1
00:00:02,042 --> 00:00:05,792
NARRADOR: Esta noche en
Más allá del rancho Skinwalker.

2
00:00:05,875 --> 00:00:08,667
Aquí es donde cosas extrañas
sucede sólo por cómo

3
00:00:08,833 --> 00:00:10,333
intensa es la energía.

4
00:00:10,417 --> 00:00:13,250
Algunos de nuestros invitados dicen que
pueden ver estos portales.

5
00:00:13,375 --> 00:00:15,417
JEREMÍAS LARUE: Y nosotros
en realidad recibo bastantes llamadas

6
00:00:15,542 --> 00:00:18,000
aquí para personas que son simplemente
viendo cosas que ellos no ven

7
00:00:18,083 --> 00:00:20,917
normalmente veo, si
son orbes en el cielo

8
00:00:20,917 --> 00:00:22,792
o ver figuras misteriosas.

9
00:00:22,792 --> 00:00:25,667
Hay algún tipo de poder
eso está en esa montaña.

10
00:00:25,750 --> 00:00:27,417
Este espectro se está volviendo loco.

11
00:00:27,500 --> 00:00:28,625
PAUL BEBAN: Sí.

12
00:00:28,708 --> 00:00:30,583
Oh, aquí hay algo justo aquí.

13
00:00:30,708 --> 00:00:31,667
Mira esto.

14
00:00:31,750 --> 00:00:32,708
ANDY BUSTAMANTE: ¿Qué es eso?

15
00:00:32,708 --> 00:00:34,125
PAUL BEBAN: ¿Qué es eso?

16
00:00:34,208 --> 00:00:35,792
NARRADOR: Durante años,
los científicos tienen

17
00:00:35,875 --> 00:00:40,167
estado trabajando para revelar la
Secretos del Rancho Skinwalker.

18
00:00:40,208 --> 00:00:42,333
¿Pero es posible
que las pistas

19
00:00:42,375 --> 00:00:45,083
para desbloquear el
misterio se encuentran

20
00:00:45,167 --> 00:00:48,750
más allá de las fronteras de este
centro de gran extrañeza?

21
00:00:48,833 --> 00:00:50,333
Guau.

22
00:00:50,417 --> 00:00:53,458
NARRADOR: Ahora, un ex-CIA
agente y periodista veterano

23
00:00:53,542 --> 00:00:55,667
han sido reclutados
por el equipo Skinwalker

24
00:00:55,750 --> 00:00:57,750
apostar mucho
misión en toda América.

25
00:00:57,833 --> 00:01:00,042
PAUL BEBAN: Mira todo esto.
actividad que está sucediendo.

26
00:01:00,125 --> 00:01:01,458
ANDY BUSTAMANTE:
Eso es increíble.

27
00:01:01,542 --> 00:01:02,708
PAUL BEBAN: Eso es
justo encima de nuestras cabezas.

28
00:01:02,792 --> 00:01:04,042
Eso es todo.
Eso es todo ahí mismo.

29
00:01:04,125 --> 00:01:05,167
NARRADOR: El objetivo...
descubrir evidencia de que

30
00:01:05,375 --> 00:01:07,000
puede finalmente exponer la verdad.

31
00:01:07,083 --> 00:01:08,458
PAUL BEBAN: ¿Cómo
¿está pasando esto?

32
00:01:08,542 --> 00:01:09,875
Ahora se pondrá interesante.
[explosión]

33
00:01:09,958 --> 00:01:11,500
ANDY BUSTAMANTE:
Mira, se está moviendo.

34
00:01:11,583 --> 00:01:12,375
PAUL BEBAN: Mira eso.
ANDY BUSTAMANTE: ¡Mira eso!

35
00:01:12,500 --> 00:01:13,542
[hombres gritando]

36
00:01:14,958 --> 00:01:16,250
PAUL BEBAN: Esto es
sólo el comienzo.

37
00:01:19,458 --> 00:01:20,958
BRANDON FUGAL: Todos
cierto, señores.

38
00:01:21,042 --> 00:01:22,500
Bienvenido de nuevo.

39
00:01:22,625 --> 00:01:24,500
Estamos encantados de venir
volver junto a ti.

40
00:01:24,542 --> 00:01:27,500
he estado investigando
varios otros sitios

41
00:01:27,542 --> 00:01:29,292
en el transcurso de
los últimos años.

42
00:01:29,375 --> 00:01:31,875
y uno en particular
eso sigue apareciendo

43
00:01:31,958 --> 00:01:35,917
es el Monte Shasta en
Norte de California.

44
00:01:36,000 --> 00:01:39,625
El Monte Shasta parece ser un
centro de gravedad de los fenómenos

45
00:01:39,708 --> 00:01:41,875
eso es muy parecido a
lo que hemos estado viendo

46
00:01:41,958 --> 00:01:43,125
aquí en el Rancho Skinwalker.

47
00:01:43,208 --> 00:01:46,042
Todo desde OVNI
o fenómenos UAP

48
00:01:46,167 --> 00:01:50,167
a electromagnético
anomalías, criaturas extrañas,

49
00:01:50,250 --> 00:01:52,208
y otra actividad
que ha sido reportado

50
00:01:52,292 --> 00:01:54,250
durante décadas, si no milenios.

51
00:01:54,333 --> 00:01:57,833
Y la gente parece
atraído a esa zona.

52
00:01:57,917 --> 00:02:00,375
Tiene un impacto muy profundo.

53
00:02:00,500 --> 00:02:02,500
Entonces suena como
hay toda una comunidad

54
00:02:02,542 --> 00:02:06,000
de experimentadores, entonces, que pueden
ser recursos para la investigación.

55
00:02:06,042 --> 00:02:07,583
En efecto.

56
00:02:07,708 --> 00:02:09,833
¿Ha habido una detallada
investigación científica todavía?

57
00:02:09,958 --> 00:02:13,333
¿O ha sido más bien
entusiasta e investigador

58
00:02:13,417 --> 00:02:14,500
tipo de investigación?

59
00:02:14,708 --> 00:02:16,167
Los entusiastas,
en su mayor parte.

60
00:02:16,208 --> 00:02:19,333
Y eso es lo que pienso
tenemos la oportunidad

61
00:02:19,417 --> 00:02:22,667
traer a la mesa, a
realmente documentar la realidad

62
00:02:22,750 --> 00:02:27,042
o ser capaz de identificar un
explicación natural para muchas cosas

63
00:02:27,125 --> 00:02:28,583
de los extraños fenómenos.

64
00:02:28,667 --> 00:02:30,083
Ahora, Brandon dio
nosotros un muy breve

65
00:02:30,167 --> 00:02:31,708
aviso sobre el Monte Shasta.

66
00:02:31,792 --> 00:02:33,833
Entonces pudimos sacar algunos
información inicial que yo

67
00:02:33,958 --> 00:02:35,625
Quiero compartir con ustedes.

68
00:02:35,708 --> 00:02:36,375
Porque pienso mucho en lo que
estamos hablando de lo correcto

69
00:02:36,458 --> 00:02:37,583
ahora es realmente relevante.

70
00:02:37,583 --> 00:02:39,458
Entonces lo que tengo arriba
en la pantalla ahora está

71
00:02:39,542 --> 00:02:43,375
una encuesta real del USGS de la
área alrededor del monte Shasta.

72
00:02:43,458 --> 00:02:46,000
Y lo muestra claramente
que hay algún tipo

73
00:02:46,083 --> 00:02:47,708
de intensa actividad magnética.

74
00:02:47,833 --> 00:02:49,333
Guau.

75
00:02:49,375 --> 00:02:51,292
TRAVIS TAYLOR: Aviso
que la anomalía magnética

76
00:02:51,292 --> 00:02:52,958
está siguiendo la línea de falla.

77
00:02:53,042 --> 00:02:54,500
Y parece
El monte Shasta es

78
00:02:54,583 --> 00:02:56,875
justo en la cima de esa falla.
Y eso es bastante fuerte

79
00:02:57,000 --> 00:02:58,208
campo magnético justo ahí.

80
00:02:58,333 --> 00:02:59,917
Bueno, quiero decir, uno
Lo que hay que tener en cuenta es,

81
00:03:00,042 --> 00:03:01,333
Ya sabes, Shasta es
un volcán activo.

82
00:03:01,458 --> 00:03:03,667
Sí, eso se alinea bien
con lo que acabas de decir.

83
00:03:03,750 --> 00:03:05,292
Seguro que sí, sí.

84
00:03:05,375 --> 00:03:09,292
Una cosa que sigue siendo
una parte persistente del registro

85
00:03:09,375 --> 00:03:14,500
del Monte Shasta hay un
elemento subterráneo, todo

86
00:03:14,542 --> 00:03:18,542
desde tubos de lava hasta incluso
estructuras subterráneas que tienen

87
00:03:18,625 --> 00:03:21,750
Se ha reportado en esa zona
que realmente puede sostener

88
00:03:21,875 --> 00:03:24,000
la clave para algunas de las respuestas.

89
00:03:24,125 --> 00:03:25,250
Sí, no hay duda.

90
00:03:25,375 --> 00:03:26,667
tenemos algunos
botas en el suelo

91
00:03:26,750 --> 00:03:28,708
ahí que tengo
estado colaborando

92
00:03:28,792 --> 00:03:32,917
con, en particular, Helena
Reznor, que es investigador.

93
00:03:33,000 --> 00:03:37,042
Helena realmente ha pasado
años enfocándonos en esa área

94
00:03:37,125 --> 00:03:39,833
y conocer gente
quienes son experimentadores

95
00:03:39,958 --> 00:03:44,042
y también investigadores que pueden
ayudar a nuestra investigación.

96
00:03:44,125 --> 00:03:46,125
Y siempre es agradable
entrar cuando lo sepamos

97
00:03:46,208 --> 00:03:47,708
Tenemos un aliado en el terreno.

98
00:03:47,792 --> 00:03:49,583
PAUL BEBAN: Y yo soy
pensando en ese fin,

99
00:03:49,708 --> 00:03:52,000
vamos a llegar a la ley
aplicación de la ley, el sheriff local

100
00:03:52,083 --> 00:03:53,375
Jeremías LaRue.

101
00:03:53,458 --> 00:03:54,500
Quiero decir, este es un
zona donde hay

102
00:03:54,583 --> 00:03:56,333
Habrá muchos informes.

103
00:03:56,417 --> 00:03:58,333
Ya sean oficiales,
ya sea que estén archivados o no,

104
00:03:58,417 --> 00:03:59,667
veremos qué encontramos.

105
00:03:59,750 --> 00:04:01,083
Bueno, esto se siente como
el momento en el que decimos,

106
00:04:01,167 --> 00:04:02,667
"Avanza y conquista".

107
00:04:02,708 --> 00:04:04,500
Pero creo que es más
como, "Conquista y sigue adelante".

108
00:04:04,500 --> 00:04:05,792
Ahí tienes.
Buena suerte, chicos.

109
00:04:05,875 --> 00:04:07,333
Gracias chicos.

110
00:04:07,375 --> 00:04:08,417
TRAVIS TAYLOR: No puedo esperar
a ver que encuentras.

111
00:04:08,417 --> 00:04:09,750
Nos vemos pronto.
PAUL BEBAN: Sí.

112
00:04:09,875 --> 00:04:10,750
BRANDON FUGAL: Gracias.
Gracias, señores.

113
00:04:10,833 --> 00:04:14,500
[música de suspenso]

114
00:04:24,708 --> 00:04:26,167
PAUL BEBAN: Uno
de las cosas que

115
00:04:26,208 --> 00:04:27,833
me sorprende
este lugar, quiero decir,

116
00:04:27,917 --> 00:04:30,833
Justo cuando estamos conduciendo aquí
es como, mira lo vasto

117
00:04:30,917 --> 00:04:32,250
lo es.

118
00:04:32,333 --> 00:04:34,333
Quiero decir, de todos los
lugares en los que hemos estado hasta ahora,

119
00:04:34,417 --> 00:04:36,500
este puede ser el más majestuoso.

120
00:04:36,583 --> 00:04:37,875
- Es--
- ¿Sabes a qué me refiero?

121
00:04:37,958 --> 00:04:39,208
--absolutamente impresionante.

122
00:04:39,292 --> 00:04:40,875
Quiero decir, aquí en
la distancia, tu

123
00:04:40,958 --> 00:04:43,833
ver el Monte Shasta, como imponente
sobre todo lo que hay en la zona.

124
00:04:43,875 --> 00:04:45,292
PAUL BEBAN: Sí.

125
00:04:45,375 --> 00:04:47,542
Pero no quiero
ser engañado al mirar

126
00:04:47,542 --> 00:04:49,458
más allá del hecho de que es
también muy extraño

127
00:04:49,542 --> 00:04:51,667
lugar, un lugar muy misterioso.

128
00:04:51,750 --> 00:04:54,375
PAUL BEBAN: Quiero decir,
casi tiene ese tipo de cierre

129
00:04:54,500 --> 00:04:56,500
Vibra de encuentro, ¿verdad?

130
00:04:56,583 --> 00:04:59,167
Este es un lugar que
la gente se siente atraída.

131
00:04:59,292 --> 00:05:01,417
No necesariamente pueden
incluso explicar por qué,

132
00:05:01,500 --> 00:05:03,458
pero simplemente necesitan estar ahí.

133
00:05:03,542 --> 00:05:05,667
Realmente parece
ser una relación

134
00:05:05,792 --> 00:05:09,333
entre la gente que viene
aquí y la montaña misma.

135
00:05:09,417 --> 00:05:11,000
PAUL BEBAN: Y eso
puede ser en última instancia

136
00:05:11,083 --> 00:05:14,500
el origen de la tradición que
se remonta a miles de años

137
00:05:14,583 --> 00:05:16,375
aquí que esto
la montaña está viva.

138
00:05:16,458 --> 00:05:17,750
ANDY BUSTAMANTE: Sí.

139
00:05:17,833 --> 00:05:21,625
La pregunta es, ¿podemos
obtener algunos datos para hacer una copia de seguridad

140
00:05:21,708 --> 00:05:24,208
lo que la gente dice haber visto.

141
00:05:24,292 --> 00:05:25,833
hay mucho
terreno a recorrer aquí.

142
00:05:25,875 --> 00:05:27,542
Me pregunto si deberíamos
piensa solo en

143
00:05:27,625 --> 00:05:28,708
dividiéndose desde el principio.

144
00:05:28,792 --> 00:05:29,875
ANDY BUSTAMANTE:
ya he estado

145
00:05:29,958 --> 00:05:31,458
en contacto con Helena Reznor.

