1
00:00:24,300 --> 00:00:30,920
Деревня катится свободно, и это
напоминая мне о временах, когда мы

2
00:00:30,920 --> 00:00:37,500
было до того, как ты ушел, заставило меня задуматься
лет назад

3
00:00:37,500 --> 00:00:44,180
Когда мы почувствовали, что наша страсть растет, и мы позволили
наша любовь дикая и свободная

4
00:00:44,180 --> 00:00:48,580
я был диким

5
00:01:32,270 --> 00:01:38,190
Никогда не умри, я просто не могу забыть твою улыбку

6
00:01:38,190 --> 00:01:40,910
Это заставляет меня чувствовать себя диким

7
00:02:50,060 --> 00:02:51,060
Давай, мальчик.

8
00:02:56,260 --> 00:02:57,820
Нас выписали, Джим.

9
00:02:58,180 --> 00:02:59,440
Пусть они подпишут прямо здесь.

10
00:02:59,980 --> 00:03:03,500
Э-э, номер 13101694.

11
00:03:04,560 --> 00:03:06,540
Итак, ты наконец-то вытащил свою задницу
отсюда, да?

12
00:03:14,060 --> 00:03:15,060
Вот и все.

13
00:03:16,300 --> 00:03:17,300
Считайте, что это все.

14
00:03:52,360 --> 00:03:54,880
Посмотри на себя, красавица.

15
00:03:56,480 --> 00:03:57,480
Давай уйдем отсюда.

16
00:03:57,640 --> 00:03:58,760
Я ненавижу это место

17
00:05:09,230 --> 00:05:11,230
Начал распространять эти визиты довольно
худой, Келли.

18
00:05:12,110 --> 00:05:13,410
Я подумал, может быть, ты сдался.

19
00:05:14,110 --> 00:05:15,330
Такая долгая поездка.

20
00:05:16,170 --> 00:05:17,170
Я пытался.

21
00:05:18,850 --> 00:05:21,450
Мне было так одиноко без тебя, Дуэйн.

22
00:05:22,370 --> 00:05:23,410
Я испугался.

23
00:05:25,730 --> 00:05:26,910
Я теперь свободен, детка.

24
00:05:28,450 --> 00:05:29,990
Между нами больше ничего не встанет.

25
00:05:31,130 --> 00:05:32,590
Ну давай же. Ну давай же.

26
00:05:33,230 --> 00:05:34,230
Я понимаю.

27
00:05:34,830 --> 00:05:36,390
Я знаю, это было тяжело, но...

28
00:05:37,200 --> 00:05:40,960
Но, как мы и обещали, прежде чем я вошел,
мы никогда не позволим ничему изменить нас.

29
00:05:55,140 --> 00:05:56,140
Бог.

30
00:05:57,160 --> 00:05:58,440
Я не люблю его.

31
00:05:58,660 --> 00:06:00,580
Клянусь Богом, нет.

32
00:06:00,900 --> 00:06:01,900
Это ты.

33
00:06:25,479 --> 00:06:26,479
Четыре года.

34
00:06:27,300 --> 00:06:28,740
Четыре чертовых года.

35
00:06:29,620 --> 00:06:33,020
Единственное, что удерживало меня от проигрыша
в моей голове была мысль о том, чтобы вернуться

36
00:06:33,020 --> 00:06:34,020
твои руки.

37
00:06:34,120 --> 00:06:35,120
Все изменилось.

38
00:06:40,400 --> 00:06:41,740
Я должен найти свой собственный путь, Келли.

39
00:06:43,719 --> 00:06:44,820
Возвращаюсь к родео.

40
00:06:49,940 --> 00:06:50,940
Заходите.

41
00:07:12,610 --> 00:07:14,250
Спасибо за заботу о грузовике
я.

42
00:07:16,470 --> 00:07:18,530
Ты всегда хотела выйти замуж за богатого человека,
не так ли?

43
00:07:24,510 --> 00:07:26,530
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова, Дуэйн?

44
00:07:30,790 --> 00:07:31,790
Я не знаю.

45
00:07:33,910 --> 00:07:34,910
Я не могу сказать.

46
00:09:29,439 --> 00:09:30,439
Денвер?

47
00:09:31,200 --> 00:09:32,260
Денвер, ты спишь?

48
00:09:43,120 --> 00:09:44,360
Куда ты пошла сегодня вечером, Келли?

49
00:09:45,100 --> 00:09:46,480
Я волновался за тебя.

50
00:09:53,400 --> 00:09:54,400
Ты в порядке?

51
00:09:56,160 --> 00:09:57,160
В чем дело?

52
00:09:57,240 --> 00:09:59,740
Сандра и Бутч, они ссорятся
снова.

53
00:09:59,980 --> 00:10:01,680
Я помогал ей сегодня вечером.

54
00:10:03,480 --> 00:10:05,680
Я не вижу того, что она видит в нем.

55
00:10:06,740 --> 00:10:09,620
Кажется, он полный неудачник.

56
00:10:12,540 --> 00:10:15,180
Сандре нужен сильный мужчина, чтобы сделать ее
счастлив.

57
00:10:16,580 --> 00:10:21,400
Я думаю, она держится за надежду
что когда-нибудь их любовь вернется.

58
00:10:22,540 --> 00:10:24,260
Прошло много времени.

59
00:10:25,420 --> 00:10:26,540
Жаль это слышать.

60
00:10:30,830 --> 00:10:32,670
Боюсь, я сам получил плохие новости.

61
00:10:33,890 --> 00:10:34,890
Что это такое?

62
00:10:36,630 --> 00:10:39,250
Мне нужно первым делом поехать в Хьюстон
утром.

63
00:10:39,650 --> 00:10:41,270
Как долго на этот раз?

64
00:10:42,450 --> 00:10:43,450
До субботы.

65
00:10:43,930 --> 00:10:46,070
Ты был там только на прошлой неделе.

66
00:10:46,650 --> 00:10:47,810
Да, я знаю, я знаю.

67
00:10:49,530 --> 00:10:52,090
Ситуацию невозможно решить без
я.

68
00:10:55,590 --> 00:10:56,950
Возьми меня с собой?

69
00:11:04,079 --> 00:11:05,700
Келли, ты не хочешь идти.

70
00:11:07,000 --> 00:11:08,640
Я просто хожу на встречи.

71
00:11:09,300 --> 00:11:10,440
Это очень скучно.

72
00:11:13,260 --> 00:11:14,900
В следующий раз, обещаю.

73
00:11:18,660 --> 00:11:21,000
Мы больше никогда не увидимся.

74
00:11:23,300 --> 00:11:24,300
Ага.

75
00:11:28,620 --> 00:11:31,120
Слушай, давай поговорим об этом, когда я приду.
обратно, ладно?

