1
00:00:46,547 --> 00:00:50,968
قبلة متفجرة

2
00:00:55,430 --> 00:00:56,682
سيون-U

3
00:01:02,771 --> 00:01:05,691
انا ذاهب الآن.

4
00:01:14,533 --> 00:01:15,450
دعونا نتناول العشاء.

5
00:01:16,743 --> 00:01:17,619
كلا منا.

6
00:01:22,249 --> 00:01:24,418
لدي بالفعل خطط.

7
00:01:24,501 --> 00:01:25,586
يلغي.

8
00:01:27,462 --> 00:01:28,505
وتعال معي.

9
00:01:31,008 --> 00:01:31,925
ماذا؟

10
00:01:32,843 --> 00:01:33,677
لا تذهب بعيدا.

11
00:01:35,637 --> 00:01:36,805
أنا لا أريدك أن تذهب.

12
00:02:09,713 --> 00:02:11,590
ليس لأنك تعتقد أنني سهل

13
00:02:11,673 --> 00:02:13,050
يمكنها أن تفعل هذا.

14
00:02:14,426 --> 00:02:16,136
ومن قال أنه كان سهلا؟

15
00:02:17,512 --> 00:02:18,930
أشعر بخيبة أمل كبيرة!

16
00:02:23,685 --> 00:02:24,561
خائب الأمل؟

17
00:02:29,524 --> 00:02:30,442
دا ريم.

18
00:02:30,525 --> 00:02:33,070
دا ريم، انتظر.

19
00:02:40,661 --> 00:02:41,495
أنا معجب بك.

20
00:02:43,497 --> 00:02:44,414
أنا حقا أحب ذلك.

21
00:02:45,332 --> 00:02:46,583
منذ…

22
00:02:47,626 --> 00:02:48,627
التقيت بك.

23
00:02:51,505 --> 00:02:53,423
ما الذي تتحدث عنه؟

24
00:02:53,507 --> 00:02:55,384
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

25
00:02:55,467 --> 00:02:56,843
والآنسة يو؟

26
00:02:56,927 --> 00:02:58,512
سوف يتزوجون قريبا.

27
00:02:59,471 --> 00:03:02,557
رتبت عائلاتنا الزواج.

28
00:03:03,225 --> 00:03:05,352
نحن لا نحب بعضنا البعض.

29
00:03:08,688 --> 00:03:10,023
الشخص الذي يعجبني

30
00:03:11,066 --> 00:03:12,025
إنه أنت.

31
00:03:20,450 --> 00:03:23,203
لماذا تحبني؟

32
00:03:23,787 --> 00:03:26,706
- ماذا؟
- لا توجد أسباب.

33
00:03:30,210 --> 00:03:31,294
تعتقد أنني سهل، أليس كذلك؟

34
00:03:31,878 --> 00:03:34,089
هل تريد الانتقام مني الكذب؟

35
00:03:34,172 --> 00:03:35,048
وهذا؟

36
00:03:35,132 --> 00:03:36,258
ليس كذلك.

37
00:03:39,052 --> 00:03:40,554
لقد كنت جاداً.

38
00:03:44,725 --> 00:03:46,184
سوف أتظاهر

39
00:03:47,060 --> 00:03:48,937
أن شيئا لم يحدث الليلة.

40
00:03:49,020 --> 00:03:51,732
سأبحث عن وظيفة أخرى في أقرب وقت ممكن.

41
00:03:52,983 --> 00:03:53,859
انتظر.

42
00:04:02,951 --> 00:04:03,785
دا ريم.

43
00:04:05,287 --> 00:04:06,580
مرحبًا سيون يو.

44
00:04:06,663 --> 00:04:07,497
دعونا نتناول العشاء.

45
00:04:09,458 --> 00:04:13,003
آسف، ولكن أنا ذاهب إلى المنزل.

46
00:04:13,587 --> 00:04:15,547
هل حدث شيء ما؟

47
00:04:16,423 --> 00:04:18,508
لم يحدث شيء.

48
00:04:18,592 --> 00:04:20,510
أريد فقط العودة إلى المنزل.

49
00:04:20,594 --> 00:04:21,428
انتظري دا...

50
00:04:50,707 --> 00:04:52,709
الحلقة 10

51
00:04:55,378 --> 00:04:56,880
رأيت الاثنين معا.

52
00:04:56,963 --> 00:04:58,632
لماذا يكذب؟

53
00:04:58,715 --> 00:04:59,841
دواء!

54
00:05:01,343 --> 00:05:03,053
لكن…

55
00:05:03,136 --> 00:05:04,888
لقد كذبت أولاً.

56
00:05:05,680 --> 00:05:06,932
ليس لدي وسيلة للدفاع عن نفسي.

57
00:05:47,722 --> 00:05:49,975
كم هو فظيع.

58
00:05:52,602 --> 00:05:55,355
لقد شعرت به على بشرتك أيضًا، أليس كذلك؟

59
00:05:57,649 --> 00:06:00,110
لا تقل لي أنك كذلك..

60
00:06:01,695 --> 00:06:02,946
لقد حدث لي.

61
00:06:03,029 --> 00:06:04,364
أنت أيضاً، غو إيون؟

62
00:06:05,198 --> 00:06:06,157
الأمر الواضح.

63
00:06:09,536 --> 00:06:12,247
لن يتوقف.

64
00:06:14,165 --> 00:06:16,126
إنه مجرم متكرر.

65
00:06:20,005 --> 00:06:20,880
ينظر!