146
00:05:31,542 --> 00:05:32,458
Y ella tiene una ubicación
ella quiere que la conozca en.

147
00:05:32,542 --> 00:05:34,208
Muy bien, y yo
piensa lo que haré

148
00:05:34,292 --> 00:05:36,625
es que me conectaré con el local
sheriff, con el sheriff LaRue.

149
00:05:36,708 --> 00:05:38,333
Ya sabes, él ha estado
aquí toda su vida.

150
00:05:38,417 --> 00:05:40,792
Nos ha dicho que ha estado
recibiendo toneladas de informes,

151
00:05:40,875 --> 00:05:43,000
en realidad un aumento en
los últimos años,

152
00:05:43,083 --> 00:05:45,667
que hablan de las experiencias
que la gente está teniendo.

153
00:05:45,708 --> 00:05:48,958
Hay algún tipo de misterio
alrededor de la montaña aquí.

154
00:05:48,958 --> 00:05:52,000
Y nadie ha podido
desentrañar bastante qué es eso.

155
00:05:52,000 --> 00:05:53,333
Bien.

156
00:05:53,375 --> 00:05:54,583
Y ahora vamos a
Pruébalo.

157
00:05:58,958 --> 00:06:01,833
NARRADOR: La primera vez que Pablo
la parada es en Bunny Flat,

158
00:06:01,917 --> 00:06:04,500
un punto de inflamación de
sucesos extraños

159
00:06:04,542 --> 00:06:06,625
en la base del monte Shasta.

160
00:06:06,708 --> 00:06:08,750
Hola, sheriff, gracias.
a ti por encontrarme aquí.

161
00:06:08,833 --> 00:06:09,458
Placer.

162
00:06:09,458 --> 00:06:11,083
Entonces esto es todo.

163
00:06:11,208 --> 00:06:13,167
Quiero decir, este es el corazón de
el desierto del Monte Shasta.

164
00:06:13,250 --> 00:06:15,375
Has estado aquí mucho tiempo.
Sabes todo sobre este lugar.

165
00:06:15,375 --> 00:06:17,000
Sí, este es el
lugar donde la gente

166
00:06:17,083 --> 00:06:20,667
ven a comenzar su viaje
para ascender el monte Shasta.

167
00:06:20,708 --> 00:06:22,958
Aquí es donde muchos
de donde provienen nuestros informes.

168
00:06:23,042 --> 00:06:24,208
- ¿Ah, de verdad?
- Sí.

169
00:06:24,292 --> 00:06:24,833
- DE ACUERDO.
- ¿Quieres echar un vistazo?

170
00:06:24,875 --> 00:06:26,000
Sí, por favor.

171
00:06:26,083 --> 00:06:27,333
Muy bien, vámonos.

172
00:06:27,417 --> 00:06:28,667
hablando con los locales
Sheriff, eso es inusual.

173
00:06:28,750 --> 00:06:30,333
Quiero decir, nosotros no
siempre obtenga cooperación

174
00:06:30,375 --> 00:06:31,583
de la aplicación de la ley.

175
00:06:31,667 --> 00:06:33,542
pero alguien como
Sheriff LaRue quien

176
00:06:33,625 --> 00:06:37,000
es desde aqui quien puede verificar
algunas de estas historias,

177
00:06:37,083 --> 00:06:39,917
Este es un gran activo para nosotros.

178
00:06:40,000 --> 00:06:41,667
NARRADOR: Mientras Pablo
recopila información

179
00:06:41,792 --> 00:06:44,500
del sheriff
en Bunny Flat, Andy

180
00:06:44,583 --> 00:06:48,000
se dirige a la Roca de la Ascensión,
un notorio punto caliente

181
00:06:48,083 --> 00:06:49,500
cerca de la base del monte Shasta.

182
00:06:49,542 --> 00:06:50,958
- ¿Estás listo?
- Sí, hagámoslo.

183
00:06:51,125 --> 00:06:52,500
Vamos.

184
00:06:52,583 --> 00:06:53,958
NARRADOR: Se une
investigadora helena reznor

185
00:06:54,042 --> 00:06:56,708
para tratar de probar afirmaciones
de la Roca de la Ascensión

186
00:06:56,792 --> 00:07:00,292
electromagnético inusual
energías similares a las

187
00:07:00,375 --> 00:07:02,625
encontrado en el Rancho Skinwalker.

188
00:07:02,708 --> 00:07:06,250
Hay algo extraño
campo magnético aquí mismo

189
00:07:06,333 --> 00:07:07,833
arruinando mi brújula.

190
00:07:07,875 --> 00:07:10,375
El norte magnético ha sido
desplazado unos 5 grados.

191
00:07:10,500 --> 00:07:12,083
Se muestra que el norte está en esa dirección.

192
00:07:12,167 --> 00:07:14,000
Santa mierda.

193
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
HELENA REZNOR: Lo harás
Note toda esta área

194
00:07:16,083 --> 00:07:18,375
está lleno de árboles que
han sido alcanzados por un rayo.

195
00:07:18,500 --> 00:07:19,667
ANDY BUSTAMANTE: Eh.

196
00:07:19,750 --> 00:07:21,083
esto ha sido
alcanzado por un rayo.

197
00:07:21,167 --> 00:07:22,708
Eso fue alcanzado por un rayo.

198
00:07:22,792 --> 00:07:24,833
Hay árboles encima de eso
dirección alcanzada por el rayo.

199
00:07:24,875 --> 00:07:28,125
Y eso es porque el rayo
en realidad se siente atraído

200
00:07:28,292 --> 00:07:29,708
a ubicaciones de vórtices de energía.

201
00:07:29,708 --> 00:07:30,833
Sí.

202
00:07:30,875 --> 00:07:33,000
HELENA REZNOR: Ellos
También tienden a torcerse.

203
00:07:33,125 --> 00:07:35,542
Sí, puedes ver el
gira en este árbol aquí.

204
00:07:35,667 --> 00:07:38,875
HELENA REZNOR: Cuanto más encuentras
retorcido y relámpago

205
00:07:38,958 --> 00:07:42,000
árboles, cuanto más
electromagnético el área

206
00:07:42,042 --> 00:07:43,042
va a estar en la naturaleza.

207
00:07:43,125 --> 00:07:44,333
Sí.

208
00:07:44,333 --> 00:07:45,833
Y puedes ver
todos los relámpagos

209
00:07:45,917 --> 00:07:48,333
huelgas, los árboles caídos
aquí y el árbol aquí abajo.

210
00:07:48,375 --> 00:07:49,833
Sí.

211
00:07:49,917 --> 00:07:52,167
Entonces, ¿te gustaría que lo hiciera?
mostrarte el perímetro

212
00:07:52,292 --> 00:07:54,000
borde de este vórtice de energía?

213
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
Si tienes una manera de
hazlo, vamos a comprobarlo.

214
00:07:56,083 --> 00:07:57,667
Bastante simple con
algunas varillas de radiestesia.

215
00:07:57,750 --> 00:07:59,417
Y en realidad, tengo
un par extra para ti

216
00:07:59,500 --> 00:08:00,542
si quieres probarlo.

217
00:08:00,625 --> 00:08:01,875
Sí, hagámoslo.

218
00:08:01,958 --> 00:08:04,583
NARRADOR: La radiestesia es una
práctica centenaria

219
00:08:04,667 --> 00:08:08,208
utilizado para detectar potenciales
campos electromagnéticos.

220
00:08:08,292 --> 00:08:11,833
Un investigador sostiene
dos varillas de cobre en forma de L.

221
00:08:11,875 --> 00:08:15,500
Y cuando un aumento en la electricidad
se detecta corriente de energía,

222
00:08:15,542 --> 00:08:19,667
las varillas se cruzarán,
aparentemente por sí mismos.

223
00:08:19,708 --> 00:08:22,292
Sólo trata de mantenerlos
lo más estable posible

224
00:08:22,375 --> 00:08:23,208
mirando hacia adelante.

225
00:08:27,458 --> 00:08:29,875
Y estoy recibiendo un
Reacción correcta... ¡vaya!

226
00:08:30,000 --> 00:08:31,125
Sí, sí, sí, sí.

227
00:08:31,208 --> 00:08:32,208
Estoy contigo.

228
00:08:32,208 --> 00:08:33,083
Da otro paso adelante.

229
00:08:37,375 --> 00:08:40,333
Sí, entonces este será el
borde perimetral del vórtice.

230
00:08:40,500 --> 00:08:41,833
¿Ves lo expansivo que es eso?

231
00:08:41,917 --> 00:08:43,708
Quiero decir, sí, eso es
el punto focal.

232
00:08:43,833 --> 00:08:46,500
Pero está creando un
campo geomagnético localizado

233
00:08:46,542 --> 00:08:48,583
eso se está expandiendo por todas partes.

234
00:08:48,667 --> 00:08:49,750
Eso es fascinante.

235
00:08:49,750 --> 00:08:50,667
Sí.

236
00:08:50,750 --> 00:08:52,292
Ejecutemos eso una vez más.

237
00:08:52,375 --> 00:08:54,333
Me encantaría ver si
puede replicar esos resultados.

238
00:08:54,417 --> 00:08:55,667
Sí.

239
00:08:55,708 --> 00:08:57,375
Muy bien, entonces vamos
acercarse al perímetro

240
00:08:57,500 --> 00:08:59,083
que hemos descubierto aquí.

241
00:08:59,167 --> 00:09:00,583
Sigo mirando fijamente.

242
00:09:00,667 --> 00:09:01,500
Oh, los míos están empezando a
reaccionar aquí mismo, aquí mismo.

243
00:09:01,583 --> 00:09:02,625
¿Tuviste una reacción?

244
00:09:02,708 --> 00:09:03,667
Aquí mismo, corteja
reacción completa.

245
00:09:03,792 --> 00:09:04,333
Ahí va el mío.
Ahí va el mío.

246
00:09:04,458 --> 00:09:05,542
Absolutamente.

247
00:09:05,667 --> 00:09:07,208
Las varillas de radiestesia son
uno de los más antiguos

248
00:09:07,292 --> 00:09:09,250
herramientas en el libro para ser
capaz de encontrar un campo magnético.

249
00:09:09,333 --> 00:09:11,375
Y lo que nos está mostrando
es que el campo magnético

250
00:09:11,458 --> 00:09:15,000
aquí está actuar con coherencia y
predeciblemente una y otra vez.

251
00:09:15,083 --> 00:09:16,958
Bueno, realmente hay
algo medible

252
00:09:17,042 --> 00:09:19,000
aquí sobre los fenómenos
que se había informado.

253
00:09:19,125 --> 00:09:21,333
Y solo estamos rascando
la superficie del mismo.

254
00:09:21,417 --> 00:09:22,625
HELENA REZNOR: Absolutamente.

255
00:09:22,708 --> 00:09:25,500
Pero el verdadero foco
El punto está más adelante.

256
00:09:25,542 --> 00:09:27,542
Si te acercas
a la Roca de la Ascensión,

257
00:09:27,625 --> 00:09:30,375
esto va a
ser el punto caliente.

258
00:09:30,458 --> 00:09:31,542
¿Tienes una brújula contigo?

259
00:09:31,625 --> 00:09:32,583
Tengo dos.

260
00:09:32,667 --> 00:09:34,417
¿Quieres uno?

261
00:09:34,500 --> 00:09:37,542
En realidad tengo curiosidad por saber qué
Nuestras lecturas magnéticas se ven como,

262
00:09:37,542 --> 00:09:39,333
en cuanto a brújula.

263
00:09:39,417 --> 00:09:41,333
Yo también llevaré el mío.

264
00:09:41,375 --> 00:09:42,333
Entonces el rojo es el norte.

265
00:09:42,417 --> 00:09:43,833
Entonces la montaña está al norte.

266
00:09:43,917 --> 00:09:45,708
Sí, eso es lo que
La brújula está leyendo ahora mismo.

267
00:09:45,792 --> 00:09:47,292
entonces esta apuntando
hacia la montaña.

268
00:09:50,042 --> 00:09:52,833
el mio esta empezando
apuntar al noroeste

269
00:09:52,958 --> 00:09:54,167
ahora mismo por alguna razón.

270
00:09:54,292 --> 00:09:57,250
todavía tengo normalidad
lecturas aquí abajo.

271
00:09:57,333 --> 00:09:59,292
OK, estoy totalmente desorientado aquí.

272
00:09:59,375 --> 00:10:00,583
JEREMÍAS LARUE: ¿En serio?

273
00:10:00,667 --> 00:10:04,333
Se desorienta por
45 grados, diría yo.

274
00:10:04,417 --> 00:10:06,583
ANDY BUSTAMANTE: Mira eso.

275
00:10:06,667 --> 00:10:08,708
me esta diciendo
el norte es por ahí.

276
00:10:08,708 --> 00:10:10,250
El norte está por aquí.

277
00:10:10,375 --> 00:10:11,833
[música de suspenso]

278
00:10:16,042 --> 00:10:19,833
HELENA REZNOR: El mío está empezando.
apuntar al noroeste ahora mismo.

279
00:10:19,958 --> 00:10:22,667
ANDY BUSTAMANTE: Todavía tengo
Tengo lecturas normales aquí abajo.

280
00:10:22,750 --> 00:10:24,750
HELENA REZNOR: Bueno,
totalmente desorientado aquí.

281
00:10:24,833 --> 00:10:26,333
ANDY BUSTAMANTE: ¿En serio?

282
00:10:26,375 --> 00:10:29,708
HELENA REZNOR: Desorienta
por 45 grados, diría.

283
00:10:29,792 --> 00:10:31,958
ANDY BUSTAMANTE: Mira eso.

284
00:10:32,042 --> 00:10:34,333
me esta diciendo
el norte es por ahí.

285
00:10:34,417 --> 00:10:36,333
El norte está por aquí.

286
00:10:36,375 --> 00:10:38,417
Estoy a 90 grados de distancia.

287
00:10:38,500 --> 00:10:39,917
Son exactamente la misma brújula.

288
00:10:40,042 --> 00:10:41,167
Exactamente la misma brújula, sí.

289
00:10:41,292 --> 00:10:43,167
ANDY BUSTAMANTE: Y si
los movemos seis pulgadas,

290
00:10:43,208 --> 00:10:46,000
cambian completamente.

291
00:10:46,083 --> 00:10:48,833
Lo que acabamos de ver con
nuestras brújulas magnéticas

292
00:10:48,917 --> 00:10:51,417
y con la vieja escuela
varillas de zahorí, como,

293
00:10:51,542 --> 00:10:54,917
esta formación tiene una
fuerte carga para ello.

