0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 subscenelk.com ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಡೆಯಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿ 0 0:00:20,416 --> 00:00:53,000 ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಭಿಮಾನಿ-ನಿರ್ಮಿತ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1 00:00:53,000 --> 00:00:54,625 ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಂತವರು. 2 00:00:54,625 --> 00:00:56,125 ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಿರ್ಮಾಪಕರು. 3 00:00:56,125 --> 00:00:58,750 ಪಿರವಂ ಮತ್ತು ಪಜೂರಿನ ಜನತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. [ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] ಆಕಾಶವಾಣಿ, ತ್ರಿಶೂರ್, ತಿರುವನಂತಪುರಂ, ಆಲಪ್ಪುಳ. 4 00:01:00,083 --> 00:01:01,666 ಗೋಪನ್ ಓದಿದ ಸುದ್ದಿ. 5 00:01:02,958 --> 00:01:03,958 ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು 6 00:01:04,250 --> 00:01:07,250 ಕಡಿಮೆ ಒತ್ತಡ ಮುಗಿದಿದೆ ಬಂಗಾಳ ಕೊಲ್ಲಿ... 7 00:01:07,875 --> 00:01:11,250 …ಮಳೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು 8 00:01:11,416 --> 00:01:14,625 ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಒತ್ತಡ ಬಂಗಾಳಕೊಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿದೆ 9 00:01:14,708 --> 00:01:16,541 ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತದೆ ಕೇರಳದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಗೆ... 10 00:01:17,083 --> 00:01:17,541 [ರೇಡಿಯೋ ನಿಲುಗಡೆಗಳು] 11 00:01:42,791 --> 00:01:52,166 ♪ [ಕೋರಸ್ ಸ್ತ್ರೀ] ♪ 12 00:01:52,416 --> 00:02:02,125 ♪ [ಕೋರಸ್ ಪುರುಷ] ♪ 13 00:02:06,791 --> 00:02:10,750 ♪ ಇದು ಅಂತಹ ಒಳಜಗಳ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ತಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಹೆವಿಂಗ್... ♪ 14 00:02:11,583 --> 00:02:15,791 ♪ ಎರಡು ಕಾಲಿನ ಜೀವಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ♪ 15 00:02:16,125 --> 00:02:20,958 ♪ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಹಣ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ! ♪ 16 00:02:21,166 --> 00:02:25,208 ♪ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಯಾರು ದುರಾಸೆಯಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ! ♪ 17 00:02:25,958 --> 00:02:30,458 ♪ [ಕೋರಸ್ ಸ್ತ್ರೀ] ♪ 18 00:02:30,750 --> 00:02:35,500 ♪ [ಕೋರಸ್ ಪುರುಷ] ♪ 19 00:02:50,000 --> 00:02:54,125 ♪ ಒಂದೇ ಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಎತ್ತು ಇತರ ಎತ್ತು ♪ ಜೊತೆಗೆ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ 20 00:02:54,750 --> 00:02:58,958 ♪ ಅವರು ಹೀಗೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ♪ 21 00:02:59,333 --> 00:03:04,125 ♪ ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೂ, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ! ♪ 22 00:03:04,458 --> 00:03:08,458 ♪ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದರಿಂದ ಏನಾದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ! ♪ 23 00:03:09,208 --> 00:03:13,666 ♪ [ಕೋರಸ್ ಸ್ತ್ರೀ] ♪ 24 00:03:13,958 --> 00:03:18,708 ♪ [ಕೋರಸ್ ಪುರುಷ] ♪ 25 00:03:33,208 --> 00:03:35,083 ♪ ಬೆರಳುಗಳಿದ್ದರೆ ಪ್ರಯೋಜನವಿದೆಯೇ ಕೈಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ? ♪ 26 00:03:35,208 --> 00:03:37,541 ♪ ಏನಾದರೂ ಉಪಯೋಗವಿದೆಯೇ ನಂತರ ಕೈಗಾಗಿ? ♪ 27 00:03:38,000 --> 00:03:39,625 ♪ ಐದು ಪಾಂಡವರಾಗಿದ್ದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ, ♪ 28 00:03:40,000 --> 00:03:42,208 ♪ ಏನಾದರೂ ಉಪಯೋಗವಿದೆಯೇ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದೇ? ♪ 29 00:03:42,583 --> 00:03:47,416 ♪ ಯೋಚಿಸಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ! ♪ 30 00:03:47,583 --> 00:03:51,708 ♪ ಏಕತೆ ಇಲ್ಲದೆ, ನೆನಪಿಡಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ! ♪ 31 00:03:52,375 --> 00:04:01,791 ♪ [ಕೋರಸ್ ಸ್ತ್ರೀ] ♪ 32 00:04:02,000 --> 00:04:12,458 ♪ [ಕೋರಸ್ ಪುರುಷ] ♪ 33 00:04:27,291 --> 00:04:34,583 [ಆಳವಾದ ಉಸಿರಾಟ] 34 00:04:50,333 --> 00:04:51,541 [ಗುಡುಗು ಚಪ್ಪಾಳೆ] 35 00:05:01,666 --> 00:05:04,041 ಮಗು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಲು. 36 00:05:04,250 --> 00:05:06,083 ಚೆಲ್ಲಾಟದಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಗಬೇಡಿ... 37 00:05:06,333 --> 00:05:07,625 ಈ ಮಳೆ ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. 38 00:05:07,708 --> 00:05:08,416 Ufff 39 00:05:18,666 --> 00:05:20,458 [ಆಳವಾದ ಶ್ರಮದ ಉಸಿರಾಟ] 40 00:05:30,958 --> 00:05:31,791 ಮಗನೇ? 41 00:05:35,666 --> 00:05:36,458 ಭಾಸ್ಕರೆಟ್ಟಾ! 42 00:05:36,625 --> 00:05:37,625 [ಯುವತಿ]: ಛೆ... 43 00:05:38,916 --> 00:05:41,791 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 44 00:05:49,041 --> 00:05:51,625 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 45 00:05:52,416 --> 00:05:54,291 ಹಲೋ... ಹಲೋ... 46 00:05:55,125 --> 00:05:56,083 ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 47 00:05:56,833 --> 00:05:58,500 ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಉಸಿರಾಟ? 48 00:05:58,750 --> 00:06:01,500 ನೋಡು ಆ ಹುಡುಗ ಹೋದ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 49 00:06:02,458 --> 00:06:03,333 - ಸಹೋದರ ... -ಅದು ಏನು? 50 00:06:03,583 --> 00:06:04,583 - ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿರಿ. - ನೀನು ಹೋಗು, ಮಹಿಳೆ! 51 00:06:04,708 --> 00:06:05,208 ನಿಜಕ್ಕೂ! 52 00:06:05,333 --> 00:06:07,125 ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇವೆ! 53 00:06:08,625 --> 00:06:10,583 ಅಪ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾರಾ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ? 54 00:06:10,958 --> 00:06:12,375 ಅಥವಾ, ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ ಅವನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ? 55 00:06:16,208 --> 00:06:17,333 ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂದೇಹವಿದೆ. 56 00:06:18,541 --> 00:06:19,750 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ. 57 00:06:20,208 --> 00:06:21,583 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ವೆಂಟಿಲೇಟರ್ ಮೇಲೆ. 58 00:06:22,458 --> 00:06:23,916 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೇ? 59 00:06:33,541 --> 00:06:34,500 ಆತ್ಮೀಯ ಜನರೇ, 60 00:06:34,583 --> 00:06:38,500 ಪುರುವಂಶದ ಭಾಸ್ಕರ ಪಿಳ್ಳೆ ಹಸ್ತಿನಾಪುರಿ 4ನೇ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ... 61 00:06:39,083 --> 00:06:40,583 … ತೀವ್ರ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 62 00:06:40,791 --> 00:06:45,208 ಎಲ್ಲರೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅವನ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ. 63 00:06:45,750 --> 00:06:47,208 ಭಾರತ ಮಾತೆಗೆ ಜಯ. 64 00:06:49,333 --> 00:06:51,416 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 65 00:06:53,750 --> 00:06:55,333 [ಮಹಿಳೆ]: ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕೆ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ ಇದು WhatsApp ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ? 66 00:06:55,416 --> 00:06:55,958 ಇಲ್ಲಿ ತಂದೆ! 67 00:06:56,041 --> 00:06:59,000 [ಮನುಷ್ಯ]: ಅವನು ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾನೆ. 68 00:06:59,291 --> 00:07:01,083 [ಮನುಷ್ಯ]: ಅವನು ಪಳಗಿಸಲಿಲ್ಲವೇ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳು! 69 00:07:07,666 --> 00:07:08,625 ಮಗ ಅರ್ಜುನ್, 70 00:07:08,875 --> 00:07:11,750 ವಾಸ್ತವಾಂಶ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ನಮ್ಮ ಸಂಘ ಶಕ್ತಿ ಗುಂಪಿಗೆ. 71 00:07:12,125 --> 00:07:13,916 ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಇಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. 72 00:07:14,083 --> 00:07:16,833 ಮಿನಿಮೋಲ್, ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳು ಭಾಸ್ಕರೆಟ್ಟನ್ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 73 00:07:17,416 --> 00:07:19,958 [ಯುವತಿ]: ತಾಯಿ, ನೀನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪ್ಪನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು? 74 00:07:20,083 --> 00:07:21,083 ದಯವಿಟ್ಟು ಬರುತ್ತೀರಾ? 75 00:07:21,250 --> 00:07:22,291 [ಮನುಷ್ಯ]: ಮಗನೇ, ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 76 00:07:22,625 --> 00:07:25,458 ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಭಾಸ್ಕರೆಟ್ಟನ್ ಸುಮಾರು ಇರುತ್ತದೆ. 77 00:07:25,833 --> 00:07:26,416 ಕಾದು ನೋಡಿ! 78 00:07:26,583 --> 00:07:27,541 ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು! 79 00:07:27,916 --> 00:07:29,833 ಗಂಡ! ಬನ್ನಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ. ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! 80 00:07:30,166 --> 00:07:32,458 -[ಮನುಷ್ಯ]: ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ. -[ಮಹಿಳೆ]: ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ವಾಸ! 81 00:07:32,541 --> 00:07:33,750 ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 82 00:07:33,750 --> 00:07:34,583 [ಯುವತಿ]: ಉಮ್ಮ್ಮ್. 83 00:07:52,875 --> 00:07:55,791 ಬ್ರೋ? ಅಪ್ಪನ ಅಸ್ತಮಾ ಉಲ್ಬಣಿಸಿದೆ. 84 00:07:57,041 --> 00:07:58,458 ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. 85 00:07:58,875 --> 00:08:00,583 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 86 00:08:01,000 --> 00:08:02,416 ನೀವು ಬರಬಹುದೇ? 87 00:08:05,625 --> 00:08:09,500 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 88 00:08:10,208 --> 00:08:11,833 [ಗುಡುಗು ಚಪ್ಪಾಳೆ] 89 00:08:42,666 --> 00:08:45,458 ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಗೊಬ್ಬರದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 90 00:08:45,541 --> 00:08:47,666 ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ. 91 00:09:10,291 --> 00:09:11,875 [ನಿರಾಕರಣೆ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ ಮರದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ] 92 00:09:17,750 --> 00:09:20,750 [ಕಾರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ದೂರದಲ್ಲಿ] 93 00:09:36,166 --> 00:09:38,958 ನೀವು ನನಗೆ ಹಣ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ರೀಚಾರ್ಜ್ …… ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ… 94 00:09:41,500 --> 00:09:43,041 ನೀವು ಯಾರು ಅವರನ್ನೆಲ್ಲ ಕರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 95 00:09:44,666 --> 00:09:45,458 ಹುಹ್! 96 00:09:46,291 --> 00:09:52,125 [ಹುಡುಗ ಜೋರಾಗಿ ಅನುಕರಿಸುವ ಭಾಸ್ಕರನ ಉಸಿರಾಟ] 97 00:09:59,541 --> 00:10:02,166 [ಜೋರಾಗಿ ಅಗಿಯುವುದು] 98 00:10:08,916 --> 00:10:10,541 ಅಪ್ಪ ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 99 00:10:10,625 --> 00:10:12,333 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು! 100 00:10:14,083 --> 00:10:15,125 -ಸುಮಾ ಚೇಚಿ ಗೊತ್ತಾ? -ಹಹ್? 101 00:10:15,250 --> 00:10:18,250 ಬರಲು ಹೇಳಿದ್ದೆವು ಓಣಂನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಮಗೆ. 102 00:10:18,333 --> 00:10:19,166 [ಸುಮಾ]: ಹಾಂ. 103 00:10:19,625 --> 00:10:21,333 ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆವು ಈ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 104 00:10:21,458 --> 00:10:22,291 [ಸುಮಾ]: ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 105 00:10:22,916 --> 00:10:24,875 ಏನು ಗೊತ್ತಾ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? 106 00:10:25,291 --> 00:10:28,000 ಸಹದೇವತ್ತಾ, ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. 107 00:10:28,166 --> 00:10:29,875 ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಾಗಿ... 108 00:10:30,208 --> 00:10:32,125 ಆದ್ದರಿಂದ ಒಬ್ಬರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ... 109 00:10:32,625 --> 00:10:34,125 [ಸುಮಾ]: ಮ್ಮ್ಮ್... [ಸಹದೇವನ್]: ನಿಮಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 110 00:10:35,166 --> 00:10:35,958 ಒಂದು ತುಂಡು ಹಲ್ವಾ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ. 111 00:10:36,041 --> 00:10:37,291 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಧುಮೇಹಿ. 112 00:10:37,625 --> 00:10:39,166 ಅದರಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಚೇಚಿ. 113 00:10:39,958 --> 00:10:41,083 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒದೆಯುತ್ತೇವೆ ಒಂದು ದಿನ ಬಕೆಟ್. 114 00:10:41,125 --> 00:10:42,166 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇದು ಬೇಡ, ನಕುಲ. 115 00:10:43,333 --> 00:10:46,291 ನೋಡಿ, ಈ ಹಲ್ವಾ ಹಾಗಲ್ಲ ಕೋಝಿಕ್ಕೋಡ್ ಮೂಲದವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ? 116 00:10:46,458 --> 00:10:47,833 ಅದು ಹೇಗೆ ವಿಷಯವಾಗಿರಬೇಕು? 117 00:10:47,958 --> 00:10:50,541 ಬಡ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 118 00:10:52,291 --> 00:10:54,458 ಆಹಾ, ಭೀಮೆಟ್ಟಾ, ಬಂದು ಹಲ್ವಾ ತಿನ್ನು. 119 00:10:55,291 --> 00:10:56,333 [ಭೀಮನ್]: ನನಗೆ ಅದು ಬೇಡ. 120 00:10:56,625 --> 00:10:58,083 ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ, ಹೌದಾ? 121 00:11:00,083 --> 00:11:00,916 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ… 122 00:11:01,000 --> 00:11:02,083 ಯಾವಾಗ ಆ ಬಡವ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಚಾಕಚಕ್ಯತೆಯಿಂದ ಹೊಂದಿತ್ತು 123 00:11:02,166 --> 00:11:03,208 ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದರು 124 00:11:03,708 --> 00:11:05,541 ಒಂದು ತುಂಡು ಹಲ್ವಾ ಕೊಡಲು... 125 00:11:06,625 --> 00:11:07,833 [ಭೀಮನ್]: ನೀವು ಜನರೇ ಬೇರೆಡೆ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ... 126 00:11:08,041 --> 00:11:09,791 ಅಪ್ಪ ಕೇಳಲಿ ಆಕಾಶವಾಣಿ ಕನಿಷ್ಠ... 127 00:11:10,166 --> 00:11:11,583 [ನಕುಲನ್]: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಹಲ್ವಾ ತುಂಡನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಾರದು. 128 00:11:11,666 --> 00:11:12,916 [ಸಹದೇವನ್]: ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 129 00:11:13,958 --> 00:11:16,291 ಅಪ್ಪ ಎದ್ದಾಗ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ. 130 00:11:16,458 --> 00:11:17,500 ಹೋಗು ಗೆಳೆಯಾ... 131 00:11:17,916 --> 00:11:18,541 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ... 132 00:11:18,750 --> 00:11:19,541 [ನಕುಲನ್]: ಬಾ... 133 00:11:20,166 --> 00:11:20,708 [ಭೀಮನ್]: ಹೋಗು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 134 00:11:20,791 --> 00:11:22,250 [ನಕುಲನ್ ಸಹದೇವನಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ]: ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. 135 00:11:22,625 --> 00:11:23,583 [ಸಹದೇವನ್]: ಅವನು ಕುಡಿದಿದ್ದಾನೆ. 136 00:11:28,416 --> 00:11:29,833 ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ... 137 00:11:39,041 --> 00:11:40,083 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 138 00:11:42,000 --> 00:11:43,000 ಚೆಟ್ಟಾ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು? 139 00:11:44,333 --> 00:11:45,958 ಈ ಬಾರಿ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ಇದೆ... 140 00:11:46,125 --> 00:11:47,958 ಚೆಟ್ಟಾ, ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅದೇ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಯೂ. 141 00:11:48,208 --> 00:11:49,500 ಇದು ವಿಭಿನ್ನ… 142 00:11:50,333 --> 00:11:53,750 ನನಗೆ ಈ ಭಾವನೆ ಇದೆ ಆಳವಾದ ಒಳಗೆ… ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 143 00:11:56,500 --> 00:12:01,125 ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಿತಿಯು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಮುಂದಿನ ಪಂಚಾಯತ್ ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಾನು. 144 00:12:03,458 --> 00:12:04,291 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 145 00:12:04,625 --> 00:12:07,416 ಹೌದು! ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 146 00:12:08,666 --> 00:12:10,666 ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಲ್ಲೆ ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ. 147 00:12:10,833 --> 00:12:11,291 ಎಹ್? 148 00:12:11,708 --> 00:12:12,958 ಆ ಉಂಗುರವು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 149 00:12:13,666 --> 00:12:16,916 ಬೇರೆ ಯಾರು? ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಉಂಗುರದ ಹಕ್ಕಿದೆ. 150 00:12:17,208 --> 00:12:19,708 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದರ ವರ್ಷಗಳು ಧರ್ಮೇತ್ತನ ಸಾವಿನಿಂದ. 151 00:12:20,041 --> 00:12:22,083 ನಿಶಾ, ಅದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ. 152 00:12:22,416 --> 00:12:26,583 ಎರಡನೆಯದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮದುವೆ, ಸಹದೇವಪ್ಪನವರು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 153 00:12:29,875 --> 00:12:31,000 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 154 00:12:31,916 --> 00:12:32,833 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 155 00:12:43,000 --> 00:12:43,458 [ನಕುಲನ್]: ಮತ್ತೆ ಆಡುತ್ತೇನೆ. 156 00:12:43,500 --> 00:12:44,916 ಅಪ್ಪ ಮೊಬೈಲ್ ಕೊಟ್ಟರು. 157 00:12:45,041 --> 00:12:46,458 ನೀವು ಆಟದಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದೀರಿ. 158 00:12:46,625 --> 00:12:47,708 ನೀವು ಮತ್ತೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 159 00:12:47,791 --> 00:12:48,375 [ಹುಡುಗ]: ಬಿಡು. 160 00:12:48,458 --> 00:12:49,250 [ನಕುಲನ್]: ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು. 161 00:12:49,333 --> 00:12:51,000 ಹೇ ಅಪ್ಪಾ, ನೀನೇ ಆಟದ ಹೊರಗೆ. 162 00:12:51,083 --> 00:12:52,583 [ನಕುಲನ್]: ಅದು ಕಾರಣ ನೀವು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೀರಿ. 163 00:12:54,458 --> 00:12:56,458 ಅಮ್ಮ, ಅಪ್ಪ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 164 00:12:56,625 --> 00:12:58,541 ಅಪ್ಪ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮೋಸ. 165 00:12:58,625 --> 00:13:00,000 [ನಕುಲನ್]: ಕಾಣುತ್ತಿದೆ ಕಪ್ಪು ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ... 166 00:13:00,291 --> 00:13:03,208 ನಿಶಾ, ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲ. 167 00:13:03,625 --> 00:13:04,833 ಹೊರಗೆ ಜನ ಇದ್ದಾರೆ. 168 00:13:05,375 --> 00:13:07,791 ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಸಹದೇವಪ್ಪನಿಗೆ ಉಂಗುರ? 169 00:13:07,958 --> 00:13:09,250 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದೆ. 170 00:13:09,458 --> 00:13:11,583 ಮತ್ತು ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ ಅವನಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದೇ? 171 00:13:11,791 --> 00:13:14,291 ನೋಡು ಸಹದೇವಟ್ಟನ್ ಹೆಚ್ಚು ಪಡೆದಿಲ್ಲ. 172 00:13:14,333 --> 00:13:15,833 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ? 173 00:13:16,125 --> 00:13:17,250 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು? 174 00:13:17,291 --> 00:13:20,041 ನಿಶಾ ದನಿ ತಗ್ಗಿಸು ಅಲ್ಲಿ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. 175 00:13:20,625 --> 00:13:21,458 ನಿನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೋ. 176 00:13:24,750 --> 00:13:27,208 [ಶಾಂತ, ಮನವೊಲಿಸುವ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಸಹದೇವನ್]: ಶಾಂತ, ನಿಶಾ, ಶಾಂತ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 177 00:13:28,000 --> 00:13:29,458 ನೀವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು. 178 00:13:29,750 --> 00:13:31,333 [ಕಮಾಂಡಿಂಗ್] ನನಗೆ ಉಂಗುರ ಬೇಕು. 179 00:13:31,625 --> 00:13:32,833 ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಒಂದೋ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳು. 180 00:13:33,000 --> 00:13:35,125 [ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾ]: ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಈಗಲೇ ಹೇಳಿ. 181 00:13:38,166 --> 00:13:40,791 ನೋಡಿ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ಇದು ಸಹದೇವಪ್ಪನಿಗೆ? 182 00:13:41,708 --> 00:13:43,916 ಎಂತಹ ಹೇಡಿ ನೀನು! 183 00:13:44,750 --> 00:13:45,791 [ಸಹದೇವನ್]: ಈ ಡೇಮ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ... 184 00:13:45,916 --> 00:13:47,916 [ಸಹದೇವನ್]: ಓಹ್, ಬ್ಲೇಡ್... ನಿಶಾ, ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತನಾಳಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಡಿ ... 185 00:13:48,625 --> 00:13:49,416 - ಶೇವ್... -ಹಹ್? 186 00:13:49,875 --> 00:13:52,000 [ಕಮಾಂಡಿಂಗ್] ನಿಮ್ಮ ಶೇವ್ ಮೀಸೆ...ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 187 00:13:54,125 --> 00:13:55,000 ಮೀಸೆ...? 188 00:13:55,250 --> 00:13:56,291 [ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾ] ನೀನು ಹೋಗು ಗೆಳೆಯ! 189 00:13:57,291 --> 00:13:58,125 [ಸಹದೇವನ್ ಅಳುತ್ತಾ] 190 00:14:04,083 --> 00:14:05,083 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಚೆಟ್ಟಾ ... 191 00:14:07,041 --> 00:14:07,666 ನೀರು? 192 00:14:08,458 --> 00:14:09,083 [ಕೈ ಎತ್ತಿ, ಸನ್ನೆ]: ಇಲ್ಲ 193 00:14:09,583 --> 00:14:10,416 ಚೆಟ್ಟಾ, ನೀರು? 194 00:14:10,750 --> 00:14:11,833 [ತ್ವರಿತ ಉಸಿರನ್ನು ಬಿಡಿ ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ] 195 00:14:12,541 --> 00:14:12,916 ಸಾಕೇ? 196 00:14:13,000 --> 00:14:14,125 [ಗಂಟಲು ತೆಗೆಯುವುದು, ಉಗುಳುವುದು] 197 00:14:15,500 --> 00:14:16,875 ಇಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಳೇ. ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. 198 00:14:16,958 --> 00:14:17,541 ಏಕೆ? 199 00:14:17,750 --> 00:14:19,375 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಒಣ ತಿಂದೆ ಸಂಜೆ ಟಪಿಯೋಕಾ. 200 00:14:19,458 --> 00:14:20,541 ಇದು ನನಗೆ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 201 00:14:20,708 --> 00:14:22,375 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆಣಸು ಸೇರಿಸಿ ಕುಡಿಯಿರಿ. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದುವಿರಿ. 202 00:14:22,416 --> 00:14:23,250 ಸಂ. 203 00:14:23,625 --> 00:14:24,541 ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಸರಿ. 204 00:14:24,916 --> 00:14:27,458 ಒಂದು ವಿಷಯ. ದಿನ ನಂತರ ನಾಳೆ ಭಾನುವಾರ. 205 00:14:27,541 --> 00:14:28,375 ಎಹ್? 206 00:14:28,916 --> 00:14:30,000 ನಾವು ಮುದ್ರಿಸಬಾರದು ಕೆಲವು ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು? 207 00:14:30,083 --> 00:14:30,666 ಏಕೆ? 208 00:14:31,041 --> 00:14:32,041 ಮನುಷ್ಯ ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾನೆ. 209 00:14:32,375 --> 00:14:33,125 ಅವನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ... 210 00:14:33,208 --> 00:14:35,333 ನಾವು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾಳೆಯೇ ಮುದ್ರಿಸು. 211 00:14:38,625 --> 00:14:41,333 ನೋಡು, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹುಡುಗ ನಾನು ಭಾನುವಾರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 212 00:14:41,875 --> 00:14:44,166 ನೀವು ಮುದ್ರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಇದು ಬೇರೆಡೆ, 213 00:14:44,541 --> 00:14:45,875 ವಾಸುಯೆಟ್ಟನ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 214 00:14:46,000 --> 00:14:49,000 ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೊಡುಗೆ. 215 00:14:49,125 --> 00:14:50,375 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. 216 00:14:51,750 --> 00:14:53,291 ಅಪ್ಪ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ... 217 00:14:53,458 --> 00:14:54,916 ಇದು ಸರಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ವಾಸುವೆಟ್ಟಾ...ಅದಕ್ಕೇ. 218 00:14:54,958 --> 00:14:57,833 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಕುಲ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದೆ. 219 00:14:57,916 --> 00:14:59,000 ಕೆಲವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸೋಣ. 220 00:14:59,333 --> 00:15:02,166 ಅಪ್ಪ ಮುಂದುವರಿದರೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ... ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 221 00:15:02,458 --> 00:15:04,125 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ! 222 00:15:04,458 --> 00:15:06,166 ನೀವು ಹೊಸ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಭಾಸ್ಕರೆಟ್ಟನ ಚಿತ್ರ? 223 00:15:07,458 --> 00:15:08,416 ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 224 00:15:09,500 --> 00:15:11,583 ನಾನು ಇಲ್ಲ. ಅರ್ಜುನ್ ಇರಬಹುದು. 225 00:15:13,583 --> 00:15:15,791 ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಅಡಿ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 226 00:15:16,208 --> 00:15:19,333 ನಂತರ, ನಾಲ್ಕು ಅಡಿ ಒಂದು ವಿಧಾನ ರಸ್ತೆಯ ತಿರುವುಗಳು. 227 00:15:19,750 --> 00:15:23,000 ತದನಂತರ ಪೋಸ್ಟರ್ ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ದೀಪದ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 228 00:15:23,083 --> 00:15:24,541 ಅದು ಈಗಿನ ಟ್ರೆಂಡ್. 