1 00:01:27,368 --> 00:01:28,357 Κρούσος. 2 00:01:31,473 --> 00:01:33,100 Έχω δει μια γυναίκα. 3 00:01:33,675 --> 00:01:36,166 ξέρω. Πολλές, πολλές γυναίκες. 4 00:01:36,244 --> 00:01:37,768 Όχι, όχι. Εννοώ μόλις τώρα. 5 00:01:39,047 --> 00:01:40,071 Οπου; 6 00:01:40,148 --> 00:01:41,775 Κάτω στην παραλία. 7 00:01:46,588 --> 00:01:48,488 Εδώ ακριβώς, ακριβώς εδώ. 8 00:01:49,157 --> 00:01:50,488 Δεν υπάρχουν ίχνη. 9 00:01:50,558 --> 00:01:51,923 Πήγε στο νερό. 10 00:01:51,993 --> 00:01:53,017 Πού είναι το σκάφος της; 11 00:01:53,094 --> 00:01:55,119 Όχι βάρκα. Περπάτησε. 12 00:01:56,264 --> 00:01:57,253 Στο νερό; 13 00:01:57,332 --> 00:01:59,425 Ναι, εκεί. 14 00:02:02,704 --> 00:02:05,673 Αυτό δεν ήταν ένα όνειρο που ήσουν έχοντας, κατά πάσα πιθανότητα, ήταν; 15 00:02:05,740 --> 00:02:07,002 Ναί. 16 00:02:10,478 --> 00:02:13,606 Κρούσο, υπάρχει λόγος για όλα αυτά. 17 00:02:49,918 --> 00:02:51,442 Κρούσος! 18 00:02:51,519 --> 00:02:53,487 Δεν υπάρχει πάλι νερό. 19 00:02:58,560 --> 00:03:00,255 Ίσως θα έπρεπε βρες άλλη πηγή. 20 00:03:00,328 --> 00:03:01,590 Τα έχω δει όλα. 21 00:03:01,663 --> 00:03:03,062 Κανένα από αυτά δεν είναι αγνό όπως αυτό. 22 00:03:03,131 --> 00:03:04,189 Κανένας τους; 23 00:03:04,265 --> 00:03:07,063 Ήμουν άρρωστος για ένα μήνα. Ο σκύλος παραλίγο να πεθάνει. 24 00:03:13,374 --> 00:03:15,399 Νομίζω ότι ξέρω τι είναι. 25 00:03:15,610 --> 00:03:18,477 Κάτι επιπλέει τριγύρω εδώ μέσα και κολλάει. 26 00:03:18,913 --> 00:03:21,313 Προσοχή στο πνεύμα στα βράχια. 27 00:03:21,382 --> 00:03:22,610 Τι; 28 00:03:22,684 --> 00:03:24,151 Το πνεύμα στα βράχια. 29 00:03:24,219 --> 00:03:26,915 Μπορεί να πιάσει το χέρι ενός άντρα αμέσως. 30 00:03:37,498 --> 00:03:40,126 Συγγνώμη, Κρούσο. Δεν μπορούσα να αντισταθώ. 31 00:03:40,201 --> 00:03:42,066 Ευχαριστώ πολύ. Έχω κολλήσει τώρα. 32 00:03:42,136 --> 00:03:43,125 Είμαι σίγουρος ότι είσαι. 33 00:03:43,204 --> 00:03:44,796 Όχι, Παρασκευή. Πραγματικά, πραγματικά. 34 00:03:44,872 --> 00:03:46,271 Πραγματικά; Ναι. 35 00:03:48,309 --> 00:03:49,298 Ωχ, ω! Σταμάτα, σταμάτα. 36 00:03:49,377 --> 00:03:50,435 Συγγνώμη, συγγνώμη. 37 00:03:54,782 --> 00:03:56,306 Το δαχτυλίδι μου έφυγε. 38 00:03:56,851 --> 00:03:58,182 Η βέρα μου. 39 00:03:58,853 --> 00:04:00,343 Πώς υποτίθεται να το πάρει πίσω; 40 00:04:00,421 --> 00:04:01,979 Περιμένετε να ξεπλυθεί. 41 00:04:08,596 --> 00:04:10,154 Όχι πυροβόλο όπλο. 42 00:04:15,536 --> 00:04:16,730 Ήρθε ο χρυσός από τη γη, 43 00:04:16,804 --> 00:04:18,032 και η γη το πήρε πίσω. 44 00:04:18,106 --> 00:04:20,165 Δεν καταλαβαίνεις. Δεν έχεις παντρευτεί ποτέ. 45 00:04:20,241 --> 00:04:22,266 Αλλά είχα πολλές, πολλές γυναίκες. 46 00:04:22,343 --> 00:04:24,243 Δεν πρόκειται για πολλές γυναίκες. 47 00:04:25,513 --> 00:04:26,980 Πρόκειται για ένα. 48 00:04:28,316 --> 00:04:29,715 Κάνουμε όρκο. 49 00:04:29,784 --> 00:04:31,445 Αυτό είναι διαφορετικό. 50 00:04:32,353 --> 00:04:34,651 Ο λόγος ενός άντρα μπορεί να είναι ιερό. 51 00:04:35,456 --> 00:04:36,445 Bomb-boo. 52 00:04:40,295 --> 00:04:42,024 Δικαίωμα; Ετοιμος; 53 00:04:46,834 --> 00:04:47,823 Δεν χρειάζεται να τρέξετε. 54 00:04:47,902 --> 00:04:49,062 Μίλα για τον εαυτό σου. 55 00:04:51,239 --> 00:04:52,399 Κρούσος. Τι; 56 00:04:52,473 --> 00:04:54,407 Πού είναι τα υπόλοιπα του πυροβόλου όπλου; 57 00:04:55,843 --> 00:04:57,970 Πρέπει να τρέξουμε. Τρέξε, τρέξε, τρέξε! 58 00:05:09,424 --> 00:05:11,289 Νομίζεις ότι Το καθάρισες, Κρούσο; 59 00:05:21,536 --> 00:05:24,096 Αυτό πρέπει να είναι το εμπόδιζε. 60 00:05:25,273 --> 00:05:26,638 Τι πιστεύεις; 61 00:05:26,708 --> 00:05:28,073 δεν ξέρω. 62 00:05:31,145 --> 00:05:33,807 Ήρθε από εκεί ψηλά. Ας ρίξουμε μια ματιά. 63 00:06:18,559 --> 00:06:20,254 Δεν είμαστε οι πρώτοι εδώ. 64 00:06:26,000 --> 00:06:28,867 Λοιπόν, τουλάχιστον καταλάβαμε το καθαρό νερό μας πίσω. 65 00:06:39,647 --> 00:06:41,046 Είναι πικρό. 66 00:06:47,388 --> 00:06:48,685 Είναι τάφος; 67 00:06:48,756 --> 00:06:50,280 νομίζω είναι υδάτινο ιερό. 68 00:06:51,092 --> 00:06:52,684 Ίσως αυτό ανήκει στους θεούς του νερού, 69 00:06:52,760 --> 00:06:55,388 και μπορώ να το αλλάξω για τη βέρα μου. 70 00:06:56,197 --> 00:06:58,358 Μην αστειεύεστε γι 'αυτό, Κρούσος. 