1 00:00:02,168 --> 00:00:05,170 Oh, Drake. Es tut mir leid, Amber. 2 00:00:05,380 --> 00:00:07,923 Es ist genau wie bei Brad das letzte Wort haben. 3 00:00:08,967 --> 00:00:12,052 - Es tut mir leid, dass ich zu spät komme. Was ist passiert? - Wir wollen das Ende sehen. 4 00:00:12,220 --> 00:00:15,014 - Ich will dich, Drake. - Ich weiß, dass du es tust. 5 00:00:15,181 --> 00:00:17,349 Aber du und ich können es niemals so zusammen sein. 6 00:00:17,976 --> 00:00:21,145 - Was? - Es gibt etwas, das ich dir nie erzählt habe. 7 00:00:21,312 --> 00:00:24,231 Eigentlich bin ich dein Halbbruder. 8 00:00:24,399 --> 00:00:26,191 - Was? - Hä? 9 00:00:29,529 --> 00:00:31,196 Was passiert also als nächstes? 10 00:00:31,364 --> 00:00:34,867 Nun, ich bekomme die medizinische Auszeichnung zur Trennung der siamesischen Zwillinge. 11 00:00:35,035 --> 00:00:39,329 Dann fahren Amber und ich nach Venezuela um unseren anderen Halbbruder Ramon kennenzulernen... 12 00:00:40,540 --> 00:00:44,334 ...und dort finde ich die Welt größter Smaragd. Es ist wirklich groß. 13 00:00:44,502 --> 00:00:45,794 Aber es ist verflucht. 14 00:00:47,213 --> 00:00:50,007 - So cool! - Gott, das ist gutes Fernsehen. 15 00:01:39,099 --> 00:01:42,017 - Pheebs, spiel mit mir! - NEIN! 16 00:01:42,185 --> 00:01:43,560 Dieses Spiel ist grotesk. 17 00:01:43,770 --> 00:01:47,689 Zwanzig armlose Kerle gesellten sich dazu an der Taille durch eine Stahlstange... 18 00:01:48,024 --> 00:01:51,276 ...gezwungen, für immer Fußball zu spielen? Pfui! 19 00:01:51,444 --> 00:01:53,654 Hallo? Menschenrechtsverletzung. 20 00:01:54,447 --> 00:01:56,698 Fühle mich nicht so schlecht. Nachdem sie mit dem Spielen fertig sind... 21 00:01:56,866 --> 00:02:01,036 ...Ich breche die Plastikfrauen aus und jeder hat eine ziemlich gute Zeit. 22 00:02:02,372 --> 00:02:04,248 Warum spielst du nicht mit deinem Mitbewohner? 23 00:02:04,415 --> 00:02:06,041 Äh, er ist, äh... 24 00:02:06,209 --> 00:02:08,168 Er ist kein großer Fan von Tischfußball. 25 00:02:08,336 --> 00:02:11,130 Oh-oh. Oh. Kommen wir nicht miteinander klar? mit dem neuen Jungen? 26 00:02:11,297 --> 00:02:15,259 Nein, ihm geht es gut. Er hat einfach, äh, verbringt die meiste Zeit in seinem Zimmer. 27 00:02:15,426 --> 00:02:18,053 Vielleicht, weil du es nicht getan hast nahm sich die Zeit, ihn kennenzulernen. 28 00:02:18,221 --> 00:02:19,805 Lassen Sie uns das beheben, ja? 29 00:02:20,140 --> 00:02:23,058 - Da müssen wir keine Abhilfe schaffen. - Oh ja, es wird lustig! 30 00:02:25,645 --> 00:02:27,563 - Was war das? - Hallo! 31 00:02:27,730 --> 00:02:30,482 Ähm, ich dachte, es würde Spaß machen Wenn wir drei Bier hätten... 32 00:02:30,650 --> 00:02:32,192 ...und lernten sich kennen. 33 00:02:32,360 --> 00:02:35,487 - In Ordnung. Das hört sich gut an. - Oh, gut! Okay. 34 00:02:35,655 --> 00:02:40,200 Oh nein, ich muss gehen, weil ich zu spät zu meinem, ähm... komme. 35 00:02:40,368 --> 00:02:42,452 ...Grüne Eier und Schinken Diskussionsgruppe. 36 00:02:43,538 --> 00:02:47,541 Ähm, heute Abend heißt es: „Warum er es nicht tun würde.“ Iss sie im Zug. " 37 00:02:48,042 --> 00:02:50,210 - Viel Spaß! Tschüss! - Das war so lahm. 38 00:02:50,378 --> 00:02:52,337 Ich weiß. Ja, heh. 39 00:02:52,505 --> 00:02:54,798 - Okay, rede mit ihm. - Ähm. 40 00:02:57,844 --> 00:03:02,973 Also denken Sie, äh, an diesen Speed-Racer-Typen bekommt viele Tickets oder? 41 00:03:05,059 --> 00:03:07,769 Ha-ha-ha. Das ist gut. Wer hat also mit wem Schluss gemacht? 