1 00:00:31,560 --> 00:00:34,040 Well, all we needed was that. What's going on? 2 00:00:34,860 --> 00:00:36,640 Well, what I thought, we died. 3 00:00:37,060 --> 00:00:38,060 Come see. 4 00:00:40,780 --> 00:00:42,600 It doesn't matter, we're going to change it road. 5 00:00:45,980 --> 00:00:48,180 Oh dear, it's a disaster. 6 00:00:49,300 --> 00:00:50,520 There is no help given. 7 00:00:52,000 --> 00:00:53,300 We're in a real mess. 8 00:00:53,540 --> 00:00:54,519 Come on, we're going to do great. 9 00:00:54,520 --> 00:00:55,199 Oh, never. 10 00:00:55,200 --> 00:00:56,980 It's too dangerous, this cutie commander. 11 00:00:58,600 --> 00:00:59,600 Here, take your bag. 12 00:00:59,980 --> 00:01:00,980 OK thanks. 13 00:01:03,660 --> 00:01:04,660 Wait, I'll take the poles. 14 00:01:06,340 --> 00:01:07,340 Oh, over there, look! 15 00:01:07,740 --> 00:01:08,740 A castle! 16 00:01:10,860 --> 00:01:11,818 We're saved! 17 00:01:11,820 --> 00:01:12,699 Let's go? 18 00:01:12,700 --> 00:01:13,700 What for? 19 00:02:03,340 --> 00:02:04,340 Is anyone there? 20 00:02:14,480 --> 00:02:19,500 What can I do for you? 21 00:02:19,780 --> 00:02:22,940 Sorry to bother you. We're exhausted. We don't have any other help. 22 00:02:24,740 --> 00:02:25,740 You're very caring. 23 00:02:27,580 --> 00:02:28,640 We'll try to fix this. 24 00:02:29,560 --> 00:02:30,820 You're very kind, sir. 25 00:02:31,100 --> 00:02:32,100 Darling! 26 00:02:50,240 --> 00:02:51,240 Thank you. 27 00:02:52,820 --> 00:02:55,000 Thank you very much. You are very kind. 28 00:03:09,200 --> 00:03:11,140 She's a real human. 29 00:03:12,040 --> 00:03:13,040 Isn't it? 30 00:03:14,160 --> 00:03:17,880 I will also call mechanic, who, in my opinion, will not be able to 31 00:03:17,880 --> 00:03:19,100 done before tomorrow morning. 32 00:03:23,660 --> 00:03:26,880 It's a little excited. What do you think -you, darling? 33 00:03:42,800 --> 00:03:44,960 And so, he's not bad, the squire. 34 00:03:45,720 --> 00:03:46,860 Neither does the chatelaine. 35 00:03:48,380 --> 00:03:50,540 En tout cas, ils sont drôlement sympas avec nous. 36 00:05:28,940 --> 00:05:29,940 I love you. 37 00:06:42,020 --> 00:06:43,120 You see what I know? 38 00:06:43,460 --> 00:06:45,820 Yes. You could shock him if you wanted. 39 00:06:46,320 --> 00:06:47,320 No, he doesn't care. 40 00:07:26,600 --> 00:07:27,600 Bye. Bye. 41 00:09:48,470 --> 00:09:49,470 I'm going to run away with you. 42 00:10:18,090 --> 00:10:19,090 What? 43 00:10:59,370 --> 00:11:00,370 Go on. 44 00:11:00,790 --> 00:11:01,790 Oh, 45 00:11:04,030 --> 00:11:05,610 suicide. 46 00:11:06,730 --> 00:11:07,730 Oh, yes. 47 00:11:15,750 --> 00:11:16,970 I've reached my joy. 48 00:11:35,020 --> 00:11:36,020 It's okay, it's okay, it's okay. 49 00:11:36,420 --> 00:11:37,420 It's okay. 50 00:14:57,480 --> 00:14:58,480 Sit down. 51 00:14:58,560 --> 00:14:59,820 I'll give you some scotch. 52 00:15:03,400 --> 00:15:06,400 I called 53 00:15:06,400 --> 00:15:11,920 the garage manager. 54 00:15:13,240 --> 00:15:15,840 He's really sorry, but he won't be able to fix it before tomorrow. 55 00:15:16,360 --> 00:15:17,980 Oh, that's dramatic. 56 00:15:18,360 --> 00:15:20,540 But how are we going to do it? There might be a hotel in the neighborhood. 57 00:15:20,800 --> 00:15:21,800 It's not a hotel. 58 00:15:22,180 --> 00:15:24,160 You're going to take the aperitif quietly with us. 59 00:15:24,620 --> 00:15:27,480 We're waiting for friends for dinner, by the way. They'll be delighted to meet 60 00:15:27,480 --> 00:15:28,480 you. 61 00:15:29,640 --> 00:15:31,720 Then you'll sleep here. There's room. 62 00:15:32,240 --> 00:15:34,980 Thank you. That's very kind of you. Welcome to this pleasant meeting. 63 00:16:14,140 --> 00:16:16,940 Thank you. 64 00:17:04,669 --> 00:17:06,089 . . 65 00:17:06,089 --> 00:17:18,950 . 66 00:18:09,800 --> 00:18:10,880 I say no. 67 00:18:50,730 --> 00:18:51,730 hmm 68 00:19:37,719 --> 00:19:40,520 Oh, my 69 00:19:40,520 --> 00:19:45,620 God. 70 00:20:51,909 --> 00:20:54,710 Oh. Oh. 71 00:20:54,930 --> 00:20:55,930 Oh. Oh. 72 00:21:08,209 --> 00:21:10,530 How are you? 73 00:21:45,940 --> 00:21:47,660 Oh, my 74 00:21:47,660 --> 00:22:01,380 God. 75 00:22:19,840 --> 00:22:22,640 Thank you. 76 00:22:57,709 --> 00:22:59,110 Oh. 77 00:23:00,210 --> 00:23:01,210 Oh. 78 00:25:03,360 --> 00:25:04,500 Come on, ladies and gentlemen. 79 00:25:04,960 --> 00:25:06,300 Let's stop. 80 00:25:08,280 --> 00:25:10,580 I suggest you all go to the living room. 81 00:25:14,440 --> 00:25:14,880 My 82 00:25:14,880 --> 00:25:27,280 friends, 83 00:25:28,380 --> 00:25:32,380 I have a terrible regret to inform you... No, I have a regret... I'd like 84 00:25:32,380 --> 00:25:34,440 inform you that one of our guests has to leave us urgently. 85 00:25:34,660 --> 00:25:37,520 But this must not stop our delicious meeting. Are you tired? 86 00:25:37,920 --> 00:25:38,920 No! 87 00:27:23,500 --> 00:27:24,499 You can continue. 88 00:27:24,500 --> 00:27:25,500 It's all right. 89 00:42:26,830 --> 00:42:28,230 Oh. 90 00:42:57,480 --> 00:42:58,480 Thank you. 91 00:44:55,069 --> 00:44:57,870 Thank you. 92 00:45:26,860 --> 00:45:27,860 Uh -huh. 93 00:53:09,100 --> 00:53:10,100 Come here, sweetie. 94 00:55:12,940 --> 00:55:13,940 Uh... 95 00:57:59,344 --> 00:58:00,344 Ah! 96 00:58:01,400 --> 00:58:02,400 Ah! 97 00:58:02,980 --> 00:58:03,980 Ah! 98 01:00:35,240 --> 01:00:36,240 Thank you. 99 01:01:14,620 --> 01:01:16,420 Oh, no.