76
00:11:32,260 --> 00:11:33,260
Спокойной ночи, детка.

77
00:11:41,080 --> 00:11:42,080
Спокойной ночи.

78
00:18:09,770 --> 00:18:11,750
Я не думаю, что мы можем пойти дальше с
этот дождь.

79
00:18:23,690 --> 00:18:24,690
Золотой вверх?

80
00:18:27,210 --> 00:18:28,210
Привет.

81
00:18:31,790 --> 00:18:32,790
Эй, эй, остынь.

82
00:18:34,190 --> 00:18:35,290
Оставьте немного на потом.

83
00:18:36,350 --> 00:18:37,570
Может быть здесь какое-то время.

84
00:18:39,880 --> 00:18:41,920
Мне становится так тепло внутри.

85
00:18:43,680 --> 00:18:46,980
Я должен быть признателен, что ты подвез меня
сегодня вечером, пожалуйста.

86
00:18:47,500 --> 00:18:48,500
Черт, все в порядке.

87
00:18:50,500 --> 00:18:51,840
Разве это не свитер твоей сестры?

88
00:18:53,040 --> 00:18:54,880
Я одолжил его в шкафу.

89
00:18:56,360 --> 00:18:58,820
Почему на тебе это выглядит намного лучше?
чем это влияет на нее?

90
00:19:00,300 --> 00:19:02,540
Наверное, потому, что я здесь намного крупнее.

91
00:19:24,750 --> 00:19:29,770
Я имею в виду, это просто было бы неправильно для
парень соблазнил сестру своей девушки.

92
00:20:19,050 --> 00:20:25,750
Вы слушаете это Билли Боба Бека.
дождливая ночь на KSEE KC Radio Dallas.

93
00:20:26,070 --> 00:20:29,310
Мы собираемся помочь вам с некоторыми
деревенская любовь.

94
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
Да, мэм.

95
00:23:40,270 --> 00:23:41,270
Не снова.

96
00:23:42,230 --> 00:23:43,930
Нет, ты просто оставайся на месте.

97
00:23:44,150 --> 00:23:45,710
Я закончу, как только смогу.

98
00:23:46,990 --> 00:23:47,990
Пока-пока.

99
00:25:32,430 --> 00:25:33,950
Ох, это заняло у меня так много времени.

100
00:25:34,430 --> 00:25:35,530
Как дела, дорогая?

101
00:25:35,890 --> 00:25:37,370
На этот раз действительно подействовал на меня.

102
00:25:38,230 --> 00:25:41,130
Он сказал, что слышал, что я дурачился
с Джо Дэнксфордом на заднем сиденье его

103
00:25:41,130 --> 00:25:42,130
забрал вчера вечером.

104
00:25:42,310 --> 00:25:43,310
Ну, ты ничего не сказал?

105
00:25:43,850 --> 00:25:46,490
Когда он выйдет из этого трубопровода, все, что он
хочет сделать, это выпить.

106
00:25:47,050 --> 00:25:49,810
И когда он пьет, все, что он хочет делать
ремень кто-то.

107
00:25:50,470 --> 00:25:51,930
И мне обычно удобнее всего.

108
00:25:53,550 --> 00:25:54,590
Спасибо, что зашли, Келли.

109
00:25:55,170 --> 00:25:57,770
Конечно. Тебе лучше что-нибудь по этому поводу
глаз.

110
00:25:58,330 --> 00:25:59,309
Есть лед?

111
00:25:59,310 --> 00:26:02,150
Лед? Холодильник сломали из-за
уже около недели.

112
00:26:03,730 --> 00:26:05,330
Что мне действительно нужно, так это выпить.

113
00:26:05,730 --> 00:26:08,950
Ну, позволь мне сначала тебя посадить. я не могу
вывести тебя на публику вот так.

114
00:26:09,290 --> 00:26:10,730
Кажется, я был женат на Шугар Рэе
Леонард.

115
00:26:11,410 --> 00:26:12,590
Давай, выйдем на улицу.

116
00:26:20,850 --> 00:26:21,850
Там.

117
00:26:26,500 --> 00:26:30,120
Как новый. Ты будешь выглядеть так красиво
сегодня вечером, чтобы ты мог войти

118
00:26:30,120 --> 00:26:33,100
беда. Я надеюсь, что это так. я не получил
пролежал более двух недель.

119
00:26:35,840 --> 00:26:39,700
Ты хочешь это надеть?

120
00:26:39,980 --> 00:26:41,260
Конечно. Ну, ты носишь это.

121
00:26:41,820 --> 00:26:43,460
Хорошо. Я буду носить это. Большой.

122
00:26:43,840 --> 00:26:49,840
В любом случае, я был на водяном колесе последним
ночь. Ага. И новая группа такая крутая.

123
00:26:50,120 --> 00:26:54,920
Действительно? Пианист, он
предложил мне. Он попросил меня вернуться

124
00:26:54,920 --> 00:26:55,920
комната.

125
00:26:56,080 --> 00:27:00,060
Конечно, я сказал нет, но сегодня...
ты ищешь подходящий комплект черного цвета

126
00:27:00,060 --> 00:27:01,060
глаза?

127
00:27:01,640 --> 00:27:04,180
Слушай, мой мужчина не заботится обо мне.

128
00:27:04,840 --> 00:27:06,880
Он говорит, что бьет меня, потому что он
ревнует.

129
00:27:07,780 --> 00:27:09,660
Ревную, потому что он меня чертовски любит
много.

130
00:27:10,700 --> 00:27:11,700
Чертова причина.

131
00:27:12,560 --> 00:27:13,560
Почти готов?

132
00:27:13,700 --> 00:27:14,860
Да, могу я одолжить эту одежду?

133
00:27:15,180 --> 00:27:16,180
О, конечно.

134
00:27:16,580 --> 00:27:18,540
Спасибо. Это единственное, чего нет
разбился где-то здесь.

135
00:27:24,240 --> 00:27:25,820
Ах, да. С браслетом тоже.

136
00:27:26,100 --> 00:27:27,700
Хорошо. Приятное прикосновение.

137
00:27:29,280 --> 00:27:33,320
Давайте действительно хорошо проведем время. Я думаю
ты этого заслуживаешь. Я за это.

138
00:27:34,760 --> 00:27:35,760
Там. Готовый?

139
00:27:35,880 --> 00:27:36,880
Абсолютно.

140
00:27:44,120 --> 00:27:45,120
Конечно, окей.

141
00:27:45,380 --> 00:27:46,740
Подвинь свою задницу, дорогая.

142
00:28:02,410 --> 00:28:03,410
Забудь его.

143
00:28:04,750 --> 00:28:06,570
Да, давай. Давайте немного повеселимся.

