1
00:00:45,400 --> 00:00:47,480
DLA STÉPHANE'A LE DALLA

2
00:01:07,480 --> 00:01:10,160
DO RADOŚCI

3
00:02:05,280 --> 00:02:06,640
PRZEMOWA EDOUARDA PHILIPPE

4
00:02:06,840 --> 00:02:08,600
PREMIER FRANCJI
(DO 3 LIPCA 2020)

5
00:02:08,800 --> 00:02:12,600
Jesteśmy szczęśliwym narodem,
który lubi mieszkać razem.

6
00:02:12,800 --> 00:02:14,960
Może nawet
trochę więcej,

7
00:02:15,200 --> 00:02:16,880
kiedy strach się rozprzestrzenia.

8
00:02:18,280 --> 00:02:21,560
Według zapowiedzi
Prezydent w czwartek wieczorem

9
00:02:21,760 --> 00:02:25,040
Jestem w piątek
i także dzisiaj rano

10
00:02:25,280 --> 00:02:28,920
wyszedł na zewnątrz i cóż
każdy miał takie doświadczenie:

11
00:02:29,560 --> 00:02:33,840
Jest zbyt wielu ludzi
w kawiarniach i restauracjach.

12
00:02:35,160 --> 00:02:38,360
W normalnych czasach
byłbym szczęśliwy,

13
00:02:38,520 --> 00:02:40,920
ponieważ to jest Francja,
które wszyscy kochamy.

14
00:02:41,160 --> 00:02:42,920
Ale na kilka tygodni

15
00:02:43,120 --> 00:02:45,040
czy to nie to,
co powinniśmy zrobić.

16
00:02:45,240 --> 00:02:47,960
Razem z Prezydentem
Republiki

17
00:02:48,160 --> 00:02:51,840
Dlatego zdecydowałem
do odwołania,

18
00:02:52,040 --> 00:02:55,320
już dziś o północy we wszystkich lokalizacjach

19
00:02:55,480 --> 00:02:57,480
zamknąć dla ruchu publicznego,

20
00:02:57,680 --> 00:02:59,560
te na całe życie
nie są niezbędne.

21
00:03:01,960 --> 00:03:06,240
Dotyczy to w szczególności
restauracje, kawiarnie,

22
00:03:06,480 --> 00:03:09,120
Kina i dyskoteki.

23
00:03:09,320 --> 00:03:11,640
Miejsca kultu religijnego
pozostać otwarte.

24
00:05:32,480 --> 00:05:34,640
MOŻE DZIŚ lecieć samolotem
NIE BIERZ.

25
00:05:34,840 --> 00:05:37,400
Utknęłam w Hiszpanii,
PRZYNAJMNIEJ DO JUTRA.

26
00:10:43,200 --> 00:10:46,520
Mam lot o 21:00!
ZNALAZŁEŚ POCIĄG? POCAŁUNEK.

27
00:11:08,160 --> 00:11:13,040
JESTEM NA GARE DE LYON...

28
00:11:23,360 --> 00:11:26,040
TO PIEKŁO
NIE MOŻNA JECHAĆ POCIĄGIEM.

29
00:11:26,240 --> 00:11:28,440
SPRÓBUJ PONOWNIE JUTRO RANO.

30
00:11:31,360 --> 00:11:33,120
TAK BARDZO CIĘ KORZYSTAM

31
00:11:34,480 --> 00:11:36,520
KOCHAM CIĘ

32
00:11:39,560 --> 00:11:41,440
...

33
00:14:32,840 --> 00:14:35,840
WSZYSTKO DOBRZE, JESTEŚ W POCIĄGU?

34
00:22:24,480 --> 00:22:26,080
EMMANUEL MAKRON
PREZYDENT FRANCJI

35
00:22:26,280 --> 00:22:29,640
Jesteśmy w stanie wojny.
Wszelkie działania rządu

36
00:22:29,840 --> 00:22:32,960
muszę walczyć
być skierowane przeciwko epidemii.

37
00:22:33,200 --> 00:22:35,080
Dzień i noc.

38
00:22:35,280 --> 00:22:37,520
Nic nie powinno nas od tego odwracać uwagi.

39
00:22:37,720 --> 00:22:39,280
Dlatego zdecydowałem

40
00:22:39,480 --> 00:22:42,600
że wszystkie trwające reformy
być odsłoniętym,

41
00:22:42,800 --> 00:22:45,080
począwszy od reformy emerytalnej.

42
00:22:45,320 --> 00:22:47,280
Od środy w Radzie Ministrów

43
00:22:47,480 --> 00:22:49,480
przedstawił projekt ustawy,

44
00:22:49,640 --> 00:22:52,160
co umożliwia rządowi
reagować na sytuacje awaryjne.

45
00:22:52,360 --> 00:22:57,400
I, jeśli to konieczne, w drodze rozporządzenia
uchwalać prawa w obszarach

46
00:22:57,560 --> 00:22:59,920
ten pod tym
Zarządzanie kryzysowe upada.

47
00:23:00,160 --> 00:23:04,080
Projekt ten zostanie przedłożony Parlamentowi
przesłane zaraz po...

