1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
SANDS චිත්‍රපටිය: සුවිශේෂී ඉදිරිපත් කිරීම

2
00:00:05,024 --> 00:00:10,024
✦ @amirluminox | අමීර් ලුමිනොක්ස් පරිවර්තනය කළේ ✦

3
00:00:16,960 --> 00:00:18,480
හොඳයි

4
00:00:19,240 --> 00:00:21,160
අපි යමු

5
00:00:29,560 --> 00:00:31,640
ඔව්

6
00:00:32,200 --> 00:00:34,760
ඔහ්, හායි මම ට්‍රෙවර් බිංග්ලි.

7
00:00:37,080 --> 00:00:39,360
Housesitters Deluxe වෙතින්.

8
00:00:39,840 --> 00:00:42,760
ඔහ් ලොබියේ ඉන්න.
මම ඔබ පසුපස එන්නම්.

9
00:00:43,840 --> 00:00:45,320
හරි ස්තුතියි

10
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
"ළමයට එරෙහිව මිනිසා"

11
00:01:05,640 --> 00:01:07,280
මා තැබිය යුත්තේ කොතැනද...

12
00:01:13,600 --> 00:01:15,680
- බිංග්ලි මහතා.
- ආ.

13
00:01:15,760 --> 00:01:19,480
මෙම කෙටි අවස්ථාව ලබා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. මගේ නම Petra.

14
00:01:19,560 --> 00:01:22,120
මම Schwarzenbach පවුලේ විධායක අධ්‍යක්ෂක.

15
00:01:22,200 --> 00:01:24,000
සාමාන්‍යයෙන් මුරකරු මෙහි සිටී.

16
00:01:24,080 --> 00:01:26,320
ඒත් පවුලේ හදිසියක් නිසා කතා කළා.

17
00:01:26,400 --> 00:01:29,720
එබැවින් අපගේ තරමක් උමතු සෙවීම. ඔහ්, එන්න.

18
00:01:51,000 --> 00:01:53,720
අපි කෙලින්ම කාරණයට ගියොත් කමක් නැද්ද? අපට ආවරණය කිරීමට බොහෝ දේ ඇත.

19
00:01:53,800 --> 00:01:54,640
හරි

20
00:01:55,400 --> 00:01:59,680
පළමුව, මහල් නිවාසයට පිවිසීමට,
ඔබ මෙම ඔත්තු බැලීම භාවිතා කළ යුතුය.

21
00:01:59,760 --> 00:02:02,640
අනෙකුත් පන්ති සඳහා එය අවශ්ය නොවේ.
නමුත් පෙන්ට්හවුස් වෙත යාමට,

22
00:02:02,720 --> 00:02:05,560
මෙතන ඔත්තුකාරයා අල්ලන්න ඕනේ
සහ මෙම බොත්තම ඔබන්න.

23
00:02:06,280 --> 00:02:07,680
හරි

24
00:02:18,720 --> 00:02:19,560
මට සමාවෙන්න

25
00:02:22,240 --> 00:02:23,480
කිසිවක් නැත

26
00:02:23,560 --> 00:02:25,200
මම කිව්වේ...

27
00:02:51,520 --> 00:02:53,000
මාර්ගය වන විට, කරුණාකර.

28
00:02:55,040 --> 00:02:58,320
මේ ලන්ඩන් නිවසයි
ශ්වාස්නෙගර් මහතා සහ මහත්මිය.

29
00:03:01,880 --> 00:03:03,320
ඔවුන්ට ලොව පුරා නිවාස තිබේ

30
00:03:03,400 --> 00:03:05,840
අනික අවුරුදු දහයක් වත් මෙතන නත්තල ගත කරන්න එපා.

31
00:03:07,200 --> 00:03:08,360
wow

32
00:03:08,440 --> 00:03:11,680
එය ඉතා සන්සුන් කාල පරිච්ඡේදයක් විය යුතුය
කිසිදු පාරිභෝගික සම්බන්ධතාවක් නොමැතිව.

33
00:03:12,360 --> 00:03:13,280
හරි

34
00:03:19,440 --> 00:03:21,320
සියල්ල හරිද?