144
00:28:09,290 --> 00:28:12,330
Да, он всегда дурачится с
та или иная шлюха.

145
00:28:15,370 --> 00:28:17,650
Тебе нужно свидание, дорогая?

146
00:29:03,340 --> 00:29:04,860
Сегодня здесь жарко.

147
00:29:05,240 --> 00:29:06,240
Мм-хм.

148
00:29:06,800 --> 00:29:07,920
Ты видела его, Келли?

149
00:29:08,220 --> 00:29:09,220
Разве он не величайший?

150
00:29:10,880 --> 00:29:13,280
Пара замужних девчонок, вы двое
конечно, хорошо выглядишь сегодня вечером.

151
00:29:13,520 --> 00:29:14,860
Есть какой-нибудь закон против этого?

152
00:29:15,180 --> 00:29:16,180
Нет, еще нет.

153
00:29:16,840 --> 00:29:17,980
Итак, каково ваше удовольствие, дамы?

154
00:29:18,280 --> 00:29:21,460
А как насчет того пианиста?

155
00:29:24,240 --> 00:29:25,980
Колчан золото, прямо вверх.

156
00:29:26,240 --> 00:29:27,920
Келли? Я возьму его вещь.

157
00:29:29,700 --> 00:29:30,720
Разве это не новая группа?

158
00:29:30,940 --> 00:29:32,260
Ага. Разве они не великолепны?

159
00:29:33,010 --> 00:29:34,610
Эй, мы играли здесь пару раз
ночи.

160
00:29:35,030 --> 00:29:37,150
Здесь больше людей, чем здесь
был уже давно.

161
00:29:37,570 --> 00:29:38,830
Действительно? Прыгнуть? Я имею в виду.

162
00:29:44,170 --> 00:29:45,129
Очень хорошо, дамы.

163
00:29:45,130 --> 00:29:46,570
Ваше здоровье. Старайтесь держаться подальше от неприятностей.

164
00:30:05,160 --> 00:30:06,540
Твоя удача только что изменилась, детка.

165
00:32:06,929 --> 00:32:08,850
Спасибо.

166
00:33:36,490 --> 00:33:37,490
Это Хэнк.

167
00:33:38,850 --> 00:33:39,870
Слушай, я в клубе.

168
00:33:40,110 --> 00:33:41,330
Мне есть о чем с тобой поговорить.

169
00:35:16,360 --> 00:35:17,360
Нет, нет, нет, нет.

170
00:35:18,740 --> 00:35:20,240
Вечеринка. Попить. Хорошо.

171
00:35:21,160 --> 00:35:22,160
Хорошо.

172
00:35:53,060 --> 00:35:54,060
Ваше здоровье.

173
00:35:56,200 --> 00:35:57,920
Ты пытаешься меня напоить?

174
00:36:01,320 --> 00:36:03,740
Это свет?

175
00:36:04,100 --> 00:36:05,100
Для тебя.

176
00:36:05,420 --> 00:36:06,420
Хорошо.

177
00:36:09,340 --> 00:36:10,340
Ты что?

178
00:36:12,520 --> 00:36:14,760
Что? Мне так сильно нужно в туалет.

179
00:36:15,040 --> 00:36:16,040
Я чувствую вкус этого.

180
00:36:18,380 --> 00:36:19,380
Ванная тут же.

181
00:36:19,400 --> 00:36:20,400
Вперед, продолжать.

182
00:36:21,700 --> 00:36:22,700
Пойдем со мной.

183
00:36:23,500 --> 00:36:26,500
Зачем я тебе нужен с тобой?
Потому что я останусь с тобой наедине.

184
00:36:30,480 --> 00:36:32,100
Это последнее, что мы их увидим
сегодня вечером.

185
00:36:33,100 --> 00:36:34,100
Да.

186
00:36:34,660 --> 00:36:35,700
Ваше здоровье. Ваше здоровье.

187
00:36:37,860 --> 00:36:42,640
Мне правда пора идти.

188
00:36:43,380 --> 00:36:44,600
Да. Мне очень плохо.

189
00:36:46,480 --> 00:36:48,820
Я имею в виду, я действительно должен быть плохим.

190
00:36:49,840 --> 00:36:50,840
Вы не против, не так ли?

191
00:36:53,320 --> 00:36:54,360
Ты должен идти, ты должен идти.

192
00:36:56,940 --> 00:37:00,880
Ну, ты был очень горячим на сцене.

193
00:37:02,060 --> 00:37:03,660
Ты был очень горяч за пределами сцены.

194
00:37:17,940 --> 00:37:19,880
Отсюда не так уж и хорошо видно,
да?

195
00:37:20,920 --> 00:37:22,700
Вид отсюда отличный.

196
00:37:47,560 --> 00:37:50,040
Я здесь, во Дворце радио KSE.

197
00:37:50,480 --> 00:37:52,900
Как долго вы, ребята, будете здесь?
эта часть света?

198
00:37:54,100 --> 00:37:56,100
Думаю, еще около двух недель или около того.

199
00:37:59,800 --> 00:38:00,800
Где твой отец?

200
00:38:02,980 --> 00:38:03,980
Где твой отец? Где твой отец?

201
00:38:09,920 --> 00:38:10,920
Вот здесь.

202
00:38:14,280 --> 00:38:15,720
Куда движется мой брак.

203
00:38:16,910 --> 00:38:20,870
Если я получу наказание, возможно,
ну наслаждайтесь машиной.

204
00:38:52,080 --> 00:38:53,080
Я хочу посмотреть, во что я ввязываюсь.

205
00:39:04,000 --> 00:39:07,280
Я ждал такого человека, как ты
долгое время.

206
00:42:21,420 --> 00:42:23,360
Ага. Ты когда-нибудь дурачился?

207
00:42:23,940 --> 00:42:25,200
Иногда. Ага?

208
00:42:26,360 --> 00:42:28,320
Слушая их, вы будете в восторге от
все?

209
00:42:29,440 --> 00:42:30,980
Может быть. Ага?

210
00:42:31,980 --> 00:42:34,520
Эй, заткнитесь там, или я
позвоните менеджеру.

211
00:42:34,980 --> 00:42:37,400
Эй, ребята, держите это потише. Мы
беспокоит соседей.

212
00:42:37,840 --> 00:42:38,840
Нет.

213
00:42:40,300 --> 00:42:41,360
Где мы были?

214
00:42:42,240 --> 00:42:44,980
Вы пытались найти способ
залезай ко мне в штаны.

215
00:42:46,020 --> 00:42:47,640
Вы читаете мужчин как книгу.

216
00:42:47,960 --> 00:42:50,220
Больше похоже на чтение дорожного знака.

