1
00:00:04,000 --> 00:00:14,000
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك من The Ancestral Team@ Viki</i>

2
00:01:01,310 --> 00:01:05,130
<i>[مرحبا أسلافنا الأعزاء]</i>

3
00:01:05,130 --> 00:01:08,920
<i>[الحلقة 16: الحقيقة؟ تشن شيانغ!]</i>

4
00:01:16,190 --> 00:01:18,640
لا أستطيع بعد الآن.

5
00:01:18,640 --> 00:01:22,020
أنا حقا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

6
00:01:22,020 --> 00:01:27,870
كيي، يمكنك أن تفعل ذلك. يجب عليك الاستمرار.

7
00:01:27,870 --> 00:01:31,850
هل نسيت الوعد الذي قطعناه لبعضنا البعض قبل البدء؟

8
00:01:31,850 --> 00:01:34,460
هذا البوفيه يكلف 200 ين لكل شخص.

9
00:01:34,460 --> 00:01:38,910
تشنغ فيفي، ماذا طلبت منك الخروج؟

10
00:01:38,910 --> 00:01:42,510
أردت منك أن تأتي وتستمع إلى ما يدور في ذهني. أردت التنفيس عن إحباطاتي.

11
00:01:42,510 --> 00:01:45,950
كيف منذ أن وصلت إلى هنا، واصلت تناول الطعام؟ لم يكن لديك ما يكفي؟

12
00:01:45,950 --> 00:01:49,030
آية! لقد كنت أستمع إليك طوال الوقت.

13
00:01:49,030 --> 00:01:53,950
لقد قلت أنه إذا لم يعد تشن جون إلى غرفة النوم، فسوف يعيش لمدة ثمانية أشهر فقط.

14
00:01:53,950 --> 00:01:59,690
لإعادته إلى النوم بعقل هادئ، ذهبت إلى الرئيس، وهو أيضًا عجوز، حتى يتمكن من مساعدتك في تمثيل الدراما.

15
00:01:59,690 --> 00:02:03,090
ثم قال الرئيس إنه سيفكر في الأمر. أليس هذا هو الحال؟

16
00:02:03,090 --> 00:02:04,390
نعم!

17
00:02:04,390 --> 00:02:08,280
لا تصدم؟ أليس هذا الوضع غريبا بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

18
00:02:08,280 --> 00:02:09,960
أنا لست مصدومة.

19
00:02:09,960 --> 00:02:14,280
العالم واسع جدًا. ليس هناك ما هو غريب جدا.

20
00:02:14,280 --> 00:02:16,860
النادل! تعال هنا.

21
00:02:16,860 --> 00:02:19,820
أحضر لي خمسة نقانق مشوية بالفلفل الأسود.

22
00:02:19,820 --> 00:02:23,520
ثم، ثلاث شرائح لحم بقري رخامية، وثلاثة أكواب من عصير المانجو الطازج،

23
00:02:23,520 --> 00:02:27,490
واثنين من السرطانات المشعرة التي لا يقل حجمها عن 5 أرطال.

24
00:02:30,350 --> 00:02:33,410
أنت على حق، ليس هناك نقص في الأشياء الغريبة في هذا العالم.

25
00:02:36,260 --> 00:02:38,650
لم تخبرني بعد كيف ستقوم برشوتي.

26
00:02:38,650 --> 00:02:41,100
ماذا تريد مني أن أساعدك؟

27
00:02:44,610 --> 00:02:49,700
فيفي، أريدك بشكل خاص أن تخبري تشن جون...

28
00:02:49,700 --> 00:02:54,880
أخبره أنني، Zhen Keyi، سأتمكن من العيش في هذا العالم

29
00:02:54,880 --> 00:03:01,040
بسعادة غامرة حتى لو كنت بعيدًا جدًا عنه.

30
00:03:01,040 --> 00:03:04,510
عليك أن تجعله يصدق ذلك، حسنًا؟

31
00:03:04,510 --> 00:03:08,460
مع مثل هذا الشيء الصغير، فقط اترك الأمر كله لي.

32
00:03:08,460 --> 00:03:10,340
فيفي.

33
00:03:10,340 --> 00:03:12,600
أنا حقا أعتمد عليك.

34
00:03:15,140 --> 00:03:18,030
لا تقلق. الآن دعونا نأكل.

35
00:03:18,030 --> 00:03:20,170
أكل كل ما تريد.

36
00:03:25,500 --> 00:03:30,340
بالمناسبة، إذا انفصلت عن تشن جون،

37
00:03:30,340 --> 00:03:34,330
هذا يعني أنه سيكون أعزبًا بعد ذلك. يمين؟

38
00:03:40,570 --> 00:03:44,640
وهذا يعني أيضًا... أنه سيكون لدي فرصة!

39
00:04:21,300 --> 00:04:22,950
كيي.

40
00:04:24,100 --> 00:04:26,060
يونيو يونيو، هل اشتقت لي؟

41
00:04:26,060 --> 00:04:27,570
سيدة دارلينج.

42
00:04:27,570 --> 00:04:29,540
نعم، طلبت من Fefei أن يأتي.

43
00:04:29,540 --> 00:04:31,420
دعنا نذهب، فيفي. يمكننا الدردشة في غرفتي.

44
00:04:31,420 --> 00:04:32,950
انتظر دقيقة.

45
00:04:35,630 --> 00:04:39,750
كيي، لقد أعددت العشاء بالفعل. سأقوم فقط بتسخينه ويمكنك أن تأكل.

46
00:04:40,730 --> 00:04:42,200
لقد تناولنا العشاء بالفعل. دعنا نذهب.

47
00:04:42,200 --> 00:04:44,370
لكنني لم آكل بعد.

48
00:04:44,370 --> 00:04:47,200
أنا جائع. سوف آكل معك. دعنا نذهب.

49
00:04:48,120 --> 00:04:52,010
كيي، تناول شيئاً صغيراً معنا.

50
00:04:52,010 --> 00:04:55,220
لدي شيء لأقوله لك.

