44:27,960 --> 00:44:30,040 Kami berdua pergi ke sana, 820 00:44:30,120 --> 00:44:33,600 dan dia sepenuhnya di samping dirinya di tempat tidur. 821 00:44:33,680 --> 00:44:37,200 Teman Caroline menelepon saya 822 00:44:37,280 --> 00:44:42,160 mengatakan dia punya mengambil sesuatu 823 00:44:42,240 --> 00:44:45,160 dan mereka tidak tahu harus berbuat apa. 824 00:44:45,240 --> 00:44:47,680 Dia meminum semuanya dari minibar, 825 00:44:47,760 --> 00:44:52,280 meminum pil di kamar kamar hotel yang ditentukan untuknya. 826 00:44:52,360 --> 00:44:56,880 Kami panik karena penonton itu adalah hari berikutnya, 827 00:44:56,960 --> 00:45:00,120 tapi selain itu, aku Saya juga berpikir dia akan mati. 828 00:45:01,200 --> 00:45:06,160 Jadi saya pergi ke hotel, Saya menelepon dokter. 829 00:45:06,800 --> 00:45:10,040 Dokter meminta saya untuk tetap jari-jarinya di tenggorokannya 830 00:45:10,120 --> 00:45:13,080 dan lihat apakah dia memuntahkan obat. 831 00:45:13,160 --> 00:45:16,240 Itulah yang saya lakukan, dan dia memuntahkan beberapa pil. 832 00:45:16,880 --> 00:45:19,480 Pada titik ini, saat itu jam 1 atau 2 pagi, 833 00:45:19,560 --> 00:45:24,280 dan dia memang harus begitu pada sidang keesokan harinya. 834 00:45:24,360 --> 00:45:26,080 Sangat awal juga. 835 00:45:26,160 --> 00:45:28,880 Saya ingat bertanya pada diri sendiri apa yang akan dia kenakan, 836 00:45:28,960 --> 00:45:30,800 karena tidak ada yang bersih. 837 00:45:30,880 --> 00:45:33,000 Tapi jauh di lubuk hati, kami bertanya pada diri sendiri 838 00:45:33,080 --> 00:45:35,480 jika dia harus melakukannya bahkan pergi ke sidang, 839 00:45:35,560 --> 00:45:37,280 karena dia sama sekali tidak sehat. 840 00:45:37,360 --> 00:45:38,520 Saya seorang ibu. 841 00:45:38,600 --> 00:45:42,280 Saya berpikir, "Apakah ini benar? Saya akan membiarkannya melakukan ini pada putriku?" 842 00:45:42,360 --> 00:45:44,360 Saya tidak tahu apa yang terbaik. 843 00:45:45,760 --> 00:45:49,400 Tapi saya pikir akan menyakitkan untuk pergi pada saat itu, 844 00:45:49,480 --> 00:45:51,760 tapi itu akan lebih baik baginya dalam jangka panjang. 845 00:45:52,480 --> 00:45:54,280 Kami mengumpulkan beberapa pakaian, 846 00:45:54,360 --> 00:45:56,440 beberapa mungkin dari teman, 847 00:45:56,520 --> 00:45:59,080 dan kami menyiapkannya untuk keesokan paginya. 848 00:46:00,000 --> 00:46:02,640 Itu adalah sebuah kesalahan. Dia seharusnya tidak pergi. 849 00:46:02,720 --> 00:46:05,760 Hari itu, Anda bisa melihat bahwa dia 850 00:46:05,840 --> 00:46:08,360 Dia hampir tidak tidur sama sekali. Kami tidak tidur. 851 00:46:08,920 --> 00:46:10,280 Dia hancur. 852 00:46:13,800 --> 00:46:17,240 Saya tiba dengan Caroline ke pengadilan pagi itu. 853 00:46:17,320 --> 00:46:19,520 Kami tidak bisa keluar dari mobil. 854 00:46:19,600 --> 00:46:24,400 Saya tidak bisa membuka pintu untuk keluar dan mewakili seseorang di pengadilan. 