217
00:43:35,660 --> 00:43:38,940
Я только что сказал, что ее задница готова, Хэнк. Теперь,
разве я не сказал, что ее задница готова? Хорошо,

218
00:43:38,960 --> 00:43:39,960
но давай возьмем ей задницу.

219
00:43:46,020 --> 00:43:47,300
Там чертова вечеринка.

220
00:43:47,520 --> 00:43:50,700
Хорошо, хорошо. Мы позаботимся о
это. Мы позаботимся об этом.

221
00:43:51,100 --> 00:43:53,460
Здесь даже спать невозможно. Вернуться к
кровать.

222
00:43:53,700 --> 00:44:00,560
Итак, вот эти два старателя, окей,
и они в пустыне, и один

223
00:44:00,560 --> 00:44:03,420
из них приходится отлить, поэтому он идет
позади них. Они кактусы.

224
00:44:05,310 --> 00:44:08,750
И гремучая змея подходит и кусает его.
прямо в этом, вы знаете.

225
00:44:09,750 --> 00:44:11,890
Посмотри туда, Хэнк.

226
00:44:12,750 --> 00:44:13,750
Доктор,

227
00:44:14,110 --> 00:44:16,550
Доктор, моего приятеля только что укусил
гремучая змея. Что мне делать?

228
00:44:17,410 --> 00:44:18,410
Ну,

229
00:44:18,650 --> 00:44:22,550
что тебе нужно сделать, это проделать две дырки в
это и высосать яд.

230
00:44:24,870 --> 00:44:29,650
Поэтому он возвращается к своему приятелю и говорит:
приятель, ты умрешь.

231
00:44:31,870 --> 00:44:32,990
Это твоя машина, все в порядке.

232
00:44:33,650 --> 00:44:34,750
Похоже, кто-то вышел.

233
00:44:35,180 --> 00:44:36,180
Привет, Берт.

234
00:44:36,560 --> 00:44:37,740
Они здесь, все в порядке.

235
00:44:41,600 --> 00:44:42,600
Дерьмо.

236
00:44:47,140 --> 00:44:47,859
В чем дело?

237
00:44:47,860 --> 00:44:49,340
Я думала, Фендер - муж.

238
00:44:51,140 --> 00:44:52,140
Откройтесь.

239
00:44:52,180 --> 00:44:53,180
Это менеджер.

240
00:44:54,180 --> 00:44:55,180
Боже мой.

241
00:44:55,260 --> 00:44:56,260
Это Бутч.

242
00:44:56,360 --> 00:44:58,000
Уилл, просыпайся. Это мой муж, Бутч.

243
00:44:58,300 --> 00:45:01,180
Он собирается убить меня, и он собирается
убить и тебя. Проснуться. Давай, возьми

244
00:45:01,180 --> 00:45:02,560
штаны на тебе. Нам нужно выбраться из
здесь.

245
00:45:06,419 --> 00:45:08,060
Что бы ты ни делал, ты открываешь эту дверь.

246
00:45:08,260 --> 00:45:09,260
Мне нужно забрать Уилла.

247
00:45:09,460 --> 00:45:12,920
Ну давай же. Ну давай же. Куда ты идешь?
Куда ты идешь? Хм?

248
00:45:13,200 --> 00:45:15,540
Куда ты собираешься идти сейчас? Ты говоришь
мне, где она. Я хочу знать, правда

249
00:45:15,540 --> 00:45:17,700
сейчас. Я хочу знать. Не лги мне.
Пожалуйста.

250
00:45:19,580 --> 00:45:21,220
Останавливаться. Не ври мне.

251
00:45:22,380 --> 00:45:24,120
Не ври мне. Скажи мне, где она.

252
00:45:24,480 --> 00:45:27,040
Не говорите мне. Ты знаешь, где она, и
Я хочу знать. Ты тот, кто

253
00:45:27,040 --> 00:45:30,780
Келли, у нее всегда были проблемы.
Теперь ты мне скажи. Сэм, тебя ударили.

254
00:45:31,320 --> 00:45:32,320
Я имею в виду тяжело.

255
00:45:33,220 --> 00:45:34,220
В лицо.

256
00:45:35,240 --> 00:45:38,000
Скажи мне, я тебя разорю. Скажи мне
где это. Комната 7.

257
00:45:38,500 --> 00:45:39,740
Я только что пришел оттуда.

258
00:45:42,760 --> 00:45:44,000
Что ты делаешь со своей задницей?

259
00:45:45,460 --> 00:45:46,660
Я не уверен, что вы получаете.

260
00:45:48,860 --> 00:45:51,480
Они уходят. Давай, выходи
пути. Давай, детка, пойдем.

261
00:45:57,900 --> 00:46:01,500
Я не слышу. Хелен, какая линия? я
не знаю. Просто спускайся. Давай выйдем

262
00:46:01,500 --> 00:46:02,500
отсюда.

263
00:48:44,200 --> 00:48:45,200
Спасибо.

264
00:49:03,640 --> 00:49:06,440
Спасибо.

265
00:50:06,250 --> 00:50:13,050
Будет так много пустых ночей
спать один.

266
00:50:15,350 --> 00:50:21,850
Думая о твоей улыбке так далеко

267
00:50:21,850 --> 00:50:23,030
из дома.

268
00:50:25,150 --> 00:50:28,090
Я принял несколько плохих решений.

269
00:50:30,030 --> 00:50:33,130
Я знаю, что совершил ошибку.

270
00:51:10,410 --> 00:51:14,650
Дорогая Келли, просто подумала, что брошу тебе
линия, чтобы посмотреть, как все идет.

271
00:51:14,910 --> 00:51:18,550
Продолжил родео, как я и надеялся. Хочу
уже большие деньги.

272
00:51:19,010 --> 00:51:21,050
Будь в лесу, приди
Сентябрь.

273
00:51:21,430 --> 00:51:23,630
Хотел бы увидеть тебя тогда. Не могу дождаться.

274
00:51:23,950 --> 00:51:24,950
Очень скучаю по тебе.

275
00:51:25,150 --> 00:51:26,150
С любовью, Дуэйн.

276
00:51:27,750 --> 00:51:28,750
Келли?

277
00:51:30,090 --> 00:51:31,410
Келли? Хм?

278
00:51:32,290 --> 00:51:33,290
Дуэйн?

279
00:51:33,510 --> 00:51:37,970
Я никогда не осознавал, как сильно я любил
его, пока в тот день он не уехал из

280
00:51:37,970 --> 00:51:41,360
я. Ну, это нормально, дорогая, но что
ты собираешься делать с Денвером? ты

281
00:51:41,360 --> 00:51:42,560
Знаешь, ты все еще замужняя женщина.

282
00:51:42,880 --> 00:51:43,980
Я еще не знаю.

283
00:51:44,280 --> 00:51:46,940
Думаю, он когда-нибудь дурачится в такие длинные
поездки?