42 00:03:07,937 --> 00:03:09,688 Machst du Witze? Ich habe mit ihr Schluss gemacht. 43 00:03:09,939 --> 00:03:13,525 Sie dachte tatsächlich an Sean Penn war die Hauptstadt Kambodschas. 44 00:03:15,028 --> 00:03:18,155 Wenn das jeder weiß Die, äh, Hauptstadt von Kambodscha ist... 45 00:03:18,323 --> 00:03:20,115 Ist, äh... 46 00:03:20,283 --> 00:03:22,534 Es ist nicht Sean Penn. 47 00:03:22,702 --> 00:03:24,995 Alles klar, ich habe ein lustiges. In Ordnung? 48 00:03:25,163 --> 00:03:27,956 Meine letzte Freundin, Tilly. Wir frühstücken doch, oder? 49 00:03:28,166 --> 00:03:30,500 Ich habe diese Pfannkuchen gemacht. Etwa 50 Pfannkuchen. 50 00:03:30,752 --> 00:03:33,837 Plötzlich, Sie dreht sich zu mir um und sagt: „Eddie...“ 51 00:03:34,047 --> 00:03:36,048 ...Ich will dich nicht mehr sehen. " Ha, ha. 52 00:03:36,216 --> 00:03:39,092 Es war buchstäblich so, wie sie es getan hatte griff in meine Brust... 53 00:03:39,344 --> 00:03:42,679 ...hat mir das Herz herausgerissen und habe es mein ganzes Leben lang verschmiert! 54 00:03:43,848 --> 00:03:46,767 Da war dieser unglaubliche Abgrund und ich falle. 55 00:03:47,018 --> 00:03:49,728 Ich falle weiter und Ich glaube nicht, dass ich jemals aufhören werde! 56 00:03:55,026 --> 00:03:57,027 Das war doch keine so lustige Geschichte, oder? 57 00:04:02,784 --> 00:04:05,285 Und ein mürrischer alter Mann Ich sagte, ich werde tun, was ich kann 58 00:04:05,453 --> 00:04:07,746 Und der Rest der Ratten Maracas gespielt 59 00:04:10,416 --> 00:04:12,626 Das ist es! Danke! Gute Nacht. 60 00:04:14,379 --> 00:04:16,463 - Phoebe hat einen anderen Job, oder? - He. 61 00:04:17,840 --> 00:04:19,675 Tolles Set heute Abend, Pheebs. Ja. 62 00:04:19,842 --> 00:04:20,968 Ich weiß. 63 00:04:21,970 --> 00:04:23,887 - Wir sollten loslegen. - Mm. 64 00:04:24,055 --> 00:04:26,848 Das sollten wir auch. Ich habe Patienten um 8 Uhr morgens. 65 00:04:27,058 --> 00:04:29,309 Du weißt, wie wir immer bleiben in deiner Wohnung? 66 00:04:29,560 --> 00:04:31,770 Dachte ich heute Abend wir würden bei mir übernachten. 67 00:04:32,313 --> 00:04:34,523 Ich weiß nicht. Ich habe meine Marmeladen nicht. 68 00:04:34,691 --> 00:04:35,857 Heh. 69 00:04:36,025 --> 00:04:37,359 Du brauchst sie nicht. 70 00:04:37,902 --> 00:04:40,445 Meine kleine Schwester, meine Damen und Herren. 71 00:04:42,198 --> 00:04:43,282 Den Mund halten. Ich bin glücklich. 72 00:04:45,368 --> 00:04:48,245 Oh, das ist so schön! Ich muss eine Rede halten. 73 00:04:48,413 --> 00:04:49,788 Hm. Ich möchte nur sagen... 74 00:04:49,956 --> 00:04:53,542 ...von allen Typen, die Monica war dabei, und das ist eine ganze Menge... 75 00:04:55,878 --> 00:04:58,588 ...Ich mag dich am liebsten. - Ach. 76 00:04:58,756 --> 00:05:01,425 Danke, Pheebs. Das ist sehr süß. 77 00:05:01,926 --> 00:05:03,093 Hörst du das? 78 00:05:03,344 --> 00:05:06,847 Sie mag mich am liebsten. Und anscheinend es gab eine Menge. 79 00:05:08,599 --> 00:05:09,766 Nicht viel. 80 00:05:10,018 --> 00:05:12,477 Phoebes Scherz. Phoebe ist verrückt. 81 00:05:14,230 --> 00:05:16,023 Phoebe ist tot. 82 00:05:21,863 --> 00:05:23,030 - Hallo. - Hallo. 83 00:05:23,197 --> 00:05:24,740 Ich suche Eddie Manoick. 84 00:05:24,907 --> 00:05:27,617 Oh, äh, er ist gerade nicht hier. Ich bin Chandler. 85 00:05:27,869 --> 00:05:30,704 Kann ich eine Nachricht entgegennehmen oder... Oder ein Aquarium? 86 00:05:30,913 --> 00:05:32,080 Danke. 