1
00:00:13,877 --> 00:00:19,044
කොල්ලා, රජ කෙනෙක්
මම කැමති ප්‍රමාණයේ පුකේ.

2
00:00:19,144 --> 00:00:21,545
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

3
00:00:21,645 --> 00:00:23,578
ඒයි, ඔයා මොකක්ද
මගේ කකුලට කරනවද?

4
00:00:23,678 --> 00:00:26,578
මගුල් බැල්ලි, ඒ මගේ කකුල!

5
00:01:13,114 --> 00:01:15,415
මගේ බබා!

6
00:01:15,515 --> 00:01:16,381
මගේ බබා!

7
00:01:25,314 --> 00:01:27,148
ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ.

8
00:01:27,248 --> 00:01:30,048
අපට මෙහි ලැබී ඇත්තේ ඔබගේ ය
මූලික අනුක්‍රමික ඝාතකයා.

9
00:02:17,250 --> 00:02:21,350
පුතා, මගේ සියලු ආදරය.

10
00:02:21,451 --> 00:02:24,283
සදහටම, තාත්තා.

11
00:02:28,818 --> 00:02:29,751
හරිම කණගාටුයි.

12
00:02:32,585 --> 00:02:34,751
මට දතක් ඇති බව පෙනේ
මගේ නහයේ හිරවෙලා.

13
00:02:34,851 --> 00:02:38,251
කපන්න, කපන්න, කපන්න!

14
00:02:45,819 --> 00:02:49,219
ක්‍රිස්ටීන්, මම මේක ගන්නම්
තත්පරයකින් ඔබ වෙනුවෙන් පිරිසිදු කර ඇත.

15
00:02:49,319 --> 00:02:50,885
ඔහ්, නිල් පාට තීන්ත ටිකක්.

16
00:02:50,985 --> 00:02:51,685
ගැටලුවක් නොවේ.

17
00:02:57,786 --> 00:02:59,319
ඔයා හොඳින්ද, බබා?

18
00:02:59,420 --> 00:03:01,753
ඔයා මගේ බෝල පාගනවා.

19
00:03:01,853 --> 00:03:03,319
ඇත්තෙන්ම නැහැ, මෝඩයා.

20
00:03:03,420 --> 00:03:05,786
මම සියල්ල ආවරණය කර ඇත
ජරාව සහ snot දී.

21
00:03:05,886 --> 00:03:06,886
මම ඔයාට තව තුවා ටිකක් අරන් දෙන්නම්.

22
00:03:09,620 --> 00:03:12,320
මෙන්න... මෙන්න ක්‍රිස්ටීන්.

23
00:03:12,421 --> 00:03:14,721
මගේ නම ජෙනිෆර්,
සහ මම PA කෙනෙක්.

24
00:03:14,820 --> 00:03:16,153
ඔහ්, ලෙස්බෝස්.

25
00:03:21,054 --> 00:03:22,387
ඔයාට හරි ද?

26
00:03:22,487 --> 00:03:23,353
ඔව්.

27
00:03:23,454 --> 00:03:24,487
ඒ මිනිහා ගැන දුක් වෙන්න එපා.

28
00:03:24,587 --> 00:03:27,388
ඔහු සැබෑ මවක් සීරීමක්.

29
00:03:27,487 --> 00:03:28,187
ඔව්.

30
00:03:28,287 --> 00:03:29,687
නැහැ, මම... මම හොඳින්.

31
00:03:29,787 --> 00:03:30,621
ස්තුතියි.

32
00:03:30,721 --> 00:03:34,455
මම මෙතන ඉන්නම්
ඔබට මාව අවශ්‍ය නම්.

33
00:03:34,555 --> 00:03:42,455
හරි,

34
00:03:42,555 --> 00:03:44,555
අන්ධ අධ්‍යක්ෂකවරයා එනවා.

35
00:03:44,655 --> 00:03:45,822
ක්‍රිස්ටීන්, ඒක නියමයි.

36
00:03:45,922 --> 00:03:46,955
ඒක නියමයි.

37
00:03:47,055 --> 00:03:48,622
දැන් අපිට කරන්න තියෙන්නේ
පිකප් කිහිපයක්,

38
00:03:48,722 --> 00:03:49,988
අපි කෙලින්ම ගෙදර යමු.

39
00:03:50,088 --> 00:03:52,656
ලැරී, මගේ ගිවිසුම
පැය 15 කියයි

40
00:03:52,755 --> 00:03:55,088
මම දැන් මෙතනට ඇවිත් පැය 22ක් වෙනවා.

41
00:03:55,188 --> 00:03:57,423
මට ගෙදර යන්න ඕන.

42
00:03:57,523 --> 00:03:59,355
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම ඔබ
ගෙදර යන්න යනවා.

43
00:03:59,456 --> 00:04:01,623
ඔබ දන්නවා, අපි කරන විට
ඒ සමීපතම ක්‍රිස්ටීන්,

44
00:04:01,723 --> 00:04:03,889
මට ඔයාව දිවුරන්න තිබුණා
මර්ලින් මොන්රෝ විය

45
00:04:03,989 --> 00:04:05,323
in... in "Rive of No Return."

46
00:04:05,423 --> 00:04:06,589
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

47
00:04:06,689 --> 00:04:08,556
ඇත්තටම, ලැරී?

48
00:04:08,656 --> 00:04:09,557
මර්ලින් මොන්රෝ?

49
00:04:12,624 --> 00:04:18,256
හොඳයි, සමහර විට මට යන්න පුළුවන්
තවත් කිහිප වතාවක්.

50
00:04:18,356 --> 00:04:20,156
මම කොහොමද බලන්නේ?

51
00:04:20,256 --> 00:04:22,824
ඔයා නියමයි මර්ලින්...
මම කිව්වේ ක්‍රිස්ටීන්.

52
00:04:22,924 --> 00:04:23,924
ලස්සන තන පුඩු.

53
00:04:24,024 --> 00:04:24,724
ඌරා.

54
00:04:29,157 --> 00:04:31,324
එව්, ජෙරී, ඔයා
පිළිකුල් පිස්සෙක්.

55
00:04:31,425 --> 00:04:33,224
මගෙන් ඈත් වෙන්න
ඒ දේවල් එක්ක.

56
00:04:33,324 --> 00:04:34,625
එන්න, Wardy poodle.

57
00:04:34,725 --> 00:04:37,124
මේ පුංචි නහය මට කියන්න එපා
ලේ ගැලීම ඔබට කරදර කරයි, යාලුවනේ.

58
00:04:37,224 --> 00:04:38,958
ඔබේ අවලස්සන මුහුණ තරම් නොවේ.

59
00:04:39,058 --> 00:04:40,825
ඒත් ඇයි ඔයාට ලැබුණේ
කෙසේ හෝ මේ දේවල් වලට?

60
00:04:40,925 --> 00:04:42,625
හ්ම් ඇයි බලන්නේ
මිනිසෙකුගේ ඉරිතැලීමේදී

61
00:04:42,725 --> 00:04:44,725
බූරුවා සහ දේ, දිවා ආහාර වේලාව?

62
00:04:44,825 --> 00:04:48,426
මගේ ආහාර රුචිය නැති වීම පුදුමයක් නොවේ
මම ඔබ දෙස බලන විට, අසනීප.

63
00:04:48,526 --> 00:04:51,925
මේ මිනිස්සු දිහා බලන්න.

64
00:04:52,025 --> 00:04:52,792
ඔවුන් කාලකන්නියි.

65
00:04:52,891 --> 00:04:53,891
හේයි හේයි.

66
00:04:53,991 --> 00:04:55,392
දැන් අහන්න, tushy pusher.

67
00:04:55,492 --> 00:04:56,626
මම මගේ රැකියාවට ආදරෙයි.

68
00:04:56,726 --> 00:04:58,059
මට ලැබෙන්නෙත් නෑ
මෙහි සිටීමට ගෙවා ඇත.

69
00:04:58,158 --> 00:05:00,559
ඇත්ත වශයෙන්ම, අයි
මෙහි සිටීමට ගෙවනු ඇත.

70
00:05:00,659 --> 00:05:04,626
ඉතින් මේ අය අකමැති නම්
එය, ඔවුන්ට මගුල ඉවත් කළ හැකිය.

71
00:05:04,726 --> 00:05:06,859
ඔහ්... ඔහ්, ඒක දන්නේ නැද්ද?

72
00:05:06,959 --> 00:05:09,493
මට ලේ තියෙන තැනක් මග හැරුණා.

73
00:05:09,593 --> 00:05:11,092
ලේ කොල්ලා.

74
00:05:11,192 --> 00:05:12,627
ලේ කොල්ලා!

75
00:05:12,727 --> 00:05:14,793
ඔයා දන්නවද ජෙරී,
බොහෝ ක්රම තිබේ

76
00:05:14,893 --> 00:05:19,093
තමන්ගේ අනෙකා ප්‍රකාශ කිරීමට
වැඩි ලේ වලට වඩා වැඩි ලේ.

77
00:05:19,192 --> 00:05:20,093
මෙන්න මේක තියාගන්න.

78
00:05:20,193 --> 00:05:21,393
එව්.

79
00:05:21,493 --> 00:05:23,293
හරි, මට පුළුවන්
මා ප්‍රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරන්න

80
00:05:23,393 --> 00:05:26,093
භෞතිකව ටිකක් වැඩිපුර
ඔබට ලස්සන පහරක් දෙනවා

81
00:05:26,193 --> 00:05:27,327
මගුලේ පෙනහළු වල.

82
00:05:27,428 --> 00:05:29,461
ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?

83
00:05:29,561 --> 00:05:31,728
ඔබ මට පහර නොදිය යුතුයි.

84
00:05:31,827 --> 00:05:32,528
මම ඔබට පහර නොදිය යුතුයි.

85
00:05:32,628 --> 00:05:33,761
ඒ ඇයි මගේ මිත්‍රයා?

86
00:05:33,861 --> 00:05:39,327
හොඳයි, ඔබ එසේ වනු ඇත
වෙව්ලීමක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ

87
00:05:39,428 --> 00:05:42,194
පැස්ටි සුදු ගොඩක්
බිම වැතිර සිටින මස්

88
00:05:42,294 --> 00:05:43,761
ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන් කන්නලව් කරනවා.

89
00:05:43,861 --> 00:05:45,928
ඔබ එයට කැමතිද?

90
00:05:46,028 --> 00:05:46,728
නැත.

91
00:05:53,228 --> 00:05:55,762
මට සමාවෙන්න.

92
00:05:55,862 --> 00:05:59,562
නැහැ, මම කැමති නැහැ
ඒක කොහොමත් කේසි සර්.

93
00:06:13,062 --> 00:06:14,262
ඉදිරියට එන්න.
ඉදිරියට එන්න.

94
00:06:14,362 --> 00:06:15,229
ඒක බොරු පිහියක්.

95
00:06:15,329 --> 00:06:17,195
ඉදිරියට එන්න.

96
00:06:17,295 --> 00:06:20,163
කුමක් ද?

97
00:06:20,263 --> 00:06:21,430
ඇත්තටම විහිළුවක්, ජෙරී.

98
00:06:21,530 --> 00:06:23,230
මම හිතන්නේ මගේ තාත්තා
මට ටිකක් ඉගැන්නුවා

99
00:06:23,330 --> 00:06:25,063
හාස්‍යය පිළිබඳ වෙනස් හැඟීමක්.

100
00:06:25,163 --> 00:06:25,996
මම ඔට්ටු ඇල්ලුවා ඔහු කළා.

101
00:06:34,764 --> 00:06:36,130
ඒ ගැන මට සතුටුයි
එය සැබෑ පිහියක් නොවීය.

102
00:06:36,230 --> 00:06:36,931
ඉදිරියට එන්න.

103
00:06:37,031 --> 00:06:38,064
ඇත්තෙන්ම එය එසේ නොවීය.

104
00:06:38,164 --> 00:06:40,164
අපි ඉඩ දෙන්නෙත් නැහැ
කට්ටලය මත බටර් පිහිය.

105
00:06:40,264 --> 00:06:42,631
ඔබ දන්නවා බෙන්ජමින්ගේ
ආරක්ෂක නීති තුනක්.

106
00:06:42,731 --> 00:06:44,498
එකක්, මිනිසුන්ට ආරක්ෂාව.

107
00:06:44,597 --> 00:06:46,297
දෙක, ආරක්ෂාවට
මිනිසුන්ගේ දේපළ.

108
00:06:46,398 --> 00:06:48,231
සහ තුන, හොඳ චිත්‍රපටයක් කරන්න.

109
00:06:48,331 --> 00:06:51,031
ඔව්, පබළු ඔහුටත් බැහැ
තුන්වන රීතිය නිවැරදි බව පෙනේ.

110
00:06:58,832 --> 00:07:03,832
හේයි ජෙනිෆර්, ඔයාට එන්න පුළුවන්ද?
මෙන්න මගේ බූම් මයික් එක අල්ලාගෙන ඉන්න.

111
00:07:03,932 --> 00:07:07,998
මට තද කරන්න වෙනවා
මෙම C-clamp.

112
00:07:08,098 --> 00:07:08,998
ඔව්, හරි.

113
00:07:14,999 --> 00:07:15,866
ඔව්, ඒක නියමයි.

114
00:07:25,833 --> 00:07:26,700
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

115
00:07:26,799 --> 00:07:27,500
ඔව්.

116
00:07:30,266 --> 00:07:31,567
නිකොලායි, ඒ ඔබද?

117
00:07:31,667 --> 00:07:34,000
ලැරී.

118
00:07:34,099 --> 00:07:35,934
අනේ මචන් අපි හිටියා
ඔයා වෙනුවෙන් හැමතැනම හොයනවා.

119
00:07:36,034 --> 00:07:36,900
ලැරීට කොහොමද?

120
00:07:37,000 --> 00:07:38,100
මම කිව්වේ ඔව්.

121
00:07:38,200 --> 00:07:40,000
ඔබ දන්නවා, ඔබට ලැබුණු විට
නාන කාමරයට යාමට,

122
00:07:40,100 --> 00:07:41,300
ඔයාට යන්න තියෙන්නේ.

123
00:07:41,401 --> 00:07:42,767
ඔයා දන්නවනේ, ලැරී.

124
00:07:48,300 --> 00:07:51,334
හේයි, ඒක හරි කැත වැඩක්
ඔයා ඔතනින් ගහනවා මචන්.

125
00:07:55,200 --> 00:07:57,468
ඔහ්, නිකොලායි ඔබ දන්නවා
ඔබ සිතිය යුතුයි

126
00:07:57,568 --> 00:07:58,935
squatting සහ තෙරපුම ගැන.

127
00:07:59,035 --> 00:08:00,001
අප්‍රිකාව ගැන සිතන්න.

128
00:08:00,101 --> 00:08:01,635
එය ඇත්ත වශයෙන්ම අහුපෑවතට උපකාරී වේ.

129
00:08:01,735 --> 00:08:03,536
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

130
00:08:03,635 --> 00:08:04,335
කමක් නැහැ.

131
00:08:04,436 --> 00:08:05,801
හොඳයි අපි සිප් සහ ටක් කිරීම වඩා හොඳය.

132
00:08:05,901 --> 00:08:07,268
වඩා හොඳ zip සහ tuck.

133
00:08:07,368 --> 00:08:09,235
අපිට තියෙනවා... ඔබ කළ යුතුයි
සෙට් එකට එලියට යන්න.

134
00:08:09,335 --> 00:08:12,168
ඔබ ඔබේ සම්පූර්ණ දන්නවා
කාර්ය මණ්ඩලය ඔබ සොයමින් සිටී.

135
00:08:12,268 --> 00:08:15,136
මම... මම කමිං කරනවා.

136
00:08:15,235 --> 00:08:18,069
ලැරී, මට ඔබව අවශ්‍යයි
කරුණාකර මෙය අත්සන් කිරීමට.

137
00:08:18,169 --> 00:08:19,302
ආ දැන් බලන්න.

138
00:08:19,403 --> 00:08:22,470
නිකොලායිටයි මටයි අපේ එක ගන්න බැරිද?
පුද්ගලිකව කරන ව්‍යාපාර

139
00:08:22,569 --> 00:08:23,936
ඔබ අපට කරදර කරන්නේ නැතිව?

140
00:08:24,036 --> 00:08:25,136
අනේ මචන්.

141
00:08:25,236 --> 00:08:25,936
ගී.

142
00:08:26,036 --> 00:08:26,936
මිනිසා!

143
00:08:27,036 --> 00:08:29,937
සමාවෙන්න.

144
00:08:42,970 --> 00:08:43,970
ඔබ ක්‍රිස්ටීන් දැක තිබේද?

145
00:08:46,604 --> 00:08:50,804
මට දැන් කේන්ති ගියා
අන්ධ ස්වාධීන චිත්‍රපටියකින්

146
00:08:50,904 --> 00:08:51,704
අධ්යක්ෂ.

147
00:08:51,804 --> 00:08:52,704
ඔව්.

148
00:08:52,804 --> 00:08:54,071
එව්.

149
00:08:54,171 --> 00:08:58,304
ඔව්, මම හිතන්නේ ඇය එළියට ගියා
උහ්, ඇගේ රේඛා පුහුණු කරන්න.

150
00:08:58,404 --> 00:08:59,971
නැවුම් වාතය මතකය වැඩි දියුණු කරයි.

151
00:09:00,071 --> 00:09:01,338
මම ඒක දැනගෙන හිටියා.

152
00:09:01,439 --> 00:09:02,505
හැමෝම හිතනවා
මම මගුලක් දන්නේ නැහැ.

153
00:09:02,605 --> 00:09:03,738
DJ ජරාව දන්නවා.

154
00:09:12,072 --> 00:09:15,672
හේයි ටොඩ්, ඔයා කරනවද
පහෙන් ලෑස්ති වෙන්නද?

155
00:09:15,772 --> 00:09:19,005
මම දැන් සූදානම් නම්
එය ඇත්ත සඳහා නොවේ

156
00:09:19,105 --> 00:09:22,005
අපේ නිර්භය නායකයා කියලා
මගේ සෙන්හයිසර් පිපිරෙව්වා

157
00:09:22,105 --> 00:09:26,372
ඔහුගේ සැබෑ .44 මැග්නම් පිපිරීමත් සමඟ.

158
00:09:26,473 --> 00:09:30,372
එසේ නම්, කොපමණ කාලයක්ද?

159
00:09:30,473 --> 00:09:35,073
ඔබ සිරවී සිටීම සඳහා සෑහෙන කාලයක්
ඔබ සිටින තුරු ටොඩ් සැරයටිය

160
00:09:35,173 --> 00:09:39,474
Todd wad සමඟ උගුරේ ගාමින්.

161
00:09:40,373 --> 00:09:41,240
පරාජය කරන්න, මගුල!

162
00:09:41,340 --> 00:09:44,206
ඔහ්, මගේ ගෙඩි!

163
00:09:44,306 --> 00:09:45,707
මොන මගුලක්ද මචන්?

164
00:09:45,807 --> 00:09:48,474
මම චීස් ඉවසන්නම්
දිවා ආහාරය සඳහා සැන්ඩ්විච්.

165
00:09:48,574 --> 00:09:52,240
මම කට්ටියක් ඉවසන්නම්
නිකන් මගුලක් කියලා.

166
00:09:52,340 --> 00:09:55,641
නමුත් මම රේඛාව අඳින්නෙමි
පන්දුව හැලීමේදී.

167
00:09:55,741 --> 00:09:57,107
මම අත්හැරියා.

168
00:09:57,207 --> 00:09:58,574
මම මගහැරුනා.

169
00:09:58,674 --> 00:10:00,442
ටොඩ්ස්ටර් මෙතනින් ගිහින්.

170
00:10:00,542 --> 00:10:03,408
ඒ වගේම මම මගේ එක ගන්නවා
මා සමඟ උපකරණ.

171
00:10:03,508 --> 00:10:05,874
සයොනාරා, උරන්න වඩ්ස්!

172
00:10:05,974 --> 00:10:07,875
මගුල් කපපු මගුලේ ඔළුව.

173
00:10:14,875 --> 00:10:16,275
ඇන්ඩි, ඇන්ඩි.

174
00:10:16,375 --> 00:10:17,875
අපි සූදානම්ද
ඊළඟ දර්ශනය රූගත කරන්න?

175
00:10:17,975 --> 00:10:18,942
ඇත්ත වශයෙන්ම, නැත.

176
00:10:19,042 --> 00:10:19,975
අපි ළඟට යනවා
නිෂ්පාදනය නතර කිරීමට.

177
00:10:20,075 --> 00:10:21,643
සද්දෙට මිනිහා අයින් උනා විතරයි.

178
00:10:21,742 --> 00:10:23,242
අපොයි, ටොඩ්ස්ටර් නෙවෙයි.

179
00:10:23,342 --> 00:10:24,809
ඔහුට හොඳ හැකියාවක් තිබුණා.

180
00:10:24,908 --> 00:10:25,709
අහ්, මොන මගුලක්ද.

181
00:10:25,809 --> 00:10:26,576
කොහොම හරි සීන් එක ෂූට් කරන්න.

182
00:10:26,676 --> 00:10:27,809
අපට ශබ්දය අවශ්‍ය නැත.

183
00:10:27,909 --> 00:10:30,275
ලැරී, ඊළඟ දර්ශනය
සැරයන් කබුකි මෑන් භාරදීම

184
00:10:30,375 --> 00:10:31,743
ගෙටිස්බර්ග් ලිපිනය.

185
00:10:31,843 --> 00:10:33,743
හොඳයි, ඒක සීරීමට.

186
00:10:33,843 --> 00:10:35,343
අපි ඒකට යමු
වල් පක්ෂ දර්ශනය.

187
00:10:35,443 --> 00:10:36,243
ඔව්, ඒක තමයි.

188
00:10:36,343 --> 00:10:37,609
මට දැන් පේනවා.

189
00:10:37,709 --> 00:10:40,410
අපි සෙමින් විසුරුවා හැරීමක් කරන්නෙමු
සහෝදරත්වයේ දර්ශනය... රාත්‍රිය

190
00:10:40,510 --> 00:10:41,209
දර්ශනය.

191
00:10:57,210 --> 00:11:01,545
එක බේබද්දෙකුට මග සලසන්න
බෝතලයක් සහිත ශබ්ද පුද්ගලයා.

192
00:11:01,645 --> 00:11:03,044
ටොඩ්ස්ටර් ගෙදර!

193
00:11:07,611 --> 00:11:11,911
මේක තමයි හොඳම ඩැම් බාර් එක
මිට්ස්වා මම කවදාවත් ගිහින් තියෙනවා.

194
00:11:12,011 --> 00:11:12,978
පාටි දානවා මචන්.

195
00:11:17,446 --> 00:11:19,778
ඔයාගේ කොල්ලා මිනිහා
මෙය හැසිරවීමට ප්රමාණවත්ද?

196
00:11:19,878 --> 00:11:22,845
ටොඩ්ස්ටර්ට පුළුවන්
ඕනෑම දෙයක් හසුරුවන්න!

197
00:11:22,945 --> 00:11:23,846
හරි, ටොඩ්ස්ටර්.

198
00:11:23,945 --> 00:11:26,512
මට ඕන ඔයා ඒක උරාගන්න.

199
00:11:26,612 --> 00:11:27,311
උරන්න.

200
00:11:27,412 --> 00:11:28,311
උරන්න.

201
00:11:28,412 --> 00:11:29,112
උරන්න.

202
00:11:32,546 --> 00:11:33,246
ඔව්!

203
00:11:37,312 --> 00:11:39,079
මචන්, මට ඇහුණා
ඔබ ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් විය.

204
00:11:39,179 --> 00:11:40,680
එය සිසිල් ය.

205
00:11:40,779 --> 00:11:43,246
මම බෙන්ජමින්ව දාලා ගියා
ඔහුගේ ලාභ බූරුවා

206
00:11:43,346 --> 00:11:45,379
ඔහුගේ සතය අතේ.

207
00:11:45,480 --> 00:11:48,379
අයියෝ ඔයා කීයක් හරි කිව්වෙ නැද්ද
සමහර නළු නිළියන් ආරාධිත ලෙස රඟපෑවා

208
00:11:48,480 --> 00:11:50,080
බෙන්ජමින්ගේ පැරණි චිත්‍රපට වලින්.

209
00:11:50,180 --> 00:11:52,980
කෙවින් කොස්ට්නර් මෙන්,
නැත්නම් ජරාවක්ද?

210
00:11:53,080 --> 00:11:56,080
ඔව්, රොබට් ඩි නිරෝ
සහ සැමුවෙල් ජැක්සන්.

211
00:11:56,180 --> 00:11:57,514
ඉතින් මොන මගුලක්ද?

212
00:11:57,613 --> 00:11:59,080
මචන් මට කවදද බලන්න පුලුවන්
එම චිත්‍රපට සමහරක්

213
00:11:59,180 --> 00:12:00,213
ඔබ ඔවුන්ගෙන් සොරකම් කළාද?

214
00:12:00,313 --> 00:12:02,047
මොන මගුලක්ද?

215
00:12:02,147 --> 00:12:05,313
ඔයාලට ඕනද සාකච්ඡා කරන්න
මගේ රැකියා ඉතිහාසය

216
00:12:05,414 --> 00:12:10,448
නැත්තම් අපේ බූරුවාට ගල් ගහනවා
මේ හොඳ නරි ගෑනු එක්ක?

217
00:12:10,548 --> 00:12:12,281
B, අනිවාර්යයෙන්ම B!

218
00:12:20,848 --> 00:12:21,815
ඒක කොහොමද?

219
00:12:21,914 --> 00:12:23,148
ඔබ යොමු කරන්නේ
ඒ අද්භූත, තවමත්

220
00:12:23,248 --> 00:12:27,049
ලස්සන, කාන්තාවක් සිටගෙන සිටියි
ඇය ආපසු අප වෙත පැමිණ තිබේද?

221
00:12:27,148 --> 00:12:30,249
ඇය නැවුම් මස් වගේ!

222
00:12:30,348 --> 00:12:34,615
මම හිතන්නේ මම මාව කපාගන්න යනවා
ඒ බැදපු බොලොග්නා පෙත්තක්.

223
00:12:34,715 --> 00:12:36,082
ඔයා යන්න, ටොඩ්ස්ටර්.

224
00:12:36,182 --> 00:12:37,583
ඔබ පාලනය කරන්න, ටොඩ්ස්ටර්.

225
00:12:37,682 --> 00:12:38,583
ටොඩ්ස්ටර්, ටොඩ්ස්ටර්!

226
00:12:42,650 --> 00:12:44,015
හේයි බබා.

227
00:12:44,115 --> 00:12:46,349
ඒ ෂේක් එකත් එක්ක ෆ්‍රයිස් යනවද?

228
00:12:46,450 --> 00:12:48,249
මට කියන්න.

229
00:12:48,349 --> 00:12:51,616
ඒ මොකක්ද
එහි දිය උල්පතක්?

230
00:12:51,716 --> 00:12:55,183
ඒ තමයි Thor, ආදරයේ දෙවියා.

231
00:12:55,283 --> 00:12:56,150
ගිගුරුම්!

232
00:12:56,250 --> 00:12:57,584
ආදරය.

233
00:12:57,683 --> 00:13:00,451
ඇයි දඟලන්නේ?

234
00:13:00,551 --> 00:13:01,817
ඔව්, විකාර.

235
00:13:01,916 --> 00:13:02,617
මට කියන්න...

236
00:13:02,717 --> 00:13:03,851
ටොඩ්

237
00:13:03,951 --> 00:13:05,951
බොහෝ අය අමතන්නේ
මම ටොඩ්ස්ටර්.

238
00:13:06,051 --> 00:13:10,817
ඔබ ජීවත් වන්නේ ද
නිවස, ටොඩ්ස්ටර්?

239
00:13:10,917 --> 00:13:11,617
හරි උඩ තට්ටුවට.

240
00:13:15,084 --> 00:13:16,951
ටොඩ්ස්ටර්, ටොඩ්ස්ටර්, ටොඩ්ස්ටර්!

241
00:13:21,984 --> 00:13:23,852
මම පට්ට කොල්ලන්ට වෛර කරනවා.

242
00:13:23,952 --> 00:13:26,284
හේ, එය එසේ නොවේ නම්
ඒ අපතයන් වෙනුවෙන්

243
00:13:26,384 --> 00:13:27,785
අපි කවදාවත් හමු නොවනු ඇත.

244
00:13:35,785 --> 00:13:38,385
ටොඩ් පොඩ් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

245
00:13:42,285 --> 00:13:43,553
මෙතන කවුද දන්නව කිව්වෙ?

246
00:13:48,553 --> 00:13:49,953
ඔහ්, බබා.

247
00:13:50,053 --> 00:13:52,853
ඔයා මගුලක් කරන්නයි යන්නේ
ටොඩ්, සහ දෙවියන්ව බලන්න.

248
00:13:56,319 --> 00:13:57,186
ඔහ්!

249
00:13:57,286 --> 00:13:58,953
අපරාදේ බැල්ලි.

250
00:13:59,053 --> 00:14:02,587
මට කියන්න, ටොඩ්ස්ටර් ...

251
00:14:02,687 --> 00:14:04,587
ඒ සියල්ල ටොඩ් බෝඩ් සඳහා ය.