284
00:51:47,420 --> 00:51:48,460
Вы шутите?

285
00:51:48,920 --> 00:51:51,740
Я обвил его вокруг моего маленького
палец.

286
00:51:52,000 --> 00:51:56,600
Ему и в голову не придет взглянуть на другую
женщина. Он верен, как сенбернар.

287
00:52:01,600 --> 00:52:05,120
Денвер, у меня для тебя сюрприз.

288
00:52:17,390 --> 00:52:18,390
больше нравится, Шейн.

289
00:52:19,030 --> 00:52:20,590
Как в старые добрые времена.

290
00:52:21,670 --> 00:52:24,130
Вы помните это?

291
00:52:24,670 --> 00:52:27,450
О, как я мог забыть?

292
00:52:28,490 --> 00:52:29,770
Это был наш медовый месяц.

293
00:52:30,870 --> 00:52:33,970
О, я скучаю по тому, как ты меня держишь
это.

294
00:52:34,430 --> 00:52:39,650
Я всегда чувствовал себя таким защищенным, как молодой
девочка прячется на руках отца.

295
00:52:41,390 --> 00:52:43,250
Возможно, в этом и была проблема, Шейн.

296
00:52:43,650 --> 00:52:45,090
Ты была маленькой девочкой.

297
00:52:45,770 --> 00:52:46,770
Слишком молод.

298
00:52:49,040 --> 00:52:53,500
Мысль о том, что ты связан
один мужчина напугал тебя.

299
00:52:53,980 --> 00:52:58,220
Я изменился, Денвер. И ты это знаешь
У меня есть от ваших визитов сюда. Ах, да.

300
00:52:59,120 --> 00:53:03,620
Моя маленькая девочка выросла в очень
красивая леди.

301
00:53:06,480 --> 00:53:08,080
Не возвращайся к ней, Денвер.

302
00:53:09,900 --> 00:53:11,540
Никогда больше не возвращайся к ней.

303
00:53:13,080 --> 00:53:14,860
Я должен. Вы это знаете.

304
00:53:16,840 --> 00:53:18,300
Тогда оставайся еще на ночь.

305
00:53:19,480 --> 00:53:20,480
Пожалуйста.

306
00:53:21,500 --> 00:53:22,500
Пожалуйста.

307
00:53:23,960 --> 00:53:25,720
Ты мне так нужен.

308
00:53:26,340 --> 00:53:28,620
Мое тело, моя душа.

309
00:53:29,180 --> 00:53:30,760
Они жаждут твоего прикосновения.

310
00:53:33,600 --> 00:53:37,220
Возможно, ты и вырос, но ты такой же
испорчен как никогда.

311
00:53:43,900 --> 00:53:45,120
Я позвоню ей позже.

312
00:53:46,800 --> 00:53:49,960
Ну, она никогда не вытаскивает свою ленивую задницу
в любом случае спать до полудня.

313
00:53:50,300 --> 00:53:51,300
О Боже.

314
00:53:57,380 --> 00:53:59,240
Позвольте мне снять это с вас.

315
00:54:04,220 --> 00:54:05,220
Ага.

316
00:54:08,160 --> 00:54:11,160
Ах, да.

317
00:54:13,460 --> 00:54:15,040
Тебе это нравится, не так ли?

318
00:54:15,600 --> 00:54:18,500
О, мне всегда нравилось все, что у тебя есть
сделано со мной.

319
00:54:45,100 --> 00:54:46,520
Ты сводишь меня с ума, ты знаешь это?

320
00:54:48,480 --> 00:54:50,340
Почему бы тебе не вытащить меня из этого наряда?

321
00:54:50,900 --> 00:54:51,900
Это хорошая идея.

322
00:55:20,460 --> 00:55:21,840
О Боже.

323
00:55:25,580 --> 00:55:28,560
Клянусь Богом, мне это нравится.

324
00:55:29,280 --> 00:55:34,220
О, я уважаю свои губы.

325
00:55:50,800 --> 00:55:52,180
Позволь мне устроить тебе ад, ты.

326
00:55:53,220 --> 00:55:54,480
Мы застряли на тебе.

327
00:58:13,740 --> 00:58:14,740
Моя очередь.

328
00:58:21,320 --> 00:58:21,799
О,

329
00:58:21,800 --> 00:58:31,180
приди

330
00:58:31,180 --> 00:58:39,340
на,

331
00:58:39,340 --> 00:58:40,340
моя трава, дорогая.

332
00:58:40,980 --> 00:58:42,160
Давай, моя трава.

333
00:59:11,220 --> 00:59:15,140
Мне следует чаще приезжать в Хьюстон.

334
00:59:48,490 --> 00:59:51,730
Знаешь, Келли, с тех пор, как я был
тусоваться с тобой на ранчо

335
00:59:51,730 --> 00:59:56,790
неделю или около того, я чувствую себя более свободным, чем чувствовал
в течение длительного времени. У меня действительно есть.

336
00:59:57,110 --> 00:59:59,890
Я действительно завидую тебе. Ты не знаешь, как
хорошо, что тебя сделали.

337
01:00:00,250 --> 01:00:03,170
А ты знаешь что-то еще? Что? я
никогда не встану на ноги.

338
01:00:04,730 --> 01:00:06,390
Высматривать. Вот он приходит.

339
01:00:07,110 --> 01:00:09,030
Что? Позади нас, детка.

340
01:00:09,370 --> 01:00:10,370
Боже мой.

341
01:00:11,210 --> 01:00:13,850
Подожди, милый. Подожди. Я буду.

342
01:00:29,530 --> 01:00:30,530
Пожалуйста, не надо.

343
01:01:05,230 --> 01:01:08,370
Ты никогда мне этого не скажешь
время, да?

344
01:01:08,810 --> 01:01:11,030
Ты никогда не сделаешь этого со мной
опять, да?

345
01:01:11,250 --> 01:01:13,790
Почему ты делаешь это со мной, а? Почему
ты всегда мне изменяешь? Потому что

346
01:01:13,790 --> 01:01:14,790
ты обращаешься со мной как с дерьмом.

347
01:01:14,990 --> 01:01:16,950
Черт, да. Черт, да. Я тебя люблю.

348
01:01:17,430 --> 01:01:18,430
Ты не любишь меня.

349
01:01:18,830 --> 01:01:20,930
Чушь собачья. Тебе нравится ненавидеть меня. Я люблю
ты.

350
01:01:21,690 --> 01:01:25,450
Вот почему ты сводишь меня с ума. Я
безумно ревную, потому что я люблю тебя. Не мочь

351
01:01:25,450 --> 01:01:27,650
видеть? Я такой. Просто я так
являюсь.