51
00:04:57,160 --> 00:04:59,240
ثم سأتحدث معكم يا رفاق قليلاً.

52
00:05:09,830 --> 00:05:12,900
حسنا، انها جاهزة.

53
00:05:16,870 --> 00:05:19,660
تشن جون، لا أستطيع أن أصدق أن مهاراتك جيدة جدًا.

54
00:05:19,660 --> 00:05:22,350
كيي، حاول بعض.

55
00:05:30,150 --> 00:05:34,690
النكهة هي في الواقع جيدة حقا. من قبل، لم تكن تستطيع الطبخ، أليس كذلك؟

56
00:05:34,690 --> 00:05:40,410
لقد مارست ذلك عدة مرات. إذا كنت ترغب في ذلك، وهذا شيء عظيم.

57
00:05:40,410 --> 00:05:43,780
لا تقل المزيد. قبّلني.

58
00:05:48,570 --> 00:05:54,690
كيي، إذا كنت على استعداد، أريد أيضًا أن أعلمك طهي بعض الأطباق.

59
00:05:54,690 --> 00:05:59,090
بهذه الطريقة، عندما لا أكون موجودًا بعد الآن، يمكنك طهي الطعام بنفسك.

60
00:05:59,090 --> 00:06:00,690
تمام.

61
00:06:00,690 --> 00:06:03,070
ليس في الجوار؟ إلى أين أنت ذاهب؟

62
00:06:03,070 --> 00:06:06,540
- خذنا معك. 
 - تناول الطعام فقط.

63
00:06:08,990 --> 00:06:11,880
أليس لدى Keyi صديق الآن؟

64
00:06:11,880 --> 00:06:15,110
لذا، قد لا نكون زملاء في الغرفة بعد الآن، قريبًا جدًا.

65
00:06:16,440 --> 00:06:20,660
أوه، صحيح. صديقك ذلك، كيف يبدو؟

66
00:06:21,900 --> 00:06:28,910
هو... إنه أطول منك ووسيم جداً.

67
00:06:29,760 --> 00:06:34,300
إنه أستاذ التايكوندو. إن مواجهة واحد أو حتى عشرين شخصًا أو أكثر لا تشكل مشكلة بالنسبة له.

68
00:06:34,300 --> 00:06:35,440
انه عظيم؟

69
00:06:35,440 --> 00:06:37,410
تناول العشاء الخاص بك.

70
00:06:40,210 --> 00:06:44,280
هذا عظيم. إذن، ما نوع العمل الذي يقوم به؟

71
00:06:44,280 --> 00:06:47,350
هو...إنه رئيس كبير.

72
00:06:47,350 --> 00:06:50,160
إنه مستثمر محترف في مجال الترفيه.

73
00:06:50,160 --> 00:06:55,840
مثل بي بي سي، سي بي سي، سي بي اس. كل تلك الأنواع من الشركات، يستثمر فيها.

74
00:06:55,840 --> 00:06:57,920
واو...

75
00:07:00,850 --> 00:07:02,380
ثم هل يعاملك بشكل جيد؟

76
00:07:02,380 --> 00:07:06,100
نعم. كيف لا يستطيع ذلك؟

77
00:07:06,100 --> 00:07:10,150
أعتقد أنه يحبني كثيرا.

78
00:07:10,150 --> 00:07:14,190
منذ أن كنا معًا، فهو لا ينظر حتى إلى الفتيات الأخريات.

79
00:07:15,210 --> 00:07:18,810
تشن كيي! هذه المرة لقد ذهبت بعيدا جدا!

80
00:07:18,810 --> 00:07:20,490
بأي طريقة؟

81
00:07:20,490 --> 00:07:23,540
هذه الحزمة الجيدة، لماذا لم تقدمه لي أولاً؟

82
00:07:29,890 --> 00:07:36,550
ليس سيئًا. يبدو وكأنه رجل عظيم.

83
00:07:36,550 --> 00:07:39,320
ثم، أنا مرتاح.

84
00:07:39,320 --> 00:07:42,020
هنا، كيي، سوف أشرب نخبك.

85
00:07:42,020 --> 00:07:43,470
تمام.

86
00:08:37,630 --> 00:08:40,360
إنه متأخر. العودة والراحة.

87
00:08:41,080 --> 00:08:43,640
هل تريد أن تأتي لتناول مشروب؟

88
00:08:43,640 --> 00:08:46,010
ليس بعد الآن. لقد فات الأوان.

89
00:08:47,380 --> 00:08:48,860
أوه، صحيح.

90
00:08:48,860 --> 00:08:55,440
بالصدفة، سمعت ما كنت تقوله أنت وكي في المصعد اليوم.

91
00:08:55,440 --> 00:08:57,880
سألتك إذا كان لديك صديقة؟

92
00:08:59,820 --> 00:09:02,490
لماذا سألتك هذا السؤال؟

93
00:09:02,490 --> 00:09:04,790
إنها تريد مساعدتي في شيء ما.

94
00:09:04,790 --> 00:09:07,320
ما الذي تحتاج إلى مساعدة فيه؟

95
00:09:10,250 --> 00:09:12,240
حسنا، أنا أفهم.

96
00:09:12,240 --> 00:09:15,850
ثم نم جيدًا. طاب مساؤك.

97
00:09:16,490 --> 00:09:20,820
بيانران، اذهب إلى النوم في وقت مبكر. لا تجهد نفسك.

98
00:09:20,820 --> 00:09:22,140
تمام.

99
00:09:46,160 --> 00:09:48,940
امرأة...

100
00:09:48,940 --> 00:09:51,880
ليس لديك أي فضائل أنثوية!

101
00:09:51,880 --> 00:09:55,750
أنت متقلب جدًا.

102
00:09:55,750 --> 00:09:58,160
يمين. هذا صحيح.

103
00:10:01,680 --> 00:10:06,550
♫ <i>أنت مثل النور في الظلام</i> ♫

104
00:10:06,550 --> 00:10:10,480
كيي، هل أنا لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

105
00:10:10,480 --> 00:10:13,190
أنظر إليك.