252
00:14:07,687 --> 00:14:11,854
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඒක
ටිකක් විකාරද?

253
00:14:11,954 --> 00:14:13,320
ඔව්, මේක අමුතුයි.

254
00:14:13,421 --> 00:14:16,621
ඒක පට්ට ගෙයක්
තරුණ කොල්ලන්ගේ...

255
00:14:16,721 --> 00:14:17,421
අපි පිරිමි!

256
00:14:20,521 --> 00:14:21,721
ඒක හරි.

257
00:14:21,821 --> 00:14:26,254
මේ කොල්ලන්ට ඇති කියලා
දේවදූත පුරුෂයෙකුගේ ප්රතිමාවක්

258
00:14:26,354 --> 00:14:31,188
ශිෂේණය ඍජු සමග
ඔවුන්ගේ විසිත්ත කාමරයේ?

259
00:14:31,288 --> 00:14:32,655
ඉන්න මම... මම ඔයාට කිව්වා.

260
00:14:32,755 --> 00:14:34,221
ඒ මගුල ගැනය.

261
00:14:34,321 --> 00:14:36,456
මම දන්නේ නැහැ, රා.

262
00:14:36,556 --> 00:14:40,355
ටිකක් වගේ
මට වෙන දෙයක්.

263
00:14:40,456 --> 00:14:41,556
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

264
00:14:41,656 --> 00:14:43,689
ඒ වගේම මගේ නම තමයි
ටොඩ්ස්ටර්, කරුණාකර.

265
00:14:43,789 --> 00:14:50,356
මම කියන දේ, රා,
එය ඔබ සහ ඔබේ පිරිමි ළමයින් ය

266
00:14:50,457 --> 00:14:58,056
ඇත්තටම pansies කවුද
මෙය ඔවුන්ගේ බූරුවා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

267
00:14:58,156 --> 00:14:58,857
බූරුවා?

268
00:14:58,956 --> 00:15:01,089
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

269
00:15:01,189 --> 00:15:04,256
යාලුවනේ, මගේ බූරුවා!

270
00:15:04,356 --> 00:15:05,222
කාලය හමාරයි.

271
00:15:05,322 --> 00:15:06,090
කාලය හමාරයි.

272
00:15:06,190 --> 00:15:07,823
මම මේ විදිහට සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

273
00:15:07,923 --> 00:15:08,757
ඉන්න!

274
00:15:08,857 --> 00:15:09,823
ඔහ්, හරි.

275
00:15:09,923 --> 00:15:11,424
ඒකට කමක් නැහැ.
ඉන්න, මගේ ගුද මාර්ගයේ බට් එකක් තියෙනවා.

276
00:15:11,524 --> 00:15:12,458
මගේ ගුද මාර්ගයේ තට්ටමක් තියෙනවා.

277
00:15:12,558 --> 00:15:13,723
මගේ ගුද මාර්ගයෙන් බට් එක ගන්න.

278
00:15:13,823 --> 00:15:16,023
ඉන්න, ඒක මිල අධික කෝක් එකක්.

279
00:15:16,123 --> 00:15:18,123
ඔහ්!

280
00:15:18,223 --> 00:15:22,223
ඔයා ගන්න කැමතියි කිව්වා
ඔයාගේ පස්සට ගල් ගැහුවා.

281
00:15:22,323 --> 00:15:24,058
නැහැ, ඒ අ
කථන රූපය.

282
00:15:24,158 --> 00:15:27,291
ඔහ්, දෙවියන් වෙනුවෙන්!

283
00:15:27,390 --> 00:15:30,658
මගේ Hershey අධිවේගී මාර්ගය
එක් මාර්ගයකි.

284
00:15:35,791 --> 00:15:36,492
අහ්.

285
00:15:40,058 --> 00:15:42,659
යාලුවනේ, මගේ බොං!

286
00:15:42,759 --> 00:15:43,825
මම ඒක ගත්තේ Cancun වලදි.

287
00:15:54,825 --> 00:15:56,159
ඔබ විකාර කුකුළෙක්.

288
00:16:00,760 --> 00:16:02,159
මට මේකට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්.

289
00:16:04,926 --> 00:16:05,626
හරි.

290
00:16:46,628 --> 00:16:49,995
මේ ඔබේ මොළයයි.

291
00:16:50,095 --> 00:16:51,795
යාලුවනේ, මගේ මොළය!

292
00:16:54,862 --> 00:17:01,228
තවද මෙය ඔබගේ ය
මත්ද්රව්ය මත මොළය.

293
00:17:01,328 --> 00:17:03,696
මොලේ සමුගන්න.

294
00:17:32,364 --> 00:17:33,765
අනේ දෙවියනේ මගේ බූරුවා!

295
00:17:37,330 --> 00:17:39,230
රැන්ඩි, ඔයා හොඳින්ද?

296
00:17:39,330 --> 00:17:41,898
ඔව් බබා.

297
00:17:41,998 --> 00:17:42,831
ඔබට බියර් එකක් අවශ්‍යද?

298
00:17:45,631 --> 00:17:46,665
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ බබා?

299
00:17:46,765 --> 00:17:48,398
ඔබ සැහැල්ලු බියර් වලට කැමති නැද්ද?

300
00:18:41,868 --> 00:18:44,768
ජෙනිෆර්, ඔයා හොඳින්ද?

301
00:18:44,868 --> 00:18:46,034
ජෙරී, ඔබ කළේ කුමක්ද?

302
00:18:46,134 --> 00:18:47,201
අපොයි හේයි.

303
00:18:47,301 --> 00:18:48,001
මට කණගාටුයි.

304
00:18:48,101 --> 00:18:50,134
ඒක ඇත්තටම cornea joke එකක්.

305
00:18:50,234 --> 00:18:51,769
මම එය කරන්නම් කසළ කාලයයි.

306
00:18:51,868 --> 00:18:52,569
මම පොරොන්දු වෙනවා.

307
00:18:52,669 --> 00:18:53,368
මෙතන.

308
00:18:55,869 --> 00:18:58,234
හ්ම්.

309
00:18:58,334 --> 00:18:59,102
හේයි... හේයි, ජෙනිෆර්.

310
00:18:59,202 --> 00:18:59,935
මට කණගාටුයි.

311
00:19:00,035 --> 00:19:00,869
මම හිතුවේ ඔයා ක්‍රිස්ටීන් කියලා.

312
00:19:00,969 --> 00:19:01,669
ඒක විහිළුවක් විතරයි.

313
00:19:01,769 --> 00:19:03,002
හොඳයි, ඔබ වැරදියි.

314
00:19:03,102 --> 00:19:05,069
මම දැක්කා නම් කොච්චර මහන්සිද කියලා
ඔයා බැලුවා, මට එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

315
00:19:05,169 --> 00:19:05,869
අනේ නියමයි.

316
00:19:05,969 --> 00:19:06,769
ඉතින් දැන් මට මහන්සියි වගේ.

317
00:19:06,869 --> 00:19:08,235
නැහැ, ජෙනිෆර්, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

318
00:19:08,335 --> 00:19:11,135
ඔබ තවදුරටත් පෙනෙන්නේ නැත
අපි අනිත් අයට වඩා මහන්සියි.

319
00:19:11,235 --> 00:19:13,369
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ගැන බලන්න
10 හෝ 11 ගුණයක් හොඳයි

320
00:19:13,470 --> 00:19:14,570
අපි අනිත් අයට වඩා.

321
00:19:14,670 --> 00:19:15,970
ඇතුලට යන්න ඕනද?

322
00:19:16,070 --> 00:19:16,936
ඔව්.

323
00:19:17,036 --> 00:19:17,736
ඉදිරියට එන්න.

324
00:19:21,236 --> 00:19:22,470
එය වඩා හොඳ විය.
සූදානම්ද?

325
00:19:22,570 --> 00:19:23,270
එකක්.

326
00:19:25,270 --> 00:19:26,303
වඩා හොඳයි.
දෙකක්.

327
00:19:29,036 --> 00:19:30,236
අපි එතනට එනවා.

328
00:19:30,336 --> 00:19:31,236
තුනක්.

329
00:19:31,336 --> 00:19:33,704
අයියෝ මොකද වෙලා තියෙන්නේ
ඔහුගේ දුව, මිනිසා?

330
00:19:33,804 --> 00:19:36,771
එතැන් සිට ඇය වචනයක්වත් කීවේ නැත
ඇය මව මරා දමනු දුටුවාය

331
00:19:36,871 --> 00:19:39,071
ඒ ලැරී කරපු සම්මුඛ සාකච්ඡාව
"The Morton Springer Show" මත

332
00:19:39,171 --> 00:19:40,237
අවුරුදු දෙකකට කලින්.

333
00:19:40,336 --> 00:19:41,204
ජරාව.

334
00:19:41,304 --> 00:19:42,637
සිදුවුයේ කුමක් ද?

335
00:19:42,737 --> 00:19:44,137
ජෙරී මට ඒ ගැන කිව්වා.

336
00:19:44,237 --> 00:19:46,204
අර මගුල Springer
ලැරී සෙට් කරන්න.

337
00:19:46,304 --> 00:19:47,371
ඔහු ඉදිරියට යනවා වගේ
සංදර්ශන චින්තනය

338
00:19:47,472 --> 00:19:48,837
ඔහු එකක් කරන්න යනවා
සම්මුඛ පරීක්ෂණය, ඔබ දන්නවා,

339
00:19:48,937 --> 00:19:50,071
ස්වාධීන සිනමා නිර්මාණය.

340
00:19:50,171 --> 00:19:51,905
ඊළඟට ඔබ සිතන්න
දන්නවනේ, ඒක ඔක්කොම අවුල් වෙනවා.

341
00:19:52,004 --> 00:19:53,104
හරි, හරි.

342
00:19:53,204 --> 00:19:55,072
මොකද වෙන්නේ Springer
ලැරීට කොමි පිංකෝ කියනවා

343
00:19:55,171 --> 00:19:58,238
මස් වෙළෙන්දා සහ මේ සියල්ල
වෙනත් ගතානුගතික ප්‍රචාරණ

344
00:19:58,337 --> 00:19:59,272
ගොන් කතා.

345
00:19:59,371 --> 00:20:00,872
- ගොනා, මචන්.
- ඔව්.

346
00:20:00,972 --> 00:20:02,738
අම්ම මගුල වැඩ කරන්නේ
ප්‍රේක්ෂකයින් එවැනි කලබලයකට පත් විය

347
00:20:02,838 --> 00:20:05,205
ලැරීට පහර දෙනවා කියලා.

348
00:20:05,305 --> 00:20:07,072
ඔහුගේ දුප්පත් බිරිඳ එහි සිටියාය
ඒ සියල්ලේ මැද.

349
00:20:07,172 --> 00:20:08,338
ඇය අවසානයේ පාගා දමා මිය ගියාය.

350
00:20:08,439 --> 00:20:09,138
පාගා දැම්මා.

351
00:20:12,939 --> 00:20:16,939
මිනිස්සුන්ට මාර ගතියක් ආවා
ට්‍රෝමා අසනීපයි කියලා.

352
00:20:17,039 --> 00:20:18,906
ඔව්.

353
00:20:19,006 --> 00:20:19,673
ඉතා හොඳයි.

354
00:20:19,773 --> 00:20:20,473
ඉතා හොඳයි.

355
00:20:20,573 --> 00:20:22,306
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

356
00:20:22,406 --> 00:20:24,373
පුදුම කෙල්ලෙක්.

357
00:20:24,474 --> 00:20:25,973
සහ කිසිවක් සිදු නොවන්නේ නම්
වැරදියි, මෙය වනු ඇත

358
00:20:26,073 --> 00:20:27,873
හොඳම මොළයේ පිපිරීම.

359
00:20:32,373 --> 00:20:33,907
මෙම බොත්තම කරන්නේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.

360
00:20:37,007 --> 00:20:38,907
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

361
00:20:39,007 --> 00:20:40,907
එය නවත්වන්න.

362
00:20:41,007 --> 00:20:43,374
එය අල්ලන්න එපා!

363
00:20:48,974 --> 00:20:50,875
මගේ මාර්ගයෙන් පිට, ඔබ මහලු මිනිසා.

364
00:20:50,974 --> 00:20:53,340
ඒයි මූස්, මම කෙලෙව්වා
ඔබේ ආච්චි!

365
00:20:53,441 --> 00:20:55,340
ඔයාගේ පස්ස මගේ, හෝදන්න පුතේ.

366
00:20:58,941 --> 00:21:00,341
ඔහ් ලැරී, මට උදව් කරන්න.

367
00:21:43,077 --> 00:21:43,977
නිහඬයි!

368
00:21:44,077 --> 00:21:44,977
නිහඬයි!

369
00:21:45,077 --> 00:21:45,943
නිහඬයි!

370
00:21:46,043 --> 00:21:46,744
නිහඬ, නිහඬ.

371
00:21:46,843 --> 00:21:47,611
වෙන්නේ කුමක් ද?

372
00:21:47,711 --> 00:21:48,744
නිහඬයි, හැමෝම.

373
00:21:48,844 --> 00:21:50,478
දැන් බලන්න මම අධ්‍යක්ෂක.

374
00:21:50,578 --> 00:21:52,478
මම තමයි අධ්‍යක්ෂවරයා.

375
00:21:52,578 --> 00:21:54,444
බලන්න මම අධ්‍යක්ෂක.

376
00:21:54,544 --> 00:21:56,611
දැන් මම එහෙම කියන්නේ නැහැ
මොකද මම ඊගෝ ට්‍රිප් එකක ඉන්නේ

377
00:21:56,711 --> 00:21:59,144
හෝ යම් ආකාරයක සඳහා
ගොන් කලාත්මක දැක්ම.

378
00:21:59,244 --> 00:22:01,144
මම මේක ඔයාට කියන්නේ ඒ නිසා
මම සත 10 අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙනවා

379
00:22:01,244 --> 00:22:04,011
වසර 30ක චිත්‍රපට, සහ අයි
මම ටිකක් දන්නවා කියලා හිතනවා

380
00:22:04,111 --> 00:22:05,078
මම කරන දේ ගැන.

381
00:22:05,178 --> 00:22:06,745
ඒ වගේම මමත් දන්නවා
ලෝකය ගැන යමක්

382
00:22:06,845 --> 00:22:08,879
මොකද මම ඒ
52 හැවිරිදි අපතයා.

383
00:22:08,978 --> 00:22:10,344
ඒක භයානක ලෝකයක්.

384
00:22:10,445 --> 00:22:12,211
කුසගින්න තියෙනවා,
කොටස් කැඩීම,

385
00:22:12,311 --> 00:22:13,945
වධහිංසා, දූෂණය, බඩ ඉරිඟු කිරීම.

386
00:22:14,045 --> 00:22:16,612
එතන භයානකයි,
ඒත් ඒක නරකයි... ඒක

387
00:22:16,712 --> 00:22:17,979
මෙහි චිත්‍රපට කට්ටලයේ වඩාත් නරක ය.

388
00:22:18,079 --> 00:22:18,879
ඒක ගොඩක් නරකයි.

389
00:22:18,979 --> 00:22:22,045
අපට අනතුරක් සහ මෝඩකමක් තිබේ.

390
00:22:22,145 --> 00:22:24,245
මට කවුරුවත් ඕන නෑ
මගේ සෙට් එකේ මැරෙනවා.

391
00:22:24,345 --> 00:22:26,680
මෙහේ කෙනෙක් මැරුනොත්
මම මගේ මොළය පුපුරවා හරිමි.

392
00:22:26,780 --> 00:22:29,079
එය ඔබේ වරදක් වනු ඇත.
මගේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන් වනු ඇත.

393
00:22:29,179 --> 00:22:32,279
එය ඔබේ වරදක් වනු ඇත. දැන් නම්
මට පිසදමන්න යන්න වෙනවා

394
00:22:32,379 --> 00:22:33,880
ඔබේ බූරුවෝ, මට දන්වන්න.

395
00:22:33,980 --> 00:22:34,680
මට දන්වන්න.

396
00:22:34,780 --> 00:22:35,780
මම ටොයිලට් පේපර් ටිකක් අරන් එන්නම්.

397
00:22:35,880 --> 00:22:37,113
මම එක එක ළඟට දුවනවා
සහ ඔබ සෑම කෙනෙක්ම

398
00:22:37,213 --> 00:22:38,447
සහ ඔබේ බූරුවා පිස දමන්න.

399
00:22:38,546 --> 00:22:39,280
මට දැනගන්න සලස්වන්න.

400
00:22:39,380 --> 00:22:40,613
මම ඔබේ බූරුවා පිස දැමිය යුතුද?

401
00:22:40,713 --> 00:22:42,313
ඔව් ද නැත් ද?

402
00:22:42,413 --> 00:22:43,746
නැහැ!

403
00:22:43,846 --> 00:22:46,113
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ,
නමුත් අපි වඩා හොඳ සොල්දාදුවෙක්.

404
00:22:46,213 --> 00:22:49,413
දැන්... දැන් අපි කලාවක් කරමු.

405
00:22:49,514 --> 00:22:51,547
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

406
00:22:51,647 --> 00:22:53,313
මම අන්ධ නොවුනා නම්.

407
00:23:06,381 --> 00:23:07,081
සාරා!

408
00:23:17,882 --> 00:23:18,582
ඔව්!

409
00:23:33,149 --> 00:23:36,549
මම කමිං කරනවා.

410
00:23:36,649 --> 00:23:39,550
මට දැකිය හැකියි!

411
00:23:39,649 --> 00:23:41,550
ඔහ්, මම කමිං කරනවා.

412
00:23:41,650 --> 00:23:43,049
ඔහ්, මට පේනවා.

413
00:23:43,149 --> 00:23:45,550
මට පේනවා මම ගැහෙනවා.

414
00:23:45,650 --> 00:23:49,550
අනේ හරිම ලස්සනයි.

415
00:23:49,650 --> 00:23:53,050
ඕ ඇත්ත.

416
00:23:53,150 --> 00:23:55,517
දෙවියනේ.

417
00:23:55,617 --> 00:23:56,984
කපන්න, කපන්න, කපන්න.

418
00:23:57,084 --> 00:23:57,784
එය ඉතා හොඳයි.

419
00:23:57,884 --> 00:23:58,617
ඔහ්, ඒක නියමයි.

420
00:23:58,717 --> 00:24:00,017
ඒක ඇත්තටම නියමයි.

421
00:24:00,117 --> 00:24:00,817
විශිෂ්ටයි.

422
00:24:10,685 --> 00:24:11,518
හේයි, වාට්ටු මිනිසා.

423
00:24:11,618 --> 00:24:12,851
මේවාට අනුව
නව සංශෝධන,

424
00:24:12,951 --> 00:24:14,685
ටොක්සි ඒක දැනගන්නවා
රසායනික සමාගම

425
00:24:14,785 --> 00:24:16,618
හැරීම සඳහා වගකිව යුතු ය
ඔහු විෂ සහිත ඇවෙන්ජර් බවට පත් විය

426
00:24:16,718 --> 00:24:18,618
Junko Chemicals ලෙස හඳුන්වන ලදී.

427
00:24:18,718 --> 00:24:19,418
කොහෙත්ම නැහැ.

428
00:24:19,519 --> 00:24:20,552
ඔව් ඔව්.

429
00:24:20,652 --> 00:24:22,251
පෙනෙන විදිහට එය අයිති විය
සෑදූ ඔහුගේ පියා විසිනි

430
00:24:22,351 --> 00:24:25,452
ටොක්සිව අසනීප කළ මෙම ශාකය
සහ ටොක්සි කවදාවත් එය දැන සිටියේ නැත.

431
00:24:25,552 --> 00:24:26,652
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

432
00:24:26,752 --> 00:24:29,486
මෙම සියලු සංශෝධන, එය
සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යජනකයි.

433
00:24:29,586 --> 00:24:30,819
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?

434
00:24:30,919 --> 00:24:32,719
අපි හැමදාම පිටපත වෙනස් කරනවා.

435
00:24:32,819 --> 00:24:34,418
එය සම්පූර්ණයෙන්ම
සියල්ල වෙනස් කරයි.

436
00:24:34,519 --> 00:24:35,252
ඔව්.

437
00:24:35,352 --> 00:24:36,952
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

438
00:24:37,052 --> 00:24:40,219
මේකෙන් තමයි අවුල තියෙන්නේ
හොඳම මගුල මතු වෙනවා, කේසි.

439
00:24:40,319 --> 00:24:43,386
ඔයා කොහොමද මේකට කැමති වෙන්නේ
කෙසේ වෙතත් අහිතකර කුණු?

440
00:24:43,487 --> 00:24:45,019
මන්ද එය අප්රසන්නය.

441
00:24:45,119 --> 00:24:47,820
බලන්න, සමහර විට පිච්චෙනවා
මිනිසුන් ඉවත් කිරීම එකම මාර්ගයයි

442
00:24:47,920 --> 00:24:49,419
උන්ට ජරාව බලන්න දෙන්න.

443
00:24:50,386 --> 00:24:51,887
බලන්න, Mad Cowboy පවා එකඟයි.

444
00:24:51,987 --> 00:24:55,287
මමත් එහෙමයි. බෙන්ජමින් තමයි
අවංකව කටයුතු කළ පළමු අධ්‍යක්ෂ

445
00:24:55,387 --> 00:24:56,853
85 දී ඒඩ්ස් සමඟ.

446
00:24:56,953 --> 00:24:57,920
හරි, හරි.

447
00:24:58,020 --> 00:24:59,887
ඔබ අමතන්නේ a තිබීමයි
මනසක් නැති නිම්ෆට් ලබා ගැනීම

448
00:24:59,987 --> 00:25:01,987
දුෂ්ටයෙකු විසින් දූෂණය කරන ලදී
ඒඩ්ස් සමඟ සාමාන්ය

449
00:25:02,087 --> 00:25:03,120
අවංකව කටයුතු කරනවා
විෂය සමඟ?

450
00:25:03,220 --> 00:25:04,788
හරි.
ඒක නියමයි නේද?

451
00:25:04,888 --> 00:25:06,320
ඔබත් දන්නවා මොකක්ද කියලා
නියමයි ඔබ

452
00:25:06,420 --> 00:25:09,253
ඔබට එම චිත්‍රපටය සහ සියල්ල ඇණවුම් කළ හැකිය
VHS හි ලැරීගේ අනෙකුත් චිත්‍රපට.

453
00:25:09,353 --> 00:25:11,888
සහ DVD මත
අධ්යක්ෂකගේ විවරණ.

454
00:25:11,988 --> 00:25:14,521
ආරක්ෂිතව සහ ආරක්ෂිතව
මාර්ගගතව හෝ තැපැල් ඇණවුම හරහා.

455
00:25:15,421 --> 00:25:16,522
ඒ මොකක්ද පිස්සු කව්බෝයි?

456
00:25:16,621 --> 00:25:18,121
ඔබට වෙබ් අඩවියේ ලිපිනය අවශ්‍යයි.

457
00:25:18,221 --> 00:25:23,955
එය www.troma.com වේ.

458
00:25:24,054 --> 00:25:25,655
හේයි, ජෙරී.

459
00:25:25,755 --> 00:25:28,188
ගෙදර කොල්ලෙක් වගේ
ඔහුගේ ස්වරය ලබා ගනී

460
00:25:28,288 --> 00:25:30,922
ඔතනින් ඔයාගේ කෙල්ල එක්ක.

461
00:25:31,022 --> 00:25:32,155
ඔයා දන්නවනේ, මම හිටියා
හිතන්න පටන් ගන්නවා

462
00:25:32,255 --> 00:25:33,855
ඔයා හරි මිනිහෙක්
දඩබ්බරයෙකු සහ සියල්ල සඳහා,

463
00:25:33,955 --> 00:25:35,389
ඒත් දැන් ඔයා මාව අවුස්සනවා.

464
00:25:35,490 --> 00:25:36,556
ඔව්, ඒක හරි.

465
00:25:36,655 --> 00:25:37,355
ජෙරී.

466
00:25:37,456 --> 00:25:38,389
යෝ!

467
00:25:38,490 --> 00:25:39,590
ලැරීට ඔයාව මිනිහා වෙනුවෙන් මෙහෙට එන්න ඕන

468
00:25:39,690 --> 00:25:41,422
එස්කැලේටරයෙන් ආහාර ගැනීම.

469
00:25:41,523 --> 00:25:42,222
හරි, එනවා.

470
00:25:48,690 --> 00:25:51,456
ආ ඒක හොඳයි,
නිකොලායි, කාරණය හැර

471
00:25:51,556 --> 00:25:54,556
මේක වෙන්න ඕන කියලා
ලේ වැකි දරුණු ලේ වැගිරීමක්.

472
00:25:54,656 --> 00:25:56,690
කවුරුත් විශ්වාස කරන්න යන්නේ නැහැ
මේ මිනිහා කනවා කියලා

473
00:25:56,790 --> 00:25:58,390
අපි නම් එස්කැලේටරයක් මගින්
සමීප රූප කරන්න එපා

474
00:25:58,491 --> 00:26:00,923
කඳ කොටස විවෘත වී ඇත
අවයව සුනුවිසුනු වේ.

475
00:26:01,023 --> 00:26:02,256
ඔබ තවමත් යනවා
එස්කැලේටරය භාවිතා කිරීමට

476
00:26:02,356 --> 00:26:03,323
මගේ කාර්යාල ගොඩනැගිල්ලේ නේද?

477
00:26:03,423 --> 00:26:04,624
සහතිකයි අපි.

478
00:26:04,724 --> 00:26:06,290
අපි භාවිතා කරන්නේ මෙම ආකෘතිය පමණි
විශේෂ ප්‍රයෝග සඳහා මෙතනින්.

479
00:26:06,390 --> 00:26:07,624
ඔබ දන්නවා, ඒ ආකාරයෙන්
අපට රුධිරය භාවිතා කළ හැකිය

480
00:26:07,724 --> 00:26:09,857
සහ සියලු පිළිකුල් සහගත දේවල්.

481
00:26:09,957 --> 00:26:11,390
හේයි හැමෝම, අනුමාන කරන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ?

482
00:26:11,491 --> 00:26:13,791
ඒ Jacob Gelman,
අපගේ ප්රධාන ආයෝජකයා.

483
00:26:13,891 --> 00:26:15,357
ඔබ දන්නවා, ඔහු තමයි
ලුවීගේ පියා,

484
00:26:15,458 --> 00:26:17,191
අපේ හොඳම නිෂ්පාදන සහකාර.

485
00:26:20,291 --> 00:26:21,024
ඔයාට මගුල්, තාත්තේ.

486
00:26:21,124 --> 00:26:22,157
මට සල්ලි ටිකක් දෙන්න.

487
00:26:22,257 --> 00:26:23,692
ඒ මගේ කොල්ලා.

488
00:26:23,792 --> 00:26:25,858
යාකොබ්, සමහරවිට ඔයා කැමති වෙන්න ඇති
නැවතිලා රූගත කිරීම් බලන්න.

489
00:26:25,958 --> 00:26:27,725
සඳහා වුවද
ඔබ වැනි උද්යෝගිමත් පුද්ගලයා,

490
00:26:27,825 --> 00:26:31,525
මම හිතන්නේ එය නිකම්ම ය
ටිකක් කම්මැලියි.

491
00:26:31,625 --> 00:26:33,058
ඇත්තටම, මම නිකම්
මට ලැබුණා මතකයි

492
00:26:33,158 --> 00:26:35,192
මෙය සැබෑ වැදගත්
මට යා යුතු හමුවීමක්.

493
00:26:35,292 --> 00:26:36,858
මම වහාම පිටත් විය යුතුයි.

494
00:26:36,958 --> 00:26:39,125
පැටියෝ, මම එනකම් ඉන්න එපා.

495
00:26:39,225 --> 00:26:41,225
මට යන්න වෙනවා.

496
00:26:41,325 --> 00:26:46,059
හේයි ජෙනිෆර්, මම ...
ජෙනිෆර්, අහන්න.

497
00:26:46,159 --> 00:26:48,626
අද උදෑසන ගැන, එය විය
ඇත්තටම මෝඩ වැඩක්.

498
00:26:48,726 --> 00:26:50,559
මට ඒක හදන්න ඕන
කෙසේ හෝ ඔබට භාරයි.

499
00:26:50,659 --> 00:26:54,594
මට පුලුවන්ද... අපිට බලන්න පුලුවන්ද
චිත්රපටය? "මට ඔයාව තේරුණා," සමහරවිට?

500
00:26:54,693 --> 00:26:56,859
නැත්නම් මම ඔබට පානයක් මිලදී ගත හැකිද?

501
00:26:56,959 --> 00:26:57,859
ඒක තමයි.

502
00:27:06,359 --> 00:27:07,259
හේයි, ජෙන්.

503
00:27:07,359 --> 00:27:08,260
හේයි, ජෙන්.

504
00:27:08,359 --> 00:27:09,094
හායි, කේසි.

505
00:27:09,194 --> 00:27:09,994
ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද?

506
00:27:10,094 --> 00:27:10,794
නැත.

507
00:27:10,894 --> 00:27:12,360
මම මේ හරහා යනවා.

508
00:27:12,461 --> 00:27:14,561
එතකොට මම හිතන්නේ මම
මම ඔබව සොයා ගැනීම වාසනාවන්තයි.

