1
00:01:29,708 --> 00:01:33,625
เรายินดีต้อนรับผู้แข่งขันรายต่อไป
พร้อม?

2
00:01:36,958 --> 00:01:41,041
มันต้องใช้ความกล้า
เราเตรียมม้าให้พร้อม มาเลย!

3
00:01:44,958 --> 00:01:46,916
เอาล่ะ!

4
00:02:07,625 --> 00:02:10,291
ตัวต่อไป มาเลย

5
00:02:47,625 --> 00:02:50,166
อะไรนะที่รัก?

6
00:02:50,333 --> 00:02:52,833
- ถือ.
- เราจะกลับไปไหม?

7
00:02:52,999 --> 00:02:56,375
พ่ออยู่ไหน?
เราจะไปรับเขา

8
00:04:29,458 --> 00:04:30,708
คุณอยู่ที่นั่น

9
00:04:47,666 --> 00:04:50,666
ตอนนี้ร้อนเกินไป
ที่จะกินพวกเขา

10
00:04:50,833 --> 00:04:53,666
ไอศกรีมเราก็กินนะ
เมื่อมันร้อน

11
00:04:55,125 --> 00:04:58,833
คุณสามารถแช่เย็นไว้ได้
ก่อนที่มันจะละลาย

12
00:04:59,000 --> 00:05:01,583
คุณเป็นคนที่คอยดูแลมันอยู่เสมอ

13
00:05:02,791 --> 00:05:06,166
ขั้นแรกให้ไอศกรีมในตู้เย็น
หลังจากนั้นเราก็รวบรวมมูล

14
00:05:06,333 --> 00:05:07,250
ถือ.

15
00:05:08,916 --> 00:05:12,500
- ฉันไม่ดื่มคุณก็รู้
- แค่จิบคุณก็ชอบมัน

16
00:05:36,750 --> 00:05:38,333
นี่คืออะไร?

17
00:05:42,250 --> 00:05:43,541
รอ.

18
00:05:44,666 --> 00:05:46,125
มันคืออะไร?

19
00:05:47,416 --> 00:05:49,583
เช้านี้มีผู้ชายมา

20
00:05:52,791 --> 00:05:54,583
ปลัดอำเภอ?

21
00:05:56,208 --> 00:06:00,583
ฉันต้องจ่าย 28,733.17 ยูโร

22
00:06:00,750 --> 00:06:03,416
ไม่อย่างนั้นฉันต้องออกจากบ้าน
ในหนึ่งเดือน

23
00:06:06,083 --> 00:06:09,291
คุณมีเงิน 28,733.17 ยูโรไหม?

24
00:06:09,458 --> 00:06:10,916
ในความเห็นของคุณ?

25
00:06:11,833 --> 00:06:14,083
ฉันมีเงิน 35 ยูโรอยู่ในกระเป๋า

26
00:06:14,250 --> 00:06:16,291
สามีของคุณแล้ว?

27
00:06:16,875 --> 00:06:17,750
ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง.

28
00:06:24,000 --> 00:06:24,958
ทีน่า!

29
00:06:25,625 --> 00:06:26,666
ซาวิโน.

30
00:06:26,833 --> 00:06:29,083
- ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?
- ใช่ขอโทษ

31
00:06:29,250 --> 00:06:31,875
- คุณต้องรายงานความล่าช้าของคุณ
- แน่นอน.

32
00:06:32,041 --> 00:06:33,333
ขอโทษ.

33
00:06:45,666 --> 00:06:46,666
สวัสดี.

34
00:06:57,166 --> 00:06:59,041
เธอได้รับแจ้งการขับไล่

35
00:06:59,208 --> 00:07:00,583
การไล่ออก?

36
00:07:02,208 --> 00:07:04,208
เราทำอะไรสักอย่างได้ไหม?

37
00:07:04,458 --> 00:07:07,666
เธอเป็นหนี้ประมาณ 28,733

38
00:07:09,250 --> 00:07:11,541
จำเป็นต้องชำระเงินตรงเวลา

39
00:07:12,208 --> 00:07:14,750
เราทำสิ่งที่เราทำได้เสมอ

40
00:07:15,708 --> 00:07:16,916
นั่นก็แน่นอน

41
00:07:20,375 --> 00:07:21,958
คุณมีความสุขไหม?

42
00:07:26,875 --> 00:07:28,625
ฉันควรจะรู้สึกผิดไหม?

43
00:07:51,500 --> 00:07:55,958
ฉันมีจูบแรกเมื่อสมัยมัธยม...

44
00:07:56,125 --> 00:07:59,291
เขาทำให้ฉันแทบบ้า ฉันรักเขา

45
00:07:59,458 --> 00:08:00,333
หุบปาก

46
00:08:00,500 --> 00:08:04,708
คุณจะเป็นคนสุดท้ายบนโลก
เขาจะไม่ต้องการคุณ

47
00:08:09,666 --> 00:08:11,541
คุณควรเปิดปากเมื่อใด?

48
00:08:11,708 --> 00:08:14,416
- ในตอนแรก.
- ตรงตอนท้าย.

49
00:08:14,583 --> 00:08:16,416
ลูกพี่ลูกน้องของฉันเปิดมันทีละน้อย

50
00:08:16,625 --> 00:08:19,875
เป็นยังไงบ้าง?
นี่ไม่ใช่ประตูหน้า

51
00:08:20,041 --> 00:08:23,875
ในตอนแรกแต่ไม่มากจนเกินไป
ไม่เช่นนั้นเขาจะทำอย่างไร?

52
00:08:25,791 --> 00:08:27,083
อาจจะ.

53
00:08:27,541 --> 00:08:31,000
เธอพูดเหมือนเธอ
รู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับมัน

54
00:08:31,166 --> 00:08:32,958
ไม่ได้อยู่ในความฝันด้วยซ้ำ!

55
00:08:33,541 --> 00:08:34,750
เอาล่ะ?

56
00:08:43,208 --> 00:08:45,541
สวัสดีมิมมา

57
00:08:46,333 --> 00:08:49,500
สวัสดีที่รัก.

58
00:08:56,625 --> 00:08:58,583
น่าเสียดายนะมิมมี่

59
00:08:59,500 --> 00:09:01,625
น่าเสียดายจริงๆ

60
00:09:33,666 --> 00:09:39,291
ลูกสาวของฉัน

61
00:09:40,833 --> 00:09:42,416
แม่ของเรา.

62
00:09:42,583 --> 00:09:44,250
อธิษฐานเผื่อเรา

63
00:09:44,458 --> 00:09:46,125
เวอร์จินแมรี่

64
00:09:46,291 --> 00:09:48,041
อธิษฐานเผื่อเรา

65
00:09:48,250 --> 00:09:49,833
แมรี่ผู้ไม่มีมลทิน.

66
00:09:50,000 --> 00:09:51,875
อธิษฐานเผื่อเรา

67
00:09:52,041 --> 00:09:53,750
แม่พระแห่งความรัก.

68
00:09:53,916 --> 00:09:55,708
อธิษฐานเผื่อเรา...

69
00:10:07,125 --> 00:10:09,250
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

70
00:10:10,041 --> 00:10:11,791
ผมของเธอแดงมาก

71
00:10:12,625 --> 00:10:16,333
ใช่ แต่พวกเขาจะรีบเร่งหลังจากนั้น

72
00:10:16,500 --> 00:10:18,500
- คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
- ใช่.

73
00:10:21,250 --> 00:10:24,291
มันเศร้า
เล่นออร์แกนตอนอายุ 8 ขวบ!

74
00:10:24,458 --> 00:10:27,166
เธอจะอายุ 10 ปี
ภายในสองสัปดาห์

75
00:10:27,333 --> 00:10:28,208
วันที่ 21

76
00:10:28,375 --> 00:10:30,625
อ๋อ วันที่ 21 ครับ

77
00:10:31,125 --> 00:10:33,666
มันสวยงามมาก เธอชอบอวัยวะ

78
00:10:33,916 --> 00:10:36,000
อุทิศให้กับพระแม่มารี

79
00:10:38,250 --> 00:10:39,500
ดังนั้นนั่น...

80
00:10:42,041 --> 00:10:43,916
ฉันจะขายสัตว์

81
00:10:44,625 --> 00:10:46,708
ก่อนจะจากไปตลอดกาล

82
00:10:47,166 --> 00:10:48,750
นั่นทำให้คุณเศร้าเหรอ?

83
00:10:48,958 --> 00:10:50,250
แน่นอน.

84
00:10:50,416 --> 00:10:52,208
ฉันด้วย.

85
00:10:57,166 --> 00:10:58,750
คุณไม่หิวเหรอ?

86
00:10:59,875 --> 00:11:01,208
ฉันกินแล้ว

87
00:11:02,625 --> 00:11:05,416
ผู้หญิงคนนั้นในโบสถ์คือใคร
แม่?

88
00:11:07,791 --> 00:11:12,000
มันเป็นแกะที่หลงทาง
ผู้หญิงที่ยากจน

89
00:11:12,458 --> 00:11:16,000
เธออาศัยอยู่ไกลจากหมู่บ้าน
เธอไม่เคยมาที่นี่

90
00:11:16,166 --> 00:11:18,083
เธออยู่ที่โรดิโอด้วย

91
00:11:18,250 --> 00:11:19,708
โอ้ใช่?

92
00:11:22,125 --> 00:11:23,791
ล้างเท้าให้ดี

93
00:11:24,250 --> 00:11:25,916
โดยเฉพาะระหว่างนิ้วเท้า

94
00:11:26,083 --> 00:11:29,500
- คุณมักจะปล่อยให้พวกเขาสกปรกเล็กน้อย
- ราตรีสวัสดิ์.