87 00:05:32,582 --> 00:05:33,957 Komm rein. 88 00:05:34,334 --> 00:05:35,375 Ich bin Tilly. 89 00:05:40,506 --> 00:05:41,548 Oh. 90 00:05:41,716 --> 00:05:44,509 Ich verstehe dieses „Oh“ Er hat dir von mir erzählt. 91 00:05:44,719 --> 00:05:47,554 Ja, dein, äh, Name ist aufgetaucht... 92 00:05:47,805 --> 00:05:51,266 ...in einem Gespräch, das erschreckte mich bis ins Mark. 93 00:05:52,685 --> 00:05:54,061 Er ist irgendwie intensiv, oder? 94 00:05:54,270 --> 00:05:57,064 Ja! Hey, darf ich dich fragen, Ist Eddie ein bisschen... 95 00:05:57,273 --> 00:05:59,941 - Ein bisschen was? ... bisschen Land? 96 00:06:03,112 --> 00:06:04,404 Komm rein, du Mitbewohner! 97 00:06:05,615 --> 00:06:06,907 Hallo, Tilly. 98 00:06:07,158 --> 00:06:09,576 Eddie, ich bin gerade vorbeigekommen um deinen Tank abzugeben. 99 00:06:10,036 --> 00:06:11,953 Das war sehr rücksichtsvoll von dir. 100 00:06:12,163 --> 00:06:13,705 Es ist sehr nachdenklich. 101 00:06:18,044 --> 00:06:19,586 Na gut, dann. 102 00:06:20,296 --> 00:06:22,255 Ich werde gehen. Tschüss. 103 00:06:22,465 --> 00:06:24,132 Tschüss. - Tschüss. 104 00:06:26,677 --> 00:06:27,886 Also bekommen wir einen Fisch? 105 00:06:28,513 --> 00:06:30,597 Du hattest Sex mit ihr, nicht wahr? 106 00:06:33,101 --> 00:06:35,727 Pheebs! Schau es dir an, schau es dir an! 107 00:06:35,937 --> 00:06:40,065 Oh, ooh, Soap Opera Digest! Das ist einer meiner Lieblings-Digests! 108 00:06:41,567 --> 00:06:43,860 - Seite 42! Seite 42! - Okay, okay. 109 00:06:44,028 --> 00:06:45,904 Okay. Oh. Hey! 110 00:06:46,072 --> 00:06:48,949 „Neuer Doc auf dem Block, Tage unseres Lebens Joey Tribbiani. " 111 00:06:49,117 --> 00:06:51,618 - Ja. Ja. - Oh, cooles Bild! 112 00:06:51,786 --> 00:06:54,037 - Ah. - Oh, ich sehe gut aus. 113 00:06:55,706 --> 00:06:59,000 Stimmt das? Dass du schreibst viele deiner eigenen Zeilen? 114 00:06:59,669 --> 00:07:01,169 Na ja, irgendwie schon. 115 00:07:02,463 --> 00:07:05,340 Erinnern Sie sich an die letzte Woche als Alex den Unfall hatte? 116 00:07:05,591 --> 00:07:07,384 Die Zeile im Skript lautete: 117 00:07:07,593 --> 00:07:11,054 „Wenn wir diese Frau nicht bekommen Wenn sie ins Krankenhaus kommt, wird sie sterben. " 118 00:07:11,305 --> 00:07:14,307 Aber ich habe es geschafft: „Wenn diese Frau kommt nicht ins Krankenhaus... 119 00:07:14,517 --> 00:07:16,435 ...sie wird nicht überleben. " 120 00:07:18,062 --> 00:07:21,523 Oh, okay. Ich sehe, was du da gemacht hast. 121 00:07:24,026 --> 00:07:28,029 Haben Sie keine Angst vor den Autoren? irgendwie sauer, wenn sie das lesen? 122 00:07:28,239 --> 00:07:29,531 Huh. 123 00:07:29,699 --> 00:07:34,077 Ich habe nie an die Autoren gedacht. Die Drehbücher kommen gerade zu mir nach Hause. 124 00:07:37,039 --> 00:07:38,415 Aber wissen Sie was? 125 00:07:38,624 --> 00:07:42,043 Das lässt mich gut aussehen, was die Show gut aussehen lässt... 126 00:07:42,295 --> 00:07:45,964 ...was die Autoren gut aussehen lässt. Wie konnten sie also wütend sein? 127 00:07:47,467 --> 00:07:49,509 Macht die meisten seiner Zeilen aus. 128 00:07:49,719 --> 00:07:50,969 Sohn eines... 129 00:07:52,763 --> 00:07:55,724 Ja. Schreib das, Idiot. 130 00:07:55,933 --> 00:07:57,684 Ich falle in einen Aufzugsschacht? 131 00:07:57,852 --> 00:08:00,854 Was bedeutet das? Ich falle in einen Aufzugsschacht? 