1
00:00:11,306 --> 00:00:12,815
<i> پہلے ... </i>

2
00:00:12,816 --> 00:00:16,139
تم جانتے ہو کیا ہوتا ہے
پہلے واپس آنے والوں کے ساتھ؟

3
00:00:16,140 --> 00:00:18,700
- وہ سب کو مار ڈالیں گے ...
- وہ کون ہیں؟

4
00:00:18,701 --> 00:00:20,677
وہ روح نہیں ہیں۔

5
00:00:20,678 --> 00:00:22,173
<i> وہ مرد ہیں۔ </i>

6
00:00:24,594 --> 00:00:26,793
<i> لڑنے کا وقت آگیا ہے۔ </i>

7
00:00:26,794 --> 00:00:28,751
رومیا یہی کہتا ہے۔

8
00:00:28,752 --> 00:00:30,891
تو ، میں آپ کو یہی کہتا ہوں۔

9
00:00:30,892 --> 00:00:33,995
وہ میرے ساتھ تھے
جس دن میں نے بادشاہی کو بچایا۔

10
00:00:34,539 --> 00:00:36,177
enitos!

11
00:00:38,871 --> 00:00:41,748
- ہم نے کبھی کچھ نہیں کہا۔
- اور وہ کبھی کچھ نہیں کہیں گے۔

12
00:00:41,749 --> 00:00:44,098
اسے لے لو۔
یہ میرے والد کا تھا۔

13
00:00:44,099 --> 00:00:46,139
سب سے مضبوط
البا کے تمام جنگجوؤں میں سے۔

14
00:00:46,140 --> 00:00:49,038
<i> ہم آپ کو اجازت نہیں دیں گے
یہ مقدس جنگل </i>

15
00:00:49,039 --> 00:00:51,642
<i> جب تک ہمارے پاس نہ ہو
انصاف کیا۔ </i>

16
00:00:58,572 --> 00:01:01,167
ہمیں آگ لگانا چاہئے
جنگل

17
00:01:01,168 --> 00:01:04,001
دھواں انہیں چھوڑ دے گا
چھپنے سے

18
00:01:04,356 --> 00:01:06,076
جاگو ، سب!

19
00:01:06,077 --> 00:01:07,788
<i> ہمیں یہاں سے دور ہونا پڑے گا! </i>

20
00:01:08,214 --> 00:01:09,873
- ہاں!
- وائرس!

21
00:01:11,678 --> 00:01:13,643
آپ نے اسے بچایا ، وائرس!

22
00:01:13,644 --> 00:01:16,574
یہ بات ہے
زیادہ اہم۔

23
00:02:37,560 --> 00:02:39,860
میں انہیں زندہ چاہتا ہوں!

24
00:02:50,140 --> 00:02:52,297
بھیڑیا!

25
00:03:07,792 --> 00:03:12,640
<b> انسانوس ٹیم
تحائف ... </b>

26
00:03:19,949 --> 00:03:24,500
<b> عنوان:
sk�ad </b>

27
00:03:25,679 --> 00:03:30,194
<b> عنوان:
لیلک </b>

28
00:03:34,011 --> 00:03:38,565
<b> عنوان:
alancristianobr </b>

29
00:03:42,791 --> 00:03:47,320
<b> عنوان:
تاتی ساریسٹو </b>

30
00:04:05,746 --> 00:04:10,275
<b> عنوان:
وینڈی </b>

31
00:04:11,586 --> 00:04:16,162
<b> عنوان:
ڈارو </b>

32
00:04:23,297 --> 00:04:28,288
<b> جائزہ:
alancristianobr </b>

33
00:04:38,167 --> 00:04:41,943
<b> رومولس
S01E07 | "پارٹنر" </b>

34
00:04:46,280 --> 00:04:49,462
<i> جیکس ، تھیلامس کا بیٹا ، </i>

35
00:04:49,463 --> 00:04:53,969
اب بھی غیر مطمئن ہے
اور فتح کے ساتھ مشتعل

36
00:04:53,970 --> 00:04:58,401
اس پر فتح ہو گیا تھا
اچیلز کے ہتھیاروں کے ساتھ۔

37
00:04:58,402 --> 00:05:03,402
ہتھیاروں کو انعام کے طور پر پیش کیا گیا
اس کی معزز ماں کے ذریعہ۔

38
00:05:03,403 --> 00:05:05,303
 � جیکس ، اس نے چیخا ،

39
00:05:05,304 --> 00:05:07,745
یونانیوں کے ذریعہ اپنے ہتھیاروں کو ترک کرنا
اچیلس سے یولیسس تک ،

40
00:05:07,746 --> 00:05:09,244
اور اس کے لئے نہیں۔

41
00:05:09,245 --> 00:05:11,746
لیکن یولیسس
وہ سب کا بہادر تھا۔

42
00:05:11,747 --> 00:05:14,327
بالکل جیسے � جیکس ،
جو بھی بہت بہادر تھا۔

43
00:05:14,328 --> 00:05:17,584
وہ اور یلیسس ،
ساتھ ساتھ ،

44
00:05:17,585 --> 00:05:20,437
بہادری سے دفاع کیا
اچیلز کا جسم۔

45
00:05:20,438 --> 00:05:24,451
ان میں سے صرف دو نے ہمت کی
آگے بڑھ رہا ہے۔

46
00:05:24,790 --> 00:05:26,536
لیکن ، اگامیمن
یولیسس کا انتخاب کیا۔

47
00:05:26,537 --> 00:05:28,294
- میں نے آپ کو بتایا۔
- شٹ اپ ، بھائیو!

48
00:05:28,295 --> 00:05:31,144
جیکس بہت بہادر تھا ،

49
00:05:31,640 --> 00:05:35,002
اس نے تنہا شکست دی
ٹروجن کی ایک پوری فوج۔

50
00:05:35,003 --> 00:05:38,560
تاہم ، یولیسس ،
ایک ہی خیال کے ساتھ ،

51
00:05:39,120 --> 00:05:42,058
جنگ جیت گئی۔

52
00:05:56,060 --> 00:05:57,680
کیا میں یہ کرسکتا ہوں؟

53
00:05:58,480 --> 00:06:00,140
کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسے کریں؟

54
00:06:03,800 --> 00:06:05,240
احتیاط سے

55
00:06:11,200 --> 00:06:13,853
یہ کبھی بھی تنہا نہ کریں۔

56
00:07:21,000 --> 00:07:24,200
بادشاہ کو چھپائیں۔
کسی کو بھی اسے تلاش نہیں کرنا چاہئے۔

