1
00:00:28,570 --> 00:00:30,947
[بدنام موسیقی]

2
00:00:36,536 --> 00:00:38,747
[کیڑے مکوڑے کرپنگ]

3
00:01:04,314 --> 00:01:05,565
[برڈ کالنگ]

4
00:01:27,962 --> 00:01:29,005
تم دیکھتے ہو؟

5
00:01:30,006 --> 00:01:31,007
ہہ؟

6
00:01:32,091 --> 00:01:33,092
[بولنے والے کورین]

7
00:01:34,761 --> 00:01:35,929
میں کچھ نہیں سنتا۔

8
00:01:38,097 --> 00:01:42,435
[بولنے والے کورین]

9
00:01:44,479 --> 00:01:47,732
ہاں ... مجھے لگتا ہے
یہ مشرق ہے۔

10
00:01:50,193 --> 00:01:51,444
[بولنے والے کورین]

11
00:01:53,238 --> 00:01:54,364
تو ہم اس طرح سر کرتے ہیں؟

12
00:02:03,331 --> 00:02:06,084
- [نقش قدم چل رہا ہے]
- [گرنٹنگ اور گرجانا]

13
00:02:08,545 --> 00:02:10,588
[آم! جاؤ! جاؤ!

14
00:02:11,840 --> 00:02:14,342
[زومبی نے سنارلنگ]

15
00:02:14,425 --> 00:02:17,428
[دروازے پر پیٹنے]

16
00:02:18,805 --> 00:02:20,056
[بولنے والے کورین]

17
00:02:21,099 --> 00:02:22,225
بھاڑ میں جاؤ!

18
00:02:22,308 --> 00:02:25,436
[زومبی نے سنارلنگ ،
دروازے پر پیٹ رہا ہے]

19
00:02:40,910 --> 00:02:42,912
[زومبی دروازے پر ٹکرا رہے ہیں]

20
00:02:52,797 --> 00:02:54,090
[پیٹنگ ختم]

21
00:03:14,402 --> 00:03:16,571
[زومبی باہر گھوم رہے ہیں]

22
00:03:17,572 --> 00:03:18,615
مدر فکرز۔

23
00:03:19,616 --> 00:03:22,577
[بدنام موسیقی]

24
00:03:42,597 --> 00:03:45,642
[کراہنا اور کراہنا]

25
00:03:57,820 --> 00:03:58,821
سپیئرز؟

26
00:04:00,365 --> 00:04:01,616
سپیئرز ، کیا آپ وہاں ہیں؟

27
00:04:36,484 --> 00:04:40,154
[دروازہ کریکنگ]

28
00:04:40,238 --> 00:04:42,365
[ہوا چل رہی ہے]

29
00:04:47,245 --> 00:04:50,039
[گھڑی ٹکنگ]

30
00:05:32,999 --> 00:05:35,376
[گھڑی ٹکنگ]

31
00:06:08,826 --> 00:06:10,411
[دور بینگ]

32
00:06:12,163 --> 00:06:14,415
[دور دراز اور چھیننا]

33
00:06:28,471 --> 00:06:30,264
[دروازے پر پیٹنے]

34
00:06:45,696 --> 00:06:48,116
[مختصر پیٹ میں]

35
00:07:05,591 --> 00:07:08,302
[مختصر پیٹ میں]

36
00:07:17,228 --> 00:07:19,147
[تھمپ]

37
00:07:20,523 --> 00:07:21,649
[تھمپ]

38
00:07:52,513 --> 00:07:54,182
[ٹریپڈور بند ہونا]

39
00:07:57,393 --> 00:07:59,020
[برڈ کاونگ]

40
00:08:03,399 --> 00:08:06,194
[جیٹ شور]

41
00:08:43,397 --> 00:08:45,733
[اونچی آواز میں whooshing]

42
00:08:47,610 --> 00:08:49,278
[جیٹ whooshing]

43
00:09:16,639 --> 00:09:20,017
[بھاری سانس لینا]

44
00:10:12,320 --> 00:10:15,031
[پینٹنگ]

45
00:10:31,422 --> 00:10:32,422
اوہ ، گندگی۔

46
00:10:36,594 --> 00:10:38,429
اوہ ، بھاڑ میں جاؤ. بھاڑ میں جاؤ.