855 00:46:25,360 --> 00:46:27,280 Situasi apa itu? 856 00:46:27,360 --> 00:46:30,360 Pers sangat buruk. 857 00:46:34,280 --> 00:46:35,880 Itu terlalu intens. 858 00:46:35,960 --> 00:46:39,600 Dan begitu banyak orang yang berteriak bersamamu dan memotretmu 859 00:46:39,680 --> 00:46:44,280 Mereka tidak tahu, tapi itulah yang terjadi enam jam setelah dia hampir mati. 860 00:46:44,360 --> 00:46:45,720 Kembali! 861 00:46:46,360 --> 00:46:48,040 Menurutku itu menakutkan. 862 00:46:48,120 --> 00:46:49,960 Ini pasti sangat mengerikan baginya. 863 00:46:51,120 --> 00:46:54,640 Dia meremas tanganku dengan sangat erat dan gemetar hebat. 864 00:46:55,440 --> 00:46:56,960 Pers sangat buruk, 865 00:46:57,040 --> 00:47:01,200 Mereka mengatakan hal-hal buruk seperti: "Apakah kamu hampir membunuh pacarmu?" 866 00:47:01,280 --> 00:47:02,880 Hal yang sangat provokatif. 867 00:47:03,640 --> 00:47:07,640 Caroline mengulangi, “Itu tidak masuk hitungan kepada ibuku tentang tadi malam." 868 00:47:07,720 --> 00:47:10,000 Saya tidak tahu apa yang telah terjadi, 869 00:47:10,080 --> 00:47:13,480 tapi saat aku melihatnya, Aku bahkan tidak mirip Carrie. 870 00:47:14,440 --> 00:47:16,520 Dia tampak tersesat. 871 00:47:17,320 --> 00:47:20,040 Pacarnya tiba secara terpisah. 872 00:47:20,120 --> 00:47:24,320 Dia sudah mengatakan dia menginginkan kasus ini terhadap Caroline Flack diarsipkan 873 00:47:24,400 --> 00:47:26,320 dan itu tidak mendukung keluhan tersebut. 874 00:47:27,000 --> 00:47:30,880 Kami memasuki pengadilan, Dia melihat ibunya dan pingsan. 875 00:47:30,960 --> 00:47:34,400 Lalu dia mengatakan yang mana Itu adalah ketakutan terbesarnya: 876 00:47:34,480 --> 00:47:37,320 "Apa yang akan saya lakukan melihat Katie Weiss di pengadilan?" 877 00:47:38,000 --> 00:47:41,080 - Siapa dia? - Katie Weiss adalah jaksa. 878 00:47:41,760 --> 00:47:45,120 Jaksa hanya akan mengatakan itu sedang melakukan pekerjaannya, 879 00:47:46,000 --> 00:47:49,000 dan kami tidak tahu informasi apa dia terima dari polisi. 880 00:47:50,040 --> 00:47:54,040 Tapi pers ada di pengadilan, Caroline menjadi pusat perhatian. 881 00:47:56,480 --> 00:48:00,680 Dia berkata pada Caroline memukul pacarnya dengan lampu 882 00:48:00,760 --> 00:48:04,320 dan menyebabkan cedera serius, atau cukup besar. 883 00:48:04,400 --> 00:48:06,080 Tapi yang benar-benar mengejutkanku 884 00:48:06,160 --> 00:48:09,000 saat itulah dia mengutip salah satu petugas polisi 885 00:48:09,080 --> 00:48:13,360 yang menggambarkan ruangan itu sebagai "a adegan film horor". 886 00:48:14,080 --> 00:48:17,120 Tapi dia mengabaikannya bahwa darah itu hanya milik Caroline, 887 00:48:17,200 --> 00:48:20,080 dan saat itulah saya berpikir: 888 00:48:20,160 --> 00:48:23,720 "Ya Tuhan, Ini akan berakhir dengan sangat buruk." 889 00:48:23,800 --> 00:48:26,920 Caroline berbalik dan menatap kami. 890 00:48:27,000 --> 00:48:30,280 Wajahnya pucat, putih seperti hantu. 