1 00:00:13,770 --> 00:00:20,050 Ayo kula, guru, mung nggawe aku luwih apik. Ora apa-apa yen sampeyan nindakake 2 00:00:20,050 --> 00:00:29,950 dheweke 3 00:00:29,950 --> 00:00:36,650 Aku seneng banget lan isin yen ana wong sing ujar manawa aku, lan aku nyawang ngisor wetengku. Kaya geni wis surup ing sekitar 4 00:00:36,650 --> 00:00:39,610 Iku entuk panas. 5 00:00:55,600 --> 00:01:02,360 Aku wis pirang-pirang penyayang nganti saiki, lan aku uga duwe jinis karo dheweke. Nalika aku nindakake apa-apa ... 6 00:01:02,360 --> 00:01:08,180 Nalika iku sepisanan ana wong sing nyebut aku guru, lan ana rasa aneh. Wis dadi. 7 00:01:09,480 --> 00:01:11,780 Nanging aku ora seneng banget. 8 00:01:19,620 --> 00:01:24,300 Aku ora ngerti apa sing kudu dilakoni amarga aku isin karo apa sing diomong karo aku. Wis ilang. 9 00:01:25,639 --> 00:01:32,520 Nanging aku ngerti dhewe, kaya biasane, yen guru ngandhani yen. Ri 10 00:01:32,520 --> 00:01:38,380 Aku yakin dheweke padha karo sing bungah. 11 00:01:38,380 --> 00:01:45,060 Para zakar wis ngepit pupu. Aku krasa panas 12 00:02:03,470 --> 00:02:09,729 Oke, ayo miwiti saka ndhuwur. Oke, nomer 1: Aku seneng karo Inggris. 13 00:02:09,729 --> 00:02:15,970 Aku seneng karo basa inggris aku seneng ngomong kanthi banter 14 00:02:15,970 --> 00:02:22,850 Inggris Aku seneng karo Inggris, saengga nomer 2. Aku Pengin 15 00:02:22,850 --> 00:02:29,630 mobil aku pengin mobil banjur katelu wong haruki-kun 16 00:02:29,630 --> 00:02:36,600 Aku lulus saka universitas 10 taun kepungkur lan miwiti kerja minangka guru basa Inggris. Siswa SMA Anyar 17 00:02:36,600 --> 00:02:43,260 Ing wektu kasebut, dheweke cendhak lan tipis lan nganggo kacamata. Dheweke pancen bocah enom. 18 00:02:43,260 --> 00:02:50,100 Sanajan dheweke dudu siswa sing luar biasa, dheweke serius lan duwe gelar sing apik. Aku angel duwe basa Inggris. 19 00:02:50,100 --> 00:02:56,620 Malah sawise kelas wis rampung, aku kerep takon pitakon-pitakon babagan iki amarga aku duwe masalah karo tanganku. Iku bocah sing teka 20 00:03:23,590 --> 00:03:25,150 Banjur, aku bakal njaluk sampeyan rawuh. 21 00:03:26,050 --> 00:03:28,390 Eh, takahashi-kun. Ya. Ya. 22 00:03:29,170 --> 00:03:33,750 Eh, machida-kun. Ya. Ya. Wah banjur taka-kun. 23 00:03:34,590 --> 00:03:41,590 Ing taun candhake, aku dadi salah siji saka telung siswa kaping pindho kanggo pisanan ing kelasku. Aku lunga kerja. 24 00:03:41,590 --> 00:03:42,590 Kun ing kene. 25 00:03:43,290 --> 00:03:44,290 mung, 26 00:03:44,500 --> 00:03:51,480 Dheweke dadi anak sing sepi tenan, mula dheweke jumeneng ana ing antarane para atlit. Sampeyan kaya bayangan anak-anakmu. 