229 00:15:25,333 --> 00:15:27,916 ನಾವು ನಿಕಟವಾಗಿ ಇರಬಾರದು ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ. 230 00:15:28,291 --> 00:15:29,708 ನಮ್ಮ ಜನ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. 231 00:15:29,791 --> 00:15:30,666 ಅವರ ಮುಂದೆ ನೀವು ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 232 00:15:30,750 --> 00:15:32,083 ವಾಸುಯೆಟ್ಟಾ, ನೀನು ಮಾಡು ಏನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 233 00:15:32,875 --> 00:15:34,541 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರಿಯೇ? 234 00:15:35,416 --> 00:15:38,250 [[ವಾಸು, ಅಂಡರ್ ಟೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ] ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 235 00:15:39,958 --> 00:15:41,583 [ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಜಗಿಯುವುದು]: ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇದೆ. 236 00:15:42,208 --> 00:15:43,125 ಆದರೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವವರು ಯಾರು? 237 00:15:43,208 --> 00:15:44,125 ಹಣ ಬರಲಿದೆ. 238 00:15:48,750 --> 00:15:52,208 ಸಹೋದರ, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ. 239 00:15:52,291 --> 00:15:53,000 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 240 00:15:53,208 --> 00:15:54,541 ನನಗೆ ಉಂಗುರ ಬೇಕು. 241 00:15:54,708 --> 00:15:57,666 [ನಗು] 242 00:15:57,791 --> 00:15:59,291 ಅದು ಅಪ್ಪನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿದೆ. 243 00:16:00,666 --> 00:16:01,958 ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 244 00:16:02,625 --> 00:16:04,375 ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? 245 00:16:04,833 --> 00:16:06,333 ನನಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಗಬೇಕು ಅನ್ನಿಸಿತು. 246 00:16:09,041 --> 00:16:10,833 ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. 247 00:16:11,333 --> 00:16:12,166 ನಾಳೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 248 00:16:12,375 --> 00:16:14,583 ಹಾ! ಏನಾಗಿದೆ ನಿಶಾ? ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯೇ? 249 00:16:14,666 --> 00:16:15,666 ಹಾಂ... 250 00:16:21,875 --> 00:16:23,000 ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 251 00:16:23,333 --> 00:16:25,000 -ಹೂಂ! - ಹೇ, ನೀರು ... 252 00:16:30,291 --> 00:16:31,833 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 253 00:16:32,416 --> 00:16:33,958 [ಉಸಿರು] ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 254 00:16:35,375 --> 00:16:37,208 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದರಿಂದ ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ ಅಪ್ಪನ ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. 255 00:16:37,416 --> 00:16:38,708 ಇವರೆಲ್ಲ ಯಾರು, ವಾಸುಯೆಟ್ಟಾ? 256 00:16:40,166 --> 00:16:41,625 ಇವರು ರಿಚರ್ಡ್ ಸಾಹಿಬ್. 257 00:16:41,833 --> 00:16:43,166 ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಭಾಸ್ಕರಟ್ಟನ್ನವರು. 258 00:16:44,166 --> 00:16:45,500 ಇವೆಲ್ಲ ಇದ್ದವು ಸಾಹಿಬರಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ... 259 00:16:45,583 --> 00:16:47,333 ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ? 260 00:16:47,625 --> 00:16:49,541 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ... ಸಾಹೇಬರು ಕೊಟ್ಟರು ಮನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ 261 00:16:49,583 --> 00:16:51,458 ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಮರಣದ ತನಕ ಫ್ರಾಂಕ್. 262 00:16:51,875 --> 00:16:53,458 ಫ್ರಾಂಕ್? ಅದು ಯಾರು? 263 00:16:53,541 --> 00:16:54,875 ಗೆಳೆಯ, ಆನೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು. 264 00:16:55,041 --> 00:16:56,375 [ನಕುಲನ್]: ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ ಸರ್? 265 00:16:56,625 --> 00:16:58,166 ಒಂದು ಜೊತೆ ಕನ್ನಡಕ ಹೇಗೆ... 266 00:16:58,250 --> 00:17:00,041 ಇದು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆಯಾಸ? 267 00:17:00,125 --> 00:17:00,750 ನಾವು ಮಾಡೋಣವೇ? 268 00:17:00,916 --> 00:17:02,125 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ... 269 00:17:06,583 --> 00:17:07,750 ಇದು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಟಾಲ್ಕಮ್ ಪೌಡರ್, ಅಪ್ಪ. 270 00:17:07,916 --> 00:17:09,000 ನಿಶಾಳ ಸಹೋದರ ತಂದ. 271 00:17:09,458 --> 00:17:11,000 [ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ] ದೇವರು, ನಾನು ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 272 00:17:14,083 --> 00:17:16,000 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 273 00:17:17,541 --> 00:17:18,333 ಇದು ಸರಿಯೇ? 274 00:17:18,625 --> 00:17:19,333 ಸರಿ! 275 00:17:19,708 --> 00:17:20,333 ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 276 00:17:21,208 --> 00:17:21,875 [ನಕುಲನ್]: ಅವನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 277 00:17:23,000 --> 00:17:23,791 [ನಕುಲನ್]: ಅವನ ತಲೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 278 00:17:23,875 --> 00:17:25,291 ಚೆಟ್ಟಾ... ಬಿಡಬೇಡ ಅವನು ತುಂಬಾ ಓರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ... 279 00:17:25,375 --> 00:17:26,000 ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... 280 00:17:26,125 --> 00:17:27,583 [ನಕುಲನ್]: ನಾವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 281 00:17:28,166 --> 00:17:30,708 ಬ್ರೋ, ಅವನು ಓರೆಯಾಗಿಸಿದರೆ, ಫೋಟೋ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು... 282 00:17:30,791 --> 00:17:31,583 ನಂತರ ದೂರು ನೀಡಬೇಡಿ. 283 00:17:31,666 --> 00:17:33,041 ನೀವು ಫೋಟೋಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 284 00:17:33,208 --> 00:17:34,083 ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ. 285 00:17:34,625 --> 00:17:37,916 ಚೆಟ್ಟಾ, ಇದ್ದುದರಿಂದ ಚಲನೆ, ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 286 00:17:39,291 --> 00:17:40,458 ನೀವು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ... 287 00:17:40,666 --> 00:17:41,916 ಭೀಮಣ್ಣ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ ಮಾಡಿ. 288 00:17:42,083 --> 00:17:42,625 ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ. 289 00:17:42,791 --> 00:17:45,208 ಮಗು, ಇದು ಅವನನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲು... 290 00:17:45,375 --> 00:17:48,083 ನೀವು ಗಮನಹರಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವನು ಇತರ ಜಗತ್ತನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. 291 00:17:48,333 --> 00:17:49,375 ಅಪ್ಪಾ, ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿರಿ. 292 00:17:49,583 --> 00:17:52,208 ಇದು ನಕುಲನ್, ಅಪ್ಪ, ಇದು ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವುದು, ಅಪ್ಪ. 293 00:17:53,916 --> 00:17:55,541 ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 294 00:17:57,416 --> 00:17:59,958 ಭಾಸ್ಕರ್ಜಿ, ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ದಯವಿಟ್ಟು. ಒಮ್ಮೆಲೇ… 295 00:18:00,083 --> 00:18:01,125 ಇದ್ದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅವನು ನಗುವುದಿಲ್ಲ ... 296 00:18:01,208 --> 00:18:02,500 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್. ಆಹ್! 297 00:18:02,625 --> 00:18:03,708 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಗೆಳೆಯ! 298 00:18:07,666 --> 00:18:08,958 ನೀವು! ಆಡಬೇಡಿ ಕೊಳಕು ನೀರಿನಿಂದ! 299 00:18:09,250 --> 00:18:10,750 ಇದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ, ಅಪ್ಪ. 300 00:18:19,875 --> 00:18:21,416 (ಮಗು ಆಟವಾಡುತ್ತದೆ ಸೋಪ್ ಸುಡ್ಸ್ ಸಂತೋಷದಿಂದ) 301 00:18:23,041 --> 00:18:24,375 ಚೆಟ್ಟಾ, ಬಾಕಿ ಹಣ? 302 00:18:24,625 --> 00:18:25,458 ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 303 00:18:25,791 --> 00:18:28,000 -ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇದು ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ. 304 00:18:28,416 --> 00:18:29,208 - ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. -ಉಮ್ಮ್ಮ್. 305 00:18:32,625 --> 00:18:33,500 - ಸಹೋದರ! -ಹಹ್? 306 00:18:33,583 --> 00:18:35,541 ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಆ ವಾಹನದ ಅನುಮತಿ? 307 00:18:35,666 --> 00:18:37,541 ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಹೇಳಿದ ಹಣ. 308 00:18:37,791 --> 00:18:41,208 ಅದರ ನಂತರ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಭಾವ... ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 309 00:18:41,291 --> 00:18:42,125 ಹೌದು. 310 00:18:45,250 --> 00:18:47,958 ನಾನು ನಂತರ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಒಳಗೆ ಬರುವುದು. 311 00:18:48,375 --> 00:18:49,583 -ಭೀಮತ್ತಾ... -ಹೌದು? 312 00:18:49,750 --> 00:18:51,083 ನೀವು ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 313 00:18:51,333 --> 00:18:55,166 ಓಹ್, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಸಹೋದರಿ! 314 00:18:55,250 --> 00:18:57,208 ಓಹ್ ಓಹ್! 315 00:18:57,625 --> 00:18:58,958 ಮಾವು ಮಾಡುವುದೇ? 316 00:19:01,041 --> 00:19:03,125 ನಿಶಾ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದೇ? ಮೀನಿನ ಕರಿಗೆ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು? 317 00:19:03,416 --> 00:19:04,375 ಹೌದು, ಚೇಚಿ. 318 00:19:04,583 --> 00:19:06,791 ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ? ಪೂರ್ವಾಪರ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 319 00:19:06,916 --> 00:19:08,708 ನಿಮಗೆ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು ಬೇಕಾದರೆ, ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಿಗುತ್ತದೆ. 320 00:19:08,916 --> 00:19:11,375 [ರೇಡಿಯೋ] ಆ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಸುಂದರ ಹಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ... 321 00:19:11,458 --> 00:19:15,541 [ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ] ಏಕೆ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿತ್ತಾಳೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದೇ? 322 00:19:16,208 --> 00:19:17,708 ಅರ್ಜುನ್...ನಿಲ್ಲಿ... 323 00:19:18,000 --> 00:19:18,416 ಏನು? 324 00:19:18,500 --> 00:19:19,666 ಹೋಗಿ ಇದನ್ನು ಮಿನಿಮೋಲ್ ಗೆ ಕೊಡು. 325 00:19:19,750 --> 00:19:20,416 ಸರಿ... 326 00:19:20,875 --> 00:19:23,416 ಡ್ಯೂಡ್, ಬಟನ್ ಅಪ್ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ. 327 00:19:23,791 --> 00:19:27,458 [ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಫೋನ್-ಇನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ] 328 00:19:27,750 --> 00:19:28,833 [RJ]: ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮಾರಿಯಾ… 329 00:19:29,416 --> 00:19:33,125 [RJ]: ನಿಮ್ಮಂತಹ ಕೇಳುಗರು ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು. 330 00:19:34,166 --> 00:19:35,208 [RJ]: ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ, ಮಾರಿಯಾ? 331 00:19:35,333 --> 00:19:36,791 [ಕರೆ ಮಾಡಿದವರು]: ಗಂಡ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು. 332 00:19:37,458 --> 00:19:38,083 [ಅರ್ಜುನ್]: ಹಲೋ? 333 00:19:38,250 --> 00:19:39,291 [RJ]: ನೀವು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೀರಾ? 334 00:19:39,416 --> 00:19:41,541 [ಕರೆ ಮಾಡಿದವರು]: ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಇಲ್ಲ... ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಸುಭಾಷ್ ಚೆಟ್ಟಾ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಹಾಡು... 335 00:19:41,666 --> 00:19:43,041 [ಮಿನಿಮೋಲ್]: ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊರಡಿ ... 336 00:19:43,125 --> 00:19:43,583 [ಅರ್ಜುನ್]: ಹೌದು... 337 00:19:43,875 --> 00:19:44,958 [RJ] ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. 338 00:19:45,833 --> 00:19:48,708 ಹೇ... ಹುಷಾರಾಗಿರು... ನೀನು ಬಿಸಿ ನೀರು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... 339 00:19:49,958 --> 00:19:52,208 ಅಪ್ಪನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ... ಬೇಕು ಅವನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಂಜು ಮಾಡಲು ... 340 00:20:10,041 --> 00:20:12,375 ♪ ಏಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ♪ 341 00:20:12,458 --> 00:20:14,750 ♪ ಈಗ ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ♪ 342 00:20:14,875 --> 00:20:19,458 ♪ ಸಕ್ಕರೆಯ ಉಲ್ಬಣವಿದೆ ♪ 343 00:20:19,666 --> 00:20:24,250 ♪ ಇದು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದರ ಮೂಲಕವೇ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ ♪ 344 00:20:24,416 --> 00:20:29,041 ♪ ಅಥವಾ ಇದು ತಿನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಕನಸುಗಳ ರಸಗುಲಾ ♪ 345 00:20:29,166 --> 00:20:31,583 ♪ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಆಡಬೇಡಿ... ♪ 346 00:20:31,666 --> 00:20:38,666 ♪ ನೀವು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ♪ 347 00:20:38,833 --> 00:20:43,583 ♪ ಏನು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ♪ 348 00:20:43,708 --> 00:20:48,291 ♪ ಈ ಅಸಂಬದ್ಧ ಆಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ♪ 349 00:21:03,208 --> 00:21:07,625 ♪ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ಗಂಟೆಗೆ ನೂರು ಬಾರಿ ♪ 350 00:21:08,000 --> 00:21:12,000 ♪ ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುಟ್ಟ ಹಕ್ಕಿ ಹೃದಯವು ಗಂಟಲು ನೋವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ♪ 351 00:21:12,333 --> 00:21:17,125 ♪ ನೀವು ಏಕೆ ಬೌನ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಚೆಂಡಿನಂತೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆಯೇ? ♪ 352 00:21:17,541 --> 00:21:21,916 ♪ ನಾನು ಕೇವಲ ಎ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಳಿ ಹಕ್ಕಿ. ♪ 353 00:21:22,041 --> 00:21:26,375 ♪ ಆದರೆ ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಾನು ಸಿರಿಂಜ್ ಆಗಿರಬಹುದು! ♪ 354 00:21:26,791 --> 00:21:29,125 ♪ ಏಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ♪ 355 00:21:29,208 --> 00:21:31,541 ♪ ಈಗ ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ♪ 356 00:21:31,625 --> 00:21:36,208 ♪ ಸಕ್ಕರೆಯ ಉಲ್ಬಣವಿದೆ ♪ 357 00:21:36,416 --> 00:21:41,041 ♪ ಇದು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದರ ಮೂಲಕವೇ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ ♪ 358 00:21:41,208 --> 00:21:45,833 ♪ ಅಥವಾ ಇದು ತಿನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಕನಸುಗಳ ರಸಗುಲಾ ♪ 359 00:22:03,166 --> 00:22:07,583 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ♪ 360 00:22:08,000 --> 00:22:12,166 ♪ ನಾನು ಅನೇಕ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಜೊತೆ ಸಮಯ. ♪ 361 00:22:12,416 --> 00:22:17,166 ♪ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಚುಂಬನದ ಹೂವುಗಳು ♪ 362 00:22:17,625 --> 00:22:21,875 ♪ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತೀರಿ ಅನೇಕ ಎಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ♪ 363 00:22:22,041 --> 00:22:26,458 ♪ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ♪ 364 00:22:26,833 --> 00:22:29,166 ♪ ಏಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ♪ 365 00:22:29,250 --> 00:22:31,583 ♪ ಈಗ ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ♪ 366 00:22:31,666 --> 00:22:36,250 ♪ ಸಕ್ಕರೆಯ ಉಲ್ಬಣವಿದೆ ♪ 367 00:22:36,458 --> 00:22:41,083 ♪ ಇದು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದರ ಮೂಲಕವೇ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ ♪ 368 00:22:41,250 --> 00:22:45,875 ♪ ಅಥವಾ ಇದು ತಿನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಕನಸುಗಳ ರಸಗುಲಾ ♪ 369 00:22:46,000 --> 00:22:48,375 ♪ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಆಡಬೇಡಿ... ♪ 370 00:22:48,500 --> 00:22:55,500 ♪ ನೀವು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ♪ 371 00:22:55,666 --> 00:23:00,416 ♪ ಏನು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ♪ 372 00:23:00,541 --> 00:23:04,250 ♪ ಈ ಅಸಂಬದ್ಧ ಆಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ♪ 373 00:23:04,333 --> 00:23:05,250 [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 374 00:23:06,875 --> 00:23:07,416 ಇನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? 375 00:23:07,541 --> 00:23:08,958 ಹೌದು, ಚೇಚಿ... ಮುಗಿದಿದೆ... 376 00:23:09,291 --> 00:23:10,291 ಹಾಂ.. 377 00:23:17,208 --> 00:23:19,708 [ಕಾಗೆಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿವೆ] 378 00:23:23,666 --> 00:23:25,916 ಕಾಗೆಗಳು ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದೆಯೇ? 379 00:23:27,583 --> 00:23:29,541 ಆಗಮನವಾಗಬೇಕು ಸಾವಿನ ಭಗವಂತನ! 380 00:23:30,250 --> 00:23:32,583 [ಗುಡುಗು ಚಪ್ಪಾಳೆ] 381 00:23:38,583 --> 00:23:39,625 ಆಹ್! ಅಂಕಲ್! 382 00:23:39,875 --> 00:23:41,416 ನಿಶಾ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ನೋಡು! 383 00:23:42,291 --> 00:23:43,708 ನಕುಲ, ನೀವು ತೂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೀರಿ. 384 00:23:43,791 --> 00:23:45,083 ಅದು ಕೇವಲ ಈ ಅಂಗಿ! 385 00:23:45,250 --> 00:23:46,083 [ನಕುಲನ್]: ನಿಶಾ... 386 00:23:46,791 --> 00:23:47,375 ಆಹ್! 387 00:23:47,458 --> 00:23:49,500 [ನಕುಲನ್]: ಇಲ್ಲಿದೆ ಅಂಕಲ್! ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 388 00:23:49,583 --> 00:23:50,666 ಅಂಕಲ್, ಏಕೆ ಹೊಂದಿವೆ ನೀವು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 389 00:23:50,750 --> 00:23:51,666 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಈಗ ಸೇತುವೆ ಇದೆಯೇ? 390 00:23:51,750 --> 00:23:54,125 ಈ ಕೇಶವನ ಹಾಗಲ್ಲ ಹಳೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 391 00:23:54,625 --> 00:23:56,208 ಅಂಕಲ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿದೆ! 392 00:23:56,375 --> 00:23:58,041 ಗೀತಾ, ಅಂಕಲ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಟೀ ತಗೊಳ್ಳಿ. 393 00:23:58,250 --> 00:23:59,291 ಕಿಂಡಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (ಒಂದು ಸ್ಪೌಟೆಡ್ ಹಿತ್ತಾಳೆ ನೀರಿನ ಪಾತ್ರೆ). 394 00:23:59,375 --> 00:24:01,583 -ಕಿಂಡಿ? - ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. 395 00:24:01,708 --> 00:24:03,125 ದಯವಿಟ್ಟು ಪೈಪ್ ಬಳಸಿ. 396 00:24:03,333 --> 00:24:04,416 [ಸಹದೇವನ್]: ಪಡೆಯಿರಿ ಚಹಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಿಂಡಿಗಳು. 397 00:24:04,583 --> 00:24:05,541 [ಕೇಶವನ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ]: ಕಿಂಡಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು! 398 00:24:05,833 --> 00:24:07,041 [ನಕುಲನ್]: ಅದರ ನೀರು ಬರುತ್ತದೆ ಪೈಪ್ ಮೂಲಕವೂ! 399 00:24:07,125 --> 00:24:08,166 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ. 400 00:24:14,000 --> 00:24:15,208 [ಕೇಶವನ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ]: ಅವನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 401 00:24:19,875 --> 00:24:20,833 ಇದು ಏನು? 402 00:24:21,625 --> 00:24:22,500 ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರು. 403 00:24:22,791 --> 00:24:23,708 ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರು? 404 00:24:24,833 --> 00:24:26,166 ತಣ್ಣೀರು ಕೊಡಬೇಕಾ? 405 00:24:26,375 --> 00:24:29,125 ನೀನು ಕೊಡುತ್ತಿರಬೇಕು ಶೀತ ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ನೀರು ಅಲ್ಲ. 406 00:24:29,416 --> 00:24:32,000 ಇದು ನೀರು ಪವಿತ್ರ ಗಂಗಾ ನದಿ... 407 00:24:32,083 --> 00:24:34,291 …ನಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿದೆ ಶಿವನ ಜಡೆಯ ಬೀಗಗಳು. 408 00:24:34,416 --> 00:24:35,500 ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ... 409 00:24:35,583 --> 00:24:37,750 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಒಣಗಿ ಹೋಗಿರುತ್ತದೆ ಗಂಟಲು...ಮತ್ತು... ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 410 00:24:37,916 --> 00:24:40,041 [ಕೇಶವನ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ]: ಬೇಡ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳು. ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. 411 00:24:40,291 --> 00:24:44,000 ನಂತರ ನನ್ನ ದಾಕ್ಷಾಯಣಿ ತೀರಿಕೊಂಡಳು ಗಂಗಾದಿಂದ ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು. 412 00:24:44,250 --> 00:24:47,458 ಕುಡಿದ ನಂತರ ಯಾರಾದರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು. 413 00:24:47,625 --> 00:24:50,583 ಇದನ್ನು ನಿಂತು ಕೇಳಬೇಡಿ ಹುಡುಗನ ಹುಚ್ಚು ಮಾತುಗಳು. ಅಪ್ಪನಿಗೆ ನೀರು ಕೊಡಿ. 414 00:24:50,708 --> 00:24:51,583 ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. 415 00:24:56,166 --> 00:24:58,291 ಅದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಸರಿ. 416 00:24:58,458 --> 00:24:59,875 [ಭೀಮನ್, ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ]: ಹೌದು, ಸರಿ ಮಾಡು! 417 00:25:00,083 --> 00:25:01,458 [ನಕುಲನ್]: ಅಂಕಲ್, ನಾವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ. 418 00:25:01,625 --> 00:25:02,458 ನಿಶಾ... 419 00:25:03,000 --> 00:25:04,333 ನಾವು ಊಟ ಮಾಡೋಣವೇ? 420 00:25:04,791 --> 00:25:05,625 ಬನ್ನಿ. 421 00:25:09,083 --> 00:25:09,750 ಬನ್ನಿ. 422 00:25:11,083 --> 00:25:13,000 [ನಕುಲನ್]: ನೀವು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಾ ಪರಸ್ಸಿನಿಕ್ಕಡವುನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಪವಾಸ? 423 00:25:13,083 --> 00:25:15,083 [ಕೇಶವನ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ]: ಓಹ್, ಬೇಗ ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು. 424 00:25:18,916 --> 00:25:20,375 [ನಕುಲನ್]: ನಿಶಾ, ಅವನಿಗೆ ಲೆಗ್ ಪೀಸ್ ಬಡಿಸಿ. 425 00:25:29,458 --> 00:25:31,791 ಇದು ದೇಶದ ಕೋಳಿಯೇ? 426 00:25:31,958 --> 00:25:33,166 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲವೇ? 427 00:25:33,500 --> 00:25:36,291 ಯಾರು ಹೇಳಿದ್ದು! ಸೇವೆ, ಸೇವೆ! 428 00:25:36,416 --> 00:25:41,583 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಅವನು ಸರಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮೆಂತ್ಯ ರುಚಿಯ ಚಿಕನ್ ಕರಿ. 429 00:25:42,416 --> 00:25:43,416 ಮೀನಿನ ಕರಿ ಯಾರಿಗೂ ಬೇಡವೇ? 430 00:25:43,500 --> 00:25:44,541 [ನಕುಲನ್]: ಇದು ಅಮೋನಿಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 431 00:25:44,625 --> 00:25:45,500 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! 432 00:25:48,833 --> 00:25:50,958 ನೀವು ಧೂಪವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದ್ದೀರಾ ಸಹೋದರನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಲುಗಳು? 433 00:25:51,458 --> 00:25:53,541 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ? 434 00:25:53,625 --> 00:25:57,458 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಕೋಳಿ ಭಕ್ಷ್ಯದ ವಾಸನೆ. 435 00:25:58,375 --> 00:26:00,208 [ನಕುಲನ್]: ಹೌದು, ಅಷ್ಟೇ. 436 00:26:06,000 --> 00:26:06,833 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ… 437 00:26:07,083 --> 00:26:09,000 ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಯಾವುದೋ ಬಗ್ಗೆ. 438 00:26:09,208 --> 00:26:10,250 ನೀನು ಮುಂದೆ ಹೋಗು... 439 00:26:10,791 --> 00:26:13,791 ನಾವು ಎ ಮಾಡಬಾರದು ಆಸ್ತಿ ವಿಭಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರ? 440 00:26:16,458 --> 00:26:18,083 ಅದನ್ನು ಮೊದಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. 441 00:26:20,958 --> 00:26:22,416 ನಾನು ಉಂಗುರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 442 00:26:22,708 --> 00:26:24,416 ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಾಗಿದೆ ನಾನು ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 443 00:26:24,791 --> 00:26:25,583 ಯಾರು ಒಪ್ಪಿದರು? 444 00:26:26,375 --> 00:26:27,958 ಇಷ್ಟು ಸಾಕೇ ನೀವು ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 445 00:26:28,083 --> 00:26:30,000 ನಕುಲ, ನೀನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಭಾಷಣೆ! 446 00:26:30,541 --> 00:26:31,625 ನೀನು ಅಷ್ಟು ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ. 447 00:26:31,791 --> 00:26:33,458 ಸಹದೇವ, ವಾದ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು. 448 00:26:33,541 --> 00:26:35,416 ನಾವು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮತಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. 449 00:26:35,541 --> 00:26:36,625 ನಾನೀಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 450 00:26:36,750 --> 00:26:38,583 ಚರ್ಚೆ ಇಲ್ಲ ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 451 00:26:39,000 --> 00:26:40,500 ಅಪ್ಪ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾಲು. 452 00:26:40,625 --> 00:26:41,958 ಇದ್ದ ಧರ್ಮೇತ್ತನಿಗೆ ಆನೆಯಿಂದ ತುಳಿದ... 453 00:26:42,041 --> 00:26:43,666 ಅಪ್ಪ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಕೊಟ್ಟರು ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ತೋಪು. 