57
00:07:29,080 --> 00:07:30,551
کوئی ہتھیار نہیں۔

58
00:07:30,552 --> 00:07:33,920
پرسکون رہیں
اور کچھ نہیں ہوگا۔

59
00:07:49,380 --> 00:07:51,340
مبارکباد ، بیرونی۔

60
00:07:54,460 --> 00:07:56,020
وہ کیا چاہتے ہیں؟

61
00:07:59,940 --> 00:08:01,820
ہم بھوکے ہیں۔

62
00:08:31,060 --> 00:08:32,740
ہم کہاں ہیں؟

63
00:08:33,760 --> 00:08:35,400
ویلیا میں

64
00:08:45,100 --> 00:08:46,660
کیا وہ مر چکی ہے؟

65
00:08:49,940 --> 00:08:51,460
یہ سانس لے رہا ہے۔

66
00:08:52,300 --> 00:08:55,420
لیکن وہ نہیں اٹھتی
چونکہ ہم پہنچے ہیں۔

67
00:09:50,100 --> 00:09:51,520
کھلا

68
00:09:55,100 --> 00:09:57,460
وہ کچھ نہیں کہتے ہیں
کل سے

69
00:09:58,460 --> 00:10:00,300
کچھ پانی لائیں۔

70
00:10:01,340 --> 00:10:03,180
میں نہیں چاہتا کہ وہ مر جائے۔

71
00:10:23,220 --> 00:10:24,740
کیا سب نے عکاسی کی؟

72
00:10:26,380 --> 00:10:28,100
کیا آپ اپنے بادشاہ کی اطاعت کریں گے؟

73
00:10:29,040 --> 00:10:31,326
میں کسی کی اطاعت کروں گا۔

74
00:10:32,740 --> 00:10:34,380
لیکن مجھے نہیں معلوم۔

75
00:10:36,260 --> 00:10:38,699
ہم میں سے کوئی نہیں جانتا ہے۔

76
00:10:40,220 --> 00:10:42,744
انہیں مرنا پڑے گا
مظاہرہ کرنے کے لئے.

77
00:10:43,740 --> 00:10:45,580
کیا آپ مرنے کے لئے تیار ہیں؟

78
00:10:48,560 --> 00:10:51,841
وہ مرنے کو ترجیح دیتے ہیں ،
ایک توہین رسالت کو بچانے کے لئے؟

79
00:10:54,997 --> 00:10:57,311
یہاں تک کہ ایک جانور بھی نہیں
آپ کا غیظ و غضب لوٹائیں گے

80
00:10:57,312 --> 00:11:00,024
بیٹے کے خلاف
آپ کی اپنی ماں سے

81
00:11:00,025 --> 00:11:02,021
لیکن یموس بھی ایسا ہی ہے۔

82
00:11:02,022 --> 00:11:05,412
اور یہ وہ آدمی ہے جس کے لئے نمبر ہے
البا کے حوالے کرنا چاہتا ہے۔

83
00:11:12,889 --> 00:11:14,916
آپ میں سے کون پیاسا ہے؟

84
00:11:19,202 --> 00:11:21,502
میں دوں گا
وہ تمام پانی جو وہ چاہتے ہیں۔

85
00:11:22,196 --> 00:11:24,520
بس ضرورت ہے
سچ بتائیں۔

86
00:11:56,799 --> 00:12:00,408
ایک جو پہلے پیا تھا
یہ سب سے کمزور ہے۔

87
00:12:01,701 --> 00:12:03,506
آئیے اسے لے جائیں۔

88
00:12:11,901 --> 00:12:14,693
<i> وہ تکلیف میں مبتلا ہے
چونکہ آپ گیبی کے لئے روانہ ہوگئے ہیں۔ </i>

89
00:12:14,694 --> 00:12:16,913
وہ صرف پوچھتی ہے
اندھیرے میں رہنے کے لئے.

90
00:12:30,905 --> 00:12:32,815
ہمیں تنہا چھوڑ دو۔

91
00:12:37,593 --> 00:12:40,913
میں یہاں ہوں ، گالا۔
جیسا کہ آپ نے درخواست کی ہے۔

92
00:12:43,503 --> 00:12:45,827
مجھے معاف کرو۔

93
00:12:46,702 --> 00:12:49,310
میں نے آپ کو واپس لوٹنے پر مجبور کیا۔

94
00:12:49,311 --> 00:12:53,319
اس نے مجھے مجبور نہیں کیا۔
آپ جہاں بھی ہوں ، میں ہوں گا۔

95
00:12:56,893 --> 00:13:00,128
جب انہوں نے مجھے بتایا
کہ تم نے اس کے ساتھ چھوڑ دیا ،

96
00:13:01,995 --> 00:13:05,510
ہماری بیٹی کے ساتھ ،

97
00:13:06,682 --> 00:13:09,018
خوفناک خیالات

98
00:13:09,401 --> 00:13:12,925
میرا دل بھر گیا۔

99
00:13:13,995 --> 00:13:16,300
اور خیالات کے ساتھ ،
درد ،

100
00:13:16,889 --> 00:13:21,823
ایک ہزار چاقو دفن ہیں
میرے سر میں

101
00:13:22,143 --> 00:13:25,022
میں خوفزدہ ہوں۔

102
00:13:30,186 --> 00:13:32,725
خوفزدہ ہونے کے لئے کچھ نہیں ہے۔

103
00:13:34,905 --> 00:13:39,120
میں یہاں ہوں
اور میں کوئی خطرہ نہیں لے رہا ہوں۔

104
00:13:40,802 --> 00:13:45,710
ہاں ، میں اب دیکھ رہا ہوں۔

105
00:13:47,288 --> 00:13:50,315
مجھ سے وعدہ کرو
کہ وہ اس کے پاس واپس نہیں آئے گا۔

106
00:13:55,186 --> 00:13:56,803
امیلیو۔

107
00:13:58,100 --> 00:14:00,108
مجھے بہتری لانے کی ضرورت ہے۔

108
00:14:02,702 --> 00:14:04,998
مجھے اپنی طاقت دو ،

109
00:14:04,999 --> 00:14:07,917
اور میں قسم کھاتا ہوں کہ میں ٹھیک ہوں گا۔

110
00:14:09,913 --> 00:14:12,811
میں پھر آپ کی ملکہ بنوں گا۔

111
00:14:15,300 --> 00:14:17,404
آپ کو سونے کی ضرورت ہے۔

112
00:14:17,405 --> 00:14:20,206
نیند تمام بیماریوں کا علاج کرتی ہے۔

113
00:14:23,616 --> 00:14:26,608
مجھ سے وعدہ کرو کہ آپ یہاں رہیں گے۔

114
00:14:28,397 --> 00:14:30,104
میں وعدہ کرتا ہوں۔

115
00:14:54,098 --> 00:14:56,309
اگر وہ گزر گئے
دو دن سے زیادہ

116
00:14:57,286 --> 00:14:59,500
اور آپ کا کیا خیال ہے؟
ہمیں کیا کرنا چاہئے؟

117
00:15:00,235 --> 00:15:02,614
ہم نہیں کر سکتے
ان کو اس طرح ترک کریں۔

118
00:15:04,200 --> 00:15:06,792
ہمیں واپس جانے کی ضرورت ہے
اور انہیں بچائیں۔

119
00:15:06,793 --> 00:15:09,313
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ ابھی بھی زندہ ہیں؟