95
00:11:32,500 --> 00:11:35,333
- ราตรีสวัสดิ์ที่รัก.
- คุณก็เหมือนกันพ่อ

96
00:11:42,500 --> 00:11:45,000
โยนมันทิ้งไป พรุ่งนี้ก็จะเหม็นหืน

97
00:11:45,166 --> 00:11:47,875
พรุ่งนี้ฉันจะกินมันที่ทำงาน

98
00:11:50,125 --> 00:11:52,916
วันนี้เธออยู่ที่โบสถ์

99
00:11:53,291 --> 00:11:54,708
เธอกำลังมองหามัน

100
00:11:55,916 --> 00:11:57,875
เธอต้องการอะไรหรือเปล่า?

101
00:11:58,041 --> 00:12:01,250
เธอเอาตั๋ว
เพื่อไปทวีป

102
00:12:02,333 --> 00:12:06,625
แต่เธอถามฉัน
เพื่อพาลูกน้อยกลับบ้าน

103
00:12:06,791 --> 00:12:08,375
เพียงครั้งเดียว

104
00:12:09,125 --> 00:12:10,625
ทำมัน.

105
00:12:12,375 --> 00:12:13,833
เธออาศัยอยู่ข้างบ้าน

106
00:12:14,000 --> 00:12:17,500
หากเธอต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เธอคงจะขอมัน

107
00:12:23,250 --> 00:12:24,833
รอก่อนนะที่รัก

108
00:12:28,458 --> 00:12:30,250
ปิดประตู

109
00:13:04,791 --> 00:13:05,708
แองเจลิกา?

110
00:13:05,875 --> 00:13:10,041
คุณถูกกระแทกแล้ว คุณโสเภณีสกปรก!

111
00:13:12,708 --> 00:13:15,291
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดของคุณ

112
00:13:15,458 --> 00:13:18,625
ฉันยกโทษให้คุณ แต่มันจำเป็น
จัดการโดยไม่มีฉัน

113
00:13:18,791 --> 00:13:21,166
เข้าใจไหม โสเภณีสกปรก?

114
00:13:21,333 --> 00:13:24,208
ออกไปเดี๋ยวนี้

115
00:13:24,875 --> 00:13:26,166
ไปให้พ้น!

116
00:13:30,375 --> 00:13:31,625
คุณมาถึงแล้ว

117
00:13:34,875 --> 00:13:37,250
สวัสดีวิคตอเรีย
ฉันชื่อแองเจลิกา

118
00:13:39,041 --> 00:13:41,500
อะไร ? ทำไมหน้าตาแบบนี้?

119
00:13:41,750 --> 00:13:42,750
กล่าวสวัสดี.

120
00:13:42,958 --> 00:13:46,791
เธอต้องผสมพันธุ์กับสุนัข
จาก Savino ราคา 15 ยูโรต่อลูกสุนัข

121
00:13:46,958 --> 00:13:50,291
แต่เธอโดนจับได้
โดยไอ้สารเลว คุณเห็นไหม?

122
00:13:50,458 --> 00:13:54,166
เธอดูมีความสุขมาก
เมื่อฉันพบเธอ

123
00:13:54,333 --> 00:13:57,125
แต่ฉันไม่สามารถเก็บเธอไว้ได้อีกต่อไป
ชัดเจนไหม?

124
00:13:57,291 --> 00:13:59,791
ฉันต้องไป.

125
00:14:01,083 --> 00:14:04,625
- คุณทำอย่างนั้นเหรอ?
- ใส่มันลงในกล่องนั้น

126
00:14:04,791 --> 00:14:06,666
อันนี้เหรอ?

127
00:14:07,000 --> 00:14:08,500
นั่นก็เช่นกัน

128
00:14:15,291 --> 00:14:18,041
อย่าสัมผัสนกฮูก
มันศักดิ์สิทธิ์

129
00:14:29,166 --> 00:14:31,125
เธออยู่ใกล้ม้า

130
00:14:31,291 --> 00:14:32,625
วิคตอเรีย!

131
00:14:36,291 --> 00:14:37,750
เธอเป็นคนฉลาด

132
00:14:37,916 --> 00:14:39,291
มาก.

133
00:14:47,958 --> 00:14:49,458
อีกครั้ง.

134
00:14:52,250 --> 00:14:53,750
อันสุดท้าย.

135
00:14:58,458 --> 00:14:59,875
ดีมาก

136
00:15:00,583 --> 00:15:02,000
ที่รักของฉัน

137
00:15:26,416 --> 00:15:27,708
โป๊กเกอร์!

138
00:15:43,791 --> 00:15:45,500
จาโคมิโน,

139
00:15:45,666 --> 00:15:47,916
คุณจะให้ฉันเม็ดมะม่วงหิมพานต์ไหม?

140
00:16:03,750 --> 00:16:06,125
เม็ดมะม่วงหิมพานต์คืออะไร?

141
00:16:06,375 --> 00:16:08,500
น็อตพิการเหรอ?

142
00:16:09,250 --> 00:16:10,708
ลิง.

143
00:16:11,500 --> 00:16:14,916
ครูเรียกฉันว่าลิง

144
00:16:17,375 --> 00:16:19,083
ฉันลิง

145
00:16:19,791 --> 00:16:22,500
หลังจากนั้น
ทุกคนเรียกฉันว่าลิง

146
00:16:23,958 --> 00:16:24,958
แม่

147
00:16:26,125 --> 00:16:27,583
บอกเมีย...

148
00:16:27,750 --> 00:16:30,583
...ในสุสานแห่งนี้
มีห้องมากมาย

149
00:16:30,916 --> 00:16:33,000
เราต้องไปที่ด้านล่าง

150
00:16:33,166 --> 00:16:36,041
- หลุมก็แคบ
- ใช่ แต่มันเต็มแล้ว

151
00:16:36,208 --> 00:16:39,500
- มันแคบมาก!
- มีสิ่งที่ต้องทำมากมาย

152
00:16:39,666 --> 00:16:40,958
คุณต้องไปที่นั่น

153
00:16:41,125 --> 00:16:42,916
มีกี่คน?

154
00:16:43,500 --> 00:16:46,083
มากกว่า 28,733 ยูโร?

155
00:16:46,250 --> 00:16:47,875
มากขึ้น

156
00:16:48,708 --> 00:16:51,958
แต่การจะเข้าไป
คุณจะต้องเป็นเหมือนด้าย

157
00:16:53,333 --> 00:16:54,458
ด้าย

158
00:16:54,625 --> 00:16:57,666
นิโคลา เม็ดมะม่วงหิมพานต์คืออะไร?

159
00:16:57,833 --> 00:16:59,458
ถั่ว

160
00:17:00,875 --> 00:17:05,666
ฉันชอบนะคุณพูดตรงไปตรงมา
ซื้อเครื่องดื่มให้ฉันหน่อยที่รัก

161
00:17:06,166 --> 00:17:09,541
- กลับบ้าน คุณดื่มมากเกินไป
- ฉันไม่ได้จ่าย.

162
00:17:09,708 --> 00:17:12,125
คุณรู้ไหม ฉันจะไปเร็วๆ นี้

163
00:17:12,291 --> 00:17:15,000
ฉันออกจากบ้านและทุกสิ่งทุกอย่าง

164
00:17:15,666 --> 00:17:19,250
ลองจินตนาการว่าคุณจะไม่เห็นฉันอีกต่อไป

165
00:17:19,416 --> 00:17:21,166
รักฉัน.

166
00:17:21,333 --> 00:17:22,958
ซื้อเครื่องดื่มให้ฉันหน่อย

167
00:17:23,291 --> 00:17:25,291
คันสุดท้ายแล้วกลับบ้าน

168
00:17:25,458 --> 00:17:28,833
นิโคลาเสนอเครื่องดื่มให้ฉัน!

169
00:17:29,000 --> 00:17:31,208
นิโคลาไอ้สารเลว!

170
00:17:31,375 --> 00:17:34,833
คุณรู้จักเขาไหม?

171
00:20:06,500 --> 00:20:07,916
สุนัข!

172
00:20:08,750 --> 00:20:10,750
มานี่..

173
00:20:16,500 --> 00:20:18,833
เธอกลับมาแล้ว สาวน้อยของฉัน!

174
00:20:23,375 --> 00:20:25,291
ขอโทษ.

175
00:20:31,666 --> 00:20:33,166
คุณต้องการไอศกรีมไหม?

176
00:20:44,416 --> 00:20:45,708
คุณต้องการบ้างไหม?

177
00:20:57,750 --> 00:21:00,750
สุนัขชื่อลูเซียน่า
เหมือนแม่ของฉัน

178
00:21:01,375 --> 00:21:04,041
เป็นคนโง่เหมือนแม่ทุกคน

179
00:21:08,333 --> 00:21:10,041
ช่วยฉันด้วย

180
00:21:10,583 --> 00:21:12,083
มันเจ็บ!

181
00:21:12,375 --> 00:21:14,250
ฉันควรทำอย่างไรคุณผู้หญิง?

182
00:21:16,041 --> 00:21:20,000
ไม่เห็นเหรอว่ามันมีเลือดออก?
เราต้องการน้ำ!

183
00:21:30,500 --> 00:21:33,333
คุณไม่ฉลาดมาก!

184
00:21:39,250 --> 00:21:41,541
แต่ "มาดาม" ฉันชอบนะ

185
00:21:43,250 --> 00:21:45,000
รีบหน่อย.