454 00:26:44,000 --> 00:26:45,375 [ಸಹದೇವನ್]: ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತು ತಿಂದು ಸಾಯಲಿಲ್ಲ... 455 00:26:45,458 --> 00:26:46,416 ಅಪ್ಪ ಆನೆ ಕೊಟ್ಟರು. 456 00:26:46,500 --> 00:26:47,458 ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. 457 00:26:47,625 --> 00:26:48,666 ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಮನೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 458 00:26:48,791 --> 00:26:49,750 ನಮಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು? 459 00:26:50,000 --> 00:26:51,458 ಯಾರಿಗೂ ಬೇಡದ ಕೊಳಕು ಆಸ್ತಿ. 460 00:26:51,666 --> 00:26:52,958 ಇದು ಇನ್ನೂ ಕಳೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 461 00:26:53,666 --> 00:26:55,250 ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 462 00:26:56,541 --> 00:26:58,958 ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನೇ ಹಿರಿಯ ಮನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 463 00:26:59,916 --> 00:27:01,750 ನಾನು ಅನೇಕರು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ ಒಂದು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾನೆ. 464 00:27:02,208 --> 00:27:03,583 ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 465 00:27:04,625 --> 00:27:07,916 [ಸಹದೇವನ್]: ನನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಸಹದೇವತ್ತಾ, ನಿನಗೆ ಯಾವ ಪಾಲು ಸಿಕ್ಕಿತು? 466 00:27:08,083 --> 00:27:08,833 [ಭೀಮನ್]: ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 467 00:27:08,958 --> 00:27:10,041 [ಸಹದೇವನ್]: ನಾನು ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ ಬಾಗಿದ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ. 468 00:27:10,166 --> 00:27:12,333 [ನಕುಲನ್]: ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ... 469 00:27:12,416 --> 00:27:13,416 ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕೊಯ್ದರು. 470 00:27:13,708 --> 00:27:14,166 ಅದು ಗೊತ್ತಾ? 471 00:27:15,208 --> 00:27:16,875 ಇರುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ಆನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ! 472 00:27:17,166 --> 00:27:18,083 ನಿಜಕ್ಕೂ ಆನೆ. 473 00:27:18,291 --> 00:27:20,750 ದೇವಾಲಯಗಳು ಅವನನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆನೆ. 474 00:27:20,916 --> 00:27:23,791 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಲಾಗಿಂಗ್ ಕೆಲಸ…ಇದಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತು. 475 00:27:23,875 --> 00:27:25,208 ನೀನು ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಬಳಕೆ. 476 00:27:25,333 --> 00:27:26,625 ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 477 00:27:26,791 --> 00:27:30,416 ಇದು ತಂದೆಯ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಹಕ್ಕಿದೆ. 478 00:27:30,541 --> 00:27:32,416 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ತಂದೆಯ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಮಾಡು. 479 00:27:32,500 --> 00:27:34,333 ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅವನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ. 480 00:27:35,166 --> 00:27:36,125 ಇದು ಏನು ಸಹೋದರ? 481 00:27:37,208 --> 00:27:37,833 ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 482 00:27:38,250 --> 00:27:39,875 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 483 00:27:40,041 --> 00:27:40,958 ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ... 484 00:27:41,041 --> 00:27:42,333 ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಅದೇ ತಂದೆ? 485 00:27:42,416 --> 00:27:44,250 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ ... 486 00:27:44,333 --> 00:27:47,583 ನಂತರ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಕದಿಯುತ್ತಾರೆ ಅದೇ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕುಡಿಯಿರಿ ... 487 00:27:47,708 --> 00:27:49,125 ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕಬೇಕು. 488 00:27:56,208 --> 00:27:57,041 ಕ್ಷಮಿಸಿ... 489 00:27:58,458 --> 00:27:59,250 ನಾನು ಮುಳುಗಿದ್ದೆ... 490 00:28:04,291 --> 00:28:07,500 ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವುದು. 491 00:28:08,750 --> 00:28:11,625 ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಿಂದೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕುಶಲತೆ. 492 00:28:11,750 --> 00:28:12,291 ಅದು ನಿಜ... 493 00:28:12,500 --> 00:28:13,625 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ ... 494 00:28:13,750 --> 00:28:16,000 ಭೀಮಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಡಿಸು. 495 00:28:16,416 --> 00:28:23,541 ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಹಲವು ಬಾರಿ. 496 00:28:24,458 --> 00:28:26,875 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ ಬಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 497 00:28:28,708 --> 00:28:30,250 [ಸಹದೇವನ್]: ಇದೆ ಕೊಳಕು ಮಾತಿಗೆ ಮಿತಿ. 498 00:28:30,583 --> 00:28:33,291 ಎಷ್ಟು ಎಂದು ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ಶಿಟ್ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮಕ್ಕಳು ... 499 00:28:33,583 --> 00:28:34,500 [ನಕುಲನ್]: ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 500 00:28:39,000 --> 00:28:40,583 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 501 00:28:41,125 --> 00:28:43,625 ಭೀಮಾ, ನಾವು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 502 00:28:44,208 --> 00:28:45,708 ಏನು ಪರಿಹಾರ? ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ. 503 00:28:46,000 --> 00:28:47,583 ಅವನಿಗೆ ವಿದ್ಯೆ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ. 504 00:28:47,750 --> 00:28:49,666 ಮತ್ತು ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಒಬ್ಬರು ಊಟ ಮಾಡುವಾಗ. 505 00:28:49,916 --> 00:28:52,291 ನಿಶಾ, ಮಗುವಿಗೆ ತಿನ್ನು ಊಟ ಬಡಿಸುವ ಮೊದಲು. 506 00:28:52,500 --> 00:28:53,708 ಅವನಿಗೆ ಇದೆಲ್ಲ ಕೇಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 507 00:29:01,083 --> 00:29:03,083 [ಫೋನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಟೋನ್] 508 00:29:06,875 --> 00:29:11,166 [Whatsapp ಆಡಿಯೋ] "ಸಹದೇವತ್ತಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು...ಇದನ್ನು ತಡಮಾಡಬೇಡ." 509 00:29:13,958 --> 00:29:16,416 ಮುಕುಂದ, ನಾನು ಇರುತ್ತೇನೆ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ. 510 00:29:23,291 --> 00:29:25,000 [ನಕುಲನ್]: ಮಗು, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ. [ಮಗು]: ಅಪ್ಪಾ, ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ... 511 00:29:25,125 --> 00:29:26,291 [ನಕುಲನ್]: ಇಲ್ಲ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ. 512 00:29:26,958 --> 00:29:28,291 [ನಕುಲನ್]: ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ ಕಾಲುಗಳು. ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿ. 513 00:29:29,833 --> 00:29:30,791 [ನಕುಲನ್]: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಲೇ? 514 00:29:31,083 --> 00:29:31,666 [ನಕುಲನ್]: ನಾನು ಮಾಡಲೇ? 515 00:29:32,375 --> 00:29:34,041 [ಸಹದೇವನ್]: ಮಗು, ಇವೆ ನೀವು ಈಜು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಾ? 516 00:29:34,750 --> 00:29:35,625 [ಮಗು]: ಹೌದು, ಅಂಕಲ್. 517 00:29:38,166 --> 00:29:39,041 [ನಕುಲನ್]: ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 518 00:29:39,208 --> 00:29:40,708 [ಸಹದೇವನ್]: ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಮಗೂ? 519 00:29:40,875 --> 00:29:43,291 [ಸಹದೇವನ್]: ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಮುಳುಗದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಿದೆ. 520 00:29:44,375 --> 00:29:45,166 [ನಕುಲನ್]: ಶಾಂತವಾಗಿರು 521 00:29:46,791 --> 00:29:48,583 [ನಕುಲನ್]: ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಒದ್ದೆ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ. 522 00:29:51,666 --> 00:29:52,833 [ಸಹದೇವನ್]: ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತ. 523 00:29:53,583 --> 00:29:55,708 [ಸಹದೇವನ್]: ಒಬ್ಬರು ನೋಡಬಹುದು ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು. 524 00:29:57,333 --> 00:29:59,666 [ಸಹದೇವನ್]: ನೆನಪುಗಳು ಆ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 525 00:29:59,791 --> 00:30:01,916 [ನಕುಲನ್]: ಏನು? ದಿ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮುಳುಗಿದ ಸಮಯ? 526 00:30:05,041 --> 00:30:11,583 [ಸಹದೇವನ್]: ನಕುಲ, ನಾವು ಆಗುವುದಾದರೆ ಶತ್ರುಗಳು, ಉಂಗುರವು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 527 00:30:13,791 --> 00:30:15,791 [ಸಹದೇವನ್]: ನಾವಿದ್ದೇವೆ ಅದೇ ತಾಯಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಜನನ. 528 00:30:16,000 --> 00:30:16,833 ಓಹ್! 529 00:30:24,333 --> 00:30:28,250 [ಸಹದೇವನ್]: ನನ್ನ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವದು ... ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 530 00:30:32,166 --> 00:30:35,791 [ಸಹದೇವನ್]: ಅರ್ಧವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ ಅದರ, ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಭಜಿಸುವ ಬದಲು? 531 00:30:37,083 --> 00:30:38,666 [ಸಹದೇವನ್, ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ]: ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ... 532 00:30:41,416 --> 00:30:43,958 ಉಂಗುರ ಇರಬೇಕು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಜೊತೆ. 533 00:30:44,208 --> 00:30:46,916 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಿ, ನಾನು ಉಳಿದಂತೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇವೆ. 534 00:30:47,041 --> 00:30:49,750 ಸತ್ಯವೆಂದರೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿ ನಂಬಿರಿ. 535 00:30:50,000 --> 00:30:52,791 ಅದು ಏಕೆ? ನಾನು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ. 536 00:30:54,208 --> 00:30:55,000 ಇದು ಮುಂಗಡವಾಗಿದೆ. 537 00:30:56,291 --> 00:30:57,625 [ಆಶ್ಚರ್ಯ] ಮುಂಗಡವೇ? 538 00:30:58,416 --> 00:31:00,250 ನಾನು ಉಂಗುರವನ್ನು ತಮಿಳಿಗನಿಗೆ ಮಾರಿದೆ. 539 00:31:01,500 --> 00:31:03,958 [ಆಘಾತ] ಮಾರಾಟ? ಹೇಗೆ? ಅದು ಇನ್ನೂ ಅಪ್ಪನ ಬೆರಳ ಮೇಲಿದೆ. 540 00:31:04,208 --> 00:31:06,791 ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳು. 541 00:31:06,916 --> 00:31:09,333 ಅವರಂತೆಯೇ ಸರಿ ಎಂದರು ಉಂಗುರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 542 00:31:09,458 --> 00:31:10,375 ಮತ್ತು ಮುಂಗಡವನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟರು. 543 00:31:11,000 --> 00:31:14,375 ಅವನು ಖರೀದಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮೊದಲು ಅದೇ ರೀತಿಯ ಉಂಗುರ. 544 00:31:14,833 --> 00:31:15,583 [ಕುತೂಹಲ] ಅವರು ಎಷ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ!? 545 00:31:15,666 --> 00:31:17,916 ಮೂವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಯಾವಾಗ ನಾವು ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತೇವೆ. 546 00:31:18,541 --> 00:31:19,458 ಅವನು ಕೊಟ್ಟ ಮುಂಗಡ ಏನು? 547 00:31:20,000 --> 00:31:20,958 ಐದು ಲಕ್ಷ. 548 00:31:21,666 --> 00:31:24,541 [ಅಪನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ] ಅವನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿದರೆ ಕೇವಲ ಚಿತ್ರ ನೋಡಿ ಮೂವತ್ತು ಲಕ್ಷ... 549 00:31:25,041 --> 00:31:26,416 ನಂತರ ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಐದು ಲಕ್ಷ ಮುಂಗಡ ಪಡೆಯಿರಿ. 550 00:31:26,541 --> 00:31:29,750 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ! ಇಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ. 551 00:31:29,958 --> 00:31:31,833 ನೋಡಿ, ನಾವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 552 00:31:37,458 --> 00:31:41,666 [ತಮಿಳು] ಸಹದೇವ... ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂಗಡವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 553 00:31:42,125 --> 00:31:43,500 [ಕೋಪ] ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಾ?! 554 00:31:44,666 --> 00:31:50,375 ಒಪ್ಪಿದೆ. ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 555 00:31:50,416 --> 00:31:51,750 ಆದರೆ ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಕೇಳಿದಾಗ ... 556 00:31:51,833 --> 00:31:53,833 ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಫರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಇದೆ. 557 00:31:54,083 --> 00:31:56,083 [ನಕುಲನ್, ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ] ಮೂವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಕೆಲಸ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನೋಡಿ. 558 00:31:56,291 --> 00:31:58,875 ಐವತ್ತು ಲಕ್ಷ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ. 559 00:31:59,250 --> 00:32:00,041 ಅಲ್ಲವೇ? 560 00:32:00,166 --> 00:32:02,000 [ದೃಢವಾಗಿ] ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು? 561 00:32:03,833 --> 00:32:05,500 [ತಮಿಳು] ಇದು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ನಿಮಗೆ ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?! 562 00:32:06,666 --> 00:32:08,250 [ತಮಿಳು] ಚೆಂಡು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿದೆ. 563 00:32:08,625 --> 00:32:09,750 [ತಮಿಳು] ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷ? ಸರಿ. 564 00:32:10,583 --> 00:32:13,958 ಉಂಗುರ ಇರಬೇಕು ಇನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 565 00:32:14,166 --> 00:32:16,041 ಬಾಸ್, ನಾನು ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 566 00:32:16,250 --> 00:32:17,083 ಸರಿ. 567 00:32:17,291 --> 00:32:19,250 ನೋಡಿ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಹೆಚ್ಚು. 568 00:32:19,333 --> 00:32:22,708 ನೀನು ಕ್ರೂರಿ, ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತ್ತು ಅವನು ಐವತ್ತು ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. 569 00:32:23,375 --> 00:32:24,750 ನೀವು ನನಗೆ ಮೂವತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 570 00:32:26,375 --> 00:32:27,750 ನಾನು ನಿನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ. 571 00:32:30,250 --> 00:32:31,583 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು... 572 00:32:32,333 --> 00:32:34,416 ಆದರೆ ಎರಡು ದಿನದಲ್ಲಿ ಕೊಡಬಹುದೇ. 573 00:32:39,583 --> 00:32:41,125 ಇದು ಕೊಟ್ಟಾರಕ್ಕರ ಅಲ್ಲ ಉಣ್ಣಿಯಪ್ಪಂ. 574 00:32:41,291 --> 00:32:42,333 ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ? 575 00:32:42,416 --> 00:32:43,750 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಬೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. 576 00:32:44,375 --> 00:32:45,541 ಇಲ್ಲಿ, ಅಂಕಲ್, ತಿನ್ನಿರಿ! 577 00:32:47,083 --> 00:32:49,541 ಬಿಮೆಟ್ಟನ್ ಆಗ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದ್ದ. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. 578 00:32:49,708 --> 00:32:51,791 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ? ಅವನು ಇರಬೇಕು ಎಲ್ಲೋ ಮಲಗಿ, ಕುಡಿದ! 579 00:32:52,625 --> 00:32:54,666 ಚೆಟ್ಟನ್, ನೀನು ಬೇಡ ವಲ್ಯೆಟ್ಟನಿಗೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 580 00:32:54,916 --> 00:32:57,666 ಏನು ವ್ಯಾಲ್ಯೆಟ್ಟನ್? ಅರ್ಜುನ್, ಬೇಡ ನೀವು ಈಗ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತೀರಿ! 581 00:32:58,958 --> 00:33:02,333 ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾಲನ್ನು ಮಾರಿದನು. ಈಗ ನಾವೂ ಇದರ ಪಾಲು ಕೊಡಬೇಕಾ? 582 00:33:03,291 --> 00:33:04,583 - ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ... -ಹೌದು? 583 00:33:05,041 --> 00:33:07,333 ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ನಾವು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಉಂಗುರ ಬೇಕು. 584 00:33:07,583 --> 00:33:08,750 ನಾವಿಬ್ಬರೂ? 585 00:33:09,208 --> 00:33:10,041 ಏಕೆ? 586 00:33:13,125 --> 00:33:16,125 ನಿಮಗೆ ಆಕ್ಷೇಪವಿದೆಯೇ? ಅನಿಸಿದರೆ ಈಗಲೇ ಹೇಳು. 587 00:33:16,500 --> 00:33:18,375 ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ ನಂತರ ವಕಾಲತ್ತು. 588 00:33:21,250 --> 00:33:23,583 ನಿಮಗೆ ಉಂಗುರ ಬೇಡ, ಸರಿ? 589 00:33:25,333 --> 00:33:26,375 [ಕಮಾಂಡಿಂಗ್] ಗೆಳೆಯ, ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ! 590 00:33:28,000 --> 00:33:29,916 [ತಡಗುಟ್ಟುತ್ತಾ] ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸಹೋದರರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. 591 00:33:31,291 --> 00:33:32,500 ಅವರದು ಉದಾರ ಮನಸ್ಸು. 592 00:33:35,666 --> 00:33:38,041 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಭೀಮನ್, ಅದು ಇರಲಿ. 593 00:33:40,000 --> 00:33:43,250 ಅದು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 594 00:33:43,500 --> 00:33:44,416 - ನಾನು? - ಹೌದು... 595 00:33:47,583 --> 00:33:49,041 ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ. 596 00:33:49,625 --> 00:33:51,916 ರಿಚರ್ಡ್ ಸಾಹಿಬ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಅದು ಬರೆದಿದೆ ... 597 00:33:52,083 --> 00:33:56,291 …ಉಂಗುರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ ಕೈಗಳು. 598 00:33:56,458 --> 00:33:59,500 ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. 599 00:33:59,583 --> 00:34:02,791 ನೀವು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ. 600 00:34:03,125 --> 00:34:06,083 ಯೋಚಿಸಿ ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ ಅದು ನಾಳೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 601 00:34:06,208 --> 00:34:10,583 ಅಂಕಲ್ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ನಾವು ಕಳೆದ ಓಣಂ ಅಪ್ಪ ಸತ್ತು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಕೂಡ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿಸಿದ್ದರು. 602 00:34:10,833 --> 00:34:13,541 ಪತ್ರಿಕಾರಂಗದ ಹುಡುಗ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಿದ. 603 00:34:13,750 --> 00:34:17,083 ಹೌಜಾಟ್? ಒಂದು ಇದೆ ಒಬ್ಬನು ಬದುಕುವ ಮಿತಿ. 604 00:34:18,375 --> 00:34:19,958 ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಾವು ಹೀಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ... 605 00:34:20,041 --> 00:34:21,833 …ಮತ್ತು ತಂದೆ ಸಾಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 606 00:34:22,458 --> 00:34:24,500 ನಾನು ವೇತನ ರಜೆಯ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 607 00:34:24,750 --> 00:34:26,375 ಮಗನನ್ನು ನಿಂದಿಸಬೇಡ. 608 00:34:26,791 --> 00:34:30,000 ದೂಷಣೆ.... (ಕಡಿಮೆ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಗೊಣಗುತ್ತದೆ) 609 00:34:31,291 --> 00:34:34,208 ಅಂಕಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅವನ ಕಾಲಾವಧಿಯು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ. 610 00:34:36,333 --> 00:34:38,000 ಏನೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಅವನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ. 611 00:34:47,875 --> 00:34:53,791 (ಮಲಯಾಳಂನ ತಿಂಗಳುಗಳು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ) 612 00:35:09,666 --> 00:35:11,583 ಇದು ಕರ್ಕಿಡಕ ರಾಶಿ... (ಪಶ್ಚಿಮ ರಾಶಿಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಚಿಹ್ನೆ) 613 00:35:15,875 --> 00:35:17,291 ಇದು ಸೋಮವಾರ, ಇಂದು ಅಲ್ಲವೇ? 614 00:35:17,541 --> 00:35:18,750 ಹಾಂ 615 00:35:21,708 --> 00:35:27,250 ಚೆಟ್ಟನ್ ಅವರದು ಎಂದು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಓದಿದವು ಇಂದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಸಮಯ ಹದಗೆಡುತ್ತಿದೆ. 616 00:35:27,458 --> 00:35:29,625 ಅದು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು? 617 00:35:29,791 --> 00:35:31,625 ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 618 00:35:31,833 --> 00:35:35,875 ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಡಿ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 619 00:35:37,000 --> 00:35:39,375 ಅಂಕಲ್ ದಯವಿಟ್ಟು ವಿವರಿಸಿ. 620 00:35:39,541 --> 00:35:43,375 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3.50 ರಿಂದ 4.00 ರವರೆಗೆ… 621 00:35:43,541 --> 00:35:46,041 …ಚೆಟ್ಟನ್ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯದ ಮೂಲಕ. 622 00:35:46,833 --> 00:35:51,291 ಇದು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯ, ಸಾವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 623 00:35:51,541 --> 00:35:53,250 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹುಷಾರಾಗಿರಿ. 624 00:35:57,958 --> 00:35:59,916 ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಪೈರೋಟೆಕ್ನಿಕ್ ಕೊಡುಗೆ. 625 00:36:00,333 --> 00:36:03,250 ಅಂಕಲ್ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಖಂಡಿತ…. ಹುಹ್ ಬ್ರದರ್? 626 00:36:03,375 --> 00:36:04,458 ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 627 00:36:04,666 --> 00:36:09,041 ನಾವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಬೇಕು. ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕೊರತೆ ಇರಬಾರದು. 628 00:36:09,291 --> 00:36:10,000 ನೀನು ಬಾ. 629 00:36:10,166 --> 00:36:11,625 ಸಹೋದರ, ಆದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 630 00:36:11,833 --> 00:36:13,833 ಏನು ಅಂಕಲ್ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಿರಾ? 631 00:36:14,000 --> 00:36:14,541 ಏನು? 632 00:36:14,833 --> 00:36:16,750 ಗೆಳೆಯ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿವೆ. 633 00:36:16,916 --> 00:36:19,708 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಧರ್ಮೆತ್ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಆನೆಯಿಂದ ತುಳಿದಿದೆ. 634 00:36:19,875 --> 00:36:21,166 ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಿ? ಅವರು ಮೂರನೇ ದಿನ ನಿಧನರಾದರು. 635 00:36:21,458 --> 00:36:23,250 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನೆ ಅವನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದರು. 636 00:36:24,708 --> 00:36:27,000 ಅದೆಲ್ಲ ನಿಜ... ಆದರೆ... 637 00:36:27,333 --> 00:36:29,833 ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ! 638 00:36:30,000 --> 00:36:31,916 ಸಹೋದರನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳಿದನು. 639 00:36:32,041 --> 00:36:32,500 ಹೌದು... 640 00:36:32,750 --> 00:36:34,041 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ವಿಷಯ ತಿಳಿಸಿ. 641 00:36:34,125 --> 00:36:36,583 [ಕೇಶವನ್, ಒಳಗಿನ ಆಲೋಚನೆ]: ಇವುಗಳಾಗುತ್ತವೆ ಜನರು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? 642 00:36:36,916 --> 00:36:37,875 [ಕೇಶವನ್]: ಮಗ... 643 00:36:38,000 --> 00:36:40,083 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 644 00:36:40,500 --> 00:36:42,000 ನಾವು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು ನಾಳೆ ಸಾವಿನ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳು. 645 00:36:42,375 --> 00:36:43,375 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 646 00:36:45,458 --> 00:36:46,291 ನಕುಲೇಟ್ಟಾ... 647 00:36:46,583 --> 00:36:48,333 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಬೇಡಿ. 648 00:36:48,500 --> 00:36:50,083 ನಾವು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಅಪ್ಪ ರಾಜನಂತೆ ಹೊರಬಂದ! 649 00:36:52,500 --> 00:36:55,833 [ಸಹದೇವನ್]: ನಾವು ಅಚಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ದೇಶಭೂಮಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಫೋಟೋ... 650 00:36:56,000 --> 00:36:57,958 [ನಕುಲನ್]: ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ ಪತ್ರಿಕಾ ವಿಷಯ. 651 00:36:58,041 --> 00:37:00,375 [ಸಹದೇವನ್]: ಬೂದಿ ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಸಮಾರಂಭ ಐದನೇ ಅಥವಾ ಏಳನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು. 652 00:37:00,500 --> 00:37:02,250 [ಸಹದೇವನ್]: ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಒಮ್ಮತದಿಂದ 653 00:37:02,375 --> 00:37:04,666 [ಸಹದೇವನ್]: 16ನೇ ದಿನ ಸಮಾರಂಭವು ಭಾನುವಾರ ನಡೆಯಲಿದೆ. 654 00:37:05,000 --> 00:37:07,958 [ನಕುಲನ್]: ಮಳೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ನಾವು ಮಾಡೋಣ ಪೈರಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಲಾವರಣವನ್ನು ಹಾಕಬೇಕೇ? 655 00:37:08,041 --> 00:37:10,291 ♪ ಶತ್ರುಗಳಿಗೂ ಸಹ, ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಈ ರೀತಿ ♪ 656 00:37:10,375 --> 00:37:12,833 ♪ ಶಿವಾ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡು ಅಂತಹ ಹಣೆಬರಹ ಬೇಡ ♪ 657 00:37:15,208 --> 00:37:17,500 ♪ ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲು ♪ 658 00:37:17,583 --> 00:37:20,000 ♪ ಸಾವಿನ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ. ♪ 659 00:37:24,833 --> 00:37:27,083 ♪ ಶತ್ರುಗಳಿಗೂ ಸಹ, ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಈ ರೀತಿ ♪ 660 00:37:27,166 --> 00:37:29,625 ♪ ಶಿವಾ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡು ಅಂತಹ ಹಣೆಬರಹ ಬೇಡ ♪ 661 00:37:37,250 --> 00:37:41,666 ♪ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಯಾರಿಗೆ ಮೃತ್ಯುದೇವರು ಟಿಕೆಟ್ ಕೊಟ್ಟರು ♪ 662 00:37:41,916 --> 00:37:46,625 ♪ ಸುಳ್ಳು ಉಸಿರಾಟ ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ♪ 663 00:37:47,083 --> 00:37:50,166 ಪುಟ್ಟ ಅಜ್ಜ, ಟೆಂಟ್ ಏಕೆ ದೊಡ್ಡ ಅಜ್ಜ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 664 00:37:50,333 --> 00:37:52,916 ನಾವು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ ಅವನು ಸತ್ತಾಗ ಡೇರೆ ತಯಾರಕರು? 