27 00:03:51,480 --> 00:03:54,300 Aku ora mikir dheweke ana uga. 28 00:04:13,880 --> 00:04:20,760 Wiwit guru omahku wis ilang, aku mung nemoni dheweke kanthi sedhela ing sekolah. Nanging, ing wektu kasebut, 29 00:04:20,760 --> 00:04:25,500 Aku duwe kesan yen aku wis thukul luwih dhuwur lan dadi rada manly. Aku. 30 00:04:27,080 --> 00:04:33,060 Aku krungu manawa dheweke ditampa menyang Universitas pribadi sing misuwur ing Tokyo. Aku, nanging iku. 31 00:04:58,200 --> 00:05:04,780 Aku guru kelas ing sekolah sing padha ing wektu kasebut. Aku miwiti pacaran karo 32 00:05:04,780 --> 00:05:11,420 Wong iki minangka bojomu saiki, sing umur 15 taun luwih tuwa tinimbang aku lan guru. 33 00:05:11,420 --> 00:05:16,120 Aku ora duwe kesempatan kanggo ketemu wong, dadi aku ora duwe pilihan nanging kanggo nyumerepi wong sing cedhak karo aku. Aku nang kene 34 00:05:22,540 --> 00:05:28,600 Sawetara taun sabanjure, kita mutusake omah-omah, nanging dheweke Kanthi pangarep-arep 35 00:05:28,600 --> 00:05:33,260 Aku mandek tugas dadi guru lan dadi bojo. 36 00:05:52,300 --> 00:05:57,360 Wirang banget amarga aku tresna karo tugasku, nanging aku ora ngerti apa sing kudu dilakoni. Ora. 37 00:05:58,300 --> 00:06:01,460 Lan aku kepengin duwe anak langsung. 38 00:06:04,020 --> 00:06:11,020 Nanging, sawise omah-omah luwih saka setahun, lan bojoku miwiti nggawe jinis. Thread 39 00:06:11,020 --> 00:06:12,200 Aku saiki sekolah. 40 00:06:26,810 --> 00:06:33,250 Hei, sampeyan, Akira. 41 00:06:33,250 --> 00:06:40,230 Iku awal dina, dadi aku turu. Iki wektu kanggo turu. 42 00:06:40,230 --> 00:06:42,190 Ndeleng sampeyan mengko 43 00:07:22,200 --> 00:07:28,980 Dina Setu lan Minggu, aku ngenteni wektu ing omah sing nindakake tuhan motor, yaiku hobi bojoku. Kita bebarengan wiwit mbukak. 44 00:07:28,980 --> 00:07:32,760 Wektu wis mudhun lan kita ora duwe hubungan maneh. 45 00:07:40,460 --> 00:07:47,420 Mesthi wae, sampeyan ngerti manawa perkawinan ora mung babagan jinis. Hei, aku isih 30. 46 00:07:47,420 --> 00:07:53,960 Nalika isih luwih tuwa, dheweke metu saka pakaryan ing panjaluk bojone lan dadi wanita. Malah yen 47 00:07:53,960 --> 00:08:00,820 Ora ana papan ing jagad iki supaya ora dikarepake. Aku rumangsa sepi lan sepi 48 00:08:00,820 --> 00:08:01,820 Dadi panas banget. 49 00:08:20,300 --> 00:08:27,100 Iku crita sing isin, nanging aku uga ora dadi ibu rumah tangga. wong siji 50 00:08:27,100 --> 00:08:29,780 Kabeh sing dakkarepake yaiku nglipur sampeyan ing sawetara menit. 51 00:10:20,369 --> 00:10:26,730 Gunakake driji tangan kiwa kanggo ngalih ing antarane sikil sampeyan. Kanthi sithik sithik, 52 00:10:26,750 --> 00:10:28,450 Aku bakal lunga. 53 00:12:53,800 --> 00:12:59,800 Pancen aku rumangsa apik, nanging kabeh tetep dadi emptiness. Iku. 54 00:13:01,240 --> 00:13:08,060 Ora ketompo rasa aku, aku ora pengin dicekel dening wong lanang. Kesel lan kepenak 55 00:13:08,060 --> 00:13:09,920 Ora ana perbandaraan kanggo rasa kasebut. 56 00:13:22,540 --> 00:13:29,380 Aku rumangsa yen aku ora duwe kabungahan kaya ngono ing uripku. 57 00:13:29,380 --> 00:13:32,860 Ana kaping nalika aku sedhih aku nangis. 58 00:13:34,200 --> 00:13:35,240 Aku rumangsa sepi. 59 00:13:35,940 --> 00:13:37,540 Loro awak lan jiwa. 60 00:13:45,380 --> 00:13:48,240 Ing wektu kasebut, aku ketemu Haruki-Kun maneh. 