1
00:00:01,600 --> 00:00:02,910
<i> ilgari Xannibalda ... </ i> 

2
00:00:03,540 --> 00:00:04,520
Men siz bilan bo'lolmayman.

3
00:00:04,570 --> 00:00:07,200
Siz bo'lmoqdasiz va
Ajdaho sizning eng yuqori.

4
00:00:07,270 --> 00:00:10,940
U erda oila bor
U kelishini bilmaydi.

5
00:00:11,710 --> 00:00:13,770
Ular mening oilam emas.

6
00:00:13,770 --> 00:00:16,540
- Va men ularga o'lishiga yo'l qo'ymayman.
- Sizsiz.

7
00:00:16,610 --> 00:00:19,550
- Unga nima deysiz?
- O'zingizni qutqaring. Barchasini o'ldiring.

8
00:00:19,610 --> 00:00:21,880
Keyin unga uy manzilingizni berdim.

9
00:00:21,950 --> 00:00:24,990
Xotin qanday?

10
00:00:30,490 --> 00:00:35,530
(baraban va erie musiqa)

11
00:00:39,470 --> 00:00:41,940
Men xotinimga qarayman

12
00:00:41,940 --> 00:00:43,740
Va men uni o'lik deb bilaman.

13
00:00:46,820 --> 00:00:48,820
Men Lids va Jacobi xonim xonimni ko'rmoqdaman

14
00:00:48,860 --> 00:00:51,360
Molli bor joyda yolg'on.

15
00:00:51,430 --> 00:00:54,560
O'zingizni o'ldirayotganini ko'ryapsizmi?

16
00:00:56,730 --> 00:00:58,770
Ha.

17
00:00:58,840 --> 00:01:02,010
Ustidan va undan keyin.

18
00:01:02,070 --> 00:01:04,110
Bashorat qilish qiyin

19
00:01:04,180 --> 00:01:07,340
mo'rt materiallar buziladi.

20
00:01:07,410 --> 00:01:11,480
Xannibal sizga uch yil bergan

21
00:01:11,550 --> 00:01:13,520
oila qurish uchun,

22
00:01:13,580 --> 00:01:17,090
uning yo'lini topishi uchun

23
00:01:17,150 --> 00:01:19,290
ularni sizdan olib chiqish.

24
00:01:19,360 --> 00:01:21,460
Va u bor.

25
00:01:27,030 --> 00:01:30,070
U sizdan nimaga boradi?

26
00:01:32,040 --> 00:01:33,970
Siz uchun juda muhimmi?

27
00:01:34,040 --> 00:01:36,340
u mendan biron narsa oladimi?

28
00:01:40,780 --> 00:01:44,350
Xannibalda agentlik bor

29
00:01:44,410 --> 00:01:46,980
Dunyoda.

30
00:01:47,050 --> 00:01:49,920
Xannibal niyati yo'q

31
00:01:49,990 --> 00:01:52,250
meni o'lik deb bilish

32
00:01:52,320 --> 00:01:56,420
o'z-o'zidan, boshqa qo'l bilan,

33
00:01:56,490 --> 00:01:59,460
va shundan keyingina

34
00:01:59,530 --> 00:02:01,660
Agar u meni eyish mumkin bo'lsa.

35
00:02:06,070 --> 00:02:08,200
U hech qanday pozitsiyada yo'q

36
00:02:08,270 --> 00:02:10,740
meni hozir yeyish.

37
00:02:10,810 --> 00:02:13,040
Agar o'ynasangiz,

38
00:02:16,080 --> 00:02:18,010
siz to'laysiz.

39
00:02:18,080 --> 00:02:20,110
Siz juda katta pul to'ladingiz.

40
00:02:24,120 --> 00:02:26,120
Uni bilish uchun uni qo'zg'atadi

41
00:02:26,190 --> 00:02:28,920
Siz belgilaganingizdek

42
00:02:28,990 --> 00:02:31,860
- Shu tarzda.
- Nega?

43
00:02:31,930 --> 00:02:34,830
Nima uchun deb o'ylaysiz? (masxaralash)

44
00:02:34,900 --> 00:02:38,130
Blunbeardning xotini. Sir

45
00:02:38,200 --> 00:02:40,070
Siz saqlanish uchun hali qasam ichasiz.

46
00:02:40,130 --> 00:02:42,800
Agar men ko'k rangda bo'lsam,

47
00:02:42,870 --> 00:02:46,210
Men oxirgi bo'lishni afzal ko'rgan bo'lardim.

48
00:02:52,110 --> 00:02:54,510
Bu Hannibal

49
00:02:54,580 --> 00:02:57,850
Menga oshiq?

50
00:02:57,920 --> 00:03:01,460
U kundalik pichoqni his qilishi mumkinmi?

51
00:03:01,520 --> 00:03:03,920
siz uchun ochlik

52
00:03:03,990 --> 00:03:06,590
va ovqatni toping

53
00:03:06,660 --> 00:03:10,160
Sizdan juda nazarda?

54
00:03:12,130 --> 00:03:14,170
Ha.

55
00:03:16,700 --> 00:03:18,800
Ammo siz qilasiz

56
00:03:18,870 --> 00:03:21,310
u uchun og'riqmi?

57
00:03:28,250 --> 00:03:31,480
Endi fikrlar endi bo'lmaydi
qo'rquv yoki mehribonlik bilan bog'langan

58
00:03:31,550 --> 00:03:33,550
Miltonning fizika tomonidan bo'lgan.

59
00:03:33,620 --> 00:03:37,590
U ikkalasi ham bepul va la'natlangan
biror narsani tasavvur qilish.

60
00:03:37,590 --> 00:03:40,360
Endi u eng yomonni tasavvur qilgani uchun.

61
00:03:40,430 --> 00:03:42,560
O'rdak kabi, biz izladik

62
00:03:42,630 --> 00:03:44,560
diqqatni jalb qiladigan g'oyalarga.

63
00:03:44,630 --> 00:03:46,800
Sizning e'tiboringiz, doktor?

64
00:03:46,870 --> 00:03:49,600
Xudo, Iblis va Buyuk Qizil Ajdaho?

65
00:03:49,670 --> 00:03:52,400
Biz qo'zichoqni unumasin.

66
00:03:52,470 --> 00:03:55,270
Iroda

67
00:03:55,340 --> 00:03:57,280
Xudoning Qo'zisimi?

68
00:03:57,340 --> 00:03:59,710
Bizni Qo'zining g'azabidan.

69
00:04:02,380 --> 00:04:04,420
"Biz" kim?

70
00:04:04,480 --> 00:04:07,520
Siz, men

71
00:04:07,590 --> 00:04:10,260
va ajoyib qizil ajdaho.

72
00:04:12,220 --> 00:04:15,090
Qo'zining g'azabi adashgan har bir kishiga tegdi.

73
00:04:15,160 --> 00:04:17,500
Uning qasosi yanada halokatli

74
00:04:17,560 --> 00:04:19,830
ajdahodan ko'ra.

75
00:04:19,900 --> 00:04:22,830
Bu siz uchun.

76
00:04:22,900 --> 00:04:25,700
Muhrlar ochilib, Jek.

77
00:04:25,770 --> 00:04:27,840
Qo'zi sherga aylanmoqda.

78
00:04:29,810 --> 00:04:31,740
"Uning g'azabining buyuk kuni uchun

79
00:04:31,810 --> 00:04:34,310
keladi; Va kim tura oladi?