66
00:06:21,715 --> 00:06:25,927
الرسم لا يتطابق مع النص، أليس كذلك؟

67
00:06:26,553 --> 00:06:28,013
أنا لا أرى جيدًا.

68
00:06:28,096 --> 00:06:29,472
- يجب أن يكون العمر.
- أنظر...

69
00:06:29,556 --> 00:06:30,932
أنظر إلى هذا.

70
00:06:31,558 --> 00:06:33,268
أنظر إلى هذا هنا.

71
00:06:33,351 --> 00:06:34,519
هل تشعر بالحق؟

72
00:06:34,603 --> 00:06:36,771
كم مرة يجب أن أشرح لك؟

73
00:06:36,855 --> 00:06:38,815
كيف لا تزال لا تفهم؟

74
00:06:44,195 --> 00:06:45,447
يمكنك المغادرة.

75
00:06:45,530 --> 00:06:47,365
نعم يا سيدي.

76
00:06:58,084 --> 00:07:01,504
رتبت عائلاتنا الزواج.

77
00:07:01,588 --> 00:07:03,882
نحن لا نحب بعضنا البعض.

78
00:07:04,591 --> 00:07:07,344
هل يمكن أن أكون مخطئا؟

79
00:07:08,386 --> 00:07:09,763
لذا…

80
00:07:09,846 --> 00:07:11,056
أنا معجب بك.

81
00:07:11,139 --> 00:07:12,432
أنا حقا أحب ذلك.

82
00:07:13,016 --> 00:07:14,100
منذ…

83
00:07:15,268 --> 00:07:16,394
التقيت بك.

84
00:07:17,562 --> 00:07:18,939
هل كان هذا صحيحا؟

85
00:07:20,690 --> 00:07:23,735
ومع ذلك، كيف سيكون ذلك منطقيًا؟

86
00:07:24,444 --> 00:07:25,779
فهو وريث غني

87
00:07:25,862 --> 00:07:28,281
إلى جانب كونها ناجحة وجميلة.

88
00:07:28,365 --> 00:07:30,492
إنه مثالي.

89
00:07:31,576 --> 00:07:33,286
ليس لدي شيء،

90
00:07:33,995 --> 00:07:35,455
لا موهبة...

91
00:07:37,082 --> 00:07:39,334
مجرد تاريخ طويل من الأكاذيب.

92
00:07:41,127 --> 00:07:42,420
لن يحبني.

93
00:07:49,344 --> 00:07:52,389
هذا كل يوم.
ألم ترى التوبيخ الذي تلقيته تلك المرة؟

94
00:07:52,472 --> 00:07:55,976
السيد قونغ صعب للغاية عندما يغضب.

95
00:07:56,059 --> 00:07:58,770
لا تدع هذا يؤثر عليك، نان سوك.

96
00:07:59,354 --> 00:08:01,523
من الواضح أنني ارتكبت خطأً كبيراً.

97
00:08:01,606 --> 00:08:04,150
لا أستطيع حتى إنشاء مستند بسيط.

98
00:08:04,234 --> 00:08:06,361
أتمنى لو كنت مثلك أكثر يا دا ريم.

99
00:08:06,444 --> 00:08:08,279
هل يمكنك أن تعلمني لاحقا؟

100
00:08:10,198 --> 00:08:11,116
الأمر الواضح.

101
00:08:11,199 --> 00:08:12,659
أحب.

102
00:08:13,243 --> 00:08:14,911
أنا فقط أعترض الطريق.

103
00:08:18,331 --> 00:08:20,208
لماذا تقول هذا؟

104
00:08:20,792 --> 00:08:23,211
أنت مهم جدًا للفريق.

105
00:08:23,837 --> 00:08:24,921
و.

106
00:08:25,005 --> 00:08:26,923
- أنا؟
- نعم.

107
00:08:27,007 --> 00:08:28,550
لديك الكثير من المبادرة.

108
00:08:28,633 --> 00:08:30,343
هل تتذكر الحية؟

109
00:08:30,427 --> 00:08:32,429
اعترض السيد قونغ
بسبب قلة خبرتنا

110
00:08:32,512 --> 00:08:34,681
ولكننا فعلنا ذلك لأنك أصررت.

111
00:08:34,764 --> 00:08:37,726
بعد ذلك لايف،
زادت المبيعات عشرة أضعاف.

112
00:08:37,809 --> 00:08:41,062
لقد واجهنا انتكاسات،
ولكن في النهاية، كل شيء سار على ما يرام.

113
00:08:41,146 --> 00:08:44,357
كل شخص لديه نقاط القوة والضعف.
لا أحد مثالي.

114
00:08:44,441 --> 00:08:47,527
- أتحداك أن تثبت خطأي.
- إنها على حق.

115
00:08:47,610 --> 00:08:48,903
- هل تعتقد ذلك حقا؟
- نعم.

116
00:08:48,987 --> 00:08:53,158
يمكن أن يكون السيد غونغ أحمقًا في بعض الأحيان،
ولكن علينا أن نتمسك بقوة.

117
00:08:53,241 --> 00:08:54,242
هذا صحيح.

118
00:08:54,325 --> 00:08:57,746
كل شركة لديها السيد غونغ.
أليس هذا صحيحا؟

119
00:08:57,829 --> 00:08:58,830
ملكنا!

120
00:09:03,543 --> 00:09:06,087
هل كانوا يتحدثون عني؟

121
00:09:06,171 --> 00:09:07,630
أنظر جيداً…

122
00:09:08,715 --> 00:09:13,094
كنا نقول أن كل شركة تحتاج
من شخص مثلك.