61 00:13:49,040 --> 00:13:51,360 Kabeh iku diwiwiti ing SNS. 62 00:13:52,460 --> 00:13:54,100 Wiwitane aku ora ngerti. 63 00:13:54,100 --> 00:14:04,300 Ah, 64 00:14:04,440 --> 00:14:09,460 Aku mikir yen Haruki-Kun kasebut lan wangsulane. 65 00:14:09,460 --> 00:14:16,240 Malah, Foto profil SNS yaiku 66 00:14:16,240 --> 00:14:23,140 Dheweke minangka wong enom sing nyegerake kanthi cocog lan ora nganggo kacamata. Nikah karo wong liya 67 00:14:23,140 --> 00:14:29,900 Kayane yen sampeyan ndeleng profil luwih, sampeyan bakal bisa ndeleng iklan utama. Aku nemu jeneng agen kasebut. 68 00:14:29,900 --> 00:14:36,900 Kajaba iku, kanthi kebetulan, dheweke manggon ing kutha sing padha karo aku. 69 00:14:36,900 --> 00:14:37,900 Katon kaya ing njero 70 00:14:53,070 --> 00:14:58,210 Aku seneng yen aku ngewangi wong. Aku entuk. 71 00:14:59,110 --> 00:15:05,110 Aku ngucapke matur nuwun kanggo kabeh wong urip mung nindakake kerja ing omah. Iku ora bisa. 72 00:15:06,490 --> 00:15:12,510 Sanajan aku dadi guru kanggo wektu sing cendhak, aku bungah yen aku dadi guru. Aku bisa nindakake iku. 73 00:15:47,319 --> 00:15:50,780 Ora ana cara, aku bakal nolak undhangan kaya iki. 74 00:15:50,780 --> 00:15:59,460 Kesimpulan 75 00:15:59,460 --> 00:16:06,420 Wong liya sawise omah-omah 76 00:16:06,420 --> 00:16:12,460 Aku ora tau duwe kesempatan kanggo ketemu dheweke, nanging dheweke dadi guru sing cute, mula aku mutusake nelpon dheweke bojoku. Dheweke uga bakal ngapura sampeyan. 77 00:16:23,050 --> 00:16:26,530 Yen lagi ngombe ing bar sawise ngrampungake panganan 78 00:16:26,530 --> 00:16:31,750 Apa? 79 00:16:34,290 --> 00:16:41,230 Aku wis nate nyawang sampeyan minangka wanita. 80 00:16:44,330 --> 00:16:50,210 Aku seneng sampeyan, nanging 81 00:16:51,560 --> 00:16:57,780 Aku wis dadi wanita lawas, lan bojoku ndeleng aku dadi wanita. Ora 82 00:16:57,780 --> 00:17:04,339 Napa sampeyan bakal nggawe? 83 00:17:04,339 --> 00:17:07,920 Dheweke pancen seksi lan cute. 84 00:18:08,330 --> 00:18:15,090 Apik banget amarga bojoku ora gelem nggawe jinis nganti suwe. Aku seneng banget 85 00:18:15,090 --> 00:18:21,730 Soko 86 00:18:21,730 --> 00:18:28,670 Aku duwe pengalaman kaya iki karo mahasiswa sing luwih enom tinimbang aku lan guru omahku. 87 00:18:28,670 --> 00:18:31,530 Iki minangka pisanan sing wis kedadeyan 88 00:18:39,050 --> 00:18:45,010 Ayo kula, guru, mung nggawe aku luwih apik. Ora apa-apa yen sampeyan nindakake 89 00:19:45,960 --> 00:19:46,960 Ora ana bedane 90 00:30:03,020 --> 00:30:04,500 Aku ngerti. 91 00:30:05,820 --> 00:30:12,060 Nalika aku ngombe karo dheweke, dheweke ndeleng aku minangka wanita. Bab iku, 92 00:30:12,160 --> 00:30:19,160 Badanku lembab amarga aku ngerti apa sing dikarepake. Yaiku sing dakkandhakake. 93 00:30:20,460 --> 00:30:21,740 Aku pengin dicekel dening dheweke. 