71 00:07:08,776 --> 00:07:10,243 Δώσε το κουτί. 72 00:07:17,952 --> 00:07:19,943 Θα πρέπει να το κάνουμε ασφαλές. 73 00:07:41,075 --> 00:07:43,134 Όσο θα ζήσετε και οι δύο. 74 00:07:43,845 --> 00:07:45,437 Ροβινσώνας Κρούσος, 75 00:07:45,847 --> 00:07:48,907 θα έχεις αυτή τη γυναίκα στην παντρεμένη σου γυναίκα; 76 00:07:48,983 --> 00:07:51,508 Να ζήσουμε μαζί μετά το διάταγμα του Θεού 77 00:07:51,586 --> 00:07:53,952 στο ιερό κτήμα του γάμου; 78 00:07:54,021 --> 00:07:55,249 θα. 79 00:07:56,724 --> 00:07:59,716 Θα την αγαπήσεις, παρηγορήστε την, 80 00:08:00,394 --> 00:08:03,727 τιμήστε και κρατήστε την, στην αρρώστια και στην υγεία, 81 00:08:04,198 --> 00:08:08,396 και εγκαταλείποντας όλους τους άλλους, να σε κρατήσει μόνο σε αυτήν 82 00:08:09,203 --> 00:08:11,433 αρκεί να είστε και οι δύο θα ζήσει; 83 00:08:13,808 --> 00:08:15,036 θα. 84 00:08:26,287 --> 00:08:27,914 Τον άκουσες; 85 00:08:28,256 --> 00:08:30,156 Πήδηξε μέσα πολύ νωρίς. 86 00:08:31,192 --> 00:08:32,716 Δεν το έκανε ακριβώς. 87 00:08:52,813 --> 00:08:53,973 Λοιπόν... 88 00:08:54,048 --> 00:08:56,141 Ορκίστηκαν δεσμό να το βιαστεις. 89 00:08:57,151 --> 00:08:58,846 Αλλά ο γάμος είναι νόμιμος. 90 00:08:59,587 --> 00:09:00,576 Καλός. 91 00:09:00,655 --> 00:09:02,213 Γιατί ρωτάς; 92 00:09:02,890 --> 00:09:04,517 Μέριμνα για την ψυχή τους. 93 00:09:08,896 --> 00:09:10,659 Δεν το έκανες δες το πρόσωπό της, Κρούσο. 94 00:09:10,731 --> 00:09:13,359 Δεν φοβήθηκα μέχρι που είδα το πρόσωπό της. 95 00:09:13,935 --> 00:09:15,129 Πώς μοιάζει; 96 00:09:15,202 --> 00:09:16,294 Οτι! 97 00:09:20,942 --> 00:09:22,967 Αυτό που είχες λέγεται εφιάλτης. 98 00:09:32,019 --> 00:09:33,008 Κερί! 99 00:09:37,124 --> 00:09:39,149 Αυτή είναι η μόνη πλευρά με κερί πάνω του. 100 00:09:39,226 --> 00:09:42,059 Ήταν εκεί. Με οδήγησε στην παραλία. 101 00:09:43,864 --> 00:09:45,263 Σε όνειρο, Παρασκευή. 102 00:09:45,333 --> 00:09:47,062 Προσπαθεί να πες μου κάτι. 103 00:09:47,134 --> 00:09:49,329 Πρέπει να μάθω τι είναι. 104 00:09:49,637 --> 00:09:53,573 Πιστεύουμε ότι η δουλειά είναι η ζωή του πνεύματος στο σώμα. 105 00:09:53,641 --> 00:09:56,633 Όταν αυτό το πνεύμα κοιμάται ή πεθαίνει, η ψυχή περιφέρεται. 106 00:09:56,711 --> 00:09:57,735 Όχι. 107 00:09:58,946 --> 00:10:00,607 Κρούσο, ονειρεύεσαι της Σουζάνα, ναι; 108 00:10:00,681 --> 00:10:02,171 Μερικές φορές το κάνω, ναι. 109 00:10:02,249 --> 00:10:04,683 Αυτές είναι οι δύο ψυχές σας ερχόμενοι μαζί. 110 00:10:04,752 --> 00:10:07,084 Ακόμα κι αν είσαι κόσμος χωριστά. 111 00:10:07,321 --> 00:10:09,084 Μαθαίνω από σένα, Κρούσο. 112 00:10:09,156 --> 00:10:11,386 Γιατί όχι να μάθεις από μένα; 113 00:10:12,493 --> 00:10:15,485 Ήταν τόσο αληθινή για μένα όπως είναι για σένα η Σουζάνα. 114 00:10:15,563 --> 00:10:17,758 Όπως είπα, ήταν ένας εφιάλτης. 115 00:10:17,832 --> 00:10:19,959 Τώρα θα με βοηθήσετε; 116 00:10:42,690 --> 00:10:44,555 Αυτό πρέπει να να είσαι ο τρόπος να μπεις. 117 00:10:46,460 --> 00:10:48,451 Υπάρχουν κουλοχέρηδες όπως αυτό σε κάθε πλευρά. 118 00:10:48,529 --> 00:10:51,157 Ίσως πρέπει να είναι άνοιξε με συγκεκριμένη σειρά. 119 00:10:51,265 --> 00:10:53,825 Δικαίωμα. Ο Κύβος έχει έξι πρόσωπα. 120 00:10:55,403 --> 00:10:59,032 Έξι φορές 5, φορές 4, φορές 3, φορές 2, φορές 1. 121 00:10:59,106 --> 00:11:02,735 Επτακόσια είκοσι διαφορετικούς τρόπους για να δοκιμάσετε και να το ανοίξετε. 122 00:11:04,211 --> 00:11:08,705 Τι γίνεται να το πετάξουμε στο πλάι του δεντρόσπιτου και δείτε τι κάνει; 123 00:11:09,650 --> 00:11:11,481 Όλες οι πλευρές έχουν διαφορετικά χρώματα. 124 00:11:11,552 --> 00:11:12,678 Κίτρινος. 125 00:11:14,088 --> 00:11:15,077 Μπλε. 126 00:11:16,490 --> 00:11:17,479 Πράσινος. 127 00:11:18,325 --> 00:11:19,519 Καστανός. 128 00:11:21,429 --> 00:11:22,987 Κόκκινο και λευκό. 129 00:11:24,999 --> 00:11:26,660 Αυτή είναι η σειρά. 130 00:11:27,068 --> 00:11:28,535 Πώς τα πήγες καταλάβω αυτό; 131 00:11:30,838 --> 00:11:32,738 Το κίτρινο είναι για τον ήλιο. 132 00:11:37,778 --> 00:11:39,678 Μπλε για τον ουρανό. 133 00:11:44,885 --> 00:11:47,376 Το πράσινο είναι για τα κύματα του νερού. 134 00:11:48,656 --> 00:11:50,453 Το καφέ είναι για τον αέρα. 135 00:11:54,462 --> 00:11:55,929 Και κόκκινο... 