123
00:09:13,178 --> 00:09:15,722
- راحة؟ دعونا نعود.
- دعنا نذهب.

124
00:09:16,973 --> 00:09:18,058
السيدة جو دا ريم.

125
00:09:18,683 --> 00:09:21,686
اذهب معي للاختيار
هدايا المعرض.

126
00:09:29,235 --> 00:09:31,446
أنت تهتم بالآخرين.

127
00:09:32,906 --> 00:09:34,074
مثل؟

128
00:09:34,157 --> 00:09:35,033
كيف فجأة.

129
00:09:35,116 --> 00:09:38,453
أسمع أنك تشجع الفريق الآن.

130
00:09:39,496 --> 00:09:42,040
لقد قال كل ذلك لأنه يهتم

131
00:09:42,957 --> 00:09:44,417
وتحب زملائها.

132
00:09:46,044 --> 00:09:47,170
أنا متأكد

133
00:09:47,253 --> 00:09:50,256
ماذا سيكون
قائد أفضل بكثير مني.

134
00:09:52,175 --> 00:09:53,468
شكرًا.

135
00:09:55,637 --> 00:09:57,013
لهذا السبب أنا معجب بك.

136
00:09:57,972 --> 00:09:58,807
ماذا؟

137
00:10:11,486 --> 00:10:12,362
لن تدخل؟

138
00:10:13,446 --> 00:10:14,405
لدينا عمل.

139
00:10:15,406 --> 00:10:16,366
يمين.

140
00:10:16,449 --> 00:10:18,952
نحن حقا نفعل.

141
00:10:27,168 --> 00:10:29,671
ماذا عن مجموعة الصابون
وكريم اليد؟

142
00:10:30,213 --> 00:10:32,132
مناسبة لجميع الأعمار.

143
00:10:32,215 --> 00:10:33,091
ممتاز.

144
00:10:34,926 --> 00:10:37,720
كيف ستكون رائحتها؟ سأحاول ذلك.

145
00:10:43,601 --> 00:10:44,769
تعال الى هنا.

146
00:11:06,374 --> 00:11:10,253
واو، الرائحة رائعة
وينتشر بشكل جيد للغاية.

147
00:11:11,045 --> 00:11:12,547
أنت استباقي

148
00:11:13,131 --> 00:11:14,340
ودائما فضولي.

149
00:11:14,424 --> 00:11:17,343
استعدادك للتجربة
ما يهمك

150
00:11:17,927 --> 00:11:19,178
إنه أمر مثير للإعجاب.

151
00:11:20,471 --> 00:11:23,474
هذا هو بعض اختبار الكفاءة
أو الشخصية؟

152
00:11:23,558 --> 00:11:25,852
أو مراجعة الأداء؟

153
00:11:25,935 --> 00:11:27,061
لا.

154
00:11:27,145 --> 00:11:28,897
أنا أقول لك لماذا أحبك.

155
00:11:31,816 --> 00:11:34,235
علينا أن نرى ما إذا كان هناك مخزون كاف.

156
00:11:37,322 --> 00:11:38,990
أين هو مرة أخرى؟

157
00:11:41,242 --> 00:11:42,452
أنت تتصرف.

158
00:11:43,036 --> 00:11:45,288
استباقي في حل المشاكل.

159
00:11:46,331 --> 00:11:48,082
لهذا السبب أنا معجب بك.

160
00:11:48,166 --> 00:11:49,417
السيد قونغ.

161
00:11:49,500 --> 00:11:52,086
تبدو غريبا جدا.

162
00:11:52,170 --> 00:11:53,671
هل هذا تنمر؟

163
00:11:53,755 --> 00:11:55,340
تخنقني بالمجاملات؟

164
00:11:55,423 --> 00:11:57,383
وقال ليس لدي أي سبب.

165
00:11:58,092 --> 00:11:59,260
أنا أدرج

166
00:11:59,761 --> 00:12:00,595
الجميع.

167
00:12:10,396 --> 00:12:11,439
المعرض قريبا

168
00:12:11,522 --> 00:12:14,108
أعتقد أننا يجب أن نضع المزيد من الأوراق على القمة.

169
00:12:14,192 --> 00:12:15,026
يمين.

170
00:12:16,402 --> 00:12:17,528
كل شيء جيد.

171
00:12:17,612 --> 00:12:19,739
في فترة قصيرة،

172
00:12:19,822 --> 00:12:21,991
دعونا نتبادل

173
00:12:22,075 --> 00:12:24,327
موقف الصورة الثالثة

174
00:12:24,410 --> 00:12:26,496
مع الصور على اليسار.

175
00:12:26,579 --> 00:12:27,705
- يمين.
- شكرًا.

176
00:12:29,499 --> 00:12:30,333
السيد كيم؟

177
00:12:31,584 --> 00:12:33,753
لماذا لا نأخذ استراحة؟

178
00:12:34,796 --> 00:12:35,630
بالطبع.

179
00:12:53,439 --> 00:12:55,024
في انتظار رسالة من الآنسة اذهب؟

180
00:12:59,570 --> 00:13:02,240
هل ستظلين قلقة إلى هذه الدرجة؟

181
00:13:03,741 --> 00:13:04,659
أنا لست كذلك.

182
00:13:05,994 --> 00:13:07,120
قلت ما شعرت به.

183
00:13:07,203 --> 00:13:08,496
كذب! جاد؟

184
00:13:09,497 --> 00:13:10,581
يا له من شيء جيد!

185
00:13:10,665 --> 00:13:11,499
فقط انتظر.