106
00:10:13,190 --> 00:10:16,260
ما هو الشيء الرائع فيك؟

107
00:10:16,260 --> 00:10:19,780
أنت وقح.

108
00:10:19,780 --> 00:10:22,340
ليست فاضلة على الإطلاق.

109
00:10:25,620 --> 00:10:29,750
ولكن لماذا أحبك كثيرا؟

110
00:10:29,750 --> 00:10:33,800
تمام. كلاكما في حالة سكر. توقف عن الشرب.

111
00:10:35,160 --> 00:10:37,490
لم يكن لدي ما يكفي.

112
00:10:37,490 --> 00:10:40,620
تشن جون، قلت لك أن تتوقف.  ضع ذلك جانباً.  اذهب إلى الفراش.

113
00:10:40,620 --> 00:10:42,520
يا امرأة هل تريدين الموت؟!

114
00:10:42,520 --> 00:10:47,590
♫ <i>لا يزال ذلك الفتى المتمرد ♫</i>

115
00:10:47,590 --> 00:10:51,120
♫ <i>من يحبك</i> ♫

116
00:10:51,120 --> 00:10:57,210
♫ <i>أزدهر بشغف من أجلك</i> ♫

117
00:10:57,980 --> 00:11:02,780
<i> أتمنى أن تتمكن من السماح لـ Zhen Jun بالعودة إلى غرفة النوم دون أي قلق أو مخاوف. </أنا>

118
00:11:03,510 --> 00:11:08,990
♫ <i>أنت اللون الموجود في حياتي</i> ♫

119
00:11:10,690 --> 00:11:16,190
♫ <i>أنت تذيب ذلك اللون الأسود والأبيض في قلبي</i> ♫

120
00:11:18,120 --> 00:11:20,760
آسف، كيي.

121
00:11:20,760 --> 00:11:25,330
<i>سيكون أمامه ثمانية أشهر فقط إذا لم يسرع بالعودة إلى غرفة النوم. </أنا>

122
00:11:28,040 --> 00:11:30,490
♫ <i>هل تفهم</i> ♫

123
00:11:30,490 --> 00:11:33,390
♫ <i>وجودي ♫</i>

124
00:11:33,390 --> 00:11:37,640
♫ <i>موجود لأجلك فقط</i> ♫

125
00:11:37,640 --> 00:11:40,620
♫ <i>على بعد سنوات ضوئية</i> ♫

126
00:11:40,620 --> 00:11:45,900
♫ <i>لا يزال ذلك الفتى المتمرد ♫</i>

127
00:11:45,900 --> 00:11:49,420
♫ <i>من يحبك</i> ♫

128
00:11:49,420 --> 00:11:54,210
♫ <i>أزدهر بشغف من أجلك</i> ♫

129
00:11:54,210 --> 00:11:58,080
<i>لقد قررت.  سوف آخذك كزوجتي. </أنا>

130
00:11:58,080 --> 00:12:00,400
<ط> أنا قلقة عليك. </أنا>

131
00:12:04,190 --> 00:12:10,110
<ط> أنت فقط بحاجة إلى أن تكون امرأة من الآن فصاعدا. </أنا>

132
00:12:10,110 --> 00:12:12,330
<i> لأنني...</i>

133
00:12:13,360 --> 00:12:16,220
<i>واجهت شخصًا أكثر أهمية. </أنا>

134
00:12:16,220 --> 00:12:19,080
<i>لا أريد أن أتركها </i>

135
00:12:19,080 --> 00:12:21,490
<i>لأنني اكتشفت شيئًا ما.</i>

136
00:12:26,920 --> 00:12:28,760
آسف.

137
00:12:29,640 --> 00:12:31,980
آسف، تشن يونيو.

138
00:12:34,900 --> 00:12:36,830
آسف.

139
00:13:07,900 --> 00:13:10,430
لقد حان وقت الظهيرة تقريبًا.

140
00:13:30,400 --> 00:13:35,430
يا إلاهي.  ماذا فعلت الليلة الماضية؟

141
00:13:38,480 --> 00:13:41,000
لماذا قبلتها؟

142
00:13:42,010 --> 00:13:45,360
إنتهى الأمر.

143
00:13:46,720 --> 00:13:50,790
انحراف عن الخطة.  يجب أن أصلح هذا.

144
00:14:09,330 --> 00:14:11,380
آسف.

145
00:14:12,590 --> 00:14:14,150
العمة؟

146
00:14:14,150 --> 00:14:16,130
تشن يونيو؟

147
00:14:16,130 --> 00:14:18,070
أنت تعرفني؟

148
00:14:21,120 --> 00:14:23,390
هذا عظيم، العمة.  أنت هنا أيضا.

149
00:14:23,390 --> 00:14:25,570
العمة؟  من هي عمتك؟

150
00:14:25,570 --> 00:14:26,680
أنت.

151
00:14:26,680 --> 00:14:29,400
أليس لديك الشخص الخطأ؟

152
00:14:29,400 --> 00:14:33,960
تشن جون بيانران، هل تعرفان بعضكما البعض؟

153
00:14:33,960 --> 00:14:35,260
نعم.

154
00:14:35,260 --> 00:14:36,510
بيانران؟

155
00:14:36,510 --> 00:14:41,060
نعم.  هذه أختي الصغيرة، منغ بيانران.

156
00:14:41,060 --> 00:14:44,590
بيانران، هذا هو عم كيي الصغير، تشن جون.

157
00:14:44,590 --> 00:14:47,290
أنا أعرف العم الصغير،

158
00:14:47,290 --> 00:14:51,320
ولكن يبدو أنه أخطأ بيني وبين شخص آخر.

159
00:14:51,320 --> 00:14:54,110
لأنك تشبهين عمتي كثيراً

160
00:14:54,110 --> 00:14:57,140
لذلك أخطأتك لها.  اعتذاري.