132 00:08:01,063 --> 00:08:04,524 Äh, ich weiß es nicht. Ich bringe nur die Skripte mit. 133 00:08:06,068 --> 00:08:09,488 Sie können mich nicht töten! Ich bin Francescas lange verschollener Sohn! 134 00:08:09,655 --> 00:08:11,740 Rechts. 135 00:08:12,033 --> 00:08:13,700 Äh, könntest du unterschreiben? 136 00:08:13,951 --> 00:08:16,870 NEIN! Auf keinen Fall! Das unterschreibe ich nicht! 137 00:08:17,038 --> 00:08:20,373 Ich glaube nicht, dass das Auswirkungen haben wird die Handlung der Show. 138 00:08:21,584 --> 00:08:23,793 Wie können sie mir das antun? 139 00:08:26,756 --> 00:08:29,132 Alles klar, äh, ich werde einfach gehen. 140 00:08:29,842 --> 00:08:30,884 Entschuldigung. 141 00:08:37,141 --> 00:08:39,226 Nun ja, es waren nicht so viele Leute. 142 00:08:39,477 --> 00:08:42,395 Wenn man bedenkt, wie viele Leute es gibt tatsächlich... 143 00:08:42,772 --> 00:08:45,148 ...es ist ein sehr kleiner Prozentsatz. - Hey. 144 00:08:45,316 --> 00:08:48,109 Das ist keine so große Sache. Ich war einfach neugierig. 145 00:08:48,361 --> 00:08:50,028 - Gute Nacht. - Gute Nacht, Richard. 146 00:08:50,279 --> 00:08:52,113 Viel Glück, Mon. 147 00:08:52,323 --> 00:08:56,576 Also gut, bevor ich es dir sage, äh, sag es mir Mit wie vielen Frauen warst du zusammen? 148 00:08:58,788 --> 00:09:03,041 - Zwei. - Zwei? Zwei? Heh. 149 00:09:03,209 --> 00:09:05,460 Wie ist das möglich? Ich meine... 150 00:09:05,670 --> 00:09:07,754 ...hast du dich gesehen? 151 00:09:08,923 --> 00:09:11,258 Nun, ich meine, was soll ich sagen? 152 00:09:11,467 --> 00:09:15,637 Ich war 30 Jahre lang mit Barbara verheiratet, mein Highschool-Schatz. 153 00:09:15,888 --> 00:09:17,806 Jetzt du. Das sind zwei. 154 00:09:18,516 --> 00:09:20,809 - Zwei sind es. Heh. - Mm-hm. 155 00:09:20,977 --> 00:09:23,311 Okay, Zeit zum Schlafen. Ich werde meine Zähne putzen. 156 00:09:23,479 --> 00:09:26,022 Whoa, nein, warte mal eine Minute! 157 00:09:26,232 --> 00:09:27,983 Komm schon, du bist dran. 158 00:09:28,192 --> 00:09:30,026 Ach, komm schon! 159 00:09:31,279 --> 00:09:34,990 Weißt du, ich brauche das nicht tatsächliche Zahl. Nur ein Baseballstadion. 160 00:09:36,450 --> 00:09:39,494 Okay, das ist es definitiv weniger als ein Stadion. 161 00:09:44,292 --> 00:09:46,710 Wow, ich bin so froh Ich bin im Moment nicht Monica. 162 00:09:46,961 --> 00:09:48,670 Erzähl mir davon. 163 00:09:48,879 --> 00:09:51,506 Also, was ist deine magische Zahl? 164 00:09:52,883 --> 00:09:54,050 Ahh... 165 00:09:54,218 --> 00:09:58,597 Komm schon, du kennst jeden Ich war mit. Alle beide. 166 00:09:59,181 --> 00:10:01,516 Nun, ähm, da bist du. 167 00:10:02,018 --> 00:10:03,768 Es ist besser, dies nicht der Reihe nach zu tun. 168 00:10:05,271 --> 00:10:09,024 Okay, äh, Billy Dreskin, Pete Carny. 169 00:10:09,191 --> 00:10:10,859 - Ah. - Barry. 170 00:10:11,027 --> 00:10:13,153 Und, äh, oh, Paolo. 171 00:10:13,321 --> 00:10:16,531 Oh ja, das Würstchen aus Turinie. 172 00:10:17,867 --> 00:10:21,953 Oh, Schatz, bist du eifersüchtig auf Paolo? 173 00:10:22,163 --> 00:10:25,790 Ich bin so viel glücklicher mit dir als ich jemals bei ihm war. 174 00:10:26,000 --> 00:10:28,043 - Wirklich? - Oh, bitte. 175 00:10:28,294 --> 00:10:31,296 Dieses Paolo-Ding war kaum eine Beziehung. 176 00:10:31,631 --> 00:10:35,216 Alles was es wirklich war war einfach bedeutungslos, Tiersex. 177 00:10:39,305 --> 00:10:44,059 Okay, wissen Sie, das klang so viel besser in meinem Kopf. 178 00:10:45,269 --> 00:10:47,437 Eddie! Ich habe nicht mit geschlafen deine Ex-Freundin. 