186
00:22:02,083 --> 00:22:04,750
ยังไม่มีหน้าอกเหรอ?

187
00:22:05,666 --> 00:22:06,875
ช่วยฉันด้วย

188
00:22:07,500 --> 00:22:09,041
ทำความสะอาดได้ดี

189
00:22:21,208 --> 00:22:23,500
มือของคุณมีขนาดเล็กมาก

190
00:22:24,125 --> 00:22:25,666
คุณสูงเท่าไหร่?

191
00:22:25,833 --> 00:22:29,833
ฉันไม่รู้.
ครั้งสุดท้าย: 1.34 ม.

192
00:22:30,625 --> 00:22:33,916
- คุณมีน้ำหนักเท่าไหร่?
- 25 กก.

193
00:22:34,125 --> 00:22:37,500
คุณเป็นเหมือนด้าย

194
00:22:37,875 --> 00:22:40,291
คุณรู้วิธีวิ่งหรือไม่?

195
00:22:41,916 --> 00:22:46,208
คุณดูเหมือนตุ๊กตาพวกนี้
บนกล่องบิสกิตอิงลิช

196
00:22:46,416 --> 00:22:50,250
เค้กเนยบริสุทธิ์ที่เราพบเหล่านี้
ในซุปเปอร์มาร์เก็ตของคนรวย

197
00:22:50,416 --> 00:22:52,291
คุณชอบพวกเขาไหม?

198
00:22:53,500 --> 00:22:57,958
แม่มักจะบอกให้ฉันทำความสะอาดให้ดี
ที่ซึ่งสิ่งสกปรกซ่อนอยู่

199
00:22:58,625 --> 00:23:02,458
สิ่งสกปรกซ่อนอยู่ทุกที่
ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้

200
00:23:16,000 --> 00:23:19,375
ถ้าคุณกลับมา
ฉันจะแสดงสถานที่ให้คุณดู

201
00:24:20,125 --> 00:24:21,625
มาดาม !

202
00:24:46,208 --> 00:24:47,875
มันคืออะไร?

203
00:24:49,208 --> 00:24:52,375
ฉันไม่สามารถลงไปได้
ฉันกลัวความสูง.

204
00:24:52,750 --> 00:24:55,875
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
กลัวความสูงเหรอ?

205
00:24:56,041 --> 00:24:59,083
ดูสิ ไม่มีอะไรอยู่ในสุญญากาศ

206
00:24:59,250 --> 00:25:01,458
คุณไม่ควรกลัวมัน

207
00:25:05,375 --> 00:25:07,000
มาเร็ว.

208
00:25:09,541 --> 00:25:11,208
ก็เลยกลับบ้านคนเดียว

209
00:25:11,375 --> 00:25:12,291
ลาก่อน.

210
00:25:18,083 --> 00:25:19,666
มาดาม !

211
00:26:32,375 --> 00:26:33,833
ที่รัก ?

212
00:26:42,458 --> 00:26:43,833
มันคืออะไร?

213
00:26:45,875 --> 00:26:48,375
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?
คุณเป็นอย่างไร?

214
00:26:48,541 --> 00:26:50,833
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

215
00:26:51,000 --> 00:26:54,333
ฉันก็เหมือนกันที่รักของฉัน

216
00:26:54,500 --> 00:26:57,875
- อยากกินลูกชิ้นไหม?
- คุณไม่เหนื่อยเหรอ?

217
00:26:58,041 --> 00:27:02,500
แต่ไม่มี
ถ้าช่วยก็จะผ่านไปเร็ว

218
00:27:04,333 --> 00:27:05,708
พ่อไม่อยู่ที่นี่เหรอ?

219
00:27:28,000 --> 00:27:30,875
พ่อคะ ตอนที่ฉันเกิดคุณอยู่ที่นั่นไหม?

220
00:27:31,833 --> 00:27:33,541
ไม่ที่รัก.

221
00:31:27,750 --> 00:31:30,583
คุณไปเดินเล่น
ในซูปรามอนเต?

222
00:31:30,875 --> 00:31:32,125
ยังไง ?

223
00:31:32,291 --> 00:31:34,875
คุณไปเดินเล่น
ในซูปรามอนเต?

224
00:31:35,041 --> 00:31:37,166
ตอนนี้คุณชอบภูเขาไหม?

225
00:31:37,333 --> 00:31:38,833
แต่ไม่มี

226
00:31:39,333 --> 00:31:42,083
เราไม่เคยไปสุปรามอนเต้

227
00:31:43,625 --> 00:31:45,500
มันทำให้ฉันกลัวเสมอ

228
00:31:49,250 --> 00:31:50,750
มันแปลก.

229
00:31:51,666 --> 00:31:54,500
ฉันได้พบกับวิตตอเรียที่นั่น
ไม่กี่วันที่ผ่านมา

230
00:32:00,875 --> 00:32:03,625
ฉันคิดว่าคุณอยู่กับเธอ

231
00:32:05,291 --> 00:32:08,125
ที่จริงแล้วคุณอยู่ที่ทำงาน

232
00:32:08,291 --> 00:32:09,458
ใช่.

233
00:32:15,000 --> 00:32:17,916
- ไม่ใช่วิตตอเรีย
- ฉันสาบานฉันเห็นเธอ

234
00:32:18,083 --> 00:32:22,000
ด้วยเส้นผมของเธอ
แถวนี้มีคนไม่เยอะ

235
00:32:22,166 --> 00:32:23,833
ใช่แล้ว มันคือวิตตอเรีย

236
00:32:39,916 --> 00:32:43,000
ตอนนี้คุณเป็นผู้หญิงที่สวย

237
00:32:57,958 --> 00:32:59,708
อย่าเลียพวกเขา

238
00:32:59,916 --> 00:33:03,291
คุณรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ม้าง่อยเหรอ?

239
00:33:03,458 --> 00:33:05,500
เขาถูกยิงที่ศีรษะ

240
00:33:05,666 --> 00:33:08,791
หากพวกเขาหักขา
มันจะเป็นความผิดของคุณ

241
00:33:08,958 --> 00:33:10,416
และฉันจะยิงคุณ

242
00:33:11,250 --> 00:33:14,875
ฉันล้อเล่น.
ฉันไม่มีปืนด้วยซ้ำ

243
00:33:18,208 --> 00:33:20,500
ทีน่ามีความสุขไหมที่คุณมา?

244
00:33:20,666 --> 00:33:22,875
- เล็กน้อย.
- จริงเหรอ?

245
00:33:23,083 --> 00:33:24,666
เธอพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

246
00:33:25,416 --> 00:33:27,000
เธอไม่ได้พูดอะไรเลย

247
00:33:32,916 --> 00:33:34,291
วิตตอเรียอยู่ที่ไหน?

248
00:33:37,500 --> 00:33:39,125
วิตตอเรีย แม่?

249
00:33:39,708 --> 00:33:43,041
เธอฝากข้อความไว้ว่า
เธอเดทกับมาร์เชลลา

250
00:33:43,208 --> 00:33:44,708
กับมาร์เชลล่าเหรอ?

251
00:33:47,291 --> 00:33:49,250
มันน่ารัก!

252
00:33:49,416 --> 00:33:51,416
เธอวาดหัวใจ

253
00:33:55,541 --> 00:33:58,083
วันก่อนเธอก็ออกมาเหมือนกัน

254
00:33:58,250 --> 00:34:00,333
ทำไมไม่บอกฉันแม่?

255
00:34:51,541 --> 00:34:53,666
ควบม้าตัวน้อยของฉัน!

256
00:35:23,541 --> 00:35:25,249
เบา ๆ.

257
00:35:27,791 --> 00:35:29,416
ถือมันไว้

258
00:35:42,541 --> 00:35:45,000
คุณกำลังจะทำอะไร
ม้าของฉันเหรอ?

259
00:35:45,166 --> 00:35:46,875
ฉันจะทำอย่างไรกับมัน?

260
00:35:47,416 --> 00:35:50,083
คุณได้ราคาที่ดีใช่ไหม?

261
00:35:51,333 --> 00:35:54,083
เอาอันนี่นะ

262
00:35:55,458 --> 00:35:56,750
เอาแบบนั้น

263
00:35:57,083 --> 00:35:58,208
สาปแช่ง.

264
00:35:58,833 --> 00:36:03,291
ส่วนที่เหลือที่ตายแล้ว
คนเป็นก็อยากจะทำเช่นเดียวกัน

265
00:36:05,666 --> 00:36:06,875
ใช่.

266
00:36:13,083 --> 00:36:14,833
ลาก่อนที่รัก

267
00:36:16,166 --> 00:36:18,000
ติดแล้ว.

268
00:36:19,958 --> 00:36:21,916
รีบหน่อย.

269
00:36:24,041 --> 00:36:26,041
คุณจะไปไหนวะ?

270
00:36:26,208 --> 00:36:29,875
- คุณเป็นหนี้ฉัน 200 ยูโร!
- ฉันจะคืนเงินให้คุณ

271
00:36:30,041 --> 00:36:32,083
200 ออโรร่า

272
00:36:33,333 --> 00:36:34,791
ความยุ่งเหยิง.

273
00:36:35,750 --> 00:36:39,875
ฉันเป็นหนี้ไอ้โง่คนนี้ 200 ยูโร

274
00:36:40,041 --> 00:36:43,333
มันเป็นม้าของฉันไอ้สารเลว!

275
00:36:44,041 --> 00:36:47,750
และนี่คือบ้านของฉัน
โง่ใช่มั้ย?

276
00:36:47,916 --> 00:36:49,666
ใช่แล้ว คนโง่!