294
00:10:55,000 --> 00:10:58,042
Mi sospecha es que esto es
sucediendo en toda la zona.

295
00:10:58,125 --> 00:11:00,667
Es solo que esto es
un área que es bien conocida

296
00:11:00,708 --> 00:11:02,208
pero que si fuéramos
para ampliar nuestra búsqueda,

297
00:11:02,375 --> 00:11:04,917
Apuesto a que encontraríamos más
áreas como esta que comparten

298
00:11:05,042 --> 00:11:07,792
algún tipo de
conexión energética

299
00:11:07,875 --> 00:11:09,833
a través del volcán de alguna manera.

300
00:11:09,917 --> 00:11:11,292
HELENA REZNOR: Absolutamente.

301
00:11:16,292 --> 00:11:19,042
PAUL BEBAN: Este lugar tiene
Ha sido realmente una peregrinación.

302
00:11:19,167 --> 00:11:19,750
tal vez durante milenios.

303
00:11:19,875 --> 00:11:20,917
¿Cuál es tu opinión al respecto?

304
00:11:21,000 --> 00:11:22,542
¿Cuál es la historia de este lugar?

305
00:11:22,625 --> 00:11:24,958
JEREMÍAS LARUE: Esta montaña
saca mucha energía.

306
00:11:25,042 --> 00:11:26,750
He hablado con muchos
gente que ha venido aquí.

307
00:11:26,875 --> 00:11:28,000
Y es todo diferente.

308
00:11:28,042 --> 00:11:30,500
La gente describe
hablando telepáticamente.

309
00:11:30,542 --> 00:11:31,833
Buscan curación.

310
00:11:31,875 --> 00:11:33,958
Buscan tal vez un
revelación de algún tipo.

311
00:11:33,958 --> 00:11:35,417
Quiero decir, obviamente,
es hermoso

312
00:11:35,500 --> 00:11:36,792
Está muy abierto.

313
00:11:36,792 --> 00:11:38,208
Tienes un gran
Toma del Monte Shasta.

314
00:11:38,292 --> 00:11:39,958
atrae mucho
gente a esta zona.

315
00:11:40,042 --> 00:11:41,250
Sí.

316
00:11:41,375 --> 00:11:43,292
Y luego nosotros, por supuesto,
tener los fenómenos aéreos

317
00:11:43,375 --> 00:11:45,417
que es exclusivo de la zona.

318
00:11:45,542 --> 00:11:47,125
en realidad conseguimos
bastantes llamadas

319
00:11:47,208 --> 00:11:49,667
aquí para personas que son simplemente
viendo cosas que ellos no ven

320
00:11:49,750 --> 00:11:52,792
normalmente veo, si
son orbes en el cielo,

321
00:11:52,875 --> 00:11:55,417
si es real
artesanía, o personas que

322
00:11:55,542 --> 00:11:58,167
he estado de excursión,
esquiar y ellos

323
00:11:58,208 --> 00:12:03,375
informe haber visto figuras siete
pies de altura y brillaban.

324
00:12:03,458 --> 00:12:04,833
No tienen mochilas.

325
00:12:04,917 --> 00:12:06,708
No llevan esquís consigo.

326
00:12:06,792 --> 00:12:08,500
No hay ninguna razón para que
ellos los verian

327
00:12:08,625 --> 00:12:10,250
en algunas de estas zonas remotas.

328
00:12:10,333 --> 00:12:12,208
¿Alguna vez has tenido alguna
experiencias personales?

329
00:12:12,292 --> 00:12:15,000
tengo, ya sabes,
uno no hace mucho.

330
00:12:15,042 --> 00:12:19,167
vi un negro
Triángulo, sin luces.

331
00:12:19,250 --> 00:12:23,167
Y lo acabo de ver
navegando por el cielo.

332
00:12:23,292 --> 00:12:26,000
Y al principio pensé, bueno,
Probablemente sean satélites.

333
00:12:26,125 --> 00:12:30,417
Pero cuando empezó a pasar,
se desaceleró un poco

334
00:12:30,542 --> 00:12:32,667
y luego hizo un giro de 90 grados.

335
00:12:32,792 --> 00:12:35,750
Cuando pasó, se bloqueó.
las estrellas detrás de él.

336
00:12:35,833 --> 00:12:37,333
Y no sé qué fue.

337
00:12:37,458 --> 00:12:39,708
Son momentos que, tu
sabes, solo estoy siendo honesto,

338
00:12:39,833 --> 00:12:41,250
No sabría decirte qué es.

339
00:12:41,375 --> 00:12:44,292
Y entonces puse eso en el
categoría de lo inexplicable.

340
00:12:44,375 --> 00:12:48,333
Aunque sea sólo una pequeña fracción
en realidad son algo--

341
00:12:48,417 --> 00:12:50,792
Bien, no creo
puedes descartarlos a todos.

342
00:12:50,875 --> 00:12:53,875
Y creo que esto sería
una ubicación potencialmente excelente

343
00:12:53,875 --> 00:12:55,333
para una investigación nocturna.

344
00:12:55,375 --> 00:12:57,000
Porque tenemos equipo
para observar el cielo nocturno.

345
00:12:57,083 --> 00:12:58,833
¿Es este algún lugar donde
¿Podría instalarse esta noche?

346
00:12:58,917 --> 00:13:00,750
- Éste es un lugar excelente.
- Fantástico.

347
00:13:00,750 --> 00:13:02,042
Déjame ponerme en contacto con Andy.

348
00:13:02,208 --> 00:13:03,583
Subiremos el equipo aquí.
y comenzaremos.

349
00:13:03,708 --> 00:13:04,417
- Está bien.
- DE ACUERDO.

350
00:13:04,542 --> 00:13:05,208
Muchas gracias.

351
00:13:05,292 --> 00:13:06,000
Gracias.

352
00:13:09,583 --> 00:13:12,292
NARRADOR: Con una vista perfecta
punto en la base del monte

353
00:13:12,375 --> 00:13:15,083
Shasta, Andy, Pablo,
y el sheriff LaRue

354
00:13:15,167 --> 00:13:17,208
llevará a cabo una
experimentar por la noche

355
00:13:17,292 --> 00:13:19,583
para ver si pueden
capturar evidencia de una UAP.

356
00:13:19,708 --> 00:13:22,167
Así que quiero guiarte
un poco del equipo

357
00:13:22,250 --> 00:13:24,000
que tenemos aquí muy rápido.

358
00:13:24,125 --> 00:13:26,042
Entonces lo que estamos viendo aquí
Es una cámara termográfica.

359
00:13:26,125 --> 00:13:28,875
Esto es lo mas
versión sofisticada de FLIR.

360
00:13:28,958 --> 00:13:30,292
Es alta definición.

361
00:13:30,375 --> 00:13:32,042
Y no estaba disponible
a nosotros el año pasado

362
00:13:32,125 --> 00:13:33,917
en cualquiera de nuestros experimentos
y nunca es

363
00:13:34,000 --> 00:13:35,667
poner un pie en el Rancho Skinwalker.

364
00:13:35,708 --> 00:13:39,375
NARRADOR: La FLIR T1030 es una
cámara térmica de alta definición

365
00:13:39,458 --> 00:13:42,250
que tiene un largo alcance
capacidad de capturar

366
00:13:42,375 --> 00:13:44,333
el medio ambiente
firmas de calor

367
00:13:44,417 --> 00:13:47,500
y convertirlos en
imágenes de vídeo digitales.

368
00:13:47,583 --> 00:13:50,208
Esto nunca ha estado disponible
fuera del ejército antes.

369
00:13:50,375 --> 00:13:52,000
y eso esta entrenado
en el monte Shasta.

370
00:13:52,167 --> 00:13:54,542
Ese será nuestro mejor amigo.
por ver cualquier cosa afuera

371
00:13:54,542 --> 00:13:55,667
del espectro visible.

372
00:13:55,708 --> 00:13:57,875
aquí y aquí nosotros
tengo rastreador de vuelos

373
00:13:57,958 --> 00:13:59,708
datos, datos del rastreador satelital.

374
00:13:59,833 --> 00:14:02,542
Así que siempre estamos tratando de gobernar
Aviones en cualquier avistamiento.

375
00:14:02,667 --> 00:14:03,500
que vemos arriba.

376
00:14:03,542 --> 00:14:05,167
JEREMÍAS LARUE: Correcto.

377
00:14:05,250 --> 00:14:06,708
ANDY BUSTAMANTE: Aquí estamos
Tenemos dos herramientas llamadas UFODAP.

378
00:14:06,792 --> 00:14:10,083
Estos son nuestros ojos en el
cielo, máquinas impulsadas por IA que

379
00:14:10,167 --> 00:14:12,167
están diseñados para estar mirando
el cielo en todo momento

380
00:14:12,208 --> 00:14:13,792
porque vamos a ser
viendo todo lo demás.

381
00:14:13,875 --> 00:14:16,000
Y si encuentran algo
eso no encaja con su IA

382
00:14:16,000 --> 00:14:18,083
índice de pregrabados
datos, entonces ellos

383
00:14:18,167 --> 00:14:20,792
acércate, graba y avísanos.

384
00:14:20,875 --> 00:14:22,417
Así que si vemos
algo en el cielo,

385
00:14:22,542 --> 00:14:25,000
entonces seremos capaces de hacerlo
grabarlo y mejorar la luz

386
00:14:25,125 --> 00:14:26,792
que esta dando
nosotros para que seamos

387
00:14:26,792 --> 00:14:27,917
capaz de verlo realmente claramente.
- Impresionante.

388
00:14:28,000 --> 00:14:29,167
Entonces no debería perderse nada.

389
00:14:29,250 --> 00:14:30,958
es mucho
mantas cómodas.

390
00:14:31,042 --> 00:14:33,208
Porque realmente solo tenemos uno
oportunidad de configurarlo esta noche,

391
00:14:33,292 --> 00:14:34,667
¿verdad?
- Bien.

392
00:14:34,750 --> 00:14:36,333
Así que si escuchas algo
extraño, si hueles algo

393
00:14:36,417 --> 00:14:38,000
extraño, empieza a probar
algo extraño,

394
00:14:38,125 --> 00:14:39,708
no te avergüences
decir cualquier cosa

395
00:14:39,833 --> 00:14:42,583
eso parece o se siente extraño.

396
00:14:42,667 --> 00:14:44,958
voy a buscar
El espectro de radio, Paul.

397
00:14:48,417 --> 00:14:50,333
PAUL BEBAN: Es
súper silencioso, ¿eh?

398
00:14:50,375 --> 00:14:53,292
ANDY BUSTAMANTE: Es un
espectro realmente estable.

399
00:14:53,292 --> 00:14:55,167
PAUL BEBAN: No mucho
del tráfico aéreo tampoco.

400
00:14:55,250 --> 00:14:58,125
Ya sabes, tenemos un tipo
de cosa creativa en espera.

401
00:14:58,208 --> 00:15:00,667
Disponemos de un generador de tonos.

402
00:15:00,750 --> 00:15:03,417
El equipo Skinwalker ha tenido
investigaciones donde hemos

403
00:15:03,542 --> 00:15:07,083
visto algún tipo de respuesta que
proviene de tonos auditivos reales

404
00:15:07,208 --> 00:15:08,958
en frecuencias específicas.

405
00:15:09,042 --> 00:15:11,792
Entonces podría valer la pena
ejecutando un par de frecuencias

406
00:15:11,875 --> 00:15:13,625
contra el medio ambiente
y viendo si

407
00:15:13,625 --> 00:15:15,292
provoca cualquier tipo de respuesta.

408
00:15:15,375 --> 00:15:17,958
NARRADOR: En 2022,
el equipo de Skinwalker

409
00:15:18,042 --> 00:15:20,208
Rancho descubrió el
efectos de jugar

410
00:15:20,292 --> 00:15:23,500
devolverá un tono de audio de 192 hercios.

411
00:15:23,542 --> 00:15:26,542
Muy bien, Travis, nosotros
están a punto de empezar.

412
00:15:26,542 --> 00:15:28,000
¡Hazlo!

413
00:15:28,042 --> 00:15:29,917
Listo para la frecuencia uno.

414
00:15:30,000 --> 00:15:33,833
Probemos con 192.

415
00:15:33,875 --> 00:15:35,875
NARRADOR: Jugando el
El tono pareció desencadenar

416
00:15:36,000 --> 00:15:38,792
la aparición de una UAP.

417
00:15:38,875 --> 00:15:41,167
Ho, ¿vieron eso?

418
00:15:41,208 --> 00:15:43,000
Justo encima de nosotros ahora mismo.

419
00:15:43,042 --> 00:15:46,625
Algo acaba de saltar, yo
Quiero decir, cruzó el cielo.

420
00:15:46,708 --> 00:15:50,000
Creo que en Skinwalker el
La frecuencia es 192, ¿verdad?

421
00:15:50,083 --> 00:15:52,542
192 hercios, lo tengo configurado.

422
00:15:52,542 --> 00:15:54,833
NARRADOR: Ahora, Andy
y Paul reproducirá

423
00:15:54,875 --> 00:15:59,375
el mismo tono de 192 hercios
aquí en el Monte Shasta

424
00:15:59,458 --> 00:16:02,708
para ver si pueden
desencadenar un resultado similar.

425
00:16:02,708 --> 00:16:03,750
Muy bien, allá vamos.

426
00:16:03,833 --> 00:16:07,292
[tono que suena]

427
00:16:11,250 --> 00:16:12,792
Oh, Pablo, esto es
totalmente diferente.

428
00:16:12,875 --> 00:16:14,667
Mira esto.

429
00:16:14,708 --> 00:16:15,417
¿Dónde estamos ahora?

430
00:16:15,500 --> 00:16:16,167
1.4.

431
00:16:16,208 --> 00:16:18,000
ANDY BUSTAMANTE: 1.485.

432
00:16:18,083 --> 00:16:22,375
NARRADOR: Cuando las frecuencias de radio
de 1,4 a 1,8 gigahercios

433
00:16:22,458 --> 00:16:24,792
se ven en un espectro
analizador, que

434
00:16:24,875 --> 00:16:29,500
indica Tierra-espacio o
comunicación espacio-Tierra.

435
00:16:29,583 --> 00:16:33,125
También podría indicar
la presencia de una UAP.