179 00:10:47,605 --> 00:10:50,899 Genau das hat jemand Wer mit ihr geschlafen hat, würde sagen. 180 00:10:51,067 --> 00:10:54,194 Das ist verrückt! Verrückt! Sie kam für zwei Minuten vorbei... 181 00:10:54,362 --> 00:10:56,738 ...hat ein Aquarium abgesetzt und ist gegangen! Ende der Geschichte. 182 00:10:56,906 --> 00:10:59,366 - Wo ist Kumpel? - Kumpel? 183 00:10:59,533 --> 00:11:01,159 Mein Fisch, Kumpel. 184 00:11:02,203 --> 00:11:04,496 Es gab keinen Fisch als sie es abgab. 185 00:11:04,664 --> 00:11:06,414 Oh, das ist unglaublich! 186 00:11:07,166 --> 00:11:11,169 Du schläfst mit meiner Ex-Freundin, Beleidige meine Intelligenz, indem du lügst ... 187 00:11:11,420 --> 00:11:13,338 ...dann tötest du meinen Fisch? Mein Kumpel? 188 00:11:13,756 --> 00:11:15,382 Ich habe deinen Fisch nicht getötet! 189 00:11:15,633 --> 00:11:17,425 Schau, Eddie... 190 00:11:20,846 --> 00:11:23,056 Würdest du dir ansehen, was ich tue? 191 00:11:23,557 --> 00:11:25,058 Das kann doch nicht klug sein. 192 00:11:28,646 --> 00:11:31,648 Also machen wir es einfach Nimm diesen Kerl sofort von dir... 193 00:11:31,857 --> 00:11:34,317 ...and put him here in Mr. Pocket. 194 00:11:36,404 --> 00:11:37,737 Tangelo? 195 00:11:47,581 --> 00:11:50,709 Das ist es? Das ist die riesige Zahl Du hattest Angst, es mir zu sagen? 196 00:11:50,876 --> 00:11:53,962 - Nun ja. - Nun, das ist überhaupt nicht schlecht. 197 00:11:54,213 --> 00:11:56,881 Du hast mich denken lassen, dass es so wäre, so etwas wie eine Flotte. 198 00:11:58,342 --> 00:11:59,426 Bist du damit einverstanden? 199 00:11:59,593 --> 00:12:01,344 Oh, Schatz, mir geht es gut. 200 00:12:01,512 --> 00:12:02,679 Oh, juhuu! 201 00:12:06,016 --> 00:12:07,892 Okay, zu den beiden. 202 00:12:08,310 --> 00:12:09,394 Was? 203 00:12:09,562 --> 00:12:10,603 In Ordnung. 204 00:12:11,480 --> 00:12:12,647 Was ist mit meinen beiden? 205 00:12:12,857 --> 00:12:15,483 Es scheint einfach so eine wirklich kleine Zahl. 206 00:12:15,693 --> 00:12:16,735 Rechts. 207 00:12:17,236 --> 00:12:19,362 - Und? - Und, na ja... 208 00:12:19,572 --> 00:12:22,490 Hast du nicht viel? Wildhafer zum Aussäen? 209 00:12:23,200 --> 00:12:27,495 Oder ist es das, was du mit mir machst? Oh mein Gott! Bin ich ein Hafer? 210 00:12:28,414 --> 00:12:30,123 Schatz, du bist kein Haferflocken. 211 00:12:30,374 --> 00:12:34,169 Ich weiß es nicht, schätze ich Ich bin einfach kein Hafer-Typ. 212 00:12:34,378 --> 00:12:36,337 Ich habe nur mit Frauen geschlafen, die ich liebe. 213 00:12:36,964 --> 00:12:38,757 Du hast nur mit zwei Leuten geschlafen. 214 00:12:43,721 --> 00:12:45,430 Rechts. 215 00:12:47,892 --> 00:12:49,184 Wow. 216 00:12:50,060 --> 00:12:51,853 Oh, wow. 217 00:12:52,772 --> 00:12:54,856 Du weißt, dass ich dich auch liebe, oder? 218 00:12:55,733 --> 00:12:57,358 Jetzt tue ich es. 219 00:13:01,530 --> 00:13:02,989 Uff, Ross! 220 00:13:03,157 --> 00:13:04,699 Ross, bitte hör mir zu. 221 00:13:04,867 --> 00:13:09,078 Ross, du bist so viel besser für mich als Paolo jemals war. 222 00:13:09,330 --> 00:13:12,373 Du sorgst dich um mich, du liebst mich, Du bringst mich zum Lachen. 223 00:13:12,625 --> 00:13:14,918 Wenn ich dich zum Lachen bringe, hier ist eine Idee. 224 00:13:15,085 --> 00:13:18,588 Laden Sie Paolo ein, sich im Sack auszutoben, und ich werde in der Ecke stehen ... 