47
00:10:38,512 --> 00:10:40,723
[سخت سانس لینا]

48
00:10:47,104 --> 00:10:48,105
آہ

49
00:10:55,821 --> 00:10:58,616
[grunting]

50
00:10:58,699 --> 00:11:00,826
آہ! ugh!

51
00:11:00,910 --> 00:11:01,911
ارگ!

52
00:11:03,412 --> 00:11:04,455
آہ!

53
00:11:08,751 --> 00:11:10,711
[پینٹنگ]

54
00:11:21,055 --> 00:11:23,933
[دور لوگ
غیر واضح طور پر چیخ رہا ہے]

55
00:11:34,693 --> 00:11:35,694
[گن شاٹ]

56
00:11:42,034 --> 00:11:43,577
[اگنے اور چھیننے]

57
00:11:49,250 --> 00:11:50,626
اوہ ، گندگی!

58
00:11:51,627 --> 00:11:54,213
[زومبی اگنے اور گھسنا]

59
00:11:57,967 --> 00:12:00,177
[زنجیروں کو جھنجھوڑ رہا ہے]

60
00:12:01,429 --> 00:12:05,558
[دور دراز]

61
00:12:05,641 --> 00:12:08,519
[زومبی سنارلنگ]

62
00:12:21,449 --> 00:12:23,200
[پینٹنگ]

63
00:12:24,201 --> 00:12:25,995
- بھاڑ میں جاؤ!
- [زومبی سنارلنگ]

64
00:12:40,134 --> 00:12:42,136
[زومبی گرانٹنگ]

65
00:12:49,393 --> 00:12:51,520
[تناؤ موسیقی]

66
00:13:13,876 --> 00:13:15,961
[پینٹنگ]
جی آر آر!

67
00:13:20,007 --> 00:13:21,217
[پینٹنگ]

68
00:13:40,027 --> 00:13:43,572
[سانس لینے]

69
00:14:13,978 --> 00:14:17,398
[کیڑے مکوڑے کرپنگ]

70
00:14:20,401 --> 00:14:23,404
[بدنام موسیقی]

71
00:14:45,801 --> 00:14:46,886
[کلینکنگ]

72
00:15:08,782 --> 00:15:09,992
[دروازے پر دستک دینا]

73
00:15:31,430 --> 00:15:32,932
ہیلو؟

74
00:15:39,063 --> 00:15:40,230
کسی کو؟

75
00:16:03,504 --> 00:16:05,547
[ہینڈل کلینک]

76
00:16:08,926 --> 00:16:09,927
[ہینڈل کلینک]

77
00:16:11,053 --> 00:16:12,429
[ہینڈل کلینک]

78
00:16:32,783 --> 00:16:35,244
[پینٹنگ]

79
00:16:37,538 --> 00:16:39,415
[کلیٹرنگ]

80
00:16:45,504 --> 00:16:46,505
[دستانے کا باکس بند ہونا]

81
00:16:48,048 --> 00:16:49,633
[snggering]

82
00:16:49,717 --> 00:16:51,260
[چابیاں کلنکنگ]

83
00:17:04,064 --> 00:17:05,607
[مختصر بزنگ]

84
00:17:07,401 --> 00:17:09,486
- [مختصر بزنگ]
- [انجن اسٹالنگ]

85
00:17:14,783 --> 00:17:18,120
[انجن اسٹالنگ]

86
00:17:18,203 --> 00:17:19,371
بھاڑ میں جاؤ!

87
00:17:21,081 --> 00:17:22,249
آہ ، گندگی۔

88
00:17:27,046 --> 00:17:30,090
[کار بزنگ]

89
00:17:53,072 --> 00:17:54,073
ارے ، ارے!