48
00:48:57,160 --> 00:48:58,920
WYWIAD Z OLIVIEREM FAUREM

49
00:48:59,120 --> 00:49:01,240
PIERWSZY SEKRETARZ PARTII
SOCJALISTA (OD 7 KWIETNIA 2018)

50
00:49:01,440 --> 00:49:03,880
... nie tylko wisi
z globalizacją.

51
00:49:04,120 --> 00:49:06,160
Była hiszpańska grypa
cholera,

52
00:49:06,360 --> 00:49:09,560
zaraza, która graniczy
czasami przekraczane,

53
00:49:09,760 --> 00:49:11,480
w których nadal są
nie było globalizacji,

54
00:49:11,680 --> 00:49:13,960
jak je znamy dzisiaj.

55
00:49:14,840 --> 00:49:17,840
Dlatego też zamknięcie

56
00:49:18,080 --> 00:49:21,000
izolacja państw narodowych
nie prowadzą do

57
00:49:21,200 --> 00:49:23,040
że rozprzestrzenianie się wirusów
jest zapobiegane.

58
00:49:23,240 --> 00:49:24,400
Ale to oczywiste

59
00:49:24,560 --> 00:49:29,440
że istnieją kwestie suwerenności
w bezpośrednim znaczeniu tego słowa.

60
00:49:29,600 --> 00:49:32,360
Jak możemy być panami samych siebie?
pozostać swoim własnym losem?

61
00:49:32,520 --> 00:49:35,560
Jeśli się rozstaniemy
naszą suwerenność

62
00:49:35,760 --> 00:49:37,480
w sektorze zdrowia

63
00:49:37,640 --> 00:49:39,800
do takiego kraju
Chiny dały

64
00:49:40,040 --> 00:49:42,240
wtedy jest problem.

65
00:49:42,440 --> 00:49:45,120
Bo jak nie będzie już masek
pochodzą z Chin,

66
00:49:45,320 --> 00:49:46,640
potem jest we Francji
już żadnych masek.

67
00:49:46,840 --> 00:49:50,400
To jest prawdziwy problem
z którymi musimy się zmierzyć.

68
00:49:50,560 --> 00:49:54,200
Czas po kryzysie koronnym
powinien mieć to na uwadze

69
00:49:54,400 --> 00:50:00,000
zbyt duża zależność
pomyśl o tym z zagranicy...

70
00:50:06,200 --> 00:50:10,120
...na leki, maseczki,
Wentylatory i tak dalej.

71
00:50:10,320 --> 00:50:13,520
Wszyscy musimy
Wyciągnij wnioski z tego kryzysu...

72
01:02:00,560 --> 01:02:02,440
KIEDY POWRÓCI SZCZĘŚCIE?

73
01:37:06,960 --> 01:37:10,760
ROK PÓŹNIEJ

74
01:38:08,960 --> 01:38:12,320
Nie mamy z tym problemu
po prostu nie mamy pieniędzy.

75
01:38:12,520 --> 01:38:15,600
Musisz nam płacić codziennie,
inaczej to nie zadziała.

76
01:38:17,760 --> 01:38:19,960
Mając świetne pomysły
to jedna rzecz,

77
01:38:20,200 --> 01:38:23,000
ale ty też musisz
mogę zapłacić.

78
01:38:23,640 --> 01:38:25,280
Nadal mamy
problemy z dostawą,

79
01:38:25,480 --> 01:38:28,120
i dlatego pozostajemy
niewiele opcji.

80
01:38:28,320 --> 01:38:30,200
Co sugerujesz?

81
01:38:31,680 --> 01:38:33,240
Brzmi dobrze. Gdy?

82
01:38:34,680 --> 01:38:37,720
OK, dobrze. Czy mogę wejść?
oddzwonić za pięć minut?

83
01:38:37,920 --> 01:38:39,520
Tak, dzięki. Posłuchaj jeszcze raz.

84
01:42:26,680 --> 01:42:29,040
Tak wiele rzeczy
że nie możesz powiedzieć.

85
01:42:29,280 --> 01:42:31,000
Zwłaszcza te oczy.

86
01:42:31,200 --> 01:42:33,200
Patrzą na mnie każdego dnia.

87
01:42:33,400 --> 01:42:35,240
To była radość. Dokładnie to.

88
01:43:15,400 --> 01:43:18,400
Vera:
Luiza Wietzorek

89
01:43:18,760 --> 01:43:22,000
Sam:
Ozan Unal

90
01:43:22,400 --> 01:43:25,600
Muriel:
Cathlen Gawlich

91
01:43:26,080 --> 01:43:29,000
Doriaz:
Romanusa Fuhrmanna

92
01:43:29,360 --> 01:43:32,080
Mehdi:
Jana Makino

93
01:43:32,400 --> 01:43:35,000
Lulu:
Alina Staśkowiak

94
01:43:35,320 --> 01:43:37,640
Matka Very:
Julia Biedermann

95
01:43:37,920 --> 01:43:40,440
Mistrzowska Oliwka:
Svena Gerhardta

96
01:43:40,720 --> 01:43:43,440
Pani Galibert:
Izabela Schmidt

97
01:43:43,680 --> 01:43:45,760
itp.