225 00:13:18,756 --> 00:13:21,424 ...und Klopf-Witze erzählen. - Ross! Ach! 226 00:13:21,592 --> 00:13:24,010 Gott, Ross! 227 00:13:24,178 --> 00:13:27,263 Was Sie und ich haben, ist etwas Besonderes! Alles, was Paolo und ich je hatten, war... 228 00:13:27,431 --> 00:13:28,681 Tiersex, Tiersex? 229 00:13:32,019 --> 00:13:33,686 Also, was sagst du? 230 00:13:33,938 --> 00:13:36,815 Es gibt nichts zwischen uns überhaupt „Tier“? 231 00:13:37,066 --> 00:13:40,985 Es gibt nicht einmal, Wie, ähm, ein kleines Tier? 232 00:13:41,237 --> 00:13:42,821 Nicht einmal, wie... 233 00:13:43,197 --> 00:13:44,447 ...Chipmunk-Sex? 234 00:13:46,492 --> 00:13:47,951 Okay, Ross... 235 00:13:48,202 --> 00:13:50,954 Versuchen Sie, mich zu hören, okay? 236 00:13:51,121 --> 00:13:53,289 Ich... Hey. Ich werde dich nicht anlügen. 237 00:13:53,916 --> 00:13:57,210 - Es war gut mit Paolo. - Klopf-klopf. 238 00:13:59,463 --> 00:14:02,423 Aber was du und ich haben ist so viel besser. 239 00:14:02,675 --> 00:14:07,011 Wir haben Zärtlichkeit, Wir haben Intimität, wir verbinden uns. 240 00:14:07,221 --> 00:14:08,680 Du weisst? Ich schwöre. 241 00:14:08,931 --> 00:14:11,015 Das ist das Beste... 242 00:14:11,267 --> 00:14:13,935 ...das hatte ich jemals. 243 00:14:15,563 --> 00:14:17,522 - Bis jetzt. - Aah! 244 00:14:22,278 --> 00:14:24,904 - Oh, hallo. - Hallo. 245 00:14:25,155 --> 00:14:26,656 Richard sagte mir, dass er mich liebte. 246 00:14:26,907 --> 00:14:27,991 - Oh mein Gott! - Ich weiß! 247 00:14:28,242 --> 00:14:29,576 Schatz, das ist großartig! 248 00:14:29,785 --> 00:14:30,994 - Ich weiß! - Ha, ha. 249 00:14:31,203 --> 00:14:32,912 - Ich kann es einfach nicht finden... - Obere Schublade. 250 00:14:33,122 --> 00:14:35,206 - Beeil dich. - Warum? Du brauchst auch eins? 251 00:14:35,374 --> 00:14:37,792 Oh ja. 252 00:14:38,252 --> 00:14:40,336 - Habe sie gefunden! - Whoo. 253 00:14:44,216 --> 00:14:45,258 Es gibt nur einen. 254 00:14:45,843 --> 00:14:48,219 - Monika! - Hallo. 255 00:14:48,387 --> 00:14:52,473 Äh, wir sind gleich da. Wir versuchen nur, etwas zu entscheiden. 256 00:14:56,103 --> 00:14:57,395 Rachel? 257 00:15:08,073 --> 00:15:09,908 - Hey. - Hey. 258 00:15:10,576 --> 00:15:13,953 - Sie versuchen, etwas zu entscheiden. - Gut. Gut gut. 259 00:15:20,252 --> 00:15:24,464 So ist es, ähm... Genauso war dein Schnurrbart... War das früher anders? 260 00:15:26,884 --> 00:15:28,718 - Nein. - Oh. 261 00:15:31,555 --> 00:15:34,599 Wie geht es dir, äh, weißt du, So ordentlich halten? 262 00:15:36,560 --> 00:15:38,686 - Ich habe einen kleinen Kamm. - Oh. 263 00:15:42,232 --> 00:15:44,067 - Wie nennt man das? - Ein Schnurrbartkamm. 264 00:15:44,234 --> 00:15:45,652 Danke schön. 265 00:15:47,029 --> 00:15:50,865 Okay, ich werde deine Wäsche waschen für einen Monat. 266 00:15:51,450 --> 00:15:53,242 - NEIN! - Okay, okay! 267 00:15:53,410 --> 00:15:55,078 Ich werde, ich werde, ich werde ... 268 00:15:55,287 --> 00:15:57,956 Ich werde die Wohnung putzen für zwei Monate. 269 00:15:58,165 --> 00:16:02,460 Ich gebe dir das jetzt, wenn du Sag mir, wo wir die Kehrschaufel aufbewahren. 270 00:16:12,221 --> 00:16:13,846 Warst du also in Nam? 271 00:16:18,477 --> 00:16:20,687 - Stein, Papier, Schere? - Verstanden. 272 00:16:21,271 --> 00:16:23,022 Eins zwei drei. 273 00:16:23,273 --> 00:16:24,857 - Ja! - Ach! 274 00:16:25,025 --> 00:16:28,319 - Ah! - Bußgeld. Geh und habe Sex. 275 00:16:30,781 --> 00:16:33,157 NEIN! Du hast es völlig falsch verstanden! 276 00:16:33,325 --> 00:16:36,202 John Savage war Hirschjäger, keine Beine. 