120
00:15:09,801 --> 00:15:12,719
وہ بھیڑیا کے ساتھ تھے ،
وہ مر نہیں سکتے ہیں۔

121
00:15:13,750 --> 00:15:15,839
اور بھی ریفوجس ہیں
جنگل میں

122
00:15:15,840 --> 00:15:18,019
اور جنگل
ہمیشہ ہماری حفاظت کی۔

123
00:15:18,020 --> 00:15:20,080
آپ نہیں جانتے کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں ،
ترنکری۔

124
00:15:20,840 --> 00:15:24,586
وائرس اور میں
ہم نے ان فوجیوں کو دیکھا۔

125
00:15:26,960 --> 00:15:29,240
تو مجھے بتاؤ ،
آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟

126
00:15:29,888 --> 00:15:32,309
یہاں رہیں اور کس چیز کا انتظار کریں؟

127
00:15:52,280 --> 00:15:54,240
اب آپ سمجھ گئے ہیں۔

128
00:15:54,720 --> 00:15:56,240
میں جانتا ہوں۔

129
00:15:57,580 --> 00:16:00,080
انہیں ایک گائیڈ کی ضرورت ہے ،

130
00:16:01,000 --> 00:16:03,320
اور دیوی نے آپ کا انتخاب کیا۔

131
00:16:05,120 --> 00:16:07,640
اسی لئے اس نے مجھے بتایا
آپ پر نگاہ رکھنے کے لئے

132
00:16:09,520 --> 00:16:10,900
میں ...

133
00:16:11,840 --> 00:16:14,415
مجھے نہیں معلوم کہ کیا کرنا ہے۔

134
00:16:16,200 --> 00:16:19,138
وہ آپ کو بتائے گی
کیا صحیح ہے۔

135
00:16:19,960 --> 00:16:21,959
آپ کو صرف سننے کی ضرورت ہے۔

136
00:16:21,960 --> 00:16:23,917
اور وہ آپ سے بات کرے گی۔

137
00:16:30,260 --> 00:16:33,900
آئیے اپنی فراہمی حاصل کریں
اور ایک بھیڑ کو مار ڈالو۔

138
00:16:33,901 --> 00:16:35,854
ہم انہیں کھانا کھلا سکتے ہیں
کچھ دن کے لئے۔

139
00:16:36,960 --> 00:16:38,960
کب تک
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ رہیں گے؟

140
00:16:39,280 --> 00:16:41,200
انہوں نے نہیں کہا۔

141
00:16:45,800 --> 00:16:48,120
جب تک میں واپس نہیں سنتا ہوں
میرے والد سے ،

142
00:16:49,640 --> 00:16:52,883
میں واپس گیبی نہیں جاسکتا۔

143
00:16:53,440 --> 00:16:54,720
ہاتھ ...

144
00:16:57,920 --> 00:17:00,360
آپ کل روانہ ہوں گے
گیبی کے لئے

145
00:17:02,020 --> 00:17:03,720
ہمارے سامنے خبریں لائیں۔

146
00:17:04,840 --> 00:17:06,320
ہاں ، باپ۔

147
00:17:20,280 --> 00:17:22,600
اس کے لئے تکلیف نہ دو۔

148
00:17:23,800 --> 00:17:25,820
ہم سب مر جائیں گے۔

149
00:17:28,220 --> 00:17:30,700
کیا آپ کی دیوی یہی کہتی ہے؟

150
00:17:31,740 --> 00:17:34,360
کہ آپ کو استعفی دینا ہے
اور مرتے ہیں؟

151
00:17:37,080 --> 00:17:41,208
آپ نے مجھے بتایا کہ رومیا
اپنے بچوں کو کبھی نہ بھولیں۔

152
00:17:42,880 --> 00:17:44,720
کیا آپ نے یہ یقین کرنا چھوڑ دیا ہے؟

153
00:17:46,360 --> 00:17:48,820
ہم اس کے بچے نہیں ہیں۔

154
00:17:49,840 --> 00:17:51,991
ہماری طرف دیکھو۔

155
00:17:52,960 --> 00:17:55,279
ہمارے ساتھی
مر چکے ہیں ،

156
00:17:55,280 --> 00:17:57,179
جنگل جل گیا ہے

157
00:17:57,180 --> 00:18:00,597
اور ہم یہاں ہیں ،
اس پنجرے میں

158
00:18:01,720 --> 00:18:04,740
جب وقت آتا ہے ،
وہ ہمیں مار ڈالیں گے۔

159
00:18:06,300 --> 00:18:10,140
ہم ہار گئے۔
دیوی نے ہمیں چھوڑ دیا ،

160
00:18:11,280 --> 00:18:14,789
کیونکہ ہم اس کے مستحق نہیں ہیں
اس کا تحفظ

161
00:18:17,960 --> 00:18:19,880
ایسا مت کہو۔

162
00:18:20,240 --> 00:18:22,160
وائرس ابھی بھی زندہ ہے۔

163
00:18:23,000 --> 00:18:25,300
اور اس کے ساتھ بہت سے دوسرے ہیں۔

164
00:18:29,000 --> 00:18:32,200
دیوی سے دعا کریں ،
انہیں راستہ دکھانے کے لئے۔

165
00:18:32,800 --> 00:18:34,980
اور وہ ہمیں آزاد کرنے آتے ہیں۔

166
00:18:53,560 --> 00:18:55,620
میں آپ کی جگہ پر دعا کروں گا ...

167
00:18:59,280 --> 00:19:01,800
اگر میں جانتا تھا
آپ کی دعائیں

168
00:19:14,400 --> 00:19:17,239
وہ کڑا
مجھے بتائیں کہ آپ کو یہ کہاں سے ملا ہے۔

169
00:19:17,240 --> 00:19:20,120
- آپ کیوں جاننا چاہتے ہیں؟
- کیا آپ نے اس کے مالک کو مار ڈالا؟

170
00:19:20,680 --> 00:19:22,000
کارڈ

171
00:19:25,640 --> 00:19:27,640
کیا آپ یموس کو جانتے ہیں؟

172
00:19:32,040 --> 00:19:33,959
کیا آپ اس کی ماں ہیں؟

173
00:19:33,960 --> 00:19:36,600
تم نے میرے بیٹے کے ساتھ کیا کیا؟
مجھے جواب دو۔

174
00:19:37,440 --> 00:19:40,360
یموس نے مجھے آپ کے بارے میں بتایا
اور اس کے والد ، عدد۔

175
00:19:42,680 --> 00:19:45,199
- میں جانتا ہوں کہ آپ کے ساتھ کیا کیا گیا تھا۔
- کیا وہ زندہ ہے؟

176
00:19:45,200 --> 00:19:46,560
ہاں ، وہ زندہ ہے۔

177
00:19:47,880 --> 00:19:51,860
ویلینسز نے ہم پر حملہ کیا ،
ہم فرار ہونے میں کامیاب ہوگئے اور وہ ...