509
00:27:14,660 --> 00:27:16,027
මම හිතන්නේ මම පුක් කරන්න යනවා.

510
00:27:16,127 --> 00:27:17,495
හේ, මම දන්නේ නැහැ
ඔබ දැන් මොකද කරන්නේ,

511
00:27:17,595 --> 00:27:20,060
නමුත් මට මලක් කන්න පුළුවන්
සැන්ඩ්විච් මට හොඳටම බඩගිනියි.

512
00:27:20,160 --> 00:27:21,961
යන්න ඕනද
කන්න දෙයක් ගන්නවද?

513
00:27:22,060 --> 00:27:23,160
කන්නද?
ෂුවර්.

514
00:27:23,260 --> 00:27:24,194
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

515
00:27:24,294 --> 00:27:25,360
මම ඒකට කැමතියි.

516
00:27:25,461 --> 00:27:27,995
මම හිතන්නේ මගේ අම්මා විය යුතුයි
ටික දවසක් හරි ඉන්න.

517
00:27:28,095 --> 00:27:29,728
මම ගිහින් මගේ බඩු ගන්නම්.

518
00:27:29,828 --> 00:27:32,428
හරි.

519
00:27:32,529 --> 00:27:34,861
මම ඔබට එන්න කියලා ආරාධනා කරනවා
හැම දෙයක්ම, ජෙරී,

520
00:27:34,961 --> 00:27:36,361
නමුත් ඔබට දැනෙනවා
ඉතා අසනීප සහ සියල්ල.

521
00:27:36,462 --> 00:27:38,729
හේයි, කේසි, ඇයි ඔයා නැත්තේ
ඔළුව දෙන්න මචන්.

522
00:27:38,829 --> 00:27:39,829
කමක් නැහැ?

523
00:27:39,929 --> 00:27:40,995
නැත්නම් ඊට වඩා හොඳයි, මට පුළුවන්
ඔබට හිස ටිකක් දෙන්න.

524
00:27:45,428 --> 00:27:46,529
උබේ අම්මට කෙලවන්න මචන්.

525
00:27:46,629 --> 00:27:49,229
ජෙනිෆර් මොකද කරන්නේ
ඔබ තුළ දකින්න, කෙසේ වෙතත්?

526
00:27:49,329 --> 00:27:50,362
ආහ්, ආහ්.

527
00:27:50,463 --> 00:27:52,530
මම හිතන්නේ එය ටිකක්
ඇය නොකරන දේට වඩා

528
00:27:52,629 --> 00:27:56,663
ඔබ තුළ දකින්න, පොටි කට.

529
00:27:56,763 --> 00:27:58,730
ඔහ්, ජෙන්.

530
00:27:58,830 --> 00:28:01,029
අපි කරන්නේ පොඩි දෙයක් විතරයි
සටන් නැටුම් ශිල්පය මෙහි.

531
00:28:01,129 --> 00:28:02,262
ඔහ්, මට ස්ටන්ට්මන් කෙනෙක් වෙන්න ඕන.

532
00:28:05,663 --> 00:28:06,997
ඔබ සූදානම්ද?

533
00:28:07,097 --> 00:28:07,997
හමුවෙමු, ජෙරී.

534
00:28:12,564 --> 00:28:13,430
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

535
00:28:13,531 --> 00:28:15,263
ඔයා ගොඩක් ලොකුයි.

536
00:28:15,363 --> 00:28:16,130
හරි, ගැහැණු ළමයි.

537
00:28:16,230 --> 00:28:16,963
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

538
00:28:17,063 --> 00:28:17,997
මට ඔයාලා දෙන්නව ලොකු තරු කරන්න පුළුවන්.

539
00:28:24,297 --> 00:28:26,330
සහ මම හිතන්නේ මම කරන්නම්
කුකුළු මස් ඇත

540
00:28:26,430 --> 00:28:28,564
ඒවා සමඟ සලාද සැන්ඩ්විච්
කුඩා රෆල්ඩ් අර්තාපල්

541
00:28:28,664 --> 00:28:30,264
චිප්ස් සහ කෝක්.

542
00:28:33,131 --> 00:28:35,665
අනේ මට අච්චාරුවක් නෑ.

543
00:28:35,765 --> 00:28:38,665
මොකද මම මගේම ගෙනාවා
මමම අච්චාරු දැම්මා කියලා.

544
00:28:41,765 --> 00:28:43,932
මම එය ඉගෙන ගත්තා
උගන්නපු මගේ තාත්තා

545
00:28:44,032 --> 00:28:47,332
මට පැරණි සහ
අච්චාරු දැමීමේ රහස් කලාව.

546
00:28:47,431 --> 00:28:48,332
ඒක ඇත්තටම ආකර්ශනීයයි.

547
00:28:48,432 --> 00:28:52,500
ඔව් ඔව්.

548
00:28:52,600 --> 00:28:54,932
ඔබට එකක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

549
00:28:55,032 --> 00:28:56,432
හ්ම්, හරි.

550
00:29:05,500 --> 00:29:07,866
ම්ම්ම්

551
00:29:07,966 --> 00:29:10,000
එය ලුණු රසයෙන් පිරී ඇත.

552
00:29:20,567 --> 00:29:21,601
මොන මගුලක්ද?

553
00:29:26,301 --> 00:29:27,001
ඔහ්!

554
00:29:32,001 --> 00:29:33,401
ඔහ්.

555
00:29:33,502 --> 00:29:35,868
මගේ බට් එකේ අච්චාරු.

556
00:29:35,967 --> 00:29:37,835
Rrr

557
00:29:37,935 --> 00:29:40,301
ඒක අච්චාරුවක් නෙවෙයි.

558
00:29:40,401 --> 00:29:41,201
මචන් මම පිරිලා.

559
00:29:41,301 --> 00:29:42,401
එය කුමක් ද?

560
00:29:42,502 --> 00:29:44,768
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ මොකද
මගේ කනට අච්චාරුවක් ආවා.

561
00:29:49,268 --> 00:29:50,168
ඔව්.

562
00:29:50,268 --> 00:29:52,402
කොල්ලා මේක විනෝදයක්.

563
00:29:52,503 --> 00:29:54,368
මට තියෙනවා වගේ
මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කළා

564
00:29:54,469 --> 00:29:57,002
විනෝද විය යුතු ආකාරය අමතක වීම.

565
00:29:57,102 --> 00:30:00,736
මම මගේ අම්මාව බලාගන්නවා
මෙතරම් කාලයක්, මම කුඩා කාලයේ සිට.

566
00:30:00,836 --> 00:30:02,636
මට කණගාටුයි.

567
00:30:02,736 --> 00:30:05,536
ඒ ඔවුන් දුවන ආකාරයයි
මේ රටේ සෞඛ්‍ය සේවය.

568
00:30:05,636 --> 00:30:08,203
මට මගේ බූරුවා වැඩ කිරීමට සිදු විය
සෞඛ්ය රක්ෂණයක් ලබා ගැනීමට පමණි.

569
00:30:08,303 --> 00:30:09,803
මම කිව්වේ, මගේ දිහා බලන්න.

570
00:30:09,903 --> 00:30:11,604
මට බූරුවෙක් නැහැ.

571
00:30:11,704 --> 00:30:14,570
හොඳයි, ඔබේ බූරුවා
මට ප්රමාණවත් තරම් විශාලයි.

572
00:30:14,670 --> 00:30:15,369
ස්තුතියි.

573
00:30:18,837 --> 00:30:20,570
ඔබ ඔබේ බව සඳහන් කර ඇත
තාත්තා කිහිප වතාවක්ම.

574
00:30:20,670 --> 00:30:21,837
එය ඔබ වගේ
ඇත්තටම එකතු වෙන්න.

575
00:30:21,937 --> 00:30:22,637
ඔව්.

576
00:30:22,737 --> 00:30:23,770
ඔව්, ඔහු නියමයි.

577
00:30:23,870 --> 00:30:27,370
ඇත්තටම මට ඔහු ගැන ආඩම්බරයි.

578
00:30:27,471 --> 00:30:30,170
පෙන්නනවද
මම ෆ්ලෑෂ්බැක් එකකද?

579
00:30:30,270 --> 00:30:30,970
ෂුවර්.

580
00:30:36,638 --> 00:30:39,838
මගේ පියා තම අධිරාජ්‍යය ගොඩනඟා ගත්තේ කිසිවකින් නොවේ.

581
00:30:39,938 --> 00:30:43,271
ඒ වගේම ඔහු හැම විටම පෙනෙන්නට තිබුණි
මගේ අම්මටයි මටයි වෙලාව.

582
00:30:43,370 --> 00:30:47,371
ඔහුට විශාල නාසයක් තිබුණි
මට උරුම වූ ව්‍යාපාරය.

583
00:30:47,472 --> 00:30:50,938
ඒ වගේම ඔහු කවදාවත්, කවදාවත්
ඔහුගේ ආතතිය ගෙදර ගෙනාවා.

584
00:30:51,038 --> 00:30:53,005
ඒත් දැන් මාව හම්බවෙලා.

585
00:30:53,105 --> 00:30:56,706
අන්ධයි නමුත් දැන් මට පෙනේ.

586
00:30:59,171 --> 00:30:59,872
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

587
00:30:59,972 --> 00:31:00,939
මමත් ඔයාට ආදරෙයි කේසි.

588
00:31:01,039 --> 00:31:05,739
නමුත් වඩාත්ම වැදගත්,
එයා අපිටත් ආදරෙයි.

589
00:31:05,839 --> 00:31:10,206
මම මගේ ජීවිතය ප්‍රාර්ථනා කරමි
එහෙම වෙලා තිබුණා.

590
00:31:10,306 --> 00:31:12,172
මම ගොඩක් මහන්සි වුනා
මගේ අම්මාව බලාගන්න,

591
00:31:12,272 --> 00:31:16,072
හැර මට විද්‍යාලය මඟ හැරීමට සිදු විය
සෙමෙස්ටර් කිහිපයක් සඳහා.

592
00:31:16,172 --> 00:31:18,640
මම අන්තිමට ඉතිරි කළා
මේ චිත්‍රපටිය කරන්න තරම්.

593
00:31:18,740 --> 00:31:21,007
මම හිතන්නේ ඒක මගේ
ඇතුල් වීමට අවස්ථාවක්.

594
00:31:21,107 --> 00:31:22,372
ඔයා දන්නවනේ, මට ඕනේ
ප්රමාණවත් මුදලක් උපයා ගැනීමට

595
00:31:22,473 --> 00:31:24,440
ලිවීම සහ අධ්‍යක්ෂණය කිරීම
මගේ අම්මව බලාගන්න කියලා.

596
00:31:24,540 --> 00:31:25,240
නිසැකවම, ඔබ එසේ කරනු ඇත.

597
00:31:25,340 --> 00:31:26,040
ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ?

598
00:31:26,140 --> 00:31:27,440
මම දන්නේ නැහැ.

599
00:31:27,541 --> 00:31:29,608
මම දැක්කා බෙන්ජමින් එහා මෙහා දුවනවා,
නියෝග සහ සෑම දෙයක්ම ලබා දීම.

600
00:31:29,708 --> 00:31:31,641
ඔහ්, ඔබට එය කළ හැකිය.

601
00:31:31,741 --> 00:31:33,207
මම මගේ අච්චාරු ගැන දිවුරනවා.

602
00:31:33,307 --> 00:31:34,974
ඔබ ඊළඟට වනු ඇත
පෙනි මාෂල්.

603
00:31:35,073 --> 00:31:36,741
ඔබ ඒ තුළ සිටිනු ඇත
ඔබේම ලීගය.

604
00:31:36,841 --> 00:31:37,974
නාහ්.

605
00:31:38,074 --> 00:31:41,074
පරක්කු වෙනවා හැබැයි
මට ඇත්තටම හොඳ කාලයක් තිබුණා.

606
00:31:41,174 --> 00:31:42,308
ඔයාට ස්තූතියි.

607
00:31:42,407 --> 00:31:49,274
ආහ්... සද්දේ නෑ
7:30 වෙනකම් සෙට් වෙන්න.

608
00:31:49,374 --> 00:31:51,208
ඔව්, නමුත් මම හිටියා
ගෙදර යන්න හිතාගෙන

609
00:31:51,308 --> 00:31:53,709
සහ දැමීම a
ස්පීල්බර්ග් චිත්‍රපටිය තුළ. ඔබ

610
00:31:53,809 --> 00:31:56,274
"සැමවිටම," වැනි දන්නවා
හෝ "1941" හෝ වෙනත් දෙයක්

611
00:31:56,374 --> 00:31:57,809
ඇත්තටම ඒ වගේ නියමයි.

612
00:31:57,909 --> 00:32:00,075
ජෙරී මොනවා උනත් කමක් නෑ
ඔහු ගැන කියයි,

613
00:32:00,175 --> 00:32:04,875
ස්පිල්බර්ග් ශ්‍රේෂ්ඨයි
මෙතෙක් ජීවත් වූ අධ්‍යක්ෂක.

614
00:32:04,975 --> 00:32:08,643
ඔහ්, මම හිතන්නේ මට ඒක බලන්න පුළුවන්
ජෙරී මට දුන්න චිත්‍රපටිය.

615
00:32:08,742 --> 00:32:09,676
එය කුමක් ද?

616
00:32:09,775 --> 00:32:13,109
"පරාජිතයෙකු ලෙස මගේ ජීවිතය,
ජෙරී කතාව?"

617
00:32:13,209 --> 00:32:14,843
නැත.

618
00:32:14,943 --> 00:32:16,142
ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්.

619
00:32:16,242 --> 00:32:18,409
ඔව්.

620
00:32:18,510 --> 00:32:20,543
එය සෑම් ෆුලර්ගේ "මෝරා" ය.

621
00:32:20,643 --> 00:32:21,409
ඒ වගේ දෙයක්.

622
00:32:21,510 --> 00:32:22,343
ඔව් ඔව්.

623
00:32:22,442 --> 00:32:24,710
සෑම් ෆුලර්, ද
ඇමරිකානු දක්ෂතා නැත

624
00:32:24,810 --> 00:32:27,843
ඒ ප්‍රංශ විසින් වැළඳ ගන්නා ලදී
derelicts සහ dilettantes.

625
00:32:27,943 --> 00:32:29,711
ඔයා පරිස්සම් වෙන්න ඕන
අර ප්‍රංශ ජාතිකයන් එක්ක.

626
00:32:29,810 --> 00:32:31,544
ඔබ දන්නවා, ඔවුන් ද
ජෙරී ලුවිස් වගේ.

627
00:32:31,644 --> 00:32:32,744
හරි.

628
00:32:32,844 --> 00:32:35,644
හොඳයි, ස්තූතියි
බෝල්සමික් සමග නිවිති සලාද

629
00:32:35,744 --> 00:32:36,443
vinaigrette.

630
00:32:36,544 --> 00:32:38,911
මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා.

631
00:32:39,011 --> 00:32:39,911
සුභ රාත්රියක්.

632
00:32:40,011 --> 00:32:41,644
හේ ඉන්න, ජෙනිෆර්.

633
00:32:41,744 --> 00:32:44,911
ඔබ ... ඔබ කරන්න
එන්න ඕන

634
00:32:45,011 --> 00:32:48,377
සහ... සමහරවිට අපි කරන්නම්
ජෙරීගේ චිත්‍රපටය බලන්න?

635
00:32:48,478 --> 00:32:49,244
ඇත්තටම?

636
00:32:49,344 --> 00:32:50,044
ඔව්.

637
00:32:50,144 --> 00:32:51,011
ඔව්, නිසැකවම.

638
00:32:51,111 --> 00:32:52,044
ඇයි නැත්තේ?
අද රෑ.

639
00:32:52,144 --> 00:32:53,512
දැන් හරි.
ඔයාට විශ්වාස ද?

640
00:32:53,612 --> 00:32:54,678
මම නෑ... මම කිව්වේ, මට තේරෙනවා...

641
00:32:54,778 --> 00:32:55,512
නෑ නෑ.

642
00:32:55,612 --> 00:32:57,244
වෙන්න එපා... මෝඩ වෙන්න එපා.

643
00:32:57,344 --> 00:33:00,712
මට ඕන ඔයා එන්න...

644
00:33:00,812 --> 00:33:02,712
භෝජන සංග්‍රහයේ දර්ශනය ඉදිරියෙන් රූගත කරන ලදී

645
00:33:02,812 --> 00:33:04,078
සජීවී චිත්‍රාගාර ප්‍රේක්ෂක පිරිසකගේ.

646
00:33:12,579 --> 00:33:15,946
එය කණගාටුදායක විය.

647
00:33:16,046 --> 00:33:17,378
"මෝරා."

648
00:33:17,479 --> 00:33:21,313
ගැන තියෙන්නේ එක චිත්‍රපටියක් විතරයි
මෝරෙකු වන අතර එය "හකු" වේ.

649
00:33:21,413 --> 00:33:22,879
ස්පීල්බර්ග්, ඔබ දන්නවා.

650
00:33:22,979 --> 00:33:26,046
මම හිතන්නේ ඒක සහ "හුක්"
සමහරවිට ඔහුගේ හොඳම චිත්‍රපට.

651
00:33:26,146 --> 00:33:27,946
දෙන්න ඕනේ
ඔහුට ටිකක් විවේකයක්.

652
00:33:28,046 --> 00:33:29,814
එය ඔහු මෙන් නොපෙනේ
ඒ තරම් විශාල අයවැයක් තිබුණා.

653
00:33:29,913 --> 00:33:32,980
හොඳයි, ඔබට නොමැති නම්
මුදල්, පසුව gee whiz.

654
00:33:33,079 --> 00:33:34,747
චිත්‍රපටිය හදන්න එපා.

655
00:33:34,847 --> 00:33:36,747
කේසි, අපි වැඩ කරනවා
අඩු වියදම් චිත්‍රපටියක්.

656
00:33:36,847 --> 00:33:38,080
එතනදි තමයි අපි මුණගැහුණේ.

657
00:33:38,180 --> 00:33:39,180
මම දන්නවා.

658
00:33:39,280 --> 00:33:41,447
අනික ඔයා ඉන්න තැන
ජෙරී වැනි අය හමුවන්න.

659
00:33:41,547 --> 00:33:45,980
ඔබ දන්නවා, ඔහු ඇත්තටම
එයාගේ ගොන් හොන්කි එකෙන් මාව බග් කරනවා

660
00:33:46,080 --> 00:33:50,080
ස්වාධීන චිත්රපට ගැන
මෙගා සමූහ ව්‍යාපාරවලට එදිරිව.

661
00:33:50,180 --> 00:33:51,280
එය ඔබේ නිදන කාමරයද?
එහි හරහා?

662
00:33:54,081 --> 00:33:57,414
ඔයා දන්නවද, ජෙනිෆර්, මම මගේ
ගොන් හොන්කි සඳහා පියාගේ ඇස.

663
00:33:57,515 --> 00:33:59,915
ඒ වගේම මට ඒක කියන්න පුළුවන්
මම ඇත්තටම ජෙරී එක්ක

664
00:34:00,015 --> 00:34:01,748
මගේ නහය එළදෙනකගේ පුප්පර් එකක් උඩ තියන්න.

665
00:34:01,848 --> 00:34:04,148
නැත්නම් පිස්සු කව්බෝයි කෙනෙක්.

666
00:34:04,248 --> 00:34:07,415
මම කිව්වේ, මම ලොකුවට කැමතියි
නම, විශාල අයවැය චිත්‍රපට.

667
00:34:07,516 --> 00:34:09,281
මම කිව්වේ, අපි හැමදාම එහෙමයි
චිත්‍රපට ගැන හිතුවා.

668
00:34:09,381 --> 00:34:11,181
ඔයා දන්නවා ද?
මම කිව්වේ, අපි කැමති දේ තමයි.

669
00:34:11,281 --> 00:34:12,381
හරිද?

670
00:34:12,482 --> 00:34:14,482
හා මම... මම ඔයාට කැමතියි.

671
00:34:19,782 --> 00:34:20,882
මම ඔයාට කැමතියි, කේසි.

672
00:34:30,149 --> 00:34:33,750
ඔබට අච්චාරු දැමූ බිත්තරයක් අවශ්‍යද?

673
00:34:33,850 --> 00:34:37,449
මගේ... මගේ තාත්තා සහ මම, අපි
අච්චාරු දැමූ බිත්තර හදනවා

674
00:34:37,550 --> 00:34:38,917
පියවරුන්ගේ දිනය සැමරීමේදී.

675
00:34:39,017 --> 00:34:42,083
අපි ඒවා හැදුවේ ගිය අවුරුද්දේ,
හා... ඔව්, ඔවුන්

676
00:34:42,183 --> 00:34:44,283
අනිවාර්යයෙන්ම සූදානම්.

677
00:34:44,383 --> 00:34:46,417
ඉතින්, ඔවුන් ඉතා හොඳ රසයක් ඇත.

678
00:34:46,518 --> 00:34:47,217
ඉතින්...

679
00:34:50,417 --> 00:34:54,217
කේසි, මට ඕනේ
ඔබව සතුටු කිරීමට.

680
00:34:54,317 --> 00:34:55,251
ඒක මිහිරියි.

681
00:34:55,350 --> 00:34:57,351
මම... ඔයා දන්නවනේ, මම විතරයි
සතුටින් ඉන්න ඕන.

682
00:35:01,485 --> 00:35:02,184
ඇයි?

683
00:35:07,619 --> 00:35:11,218
ඇයි අපි නිකන් ගන්නේ නැත්තේ
අද රෑ ඔයාව බලාගන්නවද?

684
00:35:11,318 --> 00:35:14,185
හරි.

685
00:36:24,855 --> 00:36:27,222
සිටීම ගැන ස්තුතියි
එවැනි මහත්මයෙක්.

686
00:36:27,322 --> 00:36:28,623
ඔබ එය මා තුළට ගෙන එයි.

687
00:36:28,723 --> 00:36:31,156
ඔයාට ස්තූතියි.

688
00:36:31,255 --> 00:36:32,123
ආයුබෝවන්.

689
00:36:32,223 --> 00:36:32,923
ආයුබෝවන්.

690
00:36:46,657 --> 00:36:47,557
අනේ අම්මේ.

691
00:36:57,624 --> 00:36:59,525
අම්මා.

692
00:36:59,625 --> 00:37:02,024
අම්මා?

693
00:37:14,758 --> 00:37:16,492
හායි, ජෙනිෆර්.

694
00:37:16,591 --> 00:37:18,858
ඔයා කලින් ගෙදර.

695
00:37:18,958 --> 00:37:20,725
වේලාව කීය ද?

696
00:37:20,825 --> 00:37:21,958
පරක්කුයි අම්මේ.

697
00:37:22,058 --> 00:37:23,859
මම ඔයාට කිව්වා එපා කියලා
මා එනතුරු බලා සිටින්න.

698
00:37:23,958 --> 00:37:25,025
ඔහ්.

699
00:37:25,125 --> 00:37:25,826
ඉදිරියට එන්න.

700
00:37:25,926 --> 00:37:27,458
අපි ඔබව ඇඳට ගෙන යමු.

701
00:37:27,559 --> 00:37:28,659
ඔබේ කණ්නාඩි දමන්න.

702
00:37:32,259 --> 00:37:35,659
ඔව්, ඔන්න අපි යනවා.

703
00:37:45,727 --> 00:37:47,259
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

704
00:37:47,359 --> 00:37:49,426
ඔබ ගැන තමයි මම කල්පනා කරන්නේ.

705
00:37:49,527 --> 00:37:51,827
ඔබ බව සහතික කර ගන්න
ඔබේ සිහිනය හඹා යෑම.

706
00:37:51,927 --> 00:37:53,793
ටිකක් ජීවත් වෙන්න.

707
00:37:53,893 --> 00:37:55,927
මම, අම්මා, ටිකක්.

708
00:38:03,427 --> 00:38:04,993
... ගොඩනැගිල්ල වනු ඇත

709
00:38:05,093 --> 00:38:06,961
විනාඩි පහකින් වසා දමන්න.

710
00:38:07,061 --> 00:38:10,694
ඉතින්, එළියට යන්න.

711
00:38:10,794 --> 00:38:11,728
ෆූයි.

712
00:38:11,828 --> 00:38:15,561
ඔහ් ජිමිනි ක්‍රිකට්,
මට හැමදේම නැති වෙනවා.

713
00:38:15,661 --> 00:38:17,228
ඔහ්, එය කොහෙද?

714
00:38:17,328 --> 00:38:18,028
ඔහ්.

715
00:38:22,961 --> 00:38:23,662
ආයුබෝවන්.

716
00:38:23,762 --> 00:38:25,428
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

717
00:38:25,529 --> 00:38:28,194
අපොයි ඒක නැතිවෙලා.

718
00:38:28,294 --> 00:38:31,862
මෙය දෙවන සම්බන්ධතාවයයි
අද මට ලෙන්ස් නැති වෙලා.

719
00:38:31,962 --> 00:38:36,295
මට එහෙම නැතුව දෙයක් පේන්න බෑ.

720
00:38:36,395 --> 00:38:40,895
දැන් මගේ කෝච්චියත් මග හැරුණා.

721
00:38:40,995 --> 00:38:41,863
ඒකට කමක් නැහැ.

722
00:38:41,962 --> 00:38:43,663
පවතිනු ඇත
තවත් පැයකින්.

723
00:38:43,763 --> 00:38:45,496
අනික ඔයාට බැරි නිසා
බලන්න, ඔබ කොහොමද කියලා

724
00:38:45,596 --> 00:38:47,630
විනාශකාරී වීමට කැමතියි
කඩවසම් මහත්මයා

725
00:38:47,730 --> 00:38:51,030
මම වගේ ඔයාට ඔයා කොහෙද කියලා
ඔබ බලා සිටියදී පානය කළ හැකිද?

726
00:38:51,130 --> 00:38:52,830
ඔබට කමක් නැද්ද?

727
00:38:52,930 --> 00:38:53,963
නැත.

728
00:38:54,063 --> 00:38:58,263
සමහර විට මට ඔබව මිලදී ගත හැකිය
ඔබේ උදව් සඳහා පානයක්.

729
00:38:58,363 --> 00:39:00,631
මොනතරම් අපූරු අදහසක්ද.

730
00:39:00,731 --> 00:39:02,897
මාර්ගය වන විට, මගේ නම ජාකොබ්.

731
00:39:02,996 --> 00:39:04,997
ඔබ ඇතුළු වීමට කැමති කෙසේද
මම ආයෝජනය කරන මේ චිත්‍රපටිය?

732
00:39:05,096 --> 00:39:07,463
ඔහ්, මට දෙන්න පුළුවන්
ඔළුවට වෙඩි තියනවා.

733
00:39:07,564 --> 00:39:09,631
ඔබ කැමතිද ඒ
චොක්ලට් වර්ග?

734
00:39:09,731 --> 00:39:11,031
මම එහෙම හිතුවේ නැහැ.

735
00:39:11,131 --> 00:39:12,131
මම මේ දේවල් වලට කැමතියි.

736
00:39:12,231 --> 00:39:13,397
මට ඒක හැමදාම කන්න පුළුවන්.

737
00:39:13,498 --> 00:39:15,831
සැහැල්ලු චොකලට්, අඳුරු
චොකලට්... ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වර්ගයක්.

738
00:39:15,931 --> 00:39:17,931
මම අඳුරු චොකලට් වලට කැමතියි
ලස්සන රතු මස් ටිකක් සමඟ.

739
00:39:18,031 --> 00:39:20,464
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම සුදු
මාළු සමග චොකලට්.

740
00:39:20,565 --> 00:39:22,064
හේයි, බාර් එක අමතක කරන්න.

741
00:39:22,164 --> 00:39:23,431
අපි මගේ ගාවට යමු
කාර්යාලය, සහ මම කරන්නම්

742
00:39:23,532 --> 00:39:26,464
ඒ සඳහා පිටපත ඔබට පෙන්වන්න
මම ඔයාට කියන්න හිටිය චිත්‍රපටිය.

743
00:39:33,798 --> 00:39:35,032
ඒ මොන මගුලක්ද?

744
00:39:35,132 --> 00:39:37,965
ඔබ මගේ පිටුපසට විසි කළහොත්,
ඔයා ලොකු කරදරයක ඉන්නේ මිසී.

745
00:39:38,065 --> 00:39:39,465
මට ඔයාට උදව් කරන්න තිබුණා.

746
00:39:39,566 --> 00:39:41,432
මට ඔයාව තරුවක් කරන්න තිබ්බා.

747
00:39:41,533 --> 00:39:43,432
ඔබ යන්නේ නැහැ කියලා
දැන් මගේ චිත්‍රපටයේ ඉන්නවා නේද?

748
00:39:43,533 --> 00:39:44,465
මචන් ඒක රිදුනා.

749
00:39:44,566 --> 00:39:46,398
මම මගේ එක ගන්න යනවා
ඔබට පසුව නීතිඥ.

750
00:39:46,499 --> 00:39:48,099
ඇයි මට ගැහුවේ
එස්කැලේටරය පහළට?

751
00:39:48,199 --> 00:39:48,899
මට මුදල් ලැබුණා.

752
00:39:48,999 --> 00:39:49,699
මම පොහොසත්.

753
00:39:49,799 --> 00:39:52,366
මම පුද්ගලික ජෙට් එකක් ගත්තා.