891 00:48:30,360 --> 00:48:31,920 Dia dulu 892 00:48:32,000 --> 00:48:33,720 Dia tidak percaya. 893 00:48:33,800 --> 00:48:36,840 Dia tahu pada saat itu apa yang telah dikatakan, 894 00:48:36,920 --> 00:48:38,720 dan tidak ada jalan untuk kembali. 895 00:48:39,640 --> 00:48:43,160 Saya punya pengalaman dan mengedit surat kabar dengan liputan yudisial, 896 00:48:43,240 --> 00:48:45,760 tapi informasinya yang meninggalkan pengadilan itu 897 00:48:45,840 --> 00:48:49,040 ada lebih banyak detail dari biasanya. 898 00:48:49,120 --> 00:48:51,880 Itu adalah sidang pendahuluan, bukan sebuah penilaian. 899 00:48:51,960 --> 00:48:57,320 Hal-hal ini normal untuk menyatakan bersalah atau tidak, 900 00:48:57,400 --> 00:49:03,440 dan kemudian hakim menulis sepotong-sepotong kertas dengan tanggal sidang berikutnya. 901 00:49:03,520 --> 00:49:07,880 Pengadilan adalah masalah serius, jurnalis Anda tidak dapat melakukan apa yang Anda inginkan. 902 00:49:07,960 --> 00:49:09,600 Kami berpegang pada apa yang dikatakan. 903 00:49:10,200 --> 00:49:12,600 Jaksa Katie Weiss mengatakan kepada pengadilan: 904 00:49:12,680 --> 00:49:16,080 "Dia sedang tidur dan tertabrak di kepala dengan kap lampu." 905 00:49:16,160 --> 00:49:19,760 Hampir seketika, apa yang terjadi dikatakan di pengadilan menjadi berita. 906 00:49:19,840 --> 00:49:21,440 Mereka berdua berlumuran darah. 907 00:49:21,520 --> 00:49:24,800 Jaksa mengatakan cederanya di kepala cukup besar. 908 00:49:24,880 --> 00:49:26,920 "Kelihatannya seperti film horor." 909 00:49:27,000 --> 00:49:28,640 Bersalah seperti yang dituduhkan. 910 00:49:28,720 --> 00:49:29,880 Penyerang suami 911 00:49:29,960 --> 00:49:33,240 Berita itu disebarluaskan di media sosial. 912 00:49:33,320 --> 00:49:38,000 Dia memukul kepalanya dengan lampu ketika dia tidur, dan ada darah. 913 00:49:38,080 --> 00:49:40,280 Bukankah itu percobaan pembunuhan? 914 00:49:40,360 --> 00:49:42,440 Itu adalah pembantaian. 915 00:49:43,080 --> 00:49:46,240 Tiba-tiba, Caroline menjadi penjahatnya dari film horor. 916 00:49:46,320 --> 00:49:49,040 Dia tidak bisa menghubungi dengan pacarnya. 917 00:49:49,120 --> 00:49:53,800 Ketika saya mengetahui hal ini di pengadilan, dia menangis. 918 00:49:54,640 --> 00:49:55,960 Itu semua hanyalah akting. 919 00:49:56,040 --> 00:49:58,600 Kau bisa melihatnya mencoba tampil rapuh. 920 00:49:58,680 --> 00:50:00,560 Ini adalah upaya untuk membangkitkan rasa kasih sayang. 921 00:50:00,640 --> 00:50:03,520 Dia pergi ke pengadilan tampak seperti pelacur 922 00:50:03,600 --> 00:50:06,760 Seorang pelacur Saya akan berpakaian lebih baik! 923 00:50:06,840 --> 00:50:09,960 Dia tampak seperti pelacur. 924 00:50:19,000 --> 00:50:20,440 'FLACK BEAT DENGAN KAPAL LAMPU' 925 00:50:20,520 --> 00:50:21,560 'BERDARAH' 926 00:50:21,640 --> 00:50:23,240 Tolong beri jalan! 927 00:50:23,320 --> 00:50:25,200 SEPERTI FILM HOROR 928 00:50:25,280 --> 00:50:26,440 berlumuran darah 929 00:50:28,400 --> 00:50:30,080 Tolong minggir! 