186
00:13:11,582 --> 00:13:13,459
سيكون هناك أخبار جيدة قريبا.

187
00:13:14,877 --> 00:13:16,838
أخبار جيدة؟

188
00:13:16,921 --> 00:13:17,880
نعم.

189
00:13:17,964 --> 00:13:19,048
الرفض.

190
00:13:21,175 --> 00:13:24,262
كيف هذه الأخبار الجيدة؟

191
00:13:24,345 --> 00:13:25,346
بالطبع هو كذلك.

192
00:13:25,430 --> 00:13:27,432
أنظر إلى حالتك الآن.

193
00:13:27,515 --> 00:13:30,977
وحدك تعاني
دون أن يكون قادرا على فعل أي شيء.

194
00:13:31,060 --> 00:13:34,355
ذلك الوجه الجميل
يتقدم في السن ببطء.

195
00:13:34,439 --> 00:13:36,649
من الأفضل أن تعلن عن نفسك،

196
00:13:36,733 --> 00:13:38,860
سيتم رفضها والمضي قدما.

197
00:13:38,943 --> 00:13:40,153
وبعد ذلك سوف يأتي لي.

198
00:13:40,236 --> 00:13:42,030
قبول الرفض الحتمي

199
00:13:42,113 --> 00:13:43,823
ورسم مسار جديد.

200
00:13:44,657 --> 00:13:45,491
حسنا...

201
00:13:46,576 --> 00:13:47,577
من الممكن أن…

202
00:13:48,703 --> 00:13:49,996
إنها لا ترفضني.

203
00:13:50,580 --> 00:13:51,581
أنقذني.

204
00:13:51,664 --> 00:13:54,459
اعتقدت أنها كانت صديقتك.
ألا تعرفها جيداً؟

205
00:13:55,084 --> 00:13:57,045
إنها لا تبدو ذكية جدًا.

206
00:13:57,128 --> 00:13:58,838
دا ريم ذكية.

207
00:13:58,921 --> 00:14:03,301
و؟ لو كنت بهذا الذكاء
وعرفت كيف تختار الرجال،

208
00:14:03,384 --> 00:14:05,178
هل كنت سأتجاهلك لفترة طويلة؟

209
00:14:06,095 --> 00:14:08,181
لن يرى قيمتها إلا من هو مثلي.

210
00:14:14,479 --> 00:14:17,523
عفوا، السيدة لي.
هل يمكنني الحصول على المقص؟

211
00:14:20,318 --> 00:14:21,194
شكرًا.

212
00:14:26,866 --> 00:14:30,036
هناك شيء واحد
لقد كنت أرغب في السؤال لفترة من الوقت الآن.

213
00:14:30,119 --> 00:14:32,789
ماذا يقصدون
الوشم على ذراعك؟

214
00:14:35,041 --> 00:14:37,543
والدي هو زعيم عصابة يونغهو،
في بولجي دونج.

215
00:14:38,044 --> 00:14:39,962
إنه رمزها، صنعته عندما كنت في المدرسة.

216
00:14:40,671 --> 00:14:41,798
الرئيس؟

217
00:14:43,841 --> 00:14:44,759
لقد فهمت.

218
00:14:47,345 --> 00:14:48,262
سيدتي.

219
00:14:48,346 --> 00:14:49,597
السيدة لي.

220
00:14:50,223 --> 00:14:55,019
أريد أن أعتذر إذا جعلتك تشعر
غير مريح خلال فترة وجودك هنا.

221
00:14:56,145 --> 00:14:57,772
- لقد كانت مزحة.
- ماذا؟

222
00:14:57,855 --> 00:15:00,483
لقد أحرقت نفسي وأنا أصنع معكرونة الرامن منذ وقت طويل.

223
00:15:00,566 --> 00:15:02,944
حتى لا تخيف جي يو،
لقد غطيته بالوشم.

224
00:15:03,027 --> 00:15:04,570
أوه، هل هذا هو؟

225
00:15:05,405 --> 00:15:07,615
جي يو تحب التنانين والنمور.

226
00:15:08,408 --> 00:15:09,742
حتى أنني أقوم بالقليل من المسرح معهم.

227
00:15:10,243 --> 00:15:13,037
"إذا أعطيتني كعك الأرز،
أنا لا ألتهمك."

228
00:15:15,957 --> 00:15:17,917
- ابنك…
- ابنة.

229
00:15:18,000 --> 00:15:19,669
ابنتك تلاحقك.

230
00:15:22,255 --> 00:15:23,339
شكرا على السؤال.

231
00:15:24,382 --> 00:15:25,216
مغفرة؟

232
00:15:25,299 --> 00:15:26,467
إنه أول شخص

233
00:15:27,301 --> 00:15:28,344
يسألهم.

234
00:15:28,970 --> 00:15:30,888
الكل يرى ذلك، لكنه يتظاهر بعدم القيام بذلك.

235
00:15:32,473 --> 00:15:35,726
كل ما يرونه هو أم شابة
مع الوشم.

236
00:15:36,769 --> 00:15:39,772
يبدو أنهم ليس لديهم مصلحة في التعرف علي.

237
00:15:41,399 --> 00:15:42,692
لا تكن سخيفا.

238
00:15:43,276 --> 00:15:45,903
سألت فقط لأنني اعتقدت أنه كان غريبا

239
00:15:45,987 --> 00:15:48,531
شخص جميل مثلك
لديك وشم من هذا القبيل.

240
00:15:48,614 --> 00:15:52,702
لذلك اعتقدت أنه كان هناك
معنى مهم.