665 00:37:54,000 --> 00:37:54,833 ಓಹ್. 666 00:37:56,375 --> 00:38:00,125 ಓಹ್, ನಾನು ಟೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಬೇಕು ನೀವು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಸರಿ ಪುಟ್ಟ ಅಜ್ಜ? 667 00:38:00,208 --> 00:38:00,708 ಹೌದಾ? 668 00:38:01,125 --> 00:38:05,541 ♪ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ 669 00:38:05,916 --> 00:38:10,208 ♪ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿ ಸಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ದೇವರು ♪ 670 00:38:10,291 --> 00:38:14,208 ಅಂಕಲ್ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಅಲ್ಲೇ ಇರು. 671 00:38:15,125 --> 00:38:22,083 ♪ ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಓ ಮೃತ್ಯು ದೇವರೇ ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ ಎಂದು ಕೂಗು 672 00:38:22,208 --> 00:38:24,750 3 ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳು ಧೂಪದ್ರವ್ಯದ ತುಂಡುಗಳು ... 2 ಲಕ್ಸ್ ... 673 00:38:24,916 --> 00:38:26,000 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 674 00:38:26,083 --> 00:38:28,791 ಸಹದೇವತ್ತಾ, ಕೊಳ್ಳುವೆಯಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರೋಟಾ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪತಿ? 675 00:38:29,375 --> 00:38:30,541 ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕನ್ ಕರಿ ಉಳಿದಿದೆ. 676 00:38:31,125 --> 00:38:32,833 ನಾವು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಾಳೆಯಿಂದ ಮಾಂಸ. 677 00:38:32,958 --> 00:38:35,666 ಇದು ಶೋಕದ ಮನೆ, ಆಚರಣೆಯ ಒಂದಲ್ಲ. 678 00:38:36,708 --> 00:38:39,500 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಕಾ? ಐವತ್ತು ಮಾಡ್ತಾರೆ? 679 00:38:39,625 --> 00:38:42,208 ♪ ತನ್ನ ದುರಾಸೆಯ ನಡುವೆ ಮಲಗಿರುವ ಮುದುಕ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಲಾರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಕಿನ್, ♪ 680 00:38:42,291 --> 00:38:44,250 ♪ ಸಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಜನರು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ♪ 681 00:38:44,375 --> 00:38:45,375 ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರು ಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ಗಳು. 682 00:38:45,458 --> 00:38:46,125 ನಾವು ಒಂದನ್ನು ನೇತು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. 683 00:38:46,208 --> 00:38:47,041 ಈಗಾಗಲೇ? 684 00:38:47,541 --> 00:38:48,666 ನಕುಲ... 685 00:38:49,166 --> 00:38:49,875 ಏನು? 686 00:38:49,958 --> 00:38:51,041 ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ. 687 00:38:51,791 --> 00:38:54,041 ♪ ಚಿತ್ರನ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆದನು ♪ 688 00:38:54,125 --> 00:38:56,833 ♪ ದೇವರು ಹೊಂದಿರುವ ಮರಣ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ♪ 689 00:38:56,916 --> 00:38:58,000 ಹೇಗಿದೆ? 690 00:38:58,750 --> 00:38:59,791 ಸ್ಟೈಲಿಶ್. 691 00:38:59,875 --> 00:39:03,083 ಇದು ಕೈಕೆಲಸ, ChatGPT ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ AI ಅಲ್ಲ. 692 00:39:03,250 --> 00:39:04,416 ನಿನಗಾಗಿ ಯಾಕೆ ಒಂದಲ್ಲ? 693 00:39:04,541 --> 00:39:05,375 ಹುಹ್... 694 00:39:08,666 --> 00:39:13,583 ♪ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಬೇಗನೆ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ… ♪ 695 00:39:13,666 --> 00:39:15,833 ನಕುಲೇತ್ತಾ, ನೀನು ಮಾಡಿದೆ ಧೂಪದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದೇ? 696 00:39:16,041 --> 00:39:17,541 ಸಹದೇವಪ್ಪನವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು. 697 00:39:17,750 --> 00:39:19,958 ಮಗೂ... ಹಿತ್ತಾಳೆ ದೀಪಗಳ ಮನಸು. 698 00:39:20,166 --> 00:39:21,583 ಬತ್ತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ. 699 00:39:21,666 --> 00:39:23,625 ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದೆ ನಾನು ಬಂದಂತೆಯೇ ಅವರು. 700 00:39:25,375 --> 00:39:30,583 ♪ ಹುಚ್ಚು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪತ್ತಿನ ನಂತರ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ♪ 701 00:39:30,708 --> 00:39:35,875 ♪ ಹುಚ್ಚು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪತ್ತಿನ ನಂತರ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ♪ 702 00:39:39,708 --> 00:39:41,125 "ಶ್ರೀಮಠ ಭಗವದ್ಗೀತೆ" 703 00:39:44,125 --> 00:39:47,791 ♪ ಅವರು ಹತ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳಲ್ಲಿ, ♪ 704 00:39:47,875 --> 00:39:53,583 ♪ ದವಡೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಗಗಳು ♪ 705 00:39:53,708 --> 00:40:03,000 ♪ ಸುಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಬೆಳಕು, ಮತ್ತು ಹೆಣದಂತಹ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ. ♪ 706 00:40:03,291 --> 00:40:13,208 ♪ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ದೀಪ, ಮತ್ತು ಬೂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ. ♪ 707 00:40:16,750 --> 00:40:19,041 [ಝೇಂಕರಿಸುವ ಶಬ್ದ ವಿದ್ಯುತ್ ಗರಗಸದ] 708 00:40:19,500 --> 00:40:20,833 [ಅರ್ಜುನ್]: ಅಣ್ಣ... 709 00:40:21,583 --> 00:40:23,250 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 710 00:40:23,375 --> 00:40:24,166 ಇದು ಏನು? 711 00:40:24,250 --> 00:40:25,333 ಇದಕ್ಕೆ ಜನ ಏನು ಹೇಳುವರು? 712 00:40:25,416 --> 00:40:26,250 ಜನರು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು? 713 00:40:26,333 --> 00:40:27,750 ನಾವು ಅಪ್ಪನನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇವೆಯೇ ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ? 714 00:40:27,833 --> 00:40:29,000 ಸಹದೇವನ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 715 00:40:29,625 --> 00:40:34,083 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ... ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 716 00:40:35,666 --> 00:40:36,500 ಅರ್ಜುನ್, ಮಗ... 717 00:40:36,583 --> 00:40:37,333 ನೀನು ಮಾತನಾಡಬೇಡ! 718 00:40:37,458 --> 00:40:39,500 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದೆಲ್ಲ ಅಸಂಬದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 719 00:40:40,291 --> 00:40:41,250 ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀನು ಮಾಡು. 720 00:40:43,958 --> 00:40:45,666 ನೀವು ಏನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಆ ಪುಟ್ಟ ಮಗು ಹೇಳಿದ್ದು? 721 00:40:45,875 --> 00:40:47,625 ನಾನು ಇನ್ನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 722 00:40:47,708 --> 00:40:49,416 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 723 00:40:50,583 --> 00:40:52,833 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 724 00:40:53,083 --> 00:40:56,291 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದೇ? 725 00:40:58,250 --> 00:41:02,083 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಹೋದರೆ, ಯಾರು ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆಯೇ? 726 00:41:03,000 --> 00:41:04,666 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. 727 00:41:06,375 --> 00:41:08,083 ಗೆಳೆಯಾ, ಬೇಗ ಮಾಡು. 728 00:41:11,083 --> 00:41:16,041 [ಭಾಸ್ಕರನ್ ಉಸಿರಾಟ ಆಳವಾಗಿ, ಶ್ರಮಪಟ್ಟು] 729 00:41:20,875 --> 00:41:21,958 [ಕಾಗೆಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿವೆ] 730 00:41:22,041 --> 00:41:27,125 [ಮರ ಬೀಳುವ ಸದ್ದು: ಜೋರಾಗಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ರಸ್ಲಿಂಗ್] 731 00:41:49,958 --> 00:41:50,916 - ಪ್ರಿಯತಮೆ... -Mmm? 732 00:41:52,125 --> 00:41:54,125 ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 733 00:41:55,083 --> 00:41:57,250 ಜನ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 734 00:41:58,041 --> 00:41:59,833 ಇರಬಾರದು ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು. 735 00:42:00,208 --> 00:42:00,833 [ಗುಡುಗು ಚಪ್ಪಾಳೆ] 736 00:42:00,916 --> 00:42:03,375 ಇಲ್ಲ! ಅವರು ಬಂದ ಕಾರಣ ... 737 00:42:03,625 --> 00:42:06,500 ….ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದ. 738 00:42:14,458 --> 00:42:16,708 ಅವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಪ್ಪ ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು. 739 00:42:18,000 --> 00:42:21,166 ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ ಅಪ್ಪ ಸಾಯದಿದ್ದರೆ ಕೊಂದುಬಿಡು. 740 00:42:35,958 --> 00:42:37,541 - ಯಾವ ನವೀಕರಣಗಳು? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 741 00:42:38,083 --> 00:42:40,166 - ನೀವು ಅವನ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. 742 00:42:42,000 --> 00:42:43,708 ಅಂಕಲ್, ಸಮಯ 3.30 ಮೀರಿದೆ. 743 00:42:44,791 --> 00:42:47,666 ಎರಡನೇ ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಮಾತ್ರ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ. 744 00:42:48,041 --> 00:42:50,041 ಇನ್ನೂ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ. 745 00:42:51,583 --> 00:42:55,416 ನಾವು ಆಗಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಊರಿನವರ ಮುಂದೆ ಮುಜುಗರವಾಯಿತು. 746 00:42:55,708 --> 00:42:59,041 ನಾವು ಯೋಚಿಸಬೇಕಿತ್ತು ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಮೊದಲು ಒಮ್ಮೆ. 747 00:42:59,291 --> 00:43:00,583 ನಕುಲ, ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು. 748 00:43:05,458 --> 00:43:07,166 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಈಗ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. 749 00:43:07,500 --> 00:43:09,916 ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸವೇ ಅವರ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದೇ? 750 00:43:11,041 --> 00:43:13,166 ಈಗ ಯಾರೂ ಯಾರ ಸಹಾಯವನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 751 00:43:13,708 --> 00:43:14,916 ಫೋನಿ ಹಂದಿಗಳು! 752 00:43:22,750 --> 00:43:23,375 ಓಹ್! 753 00:43:23,500 --> 00:43:25,708 ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಭಾಸ್ಕರ ಪಿಳ್ಳೆ! 754 00:43:25,958 --> 00:43:27,916 ಅದು ನನ್ನ ಅಪ್ಪ! ಇದು ಯಾವಾಗ? 755 00:43:28,666 --> 00:43:30,250 [ಗುಡುಗು ಚಪ್ಪಾಳೆ] ಅಪ್ಪ! 756 00:43:31,041 --> 00:43:32,791 [ಜೋರಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ] ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೋದರು ... 757 00:43:33,125 --> 00:43:35,458 [ಜೋರಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ] ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ !!! 758 00:43:35,916 --> 00:43:36,541 ಅಪ್ಪ... 759 00:43:36,916 --> 00:43:39,083 [ಮಳೆ] 760 00:43:53,125 --> 00:43:54,625 [ಉಸಿರು] ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಜನರೇ? 761 00:43:56,041 --> 00:43:57,458 ಅಪ್ಪ ಅಲ್ಲೇ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ. 762 00:43:58,000 --> 00:44:00,000 [ನಕುಲನ್ ಆಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ] 763 00:44:00,625 --> 00:44:03,541 ನೀವು ನಾಯಿಗಳು, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಇದು ಅಪ್ಪ ಸಾಯದೆ? 764 00:44:03,958 --> 00:44:05,625 ನನ್ನ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? 765 00:44:06,375 --> 00:44:07,125 ಅಂಕಲ್! 766 00:44:07,625 --> 00:44:11,166 ಮಗು, ಭವಿಷ್ಯ ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದರು. 767 00:44:11,208 --> 00:44:11,833 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ…. 768 00:44:12,000 --> 00:44:15,291 ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು. 769 00:44:15,416 --> 00:44:16,750 ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೀವು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 770 00:44:16,916 --> 00:44:18,333 ನಾವು ಮಕ್ಕಳು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ತಂದೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ. 771 00:44:18,416 --> 00:44:21,208 ಆಗ ನಾನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದೆನಾ? 772 00:44:21,750 --> 00:44:23,666 [ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಕೋಪದ ಸಂಭಾಷಣೆ] 773 00:44:37,000 --> 00:44:39,041 [ಮಹಿಳೆ] ಅಂಕಲ್ ದಯವಿಟ್ಟು ಬಂದು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ! 774 00:44:46,000 --> 00:44:47,083 [ಭೀಮನ್] ಯಾರು ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದರು? 775 00:44:47,708 --> 00:44:48,375 ಆ ಶಬ್ದ ಏನು!? 776 00:44:48,458 --> 00:44:50,166 ಆ ಶಬ್ದ ಬಂದದ್ದು ಭಾಸ್ಕರಪ್ಪನವರ ಮನೆ. 777 00:44:50,458 --> 00:44:53,333 ಮಿನಿಮೋಲ್ ... ಇದೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 778 00:44:53,666 --> 00:44:54,500 - ಮಿನಿಮೋಲ್... - ಹೌದು, ಅಪ್ಪ 779 00:44:54,791 --> 00:44:55,583 ಹೊರಗೆ ಬಾ… 780 00:44:56,125 --> 00:45:00,083 ಹೇ ನೀನು...ಯಾರು ನೀನು ನನ್ನ ಮೈದಾನದ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತಿದೆಯೇ? 781 00:45:00,416 --> 00:45:01,333 ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ... 782 00:45:02,375 --> 00:45:04,708 [ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಸಂಭಾಷಣೆ ಹೋರಾಟದ ನಡುವೆ] 783 00:45:28,583 --> 00:45:29,750 ಬಿಡು ಗೆಳೆಯ, ಅಪ್ಪ ಹೋದ. 784 00:45:29,875 --> 00:45:30,583 ಏನು? 785 00:45:31,000 --> 00:45:32,041 ಅಪ್ಪ ಸತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಶಾ? 786 00:45:43,000 --> 00:45:43,750 ಹೌದಾ? 787 00:45:45,208 --> 00:45:49,666 ಅದು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡರೆ, ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಪೃಷ್ಠದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 788 00:45:49,750 --> 00:45:50,875 ಸರಿ ಡಾಕ್ಟರ್. 789 00:45:54,500 --> 00:45:56,500 ವೈದ್ಯರೇ, ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಸರಿಯೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ಔಷಧ? 790 00:45:56,583 --> 00:45:57,708 ಹೌದು, ಅದು ಮಾಡಬೇಕು. 791 00:45:58,625 --> 00:46:01,875 ಅವನ ಉಸಿರಾಟ ದುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಶುದ್ಧತ್ವ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 792 00:46:02,041 --> 00:46:06,250 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಆಮ್ಲಜನಕದ ಸಾಂದ್ರಕ. 793 00:46:06,583 --> 00:46:08,333 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 794 00:46:08,416 --> 00:46:11,083 ಅವರು ನಿದ್ರಾಜನಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಬೇಡ. 795 00:46:11,291 --> 00:46:15,833 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ತೆರೆದ ತಕ್ಷಣ. 796 00:46:16,083 --> 00:46:21,583 ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ಶಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಸಂಜೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. 797 00:46:22,125 --> 00:46:22,958 [ನಕುಲನ್, ಅಂಡರ್ಟೋನ್] ಅಂಕಲ್ ... 798 00:46:23,833 --> 00:46:25,250 [ಡಾಕ್ಟರ್] ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕೇ? 799 00:46:33,791 --> 00:46:35,208 [ಮಗು]: ಹೇ, ಒಂದು ಮುಖವಾಡ! 800 00:46:40,708 --> 00:46:41,541 ಆಹ್ ಮಗು! 801 00:46:43,500 --> 00:46:47,291 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 802 00:46:47,708 --> 00:46:49,666 ಸ್ವಲ್ಪ ಸುರಿಯಿರಿ ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ನೀರು. 803 00:46:50,166 --> 00:46:53,708 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 804 00:46:53,791 --> 00:46:54,625 ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 805 00:46:58,166 --> 00:47:01,250 ಈಗ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಅಪ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿರಬೇಕು. 806 00:47:08,458 --> 00:47:09,500 ನಾನು ಬಿಡಲೇ? 807 00:47:13,416 --> 00:47:16,166 ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಯಂತ್ರ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? 808 00:47:16,458 --> 00:47:18,083 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಕೂಡ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 809 00:47:18,375 --> 00:47:19,458 ಬ್ರೋ, ಬಿಲ್. 810 00:47:19,666 --> 00:47:20,208 ನನಗೆ ನೋಡೋಣ... 811 00:47:20,916 --> 00:47:22,416 ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ? 812 00:47:23,458 --> 00:47:24,500 ರಿಯಾಯಿತಿಗಳಿಲ್ಲವೇ? 813 00:47:25,625 --> 00:47:26,916 ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೋ. 814 00:47:27,833 --> 00:47:28,875 ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ರಿಯಾಯಿತಿಯೂ ಇಲ್ಲ. 815 00:47:29,291 --> 00:47:30,541 ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 816 00:47:30,625 --> 00:47:31,458 ಸಂ. 817 00:47:32,666 --> 00:47:34,416 ಸಹೋದರ, ನನ್ನ ಛತ್ರಿ? 818 00:47:35,125 --> 00:47:36,041 ಆ ಕೊಡೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡು. 819 00:47:36,125 --> 00:47:36,458 ಆಹ್! 820 00:47:36,541 --> 00:47:37,375 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಛತ್ರಿ, ಸಹೋದರ? 821 00:47:37,500 --> 00:47:37,916 ಹೌದು. 822 00:47:38,041 --> 00:47:39,541 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 823 00:47:39,708 --> 00:47:40,541 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ… 824 00:47:44,250 --> 00:47:45,625 [ಭೀಮನ್, ಅಂಡರ್ಟೋನ್] ಪಡೆಯಿರಿ ಆ ಹಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ... ಅಥವಾ ... 825 00:47:45,708 --> 00:47:48,333 [ಸಹದೇವನ್]: ನೀವು ಹಾಕಿದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ... 826 00:47:48,416 --> 00:47:50,875 [ಸಹದೇವನ್]: ಇದು ಯಂತ್ರದ ಬೆಲೆ... ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 827 00:47:51,125 --> 00:47:52,500 [ನಕುಲನ್]: ಹೌದು, ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 828 00:48:11,000 --> 00:48:15,375 ಚೆಟ್ಟಾ, ಚೆಟ್ಟಾ, ಮಾಡು ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ? 829 00:48:17,250 --> 00:48:20,166 ಕಳಪೆ ವಿಷಯ, ಐ ಅವನು ಹಸಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... 830 00:48:20,458 --> 00:48:24,625 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಕ್ಕಿ ತಗೊಳ್ಳಿ ಗಂಜಿ ಮತ್ತು ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಚಟ್ನಿ. 831 00:48:24,666 --> 00:48:26,041 ಈಗಲೇ ತರುತ್ತೇನೆ. 832 00:48:30,583 --> 00:48:32,291 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 833 00:48:32,625 --> 00:48:34,291 ಭೀಮಣ್ಣನಾಗಿರಬೇಕು... 834 00:48:35,125 --> 00:48:36,583 ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ… 835 00:48:36,666 --> 00:48:40,166 ಮಕ್ಕಳು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದು. 836 00:48:42,125 --> 00:48:43,500 ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳು. 837 00:48:48,375 --> 00:48:50,833 ನಾವೀಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ. 838 00:48:51,416 --> 00:48:52,625 ಚೆಟ್ಟನ್, ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 839 00:48:52,750 --> 00:48:56,750 ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗುಣಮುಖರಾಗುತ್ತೀರಿ. 840 00:48:58,208 --> 00:49:00,375 ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ. 841 00:49:00,583 --> 00:49:02,583 ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ ಸಿಗಲಿ. 842 00:49:05,041 --> 00:49:06,625 [ಕೇಶವನ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ]: ಬೇಡ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ... 843 00:49:06,875 --> 00:49:08,250 ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದೆ. 844 00:49:08,708 --> 00:49:10,083 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದೇ? 845 00:49:16,833 --> 00:49:17,791 [ಭೀಮನ್]: ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು ಅಪ್ಪಾ. 846 00:49:23,291 --> 00:49:24,416 [ತಮಿಳು] ಅವರು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? 847 00:49:24,500 --> 00:49:26,166 ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ... 848 00:49:27,458 --> 00:49:30,916 ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. 849 00:49:31,375 --> 00:49:33,625 [ತಮಿಳು] ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ನನಗೆ ನೀನು ಅಪ್ಪ ಸಾಯುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ. 850 00:49:34,541 --> 00:49:35,916 [ತಮಿಳು] ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಅದಲ್ಲ. 851 00:49:36,666 --> 00:49:38,791 [ತಮಿಳು] ನೀವು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಮುಂಗಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಇದು. 852 00:49:38,916 --> 00:49:39,500 ಹೌದು. 853 00:49:40,291 --> 00:49:43,208 ಬಾಸ್, ನಮಗೆ ಎರಡು ದಿನ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 854 00:49:43,458 --> 00:49:44,208 ಅಪ್ಪ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. 855 00:49:44,291 --> 00:49:45,250 [ತಮಿಳು] ಹೌದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 856 00:49:46,458 --> 00:49:51,166 [ತಮಿಳು] ಆದರೆ ದಿನದಿಂದ ನಾನು ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಮುಂಗಡ... 857 00:49:51,791 --> 00:49:53,375 [ತಮಿಳು] …ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. 858 00:49:53,583 --> 00:49:54,458 [ತಮಿಳು] ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 859 00:49:54,958 --> 00:49:57,750 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಹಿಂದಿನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ... 860 00:49:57,833 --> 00:49:59,916 [ತಮಿಳು] ನೀವು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಸಾಯುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದರು. 861 00:50:01,458 --> 00:50:02,500 [ತಮಿಳು] ಕರೆಯನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡಿ. 862 00:50:08,208 --> 00:50:09,916 ಅವನು ಸಾಯದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ ಆ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ. 863 00:50:17,833 --> 00:50:20,625 ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಒಂದು ನಾನು ಸಾವಿನ ದೇವರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 864 00:50:20,958 --> 00:50:22,833 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 865 00:50:23,041 --> 00:50:25,416 ಮಕ್ಕಳೇ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ. 866 00:50:25,833 --> 00:50:29,166 ಈಗ ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯಾಗಿದೆ ಚೆಟ್ಟನ್ ಸಾಯುವ ವಿಚಾರ. 867 00:50:30,458 --> 00:50:32,208 ಚೇಲಕ್ಕರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಜನಿದ್ದಾನೆ. 868 00:50:32,583 --> 00:50:35,375 ನಾವು ಒಬ್ಬ ತಂದೆಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಮತ್ತು ನೀವು ಅಜ್ಜನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ. 869 00:50:35,458 --> 00:50:38,708 ಇದು ಕೇವಲ ಅಜ್ಜ! ಚಾತನ್! (ಲಿಟಲ್ ಡೆಮನ್) 870 00:50:38,750 --> 00:50:41,250 ನಿಜಕ್ಕೂ ಚಾತನ್! ಬೇಡ ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡು. 871 00:50:41,708 --> 00:50:42,125 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಹೋಗಿ! 872 00:50:42,208 --> 00:50:44,708 ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಮೇಕೆ ಕೊಡಿ! 873 00:50:44,958 --> 00:50:46,791 ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಗಂಡು ಮೇಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ! 874 00:50:47,291 --> 00:50:48,625 ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಗಂಡು ಮೇಕೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ. 875 00:50:48,791 --> 00:50:51,458 ಆದರೆ ಬ್ರಾಯ್ಲರ್ ಕೊಡಿ ಕನಿಷ್ಠ ಕೋಳಿ, ಮಗು! 876 00:50:53,166 --> 00:50:54,125 ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಬೇಕು. 877 00:50:55,708 --> 00:50:58,250 ಅಂಕಲ್! ಅದು ನೆರವೇರುತ್ತದೆಯೇ? 878 00:50:58,666 --> 00:50:59,500 ಹೌದು! 879 00:51:00,458 --> 00:51:01,583 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗಿದೆ. 880 00:51:01,750 --> 00:51:02,958 ಅದು ವೈವಿಧ್ಯ. 881 00:51:04,791 --> 00:51:06,958 ಪಾಪ ಏನಿದೆ ಭಾಸ್ಕರೆಟ್ಟನ್ನ ಒಪ್ಪಿಸಿದೆಯೇ? 882 00:51:07,208 --> 00:51:09,625 ಜೀವ ಕೊಟ್ಟ ದೇವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 883 00:51:10,583 --> 00:51:13,666 ಚೇಚಿ, ನೀವು ಹೋದಾಗ ನಾಳೆ ದೇವಸ್ಥಾನ, ನೈವೇದ್ಯ ಮಾಡಿ. 884 00:51:13,750 --> 00:51:14,250 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 885 00:51:14,333 --> 00:51:15,250 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 886 00:51:15,791 --> 00:51:17,958 ಚೇಚಿ ನೀನು ಇನ್ನೂ ಮಾಟಮಂತ್ರವನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 887 00:51:18,041 --> 00:51:19,125 ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಲ್ಲ. 888 00:51:19,833 --> 00:51:21,708 ನಾವು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 889 00:51:22,041 --> 00:51:23,625 ಆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಹೇಗಿದೆ ನಿಶಾ? 