178
00:19:54,640 --> 00:19:56,280
مجھے نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہے ،

179
00:19:57,480 --> 00:20:00,060
لیکن میں نے امید نہیں کھو دی
اسے دوبارہ دیکھنے کے لئے۔

180
00:20:01,520 --> 00:20:04,080
اگر آپ واقعی جانتے تھے
میرے بیٹے ...

181
00:20:05,440 --> 00:20:08,261
مجھے سب کچھ بتاؤ
تم اس کے بارے میں کیا جانتے ہو۔

182
00:20:14,720 --> 00:20:18,680
بچپن میں ، اس کے والد نے اسے لے لیا
اپنے بھائی کے ساتھ جنگل کی طرف۔

183
00:20:19,420 --> 00:20:21,400
اور وہاں اس نے بھیڑیا کو چیلنج کیا۔

184
00:20:23,840 --> 00:20:25,459
اور کیا؟

185
00:20:25,460 --> 00:20:27,060
وہ تھوڑا سا بولتا ہے ،

186
00:20:28,040 --> 00:20:30,399
لیکن وہ ایماندار لگتا ہے۔

187
00:20:30,400 --> 00:20:32,820
کبھی جھوٹ نہیں سنا
اس کے ہونٹوں سے

188
00:20:36,120 --> 00:20:37,972
وہ بادشاہ بننے کے لئے پیدا ہوا تھا۔

189
00:20:38,940 --> 00:20:42,040
اور یہاں تک کہ جب اکیلے
وہ اسے نہیں بھولا۔

190
00:20:43,200 --> 00:20:46,724
اس کے لئے انصاف
زندگی سے زیادہ قابل

191
00:20:47,720 --> 00:20:51,270
مجھے ایک لفظ بھی یقین نہیں ہے
آپ کیا کہتے ہیں

192
00:20:52,600 --> 00:20:56,232
یموس کبھی ترک نہیں کرتا تھا
یہ کڑا

193
00:20:56,640 --> 00:20:58,680
میں نے آپ کے بیٹے کو نہیں مارا۔

194
00:21:00,200 --> 00:21:02,560
میں تمام دیوتاؤں کی قسم کھاتا ہوں۔

195
00:21:25,920 --> 00:21:29,039
کسی پر اعتماد نہ کریں ،
جتنا ممکن ہو کم بولیں

196
00:21:29,040 --> 00:21:30,660
اور جلد ہی واپس آجائیں۔

197
00:21:48,280 --> 00:21:50,639
ان پر لعنت مل سکتی ہے!
چلے جاؤ!

198
00:21:50,640 --> 00:21:52,662
چلے جاؤ!
نکل جاؤ!

199
00:21:54,520 --> 00:21:56,280
اپنے بلیڈ کو کم کریں۔

200
00:22:02,440 --> 00:22:04,853
اگر یہ اس طرح جاری رہتا ہے ،
وہ کچھ دن میں ہی مر جائے گا۔

201
00:22:04,854 --> 00:22:06,923
وہ جانتا ہے کہ اسے کیسے ٹھیک کرنا ہے۔

202
00:22:07,680 --> 00:22:09,319
میرے والد کو تنہا چھوڑ دو۔

203
00:22:09,320 --> 00:22:13,239
میں نے کیا کہا اس پر یقین نہیں کیا ،
لیکن ہمارے کاموں پر یقین کریں گے۔

204
00:22:13,240 --> 00:22:17,608
آپ کے والد زندہ رہیں گے اور جانتے ہوں گے
کہ ہم دشمن نہیں ہیں۔

205
00:22:21,240 --> 00:22:22,895
تم کون ہو

206
00:22:23,880 --> 00:22:26,800
وہ میرے بیٹے سے ملے
بھی؟

207
00:22:27,120 --> 00:22:30,280
میں نے اس کے زخموں کا خیال رکھا
میرے ہاتھوں سے

208
00:22:31,400 --> 00:22:34,600
وہ نسلوں تک زندہ رہے
جنگل کی غاروں میں۔

209
00:22:35,160 --> 00:22:38,560
رومیا ان کی دیوی ہے
اور وہ ان کی حفاظت کرتی ہے۔

210
00:22:40,400 --> 00:22:42,600
اب وہ آپ کی حفاظت کرے گی
بہت۔

211
00:22:43,560 --> 00:22:45,388
اگر آپ مجھے جانے دیں۔

212
00:24:11,840 --> 00:24:13,805
کیا آپ اس کی بیوی ہیں؟

213
00:24:15,360 --> 00:24:17,045
آپ کا نام کیا ہے؟

214
00:24:17,920 --> 00:24:19,380
پولا۔

215
00:24:20,040 --> 00:24:21,435
گھر جاؤ۔

216
00:24:22,000 --> 00:24:24,273
یا مجھے بھیجنا پڑے گا
آپ کو لے جاؤ.

217
00:24:24,760 --> 00:24:27,200
روفس کبھی بھی اپنے بادشاہ کے ساتھ غداری نہیں کرے گا۔

218
00:24:28,160 --> 00:24:31,040
اسے تکلیف پہنچائیں
یہ آپ کی مدد نہیں کرے گا۔

219
00:24:39,360 --> 00:24:41,278
کیا آپ کو کبھی بھوک لگی ہے ،

220
00:24:42,080 --> 00:24:43,420
پولا؟

221
00:24:48,400 --> 00:24:49,720
میرے پاس ہے۔

222
00:24:51,160 --> 00:24:54,160
اور میں جانتا ہوں کہ ایک لمحہ ہے
جس میں دل خوف کے ساتھ پھٹ جاتا ہے۔

223
00:24:54,760 --> 00:24:56,359
نفرت ،

224
00:24:56,360 --> 00:24:57,908
وقار ،

225
00:24:58,480 --> 00:25:00,599
غصہ اور محبت
اب مزید کچھ نہیں ہیں

226
00:25:00,600 --> 00:25:03,560
اور ایک آدمی ہوتا
کچھ بھی زندہ رہنے کے لئے.

227
00:25:05,800 --> 00:25:08,760
میں ابھی انتظار کر رہا ہوں
وہ لمحہ آئے گا۔

228
00:25:15,840 --> 00:25:18,120
مجھے اس کے ساتھ ہی رہنے دو۔

229
00:25:21,320 --> 00:25:23,280
میں صرف اتنا ہی پوچھتا ہوں۔

230
00:26:01,480 --> 00:26:02,920
گیبی مصروف ہے ،

231
00:26:04,560 --> 00:26:07,740
کھائی اور گیٹ کی حفاظت کی جاتی ہے ،
آپ ہتھیاروں کے ساتھ داخل نہیں ہوسکتے ہیں۔

232
00:26:08,720 --> 00:26:10,320
اور میرے والد؟

233
00:26:15,160 --> 00:26:17,000
کنگ ایرٹاس ...