136 00:11:56,731 --> 00:11:59,256 Το κόκκινο είναι για το αίμα των ζώων. 137 00:12:03,871 --> 00:12:05,202 Και λευκό 138 00:12:06,440 --> 00:12:07,930 είναι για θάνατο. 139 00:12:23,958 --> 00:12:25,323 Είναι αυτή. 140 00:12:38,065 --> 00:12:41,296 Γιατί μια νεκρή γυναίκα να με φέρει κάτω στην παραλία; 141 00:12:41,402 --> 00:12:44,701 Κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου, με φέρνει εδώ κάτω. 142 00:12:45,606 --> 00:12:48,006 Είναι ένα όνειρο, όχι φάντασμα. 143 00:12:49,710 --> 00:12:50,699 Φάντασμα; 144 00:12:51,512 --> 00:12:53,377 Αγγλικές δεισιδαιμονίες. 145 00:12:54,282 --> 00:12:55,476 Περιπλανώμενα πνεύματα. 146 00:12:55,550 --> 00:12:57,347 Κάποιος τους κάνει μερικά τρομερό λάθος σε αυτόν τον κόσμο, 147 00:12:57,418 --> 00:13:00,751 και περπατούν τη Γη έως ότου το σώμα αναπαύεται. 148 00:13:01,923 --> 00:13:02,947 Τότε έχω είδε ένα φάντασμα. 149 00:13:03,024 --> 00:13:04,048 Ναί. 150 00:13:04,125 --> 00:13:05,752 Αλλά στα όνειρά σου. 151 00:13:06,460 --> 00:13:09,190 Γιατί δεν ονειρεύεσαι για κάτι χρήσιμο; 152 00:13:11,132 --> 00:13:13,293 Δείτε τι έφεραν οι παλίρροιες. 153 00:13:14,302 --> 00:13:15,826 Μπορείς να γελάσεις. 154 00:13:16,404 --> 00:13:19,601 Την ενόχλησες. Αλλά εγώ Είμαι αυτή που έχει επιλέξει. 155 00:13:19,707 --> 00:13:22,540 Εντάξει, παραδέχομαι ένοχος. Αλλά τι μπορώ να κάνω για αυτό; 156 00:13:25,179 --> 00:13:27,477 Πώς κάνεις βάλω ένα πνεύμα να ξεκουραστεί; 157 00:13:30,585 --> 00:13:32,485 Αυτά είναι απλώς ιστορίες. 158 00:13:32,987 --> 00:13:36,946 Και είσαι λογικός άνθρωπος. Πες μου, Κρούσο, τι μπορούμε να κάνουμε; 159 00:13:44,498 --> 00:13:47,023 Ξέρεις, αυτό δεν φαίνεται τόσο κακό. 160 00:13:47,635 --> 00:13:50,866 Θα μπορούσαμε να το επιδιορθώσουμε, να το χρησιμοποιήσουμε για να μαζέψει το νερό της βροχής. 161 00:13:51,906 --> 00:13:54,397 Ίσως είναι αυτή που μας ξίνισε το νερό. 162 00:13:55,977 --> 00:13:59,606 Έχω ακούσει για ανθρώπους που προσθέτουν νερό πνεύματα, αλλά ποτέ το αντίστροφο. 163 00:14:00,615 --> 00:14:03,049 Και σύντομα θα γίνει όλο το νερό στο νησί. 164 00:14:03,684 --> 00:14:04,844 Τι εννοείς; 165 00:14:05,519 --> 00:14:07,817 Πήρε τη βέρα σου για έναν λόγο. 166 00:14:07,888 --> 00:14:10,186 Μας έκανε το νερό κακό για έναν λόγο. 167 00:14:10,257 --> 00:14:12,623 Ήδη, βρισκόμαστε στο έλεος των ουρανών. 168 00:14:12,693 --> 00:14:14,718 Τώρα, τι σας κάνει να σκεφτείτε θα σταματήσει σε μια άνοιξη; 169 00:14:16,097 --> 00:14:17,257 Σκάβω. 170 00:14:18,599 --> 00:14:20,965 Το βλέπεις, δεν είσαι, Κρούσο; 171 00:14:21,035 --> 00:14:24,436 Μόνο και μόνο επειδή εκτιμώ ένα φάντασμα ιστορία, δεν σημαίνει ότι πιστεύω στα φαντάσματα. 172 00:14:24,505 --> 00:14:26,234 Είναι το ίδιο με τα περιπλανώμενα πνεύματά σου. 173 00:14:26,307 --> 00:14:29,970 Δεν το πιστεύετε όταν εσείς ονειρεύεσαι τη Σουζάνα, σε ονειρεύεται; 174 00:14:31,612 --> 00:14:33,671 Δεν νομίζεις ότι θέλω; 175 00:14:37,518 --> 00:14:41,249 Θα με παρηγορούσε να σκεφτώ αυτό, αλλά αυτό δεν το κάνει έτσι. 176 00:15:21,195 --> 00:15:22,787 θα στηρίξω την είσοδο. 177 00:15:22,863 --> 00:15:25,559 Τότε θέλω να δω πάλι αυτές οι φωτογραφίες. 178 00:15:26,200 --> 00:15:27,531 Και θα κοιτάξω έξω για το δαχτυλίδι σου, 179 00:15:27,601 --> 00:15:29,330 αφού φαίνεται να είναι τόσο σημαντικό για σένα. 180 00:15:29,403 --> 00:15:30,927 Πήραμε όρκο. 181 00:15:31,205 --> 00:15:33,435 Όσο εσύ θα ζήσουν και οι δύο. 182 00:15:33,607 --> 00:15:35,837 Τότε δεν χρειάζεστε το δαχτυλίδι. 183 00:15:36,544 --> 00:15:37,806 Αληθής. 184 00:15:37,878 --> 00:15:41,644 Αλλά αφού δεν έχω τη γυναίκα τη στιγμή, τουλάχιστον θα μου άρεσε το δαχτυλίδι. 185 00:15:41,716 --> 00:15:43,650 Αυτό δεν είναι πολύ ενός υποκατάστατου. 186 00:15:44,719 --> 00:15:46,710 Λυπάμαι που είναι αυτό τόσο λίγο σε ενδιαφέρει. 187 00:15:46,787 --> 00:15:48,880 Εσύ ξέρεις καλύτερα από αυτό, Κρούσος. 188 00:15:48,956 --> 00:15:51,652 Είδα τη γυναίκα του κρανίου πάλι χθες το βράδυ. 189 00:15:52,159 --> 00:15:54,457 Νομίζω ότι το πνεύμα της είναι βάλθηκε να βασανίσει το δικό μου. 190 00:15:56,664 --> 00:15:59,599 Βλέπω τη Σουζάνα, και βλέπω τα παιδιά. 