277
00:36:50,333 --> 00:36:52,708
ไม่มีคำพูดที่ไม่ดีคุณ

278
00:36:53,500 --> 00:36:55,583
ฉันไม่ต้องการที่จะพบคุณ

279
00:36:55,750 --> 00:36:59,500
คุณเป็นหนี้ฉัน 200 ยูโร สาวน้อย
โอเค?

280
00:37:18,000 --> 00:37:19,125
อะไร ?

281
00:37:21,208 --> 00:37:23,375
คุณมีผิวเหี่ยวย่นหรือไม่?

282
00:37:23,541 --> 00:37:25,083
ไม่

283
00:37:31,625 --> 00:37:33,833
คุณต้องไม่พูดโกหก

284
00:37:42,875 --> 00:37:44,250
ออกไป.

285
00:37:49,583 --> 00:37:51,041
ฉันจะทำมัน.

286
00:37:59,791 --> 00:38:00,916
เอาสิ่งเหล่านี้ออกไป...

287
00:38:01,083 --> 00:38:03,916
มันเข้ากับฉันดี มันสวยดี

288
00:38:07,416 --> 00:38:09,583
คุณยายให้พวกเขากับคุณหรือเปล่า?

289
00:38:41,208 --> 00:38:44,000
ซื้อเครื่องดื่มให้ฉันหน่อย คุณสัญญากับฉัน

290
00:38:49,166 --> 00:38:51,250
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

291
00:38:51,833 --> 00:38:54,083
คุณไม่ละอายใจเหรอ?

292
00:38:57,166 --> 00:38:59,000
ขอบคุณ.

293
00:38:59,458 --> 00:39:01,083
ขอบคุณ !

294
00:39:14,416 --> 00:39:19,333
เขาเป็นคู่หมั้นของฉัน
ใครล้อเล่นฉันใช่ไหม?

295
00:39:19,541 --> 00:39:22,458
ติ๊นามาแล้ว

296
00:39:24,500 --> 00:39:30,708
ตอนแรกไม่แม้แต่จูบ
หลังจากนั้นพวกเขาก็อยากกินคุณ

297
00:39:30,875 --> 00:39:32,833
นั่นมันความรักไม่ใช่เหรอ?

298
00:39:34,541 --> 00:39:37,250
จาโคมิโน ขอไมร์เทิลสักช็อตหน่อย

299
00:39:37,416 --> 00:39:39,416
มันเป็นทัวร์ของแฟนฉัน

300
00:39:40,375 --> 00:39:42,041
เธอเสนอมันให้ฉัน

301
00:39:42,333 --> 00:39:43,500
ใช่.

302
00:39:45,375 --> 00:39:48,291
เขาไม่ช่างพูด จาโคมิโน

303
00:39:48,708 --> 00:39:52,833
แต่เขาชอบสิ่งอื่น ๆ อีกมากมาย
ใช่มั้ย จาโคมิ?

304
00:39:53,625 --> 00:39:55,750
แต่แล้วเขาก็ร้องไห้

305
00:39:56,500 --> 00:39:58,541
เพราะภรรยาของเขา

306
00:40:00,375 --> 00:40:03,875
บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม
ว่าเขาไม่สามารถรักฉันได้

307
00:40:04,041 --> 00:40:07,041
แต่มันก็สามารถทำงานได้
กับจาโคมิโนใช่ไหม?

308
00:40:09,250 --> 00:40:13,916
จาโคมิโนอยู่กับภรรยาของเขา
เป็นเวลา 16 ปี

309
00:40:14,500 --> 00:40:17,291
ฉันไม่มีอะไรกับภรรยาของเขา

310
00:40:17,458 --> 00:40:20,375
เธอมีอะไรต่อต้านฉันหรือเปล่า?

311
00:40:20,791 --> 00:40:22,250
มันเป็นภรรยาของเขา

312
00:40:23,375 --> 00:40:27,208
เราต้องเป็นเพื่อนกัน
เมื่อเราต้องการสิ่งเดียวกันใช่ไหม?

313
00:40:32,916 --> 00:40:35,208
เราต้องไม่พบกับวิตตอเรียอีก

314
00:40:38,250 --> 00:40:40,833
ทำไมเราไม่ควรเจอเธออีกล่ะ?

315
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
เราทำสัญญากัน

316
00:40:43,166 --> 00:40:45,916
พวกเขายังบอกว่าคุณกำลังจะช่วยฉัน

317
00:40:46,083 --> 00:40:47,708
ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้

318
00:40:47,875 --> 00:40:49,833
พวกเขากำลังจะเนรเทศฉัน

319
00:40:50,000 --> 00:40:52,791
ฉันไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

320
00:40:53,625 --> 00:40:56,250
ฟังนะ วิตตอเรียเป็นของฉัน

321
00:40:57,458 --> 00:41:00,208
เพราะว่าฉัน

322
00:41:00,708 --> 00:41:02,375
ฉันให้มันกับคุณ.

323
00:41:03,958 --> 00:41:08,250
ใช่แล้ว คุณมอบให้ฉันแน่นอน

324
00:41:09,833 --> 00:41:12,375
มันจะดีกว่าเช่นนั้น
สำหรับทุกคน

325
00:41:12,541 --> 00:41:13,833
คุณก็รู้

326
00:41:14,375 --> 00:41:15,833
แบบนั้นจะดีกว่า

327
00:41:19,750 --> 00:41:22,208
คุณไม่เคยต้องการเธอ

328
00:41:23,833 --> 00:41:25,666
คุณไม่เคยต้องการมัน

329
00:41:28,458 --> 00:41:33,291
เธอมาพบฉันคนเดียว

330
00:41:33,583 --> 00:41:35,916
เธอบอกฉันว่าคุณรู้เรื่องนี้

331
00:41:36,083 --> 00:41:37,958
เธอยังกลับมา

332
00:41:39,083 --> 00:41:43,375
เธอกลับมา
เพราะเธอชอบอยู่กับฉัน

333
00:41:47,791 --> 00:41:49,125
รอ.

334
00:41:49,500 --> 00:41:50,916
จาโคมิโน!

335
00:41:52,541 --> 00:41:54,583
- คุณจะจ่ายให้ฉันอีกไหม?
- ใช่.

336
00:41:55,333 --> 00:41:57,500
เธอจ่ายเงินให้ฉันอีกอันหนึ่ง

337
00:42:00,416 --> 00:42:02,166
ตั๋วของคุณครบกำหนดเมื่อใด?

338
00:42:05,750 --> 00:42:07,375
เมื่อไหร่?

339
00:42:09,750 --> 00:42:11,416
ฟังฉันนะ

340
00:42:14,083 --> 00:42:15,291
ฟัง.

341
00:42:16,000 --> 00:42:17,583
ออกจาก!

342
00:42:18,416 --> 00:42:20,291
หาสถานที่ดีๆ ให้กับตัวเอง

343
00:42:20,916 --> 00:42:23,833
แตกต่างและดีกว่า

344
00:42:26,625 --> 00:42:28,625
คุณรู้ว่าคุณต้องทำอะไร

345
00:42:31,041 --> 00:42:33,166
ฉันเพิ่งบอกคุณว่าอย่างไร?

346
00:42:36,208 --> 00:42:38,458
ฉันต้องขายสัตว์

347
00:42:38,625 --> 00:42:40,833
ใช่ทั้งหมด

348
00:42:41,000 --> 00:42:44,500
คุณทำเงินได้
ก่อนออกเดินทาง

349
00:42:47,083 --> 00:42:49,791
อุมแบร์โตและฉัน
เราจะช่วยคุณเสมอ

350
00:42:49,958 --> 00:42:51,625
เสมอ.

351
00:42:54,750 --> 00:42:56,791
คุณก็รู้ว่าฉันชอบคุณ

352
00:42:58,625 --> 00:42:59,708
ใช่.

353
00:43:03,541 --> 00:43:05,500
- คุณชอบฉัน.
- ใช่.

354
00:43:13,708 --> 00:43:15,500
ฉันจะพาคุณกลับบ้านไหม?

355
00:43:16,041 --> 00:43:19,833
ฉันไม่มีบ้านแล้ว
พวกเขากำลังจะเนรเทศฉัน

356
00:43:20,708 --> 00:43:21,583
ยัง.

357
00:43:21,750 --> 00:43:24,666
ฉันเป็นหนี้ 28,733 ยูโร

358
00:43:24,833 --> 00:43:26,333
ฉันรู้.

359
00:43:28,791 --> 00:43:29,791
ฉันรู้.

360
00:43:37,625 --> 00:43:41,958
แต่ฉันไม่อยาก...จากไป

361
00:43:48,208 --> 00:43:50,541
อะไรทำให้คุณอยู่ที่นี่?

362
00:43:50,708 --> 00:43:52,916
โอเค ฉันจะไปแล้ว

363
00:43:53,750 --> 00:43:55,083
ฉันกำลังจะไป.

364
00:43:57,916 --> 00:44:00,833
ชีวิตใหม่...

365
00:44:01,000 --> 00:44:03,958
ชีวิตใหม่ นั่นคือสิ่งที่มันเป็น?

366
00:44:05,625 --> 00:44:07,083
จาโคมิโน!

367
00:44:07,416 --> 00:44:11,833
เราฉลองให้กับชีวิตใหม่!

368
00:44:44,541 --> 00:44:46,416
โฮลีแมรี...