80
00:04:34,380 --> 00:04:36,410
Men hali ham turaman.

81
00:04:39,620 --> 00:04:41,650
Vijdoningiz aniqmi?

82
00:04:44,760 --> 00:04:47,690
Siz kabi aniq.

83
00:04:47,760 --> 00:04:49,700
Solihlik bu

84
00:04:49,760 --> 00:04:51,730
siz va umumiylik bilan bo'lasiz.

85
00:04:51,800 --> 00:04:53,730
"Qo'zining solihligi

86
00:04:53,800 --> 00:04:56,530
Samoloti va urush qiling. "

87
00:04:56,600 --> 00:04:59,470
Buyuk qizil ajdahoga qarshi urush.

88
00:04:59,540 --> 00:05:03,140
U ajdaho emas, sizsiz.

89
00:05:03,210 --> 00:05:05,140
Iblisning o'zi

90
00:05:05,210 --> 00:05:07,140
chuqurga bog'langan.

91
00:05:07,210 --> 00:05:11,080
Bas, bu sizni Allohga keltirur.

92
00:05:11,150 --> 00:05:14,420
Ha, qiladi.

93
00:05:14,490 --> 00:05:16,990
Barcha xudolar qurbonliklar keltiradi.

94
00:05:40,850 --> 00:05:44,480
- (qog'oz yirtish)
- (uning)

95
00:05:59,600 --> 00:06:03,100
(mavzusi musiqasi)

96
00:06:04,000 --> 00:06:16,588
 Sinxron va tuzatilgan 
 ** Ahmad Elshehehywy ** 

98
00:06:16,588 --> 00:06:19,845
 ** Xannibal - 3-fasl 1 ** 
 Hayvonning soni 666 

99
00:06:22,650 --> 00:06:25,060
Bizda boshqa hech narsa yo'qmi?

100
00:06:25,120 --> 00:06:28,860
Bir oy ichida sakkiz kishi halok bo'ldi.
Uzoq o'yinda o'ynay olmaymiz.

101
00:06:28,860 --> 00:06:30,930
Bilasiz va men bu ekanligini bilaman
uni tanishning eng yaxshi usuli.

102
00:06:31,030 --> 00:06:33,030
Meni ilmoqqa olib boring, {\ pos (195,220)}
Endi siz meni osib qo'yyapsiz {\ pos (195,220)}

103
00:06:33,100 --> 00:06:36,840
- katta baliqni ushlash. {{\ POS (195,220)}
- Bu sizning taklifingiz edi. {{\ POS (195,220)}

104
00:06:37,210 --> 00:06:39,210
Va siz qilmagansiz (195,220)}
uni qilish kerak. {{\ POS (195,220)}

105
00:06:39,370 --> 00:06:41,680
Siz bir marta mo'minga aldangansiz

106
00:06:41,740 --> 00:06:43,910
Siz nima bo'layotganini boshqargan edingiz.

107
00:06:43,980 --> 00:06:48,850
Siz hali ham bu ahmoqmisiz?

108
00:06:53,790 --> 00:06:55,790
Ajdaho ma'lum {\ POS (195,220)}

109
00:06:55,860 --> 00:06:58,490
men haqimdagi mavhum qiziquvchanlik. {{\ POS (195,220)}

110
00:06:58,560 --> 00:07:00,630
Barcha psixopatlar - narksiss. 

111
00:07:00,700 --> 00:07:03,600
Ular o'zlari haqida o'qishni yaxshi ko'radilar.
Agar siz aqlli bo'lsangiz, Jek, {} (195,220)}

112
00:07:03,660 --> 00:07:05,670
Siz Freddi ko'llaridan foydalanasiz. U kerak bo'ladi {\ POS (195,220)}

113
00:07:05,730 --> 00:07:08,300
Sizdan intervyu olish uchun, iroda. Rasmingizni oling. {{\ POS (195,220)}

114
00:07:08,370 --> 00:07:12,140
Men hozirdaman. Uyga borolmayman {\ POS (195,220)}
U bo'shashguncha. {{\ POS (195,220)}

115
00:07:12,210 --> 00:07:15,940
Shunday qilib, men juda yomon-og'iz {\ pos (195,220)}

116
00:07:16,010 --> 00:07:19,010
Tatlifedagi qizil ajdaho. {{\ POS (195,220)}

117
00:07:19,080 --> 00:07:21,580
Unga zarba bering. {{\ POS (195,220)}

118
00:07:21,650 --> 00:07:23,580
Bu juda yaxshi zarb bo'lishi kerak. {{\ POS (195,220)}

119
00:07:23,650 --> 00:07:25,750
Sozlash haqida nima deyish mumkin? {{\ POS (195,220)}

120
00:07:25,750 --> 00:07:30,960
Bir narsa ochiq. Ba'zi joy {\ pos (195,220)}
u menga yaqinlashishi mumkin. {{\ POS (195,220)}

121
00:07:30,960 --> 00:07:33,190
Bu men uchun tuzoq kabi his qiladi. {{\ POS (195,220)}

122
00:07:33,260 --> 00:07:35,260
Va u o'zini tuzoq kabi his qiladi. {{\ POS (195,220)}

123
00:07:37,900 --> 00:07:40,530
Agar professional ovozingiz bo'lmasa {\ POS (195,220)}

124
00:07:40,600 --> 00:07:43,200
nima deyayotganingizni qonuniylashtirish. {{\ POS (195,220)}

125
00:07:43,270 --> 00:07:45,270
Kimdir simni tuzoqqa yashiradigan kishi. {{\ POS (195,220)}

126
00:07:47,540 --> 00:07:49,480
Siz ko'ngillimisiz? {{\ POS (195,220)}

127
00:07:49,540 --> 00:07:51,580
Yo'q

128
00:07:53,550 --> 00:07:55,480
Men ahmoq bo'lishim kerak. {{\ POS (195,220)}

129
00:07:55,550 --> 00:07:58,580
Sizning majburiyatingizdan beri {\ POS (195,220)}

130
00:07:58,650 --> 00:08:00,720
Siz biron bir ajoyib yozdingiz {\ POS (195,220)}
Shimoliy {\ POS (195,220) uchun maqolalar

131
00:08:00,790 --> 00:08:02,720
Psixiatriyaning tibbiy jurnali. {{\ POS (195,220)}

132
00:08:02,790 --> 00:08:04,720
Rahmat, Frederik. {{\ POS (195,220)}

133
00:08:04,790 --> 00:08:06,990
Men shunchaki eng so'nggi qismingizni tugatdim. {{\ POS (195,220)}

134
00:08:07,060 --> 00:08:09,430
Favqulodda narsalar. {{\ POS (195,220)}

135
00:08:09,500 --> 00:08:12,930
- ayniqsa yaxshi.
- Bu mening eng sevimli bo'lishi mumkin.

136
00:08:14,900 --> 00:08:18,670
Men juda ko'p dushmanlikni ko'rdim. {{\ POS (195,220)}

137
00:08:18,670 --> 00:08:20,910
Ammo bu birma-bir bitchy edi. {{\ POS (195,220)}

138
00:08:20,970 --> 00:08:23,410
Sizningcha, men sizning nemisingizman deb o'ylaysizmi? {{\ POS (195,220)}

139
00:08:23,480 --> 00:08:25,780
Yo'q. NEMEVES? Yo'q {{\ POS (195,220)}

140
00:08:25,840 --> 00:08:29,280
- Siz butun kitobimni rad etdingiz. {{\ POS (195,220)}
- U tekshiruvdan o'tkazilmadi. {{\ POS (195,220)}

141
00:08:29,500 --> 00:08:31,500
Albatta bunday qilmadi. Men yolg'on gapirdim.