191 00:16:02,103 --> 00:16:04,162 Όχι όμως με το δικό σου ίδιου είδους πνεύματα. 192 00:16:06,607 --> 00:16:08,131 Εκτός βέβαια αν ήρθαν να με βασανίσουν 193 00:16:08,209 --> 00:16:10,109 γιατί αγνοούσε όλα τα σημάδια Μου δόθηκε σε αυτόν τον κόσμο. 194 00:16:15,549 --> 00:16:17,642 Ακόμα και ο πατέρας της Σουζάνα μπορούσε να τα δει. 195 00:16:17,718 --> 00:16:20,778 Έπρεπε να ακούσεις το πρώτο του λόγια στον νέο του γαμπρό. 196 00:16:20,855 --> 00:16:24,484 Εσείς οι άνθρωποι Διαλέξατε το λάθος πλευρά στον Εμφύλιο. 197 00:16:25,092 --> 00:16:26,957 Μη φανταστείς τον βασιλιά θα το ξεχάσει. 198 00:16:27,027 --> 00:16:29,052 Α, αυτό ήταν πριν από 30 χρόνια. 199 00:16:29,463 --> 00:16:31,931 Ένα κλείσιμο του ματιού στο μεγάλο σχέδιο πραγμάτων. 200 00:16:33,000 --> 00:16:34,592 Ξέρω ότι δεν το κάνεις εγκρίνετε με, κύριε. 201 00:16:34,668 --> 00:16:37,364 Δεν σε αποδοκιμάζω, Ρόμπινσον. 202 00:16:39,073 --> 00:16:43,373 Απλώς ήλπιζα θα έκανε καλύτερη επιλογή. 203 00:16:45,846 --> 00:16:47,211 Σας ευχαριστώ. 204 00:16:47,681 --> 00:16:51,139 Καταλαβαίνεις τι έχω μέσος. Τα πράγματα θα μπορούσαν να αλλάξουν. 205 00:16:51,786 --> 00:16:53,583 Η κόρη μου θα μπορούσε ξυπνήστε ένα πρωί 206 00:16:53,654 --> 00:16:57,317 να βρει τον πατέρα της Τα παιδιά είναι εχθρός του Στέμματος. 207 00:16:58,159 --> 00:17:00,889 Είμαι έμπορος, κύριε, αυτό είναι το μόνο που είμαι. 208 00:17:00,961 --> 00:17:04,954 Έμποροι της πόλης. Μια γνωστή φωλιά των Ρεπουμπλικανών. 209 00:17:05,032 --> 00:17:09,128 Και πρώτα στον τοίχο αν ο Τζέιμς πάρει τον θρόνο. 210 00:17:10,538 --> 00:17:12,506 Τι ελπίδα έχεις τότε; 211 00:17:13,874 --> 00:17:15,501 Θα έχω ακόμα τη Σουζάνα. 212 00:17:16,243 --> 00:17:18,211 Και θα σε αφήσω ακόμα. 213 00:17:18,813 --> 00:17:22,340 Τη στιγμή που διαφωνείς, μας οικογένειες πέφτουν σε δυσμένεια. 214 00:17:26,587 --> 00:17:29,488 Δύσκολα μπορεί να κατηγορηθώ για κάτι που συνέβη πριν καν γεννηθώ. 215 00:17:29,557 --> 00:17:30,990 Ρόμπινσον... 216 00:17:36,831 --> 00:17:40,494 Πρέπει να σπάσεις με το δικό σου οικογένεια και να κάνετε μερικούς νέους φίλους. 217 00:17:42,102 --> 00:17:43,501 Και αν αυτό 218 00:17:44,004 --> 00:17:47,064 μάλλον γενναιόδωρη προίκα το κάνει δυνατό, 219 00:17:47,875 --> 00:17:50,435 θα το σκεφτώ καλά ξοδευμένα χρήματα. 220 00:17:51,612 --> 00:17:55,776 Σας ορκίζομαι, κύριε, ότι δεν θα το κάνω άγγιξε μια δεκάρα από την προίκα της Σουζάνα. 221 00:17:57,284 --> 00:17:59,115 Αλλά θα το κρατήσω στην εμπιστοσύνη για την ασφάλειά της, 222 00:17:59,186 --> 00:18:02,781 σε περίπτωση που αποτύχα ποτέ την τόσο άσχημα όσο περιμένεις από εμένα. 223 00:18:08,596 --> 00:18:10,086 Τι ήταν αυτό; 224 00:18:11,532 --> 00:18:12,829 Παρασκευή! 225 00:18:19,273 --> 00:18:21,673 Πόσο καιρό ήμουν μιλάω στον εαυτό μου; 226 00:18:22,209 --> 00:18:24,973 Απλώς σε άφησα στα δικά σου πιο αφοσιωμένο κοινό. 227 00:18:27,081 --> 00:18:28,378 Δες αυτό. 228 00:18:32,553 --> 00:18:35,044 Αυτά τα σχέδια πείτε μια ιστορία. 229 00:18:35,756 --> 00:18:37,417 Τι λένε; 230 00:18:38,459 --> 00:18:42,020 Έκανες ένα αστείο για το κουτί που ανήκει στον θεό του νερού. 231 00:18:46,267 --> 00:18:47,894 Υπάρχει ένα μαχαίρι 232 00:18:49,036 --> 00:18:50,560 και αρχιερέας. 233 00:18:51,605 --> 00:18:53,436 Ήταν ανθρωποθυσία. 234 00:18:54,475 --> 00:18:56,670 Πρέπει να ξαπλώσω η ψυχή της να ξεκουραστεί. 235 00:19:05,452 --> 00:19:06,510 το αποδέχομαι. 236 00:19:06,587 --> 00:19:08,612 Γιατί δεν μπορείς; Απλώς δεν το κάνουμε πιστεύουν στα ίδια πράγματα. 237 00:19:08,689 --> 00:19:11,624 Εμείς πιστεύουμε στο ίδιο πράγματα. Απλά με διαφορετικούς τρόπους. 238 00:19:11,692 --> 00:19:14,092 Αυτό είναι τι δεν θα δεχτεις. 239 00:19:14,995 --> 00:19:16,724 Αναγνωρίζεις μόνο τον Θεό αν μιλάει αγγλικά. 240 00:19:16,797 --> 00:19:18,628 Γεια, αυτό δεν είναι δίκαιο. 241 00:19:20,734 --> 00:19:23,362 Το μόνο που λέω είναι αυτό ένας άνθρωπος είναι φτιαγμένος από δύο μέρη, 242 00:19:23,437 --> 00:19:25,098 σώμα και ψυχή. 243 00:19:25,172 --> 00:19:27,697 Η ψυχή σου έχει ζωή πέρα από το σώμα. 244 00:19:28,909 --> 00:19:30,877 Τι λες Κρούσο; 245 00:19:31,512 --> 00:19:32,570 Δεν μπορώ να σε διαφωνήσω. 