1
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
www.titlovi.com

2
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
എൻ്റെ അമ്മ ഒരു യുവതിയായിരുന്നപ്പോൾ, ഒരു പുരുഷൻ
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ജോലിക്ക് അവളെ പിന്തുടരുമായിരുന്നു.

3
00:00:50,001 --> 00:00:57,000
ഒപ്പം സ്വയംഭോഗവും,
പകരം, അവളുടെ പിന്നിൽ.

4
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും തമാശയാണോ?

5
00:01:15,001 --> 00:01:16,000
ഇല്ല.

6
00:01:16,001 --> 00:01:17,000
ഇല്ല.

7
00:01:17,001 --> 00:01:19,000
ദൈവമേ.

8
00:01:19,001 --> 00:01:23,000
എന്നെ കണ്ടിട്ട് നിനക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നില്ല.

9
00:01:23,001 --> 00:01:25,000
ശരി, ഞാനല്ല.

10
00:01:25,001 --> 00:01:27,000
കാരണം ഇത് ഒട്ടും ആശ്ചര്യകരമല്ലാത്തതുപോലെയാണ്.

11
00:01:27,001 --> 00:01:29,000
നിങ്ങൾക്ക് അതിരുകളില്ല, മനുഷ്യാ.

12
00:01:29,001 --> 00:01:30,000
നിങ്ങൾ വിചിത്രനാണ്.

13
00:01:30,001 --> 00:01:33,000
നിങ്ങൾ വിചിത്രനാണ്, ഒപ്പം
നിങ്ങൾ ഒരു കട പോലെ ഭയങ്കരനാണ്.

14
00:01:33,001 --> 00:01:34,000
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ?

15
00:01:34,001 --> 00:01:36,000
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

16
00:01:36,001 --> 00:01:38,000
ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

17
00:01:38,001 --> 00:01:40,000
ദാരിദ്ര്യത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

18
00:01:40,001 --> 00:01:43,000
ഓ, ശരി.

19
00:01:43,001 --> 00:01:50,000
ഓ, ഞാൻ എൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ ഡയൽ ചെയ്തു,
എനിക്ക് ശല്യപ്പെടുത്തലുകൾ ആവശ്യമില്ല.

20
00:01:50,001 --> 00:01:52,000
ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്, മനുഷ്യാ.

21
00:01:52,001 --> 00:01:54,880
ചേട്ടാ, എന്നെ മണ്ടത്തരം പറയിപ്പിക്കരുത്.

22
00:01:54,881 --> 00:01:57,760
കൂടാതെ, വ്യാജ അസ്തിത്വവും,
പോലെ, ഞാൻ പ്രണയത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

23
00:01:57,761 --> 00:02:00,280
പ്രണയത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തകം എഴുതാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

24
00:02:00,281 --> 00:02:00,800
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

25
00:02:00,801 --> 00:02:02,920
എനിക്കത് വിശ്വാസമില്ല, ശരിയല്ലേ?

26
00:02:02,921 --> 00:02:04,680
എന്തോ മോശം സംഭവിക്കുന്നു
സംഭവിക്കാൻ, മറ്റെന്തെങ്കിലും.

27
00:02:04,681 --> 00:02:06,400
ഓ, മോശമായ ഒന്നും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

28
00:02:06,401 --> 00:02:08,040
വിഡ്ഢിക്ക് ഒരിക്കലും മോശമായ ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.

29
00:02:08,041 --> 00:02:09,960
നീയാണ് വിഡ്ഢി.

30
00:02:09,961 --> 00:02:13,440
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

31
00:02:13,441 --> 00:02:15,400
ഇങ്ങോട്ട് വാ
നീ വിഡ്ഢിയാണ്, വിഡ്ഢിയാണ്.

32
00:02:15,401 --> 00:02:37,480
ഞങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നതുപോലെയാണ്, ശരി?

33
00:02:38,480 --> 00:02:41,480
എന്നെ വിശ്വസിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്.

34
00:02:41,481 --> 00:02:48,480
എനിക്കെന്തു പറ്റി? ഞാനില്ല.

35
00:02:48,481 --> 00:02:50,480
എനിക്കറിയില്ല.

36
00:02:50,481 --> 00:02:51,480
എനിക്കറിയില്ല.

37
00:02:51,481 --> 00:03:15,040
എനിക്ക് നമ്മുടെ പോലെ തോന്നുന്നു
സ്ഥലം ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.

38
00:03:15,041 --> 00:03:16,240
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

39
00:03:16,241 --> 00:03:18,320
നീ ഇതുവരെ അനങ്ങിയില്ല.

40
00:03:18,321 --> 00:03:20,880
LA വിടാൻ സമയമായി, ഒപ്പം
എങ്ങനെ മോട്ടൽ ചെയ്യാമെന്ന് എനിക്കും കാണാം.

41
00:03:21,880 --> 00:03:23,880
ഒരു അവസാന ജോലിക്കായി ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

42
00:03:23,881 --> 00:03:24,880
ഓ, നോക്കൂ, മനുഷ്യാ.

43
00:03:24,881 --> 00:03:27,720
മനുഷ്യാ, എന്നെ നോക്കരുത്.

44
00:03:27,721 --> 00:03:31,320
ഞാൻ ഒരു യാദൃശ്ചിക സുഹൃത്തല്ല
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചു.

45
00:03:31,321 --> 00:03:32,560
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിച്ചു.

46
00:03:32,561 --> 00:03:37,800
ഒപ്പം കുഞ്ഞ് പോയി.

47
00:03:37,801 --> 00:03:39,640
ഓ, അവൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

48
00:03:39,641 --> 00:03:44,960
നിനക്ക് അവളുടെ മാതാപിതാക്കളെ വേണോ
ഒരേ സ്ഥലത്തായിരിക്കാൻ?

49
00:03:44,961 --> 00:03:48,000
നിനക്ക് അവളുടെ അമ്മയെ അറിയാമായിരുന്നു
അല്പം പരിപ്പ് ആയിരുന്നു, അവൾ

50
00:03:48,001 --> 00:03:49,000
അവിടെ അവളുടെ അച്ഛനെ അറിയാമായിരുന്നു
അവളുടെ വൈകാരിക പിന്തുണ.

51
00:03:49,001 --> 00:03:56,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

52
00:03:56,481 --> 00:04:15,240
വ്യക്തമായും, എനിക്ക് എൻ്റേതായ ചില പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്.

53
00:04:15,241 --> 00:04:22,280
ഞാൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ആകുമായിരുന്നില്ല
അമേരിക്കയ്ക്ക് ചുറ്റും ഒരു സോഷ്യോപാഥിനെ പിന്തുടരുന്നു.

54
00:04:22,281 --> 00:04:23,240
പരസ്പരം.

55
00:04:23,241 --> 00:04:25,880
ഞങ്ങളുടെ മറ്റ് ധാരാളം പെൺകുട്ടികൾ അവിടെ തയ്യാറാണ്

56
00:04:25,881 --> 00:04:29,280
മറ്റൊരു വഴി നോക്കാൻ
രുചികരമായ എഴുത്തുകൾ.

57
00:04:29,281 --> 00:04:30,920
അതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം?

58
00:04:30,921 --> 00:04:36,400
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളെ തളർത്തും
ഞാൻ ഇതിനകം മറ്റൊരാൾക്ക് സന്ദേശമയച്ചിട്ടുണ്ടോ?

59
00:04:36,401 --> 00:04:38,120
കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു സോഷ്യോപാത്ത് ആണ്.

60
00:04:38,121 --> 00:04:40,120
ഈയിടെയായി ഞാൻ ആ പദം ഉപയോഗിക്കുമായിരുന്നു.

61
00:04:40,121 --> 00:04:43,600
സ്പാച്ച്‌കോക്ക്, നിങ്ങൾ ഡിക്ക് ആണ്.

62
00:04:43,601 --> 00:04:45,280
എന്തുകൊണ്ട് എന്ത്?

63
00:04:45,281 --> 00:04:46,200
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

64
00:04:46,201 --> 00:04:48,120
ഇല്ല.

65
00:04:48,121 --> 00:04:49,000
ഇല്ല.

66
00:04:49,001 --> 00:04:51,520
നിങ്ങൾ ഒരു ഭക്ഷണപ്രിയനാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

67
00:04:51,521 --> 00:04:52,520
സ്പാച്ച്കോക്ക്.

68
00:04:52,521 --> 00:05:02,560
നീ റയാൻ ആണ്.

69
00:05:02,561 --> 00:05:05,160
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്

70
00:05:05,161 --> 00:05:07,320
ഒരേ സമയം സഹോദരൻ
മമ്മി എന്തെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

71
00:05:07,321 --> 00:05:09,840
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കുട്ടിയും രണ്ടുപേരും ആയിരിക്കുമോ?

72
00:05:09,841 --> 00:05:10,440
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നോ? ഇല്ല, ഇല്ല.

73
00:05:10,441 --> 00:05:16,280
ശരി, നമുക്ക് എങ്ങനെ അമിസിസിലേക്ക് പോകാം?

74
00:05:16,281 --> 00:05:18,000
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട.

75
00:05:18,001 --> 00:05:23,280
ശരി, എങ്കിൽ-- ഹേയ്, ഓ.

76
00:05:23,281 --> 00:05:31,440
ആഴ്ച-- ഞാൻ-- ഈസ്റ്റർ
ഈ വർഷം ആദ്യം.

77
00:05:31,441 --> 00:05:33,400
നല്ലവരായിരിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ ചോക്ലേറ്റും.

78
00:05:33,401 --> 00:05:35,920
ശരിക്കും?

79
00:05:35,921 --> 00:05:36,920
ശരി.

80
00:05:36,921 --> 00:05:38,960
വരൂ, ഇതാ, നോക്കൂ.

81
00:05:38,961 --> 00:05:40,320
അതെ, അതെ, അതെ!

82
00:05:40,321 --> 00:05:50,640
ഹേയ്, മിസ്, നിങ്ങൾ വെറുതെ കാണുമോ
ആൺകുട്ടികൾ രണ്ട് മണിക്കൂറോളം?

83
00:05:50,641 --> 00:05:52,440
ദയവായി, ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്.

84
00:05:52,441 --> 00:05:55,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കാണേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഈ കുട്ടികൾ, ഒരു അടിയന്തിര സാഹചര്യവുമില്ല.

85
00:05:55,841 --> 00:05:57,040
നിനക്കെന്തറിയാം?

86
00:05:57,041 --> 00:05:58,040
എഡിയിൽ നിന്ന് റാണ്ടി കേട്ടു.

87
00:05:58,041 --> 00:05:59,840
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എഡിനോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.

88
00:05:59,841 --> 00:06:00,680
നിങ്ങൾ എന്താണ് മറക്കുന്നത്?

89
00:06:00,681 --> 00:06:01,560
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണ്.

90
00:06:01,561 --> 00:06:05,280
ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനെ കുടുംബമാക്കി.

91
00:06:05,281 --> 00:06:06,360
ശരി, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

92
00:06:06,361 --> 00:06:07,920
47 പേർക്കാണ് അമ്മയുടെ സമ്മാനം ലഭിച്ചത്.

93
00:06:07,921 --> 00:06:08,480
നന്നായി.

94
00:06:08,481 --> 00:06:09,080
ഓരോന്നോ?

95
00:06:09,081 --> 00:06:11,680
എന്തൊരു തരം
ബ്രേസ്ലെറ്റിന് ഇത്ര വിലയുണ്ടോ?