369
00:44:51,958 --> 00:44:55,750
ให้สัปดาห์เหล่านี้ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

370
00:44:56,833 --> 00:44:59,583
ให้ทุกอย่างกลับมาเป็นเหมือนเดิม

371
00:44:59,958 --> 00:45:02,500
ให้ทุกอย่างเป็นเหมือนเมื่อก่อน

372
00:46:15,250 --> 00:46:17,750
ไปข้างหน้า. แม่กำลังมองคุณอยู่

373
00:46:24,500 --> 00:46:26,791
- สวัสดีทีน่า
- สวัสดีตอนเช้า.

374
00:46:37,666 --> 00:46:39,083
ช่างเป็นเตา!

375
00:47:31,541 --> 00:47:32,875
แองเจลิกา,

376
00:47:33,041 --> 00:47:34,500
แต่คุณกำลังหลับอยู่!

377
00:47:34,666 --> 00:47:38,541
นั่นคือวิธีที่คุณทำงาน?
เอาน่า มีของมาถึง เร็วเข้า!

378
00:47:59,208 --> 00:48:01,333
เคลื่อนไหว!

379
00:48:09,958 --> 00:48:12,625
แสดงแองเจลิกาว่าต้องทำอะไร

380
00:48:18,500 --> 00:48:20,666
คุณต้องไปที่นั่น

381
00:48:28,083 --> 00:48:29,875
ถอดตาข่ายออก

382
00:48:47,541 --> 00:48:49,791
มาเลยเริ่มเคลื่อนไหวกันเถอะ!

383
00:49:05,125 --> 00:49:09,166
เรามาเร่งกันหน่อยเถอะ

384
00:49:11,708 --> 00:49:13,333
ตอนนี้คุณทำงานที่นี่ไหม?

385
00:49:13,500 --> 00:49:15,791
มันคือการช่วยเหลือซาวิโน่

386
00:49:17,375 --> 00:49:19,708
ฉันไม่ต้องการขายม้าของฉัน

387
00:49:25,625 --> 00:49:27,916
คุณบอกฉันว่าคุณจะออกไป

388
00:49:28,083 --> 00:49:30,458
ทำไมคุณไม่น่ารักอีกต่อไป?
กับฉันเหรอ?

389
00:49:30,625 --> 00:49:32,625
คุณสัญญากับฉัน

390
00:49:32,791 --> 00:49:34,583
แต่ฉันเป็นคนดี

391
00:49:36,041 --> 00:49:39,208
บางทีอาจมีวิธี
เพื่อเก็บบ้านไว้

392
00:49:41,083 --> 00:49:42,333
ฟังฉันนะ

393
00:49:44,666 --> 00:49:46,958
เธอตื่นขึ้นมาตอนกลางคืน ฉันรู้สึกได้

394
00:49:47,125 --> 00:49:50,666
เป็นเวลา 9 ปี
ทุกอาการไอ ทุกไข้

395
00:49:50,833 --> 00:49:52,291
ฉันจำได้

396
00:49:52,458 --> 00:49:56,250
เธอก็รู้ว่าเธอสามารถพึ่งพาฉันได้
ฉันจะอยู่ที่นั่นเสมอ

397
00:49:56,416 --> 00:49:58,125
นี่คือสิ่งที่เธอต้องการ

398
00:49:58,291 --> 00:50:00,041
นั่นทำให้เธอโล่งใจ

399
00:50:00,208 --> 00:50:01,833
โปรด!

400
00:50:02,750 --> 00:50:06,083
ทำไมต้องบรรเทาเธอ?
เธอป่วยเหรอ?

401
00:50:10,500 --> 00:50:13,000
คุณกลัวว่าเธอจะเป็นเหมือนฉัน

402
00:50:15,875 --> 00:50:18,208
ถ้าเธอต้องการเธอก็สามารถ...

403
00:50:18,375 --> 00:50:20,750
แต่คุณไม่เห็น
ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้วเหรอ?

404
00:50:20,916 --> 00:50:22,208
คุณไม่เข้าใจเหรอ?

405
00:50:22,958 --> 00:50:26,333
ฉันไม่ควรพาเธอไป
ที่บ้านของเธอ

406
00:50:27,250 --> 00:50:28,791
มันเป็นความผิดของคุณ

407
00:50:29,916 --> 00:50:32,375
คุณไม่สามารถขังเขาไว้ที่บ้านได้

408
00:50:33,583 --> 00:50:37,416
ทำไมคุณไม่บอกฉัน
ว่าเธอจะไปทำงานให้กับ Savino?

409
00:50:37,583 --> 00:50:39,000
คุณมีความสุขไหม?

410
00:50:39,875 --> 00:50:41,750
พูดมัน.

411
00:50:42,500 --> 00:50:44,958
ฉันจะนอนกับคุณอีกครั้ง

412
00:50:45,125 --> 00:50:48,833
คุณไม่สามารถยอมรับได้
ระหว่างเธอกับฉันคืออะไร

413
00:50:49,000 --> 00:50:51,791
นี่ไม่เป็นความจริง ฉันรักวิคตอเรีย

414
00:50:52,875 --> 00:50:55,500
คุณต้องการเด็กผู้ชายแบบคุณ

415
00:50:55,750 --> 00:50:58,833
ด้วยหูอันน่าเกรงขามของคุณ
และจมูกโด่งนั้น

416
00:50:59,000 --> 00:51:02,250
ดังที่พ่อของคุณกล่าวว่า:
“มันไม่ใช่เลือดของคุณ”

417
00:51:02,833 --> 00:51:04,541
ฉันไม่เคยพูดอย่างนั้น

418
00:51:05,125 --> 00:51:06,708
ฉันรักวิตตอเรีย

419
00:51:10,416 --> 00:51:11,791
คุณต้องการลงโทษฉันไหม?

420
00:51:12,583 --> 00:51:14,250
คุณต้องการลงโทษฉัน!

421
00:51:17,458 --> 00:51:21,833
ทำไมคุณถึงให้ฉันห่างไกล
เหมือนสุนัขที่อ่าวเหรอ?

422
00:51:22,375 --> 00:51:25,458
ในขณะที่ฉันต้องการ
จูบคุณและพูดคุยกับคุณ

423
00:51:26,291 --> 00:51:28,125
เธอเป็นลูกสาวของฉันใช่ไหม?

424
00:51:29,375 --> 00:51:30,666
ลูกน้อยกำลังทุกข์ทรมาน

425
00:51:30,833 --> 00:51:34,416
เธอมีสิทธิ์ที่จะรู้จักแม่ของเธอ

426
00:51:34,583 --> 00:51:37,958
คุณหักอกฉัน
สำหรับผู้หญิงเลวคนนี้

427
00:51:39,875 --> 00:51:42,041
นั่นไม่จริงนะที่รัก

428
00:51:43,000 --> 00:51:45,000
คุณต้องให้บางสิ่งบางอย่างแก่เขา

429
00:51:45,166 --> 00:51:46,375
หรือแม้กระทั่งทุกสิ่งทุกอย่าง

430
00:51:46,625 --> 00:51:48,541
เรามีเงิน 2,000 ยูโร

431
00:51:48,708 --> 00:51:50,500
และบันทึกไว้ให้วิตตอเรีย

432
00:51:50,666 --> 00:51:52,375
คุณสามารถขายอะไรบางอย่างได้

433
00:51:52,541 --> 00:51:53,708
ไม่

434
00:51:53,875 --> 00:51:55,833
ทำไมไม่?

435
00:51:56,625 --> 00:51:59,208
เราจะไม่จ่ายเงินให้วิตตอเรียอีกต่อไป

436
00:52:06,166 --> 00:52:10,166
- เธอไม่ตายจากน้ำเหรอ?
- ในความคิดของคุณ? ช่วยฉันด้วย

437
00:52:11,291 --> 00:52:12,666
มาเร็ว.

438
00:52:16,000 --> 00:52:17,375
ดู?

439
00:52:18,833 --> 00:52:21,125
ตัวเล็กเป็นผู้ชาย.

440
00:52:21,291 --> 00:52:23,041
นี่ก็ผู้หญิง..

441
00:52:23,833 --> 00:52:26,083
เธอใหญ่.

442
00:52:27,375 --> 00:52:29,833
เมื่อถึงเวลาสืบพันธุ์
เธอเปลี่ยนไป

443
00:52:30,000 --> 00:52:33,625
ด้านหลังเริ่มมืด
และท้องเป็นเงิน

444
00:52:34,375 --> 00:52:38,416
ในเวลากลางคืนตัวเมียตัวใหญ่
ออกมาจากน้ำ

445
00:52:38,583 --> 00:52:42,333
พวกเขาเคลื่อนตัวไปทางทะเล
ว่ายน้ำเป็นเวลาหลายวัน

446
00:52:42,500 --> 00:52:46,041
จนถึงทะเลอันกว้างใหญ่นี้
หันหน้าไปทางอเมริกา

447
00:52:46,208 --> 00:52:47,958
มหาสมุทรแอตแลนติก?

448
00:52:50,875 --> 00:52:52,041
คุณเป็นใคร?

449
00:52:52,208 --> 00:52:54,541
สวัสดี ฉันจับปลาไหลได้
อยู่คนเดียวทั้งหมด

450
00:52:54,708 --> 00:52:56,875
ดีมาก. ใครปล่อยให้คุณทำเช่นนี้?

451
00:52:57,041 --> 00:53:00,000
แองเจลิก้า.
ฉันจะให้เงินเขา 10 ยูโรทีหลัง

452
00:53:00,166 --> 00:53:01,458
พ่อแม่ของคุณคือใคร?

453
00:53:01,625 --> 00:53:03,708
อุมแบร์โตและทีน่า

454
00:53:04,333 --> 00:53:05,916
มันเป็นเรื่องจริง

455
00:53:09,208 --> 00:53:11,875
คุณทำอะไรกับลูกสาวของ Piras?