246 00:19:32,646 --> 00:19:34,170 ξέρω. 247 00:19:35,249 --> 00:19:37,149 Τι θέλεις να κάνεις; 248 00:19:37,318 --> 00:19:39,343 Ό,τι θέλει από εμένα. 249 00:19:39,420 --> 00:19:41,684 Λοιπόν, καλή τύχη ανακαλύπτοντάς το. 250 00:19:43,490 --> 00:19:45,583 Με έχει φέρει ως εδώ. 251 00:20:49,857 --> 00:20:52,883 Βάλτε κάτι στη Βίβλο σας για να μας θυμούνται. 252 00:21:17,284 --> 00:21:20,412 Ακόμα κι αν σε βοηθήσω, δεν το κάνει σημαίνει ότι άλλαξα γνώμη. 253 00:21:24,758 --> 00:21:27,226 Αυτοί οι άνθρωποι είναι όχι του νησιού. 254 00:21:28,395 --> 00:21:30,659 Ινδοί από την ηπειρωτική χώρα, ίσως. 255 00:21:30,731 --> 00:21:33,131 Ναυάγιο και κόλλησα εδώ όπως εγώ. 256 00:21:33,500 --> 00:21:35,491 Νομίζω ότι καταλαβαίνω αυτή τώρα. 257 00:21:35,569 --> 00:21:39,369 Κοίτα, Κρούσο. Το σώμα της δόθηκε στον ήλιο. 258 00:21:40,707 --> 00:21:42,698 Το κεφάλι της στη Γη 259 00:21:43,844 --> 00:21:46,039 και η καρδιά της στη θάλασσα. 260 00:21:47,047 --> 00:21:48,605 Για ποιο σκοπό; 261 00:21:48,682 --> 00:21:50,411 Θυσία στο νερό. 262 00:21:50,918 --> 00:21:53,409 Το πνεύμα φυλακισμένο την άνοιξη. 263 00:21:54,254 --> 00:21:55,619 Κράτα αυτό. 264 00:21:58,392 --> 00:21:59,825 Τι λέτε για αυτό; 265 00:21:59,893 --> 00:22:01,554 Παίρνουμε ότι έχει απομείνει της στην παραλία. 266 00:22:01,628 --> 00:22:03,994 Και το πετάμε στη θάλασσα που είναι η καρδιά της. 267 00:22:04,064 --> 00:22:05,622 Σου έδειξε πού, σωστά; 268 00:22:05,699 --> 00:22:07,030 Αλλά το κρανίο της και η καρδιά της πρέπει να είναι 269 00:22:07,101 --> 00:22:09,126 με τα οστά να την ολοκληρώσει. 270 00:22:09,203 --> 00:22:11,000 Τώρα έχουμε να βρει τα κόκαλά της. 271 00:22:11,071 --> 00:22:13,471 Ναι, αλλά το κρανίο πρέπει να είναι εκατοντάδων ετών. 272 00:22:13,540 --> 00:22:15,064 Τα οστά είναι έχει περάσει εδώ και καιρό. 273 00:22:15,142 --> 00:22:17,235 Όχι αν μπορούμε βρείτε τον τάφο. 274 00:22:18,312 --> 00:22:19,870 Κοίτα, Κρούσο. 275 00:22:19,947 --> 00:22:21,938 πρέπει να ξαπλώσω το σώμα της να ξεκουραστεί. 276 00:22:22,015 --> 00:22:23,710 Ακριβώς όπως το δικό σου ιστορίες φαντασμάτων. 277 00:22:24,418 --> 00:22:25,942 Τι πιστεύεις θα συμβεί αν το κάνετε; 278 00:22:26,019 --> 00:22:29,614 Ελευθερώνω το πνεύμα της, σταματά να βασανίζει το δικό μου. 279 00:22:29,690 --> 00:22:31,419 Το νερό θα γίνε πάλι γλυκός. 280 00:22:31,492 --> 00:22:34,825 Και εσύ, φίλε μου, μπορεί ακόμα και να πάρεις πίσω το δαχτυλίδι σου. 281 00:22:36,230 --> 00:22:37,822 Σημαίνει τόσα πολλά για σένα; 282 00:22:37,898 --> 00:22:40,765 Τι σημαίνει για μένα δεν έχει σημασία. 283 00:22:46,473 --> 00:22:48,134 Από πού ξεκινάμε; 284 00:22:50,244 --> 00:22:51,438 Εκεί. 285 00:22:53,680 --> 00:22:56,012 Δεν ήταν το πρώτο πράγμα που μπήκα με πειράζει όταν ξύπνησα σήμερα το πρωί. 286 00:22:56,083 --> 00:22:58,017 Κάποιες μέρες είναι έτσι. 287 00:23:17,671 --> 00:23:20,003 νομίζω είμαστε σε ένα υδάτινο ρεύμα. 288 00:23:20,073 --> 00:23:22,906 Αυτό πρέπει να μας οδηγήσει κατευθείαν στον ιερό τόπο. 289 00:23:28,348 --> 00:23:30,043 Κι αν δεν το κάνει να οδηγήσει μέσα; 290 00:23:31,652 --> 00:23:33,950 Λοιπόν, θα πρέπει να βρούμε άλλο δρόμο προς το βουνό. 291 00:23:34,021 --> 00:23:36,182 Θα πρέπει να αισθάνεστε καλά αυτό. Είναι ιερή αποστολή. 292 00:23:37,691 --> 00:23:40,285 Από πού έρχομαι, βλέποντας Ο Θεός σε κάνει άγιο άνθρωπο. 293 00:23:40,360 --> 00:23:42,351 Βλέποντας μια γυναίκα με κρανίο σε κάνει τρελό. 294 00:23:43,430 --> 00:23:44,692 Παρασκευή! 295 00:23:47,067 --> 00:23:48,261 Κρούσος! 296 00:23:59,680 --> 00:24:03,707 Δεν είναι παγίδα. Είναι μια φλούδα πύλη για τον έλεγχο της ροής του νερού. 297 00:24:07,020 --> 00:24:09,284 Κάτι πρέπει το έχουν πυροδοτήσει. 298 00:24:10,757 --> 00:24:12,782 Δεν άγγιξα τίποτα. 299 00:24:26,907 --> 00:24:29,034 Δεν πειράζει, Το κατάλαβα. 300 00:24:35,849 --> 00:24:37,248 Μπορούμε να πάμε τώρα; 301 00:24:39,253 --> 00:24:41,187 Τώρα ξέρω πώς λειτουργεί. 302 00:24:41,255 --> 00:24:43,052 Αυτοί οι άνθρωποι ήξεραν πράγματα. 303 00:24:43,123 --> 00:24:44,954 Όπως πώς να να σφάξουν γυναίκες; 304 00:24:45,025 --> 00:24:46,925 Λέει ο κανίβαλος βασιλιάς. 305 00:24:47,060 --> 00:24:49,927 Μια μέρα, θα πρέπει να εξηγήσω για σένα τι σημαίνει αυτό ακριβώς. 