234
00:26:28,120 --> 00:26:30,600
رونا ، لاؤسو۔

235
00:26:33,520 --> 00:26:36,919
اور ہم آپ کے ساتھ رویں گے۔

236
00:26:36,920 --> 00:26:39,547
میرے والد ایک آدمی تھے
اور وہ بادشاہ تھا۔

237
00:26:42,480 --> 00:26:44,893
وہ ہمیں ایک سبق چھوڑ دیتا ہے

238
00:26:46,160 --> 00:26:47,960
اور ایک مثال۔

239
00:26:50,800 --> 00:26:55,260
ایک دن ، دیوتاؤں
ایک بار پھر ہم پر مسکرائے گا۔

240
00:26:59,920 --> 00:27:01,540
اور پھر ...

241
00:27:04,480 --> 00:27:06,480
تب ہم ہتھیاروں سے بات کریں گے۔

242
00:27:11,160 --> 00:27:12,619
سلویہ! جلدی!

243
00:27:13,040 --> 00:27:14,480
جلدی کرو!

244
00:27:20,920 --> 00:27:22,360
سلویہ؟

245
00:27:28,960 --> 00:27:30,600
کیا آپ ، سلویہ ہیں؟

246
00:27:32,360 --> 00:27:33,960
ہاں ، والد ...

247
00:27:34,880 --> 00:27:36,762
یہ میں ہوں ، سلویہ۔

248
00:27:44,673 --> 00:27:46,528
تم کیوں رو رہے ہو؟

249
00:27:59,560 --> 00:28:01,440
میرے ساتھ آو۔

250
00:28:23,460 --> 00:28:25,080
گھر جاؤ۔

251
00:28:28,480 --> 00:28:31,760
وہ کہاں ہے ،
مجھے ہونا ہے۔

252
00:28:34,000 --> 00:28:37,020
میں نہیں چاہتا کہ آپ دیکھیں
ہم اس کے ساتھ کیا کریں گے؟

253
00:28:37,440 --> 00:28:39,720
جو بھی لیتا ہے اسے کرو۔

254
00:28:40,630 --> 00:28:42,881
اگر آپ کو شرم محسوس نہیں ہوتی ہے۔

255
00:28:45,400 --> 00:28:48,880
اس کے بغیر میرا گھر
یہ صرف ایک تاریک گڑھا ہے۔

256
00:28:51,520 --> 00:28:54,680
میری نیند اس کے بغیر
یہ آرام نہیں ہے۔

257
00:28:57,080 --> 00:28:59,458
میں اس کی آنکھوں میں رہتا ہوں۔

258
00:29:02,000 --> 00:29:05,940
اگر وہ دوبارہ میری طرف نہیں دیکھتا ہے ،
میں صرف ایک بے جان جسم بنوں گا۔

259
00:29:08,440 --> 00:29:11,280
کیا آپ کو یہ احساس معلوم ہے؟

260
00:29:15,520 --> 00:29:17,200
تم بات نہیں کرتے ...

261
00:29:19,640 --> 00:29:22,480
نہ بولیں ،
لیکن آپ کی آنکھیں نہیں جھوٹ بولتی ہیں۔

262
00:29:27,000 --> 00:29:29,300
اور آپ کو لگتا ہے
مرنے سے بہتر کیا ہے؟

263
00:29:32,200 --> 00:29:34,700
کم از کم ،
مردہ کی بادشاہی میں ،

264
00:29:35,160 --> 00:29:37,440
آپ کو دوبارہ ملنے کی امید ہے۔

265
00:29:41,600 --> 00:29:43,040
اسے لے جاؤ۔

266
00:29:49,680 --> 00:29:51,859
نہیں! میں آپ سے التجا کرتا ہوں!

267
00:29:51,860 --> 00:29:53,999
نہیں! براہ کرم!

268
00:29:54,680 --> 00:29:57,180
مجھے مت لے
اس سے دور!

269
00:30:21,800 --> 00:30:25,365
آپ نے کہا
کہ یموس کے دادا بادشاہ ہیں۔

270
00:30:26,960 --> 00:30:29,459
لیکن مجھے فوجیں نظر نہیں آتی ہیں
یا ہتھیار۔

271
00:30:30,240 --> 00:30:31,841
وہ بادشاہ تھا۔

272
00:30:31,842 --> 00:30:34,997
اس کا بھائی
اس کے پاس موجود سب کچھ لے لیا۔

273
00:30:39,040 --> 00:30:41,810
آپ کے خیال میں یہ دیوی تھی
ہمیں کس نے اپنے راستے میں ڈالا؟

274
00:30:43,480 --> 00:30:46,201
شاید
وہ ہمیں ایک شہر دیتا ہے۔

275
00:30:46,202 --> 00:30:47,665
ان کا شہر
البا کہا جاتا ہے ،

276
00:30:47,666 --> 00:30:49,772
البا کا کیا لینا دینا ہے
ہماری دیوی کے ساتھ؟

277
00:30:49,773 --> 00:30:52,058
شہر اپنا نام تبدیل کرسکتے ہیں ،
ترنکری۔

278
00:30:52,658 --> 00:30:54,058
تم۔

279
00:30:54,660 --> 00:30:56,647
یہ آپ ہی تھے جنہوں نے اسے بچایا۔

280
00:30:59,960 --> 00:31:02,438
آپ کو اس کی آواز سننی ہوگی۔

281
00:31:06,500 --> 00:31:08,175
آپ میں سے کون سا وائرس ہے؟

282
00:31:09,180 --> 00:31:10,580
یہ میں ہوں

283
00:31:11,500 --> 00:31:13,040
سلویہ آپ سے بات کرنا چاہتی ہے۔

284
00:31:25,400 --> 00:31:27,080
میں نے یہ آپ کے لئے کیا۔

285
00:31:28,760 --> 00:31:32,799
تاکہ کوئی نہیں دیکھتا ہے
آپ کو کیا تکلیف اٹھانا تھی۔

286
00:31:45,520 --> 00:31:46,920
آپ نے مجھے فون کیا۔

287
00:31:49,000 --> 00:31:50,580
بادشاہ سے رجوع کریں۔

288
00:32:04,720 --> 00:32:07,224
کیا آپ نے مجھے ٹھیک کیا تھا؟

289
00:32:07,225 --> 00:32:11,588
میرٹ میرے لوگوں کی ہے ،
مجھے نہیں۔

290
00:32:11,589 --> 00:32:13,299
میرٹ
دیوتاؤں سے تعلق رکھتا ہے ،

291
00:32:13,300 --> 00:32:16,753
جو یہاں وائرس لائے تھے
اپنے لوگوں کے ساتھ۔

292
00:32:16,754 --> 00:32:20,015
سلویہ نے مجھے بتایا
آپ اور یموس کے بارے میں۔

293
00:32:21,240 --> 00:32:24,475
کیا تیار ہے؟
اس کے لئے کرنا ہے؟

294
00:32:24,476 --> 00:32:28,169
میں اپنی زندگی اس کے لئے مقروض ہوں ،
کچھ بھی کریں گے۔