456
00:53:12,041 --> 00:53:13,916
กลับบ้านตอนนี้

457
00:53:15,500 --> 00:53:17,625
เธอดูเหมือนคุณ

458
00:53:18,500 --> 00:53:21,958
ขออภัยสำหรับปลาไหล
ฉันจะจ่ายเงินคืนให้คุณ

459
00:53:54,458 --> 00:53:57,958
แองเจลิกาบอกว่าพวกเขากำลังนอนอยู่
ไกลออกไปในทะเล

460
00:53:58,125 --> 00:54:01,833
และเด็กน้อยก็กลับมา
ที่จุดเริ่มต้นของความเป็นแม่

461
00:54:02,166 --> 00:54:03,541
จริงเหรอ?

462
00:54:03,708 --> 00:54:05,291
ใช่.

463
00:54:06,083 --> 00:54:09,208
อันนี้ก็จะออกเหมือนกัน
และตายเร็ว ๆ นี้?

464
00:54:09,958 --> 00:54:12,125
บางทีเธออาจจะอ้วน

465
00:54:12,416 --> 00:54:15,000
ทำไมไปไกลขนาดนั้น?

466
00:54:15,166 --> 00:54:19,458
ทำไมไม่อยู่กับลูกน้อยของคุณ
ที่จะดูแลมัน?

467
00:54:20,458 --> 00:54:23,375
พวกเขาบอกว่ามนุษย์มีความซับซ้อน
และธรรมชาติที่เรียบง่าย

468
00:54:23,541 --> 00:54:26,250
บางครั้ง
ธรรมชาตินั้นซับซ้อนมาก

469
00:55:33,666 --> 00:55:36,375
ตั๋วและเงิน

470
00:55:37,666 --> 00:55:38,875
ไปข้างหน้า.

471
00:55:57,166 --> 00:55:59,541
เฮ้ มีตั๋วอยู่ในนั้น

472
00:56:12,791 --> 00:56:15,625
ทำไมคุณไม่มาที่นี่และจ่ายเงินให้ฉัน?

473
00:56:20,625 --> 00:56:23,500
บอกวิตตอเรียว่าคุณต้องการจ่ายเงินให้ฉัน

474
00:56:23,750 --> 00:56:25,250
บอกเขาสิ!

475
00:56:42,791 --> 00:56:45,291
บอกเขาว่าทีน่าต้องการจ่ายเงินให้ฉัน

476
00:56:54,916 --> 00:56:58,333
คุณบอกเขา
นั่นคือทั้งหมดที่เรามี?

477
00:56:58,500 --> 00:57:01,291
เราจะส่งเขาเพิ่มเติมในภายหลัง
คุณบอกเขาอย่างนั้นเหรอ?

478
00:57:01,458 --> 00:57:03,458
เธอจะต้องไม่เห็นวิตตอเรียอีกต่อไป

479
00:57:03,625 --> 00:57:06,666
- เธอรับไปเพียง 200 ยูโร
- คุณไม่ได้บอกเขา...

480
00:57:06,833 --> 00:57:09,166
ไม่มีอะไรจะพูดกับเขา!

481
00:57:13,458 --> 00:57:15,125
เธอเปลี่ยนไปแล้ว

482
00:57:22,416 --> 00:57:25,000
งั้นพวกเราคือคนที่จากไป

483
00:57:25,625 --> 00:57:26,916
เรากำลังออกเดินทาง

484
00:57:27,166 --> 00:57:28,875
ไปไหน?

485
00:57:29,041 --> 00:57:32,208
เธอสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นลูกสาวของเธอ

486
00:57:52,166 --> 00:57:54,041
ยึดมั่นกับฉัน

487
00:58:04,083 --> 00:58:05,916
คุณต้องหายใจเข้าไปข้างใน

488
00:58:06,083 --> 00:58:09,291
ไม่ใช่ด้วยจมูก
แต่ข้างในคุณเห็นไหม?

489
00:58:18,125 --> 00:58:19,750
หายใจเข้าไปข้างใน

490
00:58:28,833 --> 00:58:32,208
- คุณหายใจเหมือนที่ฉันบอกคุณหรือเปล่า?
- ใช่อยู่ข้างใน

491
00:58:32,375 --> 00:58:33,833
ทำได้ดี.

492
00:58:34,041 --> 00:58:37,125
คุณไม่จำเป็นต้องตื่นตระหนก
เมื่อมีอากาศน้อยลง

493
00:58:43,416 --> 00:58:46,458
มักมีสิ่งสวยงาม
ใกล้คนตาย

494
00:58:46,625 --> 00:58:49,875
- แต่เราต้องไม่ปลุกพวกเขาให้ตื่น
- ทำไมไม่?

495
00:58:50,041 --> 00:58:53,125
บางทีพวกเขาอาจจะชอบ
บริษัทเล็กๆ

496
00:58:53,666 --> 00:58:57,208
มีเพียงกระดูกเท่านั้น
คุณไม่ควรกลัวมัน

497
00:58:59,583 --> 00:59:03,458
ทุกสิ่งเปลี่ยนแปลง
และทุกอย่างก็กลับไปเป็นเหมือนเดิม

498
00:59:03,750 --> 00:59:04,833
มาเร็ว.

499
00:59:13,041 --> 00:59:14,750
คุณเห็นที่นั่นไหม?

500
00:59:15,041 --> 00:59:17,125
ข้างล่างนั่น..

501
00:59:17,333 --> 00:59:21,375
นี่คือที่ที่พวกเขาพบรูปปั้น
ของผู้หญิงที่ดี

502
00:59:22,708 --> 00:59:26,625
เธอตัวเล็ก
แต่มันก็คุ้มค่ากับข้าวสาลีหนึ่งห่อ

503
00:59:28,416 --> 00:59:31,375
บอกว่าคุณเป็นแม่ของฉันใช่ไหม?

504
00:59:42,083 --> 00:59:43,916
มากหรือน้อย

505
00:59:44,166 --> 00:59:47,708
คุณทิ้งฉัน
เพราะฉันน่าเกลียดและโง่เขลา?

506
00:59:49,083 --> 00:59:50,291
ใช่.

507
00:59:52,791 --> 00:59:55,208
แต่คุณกำลังก้าวหน้า

508
00:59:56,666 --> 00:59:59,000
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม?

509
01:00:01,291 --> 01:00:02,791
อันที่ง่าย

510
01:00:02,958 --> 01:00:06,041
ทำอย่างไรให้ปากดี
จูบ?

511
01:01:11,083 --> 01:01:14,250
จริงๆแล้วฉันไม่รู้ว่าทำไม
ฉันทิ้งคุณไปแล้ว

512
01:01:18,625 --> 01:01:22,541
ฉันออกไปและเมื่อฉันกลับมา
ฉันถูกกระแทก

513
01:01:22,708 --> 01:01:25,875
ฉันมาถึงช้า
ในงานศพแม่ของฉัน

514
01:01:27,833 --> 01:01:30,958
ติ๊นามาแล้ว
เมื่อฉันกำลังจะคลอดบุตร

515
01:01:31,125 --> 01:01:33,666
ถ้าไม่มีเธอฉันคงอยู่ไม่ได้

516
01:01:37,583 --> 01:01:39,583
เธอให้กำเนิดคุณ

517
01:01:42,666 --> 01:01:44,500
คุณคุณก็เป็น

518
01:01:45,125 --> 01:01:47,000
บางสิ่งบางอย่าง

519
01:01:47,666 --> 01:01:49,875
เล็กมาก

520
01:01:50,041 --> 01:01:51,416
และสกปรก

521
01:01:53,208 --> 01:01:55,500
ฉันไม่รู้ว่าจะต้องทำอะไรมาก

522
01:01:55,666 --> 01:01:58,500
แต่ทีน่าก็พาคุณมาอาบน้ำให้คุณ

523
01:01:58,666 --> 01:02:00,666
สิ่งเหล่านี้ทั้งหมด

524
01:02:04,041 --> 01:02:06,375
มันมองเห็นได้
ที่เธอต้องการจากคุณ

525
01:02:06,958 --> 01:02:09,875
- คุณทำหลายอย่าง ทีน่าโกหก
- เลขที่ !

526
01:02:12,333 --> 01:02:13,750
ไม่ใช่อย่างนั้น

527
01:02:13,916 --> 01:02:16,041
คุณไม่ควรพูดแบบนั้นเกี่ยวกับทีน่า

528
01:02:16,208 --> 01:02:17,791
คุณเป็นคนโกหก

529
01:02:17,958 --> 01:02:22,000
คุณบอกฉันว่าเธอรู้เรื่องนี้
แต่มันเป็นเรื่องเท็จ

530
01:02:24,291 --> 01:02:25,833
เธอเป็นคนดี

531
01:02:57,666 --> 01:02:59,375
แองเจลิก้า!

532
01:03:31,416 --> 01:03:33,333
ให้ฉันดื่มหน่อย

533
01:03:35,125 --> 01:03:37,291
มันจะไม่ส่งผลดีต่อคุณเลย

534
01:03:41,500 --> 01:03:42,916
เอาล่ะ ให้มันกับฉัน

535
01:03:49,041 --> 01:03:50,666
แค่นี้เองเหรอ?

536
01:03:55,708 --> 01:03:57,583
มันเป็นเรื่องดี

537
01:04:02,625 --> 01:04:04,000
คุณบอกเขาหรือเปล่า?