306 00:24:53,700 --> 00:24:55,031 Άκουσες κάτι; 307 00:24:55,569 --> 00:24:57,059 Σαν τον άνεμο. 308 00:25:06,213 --> 00:25:08,613 Έχω σκεφτεί Η Σουζάνα και τα παιδιά σου. 309 00:25:09,883 --> 00:25:11,111 Τι γίνεται με αυτούς; 310 00:25:11,184 --> 00:25:13,277 Ξέρω ότι ανησυχούσες για την εγκατάλειψη τους. 311 00:25:13,353 --> 00:25:15,878 Αλλά είπατε ότι είχαν ο νονός τους για προστασία. 312 00:25:15,956 --> 00:25:17,184 Αυτό είναι αλήθεια. 313 00:25:17,758 --> 00:25:20,283 Ο νονός ακούγεται σαν ένας ισχυρός άνδρας. 314 00:25:20,794 --> 00:25:22,591 κύριε Μπλάκθορν Σίγουρα είναι αυτό. 315 00:25:25,098 --> 00:25:27,225 θυμάμαι τι έκανε για μένα. 316 00:25:27,301 --> 00:25:29,701 Ήταν η μέρα ότι ο βασιλιάς πέθανε. 317 00:25:29,903 --> 00:25:32,064 Και άρχισαν τα πραγματικά μου προβλήματα. 318 00:25:32,406 --> 00:25:35,273 Ο βασιλιάς είχε μια κρίση την Παρασκευή. Άκουσες; 319 00:25:36,109 --> 00:25:38,805 Θείο, κάτι έχω Πρέπει να σε ρωτήσω. 320 00:25:39,079 --> 00:25:40,808 Αυξήστε το δάνειό σας; 321 00:25:41,448 --> 00:25:42,881 Θα σας πείραζε; 322 00:25:44,117 --> 00:25:45,482 Καθόλου. 323 00:25:46,086 --> 00:25:50,045 Είναι μια επιχειρηματική ευκαιρία ή υπάρχει άλλο παιδί στο δρόμο; 324 00:25:50,691 --> 00:25:53,159 Η αλήθεια είναι ότι δεν βρίσκω πολλές επιχειρηματικές ευκαιρίες. 325 00:25:54,995 --> 00:25:57,225 Ας ελπίσουμε για αγόρι αυτή τη φορά. 326 00:25:58,031 --> 00:25:59,089 Κύριε... 327 00:25:59,700 --> 00:26:03,101 Πάντα ήσουν τόσο ευγενικός και δεσμευμένος ένα ενδιαφέρον για μένα, αλλά υπάρχει... 328 00:26:03,170 --> 00:26:05,764 Δεν υπάρχει τίποτα Μπορώ να κάνω για να σου ανταποδώσω. 329 00:26:06,440 --> 00:26:09,432 Δεν έχω οικογένεια και με ευχαριστεί να γίνω φίλος σου. 330 00:26:09,509 --> 00:26:10,771 Αυτό είναι όλο. 331 00:26:12,746 --> 00:26:13,940 Ο βασιλιάς είναι νεκρός! 332 00:26:14,014 --> 00:26:15,242 Ο βασιλιάς είναι νεκρός. 333 00:26:15,315 --> 00:26:16,577 Το ακούς αυτό; 334 00:26:18,118 --> 00:26:19,142 Ζήτω ο βασιλιάς! 335 00:26:19,219 --> 00:26:20,447 Ζήτω ο βασιλιάς. 336 00:26:26,526 --> 00:26:27,618 Είναι το φως της ημέρας; 337 00:26:27,694 --> 00:26:28,718 Ναί. 338 00:26:28,795 --> 00:26:29,921 Ανοίγει. 339 00:26:29,996 --> 00:26:31,623 Αυτό είναι μια ανακούφιση. 340 00:26:35,135 --> 00:26:36,295 Όχι ακριβώς. 341 00:26:55,205 --> 00:26:57,901 Να πάμε πίσω; Βρείτε έναν διαφορετικό τρόπο; 342 00:26:57,975 --> 00:26:58,964 Όχι. 343 00:27:00,210 --> 00:27:01,905 Νόμιζα ότι θα το έλεγες. 344 00:27:03,580 --> 00:27:05,207 Δεν είναι πολύ κακό. 345 00:27:06,317 --> 00:27:10,048 Αν ήταν 2 πόδια από το έδαφος, δεν θα το σκεφτόσασταν δύο φορές. 346 00:27:12,423 --> 00:27:13,913 Λοιπόν, ας το κάνουμε τότε. 347 00:27:20,698 --> 00:27:22,632 Κρούσο, είσαι εκεί; 348 00:27:22,700 --> 00:27:24,361 Είμαι ακριβώς πίσω σου. 349 00:27:24,802 --> 00:27:26,064 Καλά. 350 00:27:26,837 --> 00:27:28,270 Είναι μια χαρά. 351 00:27:28,339 --> 00:27:31,240 Αν απλά κοιτάξτε το μονοπάτι. 352 00:27:31,308 --> 00:27:33,868 Τι να ανησυχείς; Είμαστε μόνο 2 πόδια από το έδαφος, θυμάστε; 353 00:27:41,885 --> 00:27:43,682 Απλά προσέξτε το λίγο. 354 00:27:48,959 --> 00:27:50,449 Κρούσος; Κρούσος; 355 00:27:53,564 --> 00:27:55,191 Είναι εντάξει. Είμαι καλά, είμαι εντάξει. 356 00:27:55,265 --> 00:27:56,425 Καλά. 357 00:27:57,234 --> 00:27:59,225 Κάτι είναι απλά μου συνέβη. 358 00:27:59,303 --> 00:28:00,930 Τι είναι αυτό; 359 00:28:01,005 --> 00:28:03,064 Αυτή η γέφυρα είναι πολύ παλιά. 360 00:28:03,374 --> 00:28:05,604 Μην ανησυχείς. Είναι πραγματικά συμπαγές. 361 00:28:13,650 --> 00:28:15,208 Εντάξει, έχω μια ιδέα. 362 00:28:15,285 --> 00:28:17,048 Τι λέτε να περπατάμε πιο γρήγορα και να μιλάτε λιγότερο; 363 00:28:17,121 --> 00:28:18,782 Αυτό λειτουργεί για μένα. 364 00:28:19,056 --> 00:28:20,546 Αυτή ήταν μια τόσο κακή ιδέα. 365 00:28:29,800 --> 00:28:30,892 Βλέπω; 366 00:28:31,335 --> 00:28:33,235 Θα βρούμε άλλο τρόπο από αυτό το βουνό, 367 00:28:33,303 --> 00:28:36,204 ακόμα κι αν πρέπει βλασταίνουν φτερά και πετούν. 368 00:28:36,807 --> 00:28:40,208 Αν πρέπει να βγάλουμε φτερά τότε δεν έχουμε λόγο. 369 00:28:44,214 --> 00:28:45,977 Καταλαβαίνω τι εννοείς. 