142
00:08:31,570 --> 00:08:34,840
Sizning nomingizdan.

143
00:08:34,900 --> 00:08:38,140
Hayotingizni saqlab qolish uchun.

144
00:08:38,210 --> 00:08:40,680
Siz dinni himoya qilishingizni rad etdingiz.

145
00:08:40,740 --> 00:08:43,080
Men siz uchun oyoq-qo'l bilan chiqdim

146
00:08:43,150 --> 00:08:46,080
Siz u erda o'tirdingiz va uni ko'rding.

147
00:08:46,150 --> 00:08:49,250
"Yog'och kuyadi, chunki u bor
Unda to'g'ri narsalar;

148
00:08:49,320 --> 00:08:51,690
"Va odam mashhur bo'ladi, chunki

149
00:08:51,750 --> 00:08:53,990
Unga tegishli narsa bor. "

150
00:08:54,060 --> 00:08:57,930
Sizda tegishli narsalar yo'q, Frederik.

151
00:08:57,990 --> 00:09:01,930
Men eng ko'p sotilgan muallifman.

152
00:09:02,000 --> 00:09:05,270
Faqat jurnallar

153
00:09:05,330 --> 00:09:07,270
hali ham yozuvingizni nashr eting

154
00:09:07,340 --> 00:09:09,270
Freak qiymati uchun

155
00:09:09,340 --> 00:09:11,370
Sizning byuditchingiz.

156
00:09:15,110 --> 00:09:17,580
Sizga berilgan e'tibor pasaymoqda

157
00:09:17,650 --> 00:09:20,610
Siz sofdil bo'lganingiz uchun
boshqa jonzot tomonidan.

158
00:09:24,350 --> 00:09:27,690
Bu kitob o'zini yozmoqda.

159
00:09:27,760 --> 00:09:30,760
Men buni ajdaho qotiliga chaqiraman deb o'ylayman.

160
00:09:30,830 --> 00:09:32,860
Menga kerak bo'lgan narsa - bu tugatish.

161
00:09:34,930 --> 00:09:37,000
Taqdir odatga ega
bizga o'zimizni tanlashga ruxsat bermaslik

162
00:09:37,070 --> 00:09:39,400
tugatish, Frederik.

163
00:09:41,370 --> 00:09:43,400
Bu sizning yakuniy taqdir siz uchun tanladi.

164
00:09:45,410 --> 00:09:48,380
Sizning tishlaringiz boradi va sizning kuchingiz bo'ladi.

165
00:09:48,440 --> 00:09:52,080
Hech kim sizdan boshqa qo'rqmaydi.

166
00:09:52,150 --> 00:09:54,080
Doktor Bloom hukmronligidan keyin,

167
00:09:54,150 --> 00:09:58,420
Siz palatada bo'lasiz.

168
00:09:58,490 --> 00:10:00,690
Yoshlar sizni atrofingizga itarishadi

169
00:10:00,760 --> 00:10:02,790
va jinsiy aloqa uchun sizdan foydalaning.

170
00:10:04,830 --> 00:10:08,430
Hamma o'qishga borasiz
Siz devorga yozgan narsalaringiz.

171
00:10:08,500 --> 00:10:10,430
Siz eskilarni ko'rdingiz.

172
00:10:10,500 --> 00:10:12,800
Ular yig'laydilar

173
00:10:12,870 --> 00:10:14,940
ular yoqmasa

174
00:10:15,000 --> 00:10:18,440
pishirilgan o'rik.

175
00:10:26,550 --> 00:10:28,620
Oh,

176
00:10:28,680 --> 00:10:32,020
Men shunchaki qo'shimcha nusxasini qoldiraman

177
00:10:32,090 --> 00:10:34,650
- bu erda mening kitobim.
- Rahmat, Frederik.

178
00:10:34,720 --> 00:10:37,220
Men buni siz uchun shaxsiylashtirdim.

179
00:10:46,470 --> 00:10:49,370
Siz meni takrorlash uchun shu yerdamisiz
"men sizga shunday dedingizmi?

180
00:10:49,440 --> 00:10:52,770
Bu nima uchun men shu yerdaman.

181
00:10:52,840 --> 00:10:55,140
U bu erda, chunki biz kimgadir kerak

182
00:10:55,210 --> 00:10:57,180
haqiqat haqida kamroq qayg'uradi

183
00:10:57,180 --> 00:10:59,700
eng yaxshi hikoyadan ko'ra.

184
00:10:59,760 --> 00:11:02,500
Shunday qilib, doktor Chilton, siz hozirgina yotasiz
Sizning nazariyalaringiz. Bo'ladi

185
00:11:02,500 --> 00:11:06,440
- ularni rekord uchun kuchaytiring.
- Siz bayonot beryapsiz

186
00:11:06,500 --> 00:11:10,010
hech qanday tergovchi hech qachon va
To'g'ri gazeta hech qanday ma'lumot bermaydi.

187
00:11:10,070 --> 00:11:12,870
Siz to'g'ri emassiz
gazeta. Siz futbolkalarni sotasiz

188
00:11:12,940 --> 00:11:16,410
Bu "tish peri
bir tungi stend. "

189
00:11:16,480 --> 00:11:18,950
Men sizga bitta narsani olib kelaman, agar siz
kabi. Siz kichikmi yoki o'rtamisiz?

190
00:11:18,950 --> 00:11:22,220
Kichik, men pul tikdim. Ular emas
beri juda yaxshi sotish

191
00:11:22,720 --> 00:11:25,390
Siz uni "ajdaho" deb chaqira boshladingiz.

192
00:11:25,390 --> 00:11:27,390
Qotilning e'tironi
"Tish peri" nomiga

193
00:11:27,390 --> 00:11:29,960
ehtimol gomoseksualga asoslangan

194
00:11:30,030 --> 00:11:31,960
"ertak" so'zining ma'nosi

195
00:11:32,030 --> 00:11:35,230
Zerikarli, men bilaman, lekin agar
Siz uni xafa qilishni xohlaysiz,

196
00:11:35,300 --> 00:11:38,370
Siz uni chaqirishingiz kerak.

197
00:11:38,430 --> 00:11:42,040
Juda yaxshi. Tish peri bu.

198
00:11:49,480 --> 00:11:53,110
Tish peri harakatlari
lojadik aldashni ko'rsating

199
00:11:53,180 --> 00:11:56,250
chidab bo'lmas holga tatbiq etish
nomuvofiqlik hissi.

200
00:11:56,320 --> 00:11:59,650
Ko'zgularni sindirish bularni bog'laydi
tashqi ko'rinishiga his-tuyg'ular.

201
00:11:59,720 --> 00:12:02,190
Va nafaqat tish peri aqldan ozgan, balki

202
00:12:02,260 --> 00:12:04,290
U xunuk va kuchsiz.

203
00:12:06,260 --> 00:12:08,700
Kuchli bog'lanish bor

204
00:12:08,760 --> 00:12:12,500
tajovuzkor va shahvoniy disklar
erta yoshda sadistlarda sodir bo'ladi.

205
00:12:12,570 --> 00:12:15,640
U shafqatsiz, buzuq, jinsiy etishmovchilik.

206
00:12:15,700 --> 00:12:18,110
Hayvon.