436
00:16:33,208 --> 00:16:34,875
ANDY BUSTAMANTE: Hemos
tengo múltiples picos

437
00:16:34,875 --> 00:16:38,667
aquí, 1,52 gigahercios.

438
00:16:38,792 --> 00:16:40,833
Y ahora han desaparecido por completo.

439
00:16:40,917 --> 00:16:43,167
Déjame detener el generador de tonos.

440
00:16:43,292 --> 00:16:45,833
Parecía que
Corresponde con el tono.

441
00:16:45,958 --> 00:16:47,917
ANDY BUSTAMANTE: Realmente así fue.

442
00:16:48,000 --> 00:16:49,417
Ah, ahí va de nuevo.
¿Lo viste?

443
00:16:49,542 --> 00:16:50,375
Es como un--

444
00:16:50,375 --> 00:16:51,250
Mira eso.

445
00:16:51,333 --> 00:16:52,542
Mira eso.
Mira eso.

446
00:16:52,542 --> 00:16:53,333
Vaya.

447
00:16:53,375 --> 00:16:54,583
¿Qué es eso?

448
00:16:54,708 --> 00:16:55,833
Vaya.

449
00:16:55,917 --> 00:16:57,708
Mira esto.

450
00:16:57,833 --> 00:16:59,167
1,71 gigahercios.

451
00:16:59,167 --> 00:17:00,375
Hay toneladas de energía.

452
00:17:00,500 --> 00:17:01,958
Y puedes ver
que esporádico es.

453
00:17:02,042 --> 00:17:03,167
No está limpio.

454
00:17:03,250 --> 00:17:04,875
esto es solo todo
sobre el lugar.

455
00:17:04,958 --> 00:17:06,042
Por todas partes.
Mira eso.

456
00:17:06,167 --> 00:17:07,500
Y acaba de empezar
de la nada.

457
00:17:07,583 --> 00:17:11,000
[tono que suena]

458
00:17:12,708 --> 00:17:14,542
PAUL BEBAN: ¿Qué fue eso?
ANDY BUSTAMANTE: Ay, UFODAP.

459
00:17:14,625 --> 00:17:15,583
PAUL BEBAN: Vaya.

460
00:17:15,667 --> 00:17:16,542
ANDY BUSTAMANTE:
--acabo de encontrar algo.

461
00:17:16,625 --> 00:17:17,417
¿Viste eso?

462
00:17:17,542 --> 00:17:18,625
PAUL BEBAN: No lo hice.

463
00:17:18,708 --> 00:17:20,250
ANDY BUSTAMANTE: Dejemos
voy al archivo sin formato

464
00:17:20,375 --> 00:17:21,542
PAUL BEBAN: Estás jugando
¿Regresar el DAP ahora mismo?

465
00:17:21,625 --> 00:17:23,250
ANDY BUSTAMANTE: Sí, así es.
estos son los éxitos de DAP

466
00:17:23,333 --> 00:17:24,625
eso estaba pasando
al mismo tiempo

467
00:17:24,708 --> 00:17:26,625
que empezamos a ver
la energía transitoria aquí.

468
00:17:26,708 --> 00:17:28,833
Lo acaba de conseguir por un
fotograma o dos, parece.

469
00:17:28,917 --> 00:17:29,708
Sí.

470
00:17:29,875 --> 00:17:31,250
Estos somos nosotros aquí mismo.

471
00:17:31,250 --> 00:17:34,500
Lo tomaré cuadro por
encuadre y avance.

472
00:17:34,542 --> 00:17:36,292
Entonces todo comienza aquí.

473
00:17:36,375 --> 00:17:38,042
PAUL BEBAN: Sí,
y puedes ver que es

474
00:17:38,125 --> 00:17:41,708
empezando a entender eso
casi una cola ahí mismo.

475
00:17:41,792 --> 00:17:44,167
Y ahí está avanzando.

476
00:17:44,208 --> 00:17:46,208
nunca hemos visto
algo así.

477
00:17:46,292 --> 00:17:48,458
¿Cuánta pantalla real?
¿A qué hora llegamos allí?

478
00:17:48,542 --> 00:17:50,000
ANDY BUSTAMANTE:
Quizás dos segundos.

479
00:17:50,042 --> 00:17:51,583
Eso fue rápido.

480
00:17:51,708 --> 00:17:53,958
De repente esta noche
Se puso muy interesante, hombre.

481
00:17:54,042 --> 00:17:56,833
Entonces la zona donde eso
hubiera sido visible

482
00:17:56,917 --> 00:17:58,333
en esta grabación, ¿verdad?

483
00:17:58,417 --> 00:17:59,625
Sí.

484
00:17:59,708 --> 00:18:00,625
ANDY BUSTAMANTE: Entonces
Estaba por aquí, ¿sí?

485
00:18:00,708 --> 00:18:01,667
PAUL BEBAN: Mm-hmm.

486
00:18:01,708 --> 00:18:02,917
No hay satélites.

487
00:18:03,000 --> 00:18:04,333
ANDY BUSTAMANTE:
Sí, iba a decir.

488
00:18:04,417 --> 00:18:05,375
Quiero decir, eso no es lo que
parece un avión.

489
00:18:05,458 --> 00:18:07,208
No, eso no era un avión.

490
00:18:07,333 --> 00:18:08,458
ANDY BUSTAMANTE: Tráfico aéreo
en ese ámbito también está claro.

491
00:18:08,458 --> 00:18:09,375
Pero fue rápido.

492
00:18:09,500 --> 00:18:10,833
Fue breve.

493
00:18:10,958 --> 00:18:13,292
Era correlativo con el
transmisiones de radiofrecuencia

494
00:18:13,375 --> 00:18:15,167
que estábamos viendo aquí,
que también fueron rápidos,

495
00:18:15,250 --> 00:18:16,333
breve y disperso, ¿verdad?

496
00:18:16,375 --> 00:18:17,667
Sí, es altamente
coincidente.

497
00:18:17,792 --> 00:18:19,375
Quiero decir, la pregunta es,
¿Cómo estaban conectados?

498
00:18:19,375 --> 00:18:21,167
ANDY BUSTAMANTE: Si
Están conectados, sí.

499
00:18:21,208 --> 00:18:23,333
Oh, mira eso.

500
00:18:23,417 --> 00:18:26,917
Nuestra energía ha vuelto
De nuevo aquí también.

501
00:18:27,042 --> 00:18:28,250
PAUL BEBAN: ¿Otro?

502
00:18:28,333 --> 00:18:29,833
ANDY BUSTAMANTE: Soy
pasando por un momento difícil

503
00:18:29,917 --> 00:18:30,583
mantenerse al día con todo
eso está sucediendo ahora mismo.

504
00:18:35,250 --> 00:18:36,708
ANDY BUSTAMANTE: Ay, UFODAP.

505
00:18:36,792 --> 00:18:38,167
PAUL BEBAN: ¿Otro?

506
00:18:38,250 --> 00:18:40,542
Oh, mira eso.

507
00:18:40,542 --> 00:18:42,417
Nuestra energía ha vuelto
De nuevo aquí también.

508
00:18:42,500 --> 00:18:44,167
ANDY BUSTAMANTE: Soy
pasando por un momento difícil

509
00:18:44,250 --> 00:18:45,792
mantenerse al día con todo
eso está sucediendo ahora mismo.

510
00:18:45,875 --> 00:18:48,500
NARRADOR: Andy y Paul están en
la base del Monte Shasta con

511
00:18:48,583 --> 00:18:52,250
el sheriff local grabando un
multitud de actividades extrañas

512
00:18:52,333 --> 00:18:53,833
que todo empezó
cuando jugaron

513
00:18:53,958 --> 00:18:58,542
la misma señal de audio de 192 hercios
utilizado en el Rancho Skinwalker.

514
00:18:58,625 --> 00:19:00,833
PAUL BEBAN: ¿Quieres
intenta reproducir el FLIR?

515
00:19:00,958 --> 00:19:02,250
El FLIR, exactamente, cierto.

516
00:19:02,333 --> 00:19:03,917
Nuestro metraje FLIR está cargado
hasta esta computadora.

517
00:19:04,000 --> 00:19:05,667
Echemos un vistazo.

518
00:19:05,708 --> 00:19:06,458
Mira eso.

519
00:19:06,542 --> 00:19:07,083
Mira eso.

520
00:19:07,208 --> 00:19:08,458
¿Qué es eso?

521
00:19:08,542 --> 00:19:11,375
no veo ninguno
Actividad satelital.

522
00:19:11,458 --> 00:19:12,667
No es un avión.

523
00:19:12,708 --> 00:19:13,958
Los aviones no ponen
calentarse así.

524
00:19:14,042 --> 00:19:15,375
PAUL BEBAN: No.

525
00:19:15,458 --> 00:19:16,375
ANDY BUSTAMANTE: Eso es
ni un murciélago ni un pájaro.

526
00:19:16,500 --> 00:19:17,292
No tiene alas batientes.

527
00:19:17,375 --> 00:19:18,833
No está cambiando de forma.

528
00:19:18,875 --> 00:19:20,042
Es lento.
Es estable.

529
00:19:20,125 --> 00:19:20,792
Es fuerte.

530
00:19:25,000 --> 00:19:27,333
Este espectro se está volviendo loco.

531
00:19:27,375 --> 00:19:28,500
PAUL BEBAN: Sí.

532
00:19:28,583 --> 00:19:30,542
Oh, aquí hay algo justo aquí.

533
00:19:30,542 --> 00:19:31,375
¿Lo ves?

534
00:19:31,375 --> 00:19:32,667
Tienes razón, tienes razón.

535
00:19:32,708 --> 00:19:34,375
PAUL BEBAN: Tenemos
volvió a grabar.

536
00:19:34,375 --> 00:19:37,125
ANDY BUSTAMANTE: Sí, lo haré.
reprodúzcalo de nuevo.

537
00:19:40,042 --> 00:19:40,833
Auge.

538
00:19:40,917 --> 00:19:42,333
DE ACUERDO.

539
00:19:42,500 --> 00:19:44,042
La forma y el color son consistentes.
con las otras anomalías

540
00:19:44,125 --> 00:19:45,708
que hemos visto.
PAUL BEBAN: Sí.

541
00:19:45,792 --> 00:19:47,000
ANDY BUSTAMANTE: Está en contra
la parte más fría del cielo.

542
00:19:47,042 --> 00:19:47,833
¿Ves eso?

543
00:19:47,917 --> 00:19:49,333
PAUL BEBAN: Sí.

544
00:19:49,417 --> 00:19:51,833
Déjame deslizarlo
por diapositiva, cuadro por cuadro.

545
00:19:51,833 --> 00:19:52,750
PAUL BEBAN: Ah, sí.

546
00:19:52,875 --> 00:19:53,875
ANDY BUSTAMANTE: ¿Qué es eso?

547
00:19:54,000 --> 00:19:55,167
PAUL BEBAN: Como que se tambalea.

548
00:19:55,250 --> 00:19:57,750
Se tambalea.

549
00:19:57,875 --> 00:19:59,292
Mira eso.

550
00:19:59,375 --> 00:20:01,833
Es como... es como
moviéndose como un pez, ¿verdad?

551
00:20:02,000 --> 00:20:03,667
¿Ves eso?

552
00:20:03,750 --> 00:20:04,708
Ah, mira.

553
00:20:04,792 --> 00:20:06,417
Tenemos otro objeto.

554
00:20:06,542 --> 00:20:10,042
Se lanzó directamente frente a
De derecha a izquierda, ángulo de 45 grados.

555
00:20:10,167 --> 00:20:12,625
FLIR está apareciendo.

556
00:20:12,708 --> 00:20:14,708
[tono que suena]

557
00:20:14,833 --> 00:20:17,208
Para todos nosotros lo visual
orbes que están siendo reportados

558
00:20:17,292 --> 00:20:19,333
son solo una fracción de
toda la actividad del orbe.

559
00:20:19,417 --> 00:20:22,000
porque no estan usando
tecnología de imagen térmica.

560
00:20:22,083 --> 00:20:25,583
esto puede ser algo
Completamente nuevo, un orbe termal.

561
00:20:25,667 --> 00:20:27,333
Echemos un vistazo
en ese metraje.

562
00:20:27,417 --> 00:20:28,917
Aquí está el orbe
sierra hacia la derecha.

563
00:20:28,917 --> 00:20:30,208
PAUL BEBAN: Sí.

564
00:20:30,292 --> 00:20:31,083
ANDY BUSTAMANTE: Correcto
Mira, mira a este tipo.

565
00:20:31,167 --> 00:20:32,375
PAUL BEBAN: Oh, ese es el indicado.

566
00:20:32,458 --> 00:20:33,208
JEREMÍAS LARUE: Esto es
el que desaparece.

567
00:20:33,333 --> 00:20:33,833
ANDY BUSTAMANTE:
Mira aquí mismo.

568
00:20:33,875 --> 00:20:34,958
Oh, espera, espera.

569
00:20:35,083 --> 00:20:35,875
JEREMÍAS LARUE:
Hay un segundo.

570
00:20:35,958 --> 00:20:37,333
PAUL BEBAN: Sí, ahí lo tienes.

571
00:20:37,458 --> 00:20:38,667
Estábamos tan ocupados con eso,
Ni siquiera vi ese.

572
00:20:38,750 --> 00:20:40,500
Espera, eso fue...

573
00:20:40,500 --> 00:20:41,792
Esos fueron dos objetos.

574
00:20:41,875 --> 00:20:43,417
¿Notaste cómo
tenia la misma forma?

575
00:20:43,417 --> 00:20:44,583
PAUL BEBAN: Sí.

576
00:20:44,667 --> 00:20:45,917
ANDY BUSTAMANTE:
Trayectorias similares.

577
00:20:46,042 --> 00:20:47,375
Aparecieron al mismo tiempo.

578
00:20:47,375 --> 00:20:48,583
PAUL BEBAN: Pero completamente
diferentes velocidades.

579
00:20:48,667 --> 00:20:50,167
ANDY BUSTAMANTE: Totalmente
diferentes velocidades.

580
00:20:50,250 --> 00:20:51,625
Una de las cosas que
simplemente no puedo ignorar

581
00:20:51,708 --> 00:20:54,417
es el hecho de que estos objetos
que vemos en el FLIR

582
00:20:54,500 --> 00:20:56,958
parece estar yendo
hacia el monte Shasta.

583
00:20:57,042 --> 00:21:00,542
Si vemos orbes que se mueven lentamente
o orbes o grupos que se mueven rápidamente

584
00:21:00,667 --> 00:21:03,833
de orbes, todos parecen
estar centrado en el monte

585
00:21:03,958 --> 00:21:05,458
Shasta como su destino.