241
00:15:53,327 --> 00:15:54,162
هل أنا جميلة؟

242
00:15:54,996 --> 00:15:55,830
بالطبع.

243
00:15:57,248 --> 00:15:58,458
الأمر ليس ذلك فحسب.

244
00:16:00,084 --> 00:16:02,003
إنه رائع وذكي.

245
00:16:02,920 --> 00:16:04,005
وأكثر من ذلك بكثير.

246
00:16:09,510 --> 00:16:10,636
سأنهي هذا.

247
00:16:11,804 --> 00:16:15,183
مستشفى جامعة كانجكوك

248
00:16:18,269 --> 00:16:20,521
لماذا البقاء في منزل أحد الأصدقاء
بدلا من الألغام؟

249
00:16:21,898 --> 00:16:23,399
أنت بالكاد تعرفها.

250
00:16:24,567 --> 00:16:26,569
إنها جديرة بالثقة.

251
00:16:27,570 --> 00:16:30,364
لن أحصل على الطلاق
لو لم يكن لها.

252
00:16:31,115 --> 00:16:32,408
البقاء في الفندق.

253
00:16:32,492 --> 00:16:33,826
سأحجز الأفضل.

254
00:16:33,910 --> 00:16:36,913
البقاء في فندق أو في منزلك
من شأنه أن يجعلني قلقا.

255
00:16:37,622 --> 00:16:39,415
سوف يتعرفون علي على الفور.

256
00:16:40,208 --> 00:16:43,211
أخبر والدك أنني ذهبت إلى الخارج.

257
00:16:43,294 --> 00:16:45,338
ومع ذلك، سيكون الأمر غير مريح.

258
00:16:45,963 --> 00:16:50,218
شخص حساس مثلك
سوف تتأذى فقط. لن ينجح الأمر.

259
00:16:52,220 --> 00:16:53,804
أمي، سأحجز في فندق...

260
00:16:55,640 --> 00:16:56,557
أمي!

261
00:16:58,351 --> 00:17:00,144
هل حددت موعداً معها هنا؟

262
00:17:00,228 --> 00:17:01,395
لماذا التأخير؟

263
00:17:01,479 --> 00:17:02,855
إنه هنا.

264
00:17:05,816 --> 00:17:07,026
آسف.

265
00:17:07,527 --> 00:17:08,986
لقد تأخرنا، أليس كذلك؟

266
00:17:09,070 --> 00:17:11,030
يستريح. لقد وصلنا للتو.

267
00:17:12,573 --> 00:17:13,491
الأم!

268
00:17:14,659 --> 00:17:15,493
انتظري يا أمي.

269
00:17:31,342 --> 00:17:32,510
انتظر لحظة واحدة.

270
00:17:32,593 --> 00:17:34,136
- دا ريم.
- نعم؟

271
00:17:34,220 --> 00:17:36,097
أليس هو رئيسك؟

272
00:17:36,180 --> 00:17:38,641
ونعم.

273
00:17:38,724 --> 00:17:39,725
الأم.

274
00:17:40,393 --> 00:17:43,104
هل هي الصديقة التي ستبقى معها؟

275
00:17:43,896 --> 00:17:45,398
نعم، انها لها.

276
00:17:47,108 --> 00:17:48,568
يا إلهي.

277
00:17:49,902 --> 00:17:50,861
الذي - التي!

278
00:17:51,779 --> 00:17:54,073
أنا لا أعتقد.

279
00:17:56,284 --> 00:17:59,078
يا لها من صدفة! من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

280
00:17:59,161 --> 00:18:01,622
أنا سعيد لأنك تعافيت بسرعة،
والدة دا ريم.

281
00:18:02,331 --> 00:18:03,749
أمي؟

282
00:18:03,833 --> 00:18:07,378
هل تعمل ابنتك في شركتنا؟

283
00:18:07,920 --> 00:18:08,754
نعم.

284
00:18:08,838 --> 00:18:09,797
رائع!

285
00:18:09,880 --> 00:18:13,384
لم أكن أعلم أنها عملت
في شركتك.

286
00:18:13,467 --> 00:18:15,094
يا لها من صدفة!

287
00:18:15,761 --> 00:18:17,638
- هل هذا دا ريم؟
- نعم.

288
00:18:19,307 --> 00:18:20,933
لقد سمعت الكثير عنك.

289
00:18:21,017 --> 00:18:24,145
لن تتضايق
إذا بقيت معك؟

290
00:18:24,228 --> 00:18:26,272
منزلنا بسيط جدا.

291
00:18:26,355 --> 00:18:29,066
آمل أنك لا تشعر بعدم الارتياح.

292
00:18:29,650 --> 00:18:31,611
بالطبع لا تهتم.

293
00:18:31,694 --> 00:18:34,405
والدتي ليست حساسة لهذه الدرجة.

294
00:18:34,989 --> 00:18:39,452
سوف تشعر براحة أكبر
مع صديق بدلاً من أن تكون وحيدًا في الفندق.

295
00:18:42,330 --> 00:18:44,373
حسنًا، فلنذهب إذن!

296
00:18:49,587 --> 00:18:50,421
مرحباً.

297
00:18:51,297 --> 00:18:52,632
أهلاً.

298
00:18:52,715 --> 00:18:55,551
حبيبتي انظري كيف كبرت

299
00:18:56,093 --> 00:18:56,927
قل مرحبا.

300
00:18:57,011 --> 00:18:58,471
أهلاً.

301
00:18:58,554 --> 00:19:00,264
كم هو لطيف! هل هو حفيدك؟

302
00:19:00,348 --> 00:19:01,265
إنه ابنه.

