1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
SANDS Movie: Ексклузивна презентация от

2
00:00:05,024 --> 00:00:10,024
✦ @amirluminox | Амир Луминокс Преведено от ✦

3
00:00:16,960 --> 00:00:18,480
добре

4
00:00:19,240 --> 00:00:21,160
да вървим

5
00:00:29,560 --> 00:00:31,640
да

6
00:00:32,200 --> 00:00:34,760
о, здравей, аз съм Тревър Бингли.

7
00:00:37,080 --> 00:00:39,360
От Housesitters Deluxe.

8
00:00:39,840 --> 00:00:42,760
о, изчакайте във фоайето.
Ще те последвам надолу.

9
00:00:43,840 --> 00:00:45,320
добре благодаря

10
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
"Мъж срещу дете"

11
00:01:05,640 --> 00:01:07,280
Къде да сложа...

12
00:01:13,600 --> 00:01:15,680
- Г-н Бингли.
- Ах

13
00:01:15,760 --> 00:01:19,480
Благодаря ви, че се възползвахте от тази кратка възможност. Казвам се Петра.

14
00:01:19,560 --> 00:01:22,120
Аз съм изпълнителен директор на семейство Шварценбах.

15
00:01:22,200 --> 00:01:24,000
Портиерът обикновено присъства тук.

16
00:01:24,080 --> 00:01:26,320
Но се обади заради спешен семеен случай.

17
00:01:26,400 --> 00:01:29,720
Оттук и нашето доста трескаво търсене. О, хайде.

18
00:01:51,000 --> 00:01:53,720
Добре ли е да преминем направо към въпроса? Имаме много за покриване.

19
00:01:53,800 --> 00:01:54,640
добре

20
00:01:55,400 --> 00:01:59,680
Първо, за достъп до апартамента,
Трябва да използвате този шпионин.

21
00:01:59,760 --> 00:02:02,640
Не е необходимо за други класове.
Но за да отида в мезонета,

22
00:02:02,720 --> 00:02:05,560
Тук трябва да докоснете шпионина
И натиснете този бутон.

23
00:02:06,280 --> 00:02:07,680
добре

24
00:02:18,720 --> 00:02:19,560
извинете ме

25
00:02:22,240 --> 00:02:23,480
нищо

26
00:02:23,560 --> 00:02:25,200
казвах...

27
00:02:51,520 --> 00:02:53,000
Между другото, моля.

28
00:02:55,040 --> 00:02:58,320
Това е къщата в Лондон
Г-н и г-жа Шварценегер.

29
00:03:01,880 --> 00:03:03,320
Те имат къщи по целия свят

30
00:03:03,400 --> 00:03:05,840
И не прекарвайте Коледа тук поне десет години.

31
00:03:07,200 --> 00:03:08,360
уау

32
00:03:08,440 --> 00:03:11,680
Трябва да е много спокоен период
Без никакъв контакт с клиента.

33
00:03:12,360 --> 00:03:13,280
добре

34
00:03:19,440 --> 00:03:21,320
всичко наред ли е

35
00:03:22,880 --> 00:03:25,840
Ъъъ... Ъъъ, да. да

36
00:03:28,000 --> 00:03:31,880
Но ние естествено следваме
Ние сме много отговорен човек

37
00:03:31,960 --> 00:03:34,680
С всички характеристики на елитен персонал.

38
00:03:34,760 --> 00:03:38,920
потаен, чувствителен,
И най-важното, варени.

39
00:03:42,160 --> 00:03:43,360
Точно така, да.

40
00:03:49,080 --> 00:03:50,480
извинете ме

41
00:03:53,680 --> 00:03:55,920
Може би трябва да ти покажа апартамента.

42
00:03:58,200 --> 00:04:02,160
- Искаш ли да оставиш чантата си?
- да Хм...

43
00:04:03,240 --> 00:04:05,480
Да, ще го оставя тук, хм...

44
00:04:20,000 --> 00:04:21,840
хей

45
00:04:29,680 --> 00:04:32,040
Това е всекидневната.

46
00:04:34,400 --> 00:04:36,120
кухнята

47
00:04:36,600 --> 00:04:40,600
трапезария тераса
Моля, не докосвайте пианото.

48
00:04:40,680 --> 00:04:42,440
Благодаря ти, Кенет.

49
00:04:47,080 --> 00:04:51,360
над спалните,
Има зала за прожекции на филми и читалня.

50
00:04:52,720 --> 00:04:56,520
Апартамент за гости, апартамент за гости.
От тази страна има още три спални.

51
00:04:56,600 --> 00:04:58,280
Плюс още една парна баня.