96
00:06:11,681 --> 00:06:13,560
യഥാർത്ഥ വജ്രങ്ങൾ വിലകുറഞ്ഞതല്ല, ലെന.

97
00:06:13,561 --> 00:06:16,440
ഡയമണ്ടിൻ്റെ അമ്മ പോകുന്നില്ല
ഇഷ്ടമുള്ള എന്തെങ്കിലും ധരിക്കാൻ.

98
00:06:16,441 --> 00:06:17,640
അവൾക്ക് 60 വയസ്സ്.

99
00:06:17,641 --> 00:06:19,560
ഞങ്ങൾ ക്യൂബിക് സുക്കോണിയ ചെയ്യുന്നില്ല.

100
00:06:19,561 --> 00:06:21,760
എനിക്ക് സുഖം, സുഖം.

101
00:06:21,761 --> 00:06:22,680
അതായത്, നോക്കൂ, എനിക്ക് പോകണം.

102
00:06:22,681 --> 00:06:24,120
നിങ്ങൾക്ക് വേണോ അതോ നിങ്ങളെ വേണോ?

103
00:06:24,121 --> 00:06:25,680
ഇല്ല.

104
00:06:25,681 --> 00:06:27,320
നിങ്ങളുടെ പാപകരമായ പെരുമാറ്റം ഞാൻ പ്രാപ്തമാക്കുകയില്ല.

105
00:06:27,321 --> 00:06:27,680
നന്നായി.

106
00:06:27,681 --> 00:06:28,680
ഒത്തിരി നന്ദി.

107
00:06:28,681 --> 00:06:30,960
ശരി, ദൈവത്തിന് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

108
00:06:30,961 --> 00:06:33,520
നീ കൊണ്ടുവരണം
പാർട്ടിക്ക് കസേരകൾ മടക്കി.

109
00:06:35,481 --> 00:06:58,760
ദൈവമേ, ദൈവമേ, ക്ഷമിക്കണം.

110
00:06:58,761 --> 00:06:59,360
ഓ, അല്ലേ? ക്ഷമിക്കണം.

111
00:06:59,361 --> 00:07:00,880
ഹായ്.

112
00:07:00,881 --> 00:07:03,400
കാറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയുമോ?

113
00:07:03,401 --> 00:07:05,880
എനിക്കും ബാർട്ടിൻ്റെ പട്ടണത്തിനും വേണ്ടി കാത്തിരിക്കൂ.

114
00:07:05,881 --> 00:07:07,440
അയാൾക്ക് ഒരു കൗമാര ജനൽ മാത്രമേയുള്ളൂ.

115
00:07:07,441 --> 00:07:10,280
ഈ സ്ഥലം കുട്ടികളുടെ തെളിവ് അല്ല.

116
00:07:10,281 --> 00:07:11,240
ദൈവമേ, ക്ഷമിക്കണം.

117
00:07:11,241 --> 00:07:12,760
ശരി, ക്ഷമിക്കണം.

118
00:07:12,761 --> 00:07:13,680
ഞാൻ ജാക്ക്.

119
00:07:13,681 --> 00:07:14,480
ഇതാണ് ആൾ.

120
00:07:14,481 --> 00:07:15,200
ആൾ.

121
00:07:15,201 --> 00:07:17,240
ഇതാണ് ആൾ.

122
00:07:17,241 --> 00:07:19,400
അതുകൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞു.

123
00:07:19,401 --> 00:07:21,240
അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

124
00:07:21,241 --> 00:07:22,200
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചെയ്തു?

125
00:07:22,201 --> 00:07:24,320
റെക്കോർഡിനായി, അത്
ഞാൻ അവളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി എന്ന മാജിക്.

126
00:07:24,321 --> 00:07:26,480
തീർച്ചയായും, ഇത് ഒരു ഇൻ്റർനെറ്റ് സ്റ്റോക്കിംഗ് ആയിരുന്നു.

127
00:07:26,481 --> 00:07:28,440
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വെളുത്ത പേജുകളും ഷിറ്റുകളും.

128
00:07:28,441 --> 00:07:30,360
വെളുത്ത പേജുകൾ.

129
00:07:30,361 --> 00:07:31,320
എന്തുകൊണ്ട്? എനിക്കറിയില്ല.

130
00:07:31,321 --> 00:07:32,800
ഇത് മാന്ത്രികമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

131
00:07:32,801 --> 00:07:35,600
അതുപോലെ ഞാനും.

132
00:07:35,601 --> 00:07:36,920
ശരി.

133
00:07:36,921 --> 00:07:40,760
ശരി, നിങ്ങൾ കടന്നുകയറിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു,
പക്ഷേ ഞാൻ-- ദൈവമേ, ഞാൻ ഒരുതരം നിരാശനാണ്.

134
00:07:40,761 --> 00:07:42,600
ഞാൻ ആയിരുന്നു-- നിങ്ങൾ സഞ്ചി
എൻ്റെ കുട്ടികളെ നോക്കാമായിരുന്നു, അല്ലേ?

135
00:07:42,601 --> 00:07:44,440
വെറുതെ-- എനിക്കൊരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

136
00:07:44,441 --> 00:07:48,400
അതെ, വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ബേബി സിറ്റിംഗ് അനുഭവം ആവശ്യമാണ്.

137
00:07:48,401 --> 00:07:49,760
അതിനാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഉപകാരം ചെയ്യും.

138
00:07:49,761 --> 00:07:50,440
അയ്യോ.

139
00:07:50,441 --> 00:07:51,080
ശരി.

140
00:07:51,081 --> 00:07:53,000
ശരി, ഇതാണ്-- എന്താണ്
നിങ്ങളുടെ പേര്? എലിയറ്റ്.

141
00:07:53,001 --> 00:07:55,800
ശരി, എലിയറ്റ്,
എങ്ങനെ പോകുന്നു, ബഡ്?

142
00:07:55,801 --> 00:07:56,640
ഹേയ്.

143
00:07:56,641 --> 00:07:57,520
മിസിസ് റയാൻ? ഹേയ്, റയാൻ.

144
00:07:57,521 --> 00:08:01,960
ശരി, ഞാൻ ആകാൻ പോകുന്നു-- ഒപ്പം
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് രണ്ട് മണിക്കൂർ ആകും.

145
00:08:01,961 --> 00:08:03,000
ഞാൻ ഉടനെ വരാം, അല്ലേ?

146
00:08:03,001 --> 00:08:04,000
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

147
00:08:04,001 --> 00:08:05,960
നിങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നതിൽ നല്ലവനായിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കൊണ്ടുപോകാൻ, ശരി?

148
00:08:05,961 --> 00:08:06,440
ശരി?

149
00:09:17,441 --> 00:09:19,440
കഷ്ടം.

150
00:09:19,441 --> 00:09:20,440
നന്ദി.

151
00:09:20,441 --> 00:09:23,440
എനിക്ക് ശരിക്കും സമയമില്ല.

152
00:09:23,441 --> 00:09:25,440
ശരി, എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം മാത്രം മതി.

153
00:09:25,441 --> 00:09:27,440
തനിക്ക് ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

154
00:09:27,441 --> 00:09:29,440
അവൻ വൈകുന്നത് മൂല്യവത്താണോ?

155
00:09:29,441 --> 00:09:31,440
തിരികെ ലഭിക്കുന്നു.

156
00:09:33,441 --> 00:09:37,440
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റും ഷൂസും അഴിക്കുക.

157
00:09:39,441 --> 00:09:41,440
പോകൂ.

158
00:10:07,441 --> 00:10:08,440
എനിക്ക് വല്ലാതെ വിശന്നു.

159
00:10:08,441 --> 00:10:09,440
ഞാൻ അത് ഏതാണ്ട് കഴിച്ചു.

160
00:10:37,441 --> 00:10:43,440
ഓ, ശ്ശ്.

161
00:11:09,441 --> 00:11:11,440
ക്യാമറയിൽ ഞാൻ ഉപ്പും മധുരവുമാണ്.

162
00:11:43,441 --> 00:11:45,440
അത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ദയവായി.

163
00:12:46,441 --> 00:12:47,440
നീ വന്നോ?

164
00:12:47,441 --> 00:12:49,440
ഓ! നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി.

165
00:12:49,441 --> 00:12:50,440
അതെ.

166
00:12:50,441 --> 00:12:53,440
അതെ.

167
00:12:53,441 --> 00:12:57,440
ഇത് സംഭവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

168
00:13:04,441 --> 00:13:05,440
ഓ.

169
00:13:05,441 --> 00:13:06,440
ഓ.

170
00:13:06,441 --> 00:13:07,440
ഓ.

171
00:13:07,441 --> 00:13:08,440
ഓ.

172
00:13:08,441 --> 00:13:09,440
ഊമ്പി.

173
00:13:10,441 --> 00:13:11,440
ഊമ്പി.

174
00:13:32,441 --> 00:13:34,440
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

175
00:13:36,441 --> 00:13:37,440
എനിക്കത് മാത്രം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

176
00:13:37,441 --> 00:13:38,440
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

177
00:13:43,441 --> 00:13:45,440
നിൻ്റെ വായിലും ഞാൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

178
00:13:48,901 --> 00:13:57,700
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ആഴ്‌ചകളിൽ നിങ്ങളെ നഷ്ടമായോ?

179
00:13:57,701 --> 00:13:59,820
ഇല്ല.

180
00:13:59,821 --> 00:14:00,821
അതെ, തിരക്കിലാണ്.

181
00:14:01,580 --> 00:14:04,140
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

182
00:14:04,141 --> 00:14:16,900
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

183
00:14:16,901 --> 00:14:20,740
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

184
00:14:20,741 --> 00:14:24,580
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു, താൽ.

185
00:14:29,581 --> 00:14:34,140
ഇതാണെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാം
എനിക്ക് ലൈംഗികത മാത്രമല്ല.

186
00:14:34,141 --> 00:14:39,020
അതെ, ഞാൻ ഒരു കളിക്കാരനല്ല.

187
00:14:41,981 --> 00:14:50,100
എന്നാൽ എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ, മിസ്സിസ് ബെയറിഷ്, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
കണ്ടുമുട്ടുന്നതും ഇതുപോലെ ഉണ്ടാക്കുന്നതും നിർത്താൻ.

188
00:14:50,101 --> 00:14:52,140
ഓ, എയ്ഡൻ, ഞാൻ എന്ത് വിളിക്കും
ഞങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.

189
00:14:55,901 --> 00:14:57,460
ശരി, ശരി ഊഹിക്കുക.

190
00:14:57,461 --> 00:15:00,100
എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടിയത് എൻ.

191
00:15:00,101 --> 00:15:03,100
നമുക്ക് കഴിക്കണം.

192
00:15:03,101 --> 00:15:06,700
ഞാൻ ആകാൻ പോകുന്നില്ല
കൂടുതൽ കാലം കാണുന്നില്ല.

193
00:15:06,701 --> 00:15:11,940
കാരണം ഞാൻ ഇപ്പോൾ വേർപിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

194
00:15:11,941 --> 00:15:12,700
നിയമപരമായി പോലെ.

195
00:15:12,701 --> 00:15:17,340
എയ്ഡൻ.

196
00:15:17,341 --> 00:15:20,100
അതെ.

197
00:15:20,101 --> 00:15:21,940
അതെ, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു.