35
00:03:22,880 --> 00:03:25,840
ආ... ආ ඔව්. ඔව්

36
00:03:28,000 --> 00:03:31,880
නමුත් අපි ස්වභාවිකවම අනුගමනය කරනවා
අපි ඉතා වගකීම් සහගත පුද්ගලයෙක්

37
00:03:31,960 --> 00:03:34,680
ප්‍රභූ කාර්ය මණ්ඩලයේ සියලුම අංග සමඟ.

38
00:03:34,760 --> 00:03:38,920
රහසිගත, සංවේදී,
සහ වඩාත්ම වැදගත්, පිසින ලද.

39
00:03:42,160 --> 00:03:43,360
හරි, ඔව්.

40
00:03:49,080 --> 00:03:50,480
මට සමාවෙන්න

41
00:03:53,680 --> 00:03:55,920
සමහර විට මම ඔබට මහල් නිවාසය පෙන්විය යුතුයි.

42
00:03:58,200 --> 00:04:02,160
- ඔබ ඔබේ බෑගය බිම තැබීමට කැමතිද?
- ඔව්. ම්...

43
00:04:03,240 --> 00:04:05,480
ඔව් මම ඒක මෙතන තියන්නම්...

44
00:04:20,000 --> 00:04:21,840
හේයි!

45
00:04:29,680 --> 00:04:32,040
මෙය විසිත්ත කාමරයයි.

46
00:04:34,400 --> 00:04:36,120
කුස්සිය

47
00:04:36,600 --> 00:04:40,600
කෑම කාමරය ටෙරස්
කරුණාකර පියානෝව අල්ලන්න එපා.

48
00:04:40,680 --> 00:04:42,440
ස්තූතියි, කෙනත්.

49
00:04:47,080 --> 00:04:51,360
නිදන කාමර වලට ඉහලින්,
චිත්‍රපට ප්‍රදර්ශන කාමරයක් සහ කියවීම් කාමරයක් ඇත.

50
00:04:52,720 --> 00:04:56,520
ආගන්තුක කට්ටලය, ආගන්තුක කට්ටලය.
මේ පැත්තෙන් තවත් නිදන කාමර තුනක් ඇත.

51
00:04:56,600 --> 00:04:58,280
ඊට අමතරව තවත් වාෂ්ප කාමරයක්.

52
00:04:58,360 --> 00:05:02,200
මාස්ටර් සූට් එක තියෙන්නේ මේ පැත්තෙන්.
ඊට අමතරව තවත් ආගන්තුක කට්ටලයක්.

53
00:05:07,960 --> 00:05:12,160
පුස්තකාලය, හරිතාගාර සහ යෝගා චිත්‍රාගාරය ඒ පැත්තේ.

54
00:05:12,240 --> 00:05:16,200
මුළුතැන්ගෙය පිටුපස ත්‍රාසජනක කාමරයක් ඇත.
නමුත් ඔබට එයට ප්‍රවේශය නැත.

55
00:05:23,480 --> 00:05:26,320
කොහොම උනත් මට ඔයාව විශ්වාසයි
නිවසේ ජීවත් වීම පිළිබඳ බොහෝ අත්දැකීම්

56
00:05:26,400 --> 00:05:28,280
ඔබට මෙම මට්ටමේ නවාතැන් තිබේද?

57
00:05:29,000 --> 00:05:31,680
ඔහ් ඔව්. ඔව්

58
00:05:34,120 --> 00:05:37,360
කරුණාකර වායුසමීකරණ යන්ත්රය ස්පර්ශ නොකරන්න. සම්පුර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීයයි.

59
00:05:38,720 --> 00:05:40,160
එය නොකියාම යයි,

60
00:05:40,240 --> 00:05:44,320
අනවසර අමුත්තන් නොසිටිය යුතුය
මහල් නිවාසයේ රැඳී නොසිටින්න.

61
00:05:45,840 --> 00:05:47,640
මෙය පැහැදිලි වන තාක් කල්.

62
00:05:54,280 --> 00:05:55,800
තරමක් පැහැදිලිය

63
00:05:56,320 --> 00:05:58,200
හොඳයි, අපි දිගටම කරගෙන යමු.

64
00:06:02,560 --> 00:06:05,240
සමාජය මෙතන. වම් පැත්තේ සෝනා.