586
00:21:05,542 --> 00:21:06,625
No sé qué es esto.

587
00:21:06,708 --> 00:21:08,125
No tengo explicación para esto.

588
00:21:08,208 --> 00:21:09,458
Me está asustando un poco.

589
00:21:09,542 --> 00:21:11,125
¿Qué son estos calientes?
objetos de alta velocidad?

590
00:21:11,208 --> 00:21:13,000
y estan afuera
del espectro visible.

591
00:21:13,042 --> 00:21:14,000
Bien.

592
00:21:14,000 --> 00:21:15,708
Quiero decir, ¿es esto normal?

593
00:21:15,833 --> 00:21:17,542
nunca he visto
algo parecido antes.

594
00:21:17,667 --> 00:21:20,250
Esos son claramente
objetos que se mueven a gran velocidad,

595
00:21:20,333 --> 00:21:23,083
no sólo una especie de
extraña anomalía de temperatura.

596
00:21:23,208 --> 00:21:24,833
me siento un poco
Un poco abrumado, hombre.

597
00:21:24,958 --> 00:21:26,458
Hay esto, hay esto.

598
00:21:26,542 --> 00:21:28,333
Eso todavía continúa.

599
00:21:28,375 --> 00:21:31,167
Una vez que activamos el
Tono de 192 hercios que tomamos prestado

600
00:21:31,292 --> 00:21:32,375
del Rancho Skinwalker--
PAUL BEBAN: Sí.

601
00:21:32,458 --> 00:21:33,583
--ahí es cuando
realmente empezamos

602
00:21:33,708 --> 00:21:35,500
seguimiento de múltiples cambios.

603
00:21:35,583 --> 00:21:38,500
Pero lo que me tiene fascinado
ahora mismo con lo que esta pasando

604
00:21:38,583 --> 00:21:41,208
en el FLIR es el
continuidad, la continuidad

605
00:21:41,208 --> 00:21:43,375
en términos de la
firma de temperatura

606
00:21:43,375 --> 00:21:45,292
que cada uno de esos
las anomalías se están postergando.

607
00:21:45,375 --> 00:21:47,000
estan dentro del mismo
rango el uno del otro.

608
00:21:47,042 --> 00:21:48,708
PAUL BEBAN: Correcto.

609
00:21:48,792 --> 00:21:50,208
ANDY BUSTAMANTE: La forma,
El tamaño, son consistentes.

610
00:21:50,333 --> 00:21:52,917
Sí, aparece
solo muchas mas preguntas

611
00:21:53,000 --> 00:21:53,875
como estamos preguntando.

612
00:21:53,958 --> 00:21:55,042
¿Qué son estas cosas?

613
00:21:55,167 --> 00:21:56,708
Profundizaremos en ello
tanto como podamos.

614
00:21:56,792 --> 00:21:58,500
Y todo lo que aprendamos, lo haremos
Asegúrate de seguir tu camino.

615
00:21:58,583 --> 00:21:59,958
Excelente.
Me encantaría escuchar.

616
00:22:05,875 --> 00:22:07,583
PAUL BEBAN: ¡Qué día!

617
00:22:07,583 --> 00:22:09,667
ANDY BUSTAMANTE: Sí, y
Recién estamos comenzando aquí.

618
00:22:09,750 --> 00:22:10,792
Hemos visto UAP.

619
00:22:10,875 --> 00:22:12,958
Hemos visto apenas
increíble magnético

620
00:22:13,042 --> 00:22:14,375
y energía electromagnética.

621
00:22:14,500 --> 00:22:18,042
Hemos visto algunos absolutamente
cosas raras en un lugar

622
00:22:18,125 --> 00:22:19,500
que sabíamos que era
va a ser extraño.

623
00:22:19,583 --> 00:22:20,458
Bien.

624
00:22:20,542 --> 00:22:21,500
Tiene anomalías compuestas.

625
00:22:21,583 --> 00:22:23,125
Tiene un fenómeno extraño.

626
00:22:23,208 --> 00:22:26,333
realmente es una hermana
Ubicación del Rancho Skinwalker.

627
00:22:26,375 --> 00:22:29,500
Sí, todavía estoy
fascinado por lo que viste,

628
00:22:29,625 --> 00:22:31,000
solo con las brújulas.

629
00:22:31,042 --> 00:22:32,958
ANDY BUSTAMANTE: Quiero decir,
lo que vi en Ascension Rock

630
00:22:33,042 --> 00:22:34,958
absolutamente simplemente explotó
mi mente con la cantidad

631
00:22:35,042 --> 00:22:37,625
de energía que viene
fuera de esa formación rocosa.

632
00:22:37,708 --> 00:22:40,000
Como los campos magnéticos,
las energías eléctricas allí

633
00:22:40,000 --> 00:22:41,333
estaban por todo el mapa.

634
00:22:41,458 --> 00:22:43,625
Lo que me hace
Me pregunto si estamos

635
00:22:43,708 --> 00:22:46,500
viendo ese tipo de
condiciones en la superficie

636
00:22:46,583 --> 00:22:49,500
de la montaña,
que esta pasando dentro

637
00:22:49,583 --> 00:22:51,583
¿Qué está generando esa energía?

638
00:22:51,667 --> 00:22:55,167
Hay tantas cosas sucediendo
aquí que tal vez

639
00:22:55,250 --> 00:22:57,875
la historia es
en realidad bajo tierra

640
00:22:57,958 --> 00:22:59,375
en lugar de sobre el suelo.

641
00:22:59,458 --> 00:23:01,083
cuando pienso en
el equipo Skinwalker,

642
00:23:01,167 --> 00:23:04,833
También sospechan que el verdadero
secretos del Rancho Skinwalker--

643
00:23:04,958 --> 00:23:06,750
Correcto, está debajo de la mesa.

644
00:23:06,833 --> 00:23:09,250
Pero Skinwalker, ellos
no tengo la oportunidad

645
00:23:09,333 --> 00:23:10,875
para pasar a la clandestinidad.

646
00:23:11,000 --> 00:23:12,333
Quiero decir, si lo hacen, son
habrá que perforar.

647
00:23:12,417 --> 00:23:14,375
hay un
extensa red todo

648
00:23:14,458 --> 00:23:15,833
sobre la región del Monte Shasta.

649
00:23:15,875 --> 00:23:19,833
Literalmente podemos entrar
a la capa subterránea

650
00:23:19,917 --> 00:23:21,333
de esta montaña.

651
00:23:21,417 --> 00:23:22,667
Sí, creo que tenemos que
encontrar ese punto de acceso

652
00:23:22,667 --> 00:23:23,875
y realizar experimentos allí.

653
00:23:29,125 --> 00:23:31,250
PAUL BEBAN: Es un infierno
de una manera de empezar el día.

654
00:23:31,333 --> 00:23:32,667
ANDY BUSTAMANTE: Sí.

655
00:23:32,750 --> 00:23:35,000
NARRADOR: Andy y Paul son
Se dirigió al Monte Shasta.

656
00:23:35,083 --> 00:23:38,625
extenso sistema de cuevas en busca
de evidencia que conecta con el Monte

657
00:23:38,708 --> 00:23:40,958
Las extrañas energías de Shasta.

658
00:23:41,042 --> 00:23:43,625
En el Rancho Skinwalker,
el equipo ha encontrado

659
00:23:43,708 --> 00:23:45,292
evidencia clave bajo tierra--

660
00:23:45,375 --> 00:23:48,000
Esperamos que nosotros
puedo perforarlo

661
00:23:48,042 --> 00:23:49,833
y ver si encontramos algún vacío.

662
00:23:49,875 --> 00:23:52,458
NARRADOR: --pero sólo a través de
perforación minuciosa.

663
00:23:52,542 --> 00:23:55,542
Este proceso de perforación
lleva mucho tiempo.

664
00:23:55,667 --> 00:23:57,750
Eso parece un
gran trozo de algo.

665
00:23:57,833 --> 00:23:58,667
¿Qué es eso?

666
00:23:58,750 --> 00:24:00,667
Definitivamente parece metálico.

667
00:24:00,667 --> 00:24:02,375
NARRADOR: Este es un
oportunidad de conseguir

668
00:24:02,458 --> 00:24:04,958
bajo tierra más rápido y más fácil.

669
00:24:05,042 --> 00:24:08,250
Se han asociado con un
empresa local de exploración de cuevas

670
00:24:08,333 --> 00:24:11,500
realizar experimentos en un
atracción turística popular

671
00:24:11,542 --> 00:24:15,542
llamadas Cavernas Shasta, una
Se rumorea una antigua red de cuevas.

672
00:24:15,625 --> 00:24:18,458
para conducir al monte
Shasta que dibuja

673
00:24:18,542 --> 00:24:21,375
visitantes de todas partes
el mundo para experimentar

674
00:24:21,458 --> 00:24:22,875
sus energías únicas.

675
00:24:23,000 --> 00:24:24,500
PAUL BEBAN: Entonces, Dave,
ya sabes, Andy y yo tenemos

676
00:24:24,625 --> 00:24:26,208
Escuché mucho sobre estas cuevas.

677
00:24:26,333 --> 00:24:28,250
Esta es nuestra oportunidad
para entrar realmente.

678
00:24:28,375 --> 00:24:30,542
No existe solo el
cueva a la que vamos.

679
00:24:30,667 --> 00:24:33,542
Hay cuevas todas
sobre estas montañas.

680
00:24:33,667 --> 00:24:36,333
Hace un par de años encontramos
una cueva en el siguiente cañón

681
00:24:36,458 --> 00:24:39,083
desde nuestra cueva
llamada cueva Samwel.

682
00:24:39,208 --> 00:24:43,042
Y eso viene de un nativo.
Término americano "sa-wal".

683
00:24:43,125 --> 00:24:47,375
Y un "sa-wal" es un lugar de
poder para los nativos americanos

684
00:24:47,542 --> 00:24:49,667
donde irian
para recibir bendiciones

685
00:24:49,750 --> 00:24:51,750
y fuerza y coraje.

686
00:24:51,875 --> 00:24:54,875
Entonces hay muchos
sa-wals en esta área.

687
00:24:55,000 --> 00:24:57,333
Quiero decir, a menudo en
esa mitología, cierto,

688
00:24:57,375 --> 00:25:01,042
descender a una cueva es un
portal a otro mundo.

689
00:25:01,125 --> 00:25:03,208
Quiero decir, mientras sea humano
Los seres han estado aquí.

690
00:25:03,292 --> 00:25:04,917
Sí.

691
00:25:05,000 --> 00:25:07,333
--estos lugares han sido
Lugares de poder espiritual.

692
00:25:07,417 --> 00:25:09,875
Una de las historias que
hemos escuchado muchas veces

693
00:25:09,958 --> 00:25:12,250
sobre el monte Shasta
es, en primer lugar,

694
00:25:12,333 --> 00:25:14,167
que esto es un
sistema energético masivo.

695
00:25:14,250 --> 00:25:19,000
Sabemos que lo subyacente
La geología aquí es inusual.

696
00:25:19,083 --> 00:25:22,167
Este es uno de los más dinámicos.
partes de todo el norte

697
00:25:22,250 --> 00:25:23,875
Sistema tectónico americano.

698
00:25:23,958 --> 00:25:26,833
Y el corazón de esto es
la montaña misma.

699
00:25:26,875 --> 00:25:29,708
Si ese es el caso, entonces
¿Qué hay dentro de la montaña?

700
00:25:29,833 --> 00:25:32,542
la estructura del mismo es realmente
va a ser como las venas

701
00:25:32,625 --> 00:25:33,667
y arterias, ¿verdad?

702
00:25:33,708 --> 00:25:35,417
si hay una llave
a este misterio,

703
00:25:35,542 --> 00:25:37,292
está dentro de la montaña.

704
00:25:37,375 --> 00:25:39,625
ANDY BUSTAMANTE: Entonces, entrando en el
salón del rey de la montaña.

705
00:25:39,708 --> 00:25:41,125
PAUL BEBAN: Al inframundo.

706
00:25:41,208 --> 00:25:42,375
ANDY BUSTAMANTE: Lo que sea
el nido de avispas está arriba

707
00:25:42,458 --> 00:25:43,458
está a punto de recibir una patada.

708
00:25:43,542 --> 00:25:44,500
PAUL BEBAN: Exactamente.

709
00:25:47,458 --> 00:25:48,667
Y bienvenido a la cueva.

710
00:25:48,750 --> 00:25:49,417
Guau.

711
00:25:49,500 --> 00:25:50,500
Este es Matt.

712
00:25:50,583 --> 00:25:52,000
Aquí estamos.
Pablo Beban.

713
00:25:52,042 --> 00:25:53,667
-Pablo, un placer conocerte.
- Encantado de conocerte.

714
00:25:53,792 --> 00:25:55,292
-Andy.
- Un placer conocerte.

715
00:25:55,292 --> 00:25:56,167
Gracias por recibirnos.

716
00:25:56,208 --> 00:25:57,625
Ah, por supuesto.

717
00:25:57,708 --> 00:25:59,000
Estamos emocionados de encontrar
sacar alguna información.

718
00:25:59,042 --> 00:26:00,875
Estamos emocionados de ver
¿Qué hay detrás de esa puerta?

719
00:26:00,958 --> 00:26:02,083
Excelente.

720
00:26:02,208 --> 00:26:03,375
entremos y saltemos
dentro de la cueva ahora mismo.

721
00:26:03,458 --> 00:26:05,750
PAUL BEBAN: Hagámoslo.

722
00:26:05,833 --> 00:26:07,083
Está bien.
Gracias.

723
00:26:07,208 --> 00:26:08,167
Después de usted, señor.

724
00:26:08,250 --> 00:26:09,667
Oh, vaya.

725
00:26:09,750 --> 00:26:11,333
Puedes sentir eso
la temperatura baja de inmediato.

726
00:26:11,458 --> 00:26:12,583
ANDY BUSTAMANTE: Sí, ¿verdad?

727
00:26:12,667 --> 00:26:14,500
MATT DOYLE: Bonito
increíble, ¿no?

728
00:26:14,542 --> 00:26:16,208
PAUL BEBAN: Vaya.

729
00:26:16,333 --> 00:26:17,625
Asombroso.

730
00:26:17,708 --> 00:26:19,500
ANDY BUSTAMANTE: ¿Qué
una transición rápida.

731
00:26:19,500 --> 00:26:21,333
PAUL BEBAN: La energía
solo cambia, ¿verdad?