890 00:51:25,500 --> 00:51:29,583 ಚೇಚಿ, ಅಜ್ಜ ಸತ್ತಾಗ, ತಿನ್ನುವೆ ಅವನ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಆಡಲು ನೀವು ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? 891 00:51:29,666 --> 00:51:30,500 ಹೌದಾ? 892 00:51:30,666 --> 00:51:31,916 ಅವನು ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು. 893 00:51:32,208 --> 00:51:32,916 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 894 00:51:40,583 --> 00:51:46,291 (ಬ್ಲಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಪದ್ಯಗಳು) 895 00:51:55,875 --> 00:51:57,041 ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 896 00:51:57,583 --> 00:51:58,416 ಹೌದು! 897 00:51:58,541 --> 00:52:01,708 ಓ! ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಾವಿರ ಕೈಗಳಿಂದ... 898 00:52:01,791 --> 00:52:03,833 ಓ! ಒಬ್ಬ ರಕ್ತ ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ! 899 00:52:03,916 --> 00:52:06,916 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 900 00:52:09,916 --> 00:52:12,250 ನಾನು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ... 901 00:52:12,291 --> 00:52:14,625 ನಾನು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ... 902 00:52:17,291 --> 00:52:18,791 ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 903 00:52:18,875 --> 00:52:22,041 ಎಮ್ಮೆ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾಲದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹೊತ್ತು... 904 00:52:22,083 --> 00:52:24,666 ಕೋಪಗೊಂಡವನು ನಾಶಮಾಡಲು ಹೊರಟನು! 905 00:52:26,833 --> 00:52:30,250 ಅಜ್ಜ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು? 906 00:52:32,375 --> 00:52:34,166 ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು. 907 00:52:37,375 --> 00:52:39,500 ನಿಮಗೆ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 908 00:52:39,666 --> 00:52:42,083 [ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ಶಬ್ದ O₂ ಸಾಂದ್ರಕದಿಂದ] 909 00:52:53,791 --> 00:52:54,750 ಅಂಕಲ್! 910 00:53:00,291 --> 00:53:02,708 ಓಹ್! ಹೊಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಅಜ್ಜನ ಬಾಯಿಂದ! 911 00:53:16,833 --> 00:53:19,333 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ನೀವು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಿರಿ! 912 00:53:20,916 --> 00:53:21,750 ಹತ್ತಿ? 913 00:53:22,041 --> 00:53:23,041 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ! 914 00:53:25,208 --> 00:53:27,916 ನಾವು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಚೇಲಕ್ಕರ ಅಜ್ಜ! 915 00:53:29,208 --> 00:53:30,041 ಹತ್ತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. 916 00:53:32,541 --> 00:53:34,000 ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿ ಹಾಕಿ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳೊಳಗೆ. 917 00:53:34,916 --> 00:53:35,750 (ಭೀಮನ ಅಳು ಜೋರಾಯಿತು) 918 00:53:35,833 --> 00:53:37,583 [ಕೇಶವನ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ] ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 919 00:53:38,416 --> 00:53:40,458 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಲ್ಲವೇ ದೇಹವನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ? 920 00:53:40,625 --> 00:53:46,125 ನಂ. ಚೆಟ್ಟಣ್ಣನ ಆತ್ಮ ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 921 00:53:46,333 --> 00:53:51,041 ಆತ್ಮವು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ದೇಹದ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ. 922 00:53:51,125 --> 00:53:53,083 ಓಹ್! ನಂತರ ಇಡೋಣ ಹತ್ತಿ ತಕ್ಷಣ. 923 00:53:53,166 --> 00:53:54,166 ಇಲ್ಲಿ! ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 924 00:53:57,000 --> 00:53:59,208 ಆತ್ಮವು ಹೇಗೋ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು. 925 00:53:59,625 --> 00:54:01,250 ಅದು ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ... 926 00:54:04,083 --> 00:54:05,208 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕೇ ಕಿವಿಗೂ? 927 00:54:05,375 --> 00:54:06,791 ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. 928 00:54:06,916 --> 00:54:09,291 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದು ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ? 929 00:54:10,208 --> 00:54:10,958 ಹೌದು. 930 00:54:11,708 --> 00:54:13,166 ಹೇ, ನಾವು ಮಾಡಬಾರದು ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದೇ? 931 00:54:13,583 --> 00:54:14,208 ಹೌದು. 932 00:54:14,500 --> 00:54:18,750 ಸಹದೇವನ್ ಮತ್ತು ನಕುಲನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಉಂಗುರದ ಹೊರಗೆ ಅವರು ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 933 00:54:19,791 --> 00:54:23,833 ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಲೋಹದ ವಸ್ತುಗಳು ಇರಬೇಕು ದೇಹದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. 934 00:54:27,416 --> 00:54:28,250 ಅಪ್ಪ! 935 00:54:41,041 --> 00:54:41,916 ಚೆಟ್ಟಾ, ತಿರುಗು. 936 00:54:42,458 --> 00:54:43,791 ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. 937 00:54:45,041 --> 00:54:47,958 ಎಡಕ್ಕೆ ಎಂದರೆ, ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ತೆರೆದಂತೆ. 938 00:54:52,000 --> 00:54:53,125 ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ. 939 00:54:54,500 --> 00:54:55,333 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ… 940 00:54:56,833 --> 00:54:58,208 ಸರಿಸಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 941 00:55:01,583 --> 00:55:03,000 ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ... 942 00:55:03,416 --> 00:55:04,458 ತಿರುಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ ... 943 00:55:04,541 --> 00:55:05,625 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 944 00:55:06,166 --> 00:55:07,875 ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 945 00:55:15,708 --> 00:55:16,916 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 946 00:55:17,666 --> 00:55:18,791 ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. 947 00:55:20,791 --> 00:55:22,583 ನಿಶಾ...ಸೋಪ್ ತಗೊಳ್ಳಿ. 948 00:55:27,125 --> 00:55:28,583 ನಿಮಗೆ ಸ್ನಾನ ಬೇಕೇ ಸೋಪ್ ಅಥವಾ ತೊಳೆಯುವ ಸೋಪ್? 949 00:55:30,833 --> 00:55:32,000 ನಾನು ಲಕ್ಸ್ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 950 00:55:34,916 --> 00:55:35,791 ಸೋಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 951 00:55:36,833 --> 00:55:37,666 ಓಹ್! 952 00:55:37,750 --> 00:55:38,958 [ಹಿಂದಿ] ನೋಡು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 953 00:55:39,333 --> 00:55:40,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ? 954 00:55:40,541 --> 00:55:41,375 ಅಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ... 955 00:55:42,041 --> 00:55:42,875 ಅದನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿ... 956 00:55:42,958 --> 00:55:44,333 ಏನು, ಏನು? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ? 957 00:55:44,416 --> 00:55:49,541 ಚೆಟ್ಟಾ! ಪೈರನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಯಿಂದ 4 ಅಡಿ ಬಿಟ್ಟು. 958 00:55:49,708 --> 00:55:50,250 ಸರಿ...ಸರಿ... 959 00:55:50,416 --> 00:55:53,208 ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾರಂಭಗಳು. 960 00:55:53,291 --> 00:55:56,125 ಮತ್ತು ನೀವು ದೇಹವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಸರಿ? 961 00:55:56,291 --> 00:55:57,500 ಸರಿ. 962 00:55:57,625 --> 00:55:59,291 ಅದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ? 963 00:55:59,583 --> 00:56:02,791 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ! 964 00:56:03,000 --> 00:56:05,541 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ಅಲ್ಲ ಇನ್ನೂ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ? 965 00:56:06,000 --> 00:56:09,666 ಸ್ವಾಮಿ, ಪರಿಗಣನೆಯೇ ಇಲ್ಲ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕುಲ, ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ? 966 00:56:09,750 --> 00:56:13,875 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಆ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಒಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 967 00:56:14,416 --> 00:56:16,333 ಚೆಟ್ಟಾ, ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಡ ಇದು ಮೃತ ದೇಹಕ್ಕೂ ಸಹ. 968 00:56:19,333 --> 00:56:21,375 ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಇನ್ನು ತಡವಾದರೆ ತೊಂದರೆ. 969 00:56:23,625 --> 00:56:25,125 ನೋಡಿ, ಜನರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮಾತನಾಡತೊಡಗಿದ. 970 00:56:25,208 --> 00:56:27,166 ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ಮೃತ ದೇಹ. 971 00:56:27,958 --> 00:56:29,625 ಅಂಕಲ್, ಉಂಗುರ ಹೊರಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. 972 00:56:29,791 --> 00:56:31,500 ದೇಹ ಊದಿಕೊಂಡಿದೆ. 973 00:56:31,583 --> 00:56:33,958 ಅದೆಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ದೇಹವನ್ನು ತನ್ನಿ! 974 00:56:34,041 --> 00:56:35,458 ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆಯದೆಯೇ? 975 00:56:35,625 --> 00:56:38,875 ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಿದರೆ, ದಿ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ. 976 00:56:39,208 --> 00:56:42,291 ಅಂಕಲ್, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಉಪಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ. 977 00:56:42,375 --> 00:56:44,791 ಏನು ಕಲ್ಪನೆ? ನಾವು ಬೆರಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 978 00:56:49,083 --> 00:56:50,541 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ ... 979 00:56:51,583 --> 00:56:53,541 ನಾನು ಕೇವಲ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 980 00:56:53,666 --> 00:56:55,333 [ಕೇಶವನ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅಂಡರ್ಟೋನ್] ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 981 00:56:56,791 --> 00:56:57,333 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 982 00:56:57,916 --> 00:57:00,000 ಚೆಟ್ಟಾ, ಜನರು ಮಾತನಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ. 983 00:57:00,250 --> 00:57:01,375 ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ದೇಹವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ. 984 00:57:01,541 --> 00:57:02,875 ಅಂಕಲ್, ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅವನ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ. 985 00:57:03,041 --> 00:57:04,708 ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 986 00:57:04,791 --> 00:57:06,041 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ. 987 00:57:06,125 --> 00:57:06,916 ಇದು ನನ್ನ ಮನೆ. 988 00:57:07,000 --> 00:57:08,750 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ತೆರೆಯಲು ಅನುಮತಿ. 989 00:57:09,458 --> 00:57:11,625 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ಅವನ ಮನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ! 990 00:57:11,708 --> 00:57:14,041 ಹೌದು, ನಾನು ಕೂಡ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ ತಂದೆಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ. 991 00:57:14,208 --> 00:57:17,541 ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಿಸಬೇಡಿ. ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 992 00:57:17,791 --> 00:57:18,458 ನೋಡು, ಮಗು! 993 00:57:18,666 --> 00:57:19,458 ಉಂಗುರ ತೆಗೆಯದೆ... 994 00:57:19,541 --> 00:57:21,000 …ಯಾವುದೇ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ ದೇಹ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತದೆ. 995 00:57:21,083 --> 00:57:22,125 ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ. 996 00:57:22,291 --> 00:57:24,250 ನಂತರ, ನನಗೆ ಒಂದು ಬೇಕು ಆ ಉಂಗುರದ ಪಾಲು. 997 00:57:24,625 --> 00:57:25,458 ಏನು? 998 00:57:25,958 --> 00:57:26,791 ಹೌದಾ? 999 00:57:26,875 --> 00:57:28,708 [ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] 1000 00:57:31,666 --> 00:57:33,083 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಅಪ್ಪನ ಆರೈಕೆ ಒಬ್ಬನೇ. 1001 00:57:33,208 --> 00:57:34,000 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 1002 00:57:34,125 --> 00:57:35,166 ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನಗತ್ಯ ವಿಷಯಗಳು! 1003 00:57:35,291 --> 00:57:37,500 ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1004 00:57:37,541 --> 00:57:38,875 ಸಹದೇವ, ಅವನನ್ನು ಬಿಡು. 1005 00:57:38,958 --> 00:57:40,666 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1006 00:57:41,000 --> 00:57:43,708 ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... ನಮ್ಮ ಅಪ್ಪನ ಬೆರಳು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು. 1007 00:57:44,375 --> 00:57:45,541 ಶಿವನೇ! 1008 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 ಸಹದೇವ, ಅವನನ್ನು ಬಿಡು. 1009 00:57:49,083 --> 00:57:50,291 ಅರ್ಜುನ್ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. 1010 00:57:50,458 --> 00:57:51,500 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1011 00:57:51,583 --> 00:57:53,291 ಅವರೆಲ್ಲ ಹುಚ್ಚರು. 1012 00:57:58,125 --> 00:57:58,791 ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಆ ರಾಜ. 1013 00:57:58,875 --> 00:57:59,708 ಚೆಟ್ಟಾ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕರೆಯು. 1014 00:58:00,333 --> 00:58:01,416 ನೀನು ಅವನ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡು. 1015 00:58:04,583 --> 00:58:05,666 ಸ್ಪೀಕರ್ ಹಾಕಿ. 1016 00:58:09,416 --> 00:58:13,250 ಏನಿದು ಸಹದೇವ... ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದೊಳಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿ. 1017 00:58:13,583 --> 00:58:14,833 ನೀವು ಉಂಗುರವನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ. 1018 00:58:15,041 --> 00:58:15,666 ಸರಿಯೇ? 1019 00:58:16,750 --> 00:58:18,875 ರಾಜಾ ಸರ್, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಚಾರ. 1020 00:58:20,250 --> 00:58:22,291 ಆ ಉಂಗುರ ಕಳಚುತ್ತಿಲ್ಲ. 1021 00:58:22,416 --> 00:58:23,333 ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾದ. 1022 00:58:23,500 --> 00:58:24,375 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? 1023 00:58:24,791 --> 00:58:26,875 ನಂತರ ಸುಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. 1024 00:58:28,291 --> 00:58:29,208 ಹೌದಾ? 1025 00:58:29,333 --> 00:58:30,458 ಬರ್ನ್, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1026 00:58:31,291 --> 00:58:34,083 ಉಂಗುರ ಕರಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1027 00:58:34,208 --> 00:58:36,500 ಇದು ವಜ್ರ, ಸರಿ? ಅದು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಕರಗುವುದಿಲ್ಲ. 1028 00:58:36,958 --> 00:58:38,208 ಇದಾವುದೂ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1029 00:58:38,333 --> 00:58:39,708 ನೀವು ಶಿಕ್ಷಕರೇ? 1030 00:58:39,875 --> 00:58:40,875 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1031 00:58:40,958 --> 00:58:42,541 ನಂತರ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. 1032 00:58:42,750 --> 00:58:44,708 ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಬಾಸ್. 1033 00:58:46,750 --> 00:58:47,458 ಅವರು ಕಾಲ್ ಕಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1034 00:58:58,041 --> 00:59:00,625 ಇದು ಬಹುತೇಕ ಅಶುಭವಾಗಿದೆ ಗಂಟೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1035 00:59:03,875 --> 00:59:05,041 ವಸುಯೆಟ್ಟಾ, ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದೆ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 1036 00:59:05,125 --> 00:59:06,083 ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿದೆ. 1037 00:59:22,625 --> 00:59:25,375 ಭಾಸ್ಕರನ್ ಒಬ್ಬ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ. ಅವನ ಮಕ್ಕಳು ಎಷ್ಟು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿ. 1038 00:59:25,541 --> 00:59:27,625 ಹೌದು, ಅವನ ಮಕ್ಕಳು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. 1039 00:59:40,750 --> 00:59:42,291 [ರಾಮಾಯಣದ ಪದ್ಯ] 1040 00:59:42,375 --> 00:59:47,125 "ಹೇಗೆ ಬಂದೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಮುಖ ಕುಸಿದಿದೆ, ನನ್ನ ಮಗ" 1041 00:59:47,583 --> 00:59:51,916 "ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?" 1042 00:59:55,375 --> 00:59:56,250 ಭಾಸ್ಕರೆಟ್ಟ 1043 01:00:01,750 --> 01:00:02,958 ನಿಲ್ಲಬೇಡ... ಮುಂದುವರೆಸು... 1044 01:00:03,041 --> 01:00:05,458 (ರಾಮಾಯಣ ಪಠಣ ಪದ್ಯ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ) 1045 01:00:08,375 --> 01:00:09,333 ಬೆಳಗಿನ ಜಾವವಾಗಿತ್ತು. 1046 01:00:14,458 --> 01:00:16,625 ನೀವು ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಸಮಿತಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1047 01:00:16,875 --> 01:00:18,333 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಿ. 1048 01:00:18,708 --> 01:00:20,166 ಮುಕುಂದ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡು. 1049 01:00:22,958 --> 01:00:24,916 ಉಲ್ಲಾಸ್ಜಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ. 1050 01:00:26,250 --> 01:00:29,541 ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ ಇದ್ದರೆ, ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! 1051 01:00:29,750 --> 01:00:33,041 ಅದು ನ್ಯಾಯವೇ? ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಇದನ್ನು ಮೊದಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 1052 01:00:34,000 --> 01:00:35,583 ಯಾರಿಗೆ ನೀನು ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1053 01:00:38,791 --> 01:00:40,000 ಸಹದೇವತ್ತಾ, ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1054 01:00:40,500 --> 01:00:41,500 ದಿನಕರ್ ಜೀ ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1055 01:00:42,916 --> 01:00:45,166 ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿ. 1056 01:00:46,250 --> 01:00:47,958 ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. 1057 01:00:48,708 --> 01:00:49,458 ಈಗ ಮಾತನಾಡಬೇಡ. 1058 01:00:49,541 --> 01:00:50,375 ಎಂಎಂಎಂ 1059 01:00:51,041 --> 01:00:51,750 ಆಮೇಲೆ ನಾನು ಹೊರಡೋಣ. 1060 01:00:51,833 --> 01:00:52,666 ಸರಿ. 1061 01:00:55,583 --> 01:00:58,125 (ರಾಮಾಯಣ ಪಠಣ ಪದ್ಯ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ) 1062 01:01:07,625 --> 01:01:08,166 ಏನಾಯಿತು? 1063 01:01:08,375 --> 01:01:09,166 ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1064 01:01:10,625 --> 01:01:12,125 ಉಂಗುರವು ಕರಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 1065 01:01:12,541 --> 01:01:14,541 ಬಾಸ್ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ನಾನು Google ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. 1066 01:01:14,708 --> 01:01:15,583 ಸರಿ, ಸರಿ. 1067 01:01:18,291 --> 01:01:18,958 ಸ್ವಾಮಿ! 1068 01:01:19,083 --> 01:01:20,541 ಅದು ಸ್ವಾಮಿ ಅಲ್ಲ, ಇದು ಮಾವುತ! 1069 01:01:23,458 --> 01:01:28,208 [ವೇಗದ ಗತಿಯ ಲಾಟರಿ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆ] 1070 01:01:30,166 --> 01:01:34,375 [ವೇಗದ ಗತಿಯ ಲಾಟರಿ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆ] 1071 01:01:37,250 --> 01:01:41,250 [ವೇಗದ ಗತಿಯ ಲಾಟರಿ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆ] 1072 01:01:47,416 --> 01:01:49,250 - ಅದು ಯಾರು? -ಅದು ನಮ್ಮ ಸುಹಾಸಿನಿ. 1073 01:01:50,041 --> 01:01:53,458 ನಮ್ಮ ಭಾಸ್ಕರಪಿಳ್ಳೆಯವರ ಹಿರಿಯರು ಮಗ ಧರ್ಮನ್ ಮಿಸ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ. 1074 01:01:55,625 --> 01:01:57,416 [ಅಳುತ್ತಾ] ಅಪ್ಪಾ! 1075 01:02:04,333 --> 01:02:08,916 ಕೊಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಅವನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸ್ತಿ. 1076 01:02:09,041 --> 01:02:11,541 ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಅವರು ತೀರಿಕೊಂಡರು. 1077 01:02:12,500 --> 01:02:14,666 ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವಿರಿ. ಆದರೆ ಧೈರ್ಯವಾಗಿರಿ. 1078 01:02:14,833 --> 01:02:15,500 ಹಾಂ. 1079 01:02:22,041 --> 01:02:22,958 ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವಿರಿ. 1080 01:02:25,708 --> 01:02:26,833 ಆದರೆ ಧೈರ್ಯವಾಗಿರಿ. 1081 01:02:27,041 --> 01:02:27,666 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1082 01:02:28,625 --> 01:02:30,125 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಔಷಧಗಳು? 1083 01:02:30,250 --> 01:02:31,666 ನಾನೀಗ ಗುಣಮುಖನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಔಷಧಿಗಳಿಲ್ಲ. 1084 01:02:37,375 --> 01:02:38,166 ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವಿರಿ. 1085 01:02:38,458 --> 01:02:39,541 ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ... 1086 01:02:41,916 --> 01:02:43,166 ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1087 01:02:43,791 --> 01:02:45,916 ದಯವಿಟ್ಟು... ಸರಿಸಿ... 1088 01:02:48,000 --> 01:02:48,708 ಧನ್ಯವಾದಗಳು… 1089 01:02:51,333 --> 01:02:52,833 ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1090 01:03:25,500 --> 01:03:27,375 ಚೆಟ್ಟಾ...ಬೇಗ ಮಾಡು. 1091 01:03:27,541 --> 01:03:29,333 ನಾವು ಸುಡಬೇಕು ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1092 01:03:29,416 --> 01:03:30,500 [ಹಿಂದಿ] ದಯವಿಟ್ಟು ವೇಗಗೊಳಿಸಿ. 1093 01:03:31,041 --> 01:03:34,208 ಸಹದೇವ, ಮಗನೇ, ನಮಗಿಲ್ಲ ಬೇರೆಯವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲು, ನಾವು? 1094 01:03:34,291 --> 01:03:35,000 ಸಂ. 1095 01:03:35,958 --> 01:03:37,125 ಅವನ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡೋಣ 1096 01:03:37,291 --> 01:03:37,708 ಹೌದು 1097 01:03:37,791 --> 01:03:40,791 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ. ಅವನು ಕೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ ... 1098 01:03:43,250 --> 01:03:44,583 ಮಕ್ಕಳೇ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1099 01:03:48,500 --> 01:03:52,708 (ಸತ್ತವರಂತೆ ಸುತ್ತಲೂ ಅಳುವುದು ಶವವನ್ನು ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಗುತ್ತಿದೆ) 1100 01:04:03,541 --> 01:04:05,291 ಯಾರಾದರೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1101 01:04:27,500 --> 01:04:29,791 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1102 01:04:36,333 --> 01:04:37,833 ಮಗ, ಅಶೋಕ... ಎದ್ದೇಳು... 1103 01:04:37,916 --> 01:04:41,000 ಅಮ್ಮ ನಿಮಗೆ ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ ... 1104 01:04:44,208 --> 01:04:45,791 ನನಗೆ ಅಜ್ಜನ ಉಂಗುರ ಬೇಕು ... 1105 01:05:06,250 --> 01:05:09,916 ಅವನು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಗು. ಅವನಿಗೇಕೆ ಕೊಡಬಾರದು? 1106 01:05:22,000 --> 01:05:22,708 ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! 1107 01:06:35,291 --> 01:06:37,125 [ಒಂದು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ] 1108 01:06:48,000 --> 01:06:52,583 16 ನೇ ದಿನದ ಸಮಾರಂಭದವರೆಗೆ ಈ ದೀಪವು ಉರಿಯಬೇಕು. 1109 01:06:52,916 --> 01:06:54,041 ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1110 01:06:54,166 --> 01:06:55,458 ನನ್ನ ಧರ್ಮತ್ತನ್ ಸತ್ತಾಗ ... 1111 01:06:55,541 --> 01:06:59,166 …ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈ ಚಾಪೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತೆ. 1112 01:06:59,291 --> 01:07:01,958 ಈಗ, ಅಪ್ಪ ಸತ್ತಾಗ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವವನು. 1113 01:07:02,041 --> 01:07:04,041 ಹಿಂದಿನದು ಅಷ್ಟೆ, ಸಹೋದರಿ. ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡೋಣ. 1114 01:07:04,166 --> 01:07:08,500 ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು. ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಸಾವಿನಲ್ಲೂ ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 1115 01:07:09,083 --> 01:07:11,750 ನನ್ನ ಪತಿ ಇದ್ದಾಗ ಆನೆಯಿಂದ ತುಳಿದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ... 1116 01:07:11,833 --> 01:07:15,208 ….ನಾನು ಗಂಡಂದಿರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ. 1117 01:07:15,291 --> 01:07:20,041 ನನ್ನ ಬಳಿ ಐದು ಲಕ್ಷ ಇದ್ದರೆ ನನ್ನ ಗಂಡ ಈಗ ಬದುಕಿರುತ್ತಿತ್ತು. 1118 01:07:20,583 --> 01:07:23,083 ಸಹೋದರಿ, ಅಳಬೇಡ! 1119 01:07:32,208 --> 01:07:33,750 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1120 01:07:33,916 --> 01:07:36,500 ನೀವು 16 ರವರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ದಿನದ ಸಮಾರಂಭ ಮುಗಿದಿದೆ. 