303
00:19:01,849 --> 00:19:04,644
إنه صديق دا ريم. إنهم يعيشون في الطابق العلوي.

304
00:19:04,727 --> 00:19:06,812
سرور. أنا كيم سيون يو.

305
00:19:07,438 --> 00:19:09,148
سرور.

306
00:19:09,732 --> 00:19:10,566
وصلوا.

307
00:19:10,650 --> 00:19:12,735
- مرحبًا.
- مرحبا، سيون يو.

308
00:19:12,818 --> 00:19:14,737
اعذرني.

309
00:19:16,072 --> 00:19:16,989
السيد قونغ؟

310
00:19:17,907 --> 00:19:19,700
ما الذي تفعله هنا؟

311
00:19:21,369 --> 00:19:25,331
اتضح أن والدتي ووالدة دا ريم
لقد أصبحوا أفضل الأصدقاء.

312
00:19:26,332 --> 00:19:27,583
إذن أنا هنا.

313
00:19:27,667 --> 00:19:29,335
أنا أعرف.

314
00:19:29,919 --> 00:19:30,961
لقد فهمت.

315
00:19:40,054 --> 00:19:41,305
يا إلهي.

316
00:19:41,389 --> 00:19:43,432
سيون يو، هل فعلت كل هذا بمفردك؟

317
00:19:43,516 --> 00:19:46,102
لا، جون ساعدني.

318
00:19:46,185 --> 00:19:47,395
- يمين؟
- نعم.

319
00:19:48,229 --> 00:19:49,897
أتمنى أن يعجبك ذلك يا جدتي.

320
00:19:49,980 --> 00:19:51,732
شكراً جزيلاً.

321
00:19:51,816 --> 00:19:53,484
سوف احبه

322
00:19:53,567 --> 00:19:55,569
يا إلهي. دعونا نأكل.

323
00:19:55,653 --> 00:19:57,571
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

324
00:19:59,198 --> 00:20:01,450
ما هذا؟

325
00:20:06,539 --> 00:20:07,998
سيدتي، تناولي اللحم.

326
00:20:10,042 --> 00:20:12,294
شكرًا. يبدو لذيذا.

327
00:20:13,337 --> 00:20:14,672
أنت الأفضل.

328
00:20:16,590 --> 00:20:17,591
دعونا نحاول ذلك.

329
00:20:19,343 --> 00:20:20,302
الأم.

330
00:20:26,016 --> 00:20:27,059
تذوق اللحم.

331
00:20:28,728 --> 00:20:31,856
لا تنسى فطر البيوجو
والأنشوجة.

332
00:20:31,939 --> 00:20:33,190
إنه جيد لعظامك.

333
00:20:35,443 --> 00:20:36,277
شكرًا.

334
00:20:42,408 --> 00:20:43,242
لذيذ.

335
00:20:43,951 --> 00:20:45,411
جابتشي مثالية.

336
00:20:45,494 --> 00:20:47,663
سعيد أنه أعجبك.

337
00:20:48,205 --> 00:20:51,917
أنت مهذب للغاية وتطبخ جيدًا.

338
00:20:52,543 --> 00:20:54,044
الشباب مثله نادرون.

339
00:20:54,128 --> 00:20:55,588
بالتأكيد.

340
00:20:55,671 --> 00:20:59,216
إنها صيد عظيم.

341
00:20:59,300 --> 00:21:02,595
إنه أب رائع أيضًا.
أود أن أعتبره صهرًا.

342
00:21:10,144 --> 00:21:11,520
هنا، تناول الفاكهة.

343
00:21:13,689 --> 00:21:14,565
يوجد فرن.

344
00:21:16,150 --> 00:21:17,109
ببطء.

345
00:21:20,070 --> 00:21:21,655
حذرا.

346
00:21:23,991 --> 00:21:24,825
هل يمكنني القطع؟

347
00:21:27,787 --> 00:21:28,704
يبدو رائعا.

348
00:21:29,288 --> 00:21:30,372
يا إلهي.

349
00:21:30,456 --> 00:21:32,708
حتى أنه أزال البذور من الكيوي.

350
00:21:33,250 --> 00:21:34,418
هناك واحد آخر.

351
00:21:41,801 --> 00:21:42,718
انتظر هناك.

352
00:21:43,385 --> 00:21:44,345
إلى أين أنت ذاهب؟

353
00:21:45,012 --> 00:21:46,639
قال إنه سيغسله بنفسه.

354
00:21:47,223 --> 00:21:48,516
هل تريد أن تبقي لي الشركة؟

355
00:21:49,141 --> 00:21:49,975
انها مملة.

356
00:21:50,059 --> 00:21:52,353
بجد. هل تجدين غسل الأطباق مملاً؟

357
00:21:52,436 --> 00:21:55,064
هل يمكنك أن تأخذ شعري؟
انها تدخل في العين.

358
00:21:55,689 --> 00:21:58,067
هنا. فوق العين.

359
00:21:58,150 --> 00:21:59,944
حسنًا، انتظر لحظة.

360
00:22:16,502 --> 00:22:17,586
دا ريم.

361
00:22:18,546 --> 00:22:20,172
هل تعرف كم أنت جميلة؟

362
00:22:20,840 --> 00:22:21,674
ماذا؟

363
00:22:23,008 --> 00:22:24,593
ماذا دخل إليك؟

364
00:22:24,677 --> 00:22:26,053
وهذا سبب آخر.

365
00:22:27,137 --> 00:22:28,222
أنت جميل.