732
00:26:21,375 --> 00:26:22,625
no se como
otra cosa para describirlo.

733
00:26:22,708 --> 00:26:25,292
Como, simplemente ve
del mundo exterior

734
00:26:25,292 --> 00:26:26,167
al inframundo--

735
00:26:26,250 --> 00:26:26,958
Sí.

736
00:26:27,083 --> 00:26:27,583
[risas]

737
00:26:27,667 --> 00:26:28,500
--inmediatamente.

738
00:26:28,542 --> 00:26:30,125
Bueno, eso es correcto.

739
00:26:30,125 --> 00:26:31,542
Quiero decir, tienes que imaginar,
estamos sentados en 250

740
00:26:31,667 --> 00:26:33,208
millones de años de formación.

741
00:26:33,333 --> 00:26:34,833
PAUL BEBAN: Puedes sentirlo.
MATT DOYLE: Oh, por supuesto.

742
00:26:34,917 --> 00:26:36,667
PAUL BEBAN: Quiero decir, es
no sólo visual, sino

743
00:26:36,750 --> 00:26:37,958
toda esta experiencia sensorial.

744
00:26:38,042 --> 00:26:39,833
DAVE MUNDT: Me encanta
estar aquí.

745
00:26:39,875 --> 00:26:42,417
Y me encanta estar en la cueva
solo con las luces apagadas.

746
00:26:42,542 --> 00:26:44,708
Y es tan silencioso y tan oscuro.

747
00:26:44,792 --> 00:26:48,000
Y dejamos atrás nuestra ansiedad.

748
00:26:48,042 --> 00:26:49,083
Siente la paz.

749
00:26:49,167 --> 00:26:50,833
Lo sientes diferente,
Incluso tu voz.

750
00:26:50,875 --> 00:26:52,042
MATT DOYLE: Realmente lo crees.

751
00:26:52,167 --> 00:26:53,333
Realmente lo haces.

752
00:26:53,500 --> 00:26:55,000
Una gran parte de
lo que nos trajo aquí

753
00:26:55,042 --> 00:26:57,000
fueron las historias
sobre el fenómeno

754
00:26:57,042 --> 00:26:58,625
y los misterios
de la montaña.

755
00:26:58,708 --> 00:27:00,500
¿Has experimentado
¿Alguno de esos ustedes mismos?

756
00:27:00,542 --> 00:27:02,000
Oh, bastante
todos en el personal

757
00:27:02,083 --> 00:27:04,500
ha tenido algún tipo de experiencia
de una forma u otra,

758
00:27:04,583 --> 00:27:08,125
de orbes o flotando
figuras dentro de la cueva,

759
00:27:08,208 --> 00:27:11,667
a muchas cosas de audio
que son realmente inexplicables.

760
00:27:11,750 --> 00:27:13,125
has experimentado
¿Eso personalmente?

761
00:27:13,208 --> 00:27:14,667
MATT DOYLE: Oh,
Correcto, sí, lo tengo.

762
00:27:14,750 --> 00:27:15,833
¿Qué tipo de cosas?

763
00:27:15,917 --> 00:27:17,792
Cualquier cosa desde
risa de los niños

764
00:27:17,875 --> 00:27:20,458
cuando sabemos que somos el
Sólo personas dentro de la caverna.

765
00:27:20,542 --> 00:27:21,458
Niños riendo

766
00:27:21,542 --> 00:27:22,375
MATT DOYLE: Correcto, sí.

767
00:27:22,458 --> 00:27:23,333
--¿en una cueva vacía?

768
00:27:23,375 --> 00:27:24,167
Sí.

769
00:27:24,250 --> 00:27:25,833
Asombroso.

770
00:27:25,875 --> 00:27:28,542
Ahora mencionaste la luz
orbes dentro de las cuevas, que

771
00:27:28,667 --> 00:27:30,500
es algo verdaderamente antinatural
fenómeno para tener

772
00:27:30,625 --> 00:27:32,917
una fuente de luz
en una zona que

773
00:27:33,000 --> 00:27:34,833
Está ausente de toda luz natural.

774
00:27:34,917 --> 00:27:38,542
Algunos de nuestros invitados dicen que
pueden ver estos portales

775
00:27:38,542 --> 00:27:40,500
en la cueva y que
ellos creen que tu

776
00:27:40,583 --> 00:27:42,708
puede pasar a través
uno de estos portales

777
00:27:42,792 --> 00:27:44,917
y sal al Monte Shasta.

778
00:27:45,000 --> 00:27:46,750
eso es muy consistente
con lo que tenemos

779
00:27:46,833 --> 00:27:48,375
visto en otras investigaciones.

780
00:27:48,458 --> 00:27:52,000
Y ciertamente suena como
posiblemente algunas de las historias

781
00:27:52,083 --> 00:27:55,292
sobre los skinwalkers, cierto,
usando portales, usando

782
00:27:55,375 --> 00:27:57,042
anomalías energéticas a-- a--

783
00:27:57,125 --> 00:27:59,125
pasar de uno
lugar a otro.

784
00:27:59,208 --> 00:28:01,917
NARRADOR: La leyenda de
Skinwalkers como cambiaformas

785
00:28:02,000 --> 00:28:05,542
que puede moverse de un lugar a
Otro que utiliza portales ha sido

786
00:28:05,625 --> 00:28:07,875
bien documentado en
Rancho Skinwalker,

787
00:28:08,000 --> 00:28:12,000
así como Andy y Paul
investigación previa en Navajo

788
00:28:12,083 --> 00:28:13,833
Nación.

789
00:28:13,875 --> 00:28:17,125
Se dice que los skinwalkers
poder viajar grandes distancias

790
00:28:17,208 --> 00:28:21,125
deslizándose en estos
puertas dimensionales

791
00:28:21,208 --> 00:28:24,250
y saltando, casi
como un efecto de agujero de gusano,

792
00:28:24,333 --> 00:28:26,125
y salir de nuevo.

793
00:28:26,208 --> 00:28:28,208
Bueno, basado en el
fenómeno que hemos escuchado,

794
00:28:28,292 --> 00:28:29,792
Hay un fenómeno de luz.

795
00:28:29,875 --> 00:28:31,375
Hay un fenómeno sonoro.

796
00:28:31,458 --> 00:28:32,667
Y hay un fenómeno energético.

797
00:28:32,750 --> 00:28:34,458
estoy haciendo una mentalidad
lista de los experimentos

798
00:28:34,458 --> 00:28:36,000
que vamos a necesitar correr.

799
00:28:36,083 --> 00:28:37,208
Porque esos tres
son cosas que podemos medir.

800
00:28:37,292 --> 00:28:38,458
Absolutamente.

801
00:28:38,542 --> 00:28:40,167
¿Hay algún lugar
en la cueva que tu

802
00:28:40,250 --> 00:28:42,583
Recomendaría que usáramos para poner en escena
¿varios equipos?

803
00:28:42,667 --> 00:28:43,833
lo haría más
ciertamente digo que es

804
00:28:43,917 --> 00:28:45,167
Va a ser nuestra sala de la catedral.

805
00:28:45,208 --> 00:28:46,833
Es nuestra habitación más grande.
- Muéstranos el camino.

806
00:28:46,875 --> 00:28:48,167
Muy bien, suena bien.
Vamos.

807
00:28:48,250 --> 00:28:49,333
Te seguiremos.

808
00:28:49,417 --> 00:28:54,250
[música de suspenso]

809
00:28:54,333 --> 00:28:55,750
Vaya.

810
00:28:55,833 --> 00:28:57,583
Dios mío.

811
00:28:57,667 --> 00:28:59,375
Simplemente te sientes como
estas entrando

812
00:28:59,458 --> 00:29:01,375
un espacio enorme y sagrado.

813
00:29:04,167 --> 00:29:05,333
Guau.

814
00:29:05,375 --> 00:29:07,000
Es desorientador, hombre.

815
00:29:07,125 --> 00:29:08,292
Es tan grande.

816
00:29:08,375 --> 00:29:10,167
Quiero decir, ¿qué tan alto es
¿El techo sobre nosotros?

817
00:29:10,208 --> 00:29:12,875
Somos aproximadamente 180
pies desde el fondo

818
00:29:12,958 --> 00:29:15,292
de este pozo, todo el camino
hasta la cima de la caída.

819
00:29:15,375 --> 00:29:18,000
Entonces, quiero decir, estamos hablando
como un edificio de 16 pisos

820
00:29:18,083 --> 00:29:19,833
Podría caber de aquí para allá.

821
00:29:19,958 --> 00:29:21,292
MATT DOYLE: Correcto, sí.

822
00:29:21,375 --> 00:29:23,958
Quiero decir, esto es definitivamente
donde tenemos que actuar.

823
00:29:23,958 --> 00:29:25,833
ANDY BUSTAMANTE: Yo soy
muy emocionado de lanzar

824
00:29:25,917 --> 00:29:27,208
Algunos experimentos aquí, hombre.

825
00:29:27,292 --> 00:29:29,500
PAUL BEBAN: Sí, qué
lugar para que trabajemos.

826
00:29:29,625 --> 00:29:30,583
Está bien, bueno,
¿deberíamos prepararnos?

827
00:29:30,708 --> 00:29:31,708
ANDY BUSTAMANTE: Sí.

828
00:29:31,792 --> 00:29:32,875
Es hora de ver qué
esta cueva tiene.

829
00:29:36,875 --> 00:29:38,000
ANDY BUSTAMANTE: Muy bien.

830
00:29:38,042 --> 00:29:39,167
Entonces este tipo está calentando.

831
00:29:39,250 --> 00:29:40,667
Y seremos capaces de
revisa esto a medida que avanzamos.

832
00:29:40,833 --> 00:29:41,833
MATT DOYLE: Oye, parece
como si estuvieras todo configurado.

833
00:29:41,958 --> 00:29:42,542
PAUL BEBAN: ¿Tienes
visto este tipo de conjunto

834
00:29:42,667 --> 00:29:43,833
¿Antes en la caverna?

835
00:29:43,958 --> 00:29:45,667
Esta sería la primera
Para mí, eso es seguro.

836
00:29:45,750 --> 00:29:47,875
NARRADOR: Andy y Paul
están trayendo tecnología

837
00:29:47,958 --> 00:29:50,167
a las cavernas de Shasta
por primera vez

838
00:29:50,250 --> 00:29:53,667
para pinchar el avispero con
una serie de instrumentos diseñados

839
00:29:53,708 --> 00:29:56,333
capturar anómalos
luz, sonido,

840
00:29:56,417 --> 00:30:00,333
y energía en lo profundo del corazón de
el sistema de cuevas del Monte Shasta.

841
00:30:00,417 --> 00:30:02,667
Una de las cosas que es
diferente acerca de esto, hemos

842
00:30:02,708 --> 00:30:05,542
nunca he hecho experimentos
realmente en el interior.

843
00:30:05,542 --> 00:30:06,500
Quiero decir, no estamos adentro.

844
00:30:06,625 --> 00:30:07,958
Estamos dentro de una montaña.

845
00:30:08,083 --> 00:30:09,833
Pero todavía vamos
para ejecutar los FLIR.

846
00:30:09,958 --> 00:30:12,083
vamos a estar buscando
por anomalías térmicas.

847
00:30:12,083 --> 00:30:14,792
Estamos usando una parabólica.
micrófono por primera vez.

848
00:30:14,875 --> 00:30:18,792
Esto aumentará poco
rastrear ruidos desde cualquier lugar

849
00:30:18,875 --> 00:30:20,042
donde esta
apuntado direccionalmente.

850
00:30:20,125 --> 00:30:22,042
PAUL BEBAN: Entonces, si
escuchar algo inusual,

851
00:30:22,167 --> 00:30:25,208
Realmente podemos intentar centrarnos en
y ver tal vez qué es eso.

852
00:30:25,292 --> 00:30:26,292
Esto es emocionante.

853
00:30:26,375 --> 00:30:27,500
Mmmm.

854
00:30:27,625 --> 00:30:28,708
PAUL BEBAN: Sigamos adelante.

855
00:30:28,833 --> 00:30:29,417
ANDY BUSTAMANTE:
Sí, estamos preparados.

856
00:30:29,500 --> 00:30:30,708
Estamos grabando.

857
00:30:30,792 --> 00:30:31,833
Déjame encender nuestro
analizador de espectro.

858
00:30:31,917 --> 00:30:33,500
esto sera repaso
y escuchando

859
00:30:33,583 --> 00:30:35,875
en cualquier frecuencia de radio
están sucediendo en nuestra zona.

860
00:30:38,417 --> 00:30:40,500
Así que voy a navegar por
bandas, Paul, y mira...

861
00:30:40,583 --> 00:30:41,542
Sí.

862
00:30:41,625 --> 00:30:44,208
--cómo se ven las cosas.

863
00:30:44,292 --> 00:30:46,750
Una cosa que escuchamos
mucho del equipo de regreso

864
00:30:46,833 --> 00:30:50,833
en Skinwalker Ranch es mirar
Busque un espectro de mal comportamiento.

865
00:30:50,917 --> 00:30:52,500
Lo sabrás extraño
cuando lo veas.

866
00:30:52,500 --> 00:30:53,625
- Exactamente.
- Está bien.

867
00:30:53,708 --> 00:30:55,042
PAUL BEBAN: Es muy evidente.

868
00:30:55,042 --> 00:30:56,500
ANDY BUSTAMANTE: Usted
puedes ver que la energía

869
00:30:56,542 --> 00:30:58,500
es bajo, bastante estable.
PAUL BEBAN: Pequeños parpadeos.

870
00:30:58,583 --> 00:30:59,792
ANDY BUSTAMANTE: Sí.
PAUL BEBAN: ¿Ves eso?

871
00:30:59,875 --> 00:31:01,333
ANDY BUSTAMANTE: Mm-hmm.

872
00:31:01,375 --> 00:31:03,833
Andy, estoy un poco sorprendido.
justo desde el principio

873
00:31:03,875 --> 00:31:05,833
para ver que estamos
recibiendo tanta RF

874
00:31:05,875 --> 00:31:07,708
actividad en la propia cueva.

875
00:31:07,708 --> 00:31:08,500
Sí.

876
00:31:11,208 --> 00:31:12,708
PAUL BEBAN: Bonito
ocupado por aquí.

877
00:31:12,792 --> 00:31:14,833
ANDY BUSTAMANTE: Sí.

878
00:31:14,917 --> 00:31:17,208
Entonces aquí, este es nuestro
zona más fuerte, Paul.