198
00:15:21,941 --> 00:15:27,020
നോക്കൂ, ഞാൻ പറഞ്ഞു, എനിക്കില്ല
നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

199
00:15:27,021 --> 00:15:28,260
നിനക്ക് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

200
00:15:28,261 --> 00:15:30,220
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഡ്ഢി മനുഷ്യനാകാം.

201
00:15:30,221 --> 00:15:31,500
ഞാൻ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

202
00:15:31,501 --> 00:15:32,020
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അത് മാത്രമാണ്.

203
00:15:32,021 --> 00:15:32,780
ഓ, തമാശ.

204
00:15:32,781 --> 00:15:49,180
ഞാൻ പോകുകയാണ് കുട്ടീ.

205
00:15:56,181 --> 00:16:03,660
ശരി, അത് തിരിച്ചെത്തി.

206
00:16:05,661 --> 00:16:18,620
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

207
00:16:18,621 --> 00:16:20,100
ശരി, എന്നാൽ ഉടൻ തന്നെ ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.

208
00:16:20,101 --> 00:16:21,100
അതെ, ഞാൻ മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

209
00:16:21,101 --> 00:16:22,740
ഓ, അതെ.

210
00:16:22,741 --> 00:16:23,940
പഞ്ചസാര മരിച്ചിട്ടില്ല.

211
00:16:23,941 --> 00:16:28,140
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? അത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

212
00:16:28,141 --> 00:16:35,740
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര എളുപ്പം പറയുന്നത്,
പോലെ, എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു?

213
00:16:35,741 --> 00:16:37,540
പക്ഷെ അത് പറയാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

214
00:16:37,541 --> 00:16:38,500
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

215
00:16:38,501 --> 00:16:39,820
പോലെ, കാലഘട്ടം.

216
00:16:42,421 --> 00:16:43,980
അതായത്, ഞാൻ-- മാരിൽ പറഞ്ഞു.

217
00:16:43,981 --> 00:16:45,020
നന്ദി.

218
00:16:45,021 --> 00:16:46,020
അതെ.

219
00:16:50,821 --> 00:16:51,900
നന്ദി.

220
00:16:51,901 --> 00:16:52,900
ബൈ ബൈ.

221
00:16:52,901 --> 00:16:53,620
ശുഭ രാത്രി.

222
00:16:53,621 --> 00:16:55,100
വിട.

223
00:16:55,101 --> 00:16:55,860
സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക.

224
00:16:55,861 --> 00:16:56,740
ശരി.

225
00:16:56,741 --> 00:16:57,540
നന്ദി.

226
00:16:57,541 --> 00:16:58,540
അതെ.

227
00:17:01,421 --> 00:17:09,020
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്, ഓ?

228
00:17:09,021 --> 00:17:11,020
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പാണ്.

229
00:17:11,021 --> 00:17:12,460
എൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പല്ലാത്തത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

230
00:17:12,461 --> 00:17:19,140
എന്നെങ്കിലും ഒരിക്കൽ അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

231
00:17:19,141 --> 00:17:24,340
അവളുടെ ആഭരണങ്ങൾ വിറ്റു, അവൾ മടങ്ങിവരും
ശവക്കുഴിയിൽ നിന്ന് എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ വാങ്ങുക.

232
00:17:24,341 --> 00:17:25,900
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? അതെ.

233
00:17:25,901 --> 00:17:27,940
73 പണത്തിന്.

234
00:17:27,941 --> 00:17:30,140
$473.

235
00:17:30,141 --> 00:17:33,580
നിങ്ങൾ $500 ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഈ വിസ സമ്മാന കാർഡിൽ.

236
00:17:33,581 --> 00:17:38,900
ഇതൊന്നു നോക്കാം.

237
00:17:38,901 --> 00:17:41,940
ഓ, ഇത് വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല.

238
00:17:41,941 --> 00:17:42,420
ഭാരം തോന്നുന്നു.

239
00:17:46,901 --> 00:17:49,380
എം.എം.

240
00:17:49,381 --> 00:17:50,380
ചാരി.

241
00:17:50,381 --> 00:17:53,060
ഓ, കൊള്ളാം.

242
00:17:53,061 --> 00:17:54,460
അതുകൊണ്ട് വണ്ടിക്ക് കാശ്.

243
00:17:56,461 --> 00:18:03,620
ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

244
00:18:03,621 --> 00:18:06,460
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

245
00:18:06,461 --> 00:18:07,460
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

246
00:18:12,941 --> 00:18:37,420
ഹായ്.

247
00:18:37,421 --> 00:18:38,420
ഹായ്.

248
00:18:38,421 --> 00:18:39,460
ഓ, കൊള്ളാം.

249
00:18:39,461 --> 00:18:41,900
വൗ.

250
00:18:41,901 --> 00:18:45,980
നിങ്ങൾ ഇതിൽ കൂടുതൽ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി
കമ്പനി, അതായത്-- കൊള്ളാം, ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്.

251
00:18:45,981 --> 00:18:47,100
ദൈവമേ, ക്ഷമിക്കണം.

252
00:18:47,101 --> 00:18:49,580
ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

253
00:18:49,581 --> 00:18:51,780
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്.

254
00:18:51,781 --> 00:18:54,260
അതെ.

255
00:18:54,261 --> 00:18:57,700
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു, എന്ത് പറ്റി
ഈ രാത്രി നീയും ഞാനും, എൻ്റെ ബന്ധമോ?

256
00:18:57,701 --> 00:18:59,820
ലെന്നി, ഞങ്ങൾ ഹവായിയിലാണെന്ന് നടിക്കുന്നു.

257
00:18:59,821 --> 00:19:02,460
ഓ, അത് ശരിക്കും രസകരമായി തോന്നുന്നു.

258
00:19:02,461 --> 00:19:05,300
ഉം, വാ, പുറത്തു വരൂ.

259
00:19:05,301 --> 00:19:07,100
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാനുള്ളത്
അഡോണിനൊപ്പം അവസാനമായി.

260
00:19:07,101 --> 00:19:11,260
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല
പോലും, ഞാൻ വെറുതെ, ഞാൻ കൊടുത്തു

261
00:19:11,261 --> 00:19:12,380
അവൻ ഏറ്റവും മികച്ച വേഷവിധാനം
ലോക ചരിത്രത്തിൽ.

262
00:19:12,381 --> 00:19:13,820
ഓ, അതെ.

263
00:19:13,821 --> 00:19:15,220
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയണം.

264
00:19:15,221 --> 00:19:16,700
ഹൈലേഡികളെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

265
00:19:16,701 --> 00:19:18,260
ശരി, ഇതുപയോഗിച്ച് എനിക്ക് സ്വയം എഴുന്നേൽക്കാം.

266
00:19:18,261 --> 00:19:19,680
അത്ഭുതകരമായി നോക്കൂ.

267
00:19:19,681 --> 00:19:20,420
നന്ദി.

268
00:19:20,421 --> 00:19:21,220
നന്ദി.

269
00:19:21,221 --> 00:19:23,220
ഹായ്, ഹായ്.

270
00:19:23,221 --> 00:19:25,180
എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? നല്ലത്.

271
00:19:25,181 --> 00:19:25,660
ശരിക്കും നല്ലത്.

272
00:19:25,661 --> 00:19:27,540
പോലെ, കേസി അതിഥി.

273
00:19:27,541 --> 00:19:29,980
കാരണം, അഡോൺ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവനെ കാണുന്നുണ്ടോ?

274
00:19:29,981 --> 00:19:30,580
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കാണുന്നുണ്ടോ? അതെ.

275
00:19:30,581 --> 00:19:32,380
ഓ, എൻ്റെ കൊള്ളാം, അതെ.

276
00:19:32,381 --> 00:19:33,900
വാസ്തവത്തിൽ-- വാസ്തവത്തിൽ, എന്താണ്?

277
00:19:33,901 --> 00:19:37,820
നിനക്കായി ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവൻ്റെ ഭാര്യയെ കാണുന്നു.

278
00:19:37,821 --> 00:19:38,820
എന്തോ കത്തുന്നു, അല്ലേ?

279
00:19:38,821 --> 00:19:39,820
അത് കത്തിച്ചുകളയും.

280
00:19:39,821 --> 00:19:40,660
ഊഹൂ.

281
00:19:40,661 --> 00:19:42,140
കുറ്റമില്ല.

282
00:19:42,141 --> 00:19:42,660
നന്ദി.

283
00:19:42,661 --> 00:19:43,460
അത് മുറിയാണ്.

284
00:19:43,461 --> 00:19:45,980
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരിക്കാം.

285
00:19:45,981 --> 00:19:47,020
അതെ.

286
00:19:47,021 --> 00:19:49,420
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയ ആളായിരിക്കില്ല.

287
00:19:49,421 --> 00:19:50,580
എല്ലാം എന്നോട് പറയൂ.

288
00:19:50,581 --> 00:19:52,620
കൂടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ
അത് എന്തായിരുന്നാലും? ശരി.

289
00:19:52,621 --> 00:19:55,580
നിങ്ങൾക്കും ഒരു ശിൽപമുണ്ട്.

290
00:19:55,581 --> 00:19:56,620
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

291
00:19:56,621 --> 00:19:59,060
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത രണ്ടാമത്തെ കാര്യം
നന്നായി, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

292
00:19:59,061 --> 00:20:01,700
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കുണ്ട്, ദയവായി.

293
00:20:01,701 --> 00:20:02,940
വരിക.

294
00:20:02,941 --> 00:20:04,460
അതെ, നന്ദി.

295
00:20:57,781 --> 00:20:58,780
വൗ.

296
00:20:58,781 --> 00:20:59,780
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

297
00:21:03,781 --> 00:21:05,780
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ജന്മദിനമല്ലേ?

298
00:21:23,781 --> 00:21:25,780
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

299
00:21:25,781 --> 00:21:27,780
ഓ, അതെ.

300
00:21:27,781 --> 00:21:29,780
ഓ, എന്ത്?

301
00:21:29,781 --> 00:21:31,780
തമാശക്കാരന് മോശം തോന്നി, അങ്ങനെ
അവൻ അത് പെട്ടിയിൽ തിരികെ വിറ്റു.

302
00:21:31,781 --> 00:21:34,780
എങ്ങനെ, ഈ ബാഗ് എങ്ങനെ വാങ്ങി?

303
00:21:35,781 --> 00:21:37,780
ശരിക്കും കാര്യമില്ല, പക്ഷേ, ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,

304
00:21:37,781 --> 00:21:39,780
ജോലി ശരിക്കും നടക്കുന്നു
എന്നെ രൂപത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ.

305
00:21:41,781 --> 00:21:57,780
നിങ്ങൾ വാങ്ങാൻ നിങ്ങളുടെ കാർ വിറ്റു
എൻ്റെ അമ്മയുടെ മാല തിരികെ?

306
00:21:57,781 --> 00:21:58,780
ഞാൻ ചെയ്തു.

307
00:21:58,781 --> 00:22:03,780
അതാണ്, ഏറ്റവും മണ്ടത്തരം
ലോകത്തിലെ കാര്യം.

308
00:22:03,781 --> 00:22:04,780
എനിക്കറിയാം.

309
00:22:04,781 --> 00:22:06,780
അല്ല, നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത് പോലെ
മദ്ധ്യേ, സുഹൃത്തേ.