366
00:22:33,269 --> 00:22:34,562
اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

367
00:22:36,814 --> 00:22:40,568
كيف يمكنك أن تقول ذلك بصوت عال؟
ماذا لو سمع أحد؟

368
00:22:40,651 --> 00:22:41,694
وماذا في ذلك؟

369
00:22:41,777 --> 00:22:43,904
ألا تهتم؟ قد يسيئون التفسير.

370
00:22:43,988 --> 00:22:45,072
لا يوجد أحد.

371
00:22:46,574 --> 00:22:47,533
آسف.

372
00:22:47,616 --> 00:22:49,326
اعذرني.

373
00:22:49,410 --> 00:22:52,580
اخفض صوتك. ما هي مشكلتك؟

374
00:22:52,663 --> 00:22:55,541
- أنت جميلة جدا.
- اخفض صوتك. إنه أمر خطير!

375
00:22:55,624 --> 00:22:58,502
- لا يوجد أحد هنا.
- نعم لديه!

376
00:23:03,340 --> 00:23:05,968
لماذا لا يغادر؟ بعد ظهر هذا اليوم.

377
00:23:06,969 --> 00:23:08,304
أستطيع رميها بعيدا.

378
00:23:08,387 --> 00:23:09,763
أعطني واحدة على الأقل.

379
00:23:09,847 --> 00:23:12,016
- يستريح. أنا قوي.
- أعطني.

380
00:23:12,099 --> 00:23:13,726
- انتظر.
- لماذا هم...

381
00:23:13,809 --> 00:23:16,145
- قلت لك أن تترك الأمر لي.
- قف.

382
00:23:16,228 --> 00:23:17,771
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

383
00:23:17,855 --> 00:23:19,189
إنه واجبي كإبن.

384
00:23:19,273 --> 00:23:22,234
إنهم يستضيفون والدتي.
لا بد لي من الرد بالمثل.

385
00:23:30,451 --> 00:23:32,703
لقد فات الوقت. اذهب إلى المنزل.

386
00:23:32,786 --> 00:23:33,996
سوف أعتني بالأمر.

387
00:23:34,079 --> 00:23:35,998
أعطني. أفعل هذا.

388
00:23:36,081 --> 00:23:37,207
انتظر...

389
00:23:37,291 --> 00:23:38,250
لا.

390
00:23:38,334 --> 00:23:39,543
أنا أفعل.

391
00:23:39,627 --> 00:23:40,919
انا ذاهب للقيام بذلك.

392
00:23:41,003 --> 00:23:42,338
- أنا أصنع.
- انتظر!

393
00:23:42,421 --> 00:23:43,422
انتظر. قف!

394
00:23:43,505 --> 00:23:44,590
سأفعل…

395
00:23:57,269 --> 00:24:00,731
- ماذا سنفعل الآن؟
- اهدأ.

396
00:24:02,399 --> 00:24:04,860
كان ينبغي أن يتم فصلهما. إنها مجرد علب.

397
00:24:04,943 --> 00:24:07,738
كان على شخص ما أن يمزق الحقيبة ويفتحها.

398
00:24:09,198 --> 00:24:10,699
وحتى. مصباح.

399
00:24:10,783 --> 00:24:13,118
- ماذا؟
- هل بقي شيء في منزلك؟

400
00:24:13,202 --> 00:24:15,245
لا أعتقد أن لدي مصابيح كهربائية.

401
00:24:15,329 --> 00:24:16,664
يمكنني شرائه الآن.

402
00:24:16,747 --> 00:24:18,874
سأحضر لك الأقوى
منزلك مظلم.

403
00:24:18,957 --> 00:24:19,875
منزلك مظلم.

404
00:24:20,668 --> 00:24:22,461
- سأشتريه.
- ماذا؟

405
00:24:23,337 --> 00:24:24,880
سأشتري أقوى واحد.

406
00:24:24,963 --> 00:24:26,757
- الذي - التي!
- انتظر، السيد غونغ!

407
00:24:26,840 --> 00:24:28,425
- أنت لا...
- سأفعل.

408
00:24:41,271 --> 00:24:42,356
مستعد.

409
00:24:45,025 --> 00:24:47,986
لقد أشعلت الأضواء بالفعل.

410
00:24:49,530 --> 00:24:50,739
إنهم أقوياء جدًا، أليس كذلك؟

411
00:24:53,242 --> 00:24:56,370
من يعلق شيئًا كهذا في الحمام؟

412
00:24:56,453 --> 00:24:58,330
هكذا هو الحال.

413
00:24:58,997 --> 00:25:00,207
يبدو وكأنه متجر.

414
00:25:01,458 --> 00:25:04,628
وسوف تستخدم طاقة أكثر من الثلاجة.

415
00:25:10,592 --> 00:25:12,594
- يذهب. سريع.
- انتظر.

416
00:25:13,470 --> 00:25:15,055
ليس الأمر أنني لا أريد الذهاب.

417
00:25:15,139 --> 00:25:17,641
والدتي ستبقى هنا
واجبي كإبن...

418
00:25:17,725 --> 00:25:21,228
لا يوجد مكان لك للنوم.
العودة إلى المنزل والنوم في الراحة.

419
00:25:21,895 --> 00:25:22,938
- الأم!
- انتظر.

420
00:25:23,605 --> 00:25:24,940
هل يجب أن أغادر؟

421
00:25:26,567 --> 00:25:27,484
قالت "لا".

422
00:25:27,568 --> 00:25:29,194
أجب على الهاتف الخليوي.