754
00:39:52,466 --> 00:39:54,366
මගෙන් අයින් වෙන්න බැල්ලි!

755
00:40:20,768 --> 00:40:23,167
පහළට යනවාද?

756
00:40:23,267 --> 00:40:25,135
සමහර විට ඔබට උදව්වක් අවශ්‍යයි, ටබී.

757
00:40:37,669 --> 00:40:39,536
රතු මස් ඔබේ හදවතට අහිතකරයි.

758
00:40:39,636 --> 00:40:41,235
අපොයි, ඔන්න යනවා.

759
00:40:41,335 --> 00:40:42,036
ගණන් ගන්න එපා.

760
00:41:02,469 --> 00:41:05,369
ඔයා ලොකුම එකෙක්
මගුලක් මට කවදාවත් තිබුනා.

761
00:41:26,370 --> 00:41:27,403
අපි දැන් ඔබව සජීවීව රැගෙන යන්නෙමු

762
00:41:27,504 --> 00:41:30,404
ඇසින් දුටු සාක්ෂි ගිණුමක් සඳහා.

763
00:41:30,505 --> 00:41:33,071
මැඩම්, ඔබට කියන්න පුළුවන්ද?
ඔබේ පළමු ප්‍රතිචාරය අපෙන්

764
00:41:33,171 --> 00:41:36,438
ඔබ විකෘති වූ සිරුර සොයාගත් විට
මෙයින් අදහස් කරන්නේ වයසක මහත අවජාතකයාද?

765
00:41:36,539 --> 00:41:40,739
මගේ පළමු ... මගේ පළමු ප්රතික්රියාව,
මම විශ්වාස කරනවා ....

766
00:41:40,839 --> 00:41:42,739
මම දන්නවා කොච්චර වේදනාකාරීද කියලා
මෙය ඔබ වෙනුවෙන් විය යුතුය,

767
00:41:42,839 --> 00:41:44,939
නමුත් ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්ද?
ඔබේ ශුද්ධ වටිනාකම කුමක්ද?

768
00:41:49,439 --> 00:41:50,805
අම්මේ, අම්මේ!

769
00:41:50,905 --> 00:41:52,272
බලන්න මගේ අලුත් සෙල්ලම් බඩුව.

770
00:41:52,372 --> 00:41:53,239
වී!

771
00:41:53,339 --> 00:41:55,172
වී!

772
00:42:10,140 --> 00:42:12,006
අපොයි, දැලි පිහි නෙවෙයි.

773
00:42:32,841 --> 00:42:34,441
හේයි, ඒක අයින් කරන්න!

774
00:42:34,542 --> 00:42:36,341
ඔහුගේ බෝල මගේ මුහුණෙන් ඉවතට ගන්න.

775
00:42:36,441 --> 00:42:40,374
ලැරී, ඔබ මගේ දර්ශනය විනාශ කළා!

776
00:42:40,474 --> 00:42:41,174
කපන්න, කපන්න.

777
00:42:41,274 --> 00:42:42,208
ඌ ඒක කෙලෙව්වා මචන්.

778
00:42:53,776 --> 00:42:54,509
ඔයාට ස්තූතියි.

779
00:42:54,609 --> 00:42:55,643
ඒක ලස්සනයි.

780
00:42:55,743 --> 00:42:58,809
මොන මගුලක්ද යන්නේ
මෙම චිත්‍රපට කට්ටලය තුළද?

781
00:42:58,909 --> 00:43:00,776
ඇන්ඩි.

782
00:43:00,876 --> 00:43:05,743
මට සමාවෙන්න, නමුත් මේ සියල්ල සමඟ
revisions, ඒක ගොඩක් වැඩ.

783
00:43:05,843 --> 00:43:08,743
ඒ වගේම ඇත්තටම මට හිතන්න වෙනවා.

784
00:43:08,843 --> 00:43:12,843
මට කියන්න පුළුවන්ද කවදාද කියලා
ජීවිතය තහවුරු කරන්නේ ස්ත්‍රී දූෂණ දර්ශනයක්ද?

785
00:43:12,943 --> 00:43:15,810
අතර හෙට
ද්විත්ව පාද කපා දැමීම

786
00:43:15,910 --> 00:43:17,777
සහ Cuisinart චර්මච්ඡේදනය.

787
00:43:17,877 --> 00:43:20,644
ජීවිතය තහවුරු කරන ස්ත්‍රී දූෂණ දර්ශනය?

788
00:43:20,744 --> 00:43:22,644
ඔවුන් එය කරන්නේ කෙසේද?

789
00:43:22,744 --> 00:43:25,044
හොඳයි, ලැරී එය සිහින මැව්වා
ඊයේ රෑ අහගෙන ඉන්නකොට

790
00:43:25,144 --> 00:43:27,511
NPR හි කාන්තා ගුවන් විදුලි වැඩසටහනකට.

791
00:43:27,610 --> 00:43:29,244
මොකද වෙන්නේ
ටොක්සිගේ පෙම්වතිය

792
00:43:29,344 --> 00:43:32,010
දූෂකයා මත මේස පෙරළයි
ඇය එයට සම්බන්ධ වූවාක් මෙන් ක්‍රියා කිරීමෙන්.

793
00:43:32,110 --> 00:43:33,545
ඔව් මටත් ඔය ප්‍රසංගය ඇහුණා.

794
00:43:33,645 --> 00:43:35,077
බලය අහිමි වීම
ස්ත්‍රී දූෂකයාට කෙලවයි.

795
00:43:35,177 --> 00:43:36,444
එය ඔහුගේ වාසිය උදුරා ගනී.

796
00:43:36,545 --> 00:43:38,410
ඔව්, ඊට පස්සේ ටොක්සි
පැමිණ දවස ඉතිරි කරයි

797
00:43:38,511 --> 00:43:40,410
නරක මිනිසුන් අල්ලා ගැනීමෙන්,
ඔවුන්ගේ දිව ඇදගෙන,

798
00:43:40,511 --> 00:43:42,245
සහ එය ඔවුන්ගේ නාසයට තල්ලු කරයි.

799
00:43:42,344 --> 00:43:43,778
ඒක ඇත්තටම වැඩ කරනවද?

800
00:43:43,878 --> 00:43:45,778
මොකක්ද, තල්ලු කරනවා අ
නාස් පුඩුවක් උඩට දිව යනවාද?

801
00:43:45,878 --> 00:43:47,411
මම දන්නේ නැහැ, නමුත්
බලපෑම පුදුම සහගතයි.

802
00:43:47,512 --> 00:43:48,478
ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත.

803
00:43:48,579 --> 00:43:50,646
මම කිව්වේ, හැරවීම
දූෂකයෙකු මත වගු.

804
00:43:50,745 --> 00:43:52,078
ලැරීට අනුව.

805
00:43:52,178 --> 00:43:54,211
සහ NPR.

806
00:43:54,311 --> 00:43:55,411
එන්න චූටි දුව.

807
00:43:55,512 --> 00:43:56,311
කතා කරන්න පුළුවන්.

808
00:43:56,411 --> 00:43:59,879
එකයි දෙකයි තුනයි.

809
00:43:59,979 --> 00:44:00,946
ඔයාට කියන්න, පැටියෝ.

810
00:44:01,046 --> 00:44:04,412
ඔයා ඒක කරනවා නම් මම කරන්නම්
ඔබට මගේ PoPo අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

811
00:44:04,512 --> 00:44:07,179
ඒක අපිරිසිදුයි, කුණු බැල්ලි!

812
00:44:07,279 --> 00:44:11,846
තාත්තා එක්ක කතා කරන්න එපා
ඒ වගේ, PoPo.

813
00:44:11,946 --> 00:44:16,046
ඔබට උරාබීම අවශ්‍යද, පීටර් පයිපර්?

814
00:44:16,146 --> 00:44:18,647
ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?

815
00:44:18,747 --> 00:44:19,647
සෙල්ලම් කරන්න, ඕඩ්රි.

816
00:44:24,413 --> 00:44:26,747
ජෙරී, මේක ගොඩක් වැදගත්.

817
00:44:26,847 --> 00:44:27,548
හරි?

818
00:44:27,647 --> 00:44:28,880
හරි.

819
00:44:28,980 --> 00:44:34,581
ඔය කොළ පාට එකක්වත් ගන්න එපා
මගේ කොණ්ඩයේ, මගේ මුහුණේ ජරාව

820
00:44:34,681 --> 00:44:37,548
මගේ තන පුඩු මත හෝ මගේ පුකේ.

821
00:44:37,648 --> 00:44:38,648
හරි?

822
00:44:38,748 --> 00:44:40,748
ඒ ක්‍රිස්ටීන්ගේ ඒ
බෙල්ලේ සැබෑ වේදනාව.

823
00:44:40,848 --> 00:44:41,514
ඇය නේද?

824
00:44:41,614 --> 00:44:42,681
ඔව්.

825
00:44:42,781 --> 00:44:45,114
ඔයා හිතන්නේ ඇය ඇත්තටම කියලා
ජෙරී ගැන උනන්දුද?

826
00:44:45,214 --> 00:44:47,048
ක්රිස්ටීන්?

827
00:44:47,148 --> 00:44:49,515
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ.

828
00:44:49,615 --> 00:44:51,481
මට ගහනවා.

829
00:44:51,582 --> 00:44:53,014
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

830
00:44:53,114 --> 00:44:54,114
ඔබ ජෙරීට කැමතිද?

831
00:44:54,214 --> 00:44:54,915
නැත.

832
00:44:58,448 --> 00:44:59,348
මම ඔයාට කැමතියි, කේසි.

833
00:45:02,782 --> 00:45:05,449
අහන්න, මම ඇත්තටම කෑම කෑවා
අනෙක් රාත්‍රියේ ඔබේ අච්චාරු.

834
00:45:05,550 --> 00:45:11,650
ඒ වගේම මම හිතුවා වෙන්න පුළුවන්ද කියලා
ඔබ එය නැවත කිරීමට කැමතිද?

835
00:45:11,750 --> 00:45:15,449
මම... මම හිතන්නේ මම යනවා
අද රෑ වේලාසනින් පැක් කරන්න.

836
00:45:15,550 --> 00:45:16,916
මම "ටයිටැනික්" ගත්තා.

837
00:45:17,016 --> 00:45:22,083
මට ඇත්තටම ඒක බලන්න ඕන
නැවතත් පළමු වතාවට.

838
00:45:22,183 --> 00:45:22,883
හරි.

839
00:45:29,551 --> 00:45:30,250
ජෙනිෆර්.

840
00:45:33,984 --> 00:45:34,684
ජෙනිෆර්.

841
00:45:43,151 --> 00:45:44,051
ගහන්න බැල්ලි.

842
00:46:07,586 --> 00:46:08,485
උරන්න.

843
00:47:46,591 --> 00:47:47,323
ජෙනිෆර්.

844
00:47:49,591 --> 00:47:50,290
ජෙනිෆර්!

845
00:47:55,191 --> 00:47:56,891
මම එනවා අම්මේ.

846
00:47:56,991 --> 00:47:58,191
හේයි, හැමෝම.

847
00:47:58,291 --> 00:48:00,558
හැමෝම, කරුණාකර සවන් දෙන්න.

848
00:48:00,658 --> 00:48:02,358
මේ මොහොත අ
අපි ඉන්න වෙලාව

849
00:48:02,458 --> 00:48:06,091
තුළ සිදුවනු ඇත
සිනමා ඉතිහාසයේ තොරණ.

850
00:48:06,191 --> 00:48:08,759
ඔව්, "ත්‍රස්තවාදියා" තමයි
තවත් උණ්ඩයක් ඇත

851
00:48:08,859 --> 00:48:10,291
ඕනෑම චිත්‍රපටයකට වඩා ජනප්‍රියයි
සිනමා ඉතිහාසයේ,

852
00:48:10,391 --> 00:48:13,458
සමහර විට සෑම් හැර
පෙකින්පාගේ "වල් පොකුර"

853
00:48:13,559 --> 00:48:14,925
නමුත් අපි යනවා
පිපිරෙන පියයුරු ඇති,

854
00:48:15,025 --> 00:48:17,292
සහ එය ඊට වඩා වැඩි ය
ඓතිහාසික වශයෙන් වැදගත්.

855
00:48:17,392 --> 00:48:18,125
හරි අපි සෙට් වෙමු.

856
00:48:18,225 --> 00:48:19,092
ඉක්මන් කරන්න.
ඉදිරියට එන්න.

857
00:48:19,192 --> 00:48:20,159
- ඉදිරියට එන්න.
- කමක් නැහැ.

858
00:48:20,259 --> 00:48:21,292
අපි වෙඩි තියන්න ලෑස්ති ​​වෙමු.

859
00:48:21,392 --> 00:48:22,925
අපි squib මිනිසා සූදානම්ද?

860
00:48:23,025 --> 00:48:24,059
මෙන්න අපි යනවා.

861
00:48:24,159 --> 00:48:30,893
සෙට්ල්, සහ රෝල් කැමරාව
A. B... රෝල් කැමරාව B. B!

862
00:48:30,993 --> 00:48:34,226
රෝල් කැමරාව C. රෝලිං බී.

863
00:48:34,325 --> 00:48:36,193
සහ ක්‍රියාව!

864
00:49:04,061 --> 00:49:05,994
සහ කපා.

865
00:49:06,094 --> 00:49:08,227
ඇබර්ක්‍රොම්බි, ද
රංගනය අතිවිශිෂ්ට විය.

866
00:49:08,327 --> 00:49:10,361
නමුත් එය බලපානවා
නළල කොහෙද

867
00:49:10,461 --> 00:49:11,261
නළල පුපුරයි.

868
00:49:11,361 --> 00:49:12,162
ඒක හරියට ඇහුනෙ නෑ.

869
00:49:12,261 --> 00:49:13,195
එය සැබෑ ලෙස ඇසුණේ නැත.

870
00:49:13,294 --> 00:49:14,394
අපි ලස්සන පිකප් එකක් ගමු.

871
00:49:14,494 --> 00:49:15,528
ආයෙත් සෙට් කරගන්න කට්ටිය.

872
00:49:15,628 --> 00:49:16,795
නළල මත ගන්න.

873
00:49:16,895 --> 00:49:17,728
හේයි, ලැරී.

874
00:49:17,828 --> 00:49:18,962
ඔව්?

875
00:49:19,062 --> 00:49:20,795
මේ මිනිහා මැරිලා.

876
00:49:20,895 --> 00:49:21,928
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු මිය ගොස් ඇත.

877
00:49:22,028 --> 00:49:24,028
ඔහු කැබිලියනයකට වෙඩි තබා ඇත
වෙලාවකට, ඔයා මෝඩයා.

878
00:49:24,128 --> 00:49:24,863
ඉදිරියට එන්න.

879
00:49:24,962 --> 00:49:26,195
දැන් බලන්න, කරුණාකර එය නැවත කරන්න.

880
00:49:26,295 --> 00:49:27,395
ඉදිරියට එන්න.
අවුලා ගන්න.

881
00:49:27,495 --> 00:49:28,596
අපි යමු.

882
00:49:28,696 --> 00:49:31,295
මම... මම උණ්ඩයක් සෙට් කළේ නැහැ
ඔහුගේ නළලට පහර.

883
00:49:31,395 --> 00:49:33,328
ඒක තමයි මම වෙලා තියෙන්නේ
ඔයාට කියන්න හදන්නේ ලැරී.

884
00:49:33,428 --> 00:49:35,796
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යාජ ලෙස පෙනේ.

885
00:49:35,896 --> 00:49:37,096
ඒ මිනිහා ඇත්තටම මැරිලා.

886
00:49:40,063 --> 00:49:41,363
අපොයි.

887
00:49:41,463 --> 00:49:43,530
මම හිතන්නේ එය අ
දවස සඳහා එතුම.

888
00:49:43,630 --> 00:49:44,630
කමක් නැහැ.

889
00:49:44,730 --> 00:49:48,664
අපි වළක් හාරමු සහ
නිව් යෝර්ක් පෝස්ට් අමතන්න.

890
00:49:48,764 --> 00:49:49,463
ලැරී.

891
00:49:49,564 --> 00:49:51,030
හේයි, ලැරී.

892
00:49:51,130 --> 00:49:52,897
එය අපට කාලයයි
අපේ දර්ශනය කරන්න?

893
00:49:52,997 --> 00:49:54,130
ඔව්, අපි හිටියා
දවස පුරාම පෙරහුරුව.

894
00:49:54,230 --> 00:49:55,797
ඒ වගේම මට සම්පූර්ණයෙන්ම ලැබුණා
මගේ අභිප්රේරණය පහත වැටේ.

895
00:49:55,897 --> 00:49:59,297
මම සම්පුර්ණයෙන්ම සම්බන්ධයි
මේ දෙපිරිස ලිංගික පිස්සෙක්.

896
00:49:59,397 --> 00:50:02,598
අනේ මගේ ජේසුට මගුල්
පෝගෝ පොල්ලක් මත.

897
00:50:02,698 --> 00:50:04,831
මට ඔබෙන් අසන්න ඉඩ දෙන්න
ප්රශ්නය, බෙන්ජමින්.

898
00:50:04,930 --> 00:50:06,665
රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ
පළමු ඝාතනය ගැන?

899
00:50:06,765 --> 00:50:08,998
මම මිනීමැරීමට එළියට ආවා
චිත්‍රපට කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින්,

900
00:50:09,098 --> 00:50:11,330
නමුත් මෙම කට්ටලයේ නොවේ.

901
00:50:11,430 --> 00:50:17,131
මම ගෙදර තනියම අච්චාරු දමමින් හිටියා.

902
00:50:17,231 --> 00:50:18,665
මම කේසි එක්ක හිටියා.

903
00:50:18,765 --> 00:50:20,498
මම කිව්වේ, මම කේසි එක්ක හිටියේ නැහැ.

904
00:50:20,599 --> 00:50:22,699
මම කේසි එක්ක හිටියා.

905
00:50:22,799 --> 00:50:26,966
මම සෙල්ලම් කරමින් සිටියේ a
කුඩා සම නළාව.

906
00:50:27,065 --> 00:50:28,732
මම මගේ ගන්න හිටියේ
ආච්චිට බිංගෝ, මචන්.

907
00:50:28,832 --> 00:50:31,999
මේ ගැනද
YMCA හි පිරිමි කාමරය?

908
00:50:32,099 --> 00:50:33,932
ඔයාට මට කතා කරන්න ඕන නම්,
ඔබට ලැබෙනු ඇත

909
00:50:34,032 --> 00:50:36,999
ඔබේ අත මගේ පස්ස උඩට ඇලවීමට.

910
00:50:37,099 --> 00:50:40,199
මට ඔබේ රාත්‍රී පොල්ල භාවිතා කළ හැකිද?

911
00:50:40,299 --> 00:50:43,232
මට ෆෝන් එකක් ගන්න එපා
ඇමතුමක් හෝ යමක්?

912
00:50:44,600 --> 00:50:45,767
මේ මගුලට ගරහන්න.

913
00:50:45,867 --> 00:50:47,166
මගේ තාත්තා පොහොසත්.

914
00:50:47,266 --> 00:50:49,466
ඔහුට ඔහුගේම පෞද්ගලික ජෙට් යානයක් තිබේ.

915
00:50:49,567 --> 00:50:50,466
කවුද, මම?

916
00:50:50,567 --> 00:50:53,466
මම සාජන් කබුකි මෑන්, NYPD.

917
00:50:53,567 --> 00:50:54,900
මම ඔයාලගෙන් එක්කෙනෙක්.

918
00:50:56,867 --> 00:50:58,367
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

919
00:50:58,467 --> 00:51:00,568
ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ
මට එහෙමද?

920
00:51:00,668 --> 00:51:02,568
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

921
00:51:02,668 --> 00:51:04,267
අපිට ලැබුණේ නැහැ
ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට වඩා බොහෝ සෙයින්.

922
00:51:04,367 --> 00:51:06,834
ඉතින් ඒක ඇත්තටම නිකම්
බෙන්ජමින් ඔයාව දාලා යනවා.

923
00:51:06,934 --> 00:51:08,701
හොඳයි මම වැඩ කරනවා
න්‍යායක්, නිලධාරියෙක්.

924
00:51:08,801 --> 00:51:10,467
ඔයාට පේනවා, ඒක තමයි
දක්ෂිණාංශික කුමන්ත්‍රණය.

925
00:51:10,568 --> 00:51:11,901
ඔවුන් කරන්නේ ඔවුන් ය
මිනිසුන්ට අඳින්න දෙන්න

926
00:51:12,001 --> 00:51:15,334
Toxic Avenger සහ
ඇවිත් චිත්‍රපට කට්ටල කඩාකප්පල් කරනවා.

927
00:51:15,434 --> 00:51:16,535
ඒ වගේ දේවල් කරනවා.

928
00:51:16,634 --> 00:51:18,635
හිලරි ක්ලින්ටන්
ඒ ගැන සියල්ල දනී.

929
00:51:18,734 --> 00:51:20,802
අහ්!

930
00:51:20,901 --> 00:51:24,334
ඔෆිසර්, ඔයා නිකන් බැල්ලි
අන්ධ මිනිහෙකුට ගැහුවා.

931
00:51:24,434 --> 00:51:25,802
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න
යමක්, බෙන්ජමින්.

932
00:51:25,902 --> 00:51:28,401
කොහොමද ඔබ නොදැන සිටියේ
මේ මහත මගුල Gelmanට ලැබුනා කියලා

933
00:51:28,501 --> 00:51:30,102
එස්කැලේටරයකින් කෑවද?

934
00:51:30,202 --> 00:51:33,501
බලන්න නිලධාරියා, සමහරවිට ඔබ
මම දැකලා නැහැ, නමුත් මම අන්ධයි.

935
00:51:33,602 --> 00:51:36,536
මම පත්තරයක් කියවලා නැහැ
ඉතා දිගු කාලයක් තුළ.

936
00:51:36,635 --> 00:51:37,835
දැන් ඔබට ඔහුට පහර දිය හැකිය.

937
00:51:44,570 --> 00:51:46,770
ඔබ දන්නවා, ඔබේ මිනීමරුවා
වින්දිතයින්ගේ තේරීම්

938
00:51:46,870 --> 00:51:49,302
යම් ආකාරයක සඳහන් කරන්න
පුද්ගලික තරහකින්

939
00:51:49,402 --> 00:51:51,570
ඔබට සහ ඔබේ සමාගමට එරෙහිව.

940
00:51:51,670 --> 00:51:53,103
ඒක දක්ෂයි, නිලධාරියා.

941
00:51:53,203 --> 00:51:54,903
ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරන බැවින්
සියලු දැනුම,

942
00:51:55,003 --> 00:51:57,537
මම හිතන්නේ කරන්න ඕන දේ
මෙම නිෂ්පාදනය පවත්වාගෙන යන්න.

943
00:51:57,637 --> 00:51:58,737
හරිද?

944
00:51:58,836 --> 00:52:00,370
ඒ විදියට අපි මේක අල්ලගන්නම්
අවජාතකයා ඉතා ඉක්මනින්.

945
00:52:00,470 --> 00:52:01,470
හරි.

946
00:52:01,571 --> 00:52:03,937
දැන් මට මගේ හදාගන්න පුළුවන්
මෝඩ චිත්‍රපටයක්, කරුණාකරලා?

947
00:52:04,036 --> 00:52:05,170
තාම නෑ බෙන්ජමින්.

948
00:52:05,270 --> 00:52:07,137
අපිට කරන්න වෙනවා
ඔයාට ටිකක් තිරිසන් කරනවා.

949
00:52:07,236 --> 00:52:08,370
ජලනල.

950
00:52:08,470 --> 00:52:10,304
ස්ථිර හානියක් නැත,
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා.

951
00:52:10,403 --> 00:52:11,104
නමුත් අපට කෝටා ලැබුණා.

952
00:52:11,204 --> 00:52:11,904
ඔයා දන්නවා ද?

953
00:52:17,337 --> 00:52:20,504
හේ නිකොලායි, එයම ද?
Mad Cowboy ඇඳුමේ නළුවා?

954
00:52:20,605 --> 00:52:21,304
නැත.

955
00:52:21,404 --> 00:52:23,271
ඇන්ඩිට අලුත් වඳුරෙක් හම්බුනා.

956
00:52:23,371 --> 00:52:24,104
ඔහ්.

957
00:52:24,204 --> 00:52:25,304
හේයි ඇන්ඩි, එය පිහිටුවන්න.

958
00:52:25,404 --> 00:52:26,538
එය සකස් කරන්න.
ඉදිරියට එන්න.

959
00:52:26,638 --> 00:52:27,838
අපිට වෙඩි තියන්න තියෙනවා.
ඉදිරියට එන්න.

960
00:52:27,938 --> 00:52:28,872
කට්ටලය හිස් කරන්න.
අපි යමු.

961
00:52:28,972 --> 00:52:29,738
කට්ටලය හිස් කරන්න.

962
00:52:29,838 --> 00:52:31,905
නිහඬයි, හැමෝම.

963
00:52:32,005 --> 00:52:33,472
කේසි, රෝල් ශබ්දය.

964
00:52:33,572 --> 00:52:34,872
- වේගය.
- ස්ලේට් ඇතුලට.

965
00:52:34,972 --> 00:52:35,705
ස්ලේට් ඇතුලට.

966
00:52:35,805 --> 00:52:36,505
ස්ලේට් ඇතුලට.

967
00:52:40,338 --> 00:52:43,773
සහ ක්‍රියාව.

968
00:52:43,873 --> 00:52:46,238
මම ගාව හරක් මස් තියෙනවා
බුචර්, ගෝල්ඩ්බර්ග් මහත්මිය.

969
00:52:46,338 --> 00:52:48,438
සහ මස් නැත.

970
00:52:48,539 --> 00:52:49,673
හා ඇත්තම ද?

971
00:53:00,807 --> 00:53:02,607
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

972
00:53:05,373 --> 00:53:08,240
ලැරී!

973
00:53:08,339 --> 00:53:10,740
අපි මේක පෙරහුරුවක් කළේ නැහැ.

974
00:53:10,840 --> 00:53:13,940
යමක් ඇති බව පෙනේ
පිස්සු කව්බෝයි සමඟ වැරදියි.

975
00:53:14,040 --> 00:53:15,307
ඔහුව එතැනින් ඉවත් කරන්න.

976
00:53:15,407 --> 00:53:16,174
ඉක්මන් කරන්න.
ඉක්මන් කරන්න.

977
00:53:16,274 --> 00:53:17,575
ඉක්මන් කරන්න.

978
00:53:17,675 --> 00:53:20,841
ඔහුව එතැනින් ඉවත් කරන්න, නමුත් එපා
Mad Cowboy ඇඳුමට හානි කරන්න.

979
00:53:20,941 --> 00:53:21,641
ආව්!

980
00:53:25,141 --> 00:53:27,407
ලැරී, කවුරුහරි ලිස්සා ගියා
සමහර චොකලට් පුඩිං වල.

981
00:53:27,507 --> 00:53:29,141
කවුද ඉල්ලුවේ
චොකලට් පුඩිං බලපෑම?

982
00:53:29,241 --> 00:53:30,808
මෙය තවමත් මගේ චිත්‍රපටයයි.

983
00:53:30,908 --> 00:53:34,408
එතකොට මම හිතන්නේ මේකයි
ඔයාගේ මැරිච්ච මිනිහත් ලැරී.

984
00:53:34,508 --> 00:53:36,875
මේක චොක්ලට් පුඩිං නෙවෙයි.

985
00:53:36,975 --> 00:53:38,175
එයාව මගෙන් අයින් කරන්න.

986
00:53:38,275 --> 00:53:39,108
එයාව මගෙන් අයින් කරන්න!

987
00:53:39,208 --> 00:53:41,208
මේ මගුලයි
මගේ ඇඳුමට වැටෙනවා.

988
00:53:41,308 --> 00:53:42,942
කවුද ඔය පිස්සු කව්බෝයි ඇඳුමේ ඉන්නේ?

989
00:53:49,276 --> 00:53:53,742
අනේ දෙවියනේ මේ පරණ ෆිල්!

990
00:53:53,842 --> 00:53:56,976
අපොයි ඕල්ඩ් ෆිල් නෙවෙයි.

991
00:53:57,076 --> 00:53:58,643
කවුරුහරි හාරන්න පටන් ගන්නවා
මගුලක්.

992
00:53:58,743 --> 00:54:01,910
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම
චොක්ලට් පුඩිං නොවේ.

993
00:54:05,777 --> 00:54:07,943
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

994
00:54:08,043 --> 00:54:09,010
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

995
00:54:09,110 --> 00:54:10,910
හූස්ටන්, අපට ගැටලුවක් තිබේ.

996
00:54:22,711 --> 00:54:24,310
මට හැමෝම මෙතනට ගෙනියන්න පුළුවන්ද?

997
00:54:24,410 --> 00:54:25,343
මට හැමෝම ඕනේ.

998
00:54:25,443 --> 00:54:26,944
මට ඔයාලා හැමෝම ඕනේ
මේ දැන් මෙතන.

999
00:54:27,044 --> 00:54:28,378
ඇන්ඩි, මට උදව් කරන්න.

1000
00:54:28,477 --> 00:54:29,378
මට හැමෝම මෙතනට ගෙනියන්න පුළුවන්ද?