161
00:14:57,140 --> 00:15:00,860
لا مشكلة.  ما الذي دفعك لزيارة شبكتنا اليوم؟

162
00:15:00,860 --> 00:15:03,660
أنا هنا للعثور على تشن كيي.

163
00:15:03,660 --> 00:15:08,020
تعال بعد ذلك بقليل.  لقد اصطدمت بها للتو.  قالت إنها بحاجة للذهاب لرؤية الرئيس.

164
00:15:08,020 --> 00:15:09,720
الرئيس؟

165
00:15:10,550 --> 00:15:13,430
ماذا؟  هل تعرف الرئيس؟

166
00:15:16,340 --> 00:15:20,550
سأتوجه للعثور على Keyi أولاً.  اعذرني.

167
00:15:29,840 --> 00:15:31,020
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

168
00:15:31,020 --> 00:15:33,780
<ط> لإسقاط البرنامج النصي. </أنا>

169
00:15:33,780 --> 00:15:36,340
<i>[الشبكة اللانهائية]</i>

170
00:15:36,340 --> 00:15:41,600
أنت أجمل وأروع فتاة قابلتها على الإطلاق.

171
00:15:41,600 --> 00:15:43,290
روحي بالفعل —

172
00:15:43,290 --> 00:15:45,130
الرئيس،

173
00:15:45,130 --> 00:15:48,520
هل يمكنك أن تقول ذلك بصدق أكبر؟

174
00:15:48,520 --> 00:15:49,750
أنت كتبت هذا؟

175
00:15:49,750 --> 00:15:53,720
نعم.  بقيت مستيقظًا طوال الليل أكتبه.

176
00:15:53,720 --> 00:15:57,490
لماذا أسقطتها؟  دعونا نواصل التدريب.

177
00:15:58,220 --> 00:16:02,720
لا نحتاج إلى مواجهة الكثير من المتاعب حتى يستسلم Zhen Jun.

178
00:16:04,270 --> 00:16:08,170
هل تعلم أن Zhen Jun لديه ندبة على صدره؟

179
00:16:10,100 --> 00:16:12,020
<ط> لماذا لدي ندبة هنا؟ <i></i></i>

180
00:16:12,020 --> 00:16:13,120
<ط> اسمحوا لي أن أرى. </أنا>

181
00:16:13,120 --> 00:16:14,590
<ط> هل هناك مشكلة؟ </أنا>

182
00:16:14,590 --> 00:16:18,230
<i> أتذكر أنني لم يكن لدي هذه الندبة قبل أن أسقط من الهاوية. </أنا>

183
00:16:18,230 --> 00:16:23,290
<ط> وقد شفيت جميع ندباتي الأخرى عندما استيقظت. </أنا>

184
00:16:23,290 --> 00:16:26,350
<ط> باستثناء هذا واحد. </أنا>

185
00:16:26,350 --> 00:16:30,740
أنا أعلم.  وما علاقة ذلك باستسلامه؟

186
00:16:30,740 --> 00:16:36,690
لقد أخبرتك من قبل أن تشن جون تعرض للأذى أثناء نومه.

187
00:16:36,690 --> 00:16:40,390
تلك الندبة من الجاني.

188
00:16:40,390 --> 00:16:45,750
وهذا الشخص ليس سوى أخيه الأكبر، تشن شيانغ.

189
00:16:53,890 --> 00:16:55,530
<ط> العمة هنا. </أنا>

190
00:16:56,260 --> 00:16:59,770
<ط> التحدث بهدوء.  دع جونير ينام. </أنا>

191
00:17:04,420 --> 00:17:06,870
<ط>- العمة.
- جونير.</i>

192
00:17:06,870 --> 00:17:09,000
<i>لقد عدت أخيرًا.</i>

193
00:17:10,020 --> 00:17:12,900
<i>الأم...</i>

194
00:17:12,900 --> 00:17:17,980
<i>جونير، الموت أمر لا مفر منه؛ </أنا>

195
00:17:17,980 --> 00:17:20,430
<i>الحياة والموت لهما حياة. 
(لا يمكننا التحكم في حياتنا وموتنا، يمكننا فقط أن نبذل قصارى جهدنا)</i>

196
00:17:22,150 --> 00:17:24,210
<ط> وهذا كله خطأي. </أنا>

197
00:17:25,000 --> 00:17:31,000
<i>إذا لم أكن أغضبها دائمًا، فربما أمي...</i>

198
00:17:31,000 --> 00:17:33,800
<i>ربما لم تكن لتفعل...</i>

199
00:17:35,300 --> 00:17:39,950
<i> الأمر فقط أنني لم أسمع قط ذكر أخت الزوج </i>

200
00:17:39,950 --> 00:17:42,360
<ط> كان لديها أي أعراض لخفقان القلب. </أنا>

201
00:17:42,360 --> 00:17:45,210
<ط> كيف حدث ذلك فجأة؟ </أنا>

202
00:17:47,180 --> 00:17:52,740
<i> خفقان القلب؟  وعادةً ما يكون ذلك نتيجة لتراكمات الجسم الضعيف، والأطعمة الخاطئة، والإجهاد،</i>

203
00:17:52,740 --> 00:17:55,420
<i>والعاطفة المفرطة. </أنا>

204
00:17:55,420 --> 00:17:59,590
<i>إنه ليس مرضًا مفاجئًا.  لم يكن هناك شيء آخر؟ </أنا>

205
00:18:03,590 --> 00:18:07,770
<i>هذا هو السيد يين فيلو.  إنه ماهر في الطب التقليدي. </أنا>

206
00:18:08,700 --> 00:18:13,170
<i>خلال هذا العام، كانت الأم تقلق بشأن الأسرة. </أنا>

207
00:18:13,170 --> 00:18:16,980
<i> سمعت Yanzhi يذكر ذلك بالفعل...</i>

208
00:18:16,980 --> 00:18:22,120
<i>لم تكن حالتها العقلية جيدة، وكانت تشعر في كثير من الأحيان بالقلق.  إنه خطأي، لقد تجاهلته.</i>