310
00:22:06,781 --> 00:22:08,780
നമുക്ക് ഒരു ഫക്കിംഗ് കാർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

311
00:22:08,781 --> 00:22:09,780
എനിക്കറിയാം.

312
00:22:09,781 --> 00:22:12,780
അത് ഏറ്റവും വിഡ്ഢിത്തം പോലെയാണ്
ലോകത്തിലെ കാര്യം.

313
00:22:12,781 --> 00:22:13,780
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എനിക്കറിയാം.

314
00:22:18,781 --> 00:22:23,780
അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

315
00:22:23,781 --> 00:22:26,780
നിങ്ങൾ ഗംഭീരമാണ്.

316
00:22:26,781 --> 00:22:31,780
കൊള്ളാം.

317
00:22:33,781 --> 00:22:34,780
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

318
00:22:34,781 --> 00:22:39,780
ഇതുപോലെ, ഒരുപക്ഷേ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയാനാകും.

319
00:22:42,781 --> 00:22:44,780
ഇവയിലൊന്നിന് മുകളിൽ.

320
00:22:44,781 --> 00:22:47,780
അവളുടെ താടി.

321
00:22:47,781 --> 00:22:52,780
അവളുടെ താടി.

322
00:22:52,781 --> 00:22:57,780
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ കേൾക്കുന്നു.

323
00:23:00,781 --> 00:23:03,780
ആരാ.

324
00:23:03,781 --> 00:23:26,780
ശരി.

325
00:23:26,781 --> 00:23:27,780
തീർച്ചയായും.

326
00:23:27,781 --> 00:23:32,780
അവൾ കൊള്ള നിലവാരത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു,
പക്ഷെ അത് പോലെയല്ല, നിലത്തിരിക്കുക, ബെൻ.

327
00:23:32,781 --> 00:23:33,780
ഹേയ്.

328
00:23:33,781 --> 00:23:36,780
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

329
00:23:38,781 --> 00:23:43,780
ശരി, അത് അവളാണ്.

330
00:23:43,781 --> 00:23:45,780
അവൾ തിരിച്ചെത്തി.

331
00:23:45,781 --> 00:23:48,780
ഞാൻ കളിയാക്കുകയാണെങ്കിൽ.

332
00:23:48,781 --> 00:23:50,780
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

333
00:23:53,781 --> 00:23:58,780
അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന കുട്ടികൾ
ഗർഭം അലസലുകളും മറ്റും.

334
00:23:58,781 --> 00:24:03,780
അവർ വെറുതെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

335
00:24:03,781 --> 00:24:06,780
അവർ ഒടുവിൽ വരുന്നു.

336
00:24:06,781 --> 00:24:08,780
നമുക്ക് കാണാം.

337
00:24:12,781 --> 00:24:13,780
അങ്ങനെ.

338
00:24:13,781 --> 00:24:17,780
അങ്ങനെ.

339
00:24:22,780 --> 00:24:26,780
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് വേണ്ടത്
കാര്യം ചെയ്യണോ? അവർ ഹായ് പറയുന്നു.

340
00:24:26,781 --> 00:24:29,780
അതെ.

341
00:24:29,781 --> 00:24:31,780
ശരിക്കും? അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

342
00:24:31,781 --> 00:24:34,780
ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യാനയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

343
00:24:34,781 --> 00:24:35,780
ശരി.

344
00:24:35,781 --> 00:24:37,780
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമില്ല.

345
00:24:37,781 --> 00:24:38,780
നിങ്ങൾ Kmart-ൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

346
00:24:38,781 --> 00:24:40,780
എൻ്റെ പുസ്തകം എങ്ങുമെത്താതെ പോകുന്നു.

347
00:24:40,781 --> 00:24:42,780
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ പോലുമില്ല.

348
00:24:42,781 --> 00:24:51,780
ഞങ്ങളുടെ കുഞ്ഞായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ അശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കുന്നില്ല.

349
00:24:53,781 --> 00:24:57,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു നല്ല വാർത്തയുണ്ട്.

350
00:24:57,781 --> 00:24:58,780
മം-ഹും.

351
00:24:58,781 --> 00:25:02,780
എനിക്ക് 28 രൂപ ബോണസായി ലഭിച്ചു
ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിൽപ്പനക്കാരനായതിന്

352
00:25:02,781 --> 00:25:07,780
ഡീലക്സ് കോംബോ ഫോട്ടോയുടെ
ഈ മാസം Kmart-ൽ പാക്കേജ്.

353
00:25:07,781 --> 00:25:08,780
അതൊരു അടയാളമാണ്.

354
00:25:08,781 --> 00:25:10,380
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

355
00:25:10,381 --> 00:25:13,780
അതൊരു മണ്ടത്തരമാണ്
എല്ലാം ശരിയാകും.

356
00:25:13,781 --> 00:25:15,780
ഇത് നോക്കൂ.

357
00:25:15,781 --> 00:25:17,780
നിങ്ങളും! ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

358
00:25:20,781 --> 00:25:40,780
അവൻ അവളെ ആദ്യമായി കണ്ടത് എവിടെയാണ്?

359
00:25:40,781 --> 00:25:46,780
അവളുടെ കാലുകൾ, അവളുടെ പ്രായത്തിലും
പ്രായം, അസംബന്ധം സ്ത്രീലിംഗം ആയിരുന്നു.

360
00:25:46,781 --> 00:25:50,780
എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഈ മനുഷ്യൻ്റെ തലയ്ക്കുള്ളിൽ

361
00:25:50,781 --> 00:25:53,780
എൻ്റെ അമ്മയുടെ കാണലും
കാലുകൾ അവരെ പിന്തുടരുന്നു.

362
00:25:53,781 --> 00:25:56,780
കീഴിൽ താമസിക്കുന്നതിൻ്റെ ഒരു അനന്തരാവകാശം
നൂറ്റാണ്ടുകളായി പുരുഷൻ്റെ നോട്ടം

363
00:25:56,781 --> 00:26:00,780
ഭിന്നലിംഗക്കാരിയായ സ്ത്രീ പലപ്പോഴും നോക്കുന്നു
മറ്റ് സ്ത്രീകളിൽ ഒരു പുരുഷൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ.

364
00:26:04,781 --> 00:26:09,780
എൻ്റെ അമ്മ ഇപ്പോൾ മരിച്ചു, എനിക്ക് കഴിയില്ല
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ അത് അനുദിനം അനുവദിച്ചതെന്ന് അവളോട് ചോദിക്കുക.

365
00:26:09,781 --> 00:26:14,780
അവൾ ചെയ്യേണ്ട തരത്തിലുള്ള സ്ത്രീ ആയിരുന്നില്ല
ഇതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല.

366
00:26:16,781 --> 00:26:28,780
അമ്മ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല
അവൾ ആഗ്രഹിച്ചതിനെക്കുറിച്ച്.

367
00:27:36,780 --> 00:27:40,780
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പ്ലാസ്റ്റിക് ഉപയോഗിച്ചാൽ എളുപ്പമാണ്.

368
00:27:40,781 --> 00:27:42,780
ഞാൻ അടുത്തത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്ഥലത്ത് വേണം.

369
00:27:58,781 --> 00:27:59,780
എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

370
00:27:59,781 --> 00:28:00,780
ഞാൻ കയ്യുറകൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

371
00:28:00,781 --> 00:28:02,780
ഞാൻ എൻ്റെ നഖങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി.

372
00:28:14,781 --> 00:28:16,780
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം, നെഡിനെ ക്ഷണിക്കണോ?

373
00:28:16,781 --> 00:28:19,780
അമ്മയ്ക്ക് ഇവിടെ വേണം
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

374
00:28:19,781 --> 00:28:20,780
അന്നാണ് അവളുടെ ദിവസം.

375
00:28:26,781 --> 00:28:28,780
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

376
00:28:28,781 --> 00:28:29,780
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? കിടക്കരുത്.

377
00:28:35,781 --> 00:28:40,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കുന്നു
ഒരു കാര്യം, എന്നാൽ വാങ്ങൽ

378
00:28:40,781 --> 00:28:42,780
ഫർണിച്ചറുകൾ ഒരുമിച്ച്, അവിടെ
ഇപ്പോൾ രക്ഷയില്ല.

379
00:28:42,781 --> 00:28:45,780
ഈ ഷിറ്റ് $35 പോലെ ആയിരുന്നു സുഹൃത്തേ.

380
00:28:45,781 --> 00:28:47,780
അമേരിക്കയിൽ ഇത് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ എനിക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയും.

381
00:28:47,781 --> 00:28:50,780
ഓ, ഞങ്ങൾ പിരിയാൻ പോകുന്നില്ല.

382
00:28:51,781 --> 00:28:52,780
നീ അത് ഇപ്പോൾ പറയുമോ?

383
00:28:52,781 --> 00:28:53,780
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അത് പറയാൻ പോകുന്നു.

384
00:28:53,781 --> 00:28:54,780
പിടിക്കുക.

385
00:28:54,781 --> 00:28:55,780
ദൈവമേ, ലീനയെ ചതിക്കുന്നു.

386
00:28:55,781 --> 00:28:56,780
വീണ്ടും.

387
00:28:56,781 --> 00:28:58,780
യേശു.

388
00:28:58,781 --> 00:29:01,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയാണ്, ബെൻ.

389
00:29:01,781 --> 00:29:03,780
നിങ്ങൾ അവിടെ അതിരുകളില്ലാത്ത പോലെയാണ്.

390
00:29:03,781 --> 00:29:07,780
അതെ, ലീനയും ഞാനും എന്താണ്
വെട്ടി ഉണക്കിയ പോലെയല്ല ചെയ്യുന്നത്.

391
00:29:07,781 --> 00:29:11,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാനല്ല
അതിരുകൾ എന്താണെന്ന് പറയുക എന്നതാണ്.

392
00:29:13,781 --> 00:29:15,780
ഇല്ല, ശരിയാണ്.

393
00:29:15,781 --> 00:29:17,780
ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

394
00:29:17,781 --> 00:29:19,780
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ടെക്‌സ്‌റ്റുകൾ ലഭിക്കുന്നത് പോലെയാണോ?

395
00:29:19,781 --> 00:29:23,780
അതെ, പക്ഷേ-- ഹേയ്, ജാക്ക്, ക്ഷമിക്കണം.

396
00:29:23,781 --> 00:29:28,780
ഞാൻ പോകുന്നു-- ഉണ്ട്
എന്തോ-- ഹായ്.

397
00:29:28,781 --> 00:29:30,780
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇങ്ങനെ വരയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

398
00:29:30,781 --> 00:29:31,780
ഞാൻ ഒരിക്കലും.

399
00:29:31,781 --> 00:29:36,780
ഇത് എയ്ഡൻ പൂർണ്ണമായും പോലെയാണ്-- ഇത് പോലെയാണ്
നിങ്ങൾക്കും ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ അകന്നുപോകുന്നു.

400
00:29:36,781 --> 00:29:37,780
എൻ്റെ നേരെ കാറ്റ് വീശുക.

401
00:29:37,781 --> 00:29:38,780
ഞാനല്ല.

402
00:29:38,781 --> 00:29:39,780
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

403
00:29:39,781 --> 00:29:40,780
ഞാൻ ഒരു വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

404
00:29:40,781 --> 00:29:41,780
ചേട്ടാ.

405
00:29:41,781 --> 00:29:42,780
പോലെ, ഞാൻ എന്താണ്
ഇഷ്ടപ്പെടണം-- നിങ്ങൾ.