52
00:04:58,360 --> 00:05:02,200
Основният апартамент е от тази страна.
Плюс още един апартамент за гости.

53
00:05:07,960 --> 00:05:12,160
Библиотеката, оранжерията и йога студиото са от тази страна.

54
00:05:12,240 --> 00:05:16,200
Зад кухнята има стая на ужасите.
Но вие нямате достъп до него.

55
00:05:23,480 --> 00:05:26,320
Както и да е, сигурен съм, че ти
Много опит в живота у дома

56
00:05:26,400 --> 00:05:28,280
Имате ли настаняване на това ниво?

57
00:05:29,000 --> 00:05:31,680
О, да. да

58
00:05:34,120 --> 00:05:37,360
Моля, не пипайте климатика. Напълно автоматичен.

59
00:05:38,720 --> 00:05:40,160
И се разбира от само себе си,

60
00:05:40,240 --> 00:05:44,320
Не трябва да има неоторизирани гости
Не стойте в апартамента.

61
00:05:45,840 --> 00:05:47,640
Стига това да е ясно.

62
00:05:54,280 --> 00:05:55,800
съвсем ясно

63
00:05:56,320 --> 00:05:58,200
Е, да продължим.

64
00:06:02,560 --> 00:06:05,240
Клуб тук. Сауна отляво.

65
00:06:06,280 --> 00:06:08,360
Това е пералното помещение.

66
00:06:11,640 --> 00:06:13,080
Прекрасен Голдън.

67
00:06:17,280 --> 00:06:20,840
Кутия за пури, винарска изба.

68
00:06:20,920 --> 00:06:23,920
Сервизно помещение. Медиен шкаф.

69
00:06:24,000 --> 00:06:26,080
- Не го докосвайте по никакъв начин.
- Къде е?

70
00:06:26,160 --> 00:06:30,680
и от там пространството на медитация,
Басейн със студена вода и симулатор за залив.

71
00:06:32,640 --> 00:06:35,400
о добре добре

72
00:06:41,200 --> 00:06:42,640
бебе

73
00:06:47,160 --> 00:06:48,720
Г-н Бингли?

74
00:06:50,880 --> 00:06:52,800
о да

75
00:06:58,080 --> 00:06:59,400
давай

76
00:06:59,920 --> 00:07:02,840
Е, това е офисът на портиера.

77
00:07:03,960 --> 00:07:10,200
Компютър, принтер, рутер,
Модем, настолен компютър, битова техника.

78
00:07:10,280 --> 00:07:11,120
Хм... О.

79
00:07:11,200 --> 00:07:15,880
И това са листовете с инструкции
Те са за домакински уреди. а, г-н Бингли?

80
00:07:17,000 --> 00:07:18,320
Г-н Бингли?

81
00:07:28,520 --> 00:07:31,440
Това е кухнята. очевидно

82
00:07:31,520 --> 00:07:36,120
О, Гагнау, Миле, Волф,
Индукционна печка, печка Viking,

83
00:07:36,200 --> 00:07:38,240
две фурни там,
И склад зад него.

84
00:07:38,320 --> 00:07:41,200
Това отново сме ние
Води към хола.

85
00:07:45,720 --> 00:07:46,800
Имате ли някакви въпроси?

86
00:07:48,600 --> 00:07:50,320
Е, просто въпрос наистина.

87
00:07:50,400 --> 00:07:52,760
Кога ще разбера, че съм получил работата?

88
00:07:53,440 --> 00:07:55,040
О, получихте работата.

89
00:07:55,120 --> 00:07:57,160
Започна преди петнадесет минути.

90
00:07:59,480 --> 00:08:02,400
Парола за Wi-Fi
Това е "Dom Pérignan".

91
00:08:02,480 --> 00:08:06,240
Ще сложа шпионката на асансьора тук.
Моля, не го губете, това е всичко.

92
00:08:06,320 --> 00:08:08,240
чистачката Елза,
Няма да е тук до нова година.

93
00:08:08,320 --> 00:08:10,520
И пазачът също
Той вече замина за коледната си ваканция.

94
00:08:11,120 --> 00:08:13,120
Това е номера на мобилния ми телефон.

95
00:08:13,200 --> 00:08:17,840
Можете да ми се обадите по всяко време.
Въпреки че тази вечер заминавам за Тайланд.

96
00:08:17,920 --> 00:08:20,640
От две години не съм ходил на почивка.
И наистина го оценявам

97
00:08:20,720 --> 00:08:23,040
Ако обаждането
Сведете до абсолютния минимум.