209
00:18:23,000 --> 00:18:25,650
<i>كل هذا لأنني عديم الفائدة.</i>

210
00:18:25,650 --> 00:18:31,210
<i>أنا ربة المنزل، ولكني لم أعلم قط أن والدتي تعاني من مثل هذا المرض. </أنا>

211
00:18:32,150 --> 00:18:35,920
<i> عمتي، لا أريد أن أكون رئيسة المنزل بعد الآن. </أنا>

212
00:18:35,920 --> 00:18:40,360
<ط> أنا أتوسل إليك.  هل يمكننا نقل المنصب إلى الأخ الأكبر بدلاً من ذلك؟ </أنا>

213
00:18:40,360 --> 00:18:42,680
<i>لا تكن سخيفًا! </أنا>

214
00:18:43,570 --> 00:18:49,060
<i>إنها مسؤوليتك باعتبارك الابن الشرعي أن تكون رئيس عشيرة زين.</i>

215
00:18:49,060 --> 00:18:51,990
<ط> ماذا تتحمل مسؤوليتك؟ </أنا>

216
00:18:51,990 --> 00:18:54,260
<i>لعبة للأطفال؟ </أنا>

217
00:18:59,910 --> 00:19:03,160
<i> إذا كان سيدي بحاجة إلى أي شيء، فقط دع الخدم يعرفون. </أنا>

218
00:19:03,160 --> 00:19:05,040
<i> تعامل مع هذا باعتباره منزلك. </أنا>

219
00:19:05,040 --> 00:19:06,560
<ط> حسنًا. </أنا>

220
00:19:06,560 --> 00:19:09,550
<ط> سأتركك وحدك بعد ذلك. </أنا>

221
00:19:09,550 --> 00:19:11,680
<i>الأخ تشن. </أنا>

222
00:19:11,680 --> 00:19:13,220
<ط> هل كنت بحاجة إلى شيء؟ </أنا>

223
00:19:13,220 --> 00:19:18,960
<i>لقد شممت عليك رائحة البخور في وقت سابق. هل هو مسك الروم؟</i>

224
00:19:22,690 --> 00:19:25,340
<i>ليس لدي عادة استخدام البخور.</i>

225
00:19:25,340 --> 00:19:28,580
<ط> ربما حصلت عليه من شخص آخر. </أنا>

226
00:19:28,580 --> 00:19:32,820
<i> يجب عليك الاستحمام وتغيير ملابسك.  مسك الروم هو نوع من الزهور السامة. </أنا>

227
00:19:32,820 --> 00:19:35,590
<i>إنها ليست جيدة لصحتك إذا شممت الكثير منها. </أنا>

228
00:19:35,590 --> 00:19:40,360
<i>سوف تبدأ في الشعور بحزن عميق، وصعوبة في التنفس، وضيق في صدرك. </أنا>

229
00:19:40,360 --> 00:19:45,350
<ط>إذا كانت الزهرة لا تزال تحتوي على السم، فإن البخور المصنوع منها سيكون أسوأ. </أنا>

230
00:19:45,350 --> 00:19:48,000
<ط> أنا أفهم. أشكرك على إعلامي بذلك. </أنا>

231
00:20:05,510 --> 00:20:09,720
<i>أظن أن والدتي لم تمت بسبب خفقان القلب. </أنا>

232
00:20:09,720 --> 00:20:11,340
<ط> ماذا تقصد؟ </أنا>

233
00:20:11,340 --> 00:20:14,630
<i>ربما تكون قد قُتلت. </أنا>

234
00:20:17,620 --> 00:20:23,610
<i>منذ أن شممت رائحة مسك الروم في تشن شيانغ، </i>

235
00:20:23,610 --> 00:20:25,300
<i>لقد قمت ببعض التحقيقات </i>

236
00:20:25,300 --> 00:20:30,020
<i>واكتشفت أن والدة تشن جون ماتت بالفعل بسبب تشن شيانغ. </أنا>

237
00:20:30,020 --> 00:20:36,300
<i>من أجل حماية نفسه، كذب على تشن جون وحاول إلقاء اللوم علي. </أنا>

238
00:20:36,300 --> 00:20:38,790
<i> بالطبع، لم يتمكنوا من القبض علي. </أنا>

239
00:20:38,790 --> 00:20:45,690
<i>بعد الفرار، المرة التالية التي رأيت فيها تشن جون كانت عندما حاصر جيش تشاو منزل تشن. </أنا>

240
00:20:45,690 --> 00:20:49,470
<i>على الرغم من أنني لم أر شخصيًا الوضع الفعلي للحرب، </i>

241
00:20:49,470 --> 00:20:53,330
<i>ربما بدأ تشن شيانغ </i>

242
00:20:53,330 --> 00:20:57,670
<i>للتخطيط لوفاة تشن جون خلال تلك الفترة. </أنا>

243
00:20:57,670 --> 00:20:59,320
<ط> يونيو! </أنا>

244
00:21:03,200 --> 00:21:04,750
<ط>انطلق! </أنا>

245
00:21:19,610 --> 00:21:22,460
- <i>الأخ الأكبر، ساقك مصابة.
- يستمع. </أنا>

246
00:21:22,460 --> 00:21:24,720
<i>اتبع هذا المسار واستمر في التوجه نحو الجنوب الغربي. </أنا>

247
00:21:24,720 --> 00:21:27,670
<i>سوف يأخذك إلى Yecheng. هذا الطريق شديد الانحدار وخطير. </أنا>

248
00:21:27,670 --> 00:21:30,360
<i>- لن يتمكن فرسان النمر والفهد التابع لـ Cao من مواكبة الأمر. 
 - حسنًا.</i>

249
00:21:30,360 --> 00:21:33,140
<i>- سأساعدك على المشي. 
 - لا.</i>

250
00:21:33,140 --> 00:21:36,820
<ط> تذهب أولا. أنت رئيس المنزل.  لا يمكن أن يمسك بك كاو.  أنت تفهم؟ </أنا>