406
00:29:42,781 --> 00:29:43,780
നിങ്ങളാണ്.

407
00:29:43,781 --> 00:29:44,780
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

408
00:29:44,781 --> 00:29:45,780
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

409
00:29:45,781 --> 00:29:48,780
ഞാൻ ഇപ്പോഴേ പോയി-- ശരി, എന്നോട് പറയൂ.

410
00:29:48,781 --> 00:29:54,780
ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നാളെ, ഒരുപക്ഷേ? അതെ.

411
00:29:54,781 --> 00:30:01,780
ഞാൻ നാളെ ടാനിംഗ് ചെയ്യുന്നു, പിന്നെ--
ശരി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ ടാൻ വരാൻ വരൂ.

412
00:30:01,781 --> 00:30:02,780
അതെ.

413
00:30:02,781 --> 00:30:03,780
തീർച്ചയായും.

414
00:30:03,781 --> 00:30:04,780
അതെ.

415
00:30:04,781 --> 00:30:05,780
ഗംഭീരം.

416
00:30:05,781 --> 00:30:06,780
കൊള്ളാം.

417
00:30:06,781 --> 00:30:07,780
എനിക്കൊരു സവാരി വേണം.

418
00:30:07,781 --> 00:30:08,780
ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം.

419
00:30:08,781 --> 00:30:09,780
130.

420
00:30:09,781 --> 00:30:10,780
അതെ? ശരി.

421
00:30:10,781 --> 00:30:12,780
ഞാൻ കടന്നുകയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

422
00:30:12,781 --> 00:30:13,780
ശരി.

423
00:30:13,781 --> 00:30:14,780
130 എങ്കിലും.

424
00:30:14,781 --> 00:30:15,780
അതെ.

425
00:30:15,781 --> 00:30:16,780
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

426
00:30:16,781 --> 00:30:17,780
അതെ.

427
00:30:19,781 --> 00:30:32,780
ഇത് ഞാനാണെന്ന് പോലും ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

428
00:30:32,781 --> 00:30:35,780
അത് അല്ല-- അത് ചെയ്യില്ല
എന്നെ നോക്കുക പോലും.

429
00:30:35,781 --> 00:30:37,780
അവൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിതനായിരിക്കാം.

430
00:30:37,781 --> 00:30:39,780
ഇല്ല, അതല്ല...
ഞാൻ പറയുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്...

431
00:30:39,781 --> 00:30:41,780
എനിക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു
ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ കൂടെ ഉള്ളപ്പോൾ പോലും.

432
00:30:41,781 --> 00:30:48,780
അവൻ അകത്തില്ലാത്തപ്പോഴെല്ലാം
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

433
00:30:48,781 --> 00:30:49,780
അത് സത്യമല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

434
00:30:49,781 --> 00:30:50,780
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണ്, അല്ലേ?

435
00:30:53,781 --> 00:30:55,780
എന്താണ് വിഡ്ഢിത്തം
അത്? അയ്യോ.

436
00:30:55,781 --> 00:30:57,780
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
ചെയ്യുന്നത്? എനിക്കറിയില്ല.

437
00:30:57,781 --> 00:30:59,780
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

438
00:30:59,781 --> 00:31:00,780
ബേസ്മെൻറ്, സ്ത്രീകൾ.

439
00:31:00,781 --> 00:31:01,780
ഇതൊരു ചുഴലിക്കാറ്റിൻ്റെ മുന്നറിയിപ്പാണ്.

440
00:31:01,781 --> 00:31:02,780
വരിക.

441
00:31:07,781 --> 00:31:09,780
എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

442
00:31:09,781 --> 00:31:10,781
എനിക്ക് നിന്നെ പിടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

443
00:31:17,780 --> 00:31:18,780
നിങ്ങൾ ലഘുഭക്ഷണമാണോ?

444
00:31:18,781 --> 00:31:31,780
നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ? അയ്യോ.

445
00:31:31,781 --> 00:31:33,780
ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം, ഇല്ല.

446
00:31:33,781 --> 00:31:35,780
ശരി, എന്നെ നോക്കൂ.

447
00:31:35,781 --> 00:31:36,780
അഞ്ച് മിനിറ്റ് പോലെ.

448
00:31:36,781 --> 00:31:38,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?

449
00:31:38,781 --> 00:31:43,780
കാരണം അത് പോലെയാണ്-- പോലെ,
വളരെ നേരത്തെ, കഴിഞ്ഞ തവണ ശേഷം,

450
00:31:43,781 --> 00:31:45,780
ഞാൻ ആരോടും പറയുന്നില്ല
അതിൻ്റെ ആദ്യ രണ്ടെണ്ണം നഷ്ടപ്പെടുന്നതുവരെ.

451
00:31:45,781 --> 00:31:46,780
ഇല്ല.

452
00:31:46,781 --> 00:31:47,780
ഞങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

453
00:31:47,781 --> 00:31:48,780
ഓ, ആകുമോ?

454
00:31:48,781 --> 00:31:50,780
ഉം, യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം വയ്ക്കുക.

455
00:31:53,781 --> 00:31:57,780
എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു...

456
00:31:57,781 --> 00:32:03,780
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഈ കാര്യം ആണെങ്കിലും
വിറകുകൾ പോലെ-- എനിക്കറിയാം, ജാക്ക്.

457
00:32:03,781 --> 00:32:05,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ തിരിയാൻ പോകുന്നു
പരസ്പരം മനോരോഗികളിലേക്ക്.

458
00:32:05,781 --> 00:32:06,780
ഓ, അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

459
00:32:06,781 --> 00:32:09,780
ആ മാലാഖ ഒരു മനോരോഗിയായിരിക്കും.

460
00:32:09,781 --> 00:32:10,780
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

461
00:32:10,781 --> 00:32:11,780
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരിൽ ഒരാളാണ്.

462
00:32:11,781 --> 00:32:12,780
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.

463
00:32:12,781 --> 00:32:13,780
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

464
00:32:13,781 --> 00:32:14,780
ഇല്ല, ഞാനല്ല.

465
00:32:14,781 --> 00:32:16,780
ഗിയ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമ്പോഴും
അത് തകർക്കാൻ, അത് ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

466
00:32:16,781 --> 00:32:18,780
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്
ഓടിപ്പോയി അവനും

467
00:32:18,781 --> 00:32:20,780
നിങ്ങളെ പിന്തുടരുകയും ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടാകാൻ.

468
00:32:20,781 --> 00:32:22,780
അപ്പോൾ ഞാൻ പോലും ആയിരുന്നില്ല
ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,

469
00:32:22,781 --> 00:32:24,780
ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുകയായിരുന്നു
അത് പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ കഴിയും,

470
00:32:24,781 --> 00:32:26,780
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു
എയ്ഡനും ഹൈസ്കൂളും, അങ്ങനെ.

471
00:32:26,781 --> 00:32:27,780
നിങ്ങൾ എന്നെ തകർത്തു.

472
00:32:27,781 --> 00:32:28,780
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാമായിരുന്നു?

473
00:32:28,781 --> 00:32:30,780
ശരി, എന്താണ് കഥ നടക്കുന്നത്.

474
00:32:30,781 --> 00:32:31,780
അതിന് അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

475
00:32:31,781 --> 00:32:32,780
ക്ഷമിക്കണം.

476
00:32:32,781 --> 00:32:35,780
ബാക്കിയുള്ളവരെ മുഴുവൻ ഞാൻ വാങ്ങി.

477
00:32:35,781 --> 00:32:37,780
പാർട്ടിയിലെ ആൺകുട്ടികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

478
00:32:37,781 --> 00:32:38,780
ഞാൻ അത് നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

479
00:32:38,781 --> 00:32:39,780
ഇല്ല.

480
00:32:39,781 --> 00:32:40,780
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

481
00:32:40,781 --> 00:32:42,780
ശരി, പറയാൻ അധികമൊന്നുമില്ല.

482
00:32:42,781 --> 00:32:44,780
ഞാൻ വളരെ മണ്ടനായിരുന്നു, ഐഡനെ വേദനിപ്പിച്ചു.

483
00:32:44,781 --> 00:32:46,780
അതായിരുന്നു.

484
00:32:46,781 --> 00:32:47,780
ശരി.

485
00:32:47,781 --> 00:32:50,780
അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

486
00:32:50,781 --> 00:32:52,780
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും പോകുന്നു
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുക.

487
00:32:52,781 --> 00:32:53,780
അതെ.

488
00:32:53,781 --> 00:32:55,780
എന്നാൽ ഇത് ഹൈസ്കൂളിൻ്റെ സംഗ്രഹമാണ്.

489
00:32:55,781 --> 00:32:59,780
എയ്ഡനും ഞാനും ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു
മൂന്ന് മാസം, 87 ദിവസം.

490
00:32:59,781 --> 00:33:02,780
അതായത്, ഞാൻ എപ്പോഴും
ഒരു കൗണ്ടർ ആയിരുന്നു.

491
00:33:02,781 --> 00:33:05,780
അതായത്, എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല.

492
00:33:05,781 --> 00:33:10,780
അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു.

493
00:33:10,781 --> 00:33:15,780
പെട്ടെന്ന് എയ്ഡൻ വെറുതെ
അവൻ ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും തുടങ്ങി.

494
00:33:15,781 --> 00:33:17,780
പിന്നെ എന്നെ അധികം വിളിച്ചില്ല.

495
00:33:17,781 --> 00:33:23,780
പിന്നെ അവൻ പ്ലാൻ ചെയ്തില്ല
ഒരു വാരാന്ത്യത്തിൽ എന്നോടൊപ്പം.

496
00:33:23,781 --> 00:33:28,780
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അന്ന്, ഒന്ന്
ശനിയാഴ്ച രാത്രി നിങ്ങളുടെ ആളുമായി പ്ലാൻ ചെയ്യാതെ.

497
00:33:28,781 --> 00:33:30,780
ഇത് ലോകാവസാനം പോലെയാണ്.

498
00:33:30,781 --> 00:33:31,780
അതെ.

499
00:33:31,781 --> 00:33:34,780
പിന്നെ ഞാൻ അവനെ അത്രമാത്രം സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.

500
00:33:34,781 --> 00:33:36,780
പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

501
00:33:36,781 --> 00:33:40,780
അങ്ങനെ ആ വെള്ളിയാഴ്ച, ഈ ആൾ
ജെഫ് എന്നോട് ഒരു പാർട്ടിക്ക് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

502
00:33:40,781 --> 00:33:43,780
ഞാൻ അതെ എന്ന് പറയുന്നു, കാരണം ഞാൻ വെറുതെയാണ്
അത് എയ്ഡനെ അസൂയപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

503
00:33:43,781 --> 00:33:46,780
പക്ഷെ എനിക്ക് അവനോട് സംസാരിക്കണമായിരുന്നു
ആദ്യം അവൻ ചുറ്റും വരുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു.

504
00:33:46,781 --> 00:33:47,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് കഴിയാത്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

505
00:33:47,781 --> 00:33:49,780
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

506
00:33:49,781 --> 00:33:50,780
പക്ഷേ നീ കുട്ടിയായിരുന്നു.

507
00:33:50,781 --> 00:33:51,780
അതെ.