65
00:06:06,280 --> 00:06:08,360
ඒ තමයි රෙදි සෝදන කාමරය.

66
00:06:11,640 --> 00:06:13,080
ආදරණීය රන්වන්.

67
00:06:17,280 --> 00:06:20,840
සුරුට්ටු පෙට්ටිය, වයින් බඳුනක්.

68
00:06:20,920 --> 00:06:23,920
සේවා කාමරය. මාධ්ය අල්මාරිය.

69
00:06:24,000 --> 00:06:26,080
- කිසිම ආකාරයකින් එය ස්පර්ශ නොකරන්න.
- එය කොහේ ද?

70
00:06:26,160 --> 00:06:30,680
එතැන් සිට භාවනා අවකාශය,
සීතල ජල තටාකය සහ ගල්ෆ් සිමියුලේටරය.

71
00:06:32,640 --> 00:06:35,400
ඔහ් හොඳයි හොඳයි

72
00:06:41,200 --> 00:06:42,640
බබා

73
00:06:47,160 --> 00:06:48,720
බිංග්ලි මහතා?

74
00:06:50,880 --> 00:06:52,800
ඔහ් ඔව්

75
00:06:58,080 --> 00:06:59,400
එන්න

76
00:06:59,920 --> 00:07:02,840
හොඳයි, මෙය මුරකරුගේ කාර්යාලයයි.

77
00:07:03,960 --> 00:07:10,200
පරිගණකයක්, මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක්, රවුටරයක්,
මෝඩමය, ඩෙස්ක්ටොප්, ගෘහ උපකරණ.

78
00:07:10,280 --> 00:07:11,120
ම්... ඕ.

79
00:07:11,200 --> 00:07:15,880
ඒ වගේම මේ උපදෙස් පත්‍රිකා
ඒවා ගෘහ උපකරණ සඳහා ය. අහ් බිංග්ලි මහත්මයා?

80
00:07:17,000 --> 00:07:18,320
බිංග්ලි මහතා?

81
00:07:28,520 --> 00:07:31,440
මේ කුස්සියයි. පැහැදිලිවම

82
00:07:31,520 --> 00:07:36,120
ඔහ්, ගග්නෝ, මිලේ, වුල්ෆ්,
ප්‍රේරක උදුන, වයිකින් උදුන,

83
00:07:36,200 --> 00:07:38,240
අවන් දෙකක් එතන,
ඒ පිටුපස ගබඩාවක්.

84
00:07:38,320 --> 00:07:41,200
ඒ ආයෙත් අපි
එය විසිත්ත කාමරයට මඟ පෙන්වයි.

85
00:07:45,720 --> 00:07:46,800
ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද?

86
00:07:48,600 --> 00:07:50,320
හොඳයි, ඇත්තටම ප්රශ්නයක්.

87
00:07:50,400 --> 00:07:52,760
මට රැකියාව ලැබුණු බව මා දන්නේ කවදාද?

88
00:07:53,440 --> 00:07:55,040
ඔහ්, ඔබට රැකියාව ලැබුණා.

89
00:07:55,120 --> 00:07:57,160
එය විනාඩි පහළොවකට පෙර ආරම්භ විය.

90
00:07:59,480 --> 00:08:02,400
Wi-Fi මුරපදය
එය "Dom Pérignan" වේ.

91
00:08:02,480 --> 00:08:06,240
මම ලිෆ්ට් ඔත්තුකාරයා මෙතන දාන්නම්.
කරුණාකර එය නැති කර නොගන්න, එපමණයි.

92
00:08:06,320 --> 00:08:08,240
පිරිසිදු කරන්නා, එල්සා,
එය අලුත් අවුරුද්ද වන තුරු මෙහි නොසිටිනු ඇත.

93
00:08:08,320 --> 00:08:10,520
ඒ වගේම ආරක්ෂකයා
ඔහු දැනටමත් නත්තල් නිවාඩුව සඳහා පිටත්ව ගොස් ඇත.

94
00:08:11,120 --> 00:08:13,120
මේ මගේ ජංගම දුරකථන අංකයයි.