538
01:04:06,916 --> 01:04:08,708
ใช่ คุณบอกเขาแล้ว

539
01:04:16,583 --> 01:04:18,250
คุณไม่สามารถเข้าใจ

540
01:04:19,125 --> 01:04:21,750
เธอไม่มองฉันเหมือนเมื่อก่อน

541
01:04:29,875 --> 01:04:31,041
ในเวลากลางคืน

542
01:04:31,875 --> 01:04:34,458
ฉันกอดเธอ

543
01:04:35,375 --> 01:04:37,541
ฉันรู้สึกถึงเท้าเล็กๆ ของเธอ

544
01:04:39,875 --> 01:04:42,541
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขาได้

545
01:04:43,333 --> 01:04:46,291
ตอนนี้มันจบลงแล้ว

546
01:04:47,916 --> 01:04:51,000
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

547
01:04:51,666 --> 01:04:53,708
ทำไมทำอย่างนี้กับฉัน?

548
01:05:00,125 --> 01:05:01,916
เบา ๆ.

549
01:05:02,833 --> 01:05:04,166
เบา ๆ.

550
01:05:06,375 --> 01:05:07,666
นุ่มมาก.

551
01:05:07,833 --> 01:05:09,375
เพื่ออะไร?

552
01:05:12,875 --> 01:05:16,041
มันอาจจะดีกว่ามาก
แค่เราสองคน

553
01:05:21,083 --> 01:05:22,416
เพื่ออะไร?

554
01:05:27,500 --> 01:05:29,250
เธอเป็นคนพูดถึงเรื่องนี้

555
01:05:36,375 --> 01:05:37,958
ฉันเกลียดคุณ.

556
01:05:42,875 --> 01:05:44,250
ฉันเกลียดคุณ

557
01:05:45,000 --> 01:05:46,250
คุณได้ยินฉันไหม?

558
01:08:08,791 --> 01:08:11,333
คุณมีเงินไหม?

559
01:08:15,083 --> 01:08:16,541
วันนี้เป็นวันอะไร?

560
01:08:17,416 --> 01:08:20,541
- อะไร ?
- วันนี้เป็นวันอะไร?

561
01:08:22,291 --> 01:08:23,875
วันที่ 20.

562
01:08:24,583 --> 01:08:26,791
อ๋อ วันที่ 20 ครับ

563
01:08:27,750 --> 01:08:29,541
และอึ!

564
01:09:36,208 --> 01:09:38,166
รอ.

565
01:09:55,333 --> 01:09:56,749
ดูเธอสิ

566
01:09:57,416 --> 01:10:00,666
เมาแล้วโสเภณีนี้!

567
01:10:01,291 --> 01:10:03,416
ทิ้งเธอไว้คนเดียว!

568
01:10:03,583 --> 01:10:06,458
- ออกไปนะเด็กเหลือขอ
- อย่าแตะต้องเธอ

569
01:10:07,374 --> 01:10:10,333
ใจเย็นๆ หยุดนะ ออกไป!

570
01:10:10,874 --> 01:10:12,249
คุณเป็นอย่างไร?

571
01:10:12,416 --> 01:10:14,416
คุณมันบ้า!

572
01:10:15,083 --> 01:10:16,333
สาปแช่ง!

573
01:10:16,833 --> 01:10:18,333
ฝรั่งเศส!

574
01:10:20,166 --> 01:10:22,416
เอาล่ะ กลับบ้านกันเถอะ

575
01:10:22,874 --> 01:10:24,708
ฉันไม่มากับคุณ

576
01:10:26,833 --> 01:10:28,124
พาเขามาที่นี่ทำไม?

577
01:10:28,291 --> 01:10:30,166
คุณซื้อฉัน!

578
01:10:30,333 --> 01:10:33,208
มันไม่สำคัญสำหรับคุณ
สิ่งที่ฉันเป็นหรือสิ่งที่ฉันต้องการ

579
01:10:33,374 --> 01:10:36,874
คุณเกลียดฉันเพราะฉันไม่ใช่
เหมือนคุณ คุณไม่ชอบฉัน.

580
01:10:37,541 --> 01:10:40,291
แต่ไม่ ฉันไม่ได้เกลียดคุณ

581
01:10:40,708 --> 01:10:42,708
- ฉันรักคุณมาก.
- อย่าแตะต้องฉัน.

582
01:10:42,875 --> 01:10:46,416
- กลับบ้านกันเถอะ
- อย่าแตะต้องเธอ คนโกหก!

583
01:10:46,583 --> 01:10:49,625
คุณคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
สำหรับฉัน มา!

584
01:10:53,458 --> 01:10:54,791
ออกไป.

585
01:10:57,458 --> 01:10:58,833
ไปให้พ้น!

586
01:11:24,500 --> 01:11:26,125
เขาทำร้ายคุณหรือเปล่า?

587
01:11:26,750 --> 01:11:28,375
- คุณแน่ใจเหรอ?
- ใช่.

588
01:11:28,541 --> 01:11:30,375
เข่าของคุณเป็นยังไงบ้าง?

589
01:11:32,833 --> 01:11:34,875
เขาไม่เลว

590
01:11:35,791 --> 01:11:38,875
เขารู้สึกตื่นเต้น
เพราะเขาต้องการฉันมาก

591
01:11:40,083 --> 01:11:41,500
มัน

592
01:11:43,750 --> 01:11:46,333
คู่หมั้นของฉัน

593
01:11:48,375 --> 01:11:52,166
และคุณก็ทำให้เขาหนีไป

594
01:11:54,791 --> 01:11:57,916
ฉันอยู่ที่นี่
กลับบ้านกันเถอะแม่

595
01:12:13,708 --> 01:12:15,041
ฝรั่งเศส?

596
01:12:25,000 --> 01:12:27,708
ย้ายไปฉันเหม็น

597
01:13:02,250 --> 01:13:05,375
ขอโทษด้วยถ้าฉันให้คุณ
คำแนะนำที่ไม่ดี

598
01:14:03,791 --> 01:14:06,458
คุณต้องมีอาหารเช้า

599
01:14:10,125 --> 01:14:14,375
ฉันมีไม่มาก
ฉันไม่เคยกินข้าวเที่ยง

600
01:14:14,916 --> 01:14:16,166
แต่เดี๋ยวก่อน

601
01:14:16,958 --> 01:14:18,333
มาดูกัน.

602
01:14:21,375 --> 01:14:22,583
ถือ.

603
01:14:23,416 --> 01:14:26,541
เราจะใส่สิ่งนั้น
รสส้มกำลังดี

604
01:14:28,083 --> 01:14:30,166
ดูสิ มันกำลังเกิดฟองสบู่

605
01:14:40,458 --> 01:14:41,833
ยืนอยู่ตรงนั้น

606
01:14:52,416 --> 01:14:53,833
คุณไม่ต้องการมันเหรอ?

607
01:14:54,625 --> 01:14:56,375
มันเป็นเรื่องดีฮะ

608
01:15:13,708 --> 01:15:15,250
ไม่เป็นไร ขอบคุณ

609
01:15:15,625 --> 01:15:18,625
- คุณไม่ชอบแฟลกลีโอเล็ตเหรอ?
- ใช่แล้ว ขอบคุณ.

610
01:15:19,083 --> 01:15:20,916
ฉันด้วย.

611
01:15:34,708 --> 01:15:36,291
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

612
01:16:12,041 --> 01:16:14,958
ท้องใหญ่ขนาดไหน!
ลูกหมาจะออกมามั้ย?

613
01:16:15,250 --> 01:16:16,625
ลูเซียน่า ออกไป!

614
01:16:16,791 --> 01:16:17,833
ลูเซียน่า!

615
01:16:18,000 --> 01:16:19,458
ออก !

616
01:16:20,500 --> 01:16:22,333
ดูสิ ลูเซียน่า

617
01:16:27,416 --> 01:16:29,583
มาเล่นกันเถอะ ลูเซียน่า

618
01:16:29,750 --> 01:16:32,208
มองหาไม้เท้า

619
01:16:41,375 --> 01:16:43,291
ดูสิ ลูเซียน่า

620
01:16:46,541 --> 01:16:49,083
ลูเซียน่า มาเล่นกันเถอะ

621
01:16:51,208 --> 01:16:53,041
มาเถอะ ลูเซียน่า

622
01:17:10,333 --> 01:17:12,500
ฉันโทรหาแม่ได้ไหม?

623
01:17:16,333 --> 01:17:17,791
แน่นอน.

624
01:17:18,291 --> 01:17:19,791
รอ.

625
01:17:27,125 --> 01:17:29,041
ออกไปจากที่นั่น!

626
01:17:29,916 --> 01:17:30,958
ถือ.

627
01:17:42,875 --> 01:17:46,708
- แม่...
- วิตตอเรีย คุณกินข้าวหรือยัง?

628
01:17:47,000 --> 01:17:48,833
ใช่ ฉันกินแล้ว

629
01:17:50,166 --> 01:17:52,416
ฉันเรียกคุณว่าแม่ได้ไหม?

630
01:17:53,416 --> 01:17:55,041
ที่รัก !

631
01:17:57,083 --> 01:17:59,625
คุณเคยดู “พายุแห่งความรัก” บ้างไหม?