207
00:12:22,310 --> 00:12:25,010
Vahshiyona harakatlar
birinchi navbatda ayollarga

208
00:12:25,080 --> 00:12:27,080
va oilalar ishtirokida ijro etiladi

209
00:12:27,150 --> 00:12:29,420
onalik raqamida aniq zarba.

210
00:12:29,480 --> 00:12:32,690
Tish peri - bu mahsulot
uyning uyi.

211
00:12:32,750 --> 00:12:36,560
Bu kabusning bolasi.

212
00:12:36,720 --> 00:12:39,290
Iroda, menimcha, bizga kalit zarbasi kerak

213
00:12:39,360 --> 00:12:41,860
Bu erda "Vashington Hideya" da.

214
00:12:41,930 --> 00:12:45,300
Men sizdan bir narsani vannada yaxshi ko'raman

215
00:12:45,370 --> 00:12:47,700
bu ish stolida o'tirish

216
00:12:47,770 --> 00:12:51,000
Rassomning er yuzidagi kontseptsiyasi. Hmm?

217
00:12:51,070 --> 00:12:55,210
Men deraza yonida turaman. Va sizga ishonch hosil qiling
favvorani va kapitol gumbazini ko'rishi mumkin.

218
00:12:55,280 --> 00:12:57,540
Qizil ajdaho kerak
bu joyni topa olish uchun,

219
00:12:57,610 --> 00:13:00,310
Agar u xohlasa.

220
00:13:00,380 --> 00:13:03,180
Frederik, xohlaysizmi
fotosuratda bo'lish kerakmi?

221
00:13:03,250 --> 00:13:05,320
Chang ko'ylagi uchun bitta.

222
00:13:09,220 --> 00:13:11,490
(pichirladi): Ko'ramiz, yuqoriga ko'taraylik.

223
00:13:37,310 --> 00:13:40,680
Ushbu butun protsedura
mening didim uchun juda passivdir.

224
00:13:40,750 --> 00:13:43,250
Biz o'yin o'ynayapmiz
oy qorong'ida.

225
00:13:43,320 --> 00:13:46,790
U har qanday narsani qila oladi deb o'ylaydi.
Ehtimol, u to'xtashi mumkin deb o'ylagandir.

226
00:13:48,920 --> 00:13:52,390
Agar uni ushlamagunimizcha ushlab tursa,
Ehtimol, biz uni to'xtatishga yordam berishimiz mumkin.

227
00:13:52,460 --> 00:13:55,160
U deyarli xotini va o'g'lingizni o'ldirdi.

228
00:13:57,130 --> 00:13:59,900
Xannibal ularni deyarli o'ldirdi.

229
00:13:59,970 --> 00:14:03,670
Mayli. Piyoda harakati
7:15 atrofida tushadi.

230
00:14:03,670 --> 00:14:06,110
Siz sayrga borishingiz kerak, 8:30 yoki undan ham.

231
00:14:06,170 --> 00:14:08,310
U kesib o'tishi kerak
yaqinlashish uchun ochiq joy.

232
00:14:08,380 --> 00:14:10,310
- U yaqinlashishni istaydi.
- Menda snayperlar bor

233
00:14:10,380 --> 00:14:12,480
tomlardagi tunda ko'rish.
Siz kiyasiz

234
00:14:12,480 --> 00:14:15,280
- tana qurollari.
- 11 marta 7 marta

235
00:14:15,350 --> 00:14:17,220
U bosh varaqaga chiqdi, Jek.

236
00:14:17,290 --> 00:14:19,320
Ha ...

237
00:14:22,260 --> 00:14:24,990
- (ding)
- Bu bema'nilik.

238
00:14:24,990 --> 00:14:27,700
Men umuman aytganim emas. Doktor Lekter

239
00:14:27,760 --> 00:14:31,030
intervyularimda chalg'ituvchi javoblar berdi.

240
00:14:31,100 --> 00:14:33,400
Men uning rad etilishini rad qilaman

241
00:14:33,470 --> 00:14:36,940
Mening yangi kitobim, qon
va shokolad. Supermarket

242
00:14:37,000 --> 00:14:39,540
Tabqiylar sevgi hannibal litter
begona o'g'irlashdan ko'proq.

243
00:14:39,610 --> 00:14:41,710
Bu uning demografik.

244
00:14:41,780 --> 00:14:43,810
Uning muxlislari kimligini bilamiz.

245
00:14:43,880 --> 00:14:45,910
Oh!

246
00:15:21,350 --> 00:15:24,180
(Gurping)

247
00:15:29,820 --> 00:15:31,860
Adyolni xohlaysizmi?

248
00:15:37,600 --> 00:15:39,630
Sizga adyol olaman.

249
00:16:02,520 --> 00:16:05,790
Oh, mening belim og'riyapti.

250
00:16:09,030 --> 00:16:11,060
Oh, terim.

251
00:16:15,040 --> 00:16:18,540
Kuyganmanmi? Men, men kuyganmanmi?

252
00:16:18,600 --> 00:16:21,370
Umid qilamanki, azizim, men yonmaganman.

253
00:16:21,440 --> 00:16:23,480
Yoqib yuborilganmi?

254
00:16:26,050 --> 00:16:28,080
Yoqib yuborilgan.

255
00:16:31,880 --> 00:16:33,920
Yoqib yuborilgan.

256
00:16:35,890 --> 00:16:37,920
Yo'q

257
00:16:40,560 --> 00:16:42,460
Siz shunchaki dam olasiz.

258
00:16:42,530 --> 00:16:44,600
Men bu erda nima qilyapman?

259
00:16:47,670 --> 00:16:49,600
Ogohlantirish,

260
00:16:49,670 --> 00:16:51,700
Doktor Chilton.

261
00:16:53,810 --> 00:16:55,910
(kafedra qichqiriq)

262
00:16:55,980 --> 00:16:58,610
(nafas olish) menda yo'q

263
00:16:58,680 --> 00:17:00,710
yuzingizni ko'rdim.

264
00:17:03,280 --> 00:17:05,950
Men buni aniqlay olmadim.

265
00:17:07,920 --> 00:17:09,850
bilmadim; bilmayman

266
00:17:09,920 --> 00:17:11,960
nimaga o'xshaysiz.

267
00:17:14,760 --> 00:17:16,690
Bilasizmi

268
00:17:16,760 --> 00:17:18,700
men kimman?

269
00:17:18,760 --> 00:17:21,400
Yo'q. Men bilishni xohlamayman,

270
00:17:21,470 --> 00:17:23,500
ishoning.

271
00:17:26,910 --> 00:17:29,170
Sizga ko'ra,

272
00:17:29,240 --> 00:17:32,080
Men shafqatsizman,

273
00:17:32,140 --> 00:17:34,510
buzuq

274
00:17:34,580 --> 00:17:37,950
jinsiy muvaffaqiyatsizlik.

275
00:17:39,920 --> 00:17:41,950
Hayvon.

276
00:17:44,860 --> 00:17:47,460
Siz hozir bilasiz, shunday emasmi?

277
00:17:47,530 --> 00:17:49,560
Ha.

278
00:17:54,070 --> 00:17:56,130
Nega yolg'on gapirdingiz, doktor Chilton?

279
00:17:56,200 --> 00:17:58,700
(Wheqe)

280
00:18:04,540 --> 00:18:06,540
Senchi

281
00:18:06,610 --> 00:18:09,750
nima qilayotganimni tushunyapsizmi?

282
00:18:09,810 --> 00:18:12,550
Yo'q!