251
00:21:36,820 --> 00:21:38,570
<i>لا، سوف نغادر معًا. </أنا>

252
00:21:38,570 --> 00:21:41,610
<i>- أصيبت ساقي.  إذا ذهبنا معًا، فلن يتمكن أي منا من الهروب. 
 - لكن...</i>

253
00:21:41,610 --> 00:21:43,130
<ط>استمع لي! </أنا>

254
00:21:43,740 --> 00:21:48,530
<i>هذا ليس فصل حياة أو موت. سوف اللحاق بك بسرعة.  ثق بي. </أنا>

255
00:21:48,530 --> 00:21:52,350
<i>الأخ الأكبر، ألم نتفق على أن نكون معًا إلى الأبد؟ </أنا>

256
00:21:52,350 --> 00:21:54,890
<i>ما زلنا بحاجة إلى توسيع عشيرة تشن معًا. </أنا>

257
00:22:00,610 --> 00:22:02,140
<i>دعونا نذهب.</i>

258
00:22:06,450 --> 00:22:09,560
<i>جون، سأكون دائمًا بجانبك. </أنا>

259
00:22:09,560 --> 00:22:12,010
<i>- لن أتركك. 
 - وعد؟</i>

260
00:22:12,010 --> 00:22:16,350
<i>اتفقنا مدى الحياة. ساعتين لا شيء.  يذهب. </أنا>

261
00:22:16,970 --> 00:22:18,230
<ط>انطلق! </أنا>

262
00:22:18,230 --> 00:22:19,650
<ط> الأخ الأكبر. </أنا>

263
00:22:25,790 --> 00:22:27,290
<ط> تساو! </أنا>

264
00:22:29,690 --> 00:22:31,310
<ط> تشن شيانغ. </أنا>

265
00:22:33,980 --> 00:22:36,450
<i>- أين تشن يونيو؟ 
 - أعتقد...</i>

266
00:22:36,450 --> 00:22:38,820
<i>يجب أن يكون في قاعة التجمع في Yecheng الآن، </i>

267
00:22:38,820 --> 00:22:42,500
<i>مناقشة كيفية رفع رأسك عن رقبتك. </أنا>

268
00:22:42,500 --> 00:22:44,400
<ط> اقتله. </أنا>

269
00:23:15,310 --> 00:23:16,990
<i>اذهب...</i>

270
00:23:30,350 --> 00:23:32,930
<ط> مثل هذا الأخ الجيد. </أنا>

271
00:23:50,130 --> 00:23:54,030
<i>تشن جون، هل تريد حقًا أن تكون عدوي؟ </أنا>

272
00:23:58,020 --> 00:24:03,100
<ط> كاو، لقد قتلت أقرب الناس لي. </أنا>

273
00:24:03,100 --> 00:24:05,390
<i>كيف يمكنني الاستسلام لك؟ </أنا>

274
00:24:05,390 --> 00:24:08,430
<i>إذا لم أتخلص من تشن شيانغ، فمن المحتمل أنك لن تتمكن من البقاء كرئيس للأسرة.</i>

275
00:24:08,430 --> 00:24:12,600
<ط> هراء.  ادفع لي ثمن حياة أخي. </أنا>

276
00:24:38,600 --> 00:24:41,540
<ط> لماذا لا تزال واقفا هناك؟ اذهب وابحث عنه! </أنا>

277
00:24:42,290 --> 00:24:47,400
<i>لا أريده فقط، بل أريد أيضًا أن يكون سيف عشيرة تشن في يده! </أنا>

278
00:24:48,660 --> 00:24:54,400
<i>تشن يونيو، لن أسمح لك بالخروج من قبضتي. </أنا>

279
00:25:17,000 --> 00:25:18,530
<ط> من هو؟ </أنا>

280
00:25:23,560 --> 00:25:24,660
<ط> العمة. </أنا>

281
00:25:24,660 --> 00:25:27,180
<i> أنا السيد شيانغ، يا آنسة. </i>

282
00:25:27,180 --> 00:25:29,330
<i>شيانجير.</i>

283
00:25:29,330 --> 00:25:32,690
<ط> لماذا... لماذا أنت مصاب مثل هذا؟ </أنا>

284
00:25:32,690 --> 00:25:34,620
<ط> لا شيء. </أنا>

285
00:25:35,370 --> 00:25:36,640
<ط> أين جونير؟ </أنا>

286
00:25:36,640 --> 00:25:39,010
<i>ألم يكن Jun'er معك؟ </أنا>

287
00:25:39,010 --> 00:25:41,140
<ط> ولم يعد بعد؟ </أنا>

288
00:25:41,140 --> 00:25:42,930
<ط> لا. </أنا>

289
00:25:43,640 --> 00:25:45,420
<i>لا يمكن أن يكون ذلك. </أنا>

290
00:25:48,010 --> 00:25:52,230
<i>عندما غادرنا جيتشنغ، منعنا سلاح الفرسان النمر النمر من الوصول إلينا. </أنا>

291
00:25:52,230 --> 00:25:55,760
<i>تقدمت بمفردي لإبعاد الجنود </i>

292
00:25:55,760 --> 00:25:58,290
<i>وطلبت منه أن يسلك طريقًا مختصرًا أسرع </i>

293
00:25:58,290 --> 00:26:00,580
<i>للقائك أولاً. </أنا>

294
00:26:00,580 --> 00:26:02,980
<i>لا ينبغي أن يصل بعدي. </أنا>

295
00:26:05,130 --> 00:26:06,660
<i>ما لم... </i>

296
00:26:09,940 --> 00:26:13,260
<ط> ليس لدينا الوقت. هذا أمر عاجل. </أنا>

297
00:26:13,260 --> 00:26:17,260
<i>عمتي، سأقودك خارج Yecheng أولاً. </أنا>

298
00:26:17,260 --> 00:26:19,360
<i> لقد فات الأوان. </أنا>

299
00:26:19,360 --> 00:26:22,560
<i>إن قصر Yuan Manor محاصر بالفعل من قبل جيش Cao. </أنا>