508
00:33:51,781 --> 00:33:55,780
പിന്നെ ഞാൻ വളരെ മണ്ടനായിരുന്നു കാരണം
അതിനാൽ അടിസ്ഥാനപരമായി ജെഫ് എന്നെ എടുക്കുന്നു.

509
00:33:55,781 --> 00:33:56,780
അതൊരു പാർട്ടിയല്ല.

510
00:33:56,781 --> 00:33:59,780
ഇത് നാല് ആൺകുട്ടികൾ കുടിക്കുന്നു
ഒരാളുടെ നിലവറയിൽ.

511
00:33:59,781 --> 00:34:00,780
അതെ.

512
00:34:00,781 --> 00:34:01,780
അതെ.

513
00:34:01,781 --> 00:34:04,780
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഹായ് സുഹൃത്തുക്കളെ പോലെയായിരുന്നു.

514
00:34:04,781 --> 00:34:05,780
അതെ.

515
00:34:05,781 --> 00:34:06,780
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

516
00:34:06,781 --> 00:34:07,780
പിന്നെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയണമായിരുന്നു.

517
00:34:07,781 --> 00:34:09,780
നന്നായി അറിയണമായിരുന്നു
അവർ തന്നത് കുടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

518
00:34:09,781 --> 00:34:11,780
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ആൺകുട്ടികളായിരുന്നു ഇവർ.

519
00:34:11,781 --> 00:34:12,780
അതെ.

520
00:34:12,781 --> 00:34:13,780
അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

521
00:34:13,781 --> 00:34:14,780
പക്ഷേ ഇപ്പോഴും.

522
00:34:14,781 --> 00:34:17,780
എന്തായാലും മുഖത്തെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന പോലെയല്ല.

523
00:34:17,781 --> 00:34:22,780
അത് ആണെങ്കിലും -- ഇല്ല, അവർ എന്താണ്
എനിക്ക് തന്നു, ശരിക്കും പോലെ-- അതായത്, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

524
00:34:22,781 --> 00:34:23,780
അത് എന്നെ പുറത്താക്കി.

525
00:34:23,781 --> 00:34:25,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒന്നും തോന്നിയില്ല.

526
00:34:25,781 --> 00:34:27,780
ശരിക്കും പേടിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.

527
00:34:27,781 --> 00:34:30,780
പിന്നെ ഞാൻ ശരിക്കും ഓർക്കുന്നു,
അവരിൽ രണ്ടുപേർ അത് ചെയ്യുന്നതുപോലെ.

528
00:34:30,781 --> 00:34:31,780
നല്ലത്.

529
00:34:31,781 --> 00:34:32,780
അതെ.

530
00:34:32,781 --> 00:34:33,780
അതെ.

531
00:34:33,781 --> 00:34:35,780
പിന്നെ-- അങ്ങനെ പിന്നീട്,
ജെഫ് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

532
00:34:35,781 --> 00:34:38,780
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.

533
00:34:38,781 --> 00:34:41,780
കാരണം അവ കൊടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
സ്കൂളിൽ എന്നെ തെണ്ടി എന്ന് വിളിക്കാൻ ഒരു കാരണം.

534
00:34:41,781 --> 00:34:43,780
ഞാൻ പറയുന്നു, ദയവായി ആരെയും വിളിക്കരുത്.

535
00:34:43,781 --> 00:34:44,780
അവർ തീർച്ചയായും ചെയ്യുന്നു.

536
00:34:44,781 --> 00:34:45,780
അത് എയ്ഡനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

537
00:34:45,781 --> 00:34:47,780
ഒരു രാത്രിയിൽ നാല് ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പമാണ് ലെന പോയത്.

538
00:34:47,781 --> 00:34:50,780
അതായിരുന്നു
മുഴുവനും, അതുപോലെ, അതുപോലെ.

539
00:34:50,781 --> 00:34:51,780
എൻ്റെ നേരെ പുറം തിരിഞ്ഞു.

540
00:34:51,781 --> 00:34:58,780
ഞാൻ വെറുതെ-- ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ
നിനക്ക് സംഭവിച്ചത് എന്ന്.

541
00:34:58,781 --> 00:34:59,780
അതെ.

542
00:34:59,781 --> 00:35:02,780
നിങ്ങൾ ഇടപെട്ടിട്ടുണ്ട്
ഈ സമയം മുഴുവൻ ആ ട്രോമ.

543
00:35:02,781 --> 00:35:03,780
അതെ.

544
00:35:03,781 --> 00:35:04,780
ഇല്ല, ദ-- ഓ, ഇല്ല.

545
00:35:04,781 --> 00:35:10,780
ഇതുപോലെ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് പൂർണ്ണമായി അർത്ഥമാക്കുന്നത്
നിങ്ങളെ ചുംബിക്കാത്ത ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കും.

546
00:35:10,781 --> 00:35:13,780
പോലെ, അത് ഒരുപക്ഷേ അനുവദിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള തോന്നൽ

547
00:35:13,781 --> 00:35:16,780
നിയന്ത്രണബോധം
over-- കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

548
00:35:16,781 --> 00:35:18,780
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്
ആൺകുട്ടികളുമായി സംഭവിച്ചു.

549
00:35:18,781 --> 00:35:19,780
അതല്ല-- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

550
00:35:19,781 --> 00:35:23,780
ഞാൻ തോറ്റതാണ് പ്രശ്നം
എയ്ഡനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം ആത്മവിശ്വാസം.

551
00:35:23,781 --> 00:35:24,780
പോലെ, ഞാൻ അവളെ ചിലവാക്കുമായിരുന്നു.

552
00:35:24,781 --> 00:35:27,780
ഞാൻ വേറെ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കുമായിരുന്നു
മറ്റാരെങ്കിലും താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ

553
00:35:27,781 --> 00:35:29,780
പക്ഷെ എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസം ഇല്ലായിരുന്നു
എഡ് ഒഴികെ ആരെയും ആകർഷിക്കാൻ.

554
00:35:29,781 --> 00:35:30,780
അതെ, തീർച്ചയായും.

555
00:35:30,781 --> 00:35:32,780
കാരണം അത് അലകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

556
00:35:32,781 --> 00:35:33,780
സുഹൃത്തേ, ആക്രമണത്തിൻ്റെ ആഘാതം.

557
00:35:33,781 --> 00:35:34,780
അത് പോലെ...

558
00:35:34,781 --> 00:35:36,780
കാത്തിരിക്കൂ, വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു നിർത്തി
എനിക്ക് എയ്ഡനെ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ആഘാതമായിരുന്നു.

559
00:35:36,781 --> 00:35:37,780
ഇല്ല, അത് സത്യമല്ല.

560
00:35:37,781 --> 00:35:41,780
അല്ലേ?

561
00:35:41,781 --> 00:35:45,780
അത്-- ഒരു തെറ്റും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ ആ കൂട്ടരുടെ കൂടെ പോയി എന്ന്, അല്ലേ?

562
00:35:45,781 --> 00:35:47,780
ഞാൻ എയ്ഡനെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ...
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? ലെന.

563
00:35:47,781 --> 00:35:49,780
സുഹൃത്തേ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ.

564
00:35:49,781 --> 00:35:51,780
ഇതല്ല.

565
00:35:51,781 --> 00:35:53,780
നിങ്ങൾ അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു
അവൻ കുറ്റമറ്റവനായി ഇരിക്കേണ്ടതിന്നു കഥ.

566
00:35:53,781 --> 00:35:55,780
എന്നാൽ ലെന, എയ്ഡൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.

567
00:35:55,781 --> 00:35:56,780
നിർത്തുക.

568
00:35:56,781 --> 00:35:57,780
എന്ത്? നിങ്ങൾ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

569
00:35:57,781 --> 00:36:00,780
നിങ്ങൾ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

570
00:36:00,781 --> 00:36:03,780
അവൻ വെറുതെ തിരിഞ്ഞു
അവൻ്റെ പുറം നിങ്ങൾക്ക്

571
00:36:03,781 --> 00:36:04,780
പിന്നെ അവന് എന്നെ അറിയില്ലായിരുന്നു.

572
00:36:04,781 --> 00:36:07,780
ഓ, അവൻ പോലും ചെയ്തില്ല ...
ലെന, അവന് നിന്നെ അറിയാമായിരുന്നു.

573
00:36:07,781 --> 00:36:08,780
ശരിക്കും?

574
00:36:08,781 --> 00:36:09,780
അതെ.

575
00:36:09,781 --> 00:36:10,780
കാരണം നിങ്ങൾ അവനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അല്ലേ?

576
00:36:10,781 --> 00:36:13,780
ചുംബിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെയായിരുന്നു അത്
സ്പർശിക്കുന്നു, എല്ലാം വളരെ PG-13.

577
00:36:13,781 --> 00:36:15,780
എന്നിട്ട് ഇഷ്ടം, എന്ത്,
ഒരു ദിവസം

578
00:36:15,781 --> 00:36:17,780
അവൻ ഒരു കിംവദന്തി കേൾക്കുന്നു
നിങ്ങൾ നാല് ആൺകുട്ടികളെ ചതിച്ചു.

579
00:36:17,781 --> 00:36:20,780
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവൻ്റെ കാമുകി ആയിരിക്കുമ്പോൾ
ഒരു രാത്രിയിൽ, അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

580
00:36:20,781 --> 00:36:25,780
അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു
ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ അത് മനസ്സോടെ ചെയ്യുമോ?

581
00:36:25,781 --> 00:36:28,780
അവൻ നിങ്ങളെ അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിഡ്ഢികളാണെങ്കിൽ
നിങ്ങളെ അറിയാമായിരുന്നു, എന്തിനാണ് അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും...

582
00:36:28,781 --> 00:36:29,780
എപ്പോഴെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? എനിക്കറിയില്ല.

583
00:36:29,781 --> 00:36:31,780
കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല.

584
00:36:31,781 --> 00:36:34,780
പോലെ, ഒരു മനുഷ്യനല്ല-- ഒരു മനുഷ്യൻ.

585
00:36:34,781 --> 00:36:39,780
അവൻ്റെ ദയയും അവൻ്റെ ദയയും എവിടെയായിരുന്നു
അനുകമ്പയും അവൻ്റെ മനുഷ്യത്വവും പോലെ?

586
00:36:39,781 --> 00:36:41,780
ക്വാണ്ടം ആശ്വാസം, മനുഷ്യൻ.

587
00:36:41,781 --> 00:36:43,780
പോലെ, നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു-- നിങ്ങൾ മരിക്കുന്ന പോലെ ആയിരുന്നു.

588
00:36:43,781 --> 00:36:46,780
അവൻ-- ദൈവമേ, ഞാൻ മരിക്കുകയായിരുന്നില്ല.

589
00:36:46,781 --> 00:36:47,780
ശാന്തമാകുക.

590
00:36:47,781 --> 00:36:48,780
എനിക്ക് സുഖമായിരുന്നു.

591
00:36:48,781 --> 00:36:49,780
നിനക്ക് സുഖമായിരുന്നില്ല.

592
00:36:49,781 --> 00:36:51,780
അയാൾക്ക് പരിക്കില്ല
കാരണം അയാൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നി.

593
00:36:51,781 --> 00:36:53,780
മുലയിൽ നോക്കിയാൽ
നികുതി, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ-- ഹേയ്, എന്ത്?

594
00:36:53,781 --> 00:36:54,780
എന്നെ പ്രതിരോധിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

595
00:36:54,781 --> 00:36:55,780
നിങ്ങൾ ആസക്തിയുള്ള ആളാണ്
നിങ്ങളുടെ ആഘാതത്തെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും.