370 00:28:50,387 --> 00:28:52,378 Υπάρχει ανθρωποθυσία στην Αγγλία; 371 00:28:52,456 --> 00:28:54,117 Εκτελέσαμε τον Κάρολο Α'. 372 00:28:54,191 --> 00:28:55,249 Δεν ξέρω αν αυτό μετράει. 373 00:28:55,325 --> 00:28:56,792 Λοιπόν, ποια είναι η διαφορά; 374 00:28:56,860 --> 00:28:59,226 Καθόλου, αν είναι το κεφάλι σου στο μπλοκ. 375 00:28:59,296 --> 00:29:01,127 Για 11 χρόνια, Η Αγγλία δεν είχε βασιλιά. 376 00:29:01,198 --> 00:29:03,325 Κανένας βασιλιάς; Αυτό είναι αφύσικο. 377 00:29:19,950 --> 00:29:21,713 Είναι αυτό το τέλος; 378 00:29:21,785 --> 00:29:23,150 Νομίζω πως ναι. 379 00:29:49,046 --> 00:29:50,513 Τι είναι αυτό; 380 00:29:56,120 --> 00:29:58,350 Πού ήταν αυτά άνθρωποι προέρχονται από; 381 00:29:59,423 --> 00:30:01,254 Απλά χαίρομαι πήγαν. 382 00:30:02,159 --> 00:30:03,649 Όποιο δρόμο κι αν πήραν, ας το βρούμε. 383 00:30:03,727 --> 00:30:06,560 Πρέπει να είναι καλύτερο από τον τρόπο που ήρθαμε. 384 00:30:14,304 --> 00:30:15,396 Κρούσος. 385 00:30:16,273 --> 00:30:17,365 Ματιά! 386 00:30:18,175 --> 00:30:19,540 Ο βωμός. 387 00:30:20,677 --> 00:30:22,144 Δεν είναι μόνο ο βωμός. 388 00:30:23,147 --> 00:30:26,082 Εάν η εικόνα είναι σωστή, είναι και ο τάφος της. 389 00:30:31,355 --> 00:30:32,845 Υπάρχει κάτι εδώ. 390 00:30:35,759 --> 00:30:36,783 Αυτό είναι ένα καπάκι. 391 00:30:36,860 --> 00:30:38,828 Ναι, ναι. 392 00:30:46,537 --> 00:30:47,526 Μου άρεσε αυτό. 393 00:30:47,604 --> 00:30:49,333 Θα φτιάξουμε άλλο ένα. 394 00:30:49,406 --> 00:30:51,601 Αυτές οι αρθρώσεις, είναι τέλειοι. 395 00:30:52,075 --> 00:30:53,406 Δεν μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε για να το μετακινήσετε. 396 00:30:53,477 --> 00:30:55,502 Ίσως δεν είμαστε προορισμένοι. 397 00:30:57,581 --> 00:31:00,778 Θα έλεγα ότι αυτός ο τάφος είναι πολύ πιο παλιά από το κρανίο. 398 00:31:00,851 --> 00:31:03,411 Έπρεπε να έχουν ένας τρόπος να το ανοίξεις. 399 00:31:06,590 --> 00:31:08,990 Έτσι μπορούσαν βάλτε τα κόκαλα σε αυτό. 400 00:31:25,075 --> 00:31:26,269 Το έχω. 401 00:31:27,277 --> 00:31:28,471 Ματιά! 402 00:31:37,354 --> 00:31:39,015 Το κουτί! 403 00:31:40,757 --> 00:31:42,349 Το εικονόγραμμα! 404 00:31:43,193 --> 00:31:44,558 Και ο βωμός. 405 00:31:49,433 --> 00:31:50,661 Τι τώρα; 406 00:31:50,734 --> 00:31:52,258 Καλή ερώτηση. 407 00:31:58,041 --> 00:32:00,407 Η μία σταθερή είναι αυτά τα σύμβολα. 408 00:32:01,678 --> 00:32:04,408 Πρέπει να υπάρχει τρόπος να τα δέσουν μεταξύ τους. 409 00:32:11,655 --> 00:32:13,589 Α-χα! Ενδιαφέρων. 410 00:32:17,461 --> 00:32:18,587 Είναι ένα κλειδί. 411 00:32:19,196 --> 00:32:20,857 Είναι όλα κλειδιά! 412 00:32:34,278 --> 00:32:35,802 Χρειάζομαι ένα κρανίο. 413 00:32:50,494 --> 00:32:52,462 Δεν υπάρχει υποδοχή για νερό. 414 00:32:52,529 --> 00:32:53,826 Δεν είναι κάνοντας αυτό εύκολο. 415 00:32:53,897 --> 00:32:57,594 Δεν έχει νόημα. Είναι πέντε κουλοχέρηδες. Πρέπει να υπάρξει ένα έκτο. 416 00:33:08,912 --> 00:33:10,743 Κρούσο, προσεύχεσαι; 417 00:33:10,814 --> 00:33:13,612 Προσεύχομαι να έχω το δικαίωμα απάντηση. Δώσε μου το κλειδί. 418 00:33:34,304 --> 00:33:36,932 Θα πρέπει να δίδαξέ μου αυτή την προσευχή. 419 00:33:37,274 --> 00:33:40,038 Δεν είναι θαύμα, είναι η πίεση του νερού. 420 00:33:41,278 --> 00:33:43,508 Λειτουργεί ως αντίβαρο σημείο στο εσωτερικό. 421 00:33:43,580 --> 00:33:45,104 Έλα, δώσε μου ένα χέρι. 422 00:33:58,195 --> 00:34:00,163 Τι φρικτός τρόπος να πεθάνεις. 423 00:34:00,230 --> 00:34:01,891 Μόνος και αναγάπητος. 424 00:34:02,999 --> 00:34:04,796 Κάποιος πρέπει την έχουν αγαπήσει. 425 00:34:05,302 --> 00:34:07,202 Δεν βλέπω πολλά απόδειξη αυτού. 426 00:34:07,270 --> 00:34:10,000 Αν δεν τα παρατήσεις κάτι που αγαπάς, 427 00:34:10,674 --> 00:34:12,471 δεν είναι θυσία. 428 00:34:13,610 --> 00:34:15,510 Τώρα αυτό είναι κάτι καταλαβαίνω. 429 00:34:15,579 --> 00:34:17,911 Πρέπει να μαζέψω τα κόκαλα και πρέπει να πάμε. 430 00:34:21,051 --> 00:34:22,518 Τι ήταν αυτό; 431 00:34:23,553 --> 00:34:25,145 Δεν είναι αέρας. 432 00:34:25,222 --> 00:34:26,780 Θα σε βοηθήσω. 433 00:34:39,836 --> 00:34:41,565 Εντάξει. Ετοιμος; Ναί. 434 00:34:41,638 --> 00:34:43,105 Ας βρούμε άλλο δρόμο από αυτό το βουνό. 