352
01:01:30,370 --> 01:01:31,370
Ты ублюдок.

353
01:01:34,510 --> 01:01:35,590
Никогда больше не покидай меня.

354
01:01:37,030 --> 01:01:38,030
Никогда не покидай меня.

355
01:01:38,730 --> 01:01:40,210
Я надеюсь, что это так. Я изменился.

356
01:01:41,150 --> 01:01:43,370
Я так надеюсь, потому что не могу этого вынести.
больше.

357
01:01:43,770 --> 01:01:44,770
Я изменился.

358
01:01:44,930 --> 01:01:48,610
Знаешь, говорю тебе, я другой человек.
Я надеюсь на это, потому что я не могу этого вынести

359
01:01:48,610 --> 01:01:51,670
больше. Сэнди, пойдем домой.
Не называй меня Сэнди. Меня зовут Сандра.

360
01:01:51,950 --> 01:01:53,650
Просто тащи свою задницу в грузовик сейчас же.
Как это?

361
01:01:54,110 --> 01:01:55,150
Я знал, что ты не изменишься.

362
01:02:44,759 --> 01:02:45,759
Сандра?

363
01:02:46,260 --> 01:02:48,240
О, это ты, Джинджер.

364
01:02:48,800 --> 01:02:49,800
Нет, нет.

365
01:02:50,840 --> 01:02:53,280
Мне жаль. Я просто надеялся, что это будет
Сандра.

366
01:02:54,400 --> 01:02:55,400
Завтра?

367
01:02:56,820 --> 01:02:59,020
Хорошо. Увидимся утром.

368
01:02:59,580 --> 01:03:00,580
Пока.

369
01:04:11,760 --> 01:04:13,700
Спасибо.

370
01:05:10,510 --> 01:05:14,830
сегодня вечером, ребята, мы будем здесь завтра
ночи, так что расскажи всем своим друзьям и приходи

371
01:05:14,830 --> 01:05:16,910
всем спасибо и спокойной ночи

372
01:05:16,910 --> 01:05:23,670
это было

373
01:05:23,670 --> 01:05:27,570
красиво, спасибо, хочешь
сесть, почему бы и нет

374
01:05:33,339 --> 01:05:37,320
Кажется странным просить женщину
сесть и выпить с тобой. Нет,

375
01:05:37,400 --> 01:05:40,440
совсем нет. Я предпочел бы быть здесь с тобой
чем какой-то пьяный ковбой.

376
01:05:41,180 --> 01:05:44,520
Кроме того, ты похожа на девушку
ей нужна была песня, чтобы согреть ее сердце.

377
01:05:45,200 --> 01:05:46,720
Спасибо. Это значило очень многое.

378
01:05:48,920 --> 01:05:50,880
Что случилось с Уиллом, пианистом?

379
01:05:51,200 --> 01:05:52,980
У него были проблемы с
местные жители.

380
01:05:53,580 --> 01:05:54,580
Вы его знаете?

381
01:05:54,700 --> 01:05:55,700
Мы встретились ненадолго.

382
01:05:56,740 --> 01:05:58,640
Что ж, мне нужно поговорить с моим менеджером.

383
01:05:59,000 --> 01:06:00,540
Держись рядом. Мы еще поговорим.

384
01:06:03,660 --> 01:06:04,960
Теперь следи за собой, дорогая.

385
01:06:05,400 --> 01:06:06,960
Кстати, меня зовут Джун.

386
01:06:07,240 --> 01:06:08,740
Приятно познакомиться, Джун. Я Келли.

387
01:06:17,840 --> 01:06:18,920
Я выпью еще.

388
01:06:19,720 --> 01:06:21,220
Тебе не кажется, что с тебя достаточно,
Келли?

389
01:06:22,880 --> 01:06:23,880
Возможно, ты прав.

390
01:06:24,020 --> 01:06:25,240
Пожалуй, я пойду домой.

391
01:06:51,100 --> 01:06:52,520
Вот, детка. Дай мне ключи.

392
01:06:53,160 --> 01:06:55,600
Вам небезопасно водить машину. я возьму
ты ко мне.

393
01:07:09,980 --> 01:07:10,980
Спасибо.

394
01:07:13,120 --> 01:07:15,900
Очень приятно, что ты заботишься о
я сегодня вечером.

395
01:07:17,080 --> 01:07:18,080
Конечно.

396
01:07:22,280 --> 01:07:23,580
Очень понравилась музыка.

397
01:07:30,380 --> 01:07:32,880
Ты пьешь этот чай. Вы почувствуете много
лучше.

398
01:07:34,600 --> 01:07:36,480
Мне нужно избавиться от этой одежды.

399
01:07:42,420 --> 01:07:43,420
Мне жаль.

400
01:07:43,500 --> 01:07:46,880
Я так привык раздеваться
за кулисами перед большим количеством людей.

401
01:07:47,680 --> 01:07:48,740
Не беспокойтесь об этом.

402
01:08:03,910 --> 01:08:06,430
Мне нужно пойти позвонить. ты
сидите спокойно, шериф.

403
01:08:48,140 --> 01:08:49,180
Как ты себя чувствуешь, Келли?

404
01:08:52,960 --> 01:08:54,720
Что ты делаешь?

405
01:08:55,420 --> 01:08:56,420
Просто смотрю.

406
01:08:57,520 --> 01:08:58,960
Как я раздевался?

407
01:08:59,439 --> 01:09:00,620
Я взял на себя смелость.

408
01:09:01,800 --> 01:09:02,920
Чтобы ты мог спать.

409
01:09:03,920 --> 01:09:06,479
Дорогая, ты не в состоянии водить машину.
дом.

410
01:09:07,460 --> 01:09:10,979
Ты такая милая, Джун. Ты мне очень нравишься.

411
01:09:12,220 --> 01:09:14,620
Знаешь, я чувствую, что могу с тобой поговорить.

412
01:09:14,979 --> 01:09:17,180
И мы даже почти не знаем друг друга.

413
01:09:20,460 --> 01:09:21,620
С тобой все будет в порядке?

414
01:09:21,979 --> 01:09:24,380
У меня все еще немного кружится голова, но да.

415
01:09:25,160 --> 01:09:26,160
Хороший.

416
01:09:29,500 --> 01:09:33,240
У меня такое чувство, будто я так долго был один.

417
01:09:34,020 --> 01:09:38,060
Я никого не трогал, меня это действительно заботило
примерно с тех пор...

418
01:09:38,060 --> 01:09:44,680
Пожалуйста, не думай, что я

419
01:09:44,680 --> 01:09:45,680
странно.

420
01:09:46,040 --> 01:09:49,819
Я никогда не делал ничего подобного
раньше, но...

421
01:09:51,660 --> 01:09:55,420
Мне всегда было интересно, что это будет
люблю целовать другую женщину.