1121 01:07:36,708 --> 01:07:38,291 ದೀಪ ಮಾಡಬೇಕು ಸಹ ಬೆಂಕಿ ಇಡಬೇಕು. 1122 01:07:41,416 --> 01:07:44,416 ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಹಳೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 1123 01:07:49,166 --> 01:07:50,291 ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 1124 01:07:53,541 --> 01:07:55,291 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ ಇದು ತಿಳಿಯಬೇಕೆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ? 1125 01:07:56,250 --> 01:07:57,375 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1126 01:07:59,458 --> 01:08:00,625 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1127 01:08:01,416 --> 01:08:04,625 ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ಕೈ-ಕೈಗವಸು ಇವೆ. 1128 01:08:05,541 --> 01:08:07,333 ನಾನು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಮನೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ. 1129 01:08:08,000 --> 01:08:10,083 ಹಾಗಾದರೆ ಅದರ ಹಿಂದೆ ಏಕೆ ಓಡಬೇಕು? 1130 01:08:10,333 --> 01:08:11,666 ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. 1131 01:08:12,166 --> 01:08:16,666 ಇದು ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ. 1132 01:08:16,750 --> 01:08:18,166 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಹೇಳು. 1133 01:08:18,250 --> 01:08:19,416 ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 1134 01:08:20,958 --> 01:08:22,166 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 1135 01:08:22,500 --> 01:08:23,958 ನಿಮಗೆ ಉಂಗುರ ಬೇಕು, ಸರಿ? 1136 01:08:24,041 --> 01:08:25,500 ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 1137 01:08:26,875 --> 01:08:28,166 ಬೇಡ ಜಗಳ, ಮಿನಿಮೋಲ್. 1138 01:08:33,625 --> 01:08:35,750 ನನ್ನ ಅವಧಿಗಳು ಆಗಿವೆ ಎರಡು ವಾರ ತಡವಾಯಿತು. 1139 01:08:47,125 --> 01:08:47,875 ಹಾಗಾದರೆ? 1140 01:08:51,166 --> 01:08:52,083 ಹೇಗೆ? 1141 01:08:53,791 --> 01:08:55,583 ಮಿನಿಮೋಲ್, ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1142 01:08:58,791 --> 01:09:00,250 ಅದು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇರಬಹುದೇ? 1143 01:09:02,291 --> 01:09:04,000 ನೀವು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 1144 01:09:04,083 --> 01:09:04,791 ನಾನೇ? 1145 01:09:08,750 --> 01:09:11,416 ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡೋಣ. 1146 01:09:11,750 --> 01:09:12,750 ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ ಟೆನ್ಷನ್... 1147 01:09:12,833 --> 01:09:14,083 …ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ನಂತರ. 1148 01:09:14,250 --> 01:09:15,083 ಏನು!? 1149 01:09:17,333 --> 01:09:19,583 ಎರಡು ಸಾಲುಗಳು... ಈಗ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 1150 01:09:19,958 --> 01:09:21,916 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ. 1151 01:09:23,250 --> 01:09:24,208 ನೋಡು, ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು. 1152 01:09:24,291 --> 01:09:26,708 ನಾನು ಹೋಗಲಿ. ನನಗೆ ಬೇಕು ಮಲಗಲು. ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1153 01:09:29,375 --> 01:09:30,250 ಸುಸ್ತಾಗಿದೆಯೇ? ಹೌದಾ? 1154 01:09:35,333 --> 01:09:37,000 ಏಳು ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿ ಲೀಟರ್‌ಗೆ ನೂರು. 1155 01:09:37,958 --> 01:09:40,208 ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷ ಬಂದಾಗ ಶಕ್ತಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ನೂರಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1156 01:09:40,833 --> 01:09:42,625 ಓಹ್! ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಪಡಿತರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1157 01:09:42,875 --> 01:09:47,208 ಸಹದೇವ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ... 1158 01:09:47,291 --> 01:09:49,166 ತಿರಸ್ಕಾರವು ಈ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ! 1159 01:09:49,666 --> 01:09:53,875 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 1160 01:09:54,958 --> 01:09:57,291 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1161 01:09:58,250 --> 01:10:01,375 ನಾವು ಯೋಜಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಖರವಾಗಿ. 1162 01:10:02,166 --> 01:10:05,541 ಸಂಖ್ಯೆ ಹಕ್ಕುದಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1163 01:10:05,875 --> 01:10:07,083 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ವೆಚ್ಚಗಳು. 1164 01:10:07,250 --> 01:10:09,250 ಇಂದು ಮಾತ್ರ, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ತುಂಬಾ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ. 1165 01:10:09,833 --> 01:10:12,125 ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಸಹ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕು. 1166 01:10:12,208 --> 01:10:13,666 ನಾನು ಕೂಡ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಹಣ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು. 1167 01:10:13,791 --> 01:10:14,666 ಏನು!! 1168 01:10:14,833 --> 01:10:17,458 ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ನಾನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದೆ ಮರ ಕಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಸುಡುವುದು. 1169 01:10:18,000 --> 01:10:20,208 ನೋಡು, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ. 1170 01:10:20,291 --> 01:10:21,875 ಡೇರೆ ಹೇಗಿದೆ, ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಗಳು? 1171 01:10:22,583 --> 01:10:24,666 ನಾನು ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಬಾರ್ ಕೂಡ. 1172 01:10:24,791 --> 01:10:26,041 ಸಹದೇವ, ನಿಲ್ಲಿಸು. 1173 01:10:26,458 --> 01:10:29,000 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1174 01:10:29,458 --> 01:10:30,416 ವಾದ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1175 01:10:30,833 --> 01:10:34,208 ಯಾರೂ ಇಡ್ಲಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಬಾರ್. 1176 01:10:34,583 --> 01:10:36,208 ಟ್ರೆಂಡ್ ಮಸಾಲಾ ದೋಶ. 1177 01:10:36,291 --> 01:10:37,583 ಮಸಾಲಾ ದೋಶದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಡಿ. 1178 01:10:37,750 --> 01:10:39,416 ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಮಾಡೋಣ 4ನೇ ದಿನದ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೂ ವಾಚನ. 1179 01:10:39,791 --> 01:10:41,666 (ನಗು) 1180 01:10:42,833 --> 01:10:45,708 ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾಳೆಯ ಆಚರಣೆಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತವೆ 1181 01:10:45,833 --> 01:10:47,333 ಟೇಸ್ಟಿ ಕಡಲೆಕಾಯಿ. 1182 01:10:47,875 --> 01:10:48,291 ಹಾ! 1183 01:10:48,500 --> 01:10:48,916 ಏನಿದು! 1184 01:10:49,000 --> 01:10:51,333 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಇವೆ ಕುಡಿಯುವವರಿಗೆ. 1185 01:10:51,458 --> 01:10:52,541 ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ. 1186 01:10:52,625 --> 01:10:53,500 ಇದು ಕೆಲವೇ ಕಡಲೆಕಾಯಿಗಳು! 1187 01:10:53,625 --> 01:10:55,250 ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ. 1188 01:10:55,666 --> 01:10:57,458 ಎಂಥ ಜಿಪುಣ ವ್ಯಕ್ತಿ! 1189 01:11:00,875 --> 01:11:02,041 ಅವನು ಅಂತಹ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ! 1190 01:11:03,208 --> 01:11:05,791 ಭೀಮಾ, ಆ ಕುಶವನ್ನು ಧರಿಸು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಉಂಗುರ. 1191 01:11:06,708 --> 01:11:07,666 ಈ ಬೆರಳು? 1192 01:11:07,833 --> 01:11:08,541 ಹೌದು 1193 01:11:09,875 --> 01:11:13,083 ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಒದ್ದೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ. 1194 01:11:13,666 --> 01:11:14,625 [ಚಪ್ಪಾಳೆ] 1195 01:11:15,958 --> 01:11:16,791 ನಿಲ್ಲಿಸು, ನೀನು! 1196 01:11:17,291 --> 01:11:19,166 ಯಾರೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬರೆ. 1197 01:11:19,541 --> 01:11:22,083 ನಿಮ್ಮ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮಾತ್ರ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿರುವ ಕಾಗೆಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ. 1198 01:11:22,166 --> 01:11:23,125 ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1199 01:11:23,375 --> 01:11:24,708 ಅಥವಾ ನಾನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ ಅವನನ್ನು ನದಿಗೆ. 1200 01:11:24,791 --> 01:11:25,416 ಇರಲಿ ಮಗನೇ. 1201 01:11:25,500 --> 01:11:26,625 ಭೀಮಾ, ನೀನು ಹೋಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ. 1202 01:11:28,791 --> 01:11:30,125 [ಚಪ್ಪಾಳೆ] 1203 01:11:32,208 --> 01:11:33,333 ಯಾವುದನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ... 1204 01:11:33,458 --> 01:11:34,791 [ಕಾಗೆ ಕೂಗುವುದು] 1205 01:11:35,333 --> 01:11:36,375 ಒಂದು ಇದೆ… 1206 01:11:38,541 --> 01:11:39,375 ಅಪ್ಪ! 1207 01:11:46,958 --> 01:11:50,291 ಜ್ವಾಲೆಯು ಆರಿಹೋಗಿದೆ. ಕಾಗೆಗಳು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. 1208 01:11:50,666 --> 01:11:54,583 ಚೆಟ್ಟಣ್ಣನ ಆತ್ಮ ಇಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1209 01:11:54,791 --> 01:11:56,333 ಅಪ್ಪನನ್ನು ದೂರ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ. 1210 01:11:57,291 --> 01:11:59,833 ಇದು ಕೇವಲ ಬ್ಲಫ್ ಆಗಿದೆ. ಅವನು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1211 01:12:00,000 --> 01:12:02,875 ಭೀಮಾ, ವಿಜ್ಞಾನವು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ. 1212 01:12:04,208 --> 01:12:05,083 ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? 1213 01:12:05,458 --> 01:12:06,625 ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು! 1214 01:12:07,708 --> 01:12:09,875 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವೆ ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಾಗೆಗಳು! 1215 01:12:12,500 --> 01:12:17,666 (ಜೋರಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಗೊಣಗುತ್ತಾ) 1216 01:12:22,500 --> 01:12:26,500 ಅಂಕಲ್, ಇದು ಅಸಹಜವಲ್ಲ ಈಗ ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾವು. 1217 01:12:27,708 --> 01:12:29,000 ಛೆ. 1218 01:12:29,708 --> 01:12:32,625 ಚೆಟ್ಟನಿಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟು ಇತ್ತು ಈಡೇರದ ಆಸೆ. 1219 01:12:32,833 --> 01:12:34,208 ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 1220 01:12:34,291 --> 01:12:35,291 ಏನು ಆಸೆ? 1221 01:12:35,541 --> 01:12:38,458 ನಾವು ಹಲ್ವಾ ತಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದು ನಮ್ಮ ತಪ್ಪಲ್ಲ. 1222 01:12:38,625 --> 01:12:40,208 ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನೂ ಮಾಡಿದೆವು ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ. 1223 01:12:41,458 --> 01:12:43,166 ತಂದೆಯ ಆಸೆ ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1224 01:12:43,291 --> 01:12:44,875 ಮಗು, ಇದು WhatsApp ಅಲ್ಲ. 1225 01:12:44,958 --> 01:12:46,500 ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1226 01:12:46,791 --> 01:12:49,208 ಕಾಗೆ ಗುಟುರು ಹಾಕದ ಹೊರತು ನೀಡಿದ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ, 1227 01:12:49,291 --> 01:12:51,625 ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದು ಪೈರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1228 01:12:51,708 --> 01:12:52,833 ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 1229 01:12:53,125 --> 01:12:55,291 ಅಂಕಲ್, ಕಾಗೆ ತಿನ್ನುವೆ ಅದು ಹಸಿವಾದಾಗ ತಿನ್ನಿ. 1230 01:12:55,375 --> 01:12:57,375 ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಚಿತಾಗಾರದಿಂದ ಮೂಳೆಗಳು. 1231 01:12:57,583 --> 01:12:58,500 ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1232 01:12:58,625 --> 01:13:01,208 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ. 1233 01:13:01,375 --> 01:13:04,708 ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲನೆಯದು ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ ಕಳುಹಿಸು. 1234 01:13:05,958 --> 01:13:07,791 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 1235 01:13:07,916 --> 01:13:08,916 ಅದು ಹೇಗೆ ಚೆಟ್ಟಾ? 1236 01:13:09,000 --> 01:13:10,458 ಅದು ಅವನದು ಮುಖ್ಯ ಆತ್ಮವು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. 1237 01:13:10,625 --> 01:13:12,541 ಮಾಂಸ ಇದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಮೀನು ... 1238 01:13:12,625 --> 01:13:14,375 …ಯಾವ ಕಾಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಸಿಹಿ ಅನ್ನ ತಿನ್ನಲು ಇಲ್ಲೇ? 1239 01:13:14,666 --> 01:13:16,416 ಮತ್ತು ಜನರೂ ಇದ್ದಾರೆ ಇನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 1240 01:13:16,875 --> 01:13:18,791 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಂಬೂ. 1241 01:13:18,916 --> 01:13:21,208 ನೀವು ನಂಬದೇ ಇರಬಹುದು ಇದರಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1242 01:13:22,458 --> 01:13:24,458 ಯಾಕೆ ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಕಾಗೆ ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕೆ? 1243 01:13:25,000 --> 01:13:27,416 ಈ ವೇಳೆ, ಆತ್ಮಗಳು ಒಳಗೆ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾ ಎಂದಿಗೂ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1244 01:13:27,625 --> 01:13:30,083 ನಾನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಗಳು. 1245 01:13:30,333 --> 01:13:32,541 ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೊಂದೇ ಇದೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡು. 1246 01:13:34,083 --> 01:13:35,750 ಅಪ್ಪ ತಿನ್ನುವ ತನಕ, ನಾನು ಕಾಗೆಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವರು. 1247 01:13:39,333 --> 01:13:42,125 ಸಹದೇವ, ನೀನು ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಆಚರಣೆಗಳು. 1248 01:13:42,208 --> 01:13:44,333 ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ? 1249 01:13:45,291 --> 01:13:45,875 ಕೇಳು! 1250 01:13:47,208 --> 01:13:49,166 ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 1251 01:13:49,458 --> 01:13:51,791 ಮತ್ತು ನೀವು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದ ಮೇಲೆ… 1252 01:13:52,250 --> 01:13:53,750 ನೀವು ಐದನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು! 1253 01:13:54,375 --> 01:13:56,791 ನೀವು ತೋರಿಸಬೇಕು ಅಷ್ಟು ತಾಳ್ಮೆ. 1254 01:14:04,125 --> 01:14:04,916 ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! 1255 01:14:06,958 --> 01:14:07,916 - ತಾಯಿ? -ಹಹ್? 1256 01:14:08,000 --> 01:14:09,541 ಅಜ್ಜ ಕಾಗೆಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನಾ? 1257 01:14:09,625 --> 01:14:10,583 ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದು ಮಲಗುತ್ತೀರಾ? 1258 01:14:13,166 --> 01:14:14,708 ಅಪ್ಪನ ಆತ್ಮ ಸುತ್ತಾಡಲಿ... 1259 01:14:14,791 --> 01:14:17,041 ಅಥವಾ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೋಗು... ಅಥವಾ ಏನಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 1260 01:14:17,291 --> 01:14:19,208 ಇದು ಮನುಷ್ಯರು ಇರುವ ಯುಗ ಚಂದ್ರನಿಗೆ ರಾಕೆಟ್ ಕಳುಹಿಸಿ... 1261 01:14:19,291 --> 01:14:21,375 ಮತ್ತು ಈ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಚಿಂತೆ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ. 1262 01:14:21,958 --> 01:14:23,666 ನಿನಗೆ ಭಯವಿದ್ದರೆ ಹೇಳು. 1263 01:14:25,833 --> 01:14:26,666 ಹೆದರಿದೆಯಾ? 1264 01:14:27,666 --> 01:14:28,958 ನಾನು ಭಯಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ? 1265 01:14:29,875 --> 01:14:33,208 ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೋಗಿ ನೋಡಿ. 1266 01:14:33,541 --> 01:14:36,000 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1267 01:14:36,458 --> 01:14:38,541 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಆಹಾರ ನೀಡಬೇಕೇ? 1268 01:14:39,000 --> 01:14:39,833 ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ! 1269 01:14:41,333 --> 01:14:43,083 ದಿನಕರಜಿಯವರ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ ಐ ರಥದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 1270 01:14:43,166 --> 01:14:44,541 ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಕದನದಲ್ಲಿ... 1271 01:14:44,791 --> 01:14:46,708 ಅದು ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ... ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1272 01:14:47,041 --> 01:14:48,416 ಆ ಬಗ್ಗೆ ಟೆನ್ಷನ್ ಬೇಡ... 1273 01:14:48,583 --> 01:14:49,750 ಹೇ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 1274 01:14:50,000 --> 01:14:51,291 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ... 1275 01:14:53,875 --> 01:14:55,833 ನನಗೆ 3-4 ದಿನಗಳ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 1276 01:14:56,291 --> 01:14:57,416 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ. 1277 01:14:58,541 --> 01:15:00,666 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಬೇಕು ಬೆಂಬಲಿಸಿ, ದಿನಕರ್ಜಿ. 1278 01:15:01,458 --> 01:15:02,333 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಜೀ. 1279 01:15:04,125 --> 01:15:05,250 ಮುಂದೆ ಹೇಳಬೇಕಲ್ಲವೇ? 1280 01:15:05,500 --> 01:15:06,041 ಯಾರಿಗೆ? 1281 01:15:06,333 --> 01:15:06,833 ನಿಮ್ಮ… 1282 01:15:07,041 --> 01:15:08,416 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ. 1283 01:15:08,708 --> 01:15:09,541 ಸಹಜವಾಗಿ… 1284 01:15:09,833 --> 01:15:11,000 ಹಣ ಬರುತ್ತದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ? 1285 01:15:11,083 --> 01:15:11,916 ಎಂಎಂಎಂ 1286 01:15:15,208 --> 01:15:16,750 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಮಲಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1287 01:15:16,833 --> 01:15:17,666 ನೀನು ಮಲಗು! 1288 01:15:21,458 --> 01:15:23,375 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ! ಮಳೆಯೂ ಇಲ್ಲ! 1289 01:15:48,000 --> 01:15:48,791 ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 1290 01:15:49,291 --> 01:15:50,166 ಚೆಟ್ಟನ್, ನಿನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲವೇ? 1291 01:15:51,166 --> 01:15:52,541 ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 1292 01:15:53,125 --> 01:15:54,166 ಯಾರೂ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1293 01:15:55,166 --> 01:15:57,166 ಸಾವು ಮಹಾ ನಿದ್ರೆ. 1294 01:15:57,375 --> 01:15:59,458 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ... 1295 01:15:59,541 --> 01:16:01,541 …ಅವರ ಜನರು ಅಲ್ಲ ನಿದ್ರೆಗೆ ನಿಧಾನವಾಯಿತು... 1296 01:16:01,625 --> 01:16:03,083 …ನಿದ್ರಾದೇವಿಯಿಂದ. 1297 01:16:03,291 --> 01:16:05,000 ನೀವು ಮಲಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ... 1298 01:16:05,083 --> 01:16:06,666 ಇಲ್ಲ! ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1299 01:16:06,875 --> 01:16:08,333 [ಸುಹಾಸಿನಿ]: ನನ್ನ ಮಗ, ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. 1300 01:16:12,041 --> 01:16:12,875 [ಸುಹಾಸಿನಿ]: ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಗು. 1301 01:16:13,958 --> 01:16:16,000 [ನಕುಲನ್]: ಪೈರ್ ಹೊಂದಿದೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಚೆಟ್ಟಾ? 1302 01:16:48,791 --> 01:16:50,916 ♪ ಓ! ಕಾಗೆ ♪ 1303 01:16:51,000 --> 01:16:54,000 ♪ ಪವಿತ್ರ ಕಾಗೆ ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ♪ 1304 01:16:54,125 --> 01:16:59,375 ♪ ಬೇರೆ ಇಲ್ಲ ಕಾಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಕರೆಯಲು ♪ 1305 01:17:18,041 --> 01:17:23,375 ♪ ಓ! ಕಪ್ಪು ಕಾಗೆ ಏಕೆ ನೀನು ಬಂದು ತಿನ್ನಬೇಡ ♪ 1306 01:17:23,416 --> 01:17:28,583 ♪ ನಾವು ಅನ್ನ ನೈವೇದ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು, ನೀವು ಯಾಕೆ ಬಂದು ತಿನ್ನಬಾರದು? ♪ 1307 01:17:28,666 --> 01:17:31,375 ♪ ನೀವು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಬೂದು ನೀವು ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೀರಾ? ♪ 1308 01:17:31,416 --> 01:17:34,000 ♪ ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ನಾವು ಕೈ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದಾಗ? ♪ 1309 01:17:52,666 --> 01:17:57,916 ♪ ನೀವು ಬರಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ? ♪ 1310 01:17:58,083 --> 01:18:03,208 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ನೀವು ಪಂಜರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? ♪ 1311 01:18:03,375 --> 01:18:06,000 ♪ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದಲೇ ಮಾವಿನ ಮರ ಅಥವಾ ಬಾಳೆ ಪೊದೆ ♪ 1312 01:18:06,083 --> 01:18:08,708 ♪ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ♪ 1313 01:18:26,375 --> 01:18:28,291 [ಕಾಗೆ ಕೂಗುವುದು] 1314 01:18:36,791 --> 01:18:38,041 ನನಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕೊಡು. 1315 01:18:42,708 --> 01:18:44,041 ನನಗೆ ಗಂಗಾಜಲ ಕೊಡು. 1316 01:18:44,125 --> 01:18:45,458 [ನಕುಲನ್]: ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1317 01:18:51,041 --> 01:18:52,333 ಈಗ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 1318 01:18:52,416 --> 01:18:53,791 ನಕುಲನ್ ಮತ್ತು ಸಹದೇವನ್... 1319 01:18:53,958 --> 01:18:56,333 ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಡಕೆಗೆ ಹಾಕಿ. 1320 01:19:01,583 --> 01:19:02,708 ಸುಮ್ಮನೆ ಕೊಡಬಹುದಲ್ಲವೇ? 1321 01:19:02,791 --> 01:19:04,375 ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರು ಪುರುಷರು. 1322 01:19:20,583 --> 01:19:22,125 [ನಕುಲನ್]: ಉಂಗುರವನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1323 01:19:27,291 --> 01:19:28,541 ಯಾವ ಕಡೆ ಕೈ ಬಂದಿದೆಯೇ? 1324 01:19:28,625 --> 01:19:29,458 ಈ… 1325 01:19:29,791 --> 01:19:30,625 ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ 1326 01:19:31,000 --> 01:19:32,041 ಎರಡೂ ಕಡೆ. 1327 01:19:32,125 --> 01:19:34,166 ಅದು ಸಾಕು. ಮಡಕೆ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. 1328 01:19:35,291 --> 01:19:36,625 ಈಗ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು... 1329 01:19:36,833 --> 01:19:40,916 ಆ ಮಡಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇರಿಸಿ ಚೆಟ್ಟನ ಫೋಟೋ ಮುಂದೆ. 1330 01:19:45,125 --> 01:19:46,458 ಚೆಟ್ಟಾ, ನೀನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1331 01:19:46,625 --> 01:19:48,083 ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ... ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ. 1332 01:19:48,625 --> 01:19:49,833 ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ. 1333 01:19:50,083 --> 01:19:53,041 ಮಕ್ಕಳೇ, ಪಂಜ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಾಯಿಗಳಂತೆ, ದೂರ ಬನ್ನಿ. 1334 01:19:53,250 --> 01:19:53,875 ಅಬ್ಬಾ... 1335 01:20:06,625 --> 01:20:11,708 ಈಗ ಇದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ 16 ನೇ ದಿನದಂದು ನದಿ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರ. 1336 01:20:14,500 --> 01:20:15,666 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು ಅಪ್ಪ. 1337 01:20:17,291 --> 01:20:20,125 ನೀವು ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಟನೆಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಾ, ನಾಯಿ? 1338 01:20:20,208 --> 01:20:23,583 ಯಾರೆಂದು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತದೆ, ನಾಯಿ. 1339 01:20:29,583 --> 01:20:32,791 ನೀವು ನನ್ನವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸಹೋದರ, ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. 1340 01:20:36,958 --> 01:20:39,166 ಇಲ್ಲ... ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡ! ಓಹ್! 1341 01:20:44,833 --> 01:20:46,208 ನಕುಲೇತ್ತಾ! ಸಹದೇವತ್ತಾ! 1342 01:20:49,458 --> 01:20:51,833 ಯಾರೂ ಬರಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ ಹತ್ತಿರ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು. 1343 01:20:51,916 --> 01:20:53,083 ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1344 01:20:54,916 --> 01:20:56,291 ನೀನು ನನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಎದ್ದೇಳು... 1345 01:20:57,083 --> 01:20:58,250 ನಾನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 1346 01:20:58,333 --> 01:21:02,791 ಅವನು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದನು ಐವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಮೌಲ್ಯದ ಆಸ್ತಿ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1347 01:21:03,958 --> 01:21:06,458 ಚೆಟ್ಟಾ ಎದ್ದೇಳು... 1348 01:21:07,250 --> 01:21:09,458 (ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಕೂಗು) 1349 01:21:10,291 --> 01:21:13,208 ನಕುಲೆತ್ತಾ, ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಒಡೆದುಬಿಡು! 1350 01:21:15,791 --> 01:21:16,916 ವಸುಯೆಟ್ಟಾ, ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ... 1351 01:21:17,541 --> 01:21:19,250 ಇದನ್ನು ಸಮಸ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಡಿ... 