1001
00:54:29,478 --> 00:54:30,244
අපිට මේ ආලෝකය කපන්න පුළුවන්ද?

1002
00:54:37,311 --> 00:54:40,612
අපි හැමෝටම Old Phil නැතුව පාලුයි.

1003
00:54:40,712 --> 00:54:42,879
ඔහුගේ හදවතට ආශීර්වාද කරන්න, ඔහු නැග්ගා
ඒ පිස්සු කව්බෝයි ඇඳුමට,

1004
00:54:42,979 --> 00:54:48,145
ඔහු තම කුර දමා මිය ගියේය.

1005
00:54:48,245 --> 00:54:51,845
ඔහු ආදරය කරන දේ කරමින් මිය ගියේය.

1006
00:54:51,945 --> 00:54:53,412
හැකි යැයි සිතමු
සියලු දෙනාම වාසනාවන්ත වේවා.

1007
00:54:58,546 --> 00:55:04,180
ඉතිරිව සිටින අප ඉදිරියට යා යුතුය
ආරක්ෂාව සඳහා අපගේ කැපවීම අලුත් කරන්න.

1008
00:55:04,279 --> 00:55:08,180
ෆිල්ට එය අවශ්ය වනු ඇත
ඔහු මිය ගියේ නැත්නම්.

1009
00:55:11,880 --> 00:55:13,780
ඒ නිසා පරිස්සමෙන් එලියට යමු
එතනදී සුපිරි චිත්‍රපටියක් කරන්න.

1010
00:55:13,880 --> 00:55:14,913
කමක් නැහැ?
අපි කලාවක් කරමු.

1011
00:55:15,013 --> 00:55:15,913
හරි, මිනිස්සු.

1012
00:55:16,013 --> 00:55:17,480
අපිට මේක කරන්න පුළුවන්.

1013
00:55:49,782 --> 00:55:51,649
අනේ දෙවියනේ, එයාට ඇෆ්රෝ කෙනෙක් ඉන්නවා!

1014
00:56:07,683 --> 00:56:11,483
ලැරීට මාව එන්න ඕන වුණා
ඔබ පරාජිතයන් සමඟ පිටතට ගොස් කතා කරන්න.

1015
00:56:11,584 --> 00:56:17,750
එහි අධ්‍යක්ෂ මහතා පවසයි
අපේ මෑත කාලීන පාඩු ගැන අවදියෙන්... boo

1016
00:56:17,850 --> 00:56:23,050
මගුල් හූ... අපිට පුළුවන්
තවමත් හොඳ චිත්‍රපටයක් කරන්න.

1017
00:56:23,150 --> 00:56:24,784
ඔව්, ලැරී.

1018
00:56:24,884 --> 00:56:27,584
ඔයාලා ඒකට ණයයි
ඔබට සහ ඔවුන්ට

1019
00:56:27,684 --> 00:56:29,517
තවදුරටත් ඔබ සමඟ නැත.

1020
00:56:29,618 --> 00:56:31,585
ඔබ දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා
විකාර ස්ටීවන් වනු ඇත

1021
00:56:31,685 --> 00:56:33,150
ළඟ හිටියා නම් කියලා තියෙනවා.

1022
00:56:33,250 --> 00:56:35,785
මචන්, ඌ උබට මගුලක් කියයි
එය චලනය කිරීමට douche බෑග්.

1023
00:56:35,885 --> 00:56:37,250
අපිට චිත්‍ර ටිකක් කරන්න යන්න වෙනවා.

1024
00:57:36,353 --> 00:57:39,387
හේයි, මෙතන රියදුරෙක් නැහැ.

1025
00:57:39,487 --> 00:57:40,221
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1026
00:57:40,320 --> 00:57:43,054
මෙහි රියදුරෙක් ද නැත.

1027
00:57:45,421 --> 00:57:50,722
සඳහා සටන අත් නොහරින්න
ඇත්තෙන්ම ස්වාධීන සිනමාව.

1028
00:57:58,789 --> 00:57:59,488
හරි.

1029
00:58:03,488 --> 00:58:04,855
අපි වැඩේට බහිමු.

1030
00:58:08,389 --> 00:58:09,822
මේ සියල්ල සමඟ
ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ සංහාර,

1031
00:58:09,922 --> 00:58:11,656
අපි යන එක ගැන මට සතුටුයි.

1032
00:58:11,756 --> 00:58:12,590
හා ඇත්තම ද?

1033
00:58:12,690 --> 00:58:15,656
හොඳයි... ඉන්න.

1034
00:58:15,756 --> 00:58:17,956
මොකක්ද ඒ පාරේ?

1035
00:58:18,056 --> 00:58:19,156
හිසක්?

1036
00:58:19,256 --> 00:58:19,956
අහ්!

1037
00:58:24,090 --> 00:58:26,223
කපන්න, කපන්න, කපන්න, කපන්න.

1038
00:58:26,323 --> 00:58:27,591
බලන්න, එය හොඳ විය
රංගනය, හොඳ රංගනය,

1039
00:58:27,691 --> 00:58:29,390
නමුත් කියවීම
ටිකක් දුරස් විය.

1040
00:58:29,490 --> 00:58:32,490
ඔබ දන්නවා එය විය යුතු බව,
ඉදිරි මාර්ගයේ එය කුමක්ද?

1041
00:58:32,591 --> 00:58:34,256
ඉදිරි මාවතේ එය කුමක්ද?

1042
00:58:34,356 --> 00:58:35,356
දැන්, දැන්, බලන්න.

1043
00:58:35,456 --> 00:58:36,657
එසේම, ඔබ අනුමාන කරයි
වසඟ කරන්නියක් වීමට.

1044
00:58:36,757 --> 00:58:38,290
කරුණාකර ඔබට මෙය කියවිය හැකිද a
ඒ ජඩයා එක්ක තව ටිකක්

1045
00:58:38,390 --> 00:58:39,191
වේශ්‍යා බැල්ලි වයිබ්?

1046
00:58:39,291 --> 00:58:40,423
අපි ඒකට කැමතියි.
අපි ඒකට කැමතියි.

1047
00:58:40,523 --> 00:58:41,157
හරි?
කමක් නැහැ.

1048
00:58:41,257 --> 00:58:41,924
දෙකක් ගන්න.
දෙකක් ගන්න.

1049
00:58:42,024 --> 00:58:42,691
දෙකක් ගන්න.
මෙන්න අපි යනවා.

1050
00:58:42,791 --> 00:58:43,491
සූදානම්ද?

1051
00:58:43,591 --> 00:58:46,757
සහ ක්රියාකාරී ලක්ෂණය.

1052
00:58:46,857 --> 00:58:47,791
දෙකක් ගන්න.

1053
00:58:47,891 --> 00:58:48,725
එය අමතන්න.
එය අමතන්න.

1054
00:58:48,824 --> 00:58:49,524
කමක් නැහැ.

1055
00:58:49,625 --> 00:58:50,324
සෙට් එකේ නිහඬයි.

1056
00:58:50,424 --> 00:58:56,758
"භීෂණ ෆර්මර්," ශබ්දය 252.

1057
00:58:56,858 --> 00:58:57,758
ක්‍රියාව.

1058
00:58:57,858 --> 00:58:59,258
මේ සියල්ල සමඟ
ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ සංහාර,

1059
00:58:59,357 --> 00:59:02,458
අපි යන එක ගැන මට සතුටුයි.

1060
00:59:07,559 --> 00:59:10,292
ඒක ඇහෙන්නේ නැහැ
මුඩුක්කු ගණිකාවක් වගේ.

1061
00:59:10,392 --> 00:59:12,025
පුළුවන්... ඔයාට පුළුවන්
මට කියන්න මොකක්ද අවුල?

1062
00:59:12,125 --> 00:59:13,158
මොකක්ද.

1063
00:59:13,258 --> 00:59:16,593
මේ කාර් එක විතරයි
එක මට මතක් කරනවා

1064
00:59:16,693 --> 00:59:19,726
මට මගේ කන්‍යාභාවය නැති වුණා.

1065
00:59:19,826 --> 00:59:20,993
හහ්?

1066
00:59:21,093 --> 00:59:23,126
ඒ වගේම මතක් කරනවා
මම මගේ පියාගේ.

1067
00:59:25,726 --> 00:59:26,959
හොඳයි, සමහර විට විට
ඔබට යමක් තිබේ

1068
00:59:27,059 --> 00:59:29,293
මේ වෙලාවේ කන්න,
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ විය හැකිය.

1069
00:59:29,393 --> 00:59:30,259
ආහාර, ආහාර, ආහාර!

1070
00:59:30,359 --> 00:59:31,226
මට ඒ කෑම දෙන්න.

1071
00:59:31,326 --> 00:59:33,393
එය උදව් වනු ඇත
මේ වගේ වෙලාවල්.

1072
00:59:33,493 --> 00:59:34,393
මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න.

1073
00:59:34,493 --> 00:59:37,493
ඔහ්, අපට බේගල් තිබුණා
ඔහු මාව දූෂණය කළ පසු.

1074
00:59:40,394 --> 00:59:42,560
ලැරී, මම හිතන්නේ අපි
විවේකයක් ගැනීමට අවශ්යයි.

1075
00:59:42,660 --> 00:59:43,860
මම හිතන්නේ ඇයට විවේකයක් අවශ්‍යයි.

1076
00:59:43,960 --> 00:59:44,660
විවේකයක්?

1077
00:59:44,760 --> 00:59:46,127
අපි හොඳ විවේකයක් ගනිමු.

1078
00:59:46,227 --> 00:59:47,595
අපි ලස්සනට යමු
කඩන්න, ක්‍රිස්ටීන්.

1079
00:59:47,695 --> 00:59:48,595
තත්පර 45 ක විවේකයක්.

1080
00:59:48,695 --> 00:59:50,027
තත්පර 45 ක විවේකයක්.
ඉක්මන් කරන්න.

1081
00:59:50,127 --> 00:59:50,828
ඉක්මන් කරන්න.

1082
00:59:50,928 --> 00:59:51,961
ඉක්මන් කරන්න.

1083
00:59:52,060 --> 00:59:53,695
ඉතින් ටොක්සි දැනගත්තම
රසායනික සමාගම වේ

1084
00:59:53,795 --> 00:59:55,995
ඔහුගේ වගකීම
ගැබ් ගැනීම, ඔහු තීරණය කරයි

1085
00:59:56,095 --> 00:59:58,061
ඔහුගේ මව වන දරුවා ගබ්සා කිරීමට.

1086
00:59:58,161 --> 00:59:59,261
ඔහුගේ මව ගබ්සා කරන්න?
ඔහුගේ අම්මා?

1087
00:59:59,361 --> 01:00:01,061
මම කොහොමද දෙයියනේ කියලා
ඒකේ වීඩියෝ විකුණන්නද?

1088
01:00:01,161 --> 01:00:02,528
රටෙන් බාගයක්
අමනාප වනු ඇත.

1089
01:00:02,628 --> 01:00:03,328
ඔහ්, නමුත් ඉන්න.

1090
01:00:03,428 --> 01:00:04,361
එය හොඳ අතට හැරේ.

1091
01:00:04,461 --> 01:00:05,995
ක්රිස්ටීන්, ද
බැල්ලි මනෝ වෛද්‍ය,

1092
01:00:06,095 --> 01:00:08,361
ටොක්සිව මරන්න තීරණය කරයි
ඔහුගේ ගර්භාෂය කපා,

1093
01:00:08,461 --> 01:00:10,596
සහ දරුවා පුර්ව ලියාපදිංචි කරන්න.

1094
01:00:10,696 --> 01:00:11,729
ලැරී, ලැරී, ලැරී.

1095
01:00:11,829 --> 01:00:14,929
දැන් ඔයාට කරන්න ඕන එකක්
කතාවේ ගබ්සාව?

1096
01:00:15,029 --> 01:00:15,729
ලැරී, කරුණාකර.

1097
01:00:15,829 --> 01:00:16,528
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

1098
01:00:16,629 --> 01:00:17,395
සාධාරණ වන්න.

1099
01:00:17,495 --> 01:00:18,395
මම ඔබට සහතික වෙනවා.

1100
01:00:18,495 --> 01:00:20,162
Blockbuster වෙන්නේ නැහැ
මේක පවා බලන්න.

1101
01:00:20,262 --> 01:00:22,162
බලන්න, ගබ්සාව පවතී.

1102
01:00:22,262 --> 01:00:24,396
මම මුලින්ම කලාකරුවෙක්
ඊට පස්සේ ව්යාපාරිකයෙක්.

1103
01:00:24,496 --> 01:00:25,597
ඊට පස්සේ අඩි ෆෙටිෂිස්ට් කෙනෙක්.

1104
01:00:25,697 --> 01:00:27,630
දැන් බෙන්, කෝ අර වැසිකිළිය?

1105
01:00:27,730 --> 01:00:28,462
ඔන්න මචන්.

1106
01:00:28,563 --> 01:00:30,663
මම ඒ තරම් වාසනාවන්ත කෙල්ලෙක්.

1107
01:00:30,763 --> 01:00:34,697
මට ලස්සනම තියෙනවා
ලෝකයේ නාසය.

1108
01:00:34,797 --> 01:00:37,396
හේයි බබා.

1109
01:00:37,496 --> 01:00:39,297
මොකක්ද බන් උබේ ප්‍රශ්නේ?

1110
01:00:39,397 --> 01:00:41,430
ඔයා දන්නවනේ මගේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද කියලා.

1111
01:00:41,530 --> 01:00:44,797
ඔයා පිටපත අහනවා මට ඇහුණා
කෙල්ල ඊයේ රෑ බොන්න ගියා.

1112
01:00:44,897 --> 01:00:46,097
බබා මේක පිස්සුවක්.

1113
01:00:46,197 --> 01:00:47,664
ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා
ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්.

1114
01:00:47,764 --> 01:00:49,698
ඊට අමතරව, ඔබ කෙලවෙනවා
සෙට් එකේ අනිත් හැමෝම.

1115
01:00:49,798 --> 01:00:52,764
ඔහ්, එය ඔබට ලබා දෙයි
පිටපත කෙල්ලට කෙලවන්න හරිද?

1116
01:00:52,864 --> 01:00:54,330
හේයි, මම විෂ සහිත පළිගැනීමක්.

1117
01:00:54,430 --> 01:00:57,430
මම මට ඕන කෙනාව මගුලනවා.

1118
01:00:57,530 --> 01:00:58,931
හරි.

1119
01:00:59,031 --> 01:01:00,398
හරි, ටොක්සි.

1120
01:01:00,498 --> 01:01:04,764
ඔබේ විශාල කෙස් සහිත මොප් එක මට දෙන්න.

1121
01:01:04,864 --> 01:01:05,699
ඔව්, ඇන්ඩි.

1122
01:01:05,799 --> 01:01:07,498
මම කරේ එකක්
ගොඩක් කල්පනා කරනවා.

1123
01:01:07,599 --> 01:01:09,398
සහ සියල්ල තිබියදීත්
භයානක දේවල්

1124
01:01:09,498 --> 01:01:10,932
මත සිදුවී ඇත
මෙම නිෂ්පාදනය,

1125
01:01:11,032 --> 01:01:12,999
අපිට පෙළපාලි යන්න තියෙනවා
ඉදිරියට සහ එය දිගටම කරගෙන යන්න.

1126
01:01:13,099 --> 01:01:14,599
ඔබ හරි, ලැරී.

1127
01:01:14,699 --> 01:01:16,965
අපිට වගකීමක් තියෙනවා
තරුණයින්ට

1128
01:01:17,065 --> 01:01:19,799
මේවා සඳහා ලොව පුරා
වැදගත් සමාජ ප්රකාශයන්

1129
01:01:19,899 --> 01:01:20,965
ඔවුන් බලා සිටින බව.

1130
01:01:21,065 --> 01:01:22,365
ඔබ හරි, ලැරී.

1131
01:01:22,465 --> 01:01:26,232
අනික අපි තමයි පන්දම් දරන්නෙ
ස්වාධීන සිනමාකරුවන් සඳහා

1132
01:01:26,332 --> 01:01:27,232
සෑම තැනකම.

1133
01:01:27,332 --> 01:01:28,933
ඔබ හරි, ලැරී!

1134
01:01:29,032 --> 01:01:31,766
දැන්, ඔවුන් කොහෙද
ලොකු මාතෘකා ඇති කාන්තාවන්?

1135
01:01:31,866 --> 01:01:33,232
ඔව්!

1136
01:01:33,332 --> 01:01:34,733
ඕ ඇත්ත.

1137
01:01:36,300 --> 01:01:37,200
ඕ ඇත්ත.

1138
01:01:37,300 --> 01:01:38,666
ඕ ඇත්ත.

1139
01:01:38,766 --> 01:01:41,133
ඕ ඇත්ත.

1140
01:01:41,233 --> 01:01:42,634
ඕ ඇත්ත.

1141
01:01:42,733 --> 01:01:44,133
ඕ ඇත්ත.

1142
01:01:44,233 --> 01:01:45,567
ඔහ්, මෝඩයා.

1143
01:01:45,667 --> 01:01:47,466
මට කුණුහරපයක් කියන්න.

1144
01:01:47,567 --> 01:01:50,801
අපොයි, අපිරිසිදු ජරාව!

1145
01:01:50,901 --> 01:01:52,233
ඔව්!

1146
01:01:52,333 --> 01:01:53,167
ඔව් ඔව්.

1147
01:01:56,867 --> 01:02:00,301
තෝ පුතේ.

1148
01:02:00,401 --> 01:02:03,801
Poopy, ඔයා කිව්වා ඔයා කියලා
ආයේ කවදාවත් මෙහෙම කරන්නේ නෑ.

1149
01:02:03,901 --> 01:02:07,602
අනේ එයා... මාව දූෂණය කරනවා.

1150
01:02:07,702 --> 01:02:09,367
ඔව්, එයා මාව දූෂණය කරනවා.

1151
01:02:09,467 --> 01:02:10,401
මම ඔයාව දූෂණය කරන්නේ නැහැ.

1152
01:02:10,501 --> 01:02:14,768
දූෂණය, දූෂණය, දූෂණය!

1153
01:02:14,868 --> 01:02:16,602
තෝ බොරු මගුලක්.

1154
01:02:16,702 --> 01:02:19,802
ඔයා කවදාවත් කතා කරන්න එපා
මගේ පෙම්වතිය ඒ වගේ.

1155
01:02:19,902 --> 01:02:22,068
ලැරීගේ නීති තුන මතක තබා ගන්න.

1156
01:02:22,168 --> 01:02:25,468
මිනිසුන්ට ආරක්ෂාව.

1157
01:02:25,569 --> 01:02:27,402
ක්රිස්ටීන්!

1158
01:02:27,502 --> 01:02:28,368
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1159
01:02:28,468 --> 01:02:29,168
DJ ඒක කළා.

1160
01:02:29,268 --> 01:02:31,736
අන්තිමට එයා ක්‍රිස්ටීන්ව මැරුවා.

1161
01:02:31,836 --> 01:02:33,703
ඇය මැරිලා.

1162
01:02:33,803 --> 01:02:36,169
අහ්.

1163
01:02:36,269 --> 01:02:38,369
මම මැරිලා නෑ මෝඩයා.

1164
01:02:41,303 --> 01:02:43,303
DJ ඒක මරන්නයි යන්නේ
බූරු අම්මේ මගුලක්.

1165
01:02:50,303 --> 01:02:51,204
ඔබට මෙයින් ටිකක් අවශ්‍යද?

1166
01:02:51,303 --> 01:02:54,670
ඔබට DJ කිහිපයක් අවශ්‍යද?

1167
01:02:54,770 --> 01:02:58,637
මම පයින් ගහන්න යනවා
ඔබේ බූරුවා, නිම්රොද්.

1168
01:02:58,737 --> 01:03:00,605
ඉදිරියට එන්න.

1169
01:03:00,705 --> 01:03:03,571
අරින්න, ජරාව.

1170
01:03:12,105 --> 01:03:15,171
ජිම්, ඔයාද... ඊව්.

1171
01:03:15,271 --> 01:03:16,905
කලබල වෙන්න එපා හැමෝම.

1172
01:03:17,005 --> 01:03:17,871
මම CPR දන්නවා.

1173
01:03:31,405 --> 01:03:33,806
ඒක තමයි!

1174
01:03:33,906 --> 01:03:35,772
DJ සහ මම යනවා.

1175
01:03:35,872 --> 01:03:37,772
අපිට මේ මගුල හොඳටම ඇති.

1176
01:03:37,872 --> 01:03:41,839
ඔව්, ක්‍රිස්ටීන් සහ මම ඉවත් වුණා.

1177
01:03:41,939 --> 01:03:44,072
තවද ඔබට ඔබව සොයා ගත හැකිය
තවත් නිළියක්

1178
01:03:44,172 --> 01:03:45,306
මනෝ වෛද්‍යවරයා ලෙස රඟපාන්න.

1179
01:03:55,807 --> 01:03:57,440
ඔබට මේ ජරාව රැගෙන යාමට අවශ්‍යද?

1180
01:03:57,540 --> 01:03:58,240
අහ්, ඒක අමතක කරන්න.

1181
01:04:02,273 --> 01:04:04,473
යහන ටිකක් දුරින්,
නමුත් ආලෝකය ... ඔබ දන්නවා,

1182
01:04:04,574 --> 01:04:05,473
පහන් කූඩුව.

1183
01:04:05,574 --> 01:04:07,173
ලැරී නැහැ, ද
පහන් කූඩුව උඩ...

1184
01:04:07,273 --> 01:04:11,507
ලැරී, අපට නළුවන් නැත.

1185
01:04:11,608 --> 01:04:13,974
ටොක්සි සෙල්ලම් කරන්න කවුරුත් නැහැ.

1186
01:04:14,074 --> 01:04:16,074
අපිට ඉන්න විදියක් නෑ
අද වෙඩි තියන්න පුළුවන්.

1187
01:04:16,174 --> 01:04:17,808
ඇත්තෙන්ම අපි වෙඩි තියන්න යනවා.
අපිට වෙඩි තියන්න තියෙනවා.

1188
01:04:17,908 --> 01:04:19,508
මට සම්පූර්ණ කිරීමේ බැඳීමක් නැහැ.
අපි දිගටම යා යුතුයි.

1189
01:04:19,609 --> 01:04:20,341
අහන්න, යාලුවනේ.
සවන් දෙන්න.

1190
01:04:20,441 --> 01:04:22,474
ඇයි ඔයා මට ටොක්සි සෙල්ලම් කරන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

1191
01:04:22,575 --> 01:04:24,541
මම මේවා බලලා තියෙනවා
මම උස්මහත් වූ කාලයේ සිටම චිත්‍රපට.

1192
01:04:24,642 --> 01:04:25,875
මම ටොක්සි.

1193
01:04:25,975 --> 01:04:27,075
මම එය මිලදී ගන්නම්.

1194
01:04:27,174 --> 01:04:27,909
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1195
01:04:28,009 --> 01:04:29,842
තව එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1196
01:04:29,942 --> 01:04:32,575
අපට තවමත් මනෝ වෛද්‍යවරයා අවශ්‍යයි.

1197
01:04:32,675 --> 01:04:34,642
ඒ වගේම විගණනය කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

1198
01:04:34,742 --> 01:04:35,442
අපට සිටින්නේ කවුද?

1199
01:04:47,910 --> 01:04:50,143
ජෙනිෆර්.

1200
01:04:50,243 --> 01:04:51,343
ඔව්?

1201
01:04:51,442 --> 01:04:53,410
මට මොකුත් ඇහුනේ නැද්ද
ඔබට අවශ්ය ගැන

1202
01:04:53,509 --> 01:04:55,443
කවදා හරි චිත්‍රපටියක් අධ්‍යක්ෂණය කරන්න?

1203
01:04:55,543 --> 01:04:56,810
නියත වශයෙන්ම.

1204
01:04:56,910 --> 01:04:58,644
හොඳයි, ඔබ දැන සිටියාද,
ජෙනිෆර්, ඒක තමයි හොඳම

1205
01:04:58,744 --> 01:05:00,343
අධ්‍යක්ෂවරුන්ට තියෙනවා
සෑම විටම නළුවන් විය

1206
01:05:00,443 --> 01:05:01,677
අධ්‍යක්ෂවරු වෙන්න කලින්?

1207
01:05:01,777 --> 01:05:02,476
ඇත්තටම?

1208
01:05:02,577 --> 01:05:04,476
ඒක හරිම රසවත්.

1209
01:05:04,577 --> 01:05:07,177
ඔව්, ජෝන් ෆෝඩ්, හොවාර්ඩ්
උකුස්සා, සියලුම විශිෂ්ට අධ්‍යක්ෂවරු.

1210
01:05:07,276 --> 01:05:08,276
කාන්තාවන් ද.

1211
01:05:08,376 --> 01:05:10,844
අයිඩා ලුපිනෝ, ලෙනී
Riefenstahl, Penny Marshall.

1212
01:05:12,510 --> 01:05:13,144
හොඳයි, හොඳයි.

1213
01:05:13,244 --> 01:05:14,844
Scratch Penney Marshall.

1214
01:05:14,944 --> 01:05:15,677
බලන්න, ජෙනිෆර්.

1215
01:05:15,777 --> 01:05:17,411
අන්ධ වයසක මිනිහෙක් හිඟාකන්න එපා.

1216
01:05:17,511 --> 01:05:19,011
මරණ අනුපාතය සමඟ
මෙහි අනුපාතය ඉහළ යාම,

1217
01:05:19,111 --> 01:05:20,177
සහ අපි නියමිත වේලාවට පිටුපසින් සිටිමු.

1218
01:05:20,277 --> 01:05:21,411
මට සම්පූර්ණ කිරීමේ බැඳුම්කරයක් ලැබුණේ නැත.

1219
01:05:21,511 --> 01:05:22,745
මට මේක තේරුනේ නැත්නම්
චිත්‍රපටිය ඉවරයි, මම යනවා

1220
01:05:22,845 --> 01:05:24,177
මගේ මෝඩ මොලේ පුපුරවන්න.

1221
01:05:24,277 --> 01:05:26,145
සහ අමතරව, පිරවීම
ක්රිස්ටීන් සඳහා

1222
01:05:26,244 --> 01:05:29,145
හොඳ දෙයක් වනු ඇත
අධ්යාපනික අත්දැකීම්.

1223
01:05:29,245 --> 01:05:30,145
ඔව්.

1224
01:05:30,245 --> 01:05:32,212
මම ඒක කරන්නම්.

1225
01:05:32,312 --> 01:05:35,178
ඊළඟට මේක සෙක්ස් සීන් එකක් නේද?

1226
01:05:35,278 --> 01:05:37,312
හොඳයි, යම් ආකාරයක.

1227
01:05:37,412 --> 01:05:41,312
වර්ග කරන්න, නමුත් අපි එය ඉතා කරන්නෙමු,
ඔබට ඉතා පහසුයි.

1228
01:05:41,412 --> 01:05:44,046
අපට ඇත්තේ පමණි
අවශ්ය පිරිස්.

1229
01:05:44,145 --> 01:05:47,713
අපි එය සංවෘත කට්ටලයක් ලෙස හඳුන්වමු.

1230
01:05:47,813 --> 01:05:48,879
මම දන්නේ නැහැ.

1231
01:05:48,979 --> 01:05:52,679
මම... මම කවදාවත් කරලා නැහැ
මේ වගේ දෙයක් කලින්.

1232
01:05:52,779 --> 01:05:53,746
කවුද ටොක්සි සෙල්ලම් කරන්නේ?

1233
01:05:53,846 --> 01:05:55,079
ජෙරී.

1234
01:05:55,179 --> 01:05:57,013
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම මිස
ඔයාට මාව ඕන නෑ.

1235
01:05:57,113 --> 01:05:57,879
මම තේරුම් ගන්නම්.

1236
01:05:57,979 --> 01:05:58,814
ඔබ දන්නවා, ඔබ මාව දන්නේ නැහැ.

1237
01:05:58,913 --> 01:05:59,780
ඒ වගේම මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.

1238
01:05:59,880 --> 01:06:00,814
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1239
01:06:00,914 --> 01:06:02,313
ඉන්න.

1240
01:06:02,413 --> 01:06:05,747
ඇය කැමති නැහැ
ජෙරී එක්ක ඒක කරන්න.

1241
01:06:05,847 --> 01:06:07,280
හේයි, දැන් කේසි.

1242
01:06:07,379 --> 01:06:08,247
ඔබ පිටපතේ පුද්ගලයා නොවේ.

1243
01:06:08,346 --> 01:06:09,580
ඔබ නැවත සංශෝධන කරනවාද?

1244
01:06:09,680 --> 01:06:10,414
මම ඔයාට කිව්වා.

1245
01:06:10,513 --> 01:06:11,513
බලන්න, ඔබ උත්පාතයයි.

1246
01:06:11,614 --> 01:06:13,480
මචන් උබ ආපහු යන්න
boom boom room එකට.

1247
01:06:13,581 --> 01:06:15,747
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම කියලා
මේ මගුලෙන් ගන්නවා...

1248
01:06:17,514 --> 01:06:18,214
හරි.

1249
01:06:18,314 --> 01:06:19,014
බලන්න යාලුවනේ.