300
00:26:22,560 --> 00:26:24,940
<i> لقد فات الأوان بالفعل. </أنا>

301
00:26:29,480 --> 00:26:31,010
<ط> تساو! </أنا>

302
00:26:34,830 --> 00:26:37,090
<ط> - الرجال! 
- هنا! </أنا>

303
00:26:37,090 --> 00:26:40,330
<ط> أحضر لي رأسه. </أنا>

304
00:26:40,330 --> 00:26:41,700
<i>قم بتعليقه فوق علمنا. </أنا>

305
00:26:41,700 --> 00:26:43,390
<ط> نعم! </أنا>

306
00:26:43,390 --> 00:26:44,980
<ط> توقف. </أنا>

307
00:27:00,920 --> 00:27:03,360
<i>السيد كاو، يرجى الهدوء. </أنا>

308
00:27:07,570 --> 00:27:11,830
<i>إنه خطأي.  لقد عانيت بسببي. </أنا>

309
00:27:12,460 --> 00:27:14,430
<ط> عانى؟ </أنا>

310
00:27:16,760 --> 00:27:22,240
<i>تعتبر خطة جيدة إذا تمكنا من إنقاذ عشيرة زين</i>

311
00:27:22,240 --> 00:27:24,740
<i>وابحث عن مكان وجود Jun'er. </أنا>

312
00:27:25,600 --> 00:27:31,520
<i>بناءً على ما قاله تساو بي، كان ينبغي على جونير أن يهرب إلى الغابة شمال جيتشنغ. </أنا>

313
00:27:31,520 --> 00:27:36,310
<i>سأذهب وأبحث مع فرسان النمر النمر غدًا.  سنكون قادرين على العثور عليه. </أنا>

314
00:27:36,310 --> 00:27:41,010
<ط> غرامة.  يجب أن تذهبي للراحة الآن حتى تتمكني من البدء في الصباح الباكر. </أنا>

315
00:27:41,010 --> 00:27:44,830
<i>كلما وجدنا جونير مبكرًا، كلما تمكنت من التوقف عن القلق مبكرًا. </أنا>

316
00:27:45,670 --> 00:27:48,780
<ط> نعم.  سأعود أولاً إذن.</i>

317
00:27:56,880 --> 00:27:58,580
<i> تشن فو.</i>

318
00:27:58,580 --> 00:28:00,130
<ط> من هو؟ </أنا>

319
00:28:00,880 --> 00:28:02,590
<ط> سيد. </أنا>

320
00:28:02,590 --> 00:28:06,510
<ط> لماذا أنت هنا؟  اعتقدت أنك عدت إلى مسقط رأسك بالفعل. </أنا>

321
00:28:06,510 --> 00:28:09,540
<ط> هل أنت بخير؟  هل تأذيت؟ </أنا>

322
00:28:09,540 --> 00:28:11,990
<i>أنا بخير تمامًا وأقف أمامك. </أنا>

323
00:28:11,990 --> 00:28:16,160
<i>لا أبدو مجروحًا، أليس كذلك؟ الأمر فقط...</i>

324
00:28:16,870 --> 00:28:20,010
<i>جونير... في طريقه إلى هنا</i>

325
00:28:20,010 --> 00:28:24,250
<i>تم منعه من قبل فرسان النمر الفهد التابع لجيش تساو وتم فصله عن شيانغ'ير.</i>

326
00:28:24,250 --> 00:28:25,780
<ط> لا نعرف إذا كان حيا أو ميتا. </أنا>

327
00:28:25,780 --> 00:28:28,240
<i>أصيب تشن يونيو! </أنا>

328
00:28:28,240 --> 00:28:30,830
<i>تشن جين مصاب؟  هل رأيته؟ </أنا>

329
00:28:30,830 --> 00:28:33,240
<ط> نعم. لقد وجدته في أسفل الهاوية. </أنا>

330
00:28:33,240 --> 00:28:34,850
<ط> أين هو الآن؟ </أنا>

331
00:28:34,850 --> 00:28:37,700
<i>لقد وضعته في واد منعزل.  هل تريد الذهاب لرؤيته معي؟ </أنا>

332
00:28:37,700 --> 00:28:39,100
<ط> نعم. </أنا>

333
00:28:49,480 --> 00:28:52,850
<ط> لماذا أصيب جونير بجروح بالغة؟ </أنا>

334
00:28:55,620 --> 00:28:57,390
<i>Jun'er لا يزال على قيد الحياة؟ </أنا>

335
00:29:03,550 --> 00:29:07,780
<ط> إذن... لماذا لم تعيده؟ </أنا>

336
00:29:07,780 --> 00:29:11,540
<i>أصيب جونير بجروح بالغة.  يحتاج إلى الراحة بهدوء للتعافي. </أنا>

337
00:29:11,540 --> 00:29:14,520
<i>كلما كان يجب إعادته إلى القصر </i>

338
00:29:14,520 --> 00:29:17,380
<i> حتى نتمكن من الاعتناء به بشكل أفضل. </أنا>

339
00:29:20,620 --> 00:29:22,900
<i>وضع Jun'er مختلف قليلاً. </أنا>

340
00:29:22,900 --> 00:29:27,550
<i>من الأفضل... عدم إعادته إلى المنزل في الوقت الحالي.</i>

341
00:29:29,250 --> 00:29:33,890
<ط> إذن... متى يمكنه العودة؟ </أنا>

342
00:29:33,890 --> 00:29:38,770
<ط> بعد أن يتعافى تماما.  لا أعرف كم من الوقت سيستغرق ذلك بالرغم من ذلك. </أنا>

343
00:29:42,390 --> 00:29:48,540
<i>عمتي، هل يعتني به السيد يين فيلو الآن؟ </أنا>