596
00:36:55,781 --> 00:36:56,780
ലഭിക്കാത്തത് നിങ്ങളാണ്
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നതിനെ കുറിച്ച്.

597
00:36:56,781 --> 00:36:57,780
ഞാനല്ല.

598
00:36:57,781 --> 00:36:58,780
ഇത് നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വ്യക്തിത്വവും പോലെയാണ്.

599
00:36:58,781 --> 00:36:59,780
വൗ.

600
00:36:59,781 --> 00:37:00,780
വൗ.

601
00:37:00,781 --> 00:37:02,780
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്-- കൊള്ളാം.

602
00:37:02,781 --> 00:37:06,780
രണ്ടും നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് പോലെയല്ല ഇത്
എനിക്ക് 24 വയസ്സ് തികയുന്നതിന് മുമ്പ് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ.

603
00:37:06,781 --> 00:37:08,780
എന്നാൽ അത് എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

604
00:37:08,781 --> 00:37:10,780
എനിക്കും അത് ചെയ്യണം.

605
00:37:12,781 --> 00:37:32,780
നമ്മൾ ഓരോരുത്തരുമാണ്.

606
00:37:32,781 --> 00:37:35,780
എന്തോ ഇരുട്ടിനെ പേടി.

607
00:37:35,781 --> 00:37:39,780
ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മതിക്കാൻ കഴിയാത്ത നിഴലിലെ എന്തോ ഒന്ന്.

608
00:37:39,781 --> 00:37:45,780
താൻ കൂടുതൽ തകർന്നുവെന്ന് ഒരു സ്ത്രീ എന്നോട് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു
ഒരു കൂട്ട ബലാത്സംഗത്തേക്കാൾ തിരിച്ചുവരാത്ത പ്രണയം.

609
00:37:45,781 --> 00:37:48,780
പിന്നെ എനിക്ക് അവളെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു.

610
00:37:48,781 --> 00:37:50,780
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?

611
00:37:50,781 --> 00:37:55,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്
എൻ്റെ അനുഭവം അവളുടേതാണോ?

612
00:37:55,781 --> 00:37:59,780
ആരെയാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ കരുതി?

613
00:37:59,781 --> 00:38:04,780
നമ്മൾ ആരാണെന്ന് നമ്മളിൽ ആരെങ്കിലും കരുതും
മറ്റൊരു സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ മനസ്സിലാക്കാൻ?

614
00:39:00,781 --> 00:39:04,780
എനിക്ക് അവനെ പുറത്താക്കേണ്ടി വന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി.

615
00:39:24,781 --> 00:39:26,780
ഹേയ്, കുട്ടീ, എനിക്ക് അധികം സമയം കിട്ടുന്നില്ല.

616
00:39:26,781 --> 00:39:28,780
ഹേയ്, ഹേയ്.

617
00:39:28,781 --> 00:39:32,780
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

618
00:39:32,781 --> 00:39:40,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിച്ചത്
ഹൈസ്കൂളിലെ എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ?

619
00:39:40,781 --> 00:39:46,780
ഞാൻ ആ കൂട്ടരുടെ കൂടെ കിടന്നുറങ്ങിയതിനെ കുറിച്ച്.

620
00:39:46,781 --> 00:39:49,780
കാരണം എനിക്ക് നിന്നോട് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു

621
00:39:49,781 --> 00:39:54,780
ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല എന്നും
നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ആരുമായും, നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റാരുമായും.

622
00:39:54,781 --> 00:40:01,780
എന്തായാലും മനസ്സോടെയല്ല.

623
00:40:01,781 --> 00:40:03,780
എന്ത് കഥ?

624
00:40:06,781 --> 00:40:15,780
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ല.

625
00:40:15,781 --> 00:40:17,780
ഇല്ല.

626
00:40:20,781 --> 00:40:22,780
അത് വളരെ മോശമാണ്.

627
00:40:22,781 --> 00:40:27,780
അത് എന്തിലും മോശമാണ്
നിങ്ങൾ ഓർക്കാത്തത് സംഭവിച്ചു.

628
00:40:33,781 --> 00:40:35,780
എന്ത്?

629
00:40:35,781 --> 00:40:38,780
നമ്മളെല്ലാം ഇപ്പോൾ ഈ വിഡ്ഢികളാണ്, കുട്ടി.

630
00:40:38,781 --> 00:40:42,780
എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല
ശിലായുഗത്തിൽ സംഭവിച്ചു.

631
00:41:43,781 --> 00:41:51,780
നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? നല്ലത്.

632
00:41:51,781 --> 00:41:52,780
അതെ, നന്നായി.

633
00:41:52,781 --> 00:41:53,780
ശരി, നല്ലത്.

634
00:41:53,781 --> 00:42:02,780
അതിനാൽ, പ്രശ്നം അൾട്രാസൗണ്ട് ആണ്
ഒരു മുറിവും ഇടത് താഴത്തെ ശ്വാസകോശഭാഗവും കാണിക്കുന്നു.

635
00:42:02,781 --> 00:42:03,780
ഊമ്പി.

636
00:42:03,781 --> 00:42:04,780
എൻ്റെ മനുഷ്യാ, ക്ഷമിക്കണം.

637
00:42:04,781 --> 00:42:06,780
ഹേയ് എൻ്റെ അച്ഛാ.

638
00:42:06,781 --> 00:42:07,780
ഓ, അതെന്താണ്? എനിക്ക് ക്യാൻസർ ആണ്.

639
00:42:07,781 --> 00:42:10,780
എന്ത്?

640
00:42:10,781 --> 00:42:12,780
നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം നിൽക്കാം.

641
00:42:12,781 --> 00:42:14,780
അതാണ്, ഞാൻ പറയുന്നത് അതല്ല.

642
00:42:14,781 --> 00:42:16,780
വെറുതെ പറയൂ, പ്ലീസ്.

643
00:42:16,781 --> 00:42:17,780
എൻ്റെ അമ്മ ശ്വാസകോശ അർബുദം ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

644
00:42:17,781 --> 00:42:20,780
ഇല്ല, ഞാൻ ശ്വാസകോശ അർബുദം ബാധിച്ച് മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

645
00:42:20,781 --> 00:42:23,780
നമ്മൾ കോൺട്രാസ്റ്റ് എംആർഐ ചെയ്യണം.

646
00:42:23,781 --> 00:42:26,780
ആത്യന്തികമായി ഒരു ബയോപ്സി,
എന്നാൽ കുഞ്ഞിന് അപകടമുണ്ട്.

647
00:42:26,781 --> 00:42:28,780
റേഡിയേഷനും രാസവസ്തുക്കളും എക്സ്പോഷർ.

648
00:42:28,781 --> 00:42:40,780
എൻ്റെ സമയം വരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം
ഞാൻ മരിക്കുകയാണെന്ന് പറയാൻ ആണ് കുഞ്ഞ് ജനിച്ചത്.

649
00:42:40,781 --> 00:42:42,780
ഓ, ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും, അല്ലേ?

650
00:42:42,781 --> 00:42:44,780
ഇല്ല, അവർ അത് എട്ട് തവണ ചെയ്തു.

651
00:42:44,781 --> 00:42:46,780
25 ഫക്കിംഗ് ആംഗിളുകൾ പോലെ.

652
00:42:46,781 --> 00:42:49,780
ആ സ്ത്രീയുടെ മുഖത്തെ ഭാവം ഞാൻ കണ്ടു
ഒരു നിമിഷം അവൾ സാധനം എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ വച്ചു.

653
00:42:49,781 --> 00:42:55,780
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ടെസ്റ്റ് നടത്താം.

654
00:42:55,781 --> 00:42:57,780
കുഞ്ഞിൻ്റെ അപകടസാധ്യത നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞാൽ മതി.

655
00:42:57,781 --> 00:42:58,780
ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

656
00:42:58,781 --> 00:43:03,780
അവനെ നോക്കരുത്.

657
00:43:03,781 --> 00:43:04,780
എന്നെ നോക്കുക.

658
00:43:04,781 --> 00:43:05,780
ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

659
00:43:05,781 --> 00:43:06,780
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

660
00:43:06,781 --> 00:43:11,780
അതിനാൽ കൂടുതൽ ചികിത്സ ഇല്ലെങ്കിൽ
ഈ സമയം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കും.

661
00:43:13,781 --> 00:43:24,780
ജാക്ക്?

662
00:43:24,781 --> 00:43:25,780
ജാക്ക്? എന്നെ തൊടരുത്.

663
00:43:25,781 --> 00:43:27,780
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

664
00:43:27,781 --> 00:43:29,780
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

665
00:43:32,781 --> 00:43:54,780
ഹേയ്, നിങ്ങൾ നേരത്തെ തിരിച്ചെത്തി.

666
00:43:54,781 --> 00:43:55,780
എന്ത്? ഓ, അതെ, അതെ.

667
00:43:55,781 --> 00:44:02,780
ക്യാമറയിൽ ഇത് പുതിയതാണ്,
ഉം, പിതൃത്വ അവധി ഇടപാട്.

668
00:44:02,781 --> 00:44:04,780
നല്ല മധുരമാണ്.

669
00:44:04,781 --> 00:44:05,780
വെറുതെ പോകൂ.

670
00:44:05,781 --> 00:44:13,780
ഞാൻ ഒരു മാതൃ ഗര്ഭപിണ്ഡത്തിൻ്റെ ആരോഗ്യമുള്ള ആളെ കണ്ടെത്തി.

671
00:44:13,781 --> 00:44:14,780
ഓ, ശരി.

672
00:44:14,781 --> 00:44:19,780
അതെ, അവൻ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണ്, ഉം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

673
00:44:19,781 --> 00:44:20,780
എവിടെ? അതൊരു സ്ഥലമാണ്.

674
00:44:20,781 --> 00:44:22,780
അതെ, ഒരു സ്ഥലം.

675
00:44:25,780 --> 00:44:28,780
എനിക്ക് കുറച്ച് ഗവേഷണം നടത്തണം.

676
00:44:28,781 --> 00:44:32,780
പിന്നെ ഒരു സ്ത്രീ
എനിക്കും അവിടെ കാണണം എന്ന്.

677
00:44:32,781 --> 00:44:34,780
അങ്ങനെ.

678
00:44:34,781 --> 00:44:38,780
എവിടെ?

679
00:44:38,781 --> 00:44:42,780
അത് ജനിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം.

680
00:44:42,781 --> 00:44:44,780
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

681
00:44:44,781 --> 00:44:46,780
ഓ, അതെ.

682
00:44:46,781 --> 00:44:48,780
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് പറയില്ലേ?

683
00:44:48,781 --> 00:44:49,780
ഇല്ല.

684
00:44:49,781 --> 00:44:53,780
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് ഇടാൻ പോകുന്നു.

685
00:44:53,781 --> 00:44:56,780
പിന്നെ ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകരുത്.

686
00:44:56,781 --> 00:45:03,780
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വിട്ടാൽ മതി.

687
00:45:03,781 --> 00:45:06,780
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പുസ്തകം ഐ
പുസ്തകം പൂർത്തിയാക്കണം.