277 00:16:36,453 --> 00:16:39,330 Jon Voight kam nach Hause, konnte seine Beine nicht spüren. 278 00:16:39,540 --> 00:16:43,710 Nein, bei Ihnen ist es völlig andersherum herum, mein Freund. Jon Voight... 279 00:16:43,877 --> 00:16:45,712 - Honig? Hm. - Was? Oh. 280 00:16:54,430 --> 00:16:56,806 - Sollen wir? - Das wird nicht passieren. 281 00:16:57,057 --> 00:17:00,309 Sie machen es heute Abend. Wir können es morgen machen. 282 00:17:02,646 --> 00:17:06,566 Äh, in der Zukunft, wenn ich sehen könnte den Zeitplan vorher... 283 00:17:10,362 --> 00:17:12,155 Als ich heute Morgen aufwachte... 284 00:17:12,364 --> 00:17:15,533 ...er hatte alle Einlagen gestohlen Raus aus meinen Schuhen! 285 00:17:15,701 --> 00:17:16,826 Warum? 286 00:17:16,994 --> 00:17:20,872 Er denkt, ich hätte mit ihm geschlafen Ex-Freundin und tötete seinen Fisch. 287 00:17:21,123 --> 00:17:22,915 Warum würdest du seinen Fisch töten? 288 00:17:26,336 --> 00:17:29,005 Denn manchmal nachdem du mit jemandem geschlafen hast... 289 00:17:29,256 --> 00:17:31,591 ...man muss einen Fisch töten. 290 00:17:33,719 --> 00:17:35,136 Chandler, Schatz... 291 00:17:35,387 --> 00:17:36,512 ...Es tut mir leid. 292 00:17:36,722 --> 00:17:39,057 Können wir uns jetzt bitte Joeys Show ansehen? 293 00:17:39,224 --> 00:17:41,100 - Ja! - Warten. Er ist noch nicht hier. 294 00:17:41,310 --> 00:17:43,603 Er ist in der Show, er weiß, was passiert. 295 00:17:44,813 --> 00:17:47,231 Mir geht es jetzt gut mit meinem Problem, übrigens. 296 00:17:50,444 --> 00:17:51,694 Bernstein... 297 00:17:52,321 --> 00:17:54,739 ...Ich möchte, dass du es weißt Ich werde immer für dich da sein... 298 00:17:54,948 --> 00:17:56,991 ...als Freund und als dein Bruder. 299 00:17:57,701 --> 00:17:59,243 Oh, Drake. 300 00:17:59,953 --> 00:18:01,245 Ein harter Tag, oder? 301 00:18:01,497 --> 00:18:04,165 - Zuerst der medizinische Preis, jetzt dieser? - Ja. 302 00:18:04,333 --> 00:18:07,668 - Manche Leute haben einfach Glück, schätze ich. Ha, ha. - Ha-ha-ha. 303 00:18:07,836 --> 00:18:09,504 Ramoray... 304 00:18:09,671 --> 00:18:12,381 ...melden Sie sich bei der Notrufzentrale im ersten Stock. - Hmm. 305 00:18:13,217 --> 00:18:14,884 Na dann... 306 00:18:15,677 --> 00:18:17,386 ...Ich schätze, das bin ich. 307 00:18:19,848 --> 00:18:23,226 Muss noch jemand mit dem Aufzug fahren? Horton? Wong? 308 00:18:23,393 --> 00:18:26,479 Nein, nein. Sie sagten nur du. 309 00:18:28,732 --> 00:18:31,234 Oh, in Ordnung. In Ordnung. 310 00:18:31,401 --> 00:18:34,070 - Ich liebe dich, Drake. - Ja, was auch immer. 311 00:18:35,489 --> 00:18:38,074 - Oh nein! Drake, pass auf! 312 00:18:42,704 --> 00:18:45,039 - Haben sie gerade Joey getötet? - NEIN! 313 00:18:47,459 --> 00:18:49,168 Jetzt vielleicht. 314 00:18:51,463 --> 00:18:53,756 Aufleuchten! Öffne dich! Wir wollen mit Ihnen reden! 315 00:18:53,966 --> 00:18:55,424 Ich habe keine Lust zu reden! 316 00:18:55,634 --> 00:18:57,426 Aufleuchten! Wir kümmern uns um Sie. 317 00:18:57,594 --> 00:19:01,889 Wir machen uns Sorgen um dich. Und einige von uns müssen pinkeln! 318 00:19:06,061 --> 00:19:07,562 Es tut mir leid, Joey. 319 00:19:09,690 --> 00:19:13,151 Hören Sie, es tut mir leid, dass Sie gestorben sind. Das ist wirklich scheiße. 320 00:19:13,819 --> 00:19:17,155 - Wir kamen sofort vorbei, als wir es sahen. - Wie konntest du es uns nicht sagen? 321 00:19:17,364 --> 00:19:21,117 Ich weiß nicht. Ich hatte es irgendwie gehofft Niemand würde es jemals herausfinden. 