1250
01:06:19,114 --> 01:06:21,214
මම මේක අනුමත කරන්නේ නැහැ.

1251
01:06:21,314 --> 01:06:23,480
ජෙනිෆර්, ඔබ නොකළ යුතුයි
මේක කරන්න වෙනවා.

1252
01:06:23,581 --> 01:06:24,280
හරි.

1253
01:06:24,380 --> 01:06:25,414
මට පේනවා මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා.

1254
01:06:25,514 --> 01:06:27,748
කේසිට සෙල්ලම් කරන්න ඕන
විෂ සහිත පළිගැනීම.

1255
01:06:27,848 --> 01:06:28,547
හරි නේද?

1256
01:06:28,648 --> 01:06:30,081
කාරණය එය නොවේ.

1257
01:06:30,181 --> 01:06:31,981
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා
පිරිමි ළමයින් ඇයට බලපෑම් කළ යුතුයි

1258
01:06:32,081 --> 01:06:33,681
මේ වගේ දෙයක් කරන්න.

1259
01:06:33,781 --> 01:06:34,682
ජෙරී සමඟ ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1260
01:06:34,781 --> 01:06:36,381
නෑ, කා එක්කවත්.

1261
01:06:36,481 --> 01:06:38,048
මම කිව්වේ ඒක... ඒක
හරි නෑ හරි.

1262
01:06:38,148 --> 01:06:38,849
ඒක වැරදියි.

1263
01:06:38,948 --> 01:06:39,682
ඇත්තෙන්ම එය හරි.

1264
01:06:39,782 --> 01:06:40,616
ඒක... පොඩි ෆිල්ම් එකක්.

1265
01:06:40,716 --> 01:06:41,415
ඒක හරි වෙන්න ඕන.

1266
01:06:41,515 --> 01:06:42,215
ඔව්!

1267
01:06:42,315 --> 01:06:43,849
අපි මෙතන කලා කටයුතු කරනවා මචන්.

1268
01:06:43,949 --> 01:06:44,916
එය ඉතිහාසයයි.
එය ඉතිහාසයයි.

1269
01:06:45,016 --> 01:06:45,716
කොහොමද මේක.

1270
01:06:45,816 --> 01:06:46,515
කොහොමද මේක.

1271
01:06:46,616 --> 01:06:47,782
එයාගේ අම්මා අසනීපෙන්, හරි.

1272
01:06:47,882 --> 01:06:49,249
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ ඇය කියලා
කෙළින් සිතීම,

1273
01:06:49,349 --> 01:06:52,249
ඒ නිසා මම කතා කරන්න යන්නේ
මෙම තත්වය තුළ ඇය.

1274
01:06:52,349 --> 01:06:54,316
මම හිතනවා මට මම වෙනුවෙන් කතා කරන්න පුළුවන් කියලා.

1275
01:06:54,416 --> 01:06:55,382
ස්තුතියි.
ඔව් ඔව්.

1276
01:06:55,482 --> 01:06:56,650
ඉදිරියට යන්න, ජෙනිෆර්.
ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න.

1277
01:06:56,750 --> 01:06:57,449
අපට කියන්න.

1278
01:06:57,549 --> 01:06:59,316
මේ ගැන හිතන්න, ජෙනිෆර්.

1279
01:06:59,416 --> 01:07:00,817
ඔබ එය කරනවාද?

1280
01:07:00,917 --> 01:07:02,883
මම... මම... මම හිතන්නේ...
මම හිතන්නේ ... මම හිතන්නේ

1281
01:07:02,983 --> 01:07:06,117
මම කරන්නම්... මම හිතන්නේ මම ඒක කරන්නම්.

1282
01:07:11,150 --> 01:07:14,517
මම ඒක කරන්නම්!

1283
01:07:52,352 --> 01:07:55,052
හේයි, ජෙන්.

1284
01:07:55,152 --> 01:07:57,219
මට කියන්න ඕන වුණේ
අපි යන්න කලින්,

1285
01:07:57,319 --> 01:08:00,620
මට යම් ආකාරයක තිබේ නම්
කායික ප්රතිචාරයක්

1286
01:08:00,720 --> 01:08:05,320
අතරතුර ... ඔබ දන්නවා,
භෞතික ප්රතික්රියාවක්.

1287
01:08:05,419 --> 01:08:07,120
මම... මම නිකන් නෑ...

1288
01:08:07,220 --> 01:08:07,953
අපොයි නෑ.

1289
01:08:08,053 --> 01:08:08,920
මම එය අල්ලාගෙන නොසිටිමි.

1290
01:08:09,020 --> 01:08:10,853
මම කියන්නේ නැහැ
එය ඔබට විරුද්ධව තබාගන්න.

1291
01:08:14,320 --> 01:08:18,420
මට කියන්න ඕන මම කියලා
ඇත්තටම සතුටුයි ඒ ඔබ වීම ගැන

1292
01:08:18,520 --> 01:08:20,186
මට මේක කරන්න වෙනවා කියලා.

1293
01:08:20,286 --> 01:08:23,187
මම කිව්වේ, ඔයා ලස්සනයි.

1294
01:08:23,286 --> 01:08:25,354
බෙන්ජමින් දෙවියන්ට ස්තූතියි
සංවෘත කට්ටලයක් ඇණවුම් කළා.

1295
01:08:25,453 --> 01:08:26,154
හරි, හරි.

1296
01:08:26,254 --> 01:08:29,587
අවශ්‍ය පිරිස් පමණි.

1297
01:08:29,687 --> 01:08:32,087
ප්‍රේක්ෂකයෝ නොඑනවා වගේ
ඒක කියන්න පුළුවන්

1298
01:08:32,187 --> 01:08:35,487
අපට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් එකක් තිබේ
Toxie ඇඳුමේ නළුවා.

1299
01:08:35,588 --> 01:08:38,822
මම හිතන්නේ බෙන්ජමින් එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි
C වචනය භාවිතා කිරීමට, හාහ්?

1300
01:08:38,922 --> 01:08:40,722
මොකක්ද, පැටියෙක්?

1301
01:08:40,822 --> 01:08:42,222
අඛණ්ඩ පැවැත්ම.

1302
01:08:42,321 --> 01:08:44,055
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1303
01:08:44,155 --> 01:08:46,922
මෙම පහරවල් කිසිවක් නොගැලපේ.

1304
01:08:47,022 --> 01:08:49,355
මම හිතන්නේ නැහැ කාගේවත් කියලා
දැනුම් දීමට යන්නේ.

1305
01:08:49,455 --> 01:08:52,756
ඒ වගේම තමයි ඔයා මෙහෙ වැඩ කරන්නේ.

1306
01:08:52,855 --> 01:08:54,188
මගුලක්.

1307
01:08:54,288 --> 01:08:56,689
හරි, අපි සංවෘත කට්ටලය ලබා ගත්තා.

1308
01:08:56,789 --> 01:08:59,422
අවම අංකය පමණි
බලයලත් පුද්ගලයින්ගෙන්.

1309
01:08:59,522 --> 01:09:02,989
මෙය විශාලතම වසා ඇත
මම කවදත් ඉදපු සෙට් එකක්.

1310
01:09:03,089 --> 01:09:06,589
මොනවා උනත්
බලයලත් අය නැද්ද?

1311
01:09:06,689 --> 01:09:08,489
කවුද ඒ මිනිස්සු
පලංචියේ උඩද?

1312
01:09:08,589 --> 01:09:09,923
ඒ මගේ තුන්වන ශ්‍රේණියේ ගුරුවරයාද?

1313
01:09:10,023 --> 01:09:12,289
හායි, ජෙනිෆර්.

1314
01:09:12,389 --> 01:09:14,289
ඒක නේද
ඩෙලි එකේ මිනිහා?

1315
01:09:14,389 --> 01:09:15,123
හෝලා, ජෙනිෆර්.

1316
01:09:17,924 --> 01:09:18,824
ඒ ජෝ ෆ්‍රෑන්ක්ලින් ද?

1317
01:09:22,157 --> 01:09:23,456
හේයි හේයි.

1318
01:09:23,556 --> 01:09:24,790
ඒ කොහෙද...?

1319
01:09:24,890 --> 01:09:27,424
අපිට ඒක බලන්න ඕන
මස්, ඒ නිරුවත් මස්.

1320
01:09:27,524 --> 01:09:29,124
කවුද... කොහෙද ඉන්නේ
අර ඉස්කෝලේ ළමයි 30?

1321
01:09:29,224 --> 01:09:30,390
ඔවුන්ව ඇතුළට ගේන්න.
ඔවුන්ව ඇතුළට ගේන්න.

1322
01:09:30,490 --> 01:09:31,591
ඔවුන් මෙතනින් එහාට යනවා.

1323
01:09:31,691 --> 01:09:34,057
ඔබට මෙය නොලැබුනේ නම්
කැමරාව වහාම පෙරළෙයි,

1324
01:09:34,157 --> 01:09:35,990
මම මගහැරුනා.

1325
01:09:36,090 --> 01:09:37,224
රෝල් කැමරාව.

1326
01:09:39,025 --> 01:09:39,758
69.

1327
01:09:39,858 --> 01:09:40,557
ක්‍රියාව.

1328
01:09:43,925 --> 01:09:47,758
ඔබේ මනෝ වෛද්‍යවරයා ලෙස,
අපි උත්සාහ කරන ලෙස මම අවධාරනය කරමි

1329
01:09:47,858 --> 01:09:50,191
රැඩිකල් නව ප්‍රතිකාර ක්‍රමයක්.

1330
01:09:50,291 --> 01:09:54,859
මෙම භූමිකාව රඟ දැක්වීමේ අභ්‍යාසයේදී,
මම දූෂකයා වන්නෙමි,

1331
01:09:54,959 --> 01:09:57,059
ඔබ ස්ත්‍රී දූෂණය වනු ඇත.

1332
01:09:57,158 --> 01:10:00,992
මෙම ක්රීඩාව තුළ, බලය වේ
සෑදීමට ඔබ විසින් ආපසු ගෙන ඇත

1333
01:10:01,092 --> 01:10:04,626
එය ජීවිතය තහවුරු කරන ස්ත්‍රී දූෂණයකි.

1334
01:10:04,726 --> 01:10:05,892
ඔයා සුදානම් ද?

1335
01:10:05,992 --> 01:10:08,959
ඔව් ඩොක්ටර්.

1336
01:10:09,059 --> 01:10:10,026
මට ඕන ඔයා මාව දූෂණය කරන්න.

1337
01:10:10,126 --> 01:10:12,159
මට මාව කෙලවන්න ඕන
මුළු රාත්රිය පුරාම.

1338
01:10:12,259 --> 01:10:13,359
අපිට කතා කරන්න බැරිද?

1339
01:10:13,459 --> 01:10:16,860
නැත, ඔබ ආක්‍රමණිකයා විය යුතුය.

1340
01:10:16,960 --> 01:10:20,627
හොඳයි, එවැනි අවස්ථාවක, මම කැමතියි
මාව දූෂණය කර මට කෙලවන්න කැමතියි

1341
01:10:20,727 --> 01:10:21,593
මුළු රාත්රිය පුරාම.

1342
01:10:21,693 --> 01:10:22,392
මොනවා කිව්වත්.

1343
01:10:22,492 --> 01:10:23,426
ඔයා තමයි ඩොක්ටර්.

1344
01:10:39,761 --> 01:10:41,694
ඔහ්, කපා, කපා.

1345
01:10:41,794 --> 01:10:42,694
හරි, මගේ මිතුරන්.

1346
01:10:42,794 --> 01:10:44,194
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
පිරිමි සහ ගැහැණු ළමයින්,

1347
01:10:44,294 --> 01:10:46,828
සහ ඒ අතර සිටින අනෙක් සියල්ලන්.

1348
01:10:46,928 --> 01:10:47,629
මම නැවත වරක් ...

1349
01:10:53,061 --> 01:10:53,762
අපි ඒක කළා.

1350
01:10:53,862 --> 01:10:54,762
අපි කළා.

1351
01:10:54,862 --> 01:10:58,162
එය එතරම් නරක නොවීය.

1352
01:10:58,261 --> 01:10:59,129
මම ඔයාට ආදරෙයි, ජෙනිෆර්.

1353
01:11:15,696 --> 01:11:19,596
එම කැමරාව නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්න.

1354
01:11:19,696 --> 01:11:20,696
PoPo වගේ.

1355
01:11:20,796 --> 01:11:21,495
PoPo වගේ.

1356
01:11:21,596 --> 01:11:22,296
PoPo වගේ!

1357
01:11:31,864 --> 01:11:32,563
ඔව්.

1358
01:11:52,564 --> 01:11:54,464
ඔව්.

1359
01:11:54,564 --> 01:11:55,665
ඔව්!
ඔව්.

1360
01:11:55,765 --> 01:11:56,965
- නැහැ.
- ඔව්.

1361
01:11:57,065 --> 01:11:58,132
- නැහැ.
- ඔව්.

1362
01:11:58,232 --> 01:11:58,932
ඔව්.

1363
01:11:59,032 --> 01:11:59,932
නැත.

1364
01:12:00,032 --> 01:12:00,732
ඔව්.

1365
01:12:21,433 --> 01:12:22,833
ඒක කැපිල්ලක්.

1366
01:12:31,399 --> 01:12:32,867
එය ඉතා හොඳයි.

1367
01:12:32,967 --> 01:12:34,100
එය ඉතා හොඳයි.

1368
01:12:34,199 --> 01:12:35,299
ජෙනිෆර්, ඔබ හොඳ විය.

1369
01:12:35,399 --> 01:12:36,100
ඔබ ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට විය.

1370
01:12:36,200 --> 01:12:37,267
පුදුමයි, හැමෝම.

1371
01:12:37,366 --> 01:12:38,067
ඒ...

1372
01:12:38,167 --> 01:12:39,267
ජීස්.

1373
01:12:39,367 --> 01:12:41,167
ගන්න ලෑස්ති වෙමු
දෙක, හරියටම එකම දේ.

1374
01:12:41,267 --> 01:12:42,167
දෙකක් ගන්න.

1375
01:12:42,267 --> 01:12:43,767
හොඳයි හැමෝම, ආපසු
ඔබේ තනතුරු වලට.

1376
01:12:43,867 --> 01:12:44,700
මේක නම් නියමයි.

1377
01:12:44,800 --> 01:12:47,100
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

1378
01:12:47,200 --> 01:12:49,367
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
අපි ඒක කළා විතරයි.

1379
01:12:49,467 --> 01:12:50,534
මමත්.

1380
01:12:50,635 --> 01:12:52,400
මට ටොක්සික් ඇවෙන්ජර් රඟපාන්න ලැබුණා.

1381
01:12:52,500 --> 01:12:53,835
එකේ කොල්ලෝ
චිලර් සම්මුතිය

1382
01:12:53,935 --> 01:12:55,367
සම්පූර්ණයෙන්ම ඊර්ෂ්යා වනු ඇත.

1383
01:12:55,467 --> 01:12:57,635
කුමක් ද?

1384
01:12:57,735 --> 01:12:59,601
ඒක ඔයාට කියන්න ලේසියි.

1385
01:12:59,701 --> 01:13:01,168
මගේ එකට උත්තර දෙන්න ඕනේ
මම ගෙදර එනකොට අම්මා.

1386
01:13:01,268 --> 01:13:04,568
ඇය නම් මම ඇයට කුමක් කියන්නද
මගේ දවස කොහොමද කියලා මගෙන් අහනවා?

1387
01:13:04,669 --> 01:13:07,335
හේයි, ඔබේ මව අඩක් නම්
ඇය හදා වඩා ගත් කාන්තාව,

1388
01:13:07,435 --> 01:13:09,001
ඇය වෙන්න යනවා
ඔබ ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

1389
01:13:09,101 --> 01:13:10,068
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

1390
01:13:10,168 --> 01:13:11,268
ඒ වගේම මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එහෙමයි.

1391
01:13:11,368 --> 01:13:12,435
ඔබ හොඳින් ඉන්නවා
බවට පත්වීමට මාර්ගය

1392
01:13:12,535 --> 01:13:14,702
චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂක, ජෙනිෆර්.

1393
01:13:14,802 --> 01:13:16,869
එය සත්‍යයක් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
කැමරාව ගැන ඔවුන් කියන දේ

1394
01:13:16,969 --> 01:13:18,936
අඟල් 10 ක් එකතු කිරීම.

1395
01:13:19,036 --> 01:13:19,836
හේයි, ජෙරී.

1396
01:13:19,936 --> 01:13:20,969
යෝ!

1397
01:13:21,069 --> 01:13:22,569
අපට ඔබව අවශ්‍යයි
ප්රක්ෂේපණ පාචනය

1398
01:13:22,669 --> 01:13:25,269
සහ කොලොස්ටොමි බෑගය
හිස ගසා දැමීමේ දර්ශනය.

1399
01:13:25,369 --> 01:13:26,036
හරි, එනවා.

1400
01:13:26,136 --> 01:13:26,836
එනවා.

1401
01:13:29,102 --> 01:13:30,369
මම ඒවා පෙන්වන්නම්.

1402
01:13:30,469 --> 01:13:33,202
මම ඒවා සියල්ලම පෙන්වන්නම්.

1403
01:13:33,302 --> 01:13:34,670
හේයි, නරි බබා.

1404
01:13:34,770 --> 01:13:35,637
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1405
01:13:35,737 --> 01:13:36,970
ඔයාට ලස්සන බූරුවෙක් තියෙනවා.

1406
01:13:37,070 --> 01:13:37,937
ප්රවේසම් වන්න.

1407
01:13:38,037 --> 01:13:39,437
කාර් එකට නගින්න.

1408
01:13:39,536 --> 01:13:41,737
අපි සෑම් බලන්න යනවා
ෆුලර් සිනමා උළෙල.

1409
01:13:41,837 --> 01:13:44,103
ඔයා කියන්නේ මිනිහා
"මෝරා" හැදුවේ කවුද?

1410
01:13:44,203 --> 01:13:45,570
ඔව්, අපි ඔහුට බොහෝ දුරට කැමතියි

1411
01:13:45,671 --> 01:13:47,904
අපි ජෙරී ලුවිස්ට කැමති තරම්.

1412
01:13:48,003 --> 01:13:50,604
ඔබ ප්රංශ ජාතික විය යුතුය.

1413
01:13:50,704 --> 01:13:51,403
ඔව්.

1414
01:13:56,370 --> 01:13:57,204
හේයි, ලැරී.

1415
01:13:57,304 --> 01:13:58,238
කොහෙද මගුල කළේ
මහත ළමයා යන්නද?

1416
01:13:58,338 --> 01:13:59,838
මම එයාව එහාට යැව්වා
විශේෂ ප්රයෝග සඳහා.

1417
01:13:59,938 --> 01:14:01,371
එයා... එයාට තියෙනවා
ඔහුගේ හිස ජීවිතය වාත්තු.

1418
01:14:01,471 --> 01:14:02,639
එයා වෙන්නයි යන්නේ
ලැබෙන මිනිහා

1419
01:14:02,738 --> 01:14:05,204
ඔහුගේ හිස අතරේ මිරිකුණා
ටොක්සිගේ කොටළුවාගේ කම්මුල්.

1420
01:14:05,304 --> 01:14:06,872
ලැරී, එය එසේ වනු ඇත
ලාභදායී සහ වේගවත්

1421
01:14:06,971 --> 01:14:08,839
අපි මේක පාවිච්චි කළා නම්
කොමඩු එය මත wig සමග

1422
01:14:08,939 --> 01:14:10,039
ඔබ සෑම විටම මෙන්.

1423
01:14:10,138 --> 01:14:12,972
මම දන්නවා, නමුත් මෙය අ
චිත්‍රපටිය අපි අතපසු කරන්නේ නැහැ.

1424
01:14:13,072 --> 01:14:15,039
හරි යෙගර්, දැන් අපි සූදානම්
ඇල්ජිනේට් යෙදීම සඳහා.

1425
01:14:15,139 --> 01:14:17,005
මචන් මම ඔයාගේ එක කවර් කරන්නම්
ඇස්, ඔබේ නාසය, ඔබේ මුඛය.

1426
01:14:17,105 --> 01:14:18,372
ඒ වගේම එය ඉතා වැදගත්
ඔයා සැලෙන්නේ නැහැ කියලා.

1427
01:14:18,472 --> 01:14:19,639
රත් වෙන්නයි යන්නේ.

1428
01:14:19,739 --> 01:14:21,172
ඔබට ටිකක් කලබලයක් දැනෙනවා නම්,
මට සංඥාවක් දෙන්න.

1429
01:14:21,272 --> 01:14:22,005
හරි?
හරි, ජෙරී.

1430
01:14:22,105 --> 01:14:22,805
කමක් නැහැ.

1431
01:14:22,905 --> 01:14:24,539
මෙන්න අපි යනවා.

1432
01:14:24,640 --> 01:14:25,972
ඔයා වාසනාවන්තයි අපි ඔයාව ගන්න.

1433
01:14:26,072 --> 01:14:29,139
ඔයා දන්නවනේ අපි හිටපු නිසා
මෙන්න අපි එතරම් සාර්ථකයි.

1434
01:14:29,239 --> 01:14:30,906
අපට දුසිම් ගණනක් ඇත
දුරකථන ඇමතුම් ඉතා,

1435
01:14:31,006 --> 01:14:32,073
ඉතා ලස්සන ගැහැණු ළමයින්.

1436
01:14:32,173 --> 01:14:33,106
ඔව්.

1437
01:14:33,206 --> 01:14:34,505
ඔයාට ගොඩක් නැහැ
ලොකු බළලුන් නේද?

1438
01:14:34,606 --> 01:14:35,472
නමුත් එය හරි වනු ඇත.

1439
01:14:35,572 --> 01:14:36,840
කලබල වෙන්න එපා.

1440
01:14:36,940 --> 01:14:39,140
ඔව්, ඔයා දන්නවා ඌට මාව මතකයි කියලා
ඊයේ රෑ අපිට ඉන්න කෙල්ල.

1441
01:14:39,240 --> 01:14:40,373
අපි ලිංගිකව උරා බොමු.

1442
01:14:40,473 --> 01:14:42,540
විහිලු, විහිලු, විහිලු
හැමෝම එකට සාදයක්.

1443
01:14:42,641 --> 01:14:46,173
ඇයට විශාල තනපට කිහිපයක් ඇති අතර මම සෑදුවෙමි
සමහර අපකීර්තිමත් ...

1444
01:14:48,841 --> 01:14:51,007
ඔව්, මොකද අපිට කට්ටලයක් තියෙනවා
ඔයා දන්නවනේ ගොඩක් models කොහෙද කියලා

1445
01:14:51,107 --> 01:14:52,240
හොඳ මගුලක් සඳහා එන්න.

1446
01:14:52,340 --> 01:14:53,707
එය හොඳයි.

1447
01:14:53,807 --> 01:14:55,440
ඔබ දන්නවා මොකක්ද කියලා
වීදියේ නම?

1448
01:14:55,540 --> 01:14:56,941
එය සුරාන්ත වීදිය.

1449
01:14:57,041 --> 01:14:57,807
අසනීපයි.

1450
01:14:57,907 --> 01:14:58,607
එන්න බබා.

1451
01:14:58,707 --> 01:15:00,007
අපි ප්‍රංශ හාදුවක් දෙමු.

1452
01:15:00,107 --> 01:15:02,507
මම හිතන්නේ මම අසනීප වේවි.

1453
01:15:30,909 --> 01:15:32,575
හරි යෙගර්, තව එක පියවරක්.

1454
01:15:32,676 --> 01:15:34,575
ඊට පස්සේ විනාඩි 10 කින් අපි කරන්නම්
ඔබෙන් පරිපූර්ණ රංගනයක් ඇත

1455
01:15:34,676 --> 01:15:35,909
හිස.

1456
01:15:36,009 --> 01:15:37,243
දැන්, එය ඉතා වැදගත් වේ
ඔබ චලනය හෝ හුස්ම ගන්නේ නැත,

1457
01:15:37,343 --> 01:15:38,209
හෝ ඇසිපිය හෙළන්න, නැතහොත් ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

1458
01:15:38,309 --> 01:15:39,143
හරි?

1459
01:15:39,243 --> 01:15:40,143
මාව ඇහෙනවාද?

1460
01:15:40,243 --> 01:15:41,309
මට සංඥාවක් දෙන්න.

1461
01:15:41,409 --> 01:15:42,243
මගුලක්.

1462
01:15:42,343 --> 01:15:43,043
හරි, නියමයි.

1463
01:15:43,143 --> 01:15:44,109
මම විනාඩි 10කින් ආපහු එන්නම්.

1464
01:15:44,209 --> 01:15:45,376
මිනිහෙක් බලන්න යන්න ඕනේ
කැපුණු කකුලක් ගැන.

1465
01:15:49,143 --> 01:15:51,476
හේයි.

1466
01:15:51,576 --> 01:15:55,344
හේයි, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

1467
01:15:55,444 --> 01:15:58,210
ඔහ්, ඔයාට මාව පේනවද?

1468
01:16:04,711 --> 01:16:11,845
අහෝ, ඉන්ද්‍රියයන් නැති කිරීම
ඇත්තෙන්ම මගේ යුෂ ගලා යයි.

1469
01:16:11,945 --> 01:16:14,678
ඔබට මෙය දැනෙනවාද?

1470
01:16:23,211 --> 01:16:24,345
හරි.

1471
01:16:24,445 --> 01:16:26,746
ඔබ හමුවීම ඉතා සතුටක් විය.

1472
01:16:26,846 --> 01:16:28,612
ඒත් අපිට යන්න පුළුවන්.

1473
01:16:28,712 --> 01:16:29,411
හරි.

1474
01:16:29,511 --> 01:16:32,246
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

1475
01:16:32,345 --> 01:16:34,379
අනික ඔයා එහෙමත් නෑ
විශාල පියයුරු ඇත.

1476
01:16:37,346 --> 01:16:39,647
විශාල පියයුරු?

1477
01:16:39,746 --> 01:16:41,546
විශාල පියයුරු?

1478
01:16:41,647 --> 01:16:43,979
මම ඒවා විශාල පියයුරු සොයා ගන්නෙමි.

1479
01:16:44,079 --> 01:16:45,813
විශාල පියයුරු.

1480
01:16:45,913 --> 01:16:47,613
විශාල පියයුරු.

1481
01:16:47,713 --> 01:16:49,613
ඉතින් කබුකි මෑන්
මට පහර දෙනවා, කිසිවක් නැත

1482
01:16:49,713 --> 01:16:51,080
මගේ පියයුරු වලට සිදුවනු ඇත.
හරිද?

1483
01:16:51,180 --> 01:16:52,047
හරි.

1484
01:16:52,147 --> 01:16:54,713
ලැරී බෙන්ජමින් දුවනවා
ඉතා ආරක්ෂිත කට්ටලයක්.

1485
01:16:54,813 --> 01:16:58,480
අංක එක රීතිය,
මිනිසුන්ට ආරක්ෂාව.

1486
01:16:58,580 --> 01:17:00,347
මොකද මම වියදම් කළා
මේවාට සල්ලි වැඩියි

1487
01:17:00,447 --> 01:17:03,714
ඒවා ඉස්කුරුප්පු කිරීම සඳහා පියයුරු
ඕනෑම චිත්රපටයක ඕනෑම කොටසක් සඳහා.

1488
01:17:03,814 --> 01:17:04,547
මම දන්නවා.

1489
01:17:04,648 --> 01:17:06,213
ඔබ අදහස් කරන දේ මම හරියටම දනිමි.

1490
01:17:16,081 --> 01:17:19,615
ආයුබෝවන්, ලොකු බූබි බැල්ලිය.

1491
01:17:19,715 --> 01:17:22,114
මව්වරුන් සඳහා ස්තූතියි.

1492
01:18:52,753 --> 01:18:54,186
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1493
01:18:54,286 --> 01:18:55,687
අනේ දෙවියනේ.

1494
01:19:38,188 --> 01:19:39,622
හේයි, පොපි.

1495
01:19:39,722 --> 01:19:41,822
මම ස්ත්‍රීවාදී ගණිකාවක්.

1496
01:19:41,922 --> 01:19:43,221
එය කුමක් ද?

1497
01:19:43,321 --> 01:19:46,455
ඇයි ඔබ මාව ආපසු ගෙන නොයන්නේ
ඔබේ ස්ථානය, මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

1498
01:19:46,555 --> 01:19:48,455
හොඳයි, මම නළුවෙක්
අඩු වියදම් චිත්‍රපටයක,

1499
01:19:48,555 --> 01:19:50,022
ඒ නිසා මම වැඩි මුදලක් උපයන්නේ නැහැ.

1500
01:19:50,122 --> 01:19:54,222
දැන් ඔබ දන්නවා එය දැනෙන දේ
කාන්තාවක් වීමට, දෙවන පන්තියේ

1501
01:19:54,322 --> 01:19:56,089
පුරවැසියා.

1502
01:19:56,189 --> 01:19:59,489
මම ඉරිදා ඩ්‍රයිව් වලට කැමතියි.

1503
01:19:59,589 --> 01:20:02,790
ඔහ්, එඩ්ගාර් මට කියනවා
ඔබ නරකයි.

1504
01:20:02,890 --> 01:20:05,190
ඒ වගේම අපිට කරන්න වෙනවා
එතනින් ඔබව පිරිසිදු කරන්න.