90
00:17:56,617 --> 00:17:58,077
یہاں آو ، یہاں آو!

91
00:18:02,414 --> 00:18:03,414
ارے!

92
00:18:20,766 --> 00:18:21,767
[چھوٹی سانس]

93
00:18:48,418 --> 00:18:49,419
[کلینکنگ]

94
00:19:23,203 --> 00:19:24,203
[سانس لینے]

95
00:19:32,129 --> 00:19:35,090
♪♪♪

96
00:20:11,251 --> 00:20:12,419
[کلینکنگ]

97
00:20:19,843 --> 00:20:21,511
[آدمی مختصر طور پر گنگنا رہا ہے]

98
00:20:44,701 --> 00:20:46,453
[بیہوش گروننگ]

99
00:21:16,066 --> 00:21:17,109
[پیکیج پھاڑ پھاڑ]

100
00:21:22,406 --> 00:21:24,324
- [کلینکنگ]
- [زومبی گرانٹنگ]

101
00:21:24,408 --> 00:21:26,535
- [دروازہ بند کرنا]
- [تناؤ موسیقی]

102
00:21:31,123 --> 00:21:32,749
[دروازہ بند کرنا]

103
00:21:32,833 --> 00:21:34,418
[زومبی گرانٹنگ]

104
00:21:40,048 --> 00:21:42,092
[زومبی گرانٹنگ]

105
00:21:59,401 --> 00:22:01,778
[زومبی گرانٹنگ]

106
00:22:37,022 --> 00:22:38,774
[زومبی گرانٹنگ]

107
00:22:40,525 --> 00:22:42,694
[زومبی سنارلنگ]

108
00:22:46,740 --> 00:22:47,740
اوہ!

109
00:22:47,783 --> 00:22:51,328
[زومبی گرجنے اور سنارلنگ]

110
00:23:08,512 --> 00:23:09,512
بھاڑ میں جاؤ!

111
00:23:25,112 --> 00:23:27,114
[زومبی سنارلنگ]

112
00:23:30,117 --> 00:23:31,451
آہ! اوہ!

113
00:23:42,921 --> 00:23:45,006
[زومبی گروننگ اور اگنے والی]

114
00:24:14,828 --> 00:24:16,329
[تھمپنگ]

115
00:24:18,498 --> 00:24:19,875
[تھمپ]

116
00:24:31,636 --> 00:24:33,763
- [زومبی سنارلنگ]
- [تھمپنگ]

117
00:24:56,703 --> 00:24:58,038
[کلینکنگ]

118
00:25:01,124 --> 00:25:02,334
[تھمپنگ]

119
00:25:06,254 --> 00:25:09,216
[بدنام موسیقی]

120
00:25:14,804 --> 00:25:16,389
[برڈ کاونگ]

121
00:25:51,383 --> 00:25:53,009
[برڈ کاونگ]

122
00:26:41,683 --> 00:26:43,143
[دور زومبی گرانٹنگ]

123
00:26:56,990 --> 00:26:59,200
[grunting]

124
00:27:32,484 --> 00:27:33,943
[برڈ کاونگ]

125
00:28:19,030 --> 00:28:21,074
[زومبی سنارلنگ]

126
00:28:21,157 --> 00:28:22,157
[تھمپ]

127
00:28:41,010 --> 00:28:42,011
بھاڑ میں جاؤ!

128
00:28:44,556 --> 00:28:46,057
[کھانسی]

129
00:28:48,518 --> 00:28:49,519
[کراہنا]

130
00:28:51,855 --> 00:28:54,149
[کھانسی]

131
00:28:54,232 --> 00:28:55,442
[کراہنا]

132
00:28:58,570 --> 00:28:59,571
آہ

133
00:29:00,822 --> 00:29:01,822
[کھانسی]

134
00:29:12,625 --> 00:29:14,919
[سنارلنگ]

135
00:29:26,055 --> 00:29:28,391
[آدمی گروننگ اور پینٹنگ]

136
00:29:46,075 --> 00:29:47,118
بھاڑ میں جاؤ!