95
00:08:13,200 --> 00:08:17,840
ඔබට ඕනෑම වේලාවක මට ඇමතිය හැක.
මම අද රෑ තායිලන්තයට යනවා.

96
00:08:17,920 --> 00:08:20,640
මම අවුරුදු දෙකක් නිවාඩුවක් ගියේ නැහැ.
ඒ වගේම මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා

97
00:08:20,720 --> 00:08:23,040
ඇමතුම නම්
නිරපේක්ෂ අවම මට්ටමක තබා ගන්න.

98
00:08:23,720 --> 00:08:26,760
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒක තමයි.

99
00:08:27,280 --> 00:08:31,720
හරි ඉතින් අනිවාර්යයෙන්ම
නත්තලට කවුරුත් එන්නේ නැද්ද?

100
00:08:34,040 --> 00:08:37,000
මට එහෙම එකක්වත් නෑ
මට වෙබ් අඩවියේ සේවකයෙක් නැත.

101
00:08:38,200 --> 00:08:40,400
ඔබ හැර, බිංග්ලි මහතා.

102
00:08:40,960 --> 00:08:44,560
Schwarzeneggers නත්තලට කිව්වොත්,
අපි හැමෝම ලොකු අමාරුවක වැටෙනවා.

103
00:08:49,200 --> 00:08:50,720
සුභ නිවාඩු

104
00:09:31,320 --> 00:09:32,720
අනේ දෙවියනේ

105
00:09:42,400 --> 00:09:43,760
ඔබට ආයුබෝවන්

106
00:09:53,360 --> 00:09:55,920
සෙල්ලම් බඩුවක්...

107
00:10:01,160 --> 00:10:02,240
කරුණාකර

108
00:10:07,160 --> 00:10:09,520
- හලෝ?
- හෙලෝ ඔබ මිස්ටර් ගුලීද?

109
00:10:09,600 --> 00:10:12,720
- හොඳයි, ඔව්.
- හර්ට්ෆර්ඩ්ෂයර් කොස්තාපල්.

110
00:10:12,800 --> 00:10:16,800
ඔහ්, හරි. හොඳයි, මම නිකමට කියන්න හිටියේ
මම අලුත් ලිපිනයකට ගියා කියලා,

111
00:10:16,880 --> 00:10:19,120
ලන්ඩනයේ SW 1.

112
00:10:19,200 --> 00:10:22,360
අහ්, ඉතින් ඔබ ඔබේ කලාපය වෙනස් කළා, සර්.

113
00:10:22,440 --> 00:10:24,920
මෙය සම්බන්ධයි
මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිසියට.

114
00:10:25,000 --> 00:10:27,280
මම ඔබේ විස්තර දෙන්නම්. ඔවුන් ඔබට කතා කරයි.

115
00:10:27,360 --> 00:10:29,200
හරි හරි, ස්තූතියි. සමුගන්නවා

116
00:10:29,280 --> 00:10:30,320
සමුගන්නවා

117
00:10:37,360 --> 00:10:39,120
කොහොමද ඔයාට

118
00:10:40,080 --> 00:10:42,200
අනේ මට සමාවෙන්න

119
00:10:47,920 --> 00:10:50,560
ඔබට ඩයපර් අවශ්යයි.

120
00:10:53,040 --> 00:10:55,520
ම්ම්, සමහර විට මම ...

121
00:11:25,960 --> 00:11:27,440
අනේ දෙවියනේ

122
00:11:36,760 --> 00:11:38,480
ආහා!

123
00:11:54,080 --> 00:11:55,360
කරුණාකර

124
00:11:58,280 --> 00:11:59,640
හරි

125
00:12:19,160 --> 00:12:21,360
එය වියළීමට ඉඩ දෙන්න, හාහ්?

126
00:12:22,480 --> 00:12:24,640
ඉදිරියට යන්න!

127
00:12:26,520 --> 00:12:28,040
ඉදිරියට යන්න!

128
00:13:12,840 --> 00:13:14,040
ඔහ්!

129
00:13:14,120 --> 00:13:15,000
කිරි!

130
00:13:23,960 --> 00:13:25,240
කරුණාකර

131
00:13:26,000 --> 00:13:30,760
හොඳයි ඔබ සූදානම්
ඔව්, කන්න. මේකෙන් මේක.