1505
01:20:05,289 --> 01:20:10,023
මම ටැම්පොන් භාවිතා කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන නිසා
ටැම්පොන් යනු පිරිමි ආධිපත්‍යය දරයි

1506
01:20:10,123 --> 01:20:14,590
මුදල් ඉපැයීමේ කර්මාන්තය බව
පවතින්නේ කාන්තාවන් පීඩාවට පත් කිරීමට පමණි

1507
01:20:14,691 --> 01:20:17,891
සහ ගලායාම වළක්වන්න
ඩිම්බකෝෂ ශක්තියෙන්.

1508
01:20:17,990 --> 01:20:21,624
මම ඔබට පෙන්වන්නම් කුමක් වේද?
කාන්තාවක් වීමට දැනේ

1509
01:20:21,724 --> 01:20:24,290
අද පීඩක සමාජය තුළ.

1510
01:20:24,390 --> 01:20:25,091
එන්න බබා.

1511
01:20:25,191 --> 01:20:26,224
මාව බඳින්න.

1512
01:20:26,324 --> 01:20:27,423
ඔයාට පුළුවන් මාව තවත් තදින් බැඳ තබන්න
ඊට වඩා බැල්ලි.

1513
01:20:27,523 --> 01:20:30,824
ඉදිරියට එන්න.

1514
01:20:30,924 --> 01:20:32,291
ඉදිරියට එන්න.

1515
01:20:32,391 --> 01:20:33,758
ඔහ්, මම ඒකට කැමතියි.

1516
01:20:37,291 --> 01:20:39,992
අපොයි.

1517
01:20:40,091 --> 01:20:42,759
PoPo ට ලැබෙනවා
ඇත්තටම ලොකු දැවමය, බබා.

1518
01:20:42,859 --> 01:20:46,558
ලිංගික හිරිහැර
විහිළුවක් නොවේ, PoPo.

1519
01:20:46,659 --> 01:20:48,159
ඔව්, ඔහ්, මම ඒකට කැමතියි.

1520
01:20:48,259 --> 01:20:50,792
ඔව්, මටත් එහෙමයි. අනේ ඔව් බබා.

1521
01:20:50,892 --> 01:20:52,959
ඔහ්, මට ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන්න, බබා.

1522
01:20:53,059 --> 01:20:53,759
ඔව්.

1523
01:20:53,859 --> 01:20:55,726
... අම්මයි තාත්තයි.

1524
01:20:55,826 --> 01:20:57,192
තාත්තා?

1525
01:20:57,292 --> 01:20:59,159
තාත්තා?

1526
01:20:59,259 --> 01:21:05,026
තාත්තලා ගැන කිව්වොත් 52%
සියලුම ඇමරිකානු පියවරු අතවරයට ලක් වේ

1527
01:21:05,126 --> 01:21:08,460
ඔවුන්ගේ කුඩා ගැහැණු ළමයින්, මම අදහස් කළේ පිරිමි ළමයින්ය.

1528
01:21:08,559 --> 01:21:10,093
ගැහැණු ළමයින්, පිරිමි ළමයින්.

1529
01:21:10,193 --> 01:21:11,360
ඔබ මොනවද කරන්න සැලසුම් කරන්නේ?

1530
01:21:25,261 --> 01:21:25,961
PoPo!

1531
01:21:31,727 --> 01:21:36,227
ආව්, අමු මස් ඔබට නරකයි.

1532
01:21:36,327 --> 01:21:37,728
PoPo, PoPo!

1533
01:21:41,962 --> 01:21:42,662
PoPo!

1534
01:21:51,162 --> 01:21:53,062
PoPo, මගේ බබා!

1535
01:21:56,128 --> 01:21:59,029
නැහැ, නැහැ, PoPo නැහැ.

1536
01:21:59,128 --> 01:22:02,595
ඔයා පොපෝව මැරුවා, අවජාතකයෙක්.

1537
01:22:02,696 --> 01:22:03,562
මගේ රූකඩ!

1538
01:22:03,663 --> 01:22:04,863
මගේ රූකඩ!

1539
01:22:04,963 --> 01:22:09,029
ඔබ අසා සිටියේ නැත
මම කියපු වචනයකට.

1540
01:22:09,129 --> 01:22:13,463
එකම දේ
බව ඔබට වැටහෙනු ඇත

1541
01:22:13,563 --> 01:22:18,396
අවසාන ස්ත්‍රීවාදී සංකේතය.

1542
01:22:18,496 --> 01:22:23,363
මම දන්නවා ඒක ටිකක් දිග හැරෙනවා කියලා.

1543
01:22:23,463 --> 01:22:26,830
ඔයා මගේ පැටියාව මරනවා.

1544
01:22:26,930 --> 01:22:29,797
ඔය මිනිස්සු හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි.

1545
01:22:29,897 --> 01:22:33,264
ඒ හැම විටම මම, මම, මම.

1546
01:22:36,330 --> 01:22:40,165
මාව බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා
උදේ කෑම හදන්න.

1547
01:23:25,599 --> 01:23:26,533
කේසි?

1548
01:23:26,633 --> 01:23:28,067
කේසි, මේ මම.

1549
01:23:28,167 --> 01:23:30,033
මම යන ගමන් හිටියේ
සෙට්, සහ මට අවශ්‍ය විය

1550
01:23:30,133 --> 01:23:31,000
ඔබ හොඳින් සිටින බව සහතික කර ගැනීමට.

1551
01:23:34,133 --> 01:23:34,834
කේසි?

1552
01:23:53,802 --> 01:23:54,501
කේසි?

1553
01:24:16,670 --> 01:24:17,369
කේසි?

1554
01:24:24,602 --> 01:24:25,303
අපොයි.

1555
01:24:27,903 --> 01:24:29,270
කුමක් ද?

1556
01:24:29,370 --> 01:24:30,771
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1557
01:24:35,704 --> 01:24:36,403
අපොයි.

1558
01:24:36,503 --> 01:24:37,837
කට වහපන්.

1559
01:24:37,937 --> 01:24:40,704
කට වහපන්.

1560
01:24:40,804 --> 01:24:44,404
ඉතින්, ඔබට සැමවිටම අවශ්යයි
මගේ නිදන කාමරයට එන්න.

1561
01:24:48,672 --> 01:24:49,404
මොකද හිතන්නේ?

1562
01:24:53,371 --> 01:24:56,537
චලනය කර මැරෙන්න.

1563
01:24:56,638 --> 01:24:57,337
හරි?

1564
01:25:02,272 --> 01:25:07,005
ඉතින්, මම ඔබට ප්රමාණවත් නොවීය.

1565
01:25:07,105 --> 01:25:10,372
ඒක හරිද පැටියෝ?

1566
01:25:10,472 --> 01:25:11,873
ඒක හරි.

1567
01:25:11,973 --> 01:25:15,073
තනපුඩු හරිම මිහිරි ඔයාට තිබුනා
ඒවා ඔහුගේ මුහුණට තල්ලු කරන්න.

1568
01:25:15,172 --> 01:25:16,272
බැල්ලිය.

1569
01:25:16,372 --> 01:25:19,339
මුලු මගුලටම පුලුවන්
තෙත් ගඳ සුවඳ

1570
01:25:19,438 --> 01:25:23,239
ඔබේ පරිපූර්ණ
ක්‍රියාකාරී පුංචි පුකේ.

1571
01:25:23,339 --> 01:25:24,706
ඒක හැමෝවම පිස්සු වැට්ටුවා.

1572
01:25:24,806 --> 01:25:26,173
ඒක ජෙරීට පිස්සු හැදුනා.

1573
01:25:26,273 --> 01:25:27,073
මට පිස්සු.

1574
01:25:31,039 --> 01:25:32,206
ඒවා බලන්න?

1575
01:25:32,306 --> 01:25:39,807
වේදනාව පිළිබඳ සිහිවටන I
හැම දෙවියෙක්ම නරක දවසක් දැනෙනවා.

1576
01:25:39,907 --> 01:25:46,507
මම යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳ නිරන්තර මතක් කිරීම
අතුරුදහන්, මට වරක් තිබූ දේ.

1577
01:25:46,607 --> 01:25:50,107
මම ඔබ සැමට වෛර කරනවා.

1578
01:25:50,207 --> 01:25:54,875
මේ මුළු මගුලම
සමාජය ලෙඩ වෙලා.

1579
01:25:54,975 --> 01:25:58,875
නමුත් මම ඔබට ආදරය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි,
ජෙනිෆර්, මම තේරුම් ගන්නා තුරු

1580
01:25:58,975 --> 01:26:01,607
ඔයාට කවදාවත් මට ආපහු ආදරේ කරන්න බෑ.

1581
01:26:01,708 --> 01:26:04,475
ඒ සඳහා, මම හිතන්නේ මම
ඒ තන කපලා දාන්නයි යන්නේ

1582
01:26:04,575 --> 01:26:05,775
සහ ඒවා භාජනයක අලවන්න.

1583
01:26:05,875 --> 01:26:08,508
ඒකට ලස්සන ලේබලයක් දාන්න.

1584
01:26:08,608 --> 01:26:11,241
කේසි, මොනවද
ඔබ කතා කරන්නේ?

1585
01:26:11,341 --> 01:26:13,308
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

1586
01:26:13,408 --> 01:26:15,709
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

1587
01:26:15,809 --> 01:26:18,009
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

1588
01:26:18,109 --> 01:26:24,776
ඔයා දන්නෙත් නෑ
මම කවුද, මම මොකක්ද කියලා.

1589
01:26:24,876 --> 01:26:31,476
මගේ පියා මට පැවසූ පරිදි, විය යුතුය
පිරිමියෙක්, මම කාන්තාවක් විය යුතුයි.

1590
01:26:31,576 --> 01:26:36,576
මගේ එකම ශක්තිය වනු ඇත
මිනිසුන් පිස්සු වට්ටන්නයි.

1591
01:26:36,677 --> 01:26:41,277
ඔහු මට ඒක කිව්වා
හොඳ පොඩි ළමයෙක් වෙන්න

1592
01:26:41,377 --> 01:26:44,277
කුඩා දැරියක් වීමයි.

1593
01:26:44,377 --> 01:26:49,844
ඒ වගේම හොඳ පුංචි කෙල්ලෙක් වෙන්න,
මට කෙලවෙන්න ඕනේ,

1594
01:26:49,944 --> 01:26:53,243
උරා බොනවා, ස්පර්ශ කළා, අතවර කළා.

1595
01:26:53,343 --> 01:26:57,278
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි
මම කරන දේ කරනවා කියලා.

1596
01:26:57,378 --> 01:26:58,577
වරද ඔබ සතුයි.

1597
01:26:58,678 --> 01:27:02,144
ඔයා තාත්තට තෝරගන්න තිබුනා
ඔහුට ඔබ වීමට අවශ්‍ය වූ දේ.

1598
01:27:02,244 --> 01:27:05,311
එය ඔබේ තනපුඩු සහ ඔබේ පුකයි
මා තුළ රාගය ඇති කළ බව

1599
01:27:05,411 --> 01:27:07,144
පළමු ස්ථානයේ.

1600
01:27:07,244 --> 01:27:10,378
ඔයාගේ තාත්තා නිකන්
ඔබට ඉගැන්වීමට අවශ්‍යයි.

1601
01:27:10,478 --> 01:27:12,645
ඔයාගේ තාත්තට ඕනේ
ඔබව සම්පූර්ණ කිරීමට.

1602
01:27:12,745 --> 01:27:15,378
ඒකයි ඔයාව හදන්න...
ඔබව පරිපූර්ණ කරන්න.

1603
01:27:15,478 --> 01:27:16,411
බලන්න, ඔබ දෙස බලන්න.

1604
01:27:16,511 --> 01:27:17,879
ඔයා ලස්සනයි.

1605
01:27:17,979 --> 01:27:19,945
මගේ පුතා, කේසි.

1606
01:27:20,045 --> 01:27:23,879
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

1607
01:27:23,979 --> 01:27:26,345
ජෙරීට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි.

1608
01:27:30,145 --> 01:27:31,113
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1609
01:27:31,212 --> 01:27:32,512
ඔබ කාන්තාවක්.

1610
01:27:32,612 --> 01:27:34,146
නැත.

1611
01:27:34,246 --> 01:27:34,946
මම කිසිවක් නොවේ.

1612
01:27:38,746 --> 01:27:39,646
එය කුමක් ද?

1613
01:27:39,746 --> 01:27:41,813
එව්.

1614
01:27:41,913 --> 01:27:44,880
ඔහ්, ඒක නුබින්, පැටියෝ.

1615
01:27:44,980 --> 01:27:48,480
නමුත් එය ඇත්තටම භාවිතා කර ඇත
යමක් වීමට

1616
01:27:48,580 --> 01:27:53,313
මම පරිපූර්ණ වූ විට,
මම සුපිරි ලිංගිකත්වයේ සිටියදී.

1617
01:27:53,413 --> 01:27:56,281
ඒකයි ඔයාට කවදාවත් නොලැබුනේ
මා ඉදිරියේ රෙදි ගැලවීද?

1618
01:27:56,381 --> 01:27:59,314
හරියටම, ජෙනිෆර්.

1619
01:27:59,414 --> 01:28:03,381
දැන් ඒක තමයි රහස
එලියට, මොකක්ද ඒයි.

1620
01:28:03,481 --> 01:28:06,414
ඇයි මගේ නබ් එක හප්පා නැත්තේ?

1621
01:28:06,514 --> 01:28:09,081
අපි නිකමට ගනිමු
අද රෑ මාව බලාගන්න.

1622
01:28:11,581 --> 01:28:12,915
එය දැනෙන්නේ කෙසේද, ජෙනිෆර්?

1623
01:28:13,015 --> 01:28:13,882
හහ්?

1624
01:28:13,982 --> 01:28:15,115
ඉදිරියට එන්න.

1625
01:28:15,215 --> 01:28:17,514
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ නැත්තේ සහ
ඔයා ජෙරී වෙනුවෙන් කළා වගේ විලාපද?

1626
01:28:17,614 --> 01:28:18,415
හහ්?

1627
01:28:18,515 --> 01:28:19,548
එන්න, ජෙනිෆර්.

1628
01:28:19,648 --> 01:28:22,815
කෑගහලා විලාප දෙනවා වගේ
ඔබ ජෙරී වෙනුවෙන් කළා.

1629
01:28:22,915 --> 01:28:24,515
අපි එය කරමු
පැරණි ආකාරයෙන්.

1630
01:28:24,615 --> 01:28:26,415
හහ්?

1631
01:28:30,816 --> 01:28:32,448
මට එහි යාමට යතුරක් අවශ්‍යද?

1632
01:28:35,615 --> 01:28:36,615
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

1633
01:28:36,716 --> 01:28:37,548
හහ්, ජෙනිෆර්?

1634
01:28:37,649 --> 01:28:38,349
ඉදිරියට එන්න.

1635
01:28:38,449 --> 01:28:39,383
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

1636
01:28:39,483 --> 01:28:41,549
කෑගහලා විලාප දෙනවා වගේ
ඔබ ජෙරී වෙනුවෙන් කළා.

1637
01:28:41,650 --> 01:28:42,516
හහ්?

1638
01:28:42,616 --> 01:28:44,449
ඔව්, මම එයට කැමතියි.

1639
01:28:44,549 --> 01:28:46,349
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි.

1640
01:28:46,449 --> 01:28:48,549
ඔයා තමයි හොඳම මිනිහා
මට කවදා හෝ තිබුණා, කේසි.

1641
01:28:48,650 --> 01:28:49,483
ඒක හරි, පැටියෝ.

1642
01:28:49,583 --> 01:28:52,817
ඔහ්, ඔයා එහෙම කෙනෙක්
ලස්සන කාන්තාවක්.

1643
01:28:52,917 --> 01:28:54,317
මොන මගුලක්ද
ඔබ කතා කරන්නේ?

1644
01:28:54,416 --> 01:28:57,317
ඒක හරි.

1645
01:28:57,417 --> 01:28:58,817
මට ඔයාව දැන්ම ගෙනියන්න ඕන.

1646
01:28:58,917 --> 01:28:59,984
එන්න, කේසි.

1647
01:29:00,084 --> 01:29:01,017
කරුණාකර.

1648
01:29:01,117 --> 01:29:04,685
ඔහ්, ඔබ එසේ නොවේ
දැන් ශක්තිමත්, ඔබ?

1649
01:29:04,785 --> 01:29:07,117
ඔහ්, ඒක තමයි.

1650
01:29:07,217 --> 01:29:08,085
ඉදිරියට එන්න.

1651
01:29:08,184 --> 01:29:08,885
මට දැනෙන්න.

1652
01:29:08,985 --> 01:29:09,718
ඔබට අවශ්ය බව ඔබ දන්නවා.

1653
01:29:09,818 --> 01:29:12,685
ඕ ඇත්ත.

1654
01:29:12,785 --> 01:29:14,285
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

1655
01:29:14,385 --> 01:29:15,251
ඒක රිදුනද?

1656
01:29:15,351 --> 01:29:17,651
මොකද දැන් මම
ඔයාව දූෂණය කරන්න යනවා.

1657
01:29:22,085 --> 01:29:26,886
ඇයි මට මෙහෙම කරන්නේ
අනේ මට තවත් ඕන නෑ.

1658
01:29:40,386 --> 01:29:41,286
මම කමිං කරනවා.

1659
01:29:47,352 --> 01:29:49,219
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1660
01:29:49,319 --> 01:29:50,220
අප්පච්චි.

1661
01:29:50,319 --> 01:29:51,720
නෑ අප්පච්චි.

1662
01:30:39,122 --> 01:30:45,355
පුදුම කරුණාව,
කොතරම් මිහිරි ශබ්දයක්ද?

1663
01:30:45,455 --> 01:30:51,656
මම වගේ කාලකණ්ණියෙක් බේරුවා කියලා.

1664
01:30:51,756 --> 01:30:58,456
වරක් මම නැති වී ගියෙමි
නමුත් දැන් මම සොයාගත්තා.

1665
01:30:58,556 --> 01:31:03,623
අන්ධ විය, නමුත් දැන් මට පෙනේ.

1666
01:31:06,157 --> 01:31:06,824
වඩා හොඳද?

1667
01:31:14,157 --> 01:31:18,692
මම ඔයාට කිව්වා මට තියෙනවා කියලා
මගේ පියාගේ කන්,

1668
01:31:18,792 --> 01:31:29,825
මගේ පියාගේ ඇස්, මගේ පියාගේ
නාසය සහ මගේ පියාගේ චූ චූ.

1669
01:31:45,859 --> 01:31:46,726
චූ චූ.

1670
01:31:52,659 --> 01:31:53,759
හරි, ජෙෆ්.

1671
01:31:53,859 --> 01:31:55,526
අපි මෙතන කරන්නේ
බ්‍රෝමෝ පුක් එකක්, මෙන්න.

1672
01:31:55,626 --> 01:31:57,193
ඉතින් ඔයාට ඔයාගේ බ්‍රෝමෝ කැප් එක ලැබුණා.
ඔබට කොළ පැහැති දේවල් තිබේ.

1673
01:31:57,293 --> 01:31:58,026
පළමුව, මෙය.

1674
01:31:58,126 --> 01:31:59,126
දෙවනුව, ඒ.
උත්පාතය, උත්පාතය.

1675
01:31:59,226 --> 01:31:59,926
ඔවුන් එකට වෙඩි තියන්න.

1676
01:32:00,026 --> 01:32:00,727
බාම් බාම්.

1677
01:32:03,927 --> 01:32:07,593
ජෙෆ්, මේකට කෙළ ගහන්න එපා
ඕනෑම කෙනෙකුගේ ඇස් තුළ.

1678
01:32:07,694 --> 01:32:09,027
එය ඔබව අන්ධ කළ හැකිය.

1679
01:32:09,127 --> 01:32:10,027
ඒක දිගටම කරන්න.

1680
01:32:10,127 --> 01:32:11,360
මට යන්න වෙනවා සහ
දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න.

1681
01:32:14,427 --> 01:32:16,027
විශාල අවසන් තරඟය සඳහා ගණන් කරන්න.

1682
01:32:19,260 --> 01:32:20,127
එන්න, ජෙනිෆර්.

1683
01:32:20,227 --> 01:32:20,928
ඉදිරියට එන්න.

1684
01:32:24,494 --> 01:32:25,995
වෙන්නේ කුමක් ද?
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1685
01:32:26,095 --> 01:32:26,828
කේසිගේ මහල් නිවාසය.

1686
01:32:26,928 --> 01:32:30,395
ජෙරී... ඇස් නෑ කන් නෑ.

1687
01:32:30,494 --> 01:32:32,095
අනේ දෙවියනේ ජෙරී.

1688
01:32:32,195 --> 01:32:32,895
කවුද, කවුද?

1689
01:32:32,995 --> 01:32:33,828
කේසි?

1690
01:32:33,928 --> 01:32:34,961
මොනවද... මොනවද
ඔබ කතා කරන්නේ?

1691
01:32:35,061 --> 01:32:36,696
මුළු කාලයම
මම කේසි එක්ක හිටියා.

1692
01:32:36,796 --> 01:32:39,729
පොඩි හිරිහැරයක් තියෙනවා,
සහ බූබි ඇත.

1693
01:32:39,829 --> 01:32:42,729
සහ අච්චාරු, ජෙරී, අච්චාරු.

1694
01:32:42,829 --> 01:32:45,196
ජෙනිෆර්, ජෙනිෆර්, ජෙනිෆර්.

1695
01:32:45,295 --> 01:32:46,262
දැන් ඒකෙන් අයින් වෙන්න.

1696
01:32:46,361 --> 01:32:47,262
ඔබම අල්ලා ගන්න.

1697
01:32:47,361 --> 01:32:48,162
කේසිට මොකද වුණේ?

1698
01:32:48,262 --> 01:32:49,029
මට කියන්න.

1699
01:32:49,129 --> 01:32:50,729
හොඳයි, කේසි මිනීමරුවෙක්, ජෙරී.

1700
01:32:50,829 --> 01:32:51,696
කුමක් ද?

1701
01:32:51,796 --> 01:32:53,462
ඊට පස්සේ ඔහු
මාව දූෂණය කරන බවට තර්ජනය කළා.

1702
01:32:53,562 --> 01:32:57,830
හා මම... මම... මම මේස පෙරලුවා
ඔබ කිව්වා වගේ ඔහු මත.

1703
01:32:57,929 --> 01:32:59,096
ඒ වගේම මම ඔහුව දූෂණය කළා.

1704
01:32:59,196 --> 01:33:00,562
ඒ කියන්නේ මම ඇයව දූෂණය කළා.

1705
01:33:00,663 --> 01:33:03,797
මම කියන්නේ මම සමලිංගිකයෙක් වෙන්න ඇති කියලා.

1706
01:33:06,496 --> 01:33:07,230
ඉදිරියට එන්න.

1707
01:33:07,330 --> 01:33:08,363
අපට ඔබව නැවත සැකසීමට ගෙන යා යුතුයි.

1708
01:33:08,462 --> 01:33:09,163
අපි යමු.

1709
01:33:09,263 --> 01:33:10,363
ඉදිරියට එන්න.

1710
01:33:10,463 --> 01:33:11,629
ඉතින් කේසි මෙතන නැහැ, ලොකු දෙයක්.

1711
01:33:11,730 --> 01:33:13,330
උත්පාතය වෙන කෙනෙක් කරයි.

1712
01:33:13,430 --> 01:33:14,563
ඩොලි ෂොට් නෑ නේද?

1713
01:33:14,664 --> 01:33:15,497
වාට්ටුව, වාට්ටුව, වාට්ටුව.

1714
01:33:15,597 --> 01:33:16,764
ඔයා කොහේ ද?
ඔයා කොහේ ද?

1715
01:33:16,864 --> 01:33:17,563
උත්පාතය ගන්න.

1716
01:33:17,664 --> 01:33:18,597
උත්පාතය ගන්න.
එය අමතන්න.

1717
01:33:18,698 --> 01:33:19,397
එය අමතන්න.

1718
01:33:19,497 --> 01:33:20,463
එය අමතන්න.

1719
01:33:20,563 --> 01:33:21,263
කමක් නැහැ.

1720
01:33:21,363 --> 01:33:22,798
සෙට් එකේ නිහඬයි.

1721
01:33:22,898 --> 01:33:23,798
රෝල් ශබ්දය.

1722
01:33:23,898 --> 01:33:24,798
වේගය.

1723
01:33:24,898 --> 01:33:25,630
කැමරාව පෙරළීම.

1724
01:33:25,731 --> 01:33:26,430
එය සලකුණු කරන්න.

1725
01:33:26,530 --> 01:33:27,231
කියු බළල් පොර, කෙල්ලෝ.

1726
01:33:27,331 --> 01:33:30,264
සහ ක්‍රියාව.

1727
01:33:30,364 --> 01:33:31,198
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1728
01:33:31,298 --> 01:33:32,031
ටොක්සි, කරුණාකර මාව බේරගන්න.

1729
01:33:37,865 --> 01:33:40,098
ඔහු ක්‍රිස්ටීන්ව අල්ලා ගත්තේය.

1730
01:33:40,198 --> 01:33:41,899
ඔහු සිතුවේ ඇය ජෙනිෆර් කියාය.

1731
01:33:45,065 --> 01:33:47,132
අපි එහෙම පෙරහුරුවක් කළේ නැහැ.

1732
01:33:47,232 --> 01:33:48,564
වෙන්නේ කුමක් ද?

1733
01:33:48,665 --> 01:33:49,499
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1734
01:33:49,598 --> 01:33:50,465
එයා තමයි.

1735
01:33:50,565 --> 01:33:51,399
එයා මෙහෙ.

1736
01:33:51,499 --> 01:33:52,332
කවුද මෙතන ඉන්නේ?

1737
01:33:52,432 --> 01:33:53,332
කේසි.

1738
01:33:53,432 --> 01:33:54,632
හේ දූෂණය කිරීමට උත්සාහ කළේය
සහ ජෙනිෆර්ව මරනවා.

1739
01:33:54,733 --> 01:33:56,332
- කුමක් ද?
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1740
01:33:56,432 --> 01:33:57,165
එයා තමයි.

1741
01:33:57,265 --> 01:33:58,465
ඒ ඇයයි.

1742
01:33:58,565 --> 01:33:59,365
කුමක් ද?

1743
01:33:59,465 --> 01:34:00,800
මම කිව්වේ ඒ එයා.

1744
01:34:00,900 --> 01:34:01,733
කුමක් ද?

1745
01:34:01,833 --> 01:34:03,033
මම දන්නේ නැහැ.

1746
01:34:03,133 --> 01:34:05,800
ක්‍රිස්ටීන්, ක්‍රිස්ටීන් කෝ?

1747
01:34:05,900 --> 01:34:07,266
ඒ කේසි.

1748
01:34:07,366 --> 01:34:09,733
එයාට ක්‍රිස්ටීන් ඉන්නවා.

1749
01:34:09,833 --> 01:34:11,866
ඒ වගේම ඔහු ගායනා කරනවා.

1750
01:34:11,966 --> 01:34:12,667
DJ

1751
01:34:17,166 --> 01:34:19,400
මචන් මෙයා ලග බෝම්බයක් තියෙනවා.

1752
01:34:19,500 --> 01:34:20,967
ජෙරී.

1753
01:34:21,067 --> 01:34:22,101
ඔයා මොකද කරන්නේ, කේසි?

1754
01:34:22,201 --> 01:34:24,301
ඇයි, ජෙරී?

1755
01:34:24,400 --> 01:34:27,633
ඇයි ඔයාට බැරි උනේ
මට ආදරය කළේ මම කවුද?

1756
01:34:27,734 --> 01:34:29,834
වෙන්න තිබ්බා
මම, ඔබ, ජෙනිෆර්.

1757
01:34:29,934 --> 01:34:33,601
අපි තුන්දෙනා, අපි
පරිපූර්ණ විය හැකි විය.

1758
01:34:33,702 --> 01:34:38,868
මට හැමදේම වෙන්න තිබුණා
ඔබ දෙදෙනාටම.

1759
01:34:38,968 --> 01:34:43,168
ජෙරී, ඔයාට ආදරේ කරන්න තිබුණා
ඔබ දන්නවා නම් මට මේවා තියෙනවා කියලා?

1760
01:34:49,568 --> 01:34:53,202
යාලුවනේ, ඔයාට ඔයාගේ
බූරු පැටියෙකු විසින් පයින් ගසා ඇත.

1761
01:34:57,602 --> 01:35:00,335
නෑ, පැටියෙක් නෙවෙයි.

1762
01:35:00,435 --> 01:35:02,335
හැබැයි යාලුවෙක් නෙවෙයි.

1763
01:35:02,435 --> 01:35:05,669
මමත් නෑ, නෑ,
එක්කෝ, එක්කෝ.

1764
01:35:05,769 --> 01:35:12,804
පිරිමි නෙවෙයි ගැහැණියක් නෙවෙයි...
නමුත් පරිපූර්ණ තුන්වන ලිංගිකත්වය,

1765
01:35:12,903 --> 01:35:14,536
පිරිමි සහ ගැහැණු යන දෙකම.