435 00:34:43,173 --> 00:34:44,197 Καλά. 436 00:34:47,244 --> 00:34:48,711 Από πού προέκυψε αυτό; 437 00:34:49,246 --> 00:34:52,704 Ας πάμε πίσω. Μόλις πίσω μακριά. Θα πάμε από εδώ. 438 00:34:56,586 --> 00:34:58,315 Εντάξει, είναι απλά άγρια ​​σκυλιά. 439 00:34:58,388 --> 00:35:00,413 Μας φοβούνται περισσότερο από ό,τι είμαστε εμείς από αυτούς. 440 00:35:00,490 --> 00:35:03,482 Λοιπόν, κρύβονται ο τρόμος τους πολύ καλά. 441 00:35:20,313 --> 00:35:22,508 Δεν το κάνουν θέλει να μας αφήσει να φύγουμε. 442 00:35:23,049 --> 00:35:25,347 Δεν θέλουν τίποτα, είναι απλά σκυλιά. 443 00:35:27,621 --> 00:35:29,919 Από πού είναι, Κρούσο; Από πού είναι; 444 00:35:29,990 --> 00:35:31,014 Ισπανικό ναυτικό. 445 00:35:31,091 --> 00:35:32,854 Βάζουν σκυλιά στα νησιά να αποδεκατίσουν την άγρια ζωή. 446 00:35:32,926 --> 00:35:34,985 Το κάνει πιο δύσκολο για να πάρουν φαγητό οι πειρατές. 447 00:35:35,362 --> 00:35:36,351 Παράξενος. 448 00:35:36,897 --> 00:35:38,797 Δεν έχουμε έρθει ποτέ απέναντι τους πριν. 449 00:35:39,399 --> 00:35:41,560 Εντάξει. Έχετε άλλη εξήγηση; 450 00:35:41,635 --> 00:35:43,865 Ίσως είναι εδώ για την προστασία των οστών. 451 00:35:43,937 --> 00:35:45,734 Λοιπόν, γιατί δεν το κάνουμε να τα δώσω πίσω; 452 00:35:46,873 --> 00:35:48,033 Όχι, Κρούσο. 453 00:35:48,108 --> 00:35:50,099 Λοιπόν, αν έχεις δίκιο, τότε θα μας αφήσουν ήσυχους. 454 00:35:50,177 --> 00:35:51,474 Όχι, Κρούσο. 455 00:35:52,445 --> 00:35:53,434 Καλά. 456 00:35:54,214 --> 00:35:55,340 Υπάρχει μόνο ένα άλλη Επιλογή. 457 00:35:55,415 --> 00:35:56,507 Τι; 458 00:35:58,518 --> 00:35:59,883 Είστε έτοιμοι; 459 00:36:01,188 --> 00:36:02,348 Πάω! Πάω! 460 00:36:06,893 --> 00:36:08,190 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 461 00:36:34,788 --> 00:36:36,153 Βλέπω ένα πρόβλημα. 462 00:36:37,757 --> 00:36:39,224 Δεν μπορούμε να το αντιληφθούμε. 463 00:36:41,027 --> 00:36:42,722 Δεν έχουμε Επιλογή. 464 00:36:44,297 --> 00:36:45,286 Καλά. 465 00:36:59,246 --> 00:37:00,508 Πήγαινε, πήγαινε! 466 00:37:21,301 --> 00:37:23,030 Μπορούμε να τους παγιδεύσουμε. Στάση. Στάση. 467 00:37:25,105 --> 00:37:26,936 Κλείνεις την αυλόπορτα. Θα τους κρατήσω μακριά. 468 00:37:27,007 --> 00:37:28,338 Με τι; 469 00:37:30,610 --> 00:37:32,475 Με αυτό. Κλείστε την πόρτα. 470 00:37:35,248 --> 00:37:37,409 Κρούσος. Κλείνει. 471 00:37:40,887 --> 00:37:42,081 Κρούσος, τώρα! 472 00:38:11,017 --> 00:38:12,177 Είστε εντάξει; 473 00:38:14,154 --> 00:38:15,985 Αυτά ήταν σκυλιά, σωστά; 474 00:38:16,056 --> 00:38:18,388 Ό,τι θέλεις να είναι, Κρούσος. 475 00:38:19,192 --> 00:38:20,784 Στην έξοδο, δεν το έκανες, κατά πάσα πιθανότητα, τυχαίνει να δεις... 476 00:38:20,860 --> 00:38:23,556 Όχι, όχι, δεν το έκανα δείτε τη βέρα σας. 477 00:38:34,007 --> 00:38:35,406 Το άκουσες αυτό; 478 00:38:35,475 --> 00:38:37,102 Ας το τελειώσουμε αυτό. 479 00:38:51,658 --> 00:38:54,183 Δεν το βλέπω. Στάση. Δεν το βλέπω. 480 00:38:54,561 --> 00:38:56,153 Ίσως δεν το έκανε περάστε. 481 00:38:56,229 --> 00:38:57,491 Τι είσαι εσύ πρόθυμοι να στοιχηματίσουν; 482 00:38:58,164 --> 00:39:00,223 Αυτό ήταν ένα αποφασισμένος σκύλος. 483 00:39:02,469 --> 00:39:04,994 Αυτό πρέπει να γίνει με ευλάβεια, όχι με βιασύνη. 484 00:39:05,071 --> 00:39:06,800 Πόσο μάλλον για κάποιους βιαστική ευλάβεια; 485 00:39:06,873 --> 00:39:08,704 Αν το κάνουμε αυτό σωστά, τότε θα τελειώσει. 486 00:39:08,775 --> 00:39:11,335 Ελπίζω η πνευματική σου γυναίκα το εκτιμά αυτό. 487 00:39:16,483 --> 00:39:17,973 Άκουσέ με. 488 00:39:19,419 --> 00:39:20,818 Γεια σου, Παρασκευή! 489 00:39:22,689 --> 00:39:23,951 Παρασκευή! 490 00:40:07,400 --> 00:40:09,129 Τι συνέβη μόλις; 491 00:40:13,373 --> 00:40:15,364 Έπρεπε να το πιάσει και το εκπαίδευσε. 492 00:40:15,442 --> 00:40:17,342 Θα μπορούσε να ήταν φίλος του Νταντί. 493 00:40:18,478 --> 00:40:20,503 Θα είχε έφαγε Νταντί. 494 00:40:41,601 --> 00:40:43,193 Κάναμε ένα καλό πράγμα σήμερα Κρούσος. 495 00:40:43,269 --> 00:40:44,793 Απλά βοηθώντας έξω ένας φίλος. 496 00:40:44,871 --> 00:40:47,396 Ήταν κάτι περισσότερο από αυτό και το ξέρεις. 497 00:40:48,675 --> 00:40:50,472 Θα ανταμειφθείτε. 498 00:40:50,944 --> 00:40:54,402 Θα συμβιβαζόμουν με ένα πλοίο, και μια πυξίδα για να το πλεύσει. 499 00:41:10,930 --> 00:41:13,091 Παρασκευή, το νερό είναι καθαρό.