295
00:32:29,820 --> 00:32:33,015
لیکن مجھے نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہے
نہ ہی اس کی مدد کیسے کریں۔

296
00:32:33,016 --> 00:32:35,328
ہمارا دشمن البا میں رہتا ہے ،

297
00:32:35,828 --> 00:32:38,295
وہ آدمی جس نے ہمارے ساتھ دھوکہ دیا ،

298
00:32:39,020 --> 00:32:42,576
سودپر ، قاتل۔

299
00:32:42,577 --> 00:32:44,427
کیا آپ اسے مارنے میں ہماری مدد کریں گے؟

300
00:32:46,160 --> 00:32:49,920
جب امیلیئس مر گیا ہے ،
اور ایک بار پھر البا آزاد ...

301
00:32:51,400 --> 00:32:54,038
تو میرا بیٹا
بادشاہ کی حیثیت سے واپس آسکیں گے۔

302
00:32:59,420 --> 00:33:00,836
کیا آپ کے پاس کچھ کہنا نہیں ہے؟

303
00:33:02,840 --> 00:33:05,716
- کیا آپ ہماری مدد نہیں کرنا چاہتے؟
- آپ نے ہمیں دیکھا۔

304
00:33:06,216 --> 00:33:08,557
ہم قبضہ کرنے کے لئے بہت کم ہیں
البا جیسے شہر۔

305
00:33:08,558 --> 00:33:10,168
ہم کچھ نہیں ہوں گے۔

306
00:33:10,169 --> 00:33:12,794
گیبی ایک دن کے لئے رہا
یہاں سے چلنا ،

307
00:33:12,795 --> 00:33:14,295
میرا شہر

308
00:33:14,296 --> 00:33:19,260
امیلیو نے میرے والد کو مار ڈالا
اور اپنے فوجیوں کے ساتھ اس پر قبضہ کیا۔

309
00:33:27,660 --> 00:33:31,768
اگر آپ ہماری مدد کریں
گیبی کو آزاد کرنا ،

310
00:33:31,769 --> 00:33:36,577
30 بادشاہوں کو وہ امیلیئس دیکھیں گے
یہ ناقابل تسخیر نہیں ہے۔

311
00:33:36,578 --> 00:33:39,181
میں ان سے بات کروں گا ،
ایک ایک کرکے ،

312
00:33:39,182 --> 00:33:44,075
اگر ضروری ہو تو ،
اور میں ان کو راضی کروں گا۔

313
00:33:44,076 --> 00:33:48,805
جب تک کہ وہ راضی نہ ہوں
ہمارے ساتھ لڑنے کے لئے.

314
00:33:48,806 --> 00:33:51,236
میرے لوگ لڑ سکتے تھے ،

315
00:33:52,580 --> 00:33:54,939
لیکن مجھے وعدہ کرنا پڑے گا
بدلے میں کچھ

316
00:33:54,940 --> 00:33:58,140
ان کی زمین ہوگی
کاشت کرنا ،

317
00:33:59,100 --> 00:34:03,579
آئیے البا کو تقویت دیں
یہ آپ کی دیوی ہے۔

318
00:34:03,580 --> 00:34:06,280
- سلویہ!
- والد!

319
00:34:06,660 --> 00:34:10,380
ایک شہر کی تلاش میں ہیں
وہ اپنی دیوی وصول کریں۔

320
00:34:11,500 --> 00:34:14,340
البا مقدس ہے
ہمارے دیوتاؤں کے لئے۔

321
00:34:18,540 --> 00:34:21,500
ہمیں ان کی مدد کی ضرورت ہے ،
باپ

322
00:34:23,460 --> 00:34:26,353
وعدہ
وعدہ کرنے کا کیا حق ہے؟

323
00:34:26,354 --> 00:34:28,539
میں اب بادشاہ نہیں ہوں ،

324
00:34:28,540 --> 00:34:32,220
میں فیصلہ نہیں کرسکتا
میرے لوگوں کے لئے۔

325
00:34:33,900 --> 00:34:35,899
اگر آپ ہماری مدد کرتے ہیں تو ، وائرس ،

326
00:34:35,900 --> 00:34:39,300
البا آپ کو انعام دے گا ،
مجھ پر یقین کرو۔

327
00:34:40,420 --> 00:34:42,300
میں بھی بادشاہ نہیں ہوں۔

328
00:34:44,480 --> 00:34:47,660
لیکن میں جانتا ہوں
جو میرے لوگوں کے لئے فیصلہ کرتا ہے۔

329
00:35:28,080 --> 00:35:32,860
میرے بادشاہ ، براہ کرم اس کی مدد کریں۔
میں نے اتنا درد کبھی نہیں دیکھا۔

330
00:35:34,740 --> 00:35:36,180
یہ کافی ہے!

331
00:35:37,100 --> 00:35:41,260
رحم کریں!
مجھ پر رحم کرو!

332
00:35:43,400 --> 00:35:45,580
ہم ارسپائس سے مشورہ کریں گے۔

333
00:35:46,260 --> 00:35:48,660
ہمیں اس کی وجہ مل جائے گی
اس کی بیماری کی۔

334
00:37:06,020 --> 00:37:07,980
شاندار ماں۔

335
00:37:08,420 --> 00:37:10,380
شاندار ملکہ۔

336
00:37:10,740 --> 00:37:14,140
شاندار خودمختار
پہاڑوں اور بھیڑیوں کی

337
00:37:15,460 --> 00:37:17,419
شاندار ماں۔

338
00:37:17,420 --> 00:37:19,419
شاندار ملکہ۔

339
00:37:19,420 --> 00:37:22,740
شاندار خودمختار
پہاڑوں اور بھیڑیوں کی

340
00:37:23,820 --> 00:37:25,479
شاندار ماں۔

341
00:37:25,480 --> 00:37:29,580
شاندار خودمختار
پہاڑوں اور بھیڑیوں کی ...