132
00:13:31,400 --> 00:13:32,440
හොඳ ළමයා

133
00:13:40,800 --> 00:13:42,760
ඔබට බඩගිනිද?

134
00:13:47,160 --> 00:13:48,680
ඔබ සූදානම්ද?

135
00:14:03,480 --> 00:14:06,680
දැන්, බබාට කෑම කොහෙද?

136
00:14:09,160 --> 00:14:11,400
එය මෙහි ඇති බව පෙනේ.

137
00:14:12,240 --> 00:14:15,200
ඔව් ඔව්

138
00:14:15,280 --> 00:14:17,040
මෙය එම ද්රව්යයට සමාන වේ.

139
00:14:17,120 --> 00:14:18,360
මම හිතන්නේ

140
00:14:18,960 --> 00:14:23,080
හොඳයි, මැඩී මේවාට ආදරය කළා.

141
00:14:23,160 --> 00:14:25,080
එකම ප්‍රශ්නය...

142
00:14:25,960 --> 00:14:27,720
බර

143
00:14:30,840 --> 00:14:31,960
කරුණාකර

144
00:14:33,240 --> 00:14:34,400
හොඳයි

145
00:14:36,720 --> 00:14:38,160
ඔබ සූදානම්ද?

146
00:14:39,160 --> 00:14:40,480
හරි

147
00:14:40,560 --> 00:14:42,640
හොඳ සහ...

148
00:14:42,720 --> 00:14:45,320
මෙම කිලෝ ග්රෑම් 8.2 සිට.

149
00:14:46,640 --> 00:14:47,920
කරුණාකර

150
00:15:03,800 --> 00:15:05,200
ඉතින්, මේ කවුද?

151
00:15:07,440 --> 00:15:08,360
- ආයුබෝවන්?
- හලෝ

152
00:15:08,440 --> 00:15:10,480
කරුණාකර මට ගුලී මහතාට කතා කළ හැකිද?

153
00:15:10,560 --> 00:15:13,680
හොඳයි, මම බිංග්ලි.
නමුත් ඔව්, ඔව්, මම.

154
00:15:13,760 --> 00:15:17,600
මගේ නම Georgia Hakopian.
මම වෙස්ට්මිනිස්ටර් සමාජ සේවා වෙතින්.

155
00:15:17,680 --> 00:15:21,920
මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිසිය මට ඔබේ අංකය ලබා දුන්නේ අතුරුදහන් වූ දරුවෙකු ගැනයි.

156
00:15:22,000 --> 00:15:24,240
ඔව්, මෙතනම.

157
00:15:24,760 --> 00:15:27,680
- සහ දරුවා සෞඛ්ය සම්පන්න සහ සතුටු සිතින්ද?
- ඇත්තෙන්ම එහෙමයි.

158
00:15:27,760 --> 00:15:29,560
කවදද එන්න පුලුවන්? ඔබට කැපුමක් තිබේද?

159
00:15:30,240 --> 00:15:32,080
මට හෙට මෙහෙ එන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන.

160
00:15:32,880 --> 00:15:37,440
- ඔහ්, ඉතින්... ඉතින් අද රෑ නේද?
- නෑ. සමාවෙන්න, අපි ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

161
00:15:37,520 --> 00:15:40,200
නත්තල් නිවාඩුව නිසා,
අපි අවම කාර්ය මණ්ඩලයක් සමඟ වැඩ කරනවා.

162
00:15:40,280 --> 00:15:42,760
එසේ විය යුතුය
හෙට හවස ගුලි මහත්තයෝ.

163
00:15:42,840 --> 00:15:45,960
දවල් 7ට විතර?

164
00:15:46,040 --> 00:15:48,680
- ඔහ්, වාව්.
- හරි? සමුගන්නවා

165
00:15:48,760 --> 00:15:49,880
හරි, ස්තුතියි. සමුගන්නවා

166
00:15:50,400 --> 00:15:53,040
මට තව ටිකක් බයයි
මාව තියෙනවා

167
00:15:59,840 --> 00:16:00,960
නැත

168
00:16:06,600 --> 00:16:08,920
නැවතත්?