283
00:18:12,820 --> 00:18:15,350
Lekin menimcha

284
00:18:15,420 --> 00:18:18,190
Men tushunish imkoniyatiga egaman.

285
00:18:18,260 --> 00:18:20,790
Keyin barcha o'quvchilarim

286
00:18:20,860 --> 00:18:23,430
ham tushunishi mumkin edi.

287
00:18:23,490 --> 00:18:26,460
Siz o'zingizni sharafli deb bilasizmi?

288
00:18:29,400 --> 00:18:33,100
Bu sharafli, ammo ...

289
00:18:33,170 --> 00:18:37,240
Men sizga qo'rqib ketganimni aytishim kerak.

290
00:18:39,310 --> 00:18:41,310
Erkak kishi odamga,

291
00:18:41,380 --> 00:18:43,810
Men qo'rqib ketyapman.

292
00:18:43,880 --> 00:18:45,820
Va bu ...

293
00:18:45,880 --> 00:18:48,380
... uchun juda qiyin

294
00:18:48,450 --> 00:18:51,890
qo'rqqaningizda diqqatni jamlash uchun.

295
00:18:51,960 --> 00:18:53,890
Agar sizda ajoyib fikr bo'lsa,

296
00:18:53,960 --> 00:18:56,530
meni qo'rqitishingiz shart emas

297
00:18:56,590 --> 00:18:59,360
Men uchun taassurot qoldirish. Kelishdikmi?

298
00:18:59,430 --> 00:19:01,360
"Erkak ... (Gurp)

299
00:19:01,430 --> 00:19:03,400
insonga. "

300
00:19:03,470 --> 00:19:06,940
Siz bu iborani ochiqchasiga ishlatasiz.

301
00:19:10,140 --> 00:19:12,240
Lekin ko'ryapsiz,

302
00:19:12,310 --> 00:19:15,410
Men erkak emasman.

303
00:19:15,480 --> 00:19:17,680
Men bo'ldim

304
00:19:17,750 --> 00:19:19,680
Boshqalar,

305
00:19:19,750 --> 00:19:21,850
va erkakdan ko'proq.

306
00:19:28,490 --> 00:19:30,260
Sizningcha

307
00:19:30,330 --> 00:19:33,360
Xudo bu erda ishlamoqda?

308
00:19:36,970 --> 00:19:38,900
Sizmisiz

309
00:19:38,970 --> 00:19:40,940
Hozir unga ibodat qilish kerakmi?

310
00:19:41,000 --> 00:19:43,570
(grunting)

311
00:19:43,640 --> 00:19:46,710
Biz Xudoga ibodat qilamiz

312
00:19:46,780 --> 00:19:48,810
asosan qo'rqqanimizda.

313
00:19:50,850 --> 00:19:52,780
Va Xudo qilyapti

314
00:19:52,850 --> 00:19:54,880
sizga yordam beradimi?

315
00:19:56,850 --> 00:19:58,890
Yo'q

316
00:20:00,920 --> 00:20:03,290
Bilmadim. Bilmadim. Bilmadim; bilmayman.

317
00:20:03,360 --> 00:20:05,760
Men qilaman ... Men kerak ...

318
00:20:05,830 --> 00:20:08,700
Men bu haqda o'ylamayman. Menga kerak.

319
00:20:08,760 --> 00:20:11,870
- Siz kerak.
- Menga kerak edi.

320
00:20:14,140 --> 00:20:16,970
Juda ko'p narsalar bor

321
00:20:17,040 --> 00:20:19,710
Siz tushunishingiz kerak.

322
00:20:21,680 --> 00:20:23,910
Va biroz vaqt ichida,

323
00:20:23,980 --> 00:20:27,010
Men sizga tushunishga yordam beraman.

324
00:20:32,390 --> 00:20:35,760
Yo'q, men sizning yuzingizni ko'rishni xohlamayman!

325
00:20:35,820 --> 00:20:37,760
Siz aylanib yurganingizda,
Ko'zingizni ochasiz

326
00:20:37,830 --> 00:20:39,760
va menga qarang,

327
00:20:39,830 --> 00:20:42,930
yoki men qovoqlaringizni qoqib qo'yaman

328
00:20:43,000 --> 00:20:45,070
peshonangizga.

329
00:20:57,680 --> 00:20:59,610
(eshik qo'ng'irog'i halqalari)

330
00:20:59,680 --> 00:21:01,980
D! Bu men!

331
00:21:04,850 --> 00:21:07,020
Agar siz ovoz chiqarsangiz,

332
00:21:07,090 --> 00:21:09,120
Men uni o'ldiraman.

333
00:21:22,900 --> 00:21:26,300
Menga kutilmagan hodisalar yoqmaydi.

334
00:21:26,370 --> 00:21:28,710
Sizga ham emasman.

335
00:21:28,770 --> 00:21:31,110
Men sizga qo'ng'iroq qilishga harakat qildim.

336
00:21:33,080 --> 00:21:35,380
Kelsam maylimi?

337
00:21:45,890 --> 00:21:48,990
Men uzoq bo'lmayman.

338
00:21:49,060 --> 00:21:51,030
Men taksiimni kutishimni so'radim.

339
00:21:51,090 --> 00:21:53,830
Ahvolingiz yaxshimi?

340
00:21:53,900 --> 00:21:56,160
KELISHDIKMI.

341
00:21:56,230 --> 00:21:59,430
- Sizning idorangiz kasal bo'lganingizni aytdi.
- Gripp.

342
00:22:00,400 --> 00:22:04,070
Siz bu erda bo'lmasligingiz kerak.

343
00:22:04,140 --> 00:22:06,170
Men sizga sho'rva olib keldim.

344
00:22:19,690 --> 00:22:21,860
I ...

345
00:22:21,920 --> 00:22:24,230
Men kelmadim

346
00:22:24,290 --> 00:22:27,530
shunchaki sho'rva berish uchun, D.

347
00:22:27,600 --> 00:22:31,370
O'ylaymanki, men sizni yoqtirishda aybdorman.

348
00:22:31,430 --> 00:22:34,640
Juda aybdor.

349
00:22:34,700 --> 00:22:36,640
Va men ham men kabi sizni yaxshi ko'raman.

350
00:22:36,640 --> 00:22:40,270
Men qilaman.

351
00:22:40,340 --> 00:22:43,310
Men bu pulni o'rgandim
og'riqni oldini olish strategiyasi bo'lishi mumkin.

352
00:22:45,450 --> 00:22:49,520
Mening chuqur tomirim bor
mendagi krujkaning g'azabini;

353
00:22:49,590 --> 00:22:53,620
Men undan qutula olmasam ham,

354
00:22:53,720 --> 00:22:56,320
Men buni men uchun ish qildim.

355
00:22:56,390 --> 00:22:58,990
Bu mening mustaqilligimni kuchaytirdi.

356
00:23:01,660 --> 00:23:03,600
Men hayot bilan juda charchadim

357
00:23:03,670 --> 00:23:06,900
men muhabbatga qodir emasman.

358
00:23:08,870 --> 00:23:11,340
Umid qilamanki, siz ham emassiz.

359
00:23:11,410 --> 00:23:13,440
Sho'rvadan zavqlaning.

360
00:23:32,690 --> 00:23:35,260
Bilishni xohlaysizmi

361
00:23:35,330 --> 00:23:38,700
men nima?

362
00:23:41,300 --> 00:23:44,840
Hamma narsadan ko'proq. So'rashdan qo'rqdim.