344
00:29:50,380 --> 00:29:52,000
<ط> نعم. </أنا>

345
00:29:54,910 --> 00:29:59,010
<i>عمتي، جونير هو رئيس عشيرة زين لدينا.</i>

346
00:29:59,010 --> 00:30:00,610
<i>كيف يمكن لشخص خارجي أن يعتني به؟ </أنا>

347
00:30:00,610 --> 00:30:04,710
<i>زيانجير، أعلم أنك قلقة بشأن جونير.</i>

348
00:30:04,710 --> 00:30:07,520
<i>لكن إصابات جونير </i>

349
00:30:07,520 --> 00:30:10,520
<i>لا يمكن علاجه إلا بواسطة السيد يين. </أنا>

350
00:30:10,520 --> 00:30:15,040
<i> الى جانب ذلك، لا يعتبر السيد يين من الخارج. </أنا>

351
00:30:16,290 --> 00:30:17,700
<i>ثم...</i>

352
00:30:18,310 --> 00:30:20,210
<i>هل يمكنني الذهاب لرؤيته؟ </أنا>

353
00:30:20,830 --> 00:30:22,800
<ط> ربما بعد حفل زفافي. </أنا>

354
00:30:22,800 --> 00:30:26,160
<i>شيانجير، في الوقت الحالي، </i>

355
00:30:26,160 --> 00:30:28,630
<i>ستكون رب الأسرة المؤقت.</i>

356
00:30:28,630 --> 00:30:32,620
<i>هناك الكثير من الأشياء التي تحتاج إلى إدارتها. </أنا>

357
00:30:32,620 --> 00:30:34,550
<ط> نعم. </أنا>

358
00:30:34,550 --> 00:30:39,130
<ط> لا تقلق. سيعود Jun'er قريبًا جدًا.</i>

359
00:30:53,130 --> 00:30:55,120
<i>قل ذلك!</i>

360
00:30:59,860 --> 00:31:01,630
<i>جونير...</i>

361
00:31:03,070 --> 00:31:06,460
<i>يبدو أنه لم يمت.</i>

362
00:31:06,460 --> 00:31:08,480
<i>لم يمت؟</i>

363
00:31:09,910 --> 00:31:11,760
<i>مستحيل.</i>

364
00:31:11,760 --> 00:31:14,860
<i>رأيناه أنا وأنت يسقط من منحدر شديد الانحدار في نفس الوقت.</i>

365
00:31:14,860 --> 00:31:17,470
<ط> هل أنت متأكد من أنه لا يزال على قيد الحياة؟ </أنا>

366
00:31:19,050 --> 00:31:20,760
<i>نعم.</i>

367
00:31:20,760 --> 00:31:24,920
<i>أنت بالتأكيد قاسٍ ولا ترحم.</i>

368
00:31:24,920 --> 00:31:29,680
<ط> لكي تصبح رب الأسرة، كنت على استعداد لقتل أخيك. </أنا>

369
00:31:31,250 --> 00:31:34,020
<i>الرجل الحكيم يخضع لظروفه.</i>

370
00:31:34,020 --> 00:31:36,150
<i>لقد كان لي شرف اللقاء</i>

371
00:31:36,150 --> 00:31:39,300
<i>سيد رائع مثلك. </أنا>

372
00:31:42,120 --> 00:31:44,730
<ط> سيد الرائعة؟ </أنا>

373
00:31:44,730 --> 00:31:49,680
<i> ما أريده هو أن أصبح سيد هذا البلد. </أنا>

374
00:31:50,360 --> 00:31:51,650
<ط> نعم. </أنا>

375
00:31:51,650 --> 00:31:55,760
<i>ستظل عشيرتي موالية لجلالتك إلى الأبد. </أنا>

376
00:33:07,380 --> 00:33:10,550
<i>كيف يشعر فخ الشيطان، </i>
(فخ الشيطان: عضو في عائلة الباذنجانيات القاتلة؛ سام)

377
00:33:11,380 --> 00:33:13,530
<i>السيد يين؟</i>
(فخ الشيطان: عضو في عائلة الباذنجانيات القاتلة؛ سام)

378
00:33:40,000 --> 00:33:50,060
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك من The Ancestral Team@ Viki </i>

379
00:33:52,660 --> 00:33:59,570
♫ <i>أنت اللون الموجود في حياتي</i> ♫

380
00:33:59,570 --> 00:34:05,550
♫ <i>أنت تذيب ذلك اللون الأسود والأبيض في قلبي</i> ♫

381
00:34:05,550 --> 00:34:13,410
♫ <i>ربما سينجرف مصيرنا في النهاية بعيدًا في هذا البحر الشاسع من الناس</i> ♫

382
00:34:13,410 --> 00:34:20,060
♫ <i>أنا في انتظار حبك. هل تفهم؟</i> ♫

383
00:34:20,060 --> 00:34:22,960
♫ <i>وجودي ♫</i>

384
00:34:22,960 --> 00:34:27,150
♫ <i>موجود لأجلك فقط</i> ♫

385
00:34:27,150 --> 00:34:30,100
♫ <i>على بعد سنوات ضوئية</i> ♫

386
00:34:30,100 --> 00:34:36,550
♫ <i>لا يزال ذلك الفتى المتمرد الذي يحبك ♫</i>

387
00:34:36,550 --> 00:34:39,060
♫ <i>أزدهر بشغف من أجلك</i> ♫

388
00:34:39,060 --> 00:34:45,470
♫ <i>أزدهر بشغف من أجلك</i> ♫

389
00:34:45,470 --> 00:34:48,460
♫ <i>مستقبلي ♫</i>

390
00:34:48,460 --> 00:34:52,580
♫ <i>موجود لأجلك فقط</i> ♫

391
00:34:52,580 --> 00:34:55,450
♫ <i>على بعد سنوات ضوئية</i> ♫

392
00:34:55,450 --> 00:35:00,730
♫ <i>لا يزال ذلك الفتى المتمرد ♫</i>

393
00:35:00,730 --> 00:35:04,090
♫ <i>من يحبك</i> ♫

394
00:35:04,090 --> 00:35:10,590
♫ <i>أزدهر بشغف من أجلك</i> ♫