342
00:37:41,780 --> 00:37:44,440
بولیں ، آپ کو کیا ضرورت ہے۔

343
00:37:45,780 --> 00:37:48,420
تم نے مجھے بتایا
کہ مجھے ان کی رہنمائی کرنی ہوگی۔

344
00:38:27,640 --> 00:38:29,340
وہ کیوں نہیں بولتی؟

345
00:38:31,380 --> 00:38:33,140
وہ کیوں نہیں بولتی؟

346
00:38:40,220 --> 00:38:42,000
وہ مر چکی ہے ، وائرس۔

347
00:39:02,980 --> 00:39:05,380
یہاں نشان ہے
کہ دیوی نے ہمیں دیا۔

348
00:39:06,980 --> 00:39:08,620
ہم تنہا تھے۔

349
00:39:09,620 --> 00:39:12,260
رومیا نے ہمیں ترک کردیا
جنگل کے باہر

350
00:39:17,460 --> 00:39:19,400
رکو ، ہیرینیس۔

351
00:39:20,260 --> 00:39:21,920
ایسا نہیں ہے جیسے آپ نے کہا ہو۔

352
00:39:23,220 --> 00:39:24,820
وہ مر چکی ہے ، وائرس۔

353
00:39:25,220 --> 00:39:28,340
ہم اسے جنگل سے باہر لے گئے
اور وہ فوت ہوگئی۔

354
00:39:29,900 --> 00:39:31,500
ہاں ، یہ سچ ہے۔

355
00:39:31,980 --> 00:39:33,820
یہ ہوا ، یہ سچ ہے۔

356
00:39:40,420 --> 00:39:42,740
دیوی کی آواز
ہر دن آپ کی رہنمائی کی۔

357
00:39:43,860 --> 00:39:45,500
اس نے ان سے وعدہ کیا
ایک شہر

358
00:39:46,020 --> 00:39:49,817
اور اب ، اس کے بجائے ،
ہم شکست کھا رہے ہیں ، کھوئے ہوئے ہیں۔

359
00:39:51,060 --> 00:39:53,220
اور آپ کا اوریکل
خاموش ہے۔

360
00:39:54,440 --> 00:39:56,740
ایسا لگتا ہے جیسے وہ بھول گئی ہو
آپ میں سے

361
00:39:57,786 --> 00:39:59,424
اور پھر بھی آپ جانتے ہو ...

362
00:39:59,425 --> 00:40:02,379
کہ آپ کا مقدر
اس جھونپڑی میں ان کا انتظار کر رہے ہیں۔

363
00:40:02,380 --> 00:40:04,935
ہم یہاں کیسے حاصل کرتے
اگر دیوی یہ نہیں چاہتی تھی؟

364
00:40:05,915 --> 00:40:07,996
اب بھی
رومیا آپ کی رہنمائی کررہا ہے ،

365
00:40:07,997 --> 00:40:09,997
بالکل اسی طرح جیسے آپ نے پہلے کیا تھا۔

366
00:40:11,340 --> 00:40:13,779
لیکن اب انہیں اب اس کی ضرورت نہیں ہے
اوریکلز کی ،

367
00:40:13,780 --> 00:40:15,916
کیونکہ اس کا وقت ہے
جلاوطنی ختم ہوچکی ہے!

368
00:40:16,607 --> 00:40:18,899
اب وہ اب لوگ نہیں ہیں

369
00:40:18,900 --> 00:40:20,922
چھپانے پر مجبور
فرش کے نیچے

370
00:40:22,002 --> 00:40:25,571
اب ان کا ایک شہر ہوگا
اس کو فتح کیا جائے گا

371
00:40:25,572 --> 00:40:27,891
اپنے ہاتھوں سے
اور ہمت

372
00:40:32,358 --> 00:40:33,784
اگر آپ چاہیں ،

373
00:40:35,403 --> 00:40:37,153
اگر وہ ساتھ رہیں

374
00:40:40,500 --> 00:40:44,225
دیوی کی آواز
میری آواز ہوگی۔

375
00:40:48,519 --> 00:40:50,515
آپ آزاد ہیں
منتخب کرنے کے لئے.

376
00:40:50,516 --> 00:40:53,476
کون واپس آنا چاہتا ہے
جنگل میں ، اب جاؤ۔

377
00:40:54,163 --> 00:40:55,574
دوسرے ،

378
00:40:56,210 --> 00:40:58,933
لڑنے کے لئے تیار ہوجائیں۔

379
00:41:02,122 --> 00:41:04,604
ہم اوریکل پر بھروسہ کریں گے
ندی کے پانیوں تک۔

380
00:41:11,860 --> 00:41:13,500
کل ...

381
00:41:16,891 --> 00:41:18,811
رومیا کے نام پر ،

382
00:41:19,491 --> 00:41:21,931
ہم لیں گے
گبی کا شہر۔

383
00:41:52,714 --> 00:41:54,164
کیا وہ بہتر ہوگی؟

384
00:41:58,602 --> 00:42:00,016
مجھے جواب دو!

385
00:42:02,269 --> 00:42:05,404
دیوتاؤں سے پہلے ،
آپ کی بیوی ...

386
00:42:06,006 --> 00:42:07,884
کیا آپ خالص ہیں ، امیلیو؟

387
00:42:08,378 --> 00:42:09,713
یہ خالص ہے۔

388
00:42:13,684 --> 00:42:16,899
تو ، آپ ،
شعوری طور پر یا لاشعوری طور پر ،

389
00:42:16,900 --> 00:42:18,914
ان کا ire کھینچ لیا۔

390
00:42:26,380 --> 00:42:27,900
یہاں سے نکل جاؤ۔

391
00:42:28,320 --> 00:42:30,129
ہمیں تنہا چھوڑ دو!

392
00:42:38,806 --> 00:42:41,260
دیوتا بدلہ لے رہے ہیں
مجھ سے ،

393
00:42:43,498 --> 00:42:45,430
اور میرا درد

394
00:42:45,431 --> 00:42:48,220
خون کو دھوئے
کہ ہم پھیلتے ہیں۔

395
00:42:50,016 --> 00:42:51,814
لیکن یہ منصفانہ ہے۔

396
00:42:53,113 --> 00:42:55,822
میں وہی تھا جس نے آپ کو دھکا دیا
بدنامی کے لئے.

397
00:42:57,140 --> 00:42:59,392
اور میری موت کے ساتھ ...

398
00:43:00,273 --> 00:43:03,286
- آپ آزاد ہوں گے۔
- یہ کافی ہے ، گالا۔

399
00:43:06,875 --> 00:43:08,990
یہ آپ کی غلطی نہیں ہے۔

400
00:43:41,895 --> 00:43:45,920
- اسے وہاں سے نکال دو ، وہ مر چکی ہے۔
- اس کو مت چھونا!

401
00:43:49,857 --> 00:43:52,872
وہ زندہ ہے ،
اور آپ کو اس کو چھونا نہیں چاہئے!