688
00:45:06,781 --> 00:45:07,780
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

689
00:45:07,781 --> 00:45:08,780
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

690
00:45:08,781 --> 00:45:14,780
പക്ഷെ എനിക്ക് കിട്ടാത്തത് എന്താണ്
ഇത് ഞാനും നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

691
00:45:14,781 --> 00:45:18,780
എനിക്ക് നിന്നെ സ്നേഹിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ.

692
00:45:18,781 --> 00:45:23,780
പിന്നെ നീ എന്നെ ഇനി സ്നേഹിക്കേണ്ടതില്ല.

693
00:45:23,781 --> 00:45:26,780
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എന്നെ കാണുന്നത് നിർത്തണമെന്ന്?

694
00:45:26,781 --> 00:45:28,780
എന്നെ കാണുന്നത് നിർത്തണോ?

695
00:45:28,781 --> 00:45:30,780
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുന്നില്ല.

696
00:45:30,781 --> 00:45:33,780
നിനക്കറിയാമോ, നീയാണ്, നീയാണ്, നീയാണ് എൻ്റെ.

697
00:45:33,781 --> 00:45:37,780
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളായിരിക്കും.

698
00:45:37,781 --> 00:45:39,780
ഓ, ശരി.

699
00:45:39,781 --> 00:45:41,780
ഓ, ശരി.

700
00:45:41,781 --> 00:45:42,780
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

701
00:45:42,781 --> 00:45:43,780
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

702
00:45:43,781 --> 00:45:44,780
ഞാൻ ഫക്കിംഗ് ഇന്ത്യാനയിലാണ്.

703
00:45:44,781 --> 00:45:45,780
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

704
00:45:45,781 --> 00:45:48,780
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

705
00:45:48,781 --> 00:45:51,780
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കണം, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകൂ.

706
00:45:51,781 --> 00:45:52,780
അതെ.

707
00:45:52,781 --> 00:45:57,780
ഇല്ല.

708
00:45:57,781 --> 00:45:59,780
ഇല്ല, ഇല്ല, വഴിയില്ല.

709
00:45:59,781 --> 00:46:00,780
ജാക്ക് ആണ്.

710
00:46:00,781 --> 00:46:08,780
ലൈക്ക്, ദയവായി.

711
00:46:08,781 --> 00:46:12,780
ഇതാണ് ഏറ്റവും വിഡ്ഢിത്തം
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഉയർന്ന അനുഭവം.

712
00:46:12,781 --> 00:46:14,780
ആഹ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

713
00:46:14,781 --> 00:46:16,780
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം വാർത്തയാണ്.

714
00:46:16,781 --> 00:46:20,780
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതുപോലെ ഒന്നുമില്ല.

715
00:46:20,781 --> 00:46:24,780
ഞാൻ എപ്പോൾ വിളിക്കാം.

716
00:46:24,781 --> 00:46:26,780
അവൾ വിരസമാണ്.

717
00:46:26,781 --> 00:46:41,780
എന്നെ ഓടിച്ചതിന് വീണ്ടും നന്ദി.

718
00:46:41,781 --> 00:46:43,780
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

719
00:46:43,781 --> 00:46:44,780
ശേഷം.

720
00:46:44,781 --> 00:46:45,780
ഓ, ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിച്ചു.

721
00:46:45,781 --> 00:46:46,780
അതെ.

722
00:46:46,781 --> 00:46:47,780
അത് മികച്ചതായിരുന്നില്ല.

723
00:46:47,781 --> 00:46:49,780
അതായിരുന്നില്ല.

724
00:46:49,781 --> 00:46:51,780
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

725
00:46:51,781 --> 00:46:54,780
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

726
00:46:54,781 --> 00:46:55,780
എനിക്കറിയില്ല.

727
00:46:55,781 --> 00:46:58,780
നിങ്ങൾ ആ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതുന്നു
കാരണം, നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

728
00:46:58,781 --> 00:46:59,780
ഞാൻ ചെയ്തു.

729
00:46:59,781 --> 00:47:00,780
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

730
00:47:00,781 --> 00:47:03,780
ഇഷ്‌ടമായി, വളരെ നല്ലത്.

731
00:47:03,781 --> 00:47:08,780
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

732
00:47:08,781 --> 00:47:10,780
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
സവാരിക്ക് വിളിക്കാൻ മറ്റാരെയെങ്കിലും.

733
00:47:10,781 --> 00:47:17,201
ഒരു സവാരിക്ക്. കൊള്ളാം, എനിക്ക് കഴിയില്ല
അത് ചെയ്യുക. എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

734
00:47:17,213 --> 00:47:23,260
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് പറ്റില്ല
അതു ചെയ്യുക. എനിക്ക് വേണ്ട

735
00:47:23,261 --> 00:47:25,966
അവന് ഒരു അവസരം കൂടി കൊടുക്കൂ.
അവനെ കുഞ്ഞായി മാത്രം കണക്കാക്കുക.

736
00:47:25,978 --> 00:47:28,580
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് പോലെ
എപ്പോൾ പട്ടണം വിടാൻ

737
00:47:28,581 --> 00:47:33,125
കടലിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
അതൊരു വഴിയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണുള്ളത്.

738
00:47:33,137 --> 00:47:37,600
അല്ലെങ്കിൽ ശരിയല്ല
പരസ്പരം.

739
00:47:37,601 --> 00:47:40,669
അതെ. സമയമില്ല
അത് മാറ്റാൻ പോകുന്നു.

740
00:47:40,681 --> 00:47:43,760
എനിക്ക് കുറച്ച് അഭിമുഖങ്ങൾ നടത്താനുണ്ട്,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പുസ്തകം പൂർത്തിയാക്കുക.

741
00:47:43,761 --> 00:47:50,369
പുസ്തകത്തിൻ്റെ നേരെ പോകുക. അതെ.
ഏദൻ്റെ കാര്യമോ? ഒരുപക്ഷേ

742
00:47:50,381 --> 00:47:56,860
ഗ്രൂപ്പുകൾ ശരിയാണ്, ഒരുപക്ഷേ
അവരെ പിന്തുടരുന്നു.

743
00:47:56,861 --> 00:48:10,775
ഇത് അൽപ്പം ദയനീയമാണ്. അതെ.
ഒരുപക്ഷേ നമ്മളാരും അങ്ങനെയല്ല.

744
00:48:10,787 --> 00:48:23,980
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ആരെയും വേദനിപ്പിക്കാത്തത്.
എനിക്ക് വേദനയുണ്ടാകാമെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

745
00:48:23,981 --> 00:48:27,869
എന്നാൽ ഞാൻ ഈ വേദന തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
ഇത്തവണ എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ.

746
00:48:27,881 --> 00:48:37,989
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കാരണം ഞാൻ അവനെ വേദനിപ്പിച്ചു
അത് നിനക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് അറിയാം. ഒരുപാട് തവണ അത്

747
00:48:38,001 --> 00:48:45,420
വികാരം എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. ഐ
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക

748
00:48:45,421 --> 00:48:48,782
നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങളോട് പറയാൻ
നിങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ നന്നായി കാണുന്നു എന്ന കഥ.

749
00:48:48,794 --> 00:48:52,560
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നു
അമ്മ പറഞ്ഞത് പോലെ നിനക്ക്.

750
00:48:52,561 --> 00:49:05,697
വേണ്ട, പോകരുത്. നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്
ഞാൻ ഉള്ളത് പോലെ എൻ്റേത് പോലെ ശക്തൻ.

751
00:49:05,709 --> 00:49:18,240
നീ ഇത് ചെയ്യുമോ? അതെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ,
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ തോൽപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരാളായിരിക്കാം.

752
00:49:18,241 --> 00:49:47,280
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും. സ്നേഹം
നിങ്ങൾ. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

753
00:49:47,281 --> 00:49:51,335
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്
ഒരു മനുഷ്യനെ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു

754
00:49:51,347 --> 00:49:55,500
അവളുടെ ശരീരം അവളുടെ നടത്തത്തിൽ
അവളുടെ വീട്ടിലേക്കുള്ള നടത്തം നോക്കൂ.

755
00:49:55,501 --> 00:50:01,767
ഇനി ചോദിക്കാൻ വയ്യ
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ അതിനെ സ്നേഹിച്ചത്.

756
00:50:01,779 --> 00:50:07,680
പക്ഷേ അവൾക്ക് ദാരിദ്ര്യം എനിക്കറിയാം
മോശമായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേകം

757
00:50:07,681 --> 00:50:11,191
ഗർഭാശയ സൈറ്റുകളിൽ നിന്നാണ് വേദന വരുന്നത്.
നമുക്ക് പരസ്പരം കാണാൻ കഴിയില്ല.

758
00:50:11,203 --> 00:50:14,800
നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യം
മനസ്സിലാക്കുക എന്നത് കേൾക്കുക എന്നതാണ്.

759
00:50:14,801 --> 00:50:33,200
ശരിക്കും കേൾക്കാൻ.

760
00:50:33,201 --> 00:50:38,880
ജിയ. ഹായ്. ഹായ്. എന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് നന്ദി.

761
00:50:38,881 --> 00:50:50,683
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം വ്യക്തിയാണോ? ഐ
ചിന്തിക്കുക. നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്.

762
00:50:50,695 --> 00:51:02,760
ഓ, ശരി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
അതൊരു അഭിനന്ദനമാണ്.

763
00:51:02,761 --> 00:51:13,069
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ ഒരു മോശം കാര്യം ചെയ്തു. ഒപ്പം
എനിക്ക് അതിൽ തീർത്തും ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു.

764
00:51:13,081 --> 00:51:23,400
ഞാൻ എന്ന വ്യക്തിയെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സ്നേഹിക്കുന്നു.

765
00:51:23,401 --> 00:51:30,330
എന്നാൽ അതും
ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം.

766
00:51:30,342 --> 00:51:37,560
അതിനാൽ അത് എന്നെ മോശമാക്കുന്നുവെങ്കിൽ
വ്യക്തി, അത് എന്നെ ഏറ്റവും മോശമാക്കിയാലും

767
00:51:37,561 --> 00:51:43,963
വ്യക്തി, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എന്താണ് വേണ്ടത്
എനിക്കും അത് തന്നെ വേണം

768
00:51:43,975 --> 00:51:49,720
ഓരോ രാത്രിയും
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

769
00:51:49,721 --> 00:52:12,360
പിന്നെ ഇത്രയും ഭയാനകമായ കാര്യം ഞാൻ ആരോട് പറയും?
എന്നോട് പറയൂ.

770
00:52:12,361 --> 00:52:26,816
സ്റ്റേഷൻ ശൂന്യമാക്കുമ്പോൾ
മലയുടെ വൈകുന്നേരം, തുറക്കുക

771
00:52:26,828 --> 00:52:42,200
നിൻ്റെ ഹൃദയം, കുന്നിനെ അനുവദിക്കുക. എല്ലാം
എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ. പാട്ട്.

772
00:52:42,201 --> 00:53:00,040
ഞാൻ ഒരു നീണ്ട തുടക്കത്തിലാണ്. ഞാൻ എന്നിൽ വസിക്കുന്നു. ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു
നിന്നിൽ. കരയാൻ കാരണമില്ല. കരയാൻ കാരണമില്ല.

773
00:53:00,041 --> 00:53:05,041
വല്ലാത്തൊരു തോന്നൽ മാത്രം. നല്ല സമയം.

774
00:53:08,041 --> 00:53:12,041
www.titlovi.com ൽ നിന്നുള്ള പ്രീസെറ്റോ