632
01:18:00,083 --> 01:18:04,708
ไม่ เราจะดูด้วยกัน
เมื่อคุณกลับมา

633
01:18:06,375 --> 01:18:08,125
ทุกอย่างพร้อมแล้วที่นี่

634
01:18:08,541 --> 01:18:11,333
เพื่อนของคุณจะมาถึงเร็ว ๆ นี้

635
01:18:11,500 --> 01:18:13,083
จะไม่มีใครอยู่ตรงนั้น

636
01:18:13,250 --> 01:18:16,250
ใช่ พวกเขาทั้งหมดจะมา

637
01:18:18,333 --> 01:18:19,958
วิกตอเรีย

638
01:18:20,125 --> 01:18:22,291
ฉันต้องไปแล้ว สวัสดี

639
01:18:37,458 --> 01:18:39,250
วิตตอเรียอยู่ที่ไหน?

640
01:18:39,416 --> 01:18:40,875
เธอจะมาถึง.

641
01:18:41,041 --> 01:18:42,416
เธออายุ 10 ขวบหรือเปล่า?

642
01:18:42,583 --> 01:18:45,083
ใช่แล้ว ทุกคนรู้เรื่องนี้

643
01:18:49,541 --> 01:18:51,375
สูงขึ้นเล็กน้อย

644
01:18:58,375 --> 01:19:00,250
ดูสิ.

645
01:19:01,125 --> 01:19:02,541
โอ้ใช่

646
01:19:06,208 --> 01:19:08,458
ฉันไม่คิดว่าเธอจะมา

647
01:19:23,166 --> 01:19:26,208
ฉันมัดม้าไว้
ตามที่คุณถามฉัน

648
01:19:31,333 --> 01:19:32,541
เอาล่ะ.

649
01:19:43,125 --> 01:19:44,250
เรากำลังจะไปที่ไหน?

650
01:19:44,416 --> 01:19:45,541
หุบปาก.

651
01:19:47,416 --> 01:19:48,458
คุณเป็นอย่างไร?

652
01:19:48,625 --> 01:19:50,875
ฉันบอกให้คุณหุบปาก

653
01:19:51,166 --> 01:19:53,166
ฉันปวดหัว.

654
01:20:06,583 --> 01:20:08,250
มันอยู่ที่นี่

655
01:20:11,208 --> 01:20:12,750
ไปแล้ว.

656
01:20:13,708 --> 01:20:15,750
อะไรอยู่ในนั้น?

657
01:20:16,208 --> 01:20:18,541
ฉันไม่รู้.
ดูเหมือนว่าสมบัติ

658
01:20:18,708 --> 01:20:21,208
เราควรเข้าไปในนั้นมั้ย?

659
01:20:21,916 --> 01:20:23,416
คุณเข้ามา.

660
01:20:23,583 --> 01:20:25,875
ฉันทำไม่ได้ มันแคบเกินไป

661
01:20:28,375 --> 01:20:30,875
ตามที่ฉันได้อธิบายให้คุณฟังแล้ว

662
01:20:31,416 --> 01:20:35,000
อย่าตื่นตระหนกในความว่างเปล่า
หายใจเข้าไปข้างใน

663
01:20:35,166 --> 01:20:37,791
แล้วหากำลังใจที่จะออกไป

664
01:20:39,416 --> 01:20:40,500
ไปข้างหน้า.

665
01:20:40,875 --> 01:20:44,083
- มีใครเคยไปที่นั่นบ้างไหม?
- ไม่

666
01:20:46,708 --> 01:20:48,000
ไปข้างหน้า.

667
01:20:54,625 --> 01:20:55,708
ดังนั้น ?

668
01:20:56,958 --> 01:20:58,625
มันคืออะไร?

669
01:21:00,166 --> 01:21:03,125
มันคืออะไร?
คุณคาดหวังอะไร?

670
01:21:04,750 --> 01:21:06,083
ไปข้างหน้า!

671
01:21:11,708 --> 01:21:15,416
ฉันก็เป็นเช่นนั้น
คุณไม่ควรคาดหวังอะไรจากฉัน!

672
01:21:15,583 --> 01:21:20,416
ฉันเป็นเหมือนแผ่นดินเวลาฝนตก
ยิ่งเข้าใกล้ก็ยิ่งจมลึกลงไป

673
01:21:20,583 --> 01:21:24,750
ฉันต้องการเงิน.
ฉันไม่มีอะไร ฉันไม่มีใคร ชัดเจนไหม?

674
01:21:24,916 --> 01:21:26,916
ฉันไม่สามารถสูญเสียบ้าน

675
01:21:27,500 --> 01:21:30,875
คุณหยุดฉัน
เพื่อขายม้า

676
01:21:31,041 --> 01:21:34,166
แล้วตอนนี้ล่ะ?
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด!

677
01:21:34,333 --> 01:21:36,375
เอาล่ะ ออกไปซะ

678
01:21:36,541 --> 01:21:38,000
ออกไป!

679
01:21:38,208 --> 01:21:39,958
ติ๊นาพูดถูก!

680
01:21:40,125 --> 01:21:41,375
ฉันไม่เคยต้องการคุณ

681
01:21:41,541 --> 01:21:45,291
ทุกสิ่งที่คุณรู้วิธีการทำ
มันกำลังร้องไห้

682
01:21:45,583 --> 01:21:49,000
คุณน่าเกลียด โง่เขลา และไร้ประโยชน์
ไปให้พ้น!

683
01:21:49,166 --> 01:21:52,583
ฉันเกลียดคุณและสาปแช่งคุณ!
คนโกหกทุกคน!

684
01:21:52,750 --> 01:21:54,250
ไปให้พ้น!

685
01:21:54,416 --> 01:21:56,250
คุณไม่มีอะไรดีเลย!

686
01:21:56,458 --> 01:21:58,458
คุณไม่มีประโยชน์!

687
01:22:02,833 --> 01:22:05,958
คุณไม่มีความสามารถด้วยซ้ำ
ที่จะเข้าไปในหลุม!

688
01:24:49,958 --> 01:24:52,500
- ฉันไม่มีเงินของคุณ.
- ทิ้งฉันไว้!

689
01:24:52,666 --> 01:24:56,250
มันน่าขยะแขยง
คุณและเงินร่วมเพศของคุณ!

690
01:24:56,708 --> 01:24:58,333
ตอนนี้ก็เพียงพอแล้ว

691
01:25:00,208 --> 01:25:01,750
คุณกำลังทำอะไร ?

692
01:25:02,333 --> 01:25:05,583
ถ้าคุณไม่จ่ายเงินให้ฉัน มันก็เป็นของฉัน

693
01:25:05,750 --> 01:25:07,500
-แต่ไม่...
- สำหรับฉัน!

694
01:25:07,666 --> 01:25:11,375
นี่คือม้าของวิตโตเรีย
อย่าแตะต้องพวกเขา

695
01:25:11,541 --> 01:25:13,958
- เลียพวกเขา
- อย่าสัมผัสพวกเขา

696
01:25:14,125 --> 01:25:16,041
เธอรักพวกเขา

697
01:25:17,375 --> 01:25:19,125
ก็พอแล้ว!

698
01:26:59,791 --> 01:27:01,416
เกิดอะไรขึ้น

699
01:27:01,583 --> 01:27:02,625
วิคตอเรีย?

700
01:27:07,333 --> 01:27:10,958
เกิดอะไรขึ้น
วิตตอเรียอยู่ที่ไหน?

701
01:27:12,416 --> 01:27:14,541
อะไร ? เธออยู่ที่ไหน?

702
01:27:17,541 --> 01:27:20,000
เธอต้องการฉันอย่างดี

703
01:27:21,500 --> 01:27:26,500
ฉันขอให้เขาเข้ามา
ในหลุม...ที่สุสาน

704
01:28:09,208 --> 01:28:10,666
วิคตอเรีย!

705
01:28:30,083 --> 01:28:31,833
ขอโทษ !

706
01:28:35,916 --> 01:28:40,166
คุณเห็นไหม
สาวผมแดงเหรอ?

707
01:28:40,333 --> 01:28:41,291
แม่ !

708
01:28:41,458 --> 01:28:43,250
ลูกสาวของฉันตกอยู่ในอันตราย

709
01:28:43,416 --> 01:28:45,416
ฉันไม่เข้าใจ.

710
01:31:25,083 --> 01:31:26,916
คุณเป็นอย่างไร?

711
01:31:27,541 --> 01:31:31,916
ฉันไปที่ก้นหลุม
คนเดียว!

712
01:31:32,833 --> 01:31:34,166
ดีมาก.

713
01:31:35,083 --> 01:31:37,166
ทุกสิ่งที่คุณทำ
มันดีเสมอ

714
01:31:41,416 --> 01:31:43,541
สุขสันต์วันเกิด.

715
01:31:45,666 --> 01:31:47,625
คุณโตขึ้นแล้ว

716
01:31:48,958 --> 01:31:50,083
ที่รัก.

717
01:31:54,583 --> 01:31:55,916
เราอยู่ที่นี่

718
01:31:58,541 --> 01:32:00,333
มันเจ็บ.

719
01:32:11,958 --> 01:32:13,416
รอ.

720
01:32:22,458 --> 01:32:24,958
- คุณเข้าไปที่นั่นจริงๆเหรอ?
- ใช่.

721
01:32:25,125 --> 01:32:28,166
และฉันก็ออกไป
ไม่มีอะไรที่นั่น

722
01:32:40,791 --> 01:32:42,208
รอ.

723
01:32:43,750 --> 01:32:45,041
มันคือน้ำ!

724
01:32:45,208 --> 01:32:47,125
มันเผาฉัน

725
01:32:57,416 --> 01:32:58,708
ข้างหน้า.

726
01:33:14,666 --> 01:33:16,500
ข้างหน้า !

727
01:34:42,583 --> 01:34:45,541
คำบรรยาย: JMA

728
01:34:47,416 --> 01:34:50,375
คำบรรยาย: HIVENTY