879
00:31:17,292 --> 00:31:20,333
Nuestra área de actividad más fuerte
definitivamente está comenzando

880
00:31:20,375 --> 00:31:23,000
a aproximadamente 1,6 gigahercios.

881
00:31:23,083 --> 00:31:24,292
Guau.

882
00:31:24,375 --> 00:31:25,333
Mira eso.

883
00:31:25,375 --> 00:31:26,917
Entonces eso es interesante.

884
00:31:27,000 --> 00:31:28,833
ANDY BUSTAMANTE: Parece
como a medida que subimos más alto

885
00:31:28,917 --> 00:31:30,375
en estos más
zonas privilegiadas,

886
00:31:30,458 --> 00:31:33,125
ves más de
estos estallidos de energía.

887
00:31:33,208 --> 00:31:35,167
Dime otra vez qué es
¿una zona privilegiada?

888
00:31:35,208 --> 00:31:36,833
Entonces una zona privilegiada
es una zona que tu

889
00:31:36,958 --> 00:31:38,208
y no puedo seguir transmitiendo.

890
00:31:38,292 --> 00:31:39,333
Ah, OK.

891
00:31:39,458 --> 00:31:41,333
Un civil normal
o entidad comercial

892
00:31:41,417 --> 00:31:44,208
no puedo transmitir
por encima de 1,6 gigahercios.

893
00:31:44,292 --> 00:31:47,750
Está reservado para el gobierno.
uso y para la conexión Tierra-espacio y

894
00:31:47,833 --> 00:31:48,958
comunicación espacio-Tierra.

895
00:31:49,042 --> 00:31:50,458
PAUL BEBAN: Aquí está
Mi pregunta, sin embargo.

896
00:31:50,542 --> 00:31:52,792
Quiero decir, estamos bajo tierra.
bajo tierra.

897
00:31:52,875 --> 00:31:54,208
¿No deberíamos estar protegidos?
- Sí.

898
00:31:54,292 --> 00:31:55,583
Sí.

899
00:31:55,667 --> 00:31:58,125
¿Es esto algún tipo de
efecto de estar en una cueva?

900
00:31:58,208 --> 00:32:02,542
Quiero decir, ¿o es la energía?
¿Firma de la cueva misma?

901
00:32:02,625 --> 00:32:03,625
¿Qué está pasando?

902
00:32:03,708 --> 00:32:05,250
No entiendo eso.

903
00:32:05,375 --> 00:32:07,250
ANDY BUSTAMANTE: Todo
razón por la que vinimos al Monte Shasta

904
00:32:07,333 --> 00:32:08,833
fue porque tenemos
informes de energía--

905
00:32:08,917 --> 00:32:09,667
PAUL BEBAN: Correcto.

906
00:32:09,792 --> 00:32:10,958
--originando aquí.

907
00:32:11,042 --> 00:32:12,667
Bueno mi pregunta
es, es posible

908
00:32:12,708 --> 00:32:16,583
que cualquier anomalía energética
esto puede ser que esté distorsionando

909
00:32:16,708 --> 00:32:19,250
ya sea nuestro equipo o--

910
00:32:19,250 --> 00:32:20,958
No lo sé.
ANDY BUSTAMANTE: Sí.

911
00:32:20,958 --> 00:32:22,375
Quiero decir, soy
preguntándose, dado qué

912
00:32:22,500 --> 00:32:24,875
estamos viendo, si tal vez nuestro
El equipo tiene algún tipo.

913
00:32:25,000 --> 00:32:26,458
de efecto sobre la energía.

914
00:32:26,542 --> 00:32:29,167
¿Quieres probar?
y apagar las luces?

915
00:32:29,292 --> 00:32:31,500
Oscurecer.

916
00:32:31,583 --> 00:32:33,125
vamos por ello

917
00:32:33,208 --> 00:32:35,208
NARRADOR: Habiendo ya
Detectaron extraños picos de energía.

918
00:32:35,333 --> 00:32:37,375
eso no debería ser
presente en una cueva,

919
00:32:37,500 --> 00:32:41,083
el equipo decide apagar
todos sus aparatos eléctricos,

920
00:32:41,167 --> 00:32:44,292
incluyendo fuentes de luz, para
aislar para un experimento

921
00:32:44,375 --> 00:32:47,708
para ver si pueden capturar
evidencia del fenómeno del audio

922
00:32:47,708 --> 00:32:49,333
así lo han informado los guías de la cueva.

923
00:32:49,417 --> 00:32:50,958
Así que cerraremos
bajando los FLIR,

924
00:32:51,042 --> 00:32:52,583
cerrar todo lo demás.

925
00:32:52,667 --> 00:32:54,833
Y escucharemos para ver si
la montaña nos está hablando.

926
00:32:55,000 --> 00:32:55,792
Probémoslo.

927
00:32:55,875 --> 00:32:57,542
Vamos a hacerlo.

928
00:32:57,667 --> 00:32:59,583
No se que esta pasando
con la energía en esta cueva.

929
00:32:59,708 --> 00:33:02,250
Pero en cuanto a nuestro audio
los experimentos se refieren,

930
00:33:02,250 --> 00:33:05,167
no podrías pedir un
espacio más interesante.

931
00:33:05,208 --> 00:33:08,250
Estar en total oscuridad
y silencio ahí dentro,

932
00:33:08,250 --> 00:33:11,708
realmente podemos intentar volver a casa
en él y obtener una buena grabación

933
00:33:11,833 --> 00:33:13,333
y ver tal vez qué es eso.

934
00:33:13,417 --> 00:33:15,292
Voy a matar a los monitores.
ANDY BUSTAMANTE: Adelante.

935
00:33:15,375 --> 00:33:17,583
PAUL BEBAN: Muy bien, estoy
Voy a apagar mi faro.

936
00:33:17,667 --> 00:33:19,125
Matando al mío.

937
00:33:19,250 --> 00:33:20,333
Hecho.

938
00:33:20,417 --> 00:33:21,375
PAUL BEBAN: Estás listo
en la parabólica?

939
00:33:21,542 --> 00:33:22,500
ANDY BUSTAMANTE: Listo.

940
00:33:22,583 --> 00:33:24,000
NARRADOR: Una parabólica
el micrófono es

941
00:33:24,083 --> 00:33:26,708
tan sensible que puede escoger
Hasta lo más mínimo

942
00:33:26,833 --> 00:33:28,500
susurrar a gran distancia.

943
00:33:28,542 --> 00:33:31,250
Si algún sonido extraño
ocurren en la cueva,

944
00:33:31,333 --> 00:33:33,833
serán grabados
como audio de alta calidad

945
00:33:33,917 --> 00:33:35,958
señal para su posterior análisis.

946
00:33:36,042 --> 00:33:39,083
Muy bien, y
estamos grabando.

947
00:33:39,083 --> 00:33:40,542
Y te doy un 3, 2, 1.

948
00:33:40,625 --> 00:33:42,292
Muy bien, estamos
Listo cuando usted lo esté, señor.

949
00:33:42,375 --> 00:33:43,958
- Claro.
- Muy bien.

950
00:33:43,958 --> 00:33:46,583
Y 3, 2, 1.

951
00:33:51,583 --> 00:33:55,542
[zumbido]

952
00:34:10,125 --> 00:34:12,000
ANDY BUSTAMANTE: Siento
como si pudiera escuchar la sangre

953
00:34:12,042 --> 00:34:13,333
bombeando a través de mi corazón.

954
00:34:13,458 --> 00:34:15,125
PAUL BEBAN: Siento que
Escucho la sangre bombear

955
00:34:15,208 --> 00:34:18,250
A través de tu corazón, amigo.

956
00:34:18,375 --> 00:34:20,333
Es el sonido del silencio, hombre.

957
00:34:20,417 --> 00:34:23,292
Es asombroso.

958
00:34:23,375 --> 00:34:26,208
Quiero decir, tenemos una buena
muestra ahí del silencio.

959
00:34:26,292 --> 00:34:28,292
Simplemente regresaremos y veremos
si hay algo ahí.

960
00:34:28,375 --> 00:34:30,208
¿O quieres
conseguir un tramo más largo?

961
00:34:30,292 --> 00:34:32,083
ANDY BUSTAMANTE: Yo no
Quiero un tramo más largo.

962
00:34:32,167 --> 00:34:33,875
PAUL BEBAN: Está bien.

963
00:34:34,000 --> 00:34:35,167
¿Podemos restablecer la energía?

964
00:34:35,292 --> 00:34:36,750
MATT DOYLE: [risas] Está bien.

965
00:34:39,958 --> 00:34:41,292
Guau.

966
00:34:41,417 --> 00:34:43,167
Me sentí muy pequeña en la oscuridad.

967
00:34:43,250 --> 00:34:45,083
Sólo iba a decir,
todo el lugar solo

968
00:34:45,167 --> 00:34:46,792
contratado en mí.

969
00:34:46,792 --> 00:34:48,500
Dios mío.

970
00:34:48,542 --> 00:34:50,667
Voy a hacer un verdadero
Escucha rápido, Paul...

971
00:34:50,750 --> 00:34:52,292
PAUL BEBAN: Está bien.

972
00:34:52,375 --> 00:34:53,958
--para ver si hay algo
Apareció esa parabólica.

973
00:34:54,042 --> 00:34:55,667
MATT DOYLE: Y yo
Te doy un 3 2, 1.

974
00:35:01,250 --> 00:35:02,333
ANDY BUSTAMANTE: Espera.
Esperar.

975
00:35:02,458 --> 00:35:03,500
PAUL BEBAN: No hay nada.

976
00:35:03,542 --> 00:35:04,667
ANDY BUSTAMANTE:
No hay datos.

977
00:35:04,708 --> 00:35:06,042
Pero dije 3, 2, 1.

978
00:35:06,167 --> 00:35:07,500
PAUL BEBAN: Definitivamente lo hiciste.
- Lo hiciste.

979
00:35:07,583 --> 00:35:08,667
ANDY BUSTAMANTE:
Espera, espera.

980
00:35:08,750 --> 00:35:09,792
Porque vuelve aquí.

981
00:35:18,375 --> 00:35:19,667
¿Qué pasó en el medio?

982
00:35:19,792 --> 00:35:21,250
PAUL BEBAN: ¿Qué pasó?
en el medio ahí?

983
00:35:21,333 --> 00:35:23,625
Quiero decir, no es como
Está activado por sonido.

984
00:35:23,708 --> 00:35:25,500
Quiero decir, está grabando
todo el tiempo.

985
00:35:25,583 --> 00:35:27,750
algo raro es
pasando aquí,

986
00:35:27,833 --> 00:35:32,875
la relación entre el sonido
y otras formas de energía.

987
00:35:32,958 --> 00:35:38,000
¿Qué pasa si la cueva está absorbiendo?
la energía que ponemos allí.

988
00:35:38,125 --> 00:35:39,417
Espera, ¿qué?

989
00:35:39,542 --> 00:35:41,958
soy muy sospechoso
ahora mismo que podría

990
00:35:42,042 --> 00:35:44,292
ser algún tipo de evento
donde el fenómeno

991
00:35:44,375 --> 00:35:47,333
Aquí se está consumiendo energía.

992
00:35:47,375 --> 00:35:50,333
Entonces estás diciendo, incluso
aunque podemos oírlo,

993
00:35:50,375 --> 00:35:53,125
la cueva es de alguna manera
alejando energía

994
00:35:53,125 --> 00:35:54,833
¿Entonces el micrófono no puede captarlo?

995
00:35:54,875 --> 00:35:57,583
La historia del monte.
Shasta es que este lugar

996
00:35:57,708 --> 00:36:01,250
irradia energía positiva y
eso es lo que atrae a la gente aquí.

997
00:36:01,375 --> 00:36:04,875
Lo que creo que Andy y yo podríamos
estar como llamando a la puerta

998
00:36:05,000 --> 00:36:07,750
con es la montaña
mismo chupando

999
00:36:07,833 --> 00:36:09,208
energía fuera del medio ambiente.

1000
00:36:09,292 --> 00:36:11,000
creo que eso es algo
vamos a tener que cavar

1001
00:36:11,083 --> 00:36:12,542
un poco más profundamente en.

1002
00:36:12,625 --> 00:36:14,667
hay algo
aqui eso habla

1003
00:36:14,708 --> 00:36:18,000
a la verdad de las historias,
tus experiencias personales,

1004
00:36:18,083 --> 00:36:19,458
la historia del monte Shasta.

1005
00:36:19,542 --> 00:36:22,292
Este es un lugar fenomenal.

1006
00:36:22,375 --> 00:36:24,167
Este es el
punto donde entregamos

1007
00:36:24,250 --> 00:36:25,458
Se lo enviamos al equipo Skinwalker.

1008
00:36:25,542 --> 00:36:26,375
[risas]

1009
00:36:26,458 --> 00:36:28,042
Hola chicos, esto es lo que tenemos.

1010
00:36:28,125 --> 00:36:30,583
El beneficio de
siendo investigadores.

1011
00:36:30,667 --> 00:36:32,000
Aquí están los datos.

1012
00:36:32,042 --> 00:36:32,917
Tú averígualo.

1013
00:36:33,000 --> 00:36:34,167
Pruébalo ahora.

1014
00:36:38,625 --> 00:36:39,792
BRANDON FUGAL: Todos
cierto, señores.

1015
00:36:39,875 --> 00:36:41,833
Hemos estado ansiosos por
Escuche sus hallazgos.

1016
00:36:41,833 --> 00:36:43,250
¿Qué tienes para nosotros?

1017
00:36:43,375 --> 00:36:44,500
PAUL BEBAN: Bueno, creo que
Monte Shasta entregado--

1018
00:36:44,625 --> 00:36:46,292
- Sí.
- --es la línea superior aquí.

1019
00:36:46,375 --> 00:36:48,167
esto va
para dejarte boquiabierto.

1020
00:36:48,250 --> 00:36:51,583
Tuvimos una muy rica
combinación de experiencia local,

1021
00:36:51,708 --> 00:36:53,375
en términos de la
evidencia anecdótica,

1022
00:36:53,542 --> 00:36:56,083
pero también solo la historia
y geología de la zona,

1023
00:36:56,167 --> 00:36:58,792
lo cual es realmente complejo.

1024
00:36:58,792 --> 00:37:01,833
Estaba trabajando con el local.
sheriff, sheriff Jeremiah LaRue.

1025
00:37:01,958 --> 00:37:04,042
Invitamos al sheriff
LaRue para unirse

1026
00:37:04,125 --> 00:37:05,500
nosotros en un experimento nocturno.