363
00:23:50,310 --> 00:23:52,950
Qarang.

364
00:23:53,010 --> 00:23:55,280
- Endi ko'ryapsizmi?
- Ha.

365
00:23:58,490 --> 00:24:01,820
- Ko'ryapsizmi?
- Ha.

366
00:24:04,360 --> 00:24:06,630
Ko'ryapsizmi?

367
00:24:10,570 --> 00:24:13,100
- Ko'ryapsizmi?
- Ha.

368
00:24:17,100 --> 00:24:19,370
- Ko'ryapsizmi?
- Ha.

369
00:24:21,980 --> 00:24:25,250
(bo'g'ilgan tovush) - siz qilasiz

370
00:24:25,310 --> 00:24:29,320
- Qarangmi?
- Ha.

371
00:24:29,380 --> 00:24:32,420
Qilish. Siz. Qarangmi?

372
00:24:32,490 --> 00:24:34,420
Xudo!

373
00:24:34,490 --> 00:24:36,420
Ko'ryapsizmi?

374
00:24:36,420 --> 00:24:38,930
- Yo'q.
- Yo'q?

375
00:24:38,990 --> 00:24:40,350
- Meni emas.
- aytmoqchimisiz

376
00:24:40,370 --> 00:24:41,850
Men haqimda ko'proq yolg'on, doktor Chilton?

377
00:24:41,900 --> 00:24:43,900
- Oh yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q.
- Nega yolg'on gapirding?

378
00:24:43,970 --> 00:24:46,200
- doktor Chilton?
- Yo'q, bu politsiya edi

379
00:24:46,200 --> 00:24:48,470
menga aytdi. Ular: «Ular aytdilar.

380
00:24:48,540 --> 00:24:50,370
Siz Grahamni taklif qilasiz.

381
00:24:50,740 --> 00:24:53,570
Graham yolg'onga aytdi.

382
00:24:53,640 --> 00:24:55,280
Graham.

383
00:24:55,280 --> 00:24:58,440
Hozir haqiqatni aytasizmi? Men haqimda.

384
00:24:58,510 --> 00:25:01,480
Mening ishim haqida. Mening ...

385
00:25:01,550 --> 00:25:03,850
Bo'lish.

386
00:25:03,920 --> 00:25:06,590
Mening san'atim.

387
00:25:06,650 --> 00:25:08,190
Doktor Chilton,

388
00:25:08,250 --> 00:25:10,360
bu

389
00:25:10,420 --> 00:25:14,360
Bu ... san'atmi?

390
00:25:14,430 --> 00:25:16,460
San'at.

391
00:25:18,770 --> 00:25:21,370
Siz aytdingiz

392
00:25:21,430 --> 00:25:24,540
men ko'rganim

393
00:25:24,600 --> 00:25:27,340
Sizdan ko'proq, aqldan ozganman.

394
00:25:27,410 --> 00:25:30,680
Men dunyoni itarganman

395
00:25:30,740 --> 00:25:33,210
Sizdan ko'ra ko'proq narsa,

396
00:25:33,280 --> 00:25:35,650
aqldan ozganman.

397
00:25:35,720 --> 00:25:39,380
Men sizdan ko'proq mendan jo'nadim.

398
00:25:39,450 --> 00:25:41,390
Men ajdahoman

399
00:25:41,450 --> 00:25:45,090
va siz meni aqldan ozdirasizmi?

400
00:25:45,160 --> 00:25:47,630
(pichirladi): mendan oldin,

401
00:25:47,690 --> 00:25:49,730
sizsiz

402
00:25:49,800 --> 00:25:53,630
Quyoshdagi qichishish.

403
00:25:53,700 --> 00:25:56,900
Siz juda katta bo'lishingiz mumkin

404
00:25:56,970 --> 00:25:59,670
Va siz hech narsa tansiz.

405
00:25:59,740 --> 00:26:02,110
Bu sizning tabiatingizda

406
00:26:02,170 --> 00:26:05,080
bir narsani to'g'ri bajarish

407
00:26:05,140 --> 00:26:09,010
Va mendan oldin siz titrasiz.

408
00:26:09,080 --> 00:26:11,080
Qo'rquv emas

409
00:26:11,150 --> 00:26:13,080
Siz menga qarzdorsiz.

410
00:26:13,150 --> 00:26:17,520
Siz menga qo'rqasiz.

411
00:26:25,400 --> 00:26:27,430
Uyga qaytishingiz uchun.

412
00:26:29,430 --> 00:26:32,040
Muz,

413
00:26:32,100 --> 00:26:34,140
Biz bunga muhtojmiz.

414
00:26:39,680 --> 00:26:41,810
Ammo borishdan oldin,

415
00:26:44,010 --> 00:26:46,450
O'ylaymanki, biz tasma berishimiz kerak

416
00:26:46,520 --> 00:26:48,550
biroz vaqt davomida.

417
00:27:04,200 --> 00:27:06,240
Ob'ektivni to'g'ri qarang.

418
00:27:13,710 --> 00:27:17,550
Meni takrorlang.

419
00:27:21,880 --> 00:27:24,890
Doktor Chilton.

420
00:27:24,950 --> 00:27:28,620
- Siz juda yaxshi ish qildingiz.
- Endi meni qo'yib yuborasiz?

421
00:27:28,690 --> 00:27:32,260
Men xohlayman.

422
00:27:32,330 --> 00:27:35,300
Garchi ...

423
00:27:39,800 --> 00:27:41,940
Bir yo'l bor

424
00:27:43,940 --> 00:27:47,310
men sizga yaxshiroq tushunishga yordam bera olaman

425
00:27:51,050 --> 00:27:53,420
va esda tuting.

426
00:27:53,480 --> 00:27:56,690
Men tushunishni xohlayman.

427
00:27:56,750 --> 00:27:59,520
Va men juda yaxshi xotiraga egaman.

428
00:28:03,590 --> 00:28:05,660
(Uning)

429
00:28:13,500 --> 00:28:16,200
(doimiy qichqiriq)

430
00:28:21,080 --> 00:28:22,680
(qichqirish)

431
00:28:27,380 --> 00:28:30,910
(Mo'lTart's №1 kvartet №1 kichik, K. 478: I. Allegro »o'ynash)

432
00:28:48,150 --> 00:28:50,190
Qo'l etkazib berildi.

433
00:28:55,160 --> 00:28:57,260
Men uni alohida ochsam maylimi?

434
00:28:57,330 --> 00:29:00,030
Siz bo'lmasligingiz mumkin.

435
00:29:28,890 --> 00:29:31,200
Doktor Chilton ko'pincha meni xafa qildi,

436
00:29:31,260 --> 00:29:34,370
Shunday qilib, men, albatta, fikrni tushunaman.

437
00:29:42,470 --> 00:29:45,040
Ikkinchisi qayerda?

438
00:29:46,380 --> 00:29:49,650
Bu sizga berishi mumkin
boshqasi iloji boricha.

439
00:29:53,590 --> 00:29:56,250
Kechirasiz, jez. Fojia
nima bo'ldi

440
00:29:56,320 --> 00:29:58,490
Frederikga meni qo'ydi
a'lo hazilda.

441
00:29:58,560 --> 00:30:01,630
Doktor Chilton kecha g'oyib bo'ldi,

442
00:30:01,690 --> 00:30:04,800
- qurolli eskort ostida.
- Siz kuyishga da'vo qildingiz

443
00:30:04,860 --> 00:30:08,500
Nogironlar aravachasida Freddi ko'li
meni yuvish uchun.