930 00:50:34,960 --> 00:50:36,200 Para jurnalis itu 931 00:50:36,280 --> 00:50:40,560 akhirnya mendapatkannya sesuatu untuk digunakan melawannya. 932 00:50:40,640 --> 00:50:42,200 Kembali! 933 00:50:42,280 --> 00:50:44,080 Itu benar-benar kejahatan 934 00:50:44,160 --> 00:50:46,680 yang dikonsumsi orang, seperti parasit. 935 00:50:47,760 --> 00:50:49,040 Melepaskan! 936 00:50:49,800 --> 00:50:52,880 Dia pasti merasa sangat kehilangan dan di luar kendali, 937 00:50:52,960 --> 00:50:56,560 dan aku bisa melihat bahwa ini akan berakhir buruk. 938 00:51:07,040 --> 00:51:11,320 Semakin saya menganalisis situasinya, Christine, saya kurang mengerti. 939 00:51:11,400 --> 00:51:13,520 Caroline merasa lepas kendali. 940 00:51:13,600 --> 00:51:16,760 Mereka berbohong tentang dia sepanjang waktu. 941 00:51:16,840 --> 00:51:19,680 Caroline lebih berharga kepada pers sebagai penjahat. 942 00:51:19,760 --> 00:51:21,240 'UNTUK MEMBUNUH SAYA' 943 00:51:21,320 --> 00:51:24,600 Tidak ada bukti bahwa siapa pun ditangkap dengan lampu. 944 00:51:24,680 --> 00:51:28,720 Ini tentang mendapatkan sampul terbaik keesokan harinya. 945 00:51:28,800 --> 00:51:31,400 Menurut saya judul ini menjijikkan. 946 00:51:31,480 --> 00:51:35,160 Saya ingin permintaan maaf di halaman pertama. 947 00:51:35,240 --> 00:51:39,480 Kami punya lebih banyak takut dia pergi ke rumah sakit 948 00:51:39,560 --> 00:51:44,120 karena pers daripada risikonya bahwa hidupnya akan berlalu. 949 00:51:45,920 --> 00:51:47,760 Seorang juru bicara SPC berkata: 950 00:51:47,840 --> 00:51:51,320 “Kematian Caroline sungguh tragis, dan kita berpikir tentang teman dan kerabat 951 00:51:51,400 --> 00:51:55,400 yang menghadapi kehilangan dan keadaan yang menyebabkan kematiannya. 952 00:51:55,480 --> 00:51:59,720 Keputusan dibuat berdasarkan menurut pendapat medis yang tersedia pada saat itu. 953 00:51:59,800 --> 00:52:02,880 Ketenaran seseorang tidak mempunyai pengaruh nasib suatu kasus. 954 00:52:02,960 --> 00:52:05,360 Keluhannya adalah disajikan dengan benar." 955 00:52:06,320 --> 00:52:08,120 Seorang juru bicara polisi berkata: 956 00:52:08,200 --> 00:52:10,160 "Kematian Carolina Flack telah mempengaruhi banyak orang, 957 00:52:10,240 --> 00:52:12,760 bahkan lebih banyak kerabat menjadi teman, yang masih menderita. 958 00:52:12,840 --> 00:52:16,320 Kapolres menawarkan Turut berduka cita untuk ibu Caroline. 959 00:52:16,400 --> 00:52:18,680 Lima tahun ini Mereka pasti sangat buruk. 960 00:52:18,760 --> 00:52:23,160 Wajar jika ada keraguan sekitar beberapa bulan sebelum kematiannya 961 00:52:23,240 --> 00:52:24,400 dan investigasi. 962 00:52:24,480 --> 00:52:27,960 Kami siap dan berpartisipasi investigasi eksternal. 963 00:52:28,040 --> 00:52:31,480 Kami mendapat pelajaran dalam proses ini, tapi tidak ada pelanggaran." 964 00:53:04,680 --> 00:53:06,680 Terjemahan: Helena Deccache