1027
00:37:05,542 --> 00:37:07,000
es un área
llamado Bunny Flat.

1028
00:37:07,042 --> 00:37:08,417
Y él dijo, mira,
este es solo un lugar

1029
00:37:08,542 --> 00:37:10,125
donde la gente tiene, yo
piensa en sus palabras,

1030
00:37:10,208 --> 00:37:11,958
Acabo de ver muchas cosas raras.

1031
00:37:12,042 --> 00:37:17,167
Tuvimos múltiples UAP
avistamientos tanto en el UFODAP

1032
00:37:17,208 --> 00:37:18,667
y en nuestra cámara térmica.

1033
00:37:18,750 --> 00:37:23,000
todo eso paso
después de tocar el tono.

1034
00:37:23,083 --> 00:37:25,417
ANDY BUSTAMANTE: Después de que
activó el tono de 192 hercios.

1035
00:37:25,500 --> 00:37:27,500
Sí, guau.
PAUL BEBAN: El tono skinwalker.

1036
00:37:27,583 --> 00:37:30,042
ANDY BUSTAMANTE: El FLIR golpea
que estoy a punto de mostrarte ahora

1037
00:37:30,125 --> 00:37:31,500
Todos fueron capturados en tiempo real.

1038
00:37:31,583 --> 00:37:33,500
Desde la parte superior derecha
lado de la pantalla,

1039
00:37:33,583 --> 00:37:36,750
ves estos dos orbes
que son firmas de calor.

1040
00:37:36,833 --> 00:37:39,417
Parece que cualquiera de las dos cosas va
detrás de la montaña o posiblemente

1041
00:37:39,500 --> 00:37:40,667
hacia la montaña.

1042
00:37:40,750 --> 00:37:42,125
Son solo UAP
ahora mismo porque nosotros

1043
00:37:42,208 --> 00:37:42,917
no se cuales son.
- Correcto.

1044
00:37:43,042 --> 00:37:44,208
¿Bien?

1045
00:37:44,333 --> 00:37:45,167
podrían girar
ser algo

1046
00:37:45,208 --> 00:37:46,375
completamente explicable.

1047
00:37:46,458 --> 00:37:47,667
Quiero decir, tenemos
el rastreador de vuelos

1048
00:37:47,708 --> 00:37:49,250
y el satélite
rastreador en funcionamiento.

1049
00:37:49,333 --> 00:37:51,333
no estas viendo
satélites o aviones.

1050
00:37:51,417 --> 00:37:54,292
Pero sea lo que sea eso
volando en el aire,

1051
00:37:54,375 --> 00:37:57,167
hacía tanto calor como
menos tan reflexivo

1052
00:37:57,292 --> 00:37:59,208
parecer ser el
misma temperatura de color.

1053
00:37:59,333 --> 00:38:01,000
Eso es realmente interesante.

1054
00:38:01,083 --> 00:38:02,875
Me hace pensar que puede haber
estado apagando su propia luz.

1055
00:38:03,000 --> 00:38:04,333
Me alegro de que hayamos
este instrumento.

1056
00:38:04,458 --> 00:38:06,750
No teníamos esto
instrumento en nuestro inventario

1057
00:38:06,750 --> 00:38:08,792
durante la primera fase
de nuestro trabajo juntos.

1058
00:38:08,792 --> 00:38:10,208
PAUL BEBAN: Correcto.

1059
00:38:10,208 --> 00:38:13,083
Entonces esto es realmente un
buena nueva pieza de tecnología.

1060
00:38:13,083 --> 00:38:15,500
Ahora, lo que encontramos
en esta zona estaba

1061
00:38:15,583 --> 00:38:19,125
hay una red de cuevas que
se conecta hasta arriba

1062
00:38:19,208 --> 00:38:20,792
hasta el propio Monte Shasta.

1063
00:38:20,875 --> 00:38:24,083
Nuestro objetivo era intentar buscar
signos de energía, flujos de energía,

1064
00:38:24,208 --> 00:38:27,583
cambios de energía, cambios de energía,
así como cualquier anomalía que

1065
00:38:27,667 --> 00:38:29,542
podría estar fuera del
rango visual o fuera

1066
00:38:29,625 --> 00:38:30,833
de nuestro rango auditivo normal.

1067
00:38:30,917 --> 00:38:32,583
Bien.

1068
00:38:32,583 --> 00:38:34,125
ANDY BUSTAMANTE: Aquí tienes
ver una vista de pájaro de sólo

1069
00:38:34,208 --> 00:38:35,833
nuestro actual centro de mando.

1070
00:38:35,917 --> 00:38:38,750
Y lo que queríamos hacer era
quería instalar un micrófono parabólico

1071
00:38:38,833 --> 00:38:42,458
para que podamos intentar
identificar cualquier sonido antinatural,

1072
00:38:42,542 --> 00:38:45,250
cualquier sonido que fuera
potencialmente ligado a algún cambio

1073
00:38:45,250 --> 00:38:46,875
que estábamos poniendo
al medio ambiente.

1074
00:38:46,958 --> 00:38:49,458
Entonces les pedimos que mataran
todas las luces, todo.

1075
00:38:49,542 --> 00:38:50,500
Caímos en la oscuridad.

1076
00:38:50,583 --> 00:38:52,333
Me gusta que hayas hecho eso.

1077
00:38:52,417 --> 00:38:54,875
Y durante nuestra parabólica
experimento con micrófono,

1078
00:38:54,958 --> 00:38:59,375
nuestro micrófono parabólico era
trabajando sin recoger

1079
00:38:59,375 --> 00:39:00,917
ruido ambiental.

1080
00:39:01,000 --> 00:39:03,375
Captaría ruidos esporádicos.

1081
00:39:03,458 --> 00:39:07,500
Pero no funcionó
apropiadamente.

1082
00:39:07,542 --> 00:39:09,292
PAUL BEBAN: Cortamos
la potencia externa.

1083
00:39:09,375 --> 00:39:11,833
El micrófono todavía tiene energía.

1084
00:39:11,917 --> 00:39:14,542
Pero el micrófono simplemente se corta.

1085
00:39:14,542 --> 00:39:17,708
Y aquí está nuestro audio completo.
archivo del micrófono parabólico.

1086
00:39:17,833 --> 00:39:20,375
Como puedes ver, si
Era sólo cuestión de una puerta,

1087
00:39:20,458 --> 00:39:21,833
entonces tendríamos
no recogió nada.

1088
00:39:21,875 --> 00:39:23,708
Pero eso no es así, en
De hecho, lo que pasó.

1089
00:39:23,792 --> 00:39:26,167
ANDY BUSTAMANTE (EN CINTA): YO
siento que puedo escuchar la sangre

1090
00:39:26,208 --> 00:39:27,333
bombeando a través de mi corazón.

1091
00:39:29,750 --> 00:39:31,792
Entonces sabemos si
alguien estaba hablando

1092
00:39:31,875 --> 00:39:34,000
durante este período de silencio
que no estamos escuchando?

1093
00:39:34,125 --> 00:39:37,917
Había un discurso
encendido y simplemente se apagó?

1094
00:39:38,000 --> 00:39:40,792
Siento que puedo escuchar el
sangre bombeando a través de mi corazón.

1095
00:39:40,875 --> 00:39:42,917
PAUL BEBAN: Siento que
Escucho la sangre bombear

1096
00:39:42,917 --> 00:39:46,042
A través de tu corazón, amigo.

1097
00:39:46,125 --> 00:39:47,750
Vaya, irreal.

1098
00:39:47,875 --> 00:39:49,875
Se plantea la pregunta, ¿qué es
sucediendo en este entorno.

1099
00:39:49,958 --> 00:39:51,167
PAUL BEBAN: Exactamente.
ANDY BUSTAMANTE: Sí.

1100
00:39:51,250 --> 00:39:52,417
Eso no es natural.

1101
00:39:52,500 --> 00:39:54,250
Sí, algo es
haciendo que se detenga

1102
00:39:54,333 --> 00:39:56,083
o los datos están siendo eliminados.

1103
00:39:56,208 --> 00:39:57,167
O algo enterrado...

1104
00:39:57,208 --> 00:39:58,833
O algo más.

1105
00:39:58,875 --> 00:40:03,375
Algo enterrado dentro de eso
área, muy parecido a lo que creemos

1106
00:40:03,375 --> 00:40:04,833
Está enterrado aquí dentro de la mesa.

1107
00:40:04,958 --> 00:40:06,292
Ciertamente.

1108
00:40:06,375 --> 00:40:07,542
Pero lo más significativo
de todas las anomalías

1109
00:40:07,667 --> 00:40:09,500
que vimos electrónicamente
era lo que soy

1110
00:40:09,583 --> 00:40:11,292
deteniéndose para ti ahora mismo.

1111
00:40:11,375 --> 00:40:14,708
Empezamos a buscar específicamente
en estos rangos de espectro sospechosos

1112
00:40:14,833 --> 00:40:16,792
que hemos visto antes
en nuestras investigaciones,

1113
00:40:16,875 --> 00:40:18,958
así como lo que has visto
aquí en el Rancho Skinwalker,

1114
00:40:19,042 --> 00:40:22,000
que sabemos que están reservados para
transmisiones tierra-espacio y

1115
00:40:22,083 --> 00:40:23,542
transmisiones espacio-Tierra.

1116
00:40:23,542 --> 00:40:26,667
Y ahí es donde cerramos
aquí a 1,6 gigahercios.

1117
00:40:26,708 --> 00:40:28,500
Eso justo ahí,
mira eso.

1118
00:40:28,542 --> 00:40:32,167
eso es mucha energia
en todo el espectro alrededor de 1,6

1119
00:40:32,208 --> 00:40:33,708
dentro de una cueva.

1120
00:40:33,833 --> 00:40:37,167
tengo que decirte, yo
No puedo, por mi vida,

1121
00:40:37,292 --> 00:40:39,167
descubre como tu
conseguir un microondas

1122
00:40:39,250 --> 00:40:41,542
señal hacia abajo dentro de una cueva.

1123
00:40:41,542 --> 00:40:46,125
¿Por qué obtenemos 1,6 gigahercios?
señales dentro de esta cueva

1124
00:40:46,208 --> 00:40:47,000
en el Monte Shasta?

1125
00:40:47,125 --> 00:40:48,667
No tiene sentido para mí.

1126
00:40:48,708 --> 00:40:50,500
Entonces estás diciendo que
debe estar protegido de...

1127
00:40:50,625 --> 00:40:52,125
Quiero decir, sólo por el
hecho de que estamos bajo tierra.

1128
00:40:52,208 --> 00:40:53,625
porque tienes
capas de tierra.

1129
00:40:53,750 --> 00:40:55,917
Las señales de microondas no
Pasa muy bien la suciedad.

1130
00:40:56,000 --> 00:40:58,458
Ya sabes, sobre tanta suciedad
es todo lo que necesitas para bloquearlo.

1131
00:40:58,542 --> 00:41:01,333
Bueno, les habla a algunos.
tipo de tecnología avanzada

1132
00:41:01,417 --> 00:41:04,250
que se esta utilizando
que simplemente no tenemos.

1133
00:41:04,375 --> 00:41:05,833
Sí.

1134
00:41:05,958 --> 00:41:08,583
Esto muy bien podría ser
evidencia de alguna inteligencia

1135
00:41:08,667 --> 00:41:10,625
eso es monitorear
tus actividades

1136
00:41:10,708 --> 00:41:12,583
y dejando este tipo
de rastros de evidencia.

1137
00:41:12,667 --> 00:41:14,292
Quiero decir, sé esto
es solo especulación,

1138
00:41:14,375 --> 00:41:16,250
pero tienes datos concretos.

1139
00:41:16,333 --> 00:41:17,458
No es una mala especulación.

1140
00:41:17,542 --> 00:41:19,125
Es difícil de refutar.

1141
00:41:19,208 --> 00:41:21,167
Cuando estás en esa cueva y
cuando apagamos las luces,

1142
00:41:21,292 --> 00:41:24,125
Quiero decir, estás en una situación completamente
entorno de privación sensorial.

1143
00:41:24,208 --> 00:41:25,042
Sí.

1144
00:41:25,042 --> 00:41:26,458
No hay nada.

1145
00:41:26,542 --> 00:41:29,417
Y sin embargo, encontrar eso, de
todas las cosas, era inquietante.

1146
00:41:29,500 --> 00:41:31,000
No tiene sentido, ¿verdad?

1147
00:41:31,083 --> 00:41:33,875
Y otras lecturas, otras
cosas extrañas ocurriendo.

1148
00:41:33,958 --> 00:41:35,833
esas son cosas raras
te encontraste en un lugar

1149
00:41:35,875 --> 00:41:37,958
donde no debería haber
Ha habido todo menos oscuridad.

1150
00:41:38,042 --> 00:41:39,333
Sí.

1151
00:41:39,417 --> 00:41:41,000
Lo que vemos aquí es
una correlación definida

1152
00:41:41,042 --> 00:41:43,083
a lo que hemos experimentado
aquí en el Rancho Skinwalker.

1153
00:41:43,208 --> 00:41:44,833
Realmente plantea la pregunta.

1154
00:41:44,958 --> 00:41:47,125
¿Qué está pasando?
debajo del monte Shasta?

1155
00:41:47,208 --> 00:41:50,750
¿Hay una base subterránea?
o alguna fuente no natural

1156
00:41:50,750 --> 00:41:53,833
¿Qué está creando los fenómenos?

1157
00:41:53,875 --> 00:41:57,500
Bueno, ciertamente ruega
para un análisis de retorno

1158
00:41:57,542 --> 00:41:59,000
y medidas de retorno.

1159
00:41:59,125 --> 00:42:02,500
Bueno, el Monte Shasta era
misterioso para mí antes.

1160
00:42:02,542 --> 00:42:06,208
Ahora se ha abierto todo un
nueva serie de preguntas

1161
00:42:06,292 --> 00:42:07,583
que creo que necesito
para ser respondido.

1162
00:42:07,708 --> 00:42:09,958
Hay legitimidad en la tradición.

1163
00:42:10,042 --> 00:42:12,250
Sí, siento que no lo has hecho
simplemente pon un alfiler en el mapa,

1164
00:42:12,375 --> 00:42:15,250
realmente has puesto un oro
pico en el mapa en este.

1165
00:42:15,375 --> 00:42:16,833
usemos esto
como trampolín.

1166
00:42:16,958 --> 00:42:19,583
Y no puedo esperar a ver
lo que desenterramos a continuación.