444
00:30:08,570 --> 00:30:11,300
Siz nima deb da'vo qildingiz
Frederik Chilton bilan nima qilish kerak?

445
00:30:11,370 --> 00:30:13,840
U ajdahoni aybladi.

446
00:30:13,910 --> 00:30:17,170
Freddi ko'llar uchun.

447
00:30:17,240 --> 00:30:20,110
Biz uni g'azablantirmoqchi edik.

448
00:30:20,180 --> 00:30:22,210
Tabriklaymiz.

449
00:30:25,560 --> 00:30:28,460
Siz taqdim eta olasiz
Doktor Chilton doktor

450
00:30:28,530 --> 00:30:31,930
Bu sizning labingiz tatib ko'rgan edim.

451
00:30:32,000 --> 00:30:34,500
Yana.

452
00:30:34,560 --> 00:30:38,330
Siz doktor Chilton doktorini ochib berasiz.

453
00:30:38,400 --> 00:30:42,640
Uni rad qilish orqali siz
uning oxirini proksi bilan uyushtirdi.

454
00:30:42,710 --> 00:30:44,610
Siz uning oxirini uyushtirdingiz, Alana.

455
00:30:44,670 --> 00:30:46,840
Siz teshikni ko'rdingiz va uni siljitib yubordingiz

456
00:30:46,910 --> 00:30:50,510
unga to'g'ri.
Bu professional tushkunlik.

457
00:30:56,750 --> 00:30:59,220
<i> men katta sharafga egaman. </ i>

458
00:30:59,290 --> 00:31:03,260
Men hayrat va qo'rquv bilan ko'rdim

459
00:31:03,330 --> 00:31:07,100
<i> Buyuk qizil ajdahagonning kuchi. </ i>

460
00:31:07,160 --> 00:31:09,160
<i> men aytganim </ i>

461
00:31:09,230 --> 00:31:12,330
<i> grahamdan iborat edi. </ i>

462
00:31:14,800 --> 00:31:18,340
<i> men ajdahoga qarshi kufr qildim. </ i>

463
00:31:18,410 --> 00:31:21,880
<i> shunday bo'lsa ham, </ i>

464
00:31:21,940 --> 00:31:24,480
<i> ajdaho rahmdil. </ i>

465
00:31:26,720 --> 00:31:29,220
<i> chunki yolg'on gapirishga majbur bo'lganman, </ i>

466
00:31:29,220 --> 00:31:32,050
<i> u menga mehribon bo'ladi </ i>

467
00:31:32,120 --> 00:31:35,260
<i> sizdan ko'ra, Graham. </ i>

468
00:31:35,820 --> 00:31:38,890
<i> sizning orqangizga etib boraman va </ i>

469
00:31:38,960 --> 00:31:41,200
<i> kichik tugmachalar </ i>

470
00:31:41,260 --> 00:31:43,530
<i> tos bo'shlig'ingizda. </ i>

471
00:31:43,600 --> 00:31:47,440
<i> ular orasidagi umurtqaingizni his eting; </ i>

472
00:31:49,870 --> 00:31:52,610
<i> bu aniq pog'ona </ i>

473
00:31:52,680 --> 00:31:55,110
<i> ajdaho umurtqa pog'onangizni ushlagan joyda. </ i>

474
00:31:55,180 --> 00:31:58,910
Sizdan qo'rqishingiz kerak.

475
00:31:58,980 --> 00:32:01,750
<i> o'z lablarimdan, </ i>

476
00:32:01,820 --> 00:32:04,690
<i> qo'rquvdan biroz ko'proq narsani o'rganasiz. </ i>

477
00:32:07,420 --> 00:32:11,890
(xiralashgan, doimiy qichqiriq)

478
00:32:30,440 --> 00:32:32,780
Haqida gaplashmoqchimisiz?

479
00:32:32,850 --> 00:32:35,120
Frederik Chilton bilan nima bo'ldi?

480
00:32:42,590 --> 00:32:44,690
Ilohiy jazo

481
00:32:44,760 --> 00:32:47,590
gunohkorning

482
00:32:47,660 --> 00:32:51,230
gunohni baholagan.

483
00:32:53,370 --> 00:32:56,600
<i> kontaso. </ i> siz o'ynaysiz,

484
00:32:56,670 --> 00:32:59,170
siz to'laysiz.

485
00:33:03,580 --> 00:33:07,080
Chilton shafqatsiz tanib olinmagan

486
00:33:07,150 --> 00:33:09,820
"Hannibal kanaqaga".

487
00:33:12,450 --> 00:33:15,050
U dunyoni uning yuzini bilishini xohladi.

488
00:33:15,120 --> 00:33:17,320
Va endi u yo'q.

489
00:33:21,730 --> 00:33:23,800
(pichirladi): agar men his qilsam, la'natlandi.

490
00:33:27,800 --> 00:33:30,000
Biz hammamiz yo'limizni qilamiz

491
00:33:30,070 --> 00:33:32,100
inferno orqali.

492
00:33:33,940 --> 00:33:36,310
- Dante ziyoratchilari.
- Yo'q,

493
00:33:36,380 --> 00:33:38,940
Biz ziyoratchi emasmiz. Biz uy hayvonmiz.

494
00:33:39,010 --> 00:33:43,110
Va buyuk qizil ajdaho avval uy hayvonlarini o'ldiradi.

495
00:33:45,120 --> 00:33:48,420
Siz qo'lingizni doktor Chiltonning elkasiga qo'yasiz

496
00:33:48,490 --> 00:33:50,520
fotosuratda.

497
00:33:53,190 --> 00:33:55,190
Teginish dunyoga beradi

498
00:33:55,260 --> 00:33:57,760
hissiy kontekst.

499
00:33:57,830 --> 00:33:59,930
Boshqalarning teginish

500
00:34:00,000 --> 00:34:02,100
bizni kimligini qilamiz.

501
00:34:02,170 --> 00:34:06,270
Bu ishonchni rivojlantiradi.

502
00:34:06,340 --> 00:34:10,110
Men qo'limni yelkasiga qo'ydim
haqiqiylik uchun.

503
00:34:10,180 --> 00:34:13,950
Belgilamoq

504
00:34:14,010 --> 00:34:17,480
u chindan ham sizga bu haqoratlarni aytib berdi

505
00:34:17,550 --> 00:34:19,580
ajdaho haqida?

506
00:34:22,020 --> 00:34:23,950
Yoki ehtimol xohlasangiz

507
00:34:24,020 --> 00:34:26,860
Doktor Chiltonni xavf ostiga qo'yish uchun?

508
00:34:28,960 --> 00:34:30,990
Ozginami?

509
00:34:34,570 --> 00:34:37,170
(pichirladi): hayronman.

510
00:34:37,240 --> 00:34:39,470
Siz hayron bo'lishingiz kerakmi?

511
00:34:45,180 --> 00:34:47,480
Yo'q

512
00:34:50,450 --> 00:34:54,050
Siz nima deb o'ylaysiz?
Buyuk qizil ajdaho qilardimi?

513
00:35:00,260 --> 00:35:03,090
Siz nima bo'lishini qiziqtirdingiz
sodir bo'ldi, bu ko'rinadi.

514
00:35:05,360 --> 00:35:08,730
Bu siz kutgan narsami?

515
00:35:10,770 --> 00:35:13,970
Men hayron bo'ldim deb ayta olmayman.