98
00:08:23,720 --> 00:08:26,760
Е, мисля, че това беше.

99
00:08:27,280 --> 00:08:31,720
добре, така че определено
Никой ли не идва за Коледа?

100
00:08:34,040 --> 00:08:37,000
Дори нямам
Нямам служител на място.

101
00:08:38,200 --> 00:08:40,400
Освен вас, г-н Бингли.

102
00:08:40,960 --> 00:08:44,560
Ако Шварценегери казват за Коледа,
Всички се забъркваме в големи проблеми.

103
00:08:49,200 --> 00:08:50,720
весели празници

104
00:09:31,320 --> 00:09:32,720
о, боже мой

105
00:09:42,400 --> 00:09:43,760
здравей ти

106
00:09:53,360 --> 00:09:55,920
играчка играчки...

107
00:10:01,160 --> 00:10:02,240
моля

108
00:10:07,160 --> 00:10:09,520
- Ало?
- Здравейте Вие ли сте г-н Гъли?

109
00:10:09,600 --> 00:10:12,720
- Ами да.
- Полицията на Хартфордшир.

110
00:10:12,800 --> 00:10:16,800
О, добре. Е, просто казвах
че се преместих на нов адрес,

111
00:10:16,880 --> 00:10:19,120
в Лондон SW 1.

112
00:10:19,200 --> 00:10:22,360
А, значи променихте региона си, сър.

113
00:10:22,440 --> 00:10:24,920
Това е свързано
до столичната полиция.

114
00:10:25,000 --> 00:10:27,280
Ще предам вашите данни. Обаждат ти се.

115
00:10:27,360 --> 00:10:29,200
добре добре, благодаря. довиждане

116
00:10:29,280 --> 00:10:30,320
довиждане

117
00:10:37,360 --> 00:10:39,120
как си

118
00:10:40,080 --> 00:10:42,200
о съжалявам

119
00:10:47,920 --> 00:10:50,560
Имате нужда от памперси.

120
00:10:53,040 --> 00:10:55,520
Хм, може би просто...

121
00:11:25,960 --> 00:11:27,440
о, боже мой

122
00:11:36,760 --> 00:11:38,480
Аха!

123
00:11:54,080 --> 00:11:55,360
моля

124
00:11:58,280 --> 00:11:59,640
добре

125
00:12:19,160 --> 00:12:21,360
Оставете да изсъхне, а?

126
00:12:22,480 --> 00:12:24,640
Давай напред!

127
00:12:26,520 --> 00:12:28,040
Давай напред!

128
00:13:12,840 --> 00:13:14,040
о!

129
00:13:14,120 --> 00:13:15,000
мляко!

130
00:13:23,960 --> 00:13:25,240
моля

131
00:13:26,000 --> 00:13:30,760
добре готов ли си
Да, яжте. Това е от това.

132
00:13:31,400 --> 00:13:32,440
добро момче

133
00:13:40,800 --> 00:13:42,760
гладен ли си

134
00:13:47,160 --> 00:13:48,680
готов ли си

135
00:14:03,480 --> 00:14:06,680
Сега, къде е бебешката храна?

136
00:14:09,160 --> 00:14:11,400
Изглежда, че е тук.

137
00:14:12,240 --> 00:14:15,200
да да

138
00:14:15,280 --> 00:14:17,040
Това е подобно на този материал.

139
00:14:17,120 --> 00:14:18,360
аз мисля

140
00:14:18,960 --> 00:14:23,080
о, Мади ги хареса.

141
00:14:23,160 --> 00:14:25,080
Единственият въпрос е...

142
00:14:25,960 --> 00:14:27,720
тегло

143
00:14:30,840 --> 00:14:31,960
моля

144
00:14:33,240 --> 00:14:34,400
добре

145
00:14:36,720 --> 00:14:38,160
готов ли си

146
00:14:39,160 --> 00:14:40,480
добре

147
00:14:40,560 --> 00:14:42,640
добре и...

148
00:14:42,720 --> 00:14:45,320
това от това 8,2 кг.

149
00:14:46,640 --> 00:14:47,920
моля

150
00:15:03,800 --> 00:15:05,200
И така, кой е това?

151
00:15:07,440 --> 00:15:08,360
- Ало?
- здравей

152
00:15:08,440 --> 00:15:10,480
Мога ли да говоря с г-н Гъли, моля?

153
00:15:10,560 --> 00:15:13,680
Е, аз съм Бингли.
Но да, да, себе си.

154
00:15:13,760 --> 00:15:17,600
Казвам се Джорджия Акопян.
Аз съм от социалните служби на Уестминстър.