1766
01:35:14,636 --> 01:35:18,169
ඒ මගේ තාත්තා වෙනකම්
ඔහුට හැකි වන පරිදි මගේ පැටියාව කපා දැමුවා

1767
01:35:18,269 --> 01:35:19,603
පොඩි කෙල්ලෙක් ඉන්නවා මගුලක් කරන්න.

1768
01:35:22,270 --> 01:35:25,870
එය කුමක්දැයි ඔහු මට ඉගැන්නුවා
කාන්තාවක් වීම යන්නෙන් අදහස් වේ.

1769
01:35:25,970 --> 01:35:32,237
ඒත් ඒක ඔයාව ගත්තා ජෙනිෆර්... මගේ
පළමු ආදරය සහ ඔබ සැමට,

1770
01:35:32,337 --> 01:35:37,404
දැන් ජෙරී මට උගන්නන්න
සම්පූර්ණ ප්රතික්ෂේප කිරීම ගැන.

1771
01:35:37,504 --> 01:35:38,204
ආව්.

1772
01:35:42,138 --> 01:35:43,138
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1773
01:35:43,238 --> 01:35:44,705
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1774
01:35:44,805 --> 01:35:45,705
දැන් බලන්න කේසි.

1775
01:35:45,805 --> 01:35:47,305
කී පාරක් කරනවද
මට කියන්න තියෙන්නේ.

1776
01:35:47,405 --> 01:35:51,905
ඔබ වැඩ කිරීමට නොවේ
එම ස්ක්‍රිප්ට් සංශෝධන.

1777
01:35:52,005 --> 01:35:53,105
පලයන්, මහලු මිනිසා.

1778
01:35:53,205 --> 01:35:57,806
මම ඔබේ වචනවලට ඉඩ නොදෙමි
මගේ මනස තව දුරටත් විකෘති කරන්න.

1779
01:35:57,906 --> 01:36:00,672
මම නැවත වේටර්වරිය වෙත යනවා.

1780
01:36:00,772 --> 01:36:06,239
මම මෙතන ඉන්නේ ඒක කරන්න
මට කළ හැකි එකම දෙය,

1781
01:36:06,339 --> 01:36:13,172
කළ යුතු නිවැරදි දෙය, ඉවත් කිරීම
මේ සියලු රෝග ලෝකය.

1782
01:36:13,272 --> 01:36:15,139
අපි හැමෝම මැරෙන්න ඕනේ.

1783
01:36:17,740 --> 01:36:18,439
ඉදිරියට යන්න.

1784
01:36:18,539 --> 01:36:19,339
ඔහුට යමක් කියන්න.

1785
01:36:19,439 --> 01:36:21,140
ඔව් මචන්, එයා ආදරේ ඔයාට.

1786
01:36:21,240 --> 01:36:22,472
එතනට ඇතුල් වෙන්න.

1787
01:36:22,572 --> 01:36:25,407
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් ජෙරී.

1788
01:36:25,507 --> 01:36:26,973
නෑ, නෑ කේසි.

1789
01:36:27,073 --> 01:36:30,540
කේසි, ඔයා වැරදියි
මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි.

1790
01:36:30,640 --> 01:36:31,774
ඩිටෝ.

1791
01:36:31,873 --> 01:36:33,107
හරි.

1792
01:36:33,207 --> 01:36:33,974
"අවතාරය," හරිද?

1793
01:36:34,073 --> 01:36:34,774
ඒක මගේ ප්‍රියතම එක.

1794
01:36:34,874 --> 01:36:35,607
මම එයට කැමතියි.

1795
01:36:35,708 --> 01:36:37,008
දැන් එන්න.

1796
01:36:37,108 --> 01:36:41,241
හොඳ පුංචි කෙල්ලෙක් වෙන්න හෝ
කොල්ලා මට බෝම්බය දෙන්න.

1797
01:36:41,341 --> 01:36:42,573
ඔයා හිතන්නේ මම ලස්සනයි කියලා?

1798
01:36:42,674 --> 01:36:43,374
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

1799
01:36:43,473 --> 01:36:44,841
ඔයා ලස්සනයි.

1800
01:36:44,941 --> 01:36:46,574
දඩබ්බරයින්.

1801
01:36:46,674 --> 01:36:49,508
ඔබ මගේ කිනිතුල්ලන්ට කැමතිද?

1802
01:36:49,608 --> 01:36:51,174
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

1803
01:36:51,274 --> 01:36:52,641
එතකොට මගේ පුකේ?

1804
01:36:56,009 --> 01:36:58,942
මේ චිත්‍රපට මිනිස්සු
පිළිකුල් සහගත ය.

1805
01:36:59,042 --> 01:36:59,942
මම... මම ඒ දෙන්නටම ආදරෙයි.

1806
01:37:00,042 --> 01:37:01,408
දැන් එන්න.

1807
01:37:01,508 --> 01:37:02,775
කොහොමද, ජෙරී?

1808
01:37:02,875 --> 01:37:06,275
ඊට පස්සේ ඔයා කොහොමද මට ආදරේ කරන්නේ
මම කළ සියල්ල සහ ඔබ දන්නා සියල්ල?

1809
01:37:06,375 --> 01:37:09,009
ඒක... එහෙම නෑ
කාරණය, කේසි.

1810
01:37:09,109 --> 01:37:09,842
හරි.

1811
01:37:09,942 --> 01:37:11,942
ඉතින්, ඔබ මගේ කඩුල්ල ශිෂ්ණයට ආදරය කරනවාද?

1812
01:37:20,043 --> 01:37:21,542
ලිංගය කිව්වද?

1813
01:37:21,642 --> 01:37:27,176
මචන් උබට පයින් ගැහුවා
බාගයක් සහිත පැටවෙකු විසිනි.

1814
01:37:27,276 --> 01:37:28,076
මගුලක්.

1815
01:37:28,176 --> 01:37:29,576
අපි හැමෝම මැරෙනවා.

1816
01:37:29,677 --> 01:37:32,110
විකෘතිය අවසන් විය යුතුය.

1817
01:37:32,210 --> 01:37:35,243
පවුලේ වටිනාකම් සුරැකිය යුතුය.

1818
01:37:35,343 --> 01:37:36,044
නැහැ!

1819
01:37:36,144 --> 01:37:38,011
මේක ට්‍රෝමා චිත්‍රපටියක්.

1820
01:37:44,777 --> 01:37:45,677
අපි මැරිලා.
අපි මැරිලා.

1821
01:37:45,777 --> 01:37:46,477
අපි මැරිලා.

1822
01:37:46,577 --> 01:37:47,511
අපි මැරිලා.

1823
01:37:47,611 --> 01:37:50,944
අපි මැරිලා නෑ එතෙක්
මම කියන්නේ අපි මැරිලා කියලා.

1824
01:37:51,044 --> 01:37:53,411
එකයි දෙකයි තුනයි!

1825
01:37:56,978 --> 01:37:59,812
ඔබම බේරගන්න.

1826
01:37:59,912 --> 01:38:00,611
බෝම්බය කොහෙද?

1827
01:38:00,712 --> 01:38:02,178
කෝ ඒ බෝම්බය?

1828
01:38:03,078 --> 01:38:03,778
අහ් ඔහ්.

1829
01:38:37,346 --> 01:38:41,214
තෝ මගුල් බැල්ලි.

1830
01:38:41,314 --> 01:38:45,314
බෲස්, මුක්කු පිහි විතරයි
කට්ටලය මත අවසර දෙනු ලැබේ.

1831
01:38:45,414 --> 01:38:46,781
අපොයි.

1832
01:38:46,880 --> 01:38:49,247
අනේ දෙවියනේ ඒක පට්ට පිහියක්.

1833
01:38:49,347 --> 01:38:51,214
බලන්න, ඔහු ළඟ නියම පිහියක් තියෙනවා.

1834
01:38:51,314 --> 01:38:52,715
අපොයි.

1835
01:39:07,048 --> 01:39:07,816
ඒක අතහරින්න, කේසි.

1836
01:39:07,915 --> 01:39:09,215
යන්න තැනක් නැහැ.

1837
01:39:09,315 --> 01:39:11,816
කටවහගන්න, ජෙනිෆර්, බැල්ලි.

1838
01:39:11,916 --> 01:39:13,448
මට යන්න දෙන්න කේසි.

1839
01:39:13,548 --> 01:39:14,448
ඔව්, කේසි.

1840
01:39:14,548 --> 01:39:15,415
ඔබ අවසන්.

1841
01:39:18,415 --> 01:39:23,649
පුදුම කරුණාව, කෙතරම් මිහිරි

1842
01:39:23,749 --> 01:39:30,082
කාලකණ්ණියෙකු බේරාගත් ශබ්දය ...

1843
01:39:30,182 --> 01:39:32,050
මැරුවත්
මම, ඔවුන් සියල්ලෝම යනවා

1844
01:39:32,149 --> 01:39:35,482
ඔයාව නවත්තන්න, පිස්සෙක්.

1845
01:39:35,582 --> 01:39:39,117
කට වහගන්න, මම කිව්වා.

1846
01:40:01,318 --> 01:40:02,018
හේයි යාලුවනේ.

1847
01:40:02,118 --> 01:40:03,451
මට උදව් කළ හැකිද?

1848
01:40:03,551 --> 01:40:04,351
ඔයා ඔට්ටුයි බබා.

1849
01:40:11,885 --> 01:40:13,752
බං කුහරයේ ගින්නක්.

1850
01:40:19,819 --> 01:40:22,686
මට අවශ්‍ය වුණේ නිකම්ම නිකම් ඉන්න.

1851
01:40:30,219 --> 01:40:33,585
බෙන්ජමින්ගේ පළමු රීතිය
නිෂ්පාදනය, මිනිසුන්ට ආරක්ෂාව.

1852
01:40:43,586 --> 01:40:49,120
ඔබ, ජෙනිෆර්,
ඔබ මා සමඟ මිය යනු ඇත.

1853
01:40:49,220 --> 01:40:50,120
ජෙනිෆර්, බලන්න!

1854
01:41:06,187 --> 01:41:07,587
එය සැබෑ ලෙස පෙනෙනවාද?

1855
01:41:13,155 --> 01:41:18,555
එකයි දෙකයි තුනයි.

1856
01:41:18,654 --> 01:41:20,555
අහ් හා!

1857
01:41:20,655 --> 01:41:23,222
ඔයා මාව මැරුවා
තාත්තේ, උමතු,

1858
01:41:23,322 --> 01:41:28,155
මාධ්‍ය හසුරුවන, මිනීමැරුම්,
හර්මෆ්‍රොඩයිට්, ස්වභාවධර්මයේ විකාර.

1859
01:41:34,823 --> 01:41:36,223
සහ "ටයිටැනික්" දුගඳයි.

1860
01:41:54,290 --> 01:41:55,190
ඔව්!

1861
01:41:55,290 --> 01:41:58,157
මැරෙන්න, ආත්මාර්ථකාමී දර්ශන හොරා.

1862
01:42:07,290 --> 01:42:07,991
හරි, කැටි කරන්න.

1863
01:42:08,091 --> 01:42:09,357
අනික ඔයත් හෙල්ලෙන්න එපා.

1864
01:42:09,457 --> 01:42:11,825
ඔයාට මාව ඇහෙනවද, ඔයාට
විශාල සෙවල මල්ලක්.

1865
01:42:11,925 --> 01:42:12,657
දැන් ඔයා ඒ වේවැල අතහරින්න.

1866
01:42:12,758 --> 01:42:13,925
ඔය වේවැල අතහරින්න.

1867
01:42:14,025 --> 01:42:15,758
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

1868
01:42:15,858 --> 01:42:16,725
ඔහු චලනය වෙනවා.

1869
01:42:16,825 --> 01:42:17,758
ඔහු චලනය වෙනවා.

1870
01:42:17,858 --> 01:42:18,558
මේක සජීවී එකක්.

1871
01:42:18,657 --> 01:42:19,358
මේක සජීවී එකක්.

1872
01:42:19,458 --> 01:42:20,558
මට උපස්ථ කරන්න, යාලුවනේ.

1873
01:42:20,658 --> 01:42:21,491
මට උපස්ථ කරන්න.

1874
01:42:21,591 --> 01:42:22,826
මේක නරක කෙනෙක්.

1875
01:42:22,925 --> 01:42:24,458
මේක නරක කෙනෙක්.

1876
01:42:46,727 --> 01:42:47,426
කමක් නැහැ.

1877
01:42:47,526 --> 01:42:48,426
ඔහුට යන්න දෙන්න.

1878
01:42:48,526 --> 01:42:49,927
උපස්ථ කරන්න, මඩ කාරයෝ.

1879
01:42:50,027 --> 01:42:51,426
එය චලනය කරන්න.

1880
01:42:51,526 --> 01:42:53,760
මෙය විය යුතු බව මට වැටහේ
අතිශයින්ම, අතිශය වේදනාකාරී

1881
01:42:53,860 --> 01:42:54,893
මේ වගේ වෙලාවක ඔයා වෙනුවෙන්.

1882
01:42:54,993 --> 01:42:56,960
ඒත් මට දැනගන්න ඕන කොහොමද කියලා
ඔබට දැනුණාද

1883
01:42:57,060 --> 01:43:00,027
ඔබේ පුතා මළ සිරුරක් බව දැනගත්තා
කොටස අච්චාරු දැමීම, හර්මෆ්‍රොඩිටික්,

1884
01:43:00,127 --> 01:43:01,393
පිස්සෙක්ද?

1885
01:43:04,327 --> 01:43:06,093
ඇත්තද එයා කැපුවා
ඔබේ දිව එළියට?

1886
01:43:07,894 --> 01:43:10,261
ඔබ කී වතාවක් කළාද
ඔබේ පුතාට ආදරය කරන්න?

1887
01:43:10,360 --> 01:43:11,460
මම කිව්වේ ඔයාගේ දුව.
කමක් නැහැ.

1888
01:43:11,560 --> 01:43:12,261
ඒක තමයි.

1889
01:43:12,361 --> 01:43:13,228
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

1890
01:43:13,328 --> 01:43:14,228
උපස්ථ කරන්න.

1891
01:43:14,328 --> 01:43:15,028
උපස්ථ කරන්න.

1892
01:43:18,294 --> 01:43:19,928
එන බව මට දැනෙනවා.

1893
01:43:20,028 --> 01:43:22,061
හුස්ම ගන්න, මෙල්වින්, හුස්ම ගන්න.

1894
01:43:22,161 --> 01:43:23,061
හුස්ම ගන්න.

1895
01:43:23,161 --> 01:43:25,494
මට ඔළුව පේනවා.

1896
01:43:25,594 --> 01:43:27,729
හුස්ම ගන්න, මෙල්වින්, හුස්ම ගන්න.

1897
01:43:27,829 --> 01:43:31,428
කෙසේ දැයි ඔබට අදහසක් නැත
මේක ගොඩක් රිදෙනවා සාරා.

1898
01:43:31,528 --> 01:43:34,262
ඔහ්, එය බබෙක්.

1899
01:43:34,362 --> 01:43:36,262
ඒ වගේම දරුවා ඔයාගේ අම්මා.

1900
01:43:36,362 --> 01:43:38,995
අනේ අම්මේ.

1901
01:43:39,095 --> 01:43:42,730
ඔහ්, මම තමයි සතුටුම
පියා බිරිඳක් විය හැකිය.

1902
01:43:42,830 --> 01:43:46,696
මම තමයි සතුටුම පුතා
මවක් විය හැකිය.

1903
01:43:46,796 --> 01:43:52,830
දැන් අපි හැමෝම වගේ
සාමාන්ය ඇමරිකානු පවුල.

1904
01:43:52,930 --> 01:43:55,063
දෙවි පිහිටයි, හැමෝටම.

1905
01:44:00,030 --> 01:44:01,330
ආයුබෝවන් සගයනි.

1906
01:44:01,430 --> 01:44:06,496
ඔබ සියලු දෙනාම එය භුක්ති වින්දා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ලැරී බෙන්ජමින්ගේ අවසාන කෘතිය.

1907
01:44:06,596 --> 01:44:08,231
නිම නොකළ, ඇත්ත වශයෙන්ම.

1908
01:44:08,330 --> 01:44:09,864
ඔබ දන්නවා, ලැරී
කලාකරුවෙකු විය

1909
01:44:09,964 --> 01:44:12,563
කවදාවත් සම්මුතියක් ඇති කර ගත්තේ නැහැ
ජීවිත කාලයක් තිබියදීත්

1910
01:44:12,663 --> 01:44:15,031
විවේචනාත්මක ඝාතනයක්.

1911
01:44:15,131 --> 01:44:17,431
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සිනමාකරුවෙකු විය
සැක සහිත රසය

1912
01:44:17,531 --> 01:44:20,898
සහ දක්ෂතා උපරිමයෙන්,
නමුත් ඔහු විඥානවාදියෙක් විය.

1913
01:44:20,997 --> 01:44:24,131
තවද ඔහු සැබෑ දිවි පිදූවෙකි
ස්වාධීන සිනමාවේ හේතුව

1914
01:44:24,231 --> 01:44:24,932
මම දන්නවා.

1915
01:44:25,032 --> 01:44:26,165
මම දන්නවා.

1916
01:44:26,264 --> 01:44:27,732
ස්වාධීන වචනය ඇත
වටා බැඳ භාවිතා කර ඇත

1917
01:44:27,832 --> 01:44:29,932
සහ අපයෝජනය සහ
මාධ්‍ය විසින් වැරදි ලෙස භාවිතා කරයි

1918
01:44:30,032 --> 01:44:32,198
උරා බොන ස්කන්ධ එසේ
බොහෝ දේ පෙනෙන්නට තිබුණි

1919
01:44:32,298 --> 01:44:33,865
එහි තේරුම නැති වී තිබීම.

1920
01:44:33,965 --> 01:44:35,265
ඒ වගේම මේවාමයි
මිනිසුන්ට ඔබව ඇත

1921
01:44:35,365 --> 01:44:39,766
සිනමාකරුවෙකු කැමති බව විශ්වාස කරන්න
ලැරී බෙන්ජමින් නැතිවූ හේතුවකි.

1922
01:44:39,866 --> 01:44:41,132
හොඳයි, මම මෙහි සිටිමි
මිනිස්සුන්ට කියන්න

1923
01:44:41,232 --> 01:44:45,033
ඒ සමහර වෙලාවට... මේ වෙලාවේ...
නැතිවූ හේතුව එකම හේතුවයි

1924
01:44:45,133 --> 01:44:45,833
සටන් කිරීමට වටිනවා.

1925
01:44:45,933 --> 01:44:47,699
හ්ම්?

1926
01:44:47,799 --> 01:44:51,699
ලැරීට ඒක තේරුනා
නිර්මාණාත්මකව නිදහස් වීමට,

1927
01:44:51,799 --> 01:44:53,599
ඔබ අධ්‍යාත්මිකව නිදහස් විය යුතුයි.

1928
01:44:53,699 --> 01:44:55,633
ඒ වගේම ආධ්‍යාත්මික වෙන්නත් බැහැ
ඔබ වහල් නම් නිදහස්

1929
01:44:55,733 --> 01:44:59,033
ආයතන විසින්
මුදලින්, සමාජයෙන්,

1930
01:44:59,133 --> 01:45:01,066
රජයේ, හෝ
ආගම හෝ සංගත,

1931
01:45:01,166 --> 01:45:03,133
හෝ... ඔහ්, ඔහ්, මගේ මොළය.

1932
01:45:08,200 --> 01:45:08,900
මට කණගාටුයි.

1933
01:45:09,000 --> 01:45:09,700
සමාවෙන්න.

1934
01:45:11,666 --> 01:45:12,367
හහ්?

1935
01:45:12,467 --> 01:45:14,167
ඔහ්.

1936
01:45:14,267 --> 01:45:16,400
අම්මෝ මට සමාවෙන්න.

1937
01:45:16,500 --> 01:45:20,735
මම කැමති නෑ අපි උරනවට
ලොකු මහත ආයතනික ඩික්.

1938
01:45:20,835 --> 01:45:21,735
සමාවෙන්න අම්මේ.

1939
01:45:25,667 --> 01:45:28,768
හැබැයි දිගටම අල්ලගෙන හිටියොත්
ප්රජාතන්ත්රවාදයේ සැබෑ ආලෝකය

1940
01:45:28,868 --> 01:45:31,667
අපගේ හදවත් තුළ සහ
අපේ නිදහස වෙනුවෙන් සටන් කරන්න,

1941
01:45:31,768 --> 01:45:33,068
අපිට මේ චිත්‍රපටිය ඉවර කරන්න පුළුවන්.

1942
01:45:36,635 --> 01:45:40,401
ලැරී බෙන්ජමින් පූජා කළා
ඔහු අප වෙනුවෙන්.

1943
01:45:40,501 --> 01:45:44,268
එයා අපිව දාලා ගියේ නැහැ
ඕනෑම මුදලක්, නමුත් ...

1944
01:45:44,368 --> 01:45:49,668
නමුත් ඔබ සමඟ සටන් කළහොත්
මම, ඔබ මා සමඟ වැඩ කරන්නේ නම්,

1945
01:45:49,769 --> 01:45:50,469
අපට එය කළ හැක.

1946
01:45:50,568 --> 01:45:52,902
අපිට මේ චිත්‍රපටිය ඉවර කරන්න පුළුවන්.

1947
01:45:53,002 --> 01:45:55,002
අපි යමු චිත්‍ර ටිකක් කරන්න.

1948
01:46:01,569 --> 01:46:02,970
මට ඒ බිම්මර් අවශ්‍ය නැහැ.

1949
01:46:06,070 --> 01:46:08,970
මට ආදරය දැනෙනවා.

1950
01:46:09,070 --> 01:46:12,937
මම ඒකේ ගිලෙනවා.

1951
01:46:13,037 --> 01:46:14,937
මෙය ඔබටයි, ලැරී.

1952
01:47:11,373 --> 01:47:14,473
හෙලෝ, ගුටන් ටැග්...

1953
01:47:14,573 --> 01:47:17,140
ඔයා මාව දන්නව ඇති
මෝටර්හෙඩ් වෙතින් ලෙමී,

1954
01:47:17,240 --> 01:47:20,406
සංගීත සංයෝජනය
ඒ වගේම නළුවෙක් විදියට

1955
01:47:20,506 --> 01:47:22,041
වැනි චිත්‍රපටවල
"ට්‍රොමියෝ සහ ජුලියට්."

1956
01:47:22,141 --> 01:47:24,007
නමුත් අද මම මෙහි සිටිමි
ප්රශ්නයක් ගැන කතා කිරීමට

1957
01:47:24,107 --> 01:47:26,540
මහා සමාජීය
වැදගත්කම, හර්මෆ්‍රොඩයිට්.

1958
01:47:34,907 --> 01:47:37,307
කොන් කරන ලද සහ වින්දිත
සීමා කිරීමේ නීති මගින්

1959
01:47:37,407 --> 01:47:39,574
සහ ලිංග නීති
නූතන සමාජයේ,

1960
01:47:39,674 --> 01:47:41,975
හර්මෆ්‍රොඩයිට්ගේ දුක්ඛිත තත්වය
මේ දක්වා, ඉතිරිව ඇත

1961
01:47:42,075 --> 01:47:44,042
මහජන සළුවකින් වසන් කර ඇත
අරුචිය සහ උදාසීනත්වය.

1962
01:47:47,375 --> 01:47:48,575
පවතින වෛද්ය
ප්‍රඥාව නියම කරයි

1963
01:47:48,674 --> 01:47:52,743
මේ තුන්වන භයානක ලිංගිකත්වය බව
ශල්යකර්මයෙන් ඉවත් කර ඇත

1964
01:47:52,842 --> 01:47:53,675
සහ හෝමෝන චිකිත්සාව.

1965
01:48:06,476 --> 01:48:07,943
මෝටර් හෙඩ් සහ ට්‍රෝමා
එකඟතාවයකට සම්බන්ධ විය

1966
01:48:08,043 --> 01:48:11,376
මනස විකෘති කිරීම නතර කිරීමට
දුර්ලභ ...

1967
01:48:11,476 --> 01:48:12,576
ජීවීන්.

1968
01:48:12,676 --> 01:48:14,543
ඔබ වැඩ කිරීමට කැමති නම්
අයිතිවාසිකම් සඳහා හේතුව

1969
01:48:14,643 --> 01:48:16,543
සහ යහපැවැත්ම
හර්මෆ්‍රොඩයිට් සෑම තැනකම,

1970
01:48:16,643 --> 01:48:21,276
ට්‍රෝමා අමතන්න
www.troma.com හෝ පිවිසෙන්න

1971
01:48:21,376 --> 01:48:23,676
ඔබේ ප්‍රාදේශීය මහජන පුස්තකාලය.

1972
01:48:23,777 --> 01:48:25,877
එය තවත් වැඩි කිරීමට කටයුතු කරමු
සැමට ඉවසිලිවන්ත හෙටක්

1973
01:48:25,977 --> 01:48:27,110
සෙට් දෙකම තියෙන අය.

1974
01:48:27,210 --> 01:48:28,044
ඔයාට ස්තූතියි.

1975
01:48:34,644 --> 01:48:36,477
මෙම මහජන සේවා නිවේදනය
ඔබ වෙත ගෙන එන ලදී

1976
01:48:36,577 --> 01:48:37,978
හොඳ මිනිසුන් විසින්
හර්මෆ්‍රොඩයිට්ගේ.

1977
01:48:38,078 --> 01:48:43,111
වැඩි යමක් සඳහා ඒකාබද්ධ ව්‍යාපාරය
අවබෝධතා සමාජය, HUMMUS.

1978
01:48:43,211 --> 01:48:45,411
මට මිතුරන් නැත සහ
කෙල්ල මට ආදරේ නෑ.

1979
01:48:45,510 --> 01:48:48,378
ඉතින් මට විකිරණශීලී කැතයි.

1980
01:48:48,478 --> 01:48:50,845
විෂ සහිත තටාක නැවියන්.

1981
01:48:50,945 --> 01:48:53,846
විෂ සහිත තටාක නැවියන්.

1982
01:48:53,945 --> 01:48:55,311
කපන්න, කපන්න, කපන්න, කපන්න.

1983
01:48:55,411 --> 01:48:56,812
නෑ නෑ නෑ.

1984
01:48:56,912 --> 01:48:58,812
ඇයට එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

1985
01:48:58,912 --> 01:48:59,979
අනේ ඒ මොකක්ද?

1986
01:49:00,079 --> 01:49:01,112
එය ඇයගෙන් ඉවත් කරන්න.

1987
01:49:01,212 --> 01:49:02,578
අපිට ටිකක් තියෙන්න ඕන
මෙම දර්ශනයේ නිරුවත.

1988
01:49:02,678 --> 01:49:04,678
ජෙරී, මම හිතුවා ඔයා යනවා කියලා
මේ මිනිහට ලේ ටිකක් ගන්න.

1989
01:49:04,779 --> 01:49:05,578
ඉතින් කොහොම හරි මම කල්පනා කර කර හිටියා.

1990
01:49:05,678 --> 01:49:07,012
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

1991
01:49:07,112 --> 01:49:09,846
මට මගක් සොයාගත නොහැකි නම්
මෙය තේරුම් ගැනීමට ...

1992
01:49:09,946 --> 01:49:12,780
ටොක්සිගේ ඇස ය
බිංදු වත් නැහැ.

1993
01:49:12,880 --> 01:49:13,947
වී, වී, වී!

1994
01:49:14,046 --> 01:49:15,747
මම පිස දැමිය යුතුද
මේ සෙට් එකේ හැමෝම බූරුවෝ?

1995
01:49:15,847 --> 01:49:16,880
මේ මිනිහට ලේ ටිකක් දාන්න.

1996
01:49:16,980 --> 01:49:17,679
මගේ මොළය.

1997
01:49:17,780 --> 01:49:19,479
මගේ මොළය.

1998
01:49:19,579 --> 01:49:20,579
ඔහ්, මගේ මොළය.

1999
01:49:20,679 --> 01:49:24,646
මම පිඹින්න යනවා
මගේ මොලේ අවුල්.

2000
01:53:58,693 --> 01:54:00,127
ඔව් නියම ෆිල්ම් එකක්.

2001
01:54:00,227 --> 01:54:01,994
ඒකයි... ඒකයි
ඇත්තටම, ඇත්තටම හොඳයි.

2002
01:54:02,094 --> 01:54:03,094
හොඳ මගුලක්, කෆ්මන්.

2003
01:54:03,194 --> 01:54:04,527
- ඔස්කාර් ද්රව්ය.
- මගේ මුදල් කොහෙද?

2004
01:54:04,627 --> 01:54:05,327
ඔව්, එන්න.

2005
01:54:05,427 --> 01:54:06,361
කෝ අපේ සල්ලි?

2006
01:54:06,461 --> 01:54:07,494
කෝ මගේ සල්ලි?

2007
01:54:07,594 --> 01:54:08,594
මේක ගොන් වැඩක්.

2008
01:54:08,694 --> 01:54:09,962
යාලුවනේ, අපි තවමත් පෙරළෙනවා.

2009
01:54:10,062 --> 01:54:10,762
ජරාව.

2010
01:54:10,862 --> 01:54:11,895
ජේසු මගුල.

2011
01:54:11,995 --> 01:54:13,928
වෙන්නේ කුමක් ද?