1352 01:21:20,333 --> 01:21:20,958 -ವಾಸುಯೆಟ್ಟಾ... - ಭೀಮಾ! 1353 01:21:21,041 --> 01:21:22,708 ಬಿಡು... ಬಿಡು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ... 1354 01:21:26,875 --> 01:21:29,458 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಧೈರ್ಯ... ಬಾ ಇಲ್ಲಿ... 1355 01:21:29,541 --> 01:21:33,208 ಮೋಸ... ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 1356 01:21:34,166 --> 01:21:37,125 ಗೆಳೆಯ, ನೀನು ಹೋಗುತ್ತೀಯಾ ಆ ಉಂಗುರಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 1357 01:21:38,000 --> 01:21:40,500 ಅವರು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಈಗ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 1358 01:21:41,291 --> 01:21:42,416 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 1359 01:21:42,708 --> 01:21:44,666 ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1360 01:21:44,791 --> 01:21:46,500 ನೀನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬೇಕು. 1361 01:21:46,583 --> 01:21:48,500 ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಈಗಾಗಲೇ ಆಗಿದೆ ಶಾಶ್ವತ, ಮನುಷ್ಯ! 1362 01:21:48,708 --> 01:21:51,916 ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೆಲಸ ಕೊಡಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು. 1363 01:21:52,000 --> 01:21:54,291 ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತಿದೆ. 1364 01:21:54,375 --> 01:21:57,166 ನೀನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಲಂಚವಾಗಿ ಚಿನ್ನ. 1365 01:21:57,416 --> 01:22:00,416 ಯಾವ ಸಹೋದರ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಭಿಕ್ಷುಕರೇ? 1366 01:22:06,958 --> 01:22:09,541 ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳುವುದು ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹಾಕಿ... 1367 01:22:10,416 --> 01:22:11,625 …ನೀವು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಈ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಕೊಡಲು? 1368 01:22:13,375 --> 01:22:15,291 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 1369 01:22:16,375 --> 01:22:18,916 ನಿಶಾ, ಕೆಲಸ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಷೇರುಗಳಿಗಿಂತ. 1370 01:22:21,000 --> 01:22:22,375 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮನುಷ್ಯ! 1371 01:22:23,000 --> 01:22:24,000 ನಿಶಾ... 1372 01:22:24,666 --> 01:22:25,666 ನಿಶಾ... 1373 01:22:26,166 --> 01:22:27,416 ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು ಪ್ರಿಯೆ... 1374 01:22:29,041 --> 01:22:30,750 ನೀವು ಇದನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ! 1375 01:22:31,000 --> 01:22:32,750 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನುಂಗಿ. 1376 01:22:32,791 --> 01:22:34,041 ಹೋಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು! 1377 01:22:34,708 --> 01:22:35,833 ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಮಹಿಳೆ! 1378 01:22:35,916 --> 01:22:36,583 ಚೆಟ್ಟಾ! 1379 01:22:37,208 --> 01:22:38,041 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1380 01:22:47,500 --> 01:22:49,000 ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಿ? 1381 01:22:49,083 --> 01:22:50,333 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1382 01:22:50,875 --> 01:22:51,333 ನಿಶಾ... 1383 01:22:51,416 --> 01:22:52,541 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1384 01:22:52,833 --> 01:22:54,833 ಯಾಕೆ ಅಂದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಇದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಇದೆಯೇ? 1385 01:22:55,250 --> 01:22:57,875 ನೀವು ನನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ತಂದೆ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕಟ್ಟಿದರು. 1386 01:23:01,000 --> 01:23:03,125 ಅಂತ ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು.... 1387 01:23:04,041 --> 01:23:07,500 ಹೌದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 1388 01:23:08,125 --> 01:23:11,708 ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಇತರರ ಮುಂದೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿ. 1389 01:23:13,250 --> 01:23:15,541 ಯಾವಾಗ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ... 1390 01:23:15,708 --> 01:23:17,375 ನಾನು ಈ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ... 1391 01:23:20,666 --> 01:23:23,333 ನೋಡಿ, ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 1392 01:23:23,500 --> 01:23:25,208 ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳಲೇ? 1393 01:23:25,583 --> 01:23:27,041 ಕೊನೆಗೆ ನಷ್ಟ ನನ್ನದೇ. 1394 01:23:27,291 --> 01:23:29,166 ನಾನು ಕೇವಲ ಬೇಯಿಸಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದೆ. 1395 01:23:29,583 --> 01:23:32,500 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನಾವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋದರೆ ... 1396 01:23:32,625 --> 01:23:34,166 ನಾವು ಆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1397 01:23:35,583 --> 01:23:38,208 ನಾನು ಆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿಗೆ ಹಾಕಿ. 1398 01:23:38,333 --> 01:23:40,166 ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. 1399 01:23:40,708 --> 01:23:41,541 ಬಿಡು! 1400 01:23:44,625 --> 01:23:47,083 ಮಗು, ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳು ಹೋಗಬೇಡ. 1401 01:23:47,208 --> 01:23:49,708 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಅಪ್ಪ, ನನಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. 1402 01:23:50,000 --> 01:23:50,541 ಹೋಗು, ಮಗು! 1403 01:23:52,416 --> 01:23:53,250 ನಿಶಾ! 1404 01:23:55,625 --> 01:23:56,458 ಅಶೋಕ! 1405 01:23:56,791 --> 01:23:57,875 ಏನಿದು ಅಜ್ಜ! 1406 01:23:58,166 --> 01:24:01,250 ಆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಯಾರು ಚಿವುಟಿ ಹಾಕಿದರು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ! 1407 01:24:05,041 --> 01:24:06,291 ಇದು ನೀವೇ? 1408 01:24:06,583 --> 01:24:09,375 ನಾನೇ? ಸಿಕ್ಕರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನಾ? 1409 01:24:10,500 --> 01:24:12,583 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ. 1410 01:24:14,666 --> 01:24:17,000 ಇನ್ನೂ, ಯಾರು ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1411 01:24:17,333 --> 01:24:19,500 ಉಂಗುರವನ್ನು ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1412 01:24:20,000 --> 01:24:23,750 ಹುಹ್, ಯಾರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು? ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1413 01:24:23,916 --> 01:24:24,625 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1414 01:24:24,750 --> 01:24:27,291 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? 1415 01:24:30,166 --> 01:24:31,458 ಏನು ಕೊಡುವಿರಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರೆ? 1416 01:24:31,708 --> 01:24:34,583 ಈ ಅಜ್ಜ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು! 1417 01:24:36,250 --> 01:24:40,958 ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಸ್ಕರನ್ ಅಜ್ಜ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ. 1418 01:24:41,333 --> 01:24:43,375 [ಅಶೋಕನ್ ನಗುತ್ತಾನೆ] 1419 01:24:43,916 --> 01:24:46,625 ನಾನು ಅಜ್ಜನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಬಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1420 01:24:47,000 --> 01:24:48,875 [ಅಶೋಕನ್ ನಗುತ್ತಾನೆ] 1421 01:24:49,000 --> 01:24:51,500 ಹೇ, ಬನ್ನಿ ನಾವು ಕುಸ್ತಿಯಾಡುತ್ತೇವೆ. 1422 01:24:55,416 --> 01:24:58,208 ಮಗು ಮಾತಾಡಿದೆಯಾ ನಿಜ, ಚೆಟ್ಟಾ? 1423 01:25:04,791 --> 01:25:05,541 ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 1424 01:25:05,708 --> 01:25:07,458 ಇದು ಎ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಭಾವನೆ? 1425 01:25:09,916 --> 01:25:11,416 ಉಂಗುರ ತೆಗೆದದ್ದು ನೀವೇನಾ? 1426 01:25:12,708 --> 01:25:14,208 ನಿನಗೂ ನನ್ನ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯಾ? 1427 01:25:14,375 --> 01:25:16,041 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1428 01:25:16,166 --> 01:25:18,250 ಯಾವಾಗ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೀಯಾ ನೀವು ನಿಶಾ ಚಿನ್ನ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1429 01:25:19,416 --> 01:25:20,833 ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ ಅದರ ರೂಪ ಏನು? 1430 01:25:24,708 --> 01:25:29,041 ನೀವು ಅಂತಹ ಅನಗತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಶ್ನೆ...ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1431 01:25:29,958 --> 01:25:30,625 ಔಷಧಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ! 1432 01:25:32,666 --> 01:25:33,958 [ತಮಿಳು] ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1433 01:25:34,166 --> 01:25:36,875 ಅದು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಬಾಸ್. 1434 01:25:37,083 --> 01:25:38,500 [ತಮಿಳು] ಯಾರು ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1435 01:25:38,708 --> 01:25:42,750 [ತಮಿಳು] ನಾವು ಹಾಕಿದರೂ ನೋಡು ಲಾವಾ ಆಗಿ, ವಜ್ರವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1436 01:25:43,666 --> 01:25:44,958 ಹಾಗಾದರೆ ಉಂಗುರ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು? 1437 01:25:45,958 --> 01:25:49,041 [ತಮಿಳು] ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉಂಗುರ ಬೆರಳು... ಅದು ನನ್ನ ಒಳಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದೆಯೇ? 1438 01:25:49,625 --> 01:25:52,666 [ತಮಿಳು] ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ, ಉಂಗುರವನ್ನು ನನಗೆ ತನ್ನಿ. 1439 01:25:54,958 --> 01:25:55,625 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ? 1440 01:25:55,708 --> 01:25:57,041 (ಕಾಡಿನ ನಗು) 1441 01:25:57,333 --> 01:25:58,541 [ತಮಿಳು] ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1442 01:25:58,666 --> 01:26:00,125 ಬಾಸ್, ನೀವು ಒಬ್ಬರು ಯಾರು ನನ್ನ ಅಪ್ಪನನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದರು. 1443 01:26:00,250 --> 01:26:01,750 ಅದರ ನಂತರ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಕ್ಕಿತು ಕೆಲವು ಮೂಳೆಗಳಿದ್ದವು. 1444 01:26:01,958 --> 01:26:03,208 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಅದು ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ. 1445 01:26:03,375 --> 01:26:04,833 ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ. 1446 01:26:05,166 --> 01:26:08,166 [ತಮಿಳು] ಬ್ರೋ, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ. 1447 01:26:08,625 --> 01:26:10,083 [ತಮಿಳು] ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 1448 01:26:10,416 --> 01:26:13,416 [ತಮಿಳು] ಅವಕಾಶವಿದೆ ವಜ್ರಗಳು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ... 1449 01:26:13,625 --> 01:26:15,791 [ತಮಿಳು] ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮಡಕೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿ. 1450 01:26:17,291 --> 01:26:19,250 [ತಮಿಳು] ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ಐ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1451 01:26:19,916 --> 01:26:21,708 [ತಮಿಳು] ನೆನಪಿಡಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ. 1452 01:26:25,041 --> 01:26:25,458 ತಿನ್ನು... 1453 01:26:25,708 --> 01:26:26,250 ಇಲ್ಲ... 1454 01:26:27,333 --> 01:26:29,208 ನನಗೆ ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಈ ವಾಸನೆ ಈಗ. 1455 01:26:30,000 --> 01:26:31,875 ನನಗೆ ವಾಕರಿಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 1456 01:26:32,750 --> 01:26:35,708 ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಹೇಳಿ. I ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1457 01:26:36,125 --> 01:26:37,208 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 1458 01:26:38,333 --> 01:26:41,125 ನೋಡಿ, ಅವರ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಇದೆ ಒಳಜಗಳ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1459 01:26:42,416 --> 01:26:43,958 ತನಕ ಕಾಯೋಣ 16 ನೇ ದಿನದ ಸಮಾರಂಭ. 1460 01:26:44,333 --> 01:26:46,416 ನಾನು ಸರಿಯಾದದನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ ಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ. 1461 01:26:54,250 --> 01:26:55,083 ನಿಶಾ, 1462 01:26:56,333 --> 01:26:58,916 ಚಿತೆಯ ಬಳಿ ಯಾರೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ. 1463 01:26:59,083 --> 01:27:00,583 ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. 1464 01:27:01,916 --> 01:27:03,708 ಹಾಗಾದರೆ ಆ ರಾಜ ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1465 01:27:04,708 --> 01:27:08,500 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಇದನ್ನು ಹೋರಾಡಲು. 1466 01:27:09,125 --> 01:27:13,083 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಅಪ್ಪನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮಡಕೆಯಿಂದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. 1467 01:27:16,000 --> 01:27:17,708 ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪೌರುಷವಿದೆ! 1468 01:27:21,791 --> 01:27:26,250 ಹೇಗೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯವಿದೆ ಮಡಕೆಯಿಂದ ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 1469 01:27:26,458 --> 01:27:30,291 ಕಲ್ಪನೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಆದರೆ ದೇವತೆಗಳು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ? 1470 01:27:31,041 --> 01:27:34,416 ಗೀತಾ, ನೀನು ಏನು ಓದಿಲ್ಲವೇ ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ್ ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನು? 1471 01:27:34,666 --> 01:27:37,125 ಇದು ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಗುರಿ. 1472 01:27:37,291 --> 01:27:42,041 60% ಜನರು ಈ ಪಂಚಾಯತ್ ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. 1473 01:27:42,125 --> 01:27:42,958 ಅದು ಹಾಗಲ್ಲವೇ? 1474 01:27:43,041 --> 01:27:43,583 ಹೌದು. 1475 01:27:43,708 --> 01:27:47,250 ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಭಾರಿ ಬಹುಮತದೊಂದಿಗೆ. 1476 01:27:47,583 --> 01:27:48,958 ಇದು ತುಂಬಾ ಖಚಿತವಾದ ವಿಷಯವಲ್ಲವೇ? 1477 01:27:49,500 --> 01:27:50,041 ಎಂಎಂಎಂ 1478 01:27:50,125 --> 01:27:53,208 ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ತರಲಿದೆ… 1479 01:27:53,375 --> 01:27:55,541 … ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬೆಳವಣಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪಂಚಾಯಿತಿಗೆ ಯೋಜನೆ. 1480 01:27:56,916 --> 01:27:58,583 ಅದರಲ್ಲಿ ಆರು ಪಥದ ರಸ್ತೆ ಇದೆ. 1481 01:27:59,291 --> 01:28:00,666 ಒಮ್ಮೆ ಈ ಲೇನ್ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ... 1482 01:28:00,708 --> 01:28:06,000 … ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಪಂಪ್‌ಗಳು ಇರುತ್ತವೆ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಹೀಗೆ... 1483 01:28:06,083 --> 01:28:07,833 …ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ. 1484 01:28:09,458 --> 01:28:11,041 ಇದು ಹತ್ತು ಕೋಟಿ ಯೋಜನೆ. 1485 01:28:12,166 --> 01:28:16,875 ನಾನು ಸದಸ್ಯನಾದರೆ, ನಾನು ಅದರಿಂದ ಆರು ಕೋಟಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1486 01:28:18,583 --> 01:28:22,500 ನಾನು ಹಾಗೆ ನಡೆದರೆ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿ... ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾರು? 1487 01:28:25,708 --> 01:28:27,500 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. 1488 01:28:27,916 --> 01:28:29,125 ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. 1489 01:28:29,583 --> 01:28:32,750 ದೇವರು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಟ್ಟನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಅಷ್ಟೆ. 1490 01:29:05,000 --> 01:29:06,416 ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲವೇ? 1491 01:29:06,833 --> 01:29:08,333 ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ. 1492 01:29:09,000 --> 01:29:10,583 ಮಿನಿಮೋಲ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಇದೆ. 1493 01:29:23,041 --> 01:29:24,750 ಓ ಅಕ್ಕ. 1494 01:29:25,791 --> 01:29:28,208 ನಿದ್ರೆಯ ದೇವತೆ ಅವಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿರಬೇಕು. 1495 01:29:53,083 --> 01:29:55,500 [ನೀರು ಹನಿ] 1496 01:30:01,875 --> 01:30:02,708 ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ? 1497 01:30:02,833 --> 01:30:04,166 ಉಹ್ಹ್ಹ್... 1498 01:30:05,625 --> 01:30:07,083 ಜನರನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದೇ? 1499 01:30:07,416 --> 01:30:08,625 ಏನಿಲ್ಲ ಅಂಕಲ್. 1500 01:30:09,375 --> 01:30:11,583 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮದು ಏಕೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಉಬ್ಬಿದೆಯೇ? 1501 01:30:11,750 --> 01:30:13,833 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದೆ ಎಂದು. 1502 01:30:17,541 --> 01:30:20,041 ಬಂದು ತಿರುಗಿ! 1503 01:30:20,791 --> 01:30:22,083 ಆ ಶಬ್ದ ಏನು? 1504 01:30:23,625 --> 01:30:24,625 ಅದು ಹುಳುಗಳಿಂದಾಗಿ. 1505 01:30:26,750 --> 01:30:27,583 ಇದ್ದಿಲು? 1506 01:30:34,333 --> 01:30:34,916 ನಿಶಾ! 1507 01:30:36,375 --> 01:30:36,916 ಕ್ಯೂಟಿಕುರಾ! 1508 01:30:37,291 --> 01:30:38,708 ನೀವು ನನಗೆ ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1509 01:30:42,500 --> 01:30:43,000 ಹೌದಾ? 1510 01:30:43,125 --> 01:30:44,833 ನಾನು ಅಜ್ಜನ ಮಡಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ! 1511 01:30:45,791 --> 01:30:48,541 ನೀವು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಜ್ಜನ ಮಡಕೆ, ನೀನು ಕತ್ತೆ! 1512 01:30:49,208 --> 01:30:50,625 [ಅಶೋಕನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಾ] ಅಮ್ಮಾ! 1513 01:30:54,666 --> 01:30:55,625 ಉಂಗುರ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1514 01:30:58,291 --> 01:31:01,041 ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕುತಂತ್ರ! 1515 01:31:03,250 --> 01:31:04,916 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇನೆ! 1516 01:31:09,208 --> 01:31:10,416 ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1517 01:31:16,916 --> 01:31:18,708 ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯಿರಿ, ಅಜ್ಜ. 1518 01:31:27,333 --> 01:31:31,500 ಮಗು, ನಿಜ ಹೇಳು. ಮಾಡಿದರು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹೂಳುತ್ತೀರಾ? 1519 01:31:31,625 --> 01:31:33,333 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದೆ ಅಜ್ಜ! 1520 01:31:34,541 --> 01:31:37,291 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಿ. 1521 01:31:42,041 --> 01:31:44,791 ಒಣ ಎಲೆಯಿಂದ ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದೆ. 1522 01:31:44,875 --> 01:31:46,500 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಗಿಯಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1523 01:31:47,708 --> 01:31:51,500 ಪ್ರಿಯ ದೇವರೇ, ನನಗೆ ಈಗ ಬೇಕು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆಲವನ್ನು ಅಗೆಯಲು. 1524 01:31:54,666 --> 01:31:57,208 ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ. 1525 01:31:58,083 --> 01:31:59,666 ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೆ. 1526 01:31:59,958 --> 01:32:02,208 ನೀವು ಮಾತ್ರ ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯಗಳು… 1527 01:32:02,291 --> 01:32:04,541 …ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಅದರ ನಂತರದ ವಿಷಯಗಳು, ಸರಿ? 1528 01:32:06,958 --> 01:32:08,625 ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು. 1529 01:32:09,000 --> 01:32:10,166 ಅಜ್ಜ! 1530 01:32:11,291 --> 01:32:14,583 ಏನಾಯಿತು ನಂತರ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ! 1531 01:32:15,458 --> 01:32:17,791 [ಅಶೋಖನ್ ನಗುತ್ತಾನೆ] 1532 01:32:18,208 --> 01:32:20,625 ನೀನು ಮೂರ್ಖ... ನಗಬೇಡ! 1533 01:32:21,000 --> 01:32:24,291 (ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಗೊಣಗುವುದು) ಅವನನ್ನು ನಂಬಲು ನಾನೊಬ್ಬ ಮೂರ್ಖ. 1534 01:32:24,416 --> 01:32:26,625 [ಅಶೋಖನ್ ನಗುತ್ತಾನೆ] 1535 01:32:30,041 --> 01:32:32,666 ನಾನು ಇಡೀ ನೆಲವನ್ನು ಅಗೆದಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ವಿಷಯ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ! 1536 01:32:35,625 --> 01:32:37,291 ಹಾಗಾದರೆ ಉಂಗುರ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು? 1537 01:32:42,000 --> 01:32:43,666 ಅಜ್ಜ, ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲಿಸು! 1538 01:32:44,583 --> 01:32:45,916 ನೀವು ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಆಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1539 01:32:46,083 --> 01:32:47,250 ಇದು ಯಾವ ಮಡಕೆ? 1540 01:32:49,166 --> 01:32:50,333 [ಕಾರ್ ಹಾರ್ನ್] 1541 01:33:03,708 --> 01:33:06,750 ಬನ್ನಿ ದಿನಕರ್ಜಿ. ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1542 01:33:06,833 --> 01:33:09,125 ಇಂದು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅದೃಷ್ಟ! 1543 01:33:09,416 --> 01:33:11,583 ಸಹದೇವನ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ. 1544 01:33:12,125 --> 01:33:12,916 ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ! 1545 01:33:19,291 --> 01:33:21,791 ಆ ಹೋರಾಟ ಏನಾಗಿತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? 1546 01:33:22,083 --> 01:33:23,916 ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1547 01:33:24,000 --> 01:33:25,166 ಅದು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. 1548 01:33:25,250 --> 01:33:27,375 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿನೋದದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚರ್ಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು… 1549 01:33:27,458 --> 01:33:28,750 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ...ಅದನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ... 1550 01:33:29,083 --> 01:33:30,250 ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು. 1551 01:33:30,500 --> 01:33:33,500 ನೀವು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಚಿತಾಗಾರ... 1552 01:33:33,916 --> 01:33:36,291 ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ. ಇದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯವಲ್ಲ. 1553 01:33:36,583 --> 01:33:37,416 ಆ… 1554 01:33:37,625 --> 01:33:42,083 ಸಹದೇವನ್, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಮರೆಯಬೇಕು. 1555 01:33:43,083 --> 01:33:45,291 ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಕುಸಿದಿದೆ. 1556 01:33:45,416 --> 01:33:47,125 ನೀವು ಏನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹೇಳಲು, ದಿನಕರ್ಜಿ? 1557 01:33:47,333 --> 01:33:50,208 ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ...ಅರ್ಥ...ಅದು ಬೇರೇನೂ… 1558 01:33:50,500 --> 01:33:54,208 ಬೇಡ ಎಂಬುದು ಪಕ್ಷದ ನಿರ್ಧಾರ ಈ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ. 1559 01:33:55,000 --> 01:33:57,083 ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷ, ದಿನಕರ್ಜಿ? 1560 01:33:57,333 --> 01:33:59,208 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಕೆಲವು ಜನರಿಂದ ಮತಗಳು. 1561 01:33:59,708 --> 01:34:01,750 ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಷ್ಟು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1562 01:34:02,791 --> 01:34:05,000 ಆ ನಿಧಿಗಳು ಹೊಂದಿವೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ… 1563 01:34:05,083 --> 01:34:06,791 …ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಪೋಖ್ರಾನ್ ನಿಧಿಗಳು. 1564 01:34:07,125 --> 01:34:10,791 ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲವೇ... ಲೋಕ ಸಮಸ್ತ ಸುಖಿನೋ ಭವಂತು? 1565 01:34:11,208 --> 01:34:13,125 ನನ್ನ ಮಾತು ಹೇಗಿದೆ ಒಮ್ಮೆ ಸುರೇಶಜಿಗೆ? 1566 01:34:13,291 --> 01:34:14,958 ಇದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1567 01:34:15,125 --> 01:34:17,708 ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. 1568 01:34:18,125 --> 01:34:18,958 ಶೂನ್ಯ. 1569 01:34:19,458 --> 01:34:20,291 ಮುಕುಂದ? 1570 01:34:20,541 --> 01:34:21,583 ಫಲಕಾರಿಯಲ್ಲ! 1571 01:34:22,833 --> 01:34:25,500 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಇದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ. 1572 01:34:25,791 --> 01:34:27,041 ಈ ಬಾರಿ ಹೋಗಲಿ. 1573 01:34:28,250 --> 01:34:29,291 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ. 1574 01:34:29,416 --> 01:34:31,250 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಬನ್ನಿ. 1575 01:34:32,333 --> 01:34:34,041 ಪ್ರಧಾನಿ ಬಂದಾಗ ಸುರೇಶ್ ಮಗಳ ಮದುವೆ... 1576 01:34:34,208 --> 01:34:36,041 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! 