516
00:35:16,190 --> 00:35:18,120
Keyin ham siz ham

517
00:35:18,190 --> 00:35:20,930
o'yinni kuchaytirdi.

518
00:35:25,370 --> 00:35:27,170
Bu

519
00:35:27,230 --> 00:35:29,340
Ishtirok etish.

520
00:35:34,280 --> 00:35:36,580
Xannibal liter

521
00:35:36,640 --> 00:35:39,450
Dunyodagi agentliklar bor.

522
00:35:43,180 --> 00:35:45,220
U siz bilan.

523
00:35:49,620 --> 00:35:51,650
(kuchayib borayotgan satrlar)

524
00:36:39,200 --> 00:36:41,970
U kabi Chilton edi
Siz singari Freddi Lund.

525
00:36:41,970 --> 00:36:44,390
Xannibal o'z yo'lida ekanligini aytdi.

526
00:36:44,460 --> 00:36:46,890
Xannibal unga aytdi.

527
00:36:46,960 --> 00:36:50,060
- Siz yaxshisiz?
- Men yaxshiman.

528
00:36:50,130 --> 00:36:52,930
Menda Svat jamoasi bor edi.

529
00:36:55,170 --> 00:36:57,640
Chilton sizning ismingizni qachon aytdi
Uni E.R ga olib kelishdi.

530
00:36:59,010 --> 00:37:00,680
U axlat edi.

531
00:37:00,680 --> 00:37:02,710
Siz bunga tayyor bo'lishingiz kerak.

532
00:37:07,080 --> 00:37:09,120
(Xo'rin)

533
00:37:39,180 --> 00:37:41,210
Frederik, u Graham bo'ladi.

534
00:37:50,290 --> 00:37:53,360
Kechirasiz, bu sizga yuz berdi.

535
00:37:56,630 --> 00:37:58,670
Siz ne uh ni o'rnatasiz.

536
00:38:02,540 --> 00:38:06,010
Siz buni bilar edingiz.

537
00:38:06,070 --> 00:38:08,540
Siz ne uh ni o'rnatasiz.

538
00:38:11,710 --> 00:38:15,620
Siz NE-da qo'lingizni tekkizasiz

539
00:38:15,680 --> 00:38:17,780
tikturada,

540
00:38:20,650 --> 00:38:23,220
Tet kabi.

541
00:38:23,290 --> 00:38:25,390
Uning nima deganini tushuna olasizmi?

542
00:38:29,660 --> 00:38:31,800
U aytdi,

543
00:38:31,870 --> 00:38:33,930
"Siz meni qo'ydingiz.

544
00:38:34,000 --> 00:38:37,670
"Siz buni bilar edingiz. Siz qo'lingizni menga qo'yasiz

545
00:38:37,740 --> 00:38:39,770
Rasmda, uy hayvonlari kabi. "

546
00:38:39,840 --> 00:38:42,880
(chuqur nafas)

547
00:38:45,710 --> 00:38:47,780
Hech narsa ko'rdingizmi?

548
00:38:47,850 --> 00:38:50,850
A 'yo'q

549
00:38:50,920 --> 00:38:53,790
Ayol ...

550
00:38:53,850 --> 00:38:56,020
Va u "tortdi ...

551
00:38:56,090 --> 00:38:59,360
"Qora ayol. U ko'r."

552
00:38:59,430 --> 00:39:01,630
Repa.

553
00:39:01,690 --> 00:39:05,560
Ajdaho ismini aytdi
u fiter deb atalganida.

554
00:39:11,470 --> 00:39:15,270
Bu yerga.

555
00:39:21,210 --> 00:39:24,480
(eshik ochilishi va yopilishi)

556
00:39:24,550 --> 00:39:27,390
(pichirlash)

557
00:39:48,570 --> 00:39:50,610
(uzluksiz urish)

558
00:39:59,990 --> 00:40:02,420
(pichirlash)

559
00:40:09,260 --> 00:40:11,330
Agar men sizni echib olsam

560
00:40:11,400 --> 00:40:13,200
va siz o'tiraylik,

561
00:40:13,270 --> 00:40:15,200
Siz yaxshi bo'lasizmi?

562
00:40:18,540 --> 00:40:23,110
I, i ... (Go'lcing)

563
00:40:25,540 --> 00:40:29,080
Men bu haqda qayg'urganingizni bilmasdim.

564
00:40:29,170 --> 00:40:32,710
O'zingizni shunday his qilayotganingizdan xursandman,
Ammo siz bu bilan meni qo'rqitdingiz.

565
00:40:32,770 --> 00:40:35,340
Men hech qachon sizni xafa qilmadim.

566
00:40:35,410 --> 00:40:38,210
Men hech qachon xohlamaganman.

567
00:40:38,280 --> 00:40:40,410
Keling, shunchaki do'st bo'laylik

568
00:40:40,480 --> 00:40:42,380
va yaxshi vaqt o'tkazing
va bu haqda unuting ...

569
00:40:42,450 --> 00:40:45,690
Ovozingni o'chir.

570
00:40:45,750 --> 00:40:48,220
Men sizga bir narsa aytmoqchiman.

571
00:40:48,290 --> 00:40:50,460
Eng muhimi

572
00:40:50,520 --> 00:40:53,030
Siz eshitadigan narsangiz.

573
00:40:55,360 --> 00:40:59,800
Muhim, eng muhimi.
O'n Ilohiy Amr muhim.

574
00:40:59,870 --> 00:41:02,570
- Tushundim?
- Ha, D. Men emas ...

575
00:41:02,640 --> 00:41:05,040
Ovozingni o'chir.

576
00:41:05,110 --> 00:41:09,410
Ba'zi ajoyib voqealar

577
00:41:09,480 --> 00:41:13,910
Chikagoda va Buffaloga bo'lgan.

578
00:41:13,980 --> 00:41:16,580
Siz nima haqida gapirayotganimni bilasizmi?

579
00:41:16,650 --> 00:41:18,590
Yo'q

580
00:41:18,650 --> 00:41:21,920
Bu yangiliklarda juda ko'p narsa bo'ldi.

581
00:41:21,990 --> 00:41:24,020
Ikki guruh odamlar

582
00:41:24,090 --> 00:41:26,190
o'zgartirildi.

583
00:41:28,160 --> 00:41:32,730
Lids. Va Yakobi.

584
00:41:34,700 --> 00:41:36,940
Politsiya ularni o'ldirishgan deb o'ylashadi.

585
00:41:39,770 --> 00:41:41,810
Siz hozir bilasizmi?

586
00:41:47,780 --> 00:41:50,180
Bilasizmi

587
00:41:50,250 --> 00:41:54,520
Ular ... mavjudot

588
00:41:54,590 --> 00:41:56,520
Bu odamlarga tashrif buyurdimi?

589
00:41:56,590 --> 00:41:59,320
- Tish fasi ...
- o'ylang.

590
00:41:59,390 --> 00:42:01,430
- (Gazlar)
- javob

591
00:42:01,490 --> 00:42:03,630
- to'g'ri.
- (pichirladi): bu, u ...

592
00:42:03,700 --> 00:42:06,870
Ajdaho biror narsa.

593
00:42:06,930 --> 00:42:10,070
Ajdaho ... Red Ajdaho.

594
00:42:10,140 --> 00:42:14,540
Menman

595
00:42:14,610 --> 00:42:17,980
ajdaho.

596
00:42:29,980 --> 00:42:36,980
** Ahmad Elshehehywy ** 
 lyhmedelshehehaY00@gmail.com***