94 00:30:22,460 --> 00:30:25,900 Aku ora bisa nulungi nanging pengin dianakake lan dianakake. 95 00:30:27,060 --> 00:30:30,140 Mbok, amarga pesen kasebut teka, 96 00:30:31,660 --> 00:30:37,760 Mungkin dheweke isih enom lan bisa uga wanita uga. Ayo ngomong karo dheweke 97 00:30:37,760 --> 00:30:44,180 Bojo sing sederhana mbukak awak kanggo bojone tuwa. Ing 98 00:30:44,180 --> 00:30:50,880 Sampeyan butuh wani, nanging dheweke kepengin langsung. Amarga iku 99 00:30:50,880 --> 00:30:54,000 Aku bisa mbukak atiku 100 00:32:32,880 --> 00:32:38,780 Aku nggunakake basa, lan aku rumangsa kaya sing khusus. Tindakake 101 00:36:11,440 --> 00:36:18,200 Mungkin iki sing bakal kelakon? Nganti saiki, bojoku ... lan 102 00:36:18,200 --> 00:36:21,740 Aku ora percaya sirahku dadi putih kaya ngono. 103 00:59:23,020 --> 00:59:28,280 Mula, loro kita asring ketemu nalika kita loro duwe wektu. Ayo ketemu. 104 01:03:57,770 --> 01:03:59,490 Mangga priksa 105 01:03:59,490 --> 01:04:06,170 Matur nuwun kanggo ngrungokake 106 01:05:23,470 --> 01:05:24,470 Matur nuwun kanggo nonton. 107 01:06:32,810 --> 01:06:35,610 Mangga priksa 108 01:06:35,610 --> 01:06:50,430 Ngrungokake 109 01:06:50,430 --> 01:06:55,110 Matur nuwun kanthi sanget 110 01:07:13,840 --> 01:07:14,840 Matur nuwun kanthi sanget. 111 01:10:56,170 --> 01:11:02,550 Kadhangkala, becik ing omah nalika awan nalika bojoku kerja. Aku wis ilang mikir. 112 01:11:37,390 --> 01:11:38,870 Ora ana sing ndeleng aku 113 01:23:11,790 --> 01:23:18,410 Apa sing sampeyan lakoni, Pak Yamamoto? Aku Matsuda, mahasiswa ing kelas 3 taun 2. Wis sawetara wektu. Iku buri 114 01:23:18,410 --> 01:23:25,050 Apa sampeyan kelingan Matsuda? Wis suwe sampeyan isih enom banget. Iku kabeh 115 01:23:25,050 --> 01:23:32,050 Mesthi aku ora ngerti apa sing saiki ditindakake, matur nuwun kanggo pariwara. 116 01:23:32,050 --> 01:23:39,010 Aku bungah yen bisa kerja dadi pengganti sampeyan, Yukina-Sensei. Aku ndeleng maneh 117 01:23:39,010 --> 01:23:45,670 Aku bubar krungu manawa Pak Yamamoto nikah karo guru favorit dheweke. Ya, Pak. 118 01:23:45,670 --> 01:23:52,650 Aku saiki bakal nindakake. Pramila kula ujar ya. 119 01:23:52,650 --> 01:23:58,990 Hei, aku ora bisa njaluk teh. Iki salju, salju. 120 01:23:59,310 --> 01:24:04,450 Ana uga guru saka gunung dhemit, aja nggodha dheweke. 121 01:24:05,270 --> 01:24:07,110 Aku pengin ngombe sawetara wektu mengko. 122 01:24:10,380 --> 01:24:11,380 Ndeleng sampeyan banjur 123 01:25:06,219 --> 01:25:13,160 Kanggo kula, Yukina Sensei lan Yamamoto Sensei dadi murid-muridku. Amarga iku 124 01:25:13,160 --> 01:25:20,120 Nanging saiki Yukina-Sensei minangka aku. 125 01:25:20,120 --> 01:25:27,000 Aku wong wadon Hariya-Kun. 126 01:25:31,020 --> 01:25:35,920 Nalika turu karo bojoku ... 127 01:26:07,980 --> 01:26:09,860 Yen ana, banyu bakal nglumpukake 128 01:28:15,400 --> 01:28:16,400 Hehehe 129 02:02:36,140 --> 02:02:40,240 Kanthi cara iki, aku dadi piwulang sing dilarang.