169
00:16:29,480 --> 00:16:30,360
හොඳයි, දැන්.

170
00:16:31,480 --> 00:16:33,520
ඔබට නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය කොහේද?

171
00:16:37,880 --> 00:16:39,240
සුභ රාත්‍රියක් මගේ ආදරණීය

172
00:17:27,840 --> 00:17:30,880
මොකද වුණේ මොකක්ද වුණේ කියලා

173
00:17:30,960 --> 00:17:34,400
♪ ලිල් බෝ පීප්ට ඔහුගේ බැටළුවන් අහිමි විය

174
00:17:34,480 --> 00:17:37,560
ඒවගේම එයා දන්නේ නැහැ ඒවා කොහෙන් හොයාගන්නද කියලා

175
00:17:41,520 --> 00:17:44,080
♪ ඔබ පරිස්සම් වීම හොඳය
ඔයා අඬන්න එපා ♪

176
00:17:44,160 --> 00:17:46,760
♪ තරහා නොගෙන ඉන්න එක හොඳයි, මම කියන්නේ ඇයි කියලා

177
00:17:46,840 --> 00:17:51,760
♪ නත්තල් සීයා නගරයට එනවා ♪

178
00:17:58,640 --> 00:18:01,240
එය සුළඟක් විය!

179
00:18:24,920 --> 00:18:27,240
ඔබ විහිළු කරනවාද?

180
00:18:46,760 --> 00:18:47,600
සෞඛ්යයට

181
00:19:05,760 --> 00:19:08,200
අනේ දෙවියනේ

182
00:19:08,280 --> 00:19:10,800
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. මම එනවා මම එනවා

183
00:19:10,880 --> 00:19:12,200
ආයුබෝවන්

184
00:19:12,800 --> 00:19:14,360
ඔයා අද ගෙදර යනවා.

185
00:19:18,560 --> 00:19:19,880
අපොයි නෑ.

186
00:19:23,480 --> 00:19:24,680
අන්තිම

187
00:19:32,640 --> 00:19:35,720
ඩයපර්ස්

188
00:19:37,800 --> 00:19:39,600
එය ප්රමාණවත් විය යුතුය.

189
00:19:40,400 --> 00:19:41,240
හොඳයි

190
00:19:51,040 --> 00:19:53,960
♪ නත්තල් ගස් අතු වලින් ශාලා අලංකාර කරන්න ♪

191
00:19:54,040 --> 00:19:57,320
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la... ♪

192
00:20:02,040 --> 00:20:03,600
නැහැ!

193
00:20:05,440 --> 00:20:07,200
නැහැ!

194
00:20:07,280 --> 00:20:09,200
ඔහු භයානකයි.

195
00:20:13,720 --> 00:20:15,160
ඩයපර්ස්

196
00:20:29,360 --> 00:20:31,600
මා එබිය යුත්තේ කුමක් ද? මා එබිය යුත්තේ කුමක් ද?

197
00:20:39,760 --> 00:20:41,040
ආයුබෝවන්?

198
00:20:41,960 --> 00:20:43,080
ආයුබෝවන්?!

199
00:20:45,000 --> 00:20:47,360
ඔහ්!

200
00:20:53,640 --> 00:20:55,520
ඉන්න! ඉන්න!

201
00:20:55,600 --> 00:20:56,920
ඒක මගේ!

202
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
සමාවෙන්න මට වෙලාවට ඒක කරන්න බැරි උනා
ළඟා වීමට

203
00:20:59,080 --> 00:21:01,360
- එන්න යාළුවා.
- ස්තුතියි ඔබට බොහොම ස්තුතියි

204
00:21:15,240 --> 00:21:16,520
ජසුයිචි.

205
00:21:23,160 --> 00:21:25,480
අපොයි නෑ. නැහැ! නැහැ! නැහැ!

206
00:21:27,040 --> 00:21:29,240
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

207
00:21:29,264 --> 00:21:34,264
✦ @amirluminox | අමීර් ලුමිනොක්ස් පරිවර්තනය කළේ ✦

208
00:21:34,288 --> 00:21:39,288
SANDS චිත්‍රපටිය: සුවිශේෂී ඉදිරිපත් කිරීම