137
00:29:50,663 --> 00:29:51,664
بھاڑ میں جاؤ!

138
00:29:53,666 --> 00:29:55,919
[ہائپر وینٹیلیٹنگ]

139
00:30:04,761 --> 00:30:06,554
[زومبی گرانٹنگ]

140
00:30:14,354 --> 00:30:17,482
[زومبی گرانٹنگ]

141
00:30:40,713 --> 00:30:43,258
[زومبی گرانٹنگ]

142
00:30:43,341 --> 00:30:44,843
[زومبی گرج
اور دروازے پر بینگ]]

143
00:31:05,905 --> 00:31:07,657
[زومبی گرانٹنگ]

144
00:31:15,832 --> 00:31:17,709
[دروازہ کریکنگ]

145
00:31:21,796 --> 00:31:24,090
[ڈورنوب کلینکنگ]

146
00:31:25,466 --> 00:31:27,176
[ڈورنوب کلینکنگ]

147
00:31:29,429 --> 00:31:32,015
[دروازہ نچوڑ]

148
00:31:38,438 --> 00:31:41,524
[ڈورنوب کلینکنگ]

149
00:31:41,608 --> 00:31:44,777
[زومبی گرجنے اور سنارلنگ]

150
00:31:50,241 --> 00:31:51,409
[کریش]

151
00:31:51,492 --> 00:31:54,203
[زومبی گرانٹنگ]

152
00:31:58,875 --> 00:32:00,877
[کلینکنگ]

153
00:32:26,319 --> 00:32:27,445
[کلینکنگ]

154
00:32:29,614 --> 00:32:30,531
[کلینکنگ]

155
00:32:30,615 --> 00:32:31,950
[زومبی گرانٹنگ]

156
00:32:38,665 --> 00:32:41,125
[کلینکنگ]
[زومبی گرانٹنگ]

157
00:32:59,477 --> 00:33:01,354
[زومبی گرانٹنگ]

158
00:33:19,914 --> 00:33:21,040
یاہ!

159
00:33:21,124 --> 00:33:23,126
[سنارلنگ]

160
00:33:28,089 --> 00:33:30,800
[چیخ رہا ہے]

161
00:33:30,883 --> 00:33:33,344
[پینٹنگ]

162
00:33:39,517 --> 00:33:41,644
میری مدد کرو! مدد!

163
00:33:42,687 --> 00:33:43,730
میری مدد کرو!

164
00:33:47,316 --> 00:33:48,484
[دروازہ چیم بیپنگ]

165
00:33:52,905 --> 00:33:54,907
[چیم بیپنگ مستقل طور پر]
[زومبی گرانٹنگ]

166
00:34:08,546 --> 00:34:10,673
- [چیم نے بیپنگ کو روک دیا]
- [زومبی گرانٹنگ]

167
00:34:29,817 --> 00:34:31,527
[زومبی گرانٹنگ]

168
00:34:48,669 --> 00:34:50,588
[دروازہ چیم]

169
00:34:50,671 --> 00:34:52,507
[دو گولیاں]

170
00:35:18,908 --> 00:35:21,077
ارے ، یار ، تم ٹھیک ہو؟

171
00:35:25,414 --> 00:35:28,126
ہمم ... گندگی۔

172
00:35:29,585 --> 00:35:30,585
ہاں

173
00:35:33,214 --> 00:35:34,465
بھاڑ میں جاؤ مجھے

174
00:35:55,695 --> 00:35:56,737
آپ کا شکریہ۔

175
00:36:07,415 --> 00:36:11,002
[الیکٹرانک میوزک]

176
00:36:39,572 --> 00:36:41,365
[الیکٹرانک میوزک]

177
00:37:11,729 --> 00:37:15,274
[الیکٹرانک میوزک]

178
00:37:45,638 --> 00:37:49,225
[الیکٹرانک میوزک]