422
01:10:22,800 --> 01:10:24,340
Знаешь ли ты, какая ты красивая?

423
01:10:27,160 --> 01:10:28,420
Позволь мне снова добраться до тебя.

424
01:10:39,140 --> 01:10:41,520
Вам удобно?

425
01:11:00,010 --> 01:11:02,850
Я хочу, чтобы ты растопил тебя

426
01:11:02,850 --> 01:11:20,290
не будет

427
01:11:20,290 --> 01:11:21,550
будь одинокой сегодня вечером, маленькая леди

428
01:11:55,570 --> 01:11:58,350
Знаешь, разве это не красиво?

429
01:11:59,990 --> 01:12:00,990
Сладкий.

430
01:12:22,830 --> 01:12:23,830
Вам решать.

431
01:12:26,410 --> 01:12:28,150
Вы просто лежите и расслабляетесь.

432
01:13:47,730 --> 01:13:48,730
Как вы?

433
01:14:14,730 --> 01:14:17,530
Спасибо.

434
01:14:58,090 --> 01:14:59,770
М-м-м. М-м-м.

435
01:16:46,250 --> 01:16:47,250
Добро пожаловать домой.

436
01:16:48,590 --> 01:16:49,750
Когда вы вошли?

437
01:16:50,510 --> 01:16:51,510
Десять часов.

438
01:16:53,590 --> 01:16:54,590
Вчера вечером.

439
01:16:56,190 --> 01:16:57,190
Где ты был?

440
01:16:58,550 --> 01:17:02,290
Э, я был у Сандры. Бутч стучал по
ее снова.

441
01:17:04,030 --> 01:17:08,510
Сандра звонила вчера вечером.

442
01:17:09,230 --> 01:17:12,150
Она также позвонила сегодня утром, задаваясь вопросом:
где ты был.

443
01:17:13,870 --> 01:17:16,390
Сказала, что ей нужно поговорить о чем-то важном
вам о.

444
01:17:16,830 --> 01:17:18,230
Она волновалась за тебя.

445
01:17:19,910 --> 01:17:20,910
Я тоже.

446
01:17:24,010 --> 01:17:28,750
Хорошо. Ладно, это был не я, Сандра. Я получил
пьян вчера вечером.

447
01:17:29,050 --> 01:17:32,830
Я был так пьян, что не мог поехать домой, и я
остановился у друга в городе.

448
01:17:33,090 --> 01:17:34,230
Подруга.

449
01:17:34,710 --> 01:17:38,570
Она заботилась обо мне. Она предложила мне немного
товарищеские отношения.

450
01:17:38,850 --> 01:17:39,990
Тебя никогда здесь нет.

451
01:17:40,970 --> 01:17:45,190
Вы когда-нибудь останавливались, чтобы подумать, какого черта
Я делаю здесь, в глуши

452
01:17:45,190 --> 01:17:46,190
сам?

453
01:17:46,290 --> 01:17:47,290
Ты?

454
01:17:47,690 --> 01:17:49,210
Тебе стоит попробовать это когда-нибудь.

455
01:17:53,870 --> 01:17:54,870
Ты прав.

456
01:17:56,190 --> 01:17:58,130
Я не имел права задавать тебе вопросы
это.

457
01:17:59,610 --> 01:18:01,050
Я пытался поймать тебя.

458
01:18:02,170 --> 01:18:05,290
Послушай, нам нужно много чего
говорить о.

459
01:18:05,530 --> 01:18:08,950
Вещи, с которыми нам придется столкнуться
в нашем браке рано или поздно.

460
01:18:11,660 --> 01:18:12,880
Хорошо, я согласен.

461
01:18:13,820 --> 01:18:14,820
Давайте поговорим.

462
01:18:24,640 --> 01:18:29,700
Позвольте мне сначала принять горячую ванну, и
тогда мне станет лучше, и мы сможем поговорить

463
01:18:29,700 --> 01:18:30,700
более рационально.

464
01:19:35,780 --> 01:19:42,700
Келли, я дал нам много
подумал недавно, и... Ну, что бы я

465
01:19:42,700 --> 01:19:47,780
узнать от тебя... Ты все еще любишь?
я?

466
01:19:52,640 --> 01:19:53,640
Мм-хм.

467
01:19:58,100 --> 01:19:59,100
Ага.

468
01:20:00,700 --> 01:20:02,640
Ты всегда прекрасно ко мне относился.

469
01:20:03,560 --> 01:20:04,560
Добрый.

470
01:20:08,400 --> 01:20:14,540
Щедрый. Чтобы ответить на ваш вопрос, я
не думаю, что я когда-либо действительно был там

471
01:20:14,540 --> 01:20:15,540
с тобой, Дженнифер.

472
01:20:24,120 --> 01:20:25,120
Мне жаль.

473
01:20:26,340 --> 01:20:28,400
Вы просили правду.

474
01:20:50,510 --> 01:20:51,510
Эй, ковбой.

475
01:20:52,350 --> 01:20:53,410
У меня не было всей ночи.

476
01:20:55,050 --> 01:20:56,370
О чём ты думаешь?

477
01:20:57,290 --> 01:20:58,290
Твоя девушка?

478
01:20:59,110 --> 01:21:00,290
Я видел этот взгляд.

479
01:21:01,190 --> 01:21:02,290
Ты сильно по ней скучаешь?

480
01:21:03,470 --> 01:21:04,470
Ага.

481
01:21:05,110 --> 01:21:06,350
Да, я очень скучаю по ней.

482
01:21:10,470 --> 01:21:15,230
Найти кого-то, кто полюбит тебя, я имею в виду,
очень люблю тебя, это такая редкость в наши дни.

483
01:21:15,710 --> 01:21:17,630
Тебе просто нужно держаться за это.

484
01:21:19,210 --> 01:21:20,570
Я задел свои чувства.

485
01:21:21,690 --> 01:21:23,730
Улетел, лучшая чертова вещь, которую я когда-либо
имел.

486
01:21:25,090 --> 01:21:26,770
Я даже не дал возможности объясниться.

487
01:21:28,910 --> 01:21:30,150
Иди сюда и садись.

488
01:21:44,450 --> 01:21:46,390
Ты больше не в этом заинтересован, не так ли?

489
01:21:49,230 --> 01:21:54,090
Знаешь, когда ты отбываешь срок, ты
действительно получить возможность подумать. Подумайте

490
01:21:54,090 --> 01:21:56,030
каждую мелочь, которую ты когда-либо делал в своем
вся жизнь.

491
01:21:56,290 --> 01:21:57,810
Думаю, моя голова все еще в этом.

492
01:21:58,370 --> 01:22:01,110
Все те вещи, о которых ты когда-либо сожалел, говоря
или делаю.