1577 01:34:36,750 --> 01:34:38,625 ಏನು ಸಂಭಾಷಣೆ ಎಂದು ಸಹದೇವತ್ತಾ? 1578 01:34:39,375 --> 01:34:41,541 ನೀವು ಒಳಗೆ ಇಲ್ಲವೇ ಸಮಾಜದ ಸೇವೆ? 1579 01:34:42,625 --> 01:34:46,125 ಇದು ಸದ್ಗುಣಗಳ ಯುದ್ಧ! ಅದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳಿವೆ. 1580 01:34:46,958 --> 01:34:48,291 ನೀನು ಹೇಗಾದರೂ ಸುರೇಶಜೀಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡು. 1581 01:34:50,000 --> 01:34:51,125 ನೋಡಿ, ಭರವಸೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1582 01:34:51,916 --> 01:34:52,750 ಬೇಡ! 1583 01:34:52,833 --> 01:34:54,041 ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವವನು ನಾನೇ. 1584 01:34:55,541 --> 01:34:57,041 ಮುಕುಂದೆತ್ತಾ, ಹೋಗೋಣ. 1585 01:34:58,125 --> 01:34:59,291 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1586 01:34:59,625 --> 01:35:01,083 ಬನ್ನಿ! ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 1587 01:35:12,875 --> 01:35:14,916 [ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ] 1588 01:35:20,125 --> 01:35:22,250 [ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ] 1589 01:35:28,958 --> 01:35:30,541 ನೀನೇಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ರಾಜನ ಕರೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 1590 01:35:31,958 --> 01:35:33,666 ಬೇಡವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು. 1591 01:35:34,083 --> 01:35:36,083 ನಾನು ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಲು. 1592 01:35:36,291 --> 01:35:37,291 ಅದು ಒಂದೋ ಉಂಗುರ. 1593 01:35:37,833 --> 01:35:39,583 ಅಥವಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಮುಂಗಡಕ್ಕೆ ಬಡ್ಡಿ 1594 01:35:39,666 --> 01:35:41,583 …ಎಂಟು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ…ಗೆ ಅವನ ಖಾತೆಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು. 1595 01:35:42,500 --> 01:35:43,291 ಎಂಟು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ? 1596 01:35:43,375 --> 01:35:45,250 ಹೌದು! ಅಥವಾ ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನಾಳೆ. 1597 01:35:47,208 --> 01:35:48,500 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾಲು ಬೇಡ. 1598 01:35:48,625 --> 01:35:49,833 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿದ್ದರೆ ಕೊಡಿ. 1599 01:35:50,166 --> 01:35:51,083 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸೋಣ. 1600 01:35:52,083 --> 01:35:53,208 ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1601 01:35:54,541 --> 01:35:55,583 ನಕುಲ? 1602 01:35:55,875 --> 01:35:57,291 ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ... 1603 01:35:57,791 --> 01:35:59,125 ಉಂಗುರ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ. 1604 01:36:02,291 --> 01:36:06,125 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ... ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ? 1605 01:36:21,291 --> 01:36:22,291 ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು. 1606 01:36:22,583 --> 01:36:24,375 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಇದನ್ನು ಕಲಿತು ಭೀಮೆತ್ತಾ? 1607 01:36:24,541 --> 01:36:27,458 ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಸಹೋದರಿ. 1608 01:36:27,833 --> 01:36:28,375 ಓಹ್! 1609 01:36:32,166 --> 01:36:33,583 ಅವರು ಮತ್ತೆ ಜೊತೆಗೂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1610 01:36:35,541 --> 01:36:37,250 ನಾನು ಬೇಗ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1611 01:36:41,625 --> 01:36:43,083 ಚೆಟ್ಟಾ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ. 1612 01:36:43,416 --> 01:36:44,416 ಹೇಳು ಅಣ್ಣ. 1613 01:36:45,541 --> 01:36:47,333 ನಾವು ತೆರೆಯಬೇಕು ತಂದೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮಡಕೆ. 1614 01:36:47,666 --> 01:36:51,041 ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಸಿಗದ ಕಾರಣ ಅದು, ಉಂಗುರವು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. 1615 01:36:52,000 --> 01:36:54,166 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಸಂಜೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ… 1616 01:36:54,541 --> 01:36:56,333 …ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ ಹೊಸ ವಂಚಕ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1617 01:36:56,708 --> 01:36:58,750 ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ! ಹೋಗಿ ಮಾಡು ನಾಳೆಗೆ ಏನು ಬೇಕು. 1618 01:36:58,875 --> 01:37:00,875 ಚೆಟ್ಟಾ, ಉಂಗುರ ಅದರೊಳಗಿದೆ. 1619 01:37:01,083 --> 01:37:02,750 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಉಂಗುರವನ್ನು ತೆಗೆಯದೆ ನದಿ. 1620 01:37:02,833 --> 01:37:04,583 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇರಲಿಲ್ಲ. 1621 01:37:05,125 --> 01:37:06,666 ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1622 01:37:06,958 --> 01:37:11,041 ಶುಭ ದಿನದಂದು ನಾಳೆ, ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆ ಮಾಡಿದರೆ ... 1623 01:37:11,125 --> 01:37:11,791 ನಾವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ? 1624 01:37:12,000 --> 01:37:12,791 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 1625 01:37:12,916 --> 01:37:14,041 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1626 01:37:14,333 --> 01:37:16,750 ಭೀಮೆತ್ತಾ, ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಕೇಳು. 1627 01:37:18,250 --> 01:37:20,625 ಇದು ಏನು? ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಅಂತಃಕಲಹದ ಕಲೆ ಮಾಡಿದೆಯೇ? 1628 01:37:20,791 --> 01:37:22,000 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬೇಡವೇ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕೇ? 1629 01:37:22,083 --> 01:37:23,250 ಇದು ಏನು ಜನರೇ? 1630 01:37:23,375 --> 01:37:26,500 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಂದೆಯ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ನಾಳೆ ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಚಿತಾಭಸ್ಮ. 1631 01:37:26,583 --> 01:37:30,333 ನೀವು ಮೂವರಾಗಿದ್ದರೆ ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದೆ... 1632 01:37:30,708 --> 01:37:33,250 ನಾನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಂತೆ. 1633 01:37:33,625 --> 01:37:35,666 ಯಾಕೆ ಈ ಮಡಕೆ ಈಗ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? 1634 01:37:35,750 --> 01:37:37,416 ಇದು ಪಾಪವಲ್ಲ, ಸಹದೇವ? 1635 01:37:37,583 --> 01:37:38,541 ಸರಿ, ಆಗ ಬೇಡ. 1636 01:37:38,666 --> 01:37:40,666 ಮುಂಗಡ ಎಂಟು ಲಕ್ಷ ತಂದೆಯ ಉಂಗುರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ... 1637 01:37:40,750 --> 01:37:42,250 …ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಬಡ್ಡಿ ಸಮೇತ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. 1638 01:37:42,500 --> 01:37:44,500 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಆ ರಾಜನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ನಾಳೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1639 01:37:45,041 --> 01:37:46,708 ರಾಜಾ? ಯಾವ ರಾಜ? 1640 01:37:46,875 --> 01:37:48,166 ರಾಜಾ ಕೊಯಮತ್ತೂರಿನವರು. 1641 01:37:48,458 --> 01:37:49,875 ಅದು ಅವನಿಗೆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1642 01:37:50,125 --> 01:37:53,625 ಅದು ಅವನು ಕೊಟ್ಟ ಹಣದಿಂದ... ನಾವು...ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳು...ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ? 1643 01:37:56,083 --> 01:37:58,250 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಇದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯವಲ್ಲ. 1644 01:37:58,458 --> 01:37:59,875 ನಾವು ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಜನರ ಮುಂದೆ. 1645 01:38:00,041 --> 01:38:01,291 ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 1646 01:38:01,583 --> 01:38:04,125 ಇದು ನಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ವಿಚಾರ. ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬೇಡಿ! 1647 01:38:04,875 --> 01:38:06,458 ಓಹ್, ಅದು ನೀವು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಆಯಿತು! 1648 01:38:08,416 --> 01:38:09,791 ಮಿನಿಮೋಳೆ, ಬನ್ನಿ. 1649 01:38:10,041 --> 01:38:11,125 ವಾಸು, ಹೇ! 1650 01:38:11,291 --> 01:38:12,458 ಸುಮಾ ನೀನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1651 01:38:14,000 --> 01:38:14,958 ಸುಮಾ ಚೇಚಿ! 1652 01:38:15,500 --> 01:38:16,958 ನೀವು ಹೊಂದಿರಬಾರದು ವಾಸು ಚೆಟ್ಟಣ್ಣನಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾತಾಡಿದೆ! 1653 01:38:17,041 --> 01:38:18,166 ನೀವು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ. 1654 01:38:20,208 --> 01:38:21,875 ಎಲ್ಲರೂ ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... 1655 01:38:21,958 --> 01:38:23,166 …ಅಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ! 1656 01:38:23,750 --> 01:38:24,916 ಅದು ರಾಜನ ಹಣ. 1657 01:38:25,166 --> 01:38:26,666 ಆಟದ ತಿನ್ನುವೆ ರಾಜ ಬಂದರೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. 1658 01:38:27,166 --> 01:38:28,583 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ. 1659 01:38:28,666 --> 01:38:30,791 ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ ಏನಾದರೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? 1660 01:38:31,666 --> 01:38:35,458 ಭೀಮಾ, ನೀನು ಹೀಗಿರಬೇಕೆ ಇಷ್ಟು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅಚಲ? 1661 01:38:35,750 --> 01:38:38,666 ಭೀಮೆಟ್ಟ, ಉಂಗುರ ತಿನ್ನುವೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ತರಲು. 1662 01:38:39,583 --> 01:38:42,291 ಚೆಟ್ಟಾ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ತುಂಬಾ. 1663 01:38:42,500 --> 01:38:45,083 ಇದು ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಚಿತಾಗಾರದ ಮೇಲೆ ಜಗಳ. 1664 01:38:46,916 --> 01:38:49,250 ಉಂಗುರ ಇದ್ದರೆ, ತೆರೆಯೋಣ ಮತ್ತು ನೋಡೋಣ! 1665 01:39:42,416 --> 01:39:43,833 ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿ... ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿ... 1666 01:39:48,041 --> 01:39:49,500 ಇದೆಯೇ ನೋಡಿ ಏನಾದರೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? 1667 01:39:49,666 --> 01:39:50,750 ಚೇಚಿ, ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 1668 01:39:50,833 --> 01:39:53,041 ನಾವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮುರಿದು ನೋಡಬಾರದು? 1669 01:39:55,958 --> 01:39:56,791 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ! 1670 01:40:00,333 --> 01:40:01,166 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1671 01:40:09,083 --> 01:40:09,916 ಇಲ್ಲವೇ? 1672 01:40:13,000 --> 01:40:14,583 ಅದರಿಂದ ಒಂದು ಹಿಡಿ ಹಿಡಿದು ತಿನ್ನಿ. 1673 01:40:15,041 --> 01:40:17,708 ನಿನ್ನ ದುರಾಸೆ ಮುಗಿಯಲಿ ಅದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಾಯಿಗಳು. 1674 01:40:22,291 --> 01:40:24,500 ನಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಉಪಯುಕ್ತ. 1675 01:40:26,791 --> 01:40:29,208 ಆದರೆ ಅಪ್ಪನ ಪ್ರಾಣ ಬಿಡು ಕನಿಷ್ಠ ಶಾಂತಿಯಿಂದಿರಿ. 1676 01:40:34,916 --> 01:40:37,000 ನಿನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾದ... 1677 01:40:37,166 --> 01:40:39,458 ಎಷ್ಟು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನೀವು ಮಾಡುವ ಹಣ... 1678 01:40:39,583 --> 01:40:41,041 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 1679 01:40:49,208 --> 01:40:55,500 ಬದುಕಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಂತರವೂ ಅವರ ಸಾವು, ಅವರು ನಾವು ಏಳಿಗೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1680 01:41:02,583 --> 01:41:07,458 ಮಕ್ಕಳೇ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ? 1681 01:41:09,000 --> 01:41:10,166 ಅವನು ಬರಲಿ. 1682 01:41:11,458 --> 01:41:13,166 ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1683 01:41:49,208 --> 01:41:52,083 ಹಣ ವಾಪಸ್ ಕೊಟ್ಟರೆ, ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1684 01:41:53,666 --> 01:41:56,000 ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಹೋರಾಡುವುದು ಬೇಡ ಇತರ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತವೆ. 1685 01:42:06,458 --> 01:42:11,333 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇದು, ಯಾರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದು. 1686 01:42:11,666 --> 01:42:13,166 ಸಮಾರಂಭ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು. 1687 01:42:21,458 --> 01:42:22,625 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1688 01:42:25,916 --> 01:42:27,666 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಣದಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದೆ ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1689 01:42:27,833 --> 01:42:28,666 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1690 01:42:34,958 --> 01:42:36,208 ಇಲ್ಲ ಚೆಟ್ಟಾ, ನಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1691 01:42:37,375 --> 01:42:38,750 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1692 01:42:52,166 --> 01:42:54,416 ನಾವು ಕುರಿಗಳಲ್ಲ ಅಥವಾ ಜಾನುವಾರು, ಹುಡುಗರೇ. 1693 01:42:54,833 --> 01:42:55,583 ನಾವು ಮನುಷ್ಯರು. 1694 01:42:55,958 --> 01:42:58,791 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕತೆ? 1695 01:43:25,125 --> 01:43:34,875 ♪ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆರ್ದ್ರ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಳೆ ♪ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ 1696 01:43:35,958 --> 01:43:46,041 ♪ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೋಮಲ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬನಿ ♪ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ 1697 01:43:46,291 --> 01:43:49,875 ♪ ಆ ಹಾಡು ನಮ್ಮ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅರಳುವುದು ♪ 1698 01:43:50,291 --> 01:44:01,583 ♪ ಪ್ರೇಮಗೀತೆ ನಾವು ಅರ್ಧ ದಾರಿಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇವೆ ♪ 1699 01:44:03,083 --> 01:44:14,333 ♪ ದೂರದ ನಕ್ಷತ್ರ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಒಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ♪ 1700 01:44:34,333 --> 01:44:40,291 ♪ ಜೇನು ಮಾವಿನ ಮೇಲೆ ಕೋಯೆಲ್ಸ್ ಹಾಡುವ ಮರ ♪ 1701 01:44:40,375 --> 01:44:48,375 ♪ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಿಂಗ್ ಇದೆ ♪ ಹೋಗುವಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ 1702 01:44:49,166 --> 01:44:53,166 ♪ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ♪ 1703 01:44:53,500 --> 01:45:02,458 ♪ ಮರಳು ಯಾವಾಗ ಅಂಗಳದ ಭಾಗಗಳು ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ♪ 1704 01:45:03,125 --> 01:45:07,875 ♪ ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ 1705 01:45:07,958 --> 01:45:20,041 ♪ ದೂರದ ನಕ್ಷತ್ರ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಒಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ♪ 1706 01:45:46,291 --> 01:45:50,083 ♪ ನಾವು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನೋವಿನ ಮಾರ್ಗಗಳು ♪ 1707 01:45:50,375 --> 01:45:55,541 ♪ ಮತ್ತು ಕರಗಿ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ♪ 1708 01:45:55,958 --> 01:46:05,500 ♪ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ಒರೆಸಲು ♪ 1709 01:46:05,666 --> 01:46:07,583 [ಭೀಮನ್ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ] 1710 01:46:13,666 --> 01:46:15,791 [ಭೀಮನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ] 1711 01:46:24,750 --> 01:46:26,333 [ಭೀಮನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ] 1712 01:46:32,750 --> 01:46:38,333 [ಎಲ್ಲರೂ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ] 1713 01:46:47,750 --> 01:46:51,333 [ಕಾಗೆ ಕೂಗುವುದು] 1714 01:46:53,458 --> 01:47:02,708 ♪ ದುಃಖ ಕೂಡ ಮತ್ತು ಫೈಟ್ಸ್ ಮೆಲ್ಡ್ ♪ 1715 01:47:03,166 --> 01:47:05,375 ♪ ನಾವು ಸಂತೋಷದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ ♪ 1716 01:47:05,500 --> 01:47:07,833 ಮಕ್ಕಳೇ... ಅಪ್ಪ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ! 1717 01:47:08,000 --> 01:47:20,875 ♪ ದೂರದ ನಕ್ಷತ್ರ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಒಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ♪ 1718 01:47:21,500 --> 01:47:31,250 ♪ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆರ್ದ್ರ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಳೆ ♪ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ 1719 01:47:32,333 --> 01:47:42,416 ♪ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೋಮಲ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬನಿ ♪ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ 1720 01:47:47,833 --> 01:47:51,958 ಸ್ವಾಮಿ... ಮಸಾಲಾ ದೋಶ ಒಂದು ಹಿಟ್. ಇದು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. 1721 01:47:52,125 --> 01:47:56,875 ಮಕ್ಕಳು ನಾವು ಎಂದರು ಇಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಬಾರ್ ಬಡಿಸಬೇಕು. 1722 01:47:57,000 --> 01:47:59,208 ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಮಸಾಲಾ ದೋಶಕ್ಕೆ. 1723 01:47:59,291 --> 01:48:02,333 ಏನೂ ಇರಬಾರದು ಚೆಟ್ಟಣ್ಣನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕು. 1724 01:48:03,083 --> 01:48:06,666 ♪ ಆ ಹಾಡು ನಮ್ಮ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅರಳುವುದು ♪ 1725 01:48:07,083 --> 01:48:18,375 ♪ ಪ್ರೇಮಗೀತೆ ನಾವು ಅರ್ಧ ದಾರಿಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇವೆ ♪ 1726 01:48:19,875 --> 01:48:31,125 ♪ ದೂರದ ನಕ್ಷತ್ರ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಒಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ♪ 1727 01:48:33,458 --> 01:48:34,916 (ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಕೂಗು) 1728 01:48:44,458 --> 01:48:48,958 ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದ ನಂತರ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1729 01:48:54,833 --> 01:48:57,583 ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ... ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1730 01:49:00,125 --> 01:49:02,125 ಅಪ್ಪಾ... ಸಮಸ್ಯೆ ಮಾಡಬೇಡ. 1731 01:49:02,291 --> 01:49:04,541 ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಪ ಯಾರು? ಅವನು ಸಾಯಲಿಲ್ಲವೇ? 1732 01:49:06,375 --> 01:49:08,291 ನಾವು ಎ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪರಿಹಾರ! 1733 01:49:08,375 --> 01:49:09,708 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಸಂಬಂಧಿಕರು. 1734 01:49:09,791 --> 01:49:11,791 WHO? ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿ ಯಾರು? 1735 01:49:11,875 --> 01:49:13,583 -ವಾಸುಯೆಟ್ಟಾ! - ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲ! 1736 01:49:13,666 --> 01:49:14,625 ಹಾಗೆ ಆಯಿತು. 1737 01:49:14,708 --> 01:49:17,375 ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಹಾಕು ಆಯುಧದ ಕೆಳಗೆ. 1738 01:49:28,958 --> 01:49:31,791 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಅವನನ್ನು, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 1739 01:49:31,875 --> 01:49:34,791 ಮತ್ತು ನೀವು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1740 01:49:34,875 --> 01:49:36,458 ಅದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1741 01:49:36,625 --> 01:49:39,000 ನೀವು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1742 01:49:39,125 --> 01:49:40,708 ತಲೆ ಇಲ್ಲದೆ, ನೀವು ... 1743 01:49:40,916 --> 01:49:41,750 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1744 01:49:41,958 --> 01:49:43,208 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲವೇ? 1745 01:49:43,458 --> 01:49:46,708 ವಾಸುಯೆಟ್ಟಾ, ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಜನರನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1746 01:49:46,875 --> 01:49:49,625 ಓಹೋ! ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ? 1747 01:49:50,666 --> 01:49:52,125 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1748 01:49:52,791 --> 01:49:53,916 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1749 01:49:54,208 --> 01:49:56,250 ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮೂರ್ಖ, ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ, ಚೇಚಿ. 1750 01:49:56,416 --> 01:49:58,291 ವಾಸುಯೆಟ್ಟಾ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು. 1751 01:49:58,375 --> 01:49:59,375 ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು. 1752 01:49:59,458 --> 01:50:00,666 ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 1753 01:50:01,416 --> 01:50:04,500 ಹಾಗಿದ್ದರೂ ನಾನೇಕೆ ಕೊಲ್ಲಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದೇ? 1754 01:50:04,583 --> 01:50:05,500 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು!? 1755 01:50:05,583 --> 01:50:08,791 ಈಗ ಹುಡುಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ನಾವು ಪೈಸೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡದೆ. 1756 01:50:09,041 --> 01:50:10,083 ನೀನು ಬಾ. 1757 01:50:10,541 --> 01:50:12,791 ನೀವು ಬಂದಾಗ ನಾಳೆ, ಆ ಕುಡಗೋಲು ಪಡೆಯಿರಿ. 1758 01:50:12,875 --> 01:50:13,666 ನಿಜಕ್ಕೂ ನಾನು ಇದ್ದೆ. 1759 01:50:13,750 --> 01:50:16,583 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಆರುನೂರು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 1760 01:50:16,916 --> 01:50:18,500 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ... 1761 01:50:18,583 --> 01:50:20,875 …ನಾವು ಈ ಸಾವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೇ ಸಮಾರಂಭದ ಟೆಂಟ್ ಮದುವೆಯ ಟೆಂಟ್ ಆಗಿ? 1762 01:50:21,083 --> 01:50:22,458 ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 1763 01:50:24,083 --> 01:50:25,083 ಎರಡೂವರೆ ತಿಂಗಳು. 1764 01:50:25,208 --> 01:50:26,791 ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ ಇದೆಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಮಯ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ? 1765 01:50:26,916 --> 01:50:30,166 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಿರುವವನು ಅಪ್ಪನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. 1766 01:50:30,333 --> 01:50:32,375 ಈಗಲೇ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿ! 1767 01:50:32,583 --> 01:50:35,208 [ನಗು] 1768 01:50:37,708 --> 01:50:40,791 [ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಾರೆ] 1769 01:50:53,208 --> 01:50:55,166 ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? 1770 01:50:55,416 --> 01:50:57,583 ಭೀಮಾ, ನೀನೇಕೆ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1771 01:50:57,666 --> 01:51:00,583 ನಿಮಗೆ ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಇದು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ? 1772 01:51:00,875 --> 01:51:03,083 ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕು ಸರ್. 1773 01:51:03,166 --> 01:51:05,125 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ... ಇದು ಸಾಕು. 1774 01:51:05,250 --> 01:51:06,583 ಸರಿ ಸರಿ.. 1775 01:51:08,750 --> 01:51:10,666 ನೀವು ನನಗೆ ಕವರ್ ನೀಡಬಹುದೇ? 1776 01:51:10,750 --> 01:51:12,208 ನಿಮಗೆ ರಬ್ಬರ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. 1777 01:51:23,000 --> 01:51:24,708 ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಮತ್ತೆ ನೋಡೋಣ. 1778 01:51:24,791 --> 01:51:26,083 ಸರಿ, ಸರಿ 1779 01:51:26,208 --> 01:51:28,750 (ಗೊಣಗುತ್ತಾ) ಇಂದೊಂದು ಉಪದ್ರವ ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಕೇರಳ. 1780 01:51:32,416 --> 01:51:33,625 ಸರ್ 1781 01:51:33,625 --> 01:51:36,000 ಅದು ಯಾರು? ಪರಿಚಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 1782 01:51:36,083 --> 01:51:38,958 ಐವತ್ತು ಮಾರಿದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಲಕ್ಷ ಮೌಲ್ಯದ ಉಂಗುರ ಮೂರು ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ. 1783 01:51:39,041 --> 01:51:40,125 ಆ ಕೇರಳದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1784 01:51:40,333 --> 01:51:42,375 ಓಹ್ ಅದು ಅವನೇ! ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅವನು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1785 01:51:42,458 --> 01:51:43,958 ಈಗ ಮೂರು ವರ್ಷವಾಯಿತು ಸರ್. 1786 01:51:44,208 --> 01:51:46,583 ನೀವು ಇದೇ ರೀತಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ತುಂಡು ಬರುತ್ತಿತ್ತು. 1787 01:51:46,666 --> 01:51:47,916 ಅದಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು? 1788 01:51:49,125 --> 01:51:52,625 ಇದು ಬಹುತೇಕ ಇಲ್ಲಿತ್ತು, ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1789 01:52:01,250 --> 01:52:02,875 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಪ್ಪ.