322 00:19:22,578 --> 00:19:25,329 Nun, vielleicht könnten sie es finden ein Weg, dich zurückzubringen. 323 00:19:25,497 --> 00:19:31,002 Nein, das sagten sie, als sie es fanden Mein Körper, mein Gehirn war so zerschlagen... 324 00:19:31,253 --> 00:19:34,839 ...dass der einzige Arzt Wer mich hätte retten können, war ich. 325 00:19:36,592 --> 00:19:38,885 Es soll sein eine Art Ironie. 326 00:19:40,846 --> 00:19:42,555 Aber Joey, es wird dir gut gehen. 327 00:19:42,764 --> 00:19:46,184 Du brauchst diese Show nicht. Es war nur eine blöde Seifenoper. 328 00:19:46,393 --> 00:19:49,562 Das war das Größte das ist mir schon mal passiert. 329 00:19:49,771 --> 00:19:52,398 Ja! Das wollte ich einbauen. 330 00:19:53,901 --> 00:19:56,986 Oh, gut, hier ist Monica. Sie wird etwas Nettes zu sagen haben. 331 00:19:58,405 --> 00:20:02,074 Ähm, ich habe deinen Duschvorhang zurechtgerückt damit Sie keinen Schimmel bekommen. 332 00:20:03,452 --> 00:20:05,119 Was? Für mich ist das schön. 333 00:20:06,580 --> 00:20:08,497 Es wird alles gut. Das wissen Sie. 334 00:20:09,082 --> 00:20:10,750 Nein, das tue ich nicht. 335 00:20:12,044 --> 00:20:15,338 Es ist, als würdest du arbeiten Dein ganzes Leben für etwas... 336 00:20:15,589 --> 00:20:17,715 ...und du denkst dass, wenn du es bekommst... 337 00:20:17,966 --> 00:20:20,301 ...das wird es nie sein so gut wie du dachtest. 338 00:20:20,510 --> 00:20:22,261 Aber das war so. 339 00:20:22,638 --> 00:20:24,222 Es hat alles verändert. 340 00:20:24,431 --> 00:20:27,642 Wie neulich, Ich habe diesen Kreditkartenantrag bekommen... 341 00:20:27,893 --> 00:20:30,186 ...und ich wurde vorab genehmigt! 342 00:20:31,730 --> 00:20:36,108 Hä? Ich habe noch nie eine Vorabgenehmigung erhalten für alles in meinem Leben! 343 00:20:36,318 --> 00:20:37,860 Es tut mir leid, Mann. 344 00:20:38,070 --> 00:20:41,364 Ich weiß nicht, ob das bedeutet irgendetwas für dich... 345 00:20:41,573 --> 00:20:44,200 ...aber du wirst es immer sein mit uns vorab genehmigt. 346 00:20:45,494 --> 00:20:47,161 Nein, das bedeutet mir nichts. 347 00:20:51,500 --> 00:20:53,000 Ahh! 348 00:20:54,378 --> 00:20:56,254 Pekannuss-Sand? Habe sie gerade gemacht. 349 00:20:57,881 --> 00:20:59,298 Ja, alles klar. 350 00:21:00,968 --> 00:21:02,593 Sind das Rosinen? 351 00:21:02,761 --> 00:21:04,220 Äh, klar, warum nicht? 352 00:21:11,645 --> 00:21:13,813 Hör zu, Eddie. Ähm, ähm. 353 00:21:14,564 --> 00:21:17,858 Ich habe darüber nachgedacht unsere Lebenssituation und, äh... 354 00:21:18,026 --> 00:21:19,193 Warum lächelst du? 355 00:21:19,361 --> 00:21:22,780 Ich habe eine kleine Überraschung erlebt. Sehen. Es gibt einen neuen Fisch. 356 00:21:23,532 --> 00:21:24,865 Ich habe ihn benannt, äh... 357 00:21:25,075 --> 00:21:27,618 ... Chandler, wissen Sie, hinter Ihnen her. 358 00:21:36,795 --> 00:21:39,547 Nun, das ist nicht einmal ein echter Fisch. 359 00:21:40,841 --> 00:21:43,301 Nein, das ist ein Goldfish-Cracker. 360 00:21:45,178 --> 00:21:46,846 Also, was meinst du damit, Mann? 361 00:21:51,018 --> 00:21:52,893 Okay, gute Nacht. 362 00:21:53,812 --> 00:21:56,230 Du großer Naturfreak. 363 00:22:12,331 --> 00:22:14,206 - Aah. - Hey. 364 00:22:18,628 --> 00:22:19,670 Hey. 365 00:22:19,963 --> 00:22:21,714 - Hey. - Hey. 366 00:22:21,882 --> 00:22:25,217 - Whoo. Heute Abend lebhaft. - Oh, Mann. 367 00:22:26,261 --> 00:22:28,763 - Reden wir nie darüber. - Du hast es verstanden.