155
00:15:17,680 --> 00:15:21,920
Столичната полиция ми даде вашия номер за изчезнало дете.

156
00:15:22,000 --> 00:15:24,240
Да точно тук.

157
00:15:24,760 --> 00:15:27,680
- А детето здраво и весело ли е?
- Абсолютно така.

158
00:15:27,760 --> 00:15:29,560
кога можеш да дойдеш Имате ли разрез?

159
00:15:30,240 --> 00:15:32,080
Би трябвало да мога да дойда тук утре.

160
00:15:32,880 --> 00:15:37,440
- О, значи... значи не тази вечер?
- Не. Съжаляваме, много сме заети.

161
00:15:37,520 --> 00:15:40,200
Заради коледните празници,
Работим с минимален персонал.

162
00:15:40,280 --> 00:15:42,760
така трябва
Утре следобед, г-н Гъли.

163
00:15:42,840 --> 00:15:45,960
Около обяд до 19 часа?

164
00:15:46,040 --> 00:15:48,680
- О, уау.
- Добре? довиждане

165
00:15:48,760 --> 00:15:49,880
добре благодаря довиждане

166
00:15:50,400 --> 00:15:53,040
Страх ме е малко повече
имай ме

167
00:15:59,840 --> 00:16:00,960
не

168
00:16:06,600 --> 00:16:08,920
отново?

169
00:16:29,480 --> 00:16:30,360
Е, сега.

170
00:16:31,480 --> 00:16:33,520
къде искаш да спиш

171
00:16:37,880 --> 00:16:39,240
лека нощ скъпа моя

172
00:17:27,840 --> 00:17:30,880
какво стана какво стана

173
00:17:30,960 --> 00:17:34,400
♪ Lil Bo Peep загуби овцата си ♪

174
00:17:34,480 --> 00:17:37,560
И не знае къде да ги намери

175
00:17:41,520 --> 00:17:44,080
♪ По-добре внимавай
По-добре не плачи ♪

176
00:17:44,160 --> 00:17:46,760
♪ По-добре е да не се ядосваш, казвам ти защо ♪

177
00:17:46,840 --> 00:17:51,760
♪ Дядо Коледа идва в града ♪

178
00:17:58,640 --> 00:18:01,240
Беше ветровито!

179
00:18:24,920 --> 00:18:27,240
шегуваш ли се

180
00:18:46,760 --> 00:18:47,600
към здравето

181
00:19:05,760 --> 00:19:08,200
о, боже мой

182
00:19:08,280 --> 00:19:10,800
Няма никакъв проблем. идвам идвам

183
00:19:10,880 --> 00:19:12,200
здравей

184
00:19:12,800 --> 00:19:14,360
Днес се прибираш вкъщи.

185
00:19:18,560 --> 00:19:19,880
о, не

186
00:19:23,480 --> 00:19:24,680
последният

187
00:19:32,640 --> 00:19:35,720
памперси

188
00:19:37,800 --> 00:19:39,600
Трябва да е достатъчно.

189
00:19:40,400 --> 00:19:41,240
добре

190
00:19:51,040 --> 00:19:53,960
♪ Украсете залите с елхови клонки ♪

191
00:19:54,040 --> 00:19:57,320
♪ Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла... ♪

192
00:20:02,040 --> 00:20:03,600
не!

193
00:20:05,440 --> 00:20:07,200
не!

194
00:20:07,280 --> 00:20:09,200
Той е опасен.

195
00:20:13,720 --> 00:20:15,160
памперси

196
00:20:29,360 --> 00:20:31,600
Какво да натисна? Какво да натисна?

197
00:20:39,760 --> 00:20:41,040
здравей

198
00:20:41,960 --> 00:20:43,080
Здравей?!

199
00:20:45,000 --> 00:20:47,360
о!

200
00:20:53,640 --> 00:20:55,520
чакай! чакай!

201
00:20:55,600 --> 00:20:56,920
Това е мое!

202
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
извинете, не успях да стигна навреме
да достигне

203
00:20:59,080 --> 00:21:01,360
- Хайде, приятелю.
- Благодаря ви, много ви благодаря

204
00:21:15,240 --> 00:21:16,520
Джасуичи.

205
00:21:23,160 --> 00:21:25,480
о, не не! не! не!

206
00:21:27,040 --> 00:21:29,240
Боже мой!

207
00:21:29,264 --> 00:21:34,264
✦ @amirluminox | Амир Луминокс Преведено от ✦

208
00:21:34,288 --> 00:21:39,288
SANDS Movie: Ексклузивна презентация от