402
00:43:54,603 --> 00:43:56,024
شٹ اپ ، جانور۔

403
00:44:05,347 --> 00:44:08,067
کیا آپ نے سنا ہے کہ اس نے کیا کہا؟

404
00:44:08,379 --> 00:44:10,886
آپ کو لگتا ہے کہ میں آرڈر لیتا ہوں
آپ میں سے؟

405
00:44:21,739 --> 00:44:24,818
آپ آرڈر لیتے ہیں
جو آپ کو ڈرا دیتا ہے ،

406
00:44:24,998 --> 00:44:28,102
اور لگتا ہے کہ ہم ختم ہوگئے ہیں
جب وہ ہماری طرف دیکھتا ہے۔

407
00:44:28,408 --> 00:44:30,982
لیکن یہ ہمیں نہیں مار سکتا ،

408
00:44:30,983 --> 00:44:35,190
کیونکہ ہماری ماں ہمیشہ ہماری حفاظت کرتی ہے
اور ہمیں مت بھولنا۔

409
00:44:35,570 --> 00:44:38,528
اور جب ایک ہزار بھیڑیوں کے ساتھ
وہ ہمیں بچانے کے لئے آتی ہے ،

410
00:44:38,529 --> 00:44:41,407
ہم نہیں بھولیں گے
اس نے ہمارے ساتھ کیا کیا۔

411
00:44:41,774 --> 00:44:44,948
اور ہمیں کوئی رحم نہیں ہوگا
آپ میں سے کسی کے ساتھ نہیں۔

412
00:44:45,521 --> 00:44:47,883
یہاں تک کہ آپ کے پیارے بچے بھی نہیں۔

413
00:44:49,112 --> 00:44:51,288
یہاں تک کہ ان کی بیویاں بھی نہیں۔

414
00:45:01,054 --> 00:45:02,385
وہ سب مرنے والے ہیں!

415
00:45:10,593 --> 00:45:12,873
اس میں ہمارے پاس خون نہیں ہے ،

416
00:45:14,009 --> 00:45:16,067
ہماری دعائیں نہیں کہتی ہیں ،

417
00:45:17,157 --> 00:45:20,236
لیکن اس کے پاس زیادہ طاقت ہے
ہم سے زیادہ

418
00:45:21,733 --> 00:45:23,931
دعا ، رومیا کے بچے ،

419
00:45:24,580 --> 00:45:27,218
نجات کے لئے پوچھیں
کیلا کے لئے ،

420
00:45:27,551 --> 00:45:31,348
اور پھر دیوی
ایک بار پھر آپ کی دیکھ بھال کریں گے۔

421
00:45:35,239 --> 00:45:36,791
رومیا ،

422
00:45:36,792 --> 00:45:40,351
مردوں کی ماں
اور درندوں کا ،

423
00:45:40,781 --> 00:45:44,694
آپ جو تخلیق کرتے ہیں اور تباہ کرتے ہیں ،

424
00:45:45,523 --> 00:45:50,523
زندگی کو واپس کرتا ہے
وہ آپ کی بہادر بیٹی ہے۔

425
00:45:50,933 --> 00:45:52,572
رومیا ،

426
00:45:52,573 --> 00:45:56,111
مردوں کی ماں
اور درندوں کا ،

427
00:45:56,412 --> 00:46:00,037
آپ جو تخلیق کرتے ہیں اور تباہ کرتے ہیں ،

428
00:46:00,869 --> 00:46:04,814
زندگی کو واپس کرتا ہے
وہ آپ کی بہادر بیٹی ہے۔

429
00:46:04,815 --> 00:46:06,450
رومیا ،

430
00:46:06,451 --> 00:46:10,084
مردوں کی ماں
اور درندوں کا ،

431
00:46:10,085 --> 00:46:13,478
آپ جو تخلیق کرتے ہیں اور تباہ کرتے ہیں ،

432
00:46:13,991 --> 00:46:18,087
زندگی کو واپس کرتا ہے
وہ آپ کی بہادر بیٹی ہے۔

433
00:46:18,988 --> 00:46:20,381
رومیا ...

434
00:46:27,426 --> 00:46:28,816
تم کیوں جاگ رہے ہو؟

435
00:46:34,432 --> 00:46:36,483
آج میں نے جو باتیں کہی ہیں۔

436
00:46:37,913 --> 00:46:39,749
میں ان کے بارے میں سوچنا نہیں روک سکتا۔

437
00:46:41,955 --> 00:46:44,502
یہ دیوی تھی
آپ سے کس نے بات کی؟

438
00:46:44,503 --> 00:46:45,803
میں اچھی طرح نہیں جانتا

439
00:46:47,800 --> 00:46:50,538
دیوتاؤں کی طرح
انسانوں سے بات کریں۔

440
00:47:04,197 --> 00:47:05,497
رف!

441
00:47:17,647 --> 00:47:19,239
آپ ٹھیک تھے۔

442
00:47:20,244 --> 00:47:22,053
اس نے اپنے بادشاہ کے ساتھ غداری نہیں کی۔

443
00:47:22,599 --> 00:47:24,408
تم اسے کیوں واپس لایا ،
تو؟

444
00:47:25,377 --> 00:47:27,601
تم نے اسے بچایا
اپنی محبت کے ساتھ

445
00:47:28,930 --> 00:47:30,499
مزید سوالات نہ پوچھیں۔

446
00:47:31,786 --> 00:47:34,025
اب ، اس کا خیال رکھنا۔

447
00:47:39,942 --> 00:47:41,265
رومیا ،

448
00:47:41,266 --> 00:47:44,310
مردوں کی ماں
اور درندوں کا ،

449
00:47:44,311 --> 00:47:47,960
آپ جو تخلیق کرتے ہیں اور تباہ کرتے ہیں ،

450
00:47:47,961 --> 00:47:52,500
زندگی کو واپس کرتا ہے
وہ آپ کی بہادر بیٹی ہے۔

451
00:47:52,501 --> 00:47:53,871
رومیا ،

452
00:47:53,872 --> 00:47:57,428
مردوں کی ماں
اور جانور ...

453
00:47:57,429 --> 00:47:59,459
<i> تھوڑی دیر کے لئے ،
میں صرف ایک غلام تھا۔ </i>

454
00:48:00,522 --> 00:48:01,822
ایک یتیم

455
00:48:02,326 --> 00:48:03,626
خوفزدہ

456
00:48:04,930 --> 00:48:06,733
مر سکتا تھا
کئی بار

457
00:48:07,687 --> 00:48:09,648
اور اس کے بجائے ،
اب مجھے دیکھو۔

458
00:48:10,040 --> 00:48:13,708
میں نے خود کو بچایا
اور میں نے اپنے لوگوں کو پایا۔

459
00:48:14,539 --> 00:48:18,871
اب بادشاہوں کا سب سے طاقتور
خود کو میرے ہاتھوں میں رکھا۔

460
00:48:19,909 --> 00:48:22,180
نہیں کر سکتا تھا
یہ سب اکیلے۔

461
00:48:22,181 --> 00:48:25,525
رومیا۔
یہ ضرور اس کی مرضی رہی ہوگی۔

462
00:48:26,900 --> 00:48:29,161
میں اس کی آواز بننا چاہتا ہوں
آج سے

463
00:49:14,099 --> 00:49:17,132
<b> آپ کی پاگل پن کے سامنے ہتھیار ڈال دیں۔
ہمارے ساتھ شامل ہوں۔ </b>

464
00:49:17,167 --> 00:49:19,476
<b>@انسانوسبس
fb.com/insanos </b>