493
01:22:01,670 --> 01:22:04,870
Тебе пора начать думать о своем
будущее. Что лучше для тебя?

494
01:22:06,350 --> 01:22:08,110
Перестаньте цепляться за прошлое.

495
01:22:10,430 --> 01:22:12,370
Ты довольно умный, не так ли? Я стараюсь.

496
01:22:13,690 --> 01:22:14,690
Ох, жарко.

497
01:22:16,630 --> 01:22:18,390
Это заставляет мое тело потеть.

498
01:22:19,160 --> 01:22:21,580
А когда я промокаю, я неуправляема.

499
01:22:23,000 --> 01:22:24,280
Что скажешь, ковбой?

500
01:22:25,380 --> 01:22:26,620
Это на мне.

501
01:22:28,120 --> 01:22:30,460
Просто займись со мной любовью, как ты бы это сделал
ее.

502
01:22:32,380 --> 01:22:34,480
Она любит тебя. Я чувствую ее вибрации.

503
01:22:35,400 --> 01:22:36,960
Просто мечтай о ней.

504
01:22:38,180 --> 01:22:39,180
Как ее зовут?

505
01:22:41,260 --> 01:22:43,000
Келли. Келли.

506
01:22:44,280 --> 01:22:46,080
Просто мечтаю трахнуть Келли.

507
01:22:47,820 --> 01:22:49,320
Ты так сильно хочешь ее.

508
01:22:50,540 --> 01:22:52,200
И вот она здесь.

509
01:22:53,080 --> 01:22:54,420
Келли. Черт возьми.

510
01:22:55,920 --> 01:22:58,180
О, у меня это так хорошо получается. О, Келли.

511
01:23:00,540 --> 01:23:01,540
Келли.

512
01:23:03,340 --> 01:23:04,340
Келли.

513
01:23:21,480 --> 01:23:22,860
Зажми мне ноздри.

514
01:23:26,360 --> 01:23:28,020
Войди в меня.

515
01:23:31,420 --> 01:23:33,440
Ох, черт возьми, ты слишком хорош.

516
01:23:34,440 --> 01:23:35,720
Ох, тяга.

517
01:24:31,020 --> 01:24:32,120
Вы близки к этому?

518
01:25:39,280 --> 01:25:41,180
Боже, мы давно не были на скачках.
долгое время.

519
01:25:41,420 --> 01:25:42,420
Это будет весело.

520
01:26:21,010 --> 01:26:22,010
О, мальчик,

521
01:26:23,490 --> 01:26:24,490
эта пони действительно великолепна.

522
01:26:26,490 --> 01:26:27,490
Тебе весело?

523
01:26:27,550 --> 01:26:29,150
О да, это здорово.

524
01:26:39,350 --> 01:26:42,230
Слушай, я собираюсь купить хот-дог. Делай
ты хочешь что-нибудь?

525
01:26:42,530 --> 01:26:44,950
Нет, спасибо. Просто оставь бинокль,
окей? Конечно.

526
01:26:55,790 --> 01:26:56,449
Не что?

527
01:26:56,450 --> 01:27:00,570
Что ты ей еще не сказал? ты
обещал мне вчера вечером, что ты это сделаешь.

528
01:27:00,770 --> 01:27:02,750
Потому что время было неудачным.

529
01:27:03,490 --> 01:27:05,110
Это просто неправильно, Шейн.

530
01:27:05,470 --> 01:27:10,730
Дай мне еще немного времени, а? у меня есть
дал вам достаточно времени. я устал от этого

531
01:27:10,730 --> 01:27:14,890
ситуация. Это несправедливо по отношению ко мне, и это
несправедливо по отношению к тому, как ее зовут.

532
01:27:15,390 --> 01:27:21,630
Келли. Ее зовут Келли. И твое имя
будет Мад, если ты не скажешь ей сегодня вечером.

533
01:27:21,810 --> 01:27:24,130
Капише? Что скажешь ей, Денвер?

534
01:27:30,030 --> 01:27:31,510
Теперь твой шанс, горячая штучка.

535
01:27:33,210 --> 01:27:37,470
Я буду ждать в машине, если ты решишь
вернуться ко мне.

536
01:27:43,730 --> 01:27:44,730
Ох, мальчик.

537
01:27:54,750 --> 01:27:55,810
Кто это, Джинджер?

538
01:27:58,410 --> 01:28:01,270
Ну, рано или поздно ты это узнаешь.
позже. Могло бы быть и сейчас.

539
01:28:01,790 --> 01:28:04,370
Это была моя первая жена, Шейн Хаятт.

540
01:28:04,630 --> 01:28:06,590
Ты никогда не говорил мне, что ты женат
раньше.

541
01:28:06,930 --> 01:28:07,930
Ты шутишь, да?

542
01:28:09,490 --> 01:28:10,950
Прямо сейчас мне хотелось бы быть таковым.

543
01:28:12,790 --> 01:28:14,190
Хорошо, я куплю это.

544
01:28:14,510 --> 01:28:18,370
Ну, ты покупаешь ей хот-дог или
у тебя роман?

545
01:28:21,750 --> 01:28:22,750
Правда?

546
01:28:25,510 --> 01:28:26,510
Шейн и я...

547
01:28:26,890 --> 01:28:28,410
недавно столкнулись друг с другом.

548
01:28:28,750 --> 01:28:33,190
Сначала это было просто случайно, просто
рассказывая о старых временах.

549
01:28:34,710 --> 01:28:36,850
И одно повлекло за собой другое.

550
01:28:38,050 --> 01:28:42,650
Следующее, что вы знаете, ну, вы можете
догадайся.

551
01:28:43,590 --> 01:28:44,590
Ты любишь ее?

552
01:28:48,410 --> 01:28:49,410
Боюсь, да.

553
01:28:52,410 --> 01:28:54,670
Это чертовски безумно, не так ли?

554
01:28:56,260 --> 01:28:57,900
Эй, это точно.

555
01:28:59,920 --> 01:29:06,900
Я хочу переехать в Хьюстон, как только ты
и я могу все исправить.

556
01:29:09,960 --> 01:29:10,858
Вот и все.

557
01:29:10,860 --> 01:29:14,420
Я прихожу за хот-догом и в итоге оказываюсь
с разводом.

558
01:29:16,700 --> 01:29:18,120
О, я бы хотел машину.

559
01:29:18,860 --> 01:29:19,860
Конечно.

560
01:29:22,160 --> 01:29:25,340
Куда ты идешь? Я слышал, что есть
родео в городе.

561
01:29:28,940 --> 01:29:29,940
До свидания.

562
01:30:41,299 --> 01:30:47,800
снова для нас больше не будет одинокой ночи, когда
ты садишься в этот родео-автобус