423
00:25:32,740 --> 00:25:33,615
ماذا كان؟

424
00:25:34,366 --> 00:25:35,909
مغسلة التنين والنمر

425
00:25:35,993 --> 00:25:37,536
يا له من توضيح رائع.

426
00:25:43,292 --> 00:25:44,960
- لطيف جدا.
- أهلاً.

427
00:25:45,043 --> 00:25:46,295
- كم هو لطيف.
- يا!

428
00:25:47,337 --> 00:25:48,422
لقد وصلت.

429
00:25:48,505 --> 00:25:50,257
لماذا أنت مشتت جدا؟

430
00:25:51,008 --> 00:25:53,093
من يدعو للنصيحة في هذه الساعة؟

431
00:25:53,677 --> 00:25:54,845
كان مشغولاً.

432
00:25:54,928 --> 00:25:55,763
جي هيوك.

433
00:25:56,472 --> 00:25:58,015
هل تعرف الفتاة التي قابلتها في جيجو؟

434
00:25:58,766 --> 00:25:59,808
ماذا لديها؟

435
00:25:59,892 --> 00:26:01,226
هل ستحاول الفوز بها؟

436
00:26:01,310 --> 00:26:02,227
هل أنت ضد؟

437
00:26:03,979 --> 00:26:05,814
افعل ما يخبرك به قلبك.

438
00:26:05,898 --> 00:26:07,649
عندما يتعلق الأمر بالحب،

439
00:26:08,233 --> 00:26:10,778
سوف يفكر عقلك
في آلاف الاعتراضات،

440
00:26:10,861 --> 00:26:13,155
ولكن عندما يلمس قلبك،

441
00:26:13,238 --> 00:26:15,032
لا يمكنك المقاومة.

442
00:26:15,115 --> 00:26:16,200
مثلهم.

443
00:26:16,283 --> 00:26:19,912
بعد تشغيل الزر
لا يمكنك التوقف في المنتصف.

444
00:26:20,662 --> 00:26:22,498
فقط عندما يكملون الدورة

445
00:26:22,581 --> 00:26:24,458
ويتوقفون من تلقاء أنفسهم.

446
00:26:24,541 --> 00:26:25,751
هل أنت في الحب؟

447
00:26:25,834 --> 00:26:27,044
أعتقد ذلك.

448
00:26:27,127 --> 00:26:28,504
ماذا يقول رأسك؟

449
00:26:29,838 --> 00:26:30,798
حسنا...

450
00:26:32,132 --> 00:26:33,759
هي تعمل في الشركة.

451
00:26:35,010 --> 00:26:38,222
أعلم أنك ضد المواعدة في العمل.

452
00:26:38,847 --> 00:26:40,349
ما المشكلة في ذلك؟

453
00:26:40,933 --> 00:26:42,142
أعتقد أنه أمر رائع.

454
00:26:42,726 --> 00:26:43,560
يعتقد؟

455
00:26:43,644 --> 00:26:44,853
الأمر الواضح.

456
00:26:44,937 --> 00:26:48,106
ومن الطبيعي أن يكون التعايش وثيقا
في العمل

457
00:26:48,190 --> 00:26:51,819
السماح للصداقات والانجذابات بالظهور.

458
00:26:51,902 --> 00:26:53,737
لا يمكنك التوقف عن ذلك.

459
00:26:53,821 --> 00:26:56,281
انها حقا لا تعمل!

460
00:26:56,907 --> 00:27:00,118
لا أعرف ماذا أفعل،
رؤية امرأة جميلة ورائعة

461
00:27:00,202 --> 00:27:01,662
طوال الوقت.

462
00:27:01,745 --> 00:27:02,913
انتظر هناك. قف.

463
00:27:05,082 --> 00:27:07,793
امرأة جميلة ورائعة؟

464
00:27:07,876 --> 00:27:09,586
- نعم.
- بالصدفة...

465
00:27:09,670 --> 00:27:10,671
نعم.

466
00:27:12,005 --> 00:27:13,841
- اذهب…
- اذهب؟

467
00:27:13,924 --> 00:27:15,342
- يذهب.
- يذهب؟

468
00:27:15,425 --> 00:27:17,219
- يذهب.
- يذهب؟

469
00:27:17,302 --> 00:27:18,470
اذهب…

470
00:27:21,515 --> 00:27:23,183
لا، على الاطلاق.

471
00:27:24,226 --> 00:27:25,352
لا يمكنك ملاحقتها!

472
00:27:25,435 --> 00:27:26,728
لماذا؟

473
00:27:26,812 --> 00:27:28,897
قال كل شيء على ما يرام!

474
00:27:28,981 --> 00:27:31,108
هل هذا بسبب وجود Go-eun في فريقنا؟

475
00:27:36,446 --> 00:27:37,698
هل هي غو إيون؟

476
00:27:38,282 --> 00:27:39,575
و.

477
00:27:39,658 --> 00:27:40,868
لذا فهي غو إيون.

478
00:27:40,951 --> 00:27:44,162
إنها رائعة. إنهم يشكلون زوجين جميلين.

479
00:27:44,246 --> 00:27:45,122
انتهى الغسيل.

480
00:27:45,205 --> 00:27:46,123
يمكنك خلعه.

481
00:27:50,168 --> 00:27:51,253
ماذا حدث له؟

482
00:27:51,336 --> 00:27:52,421
تحليل السوق

483
00:27:52,504 --> 00:27:55,716
أنا آسف.

484
00:27:55,799 --> 00:27:58,719
لم أقصد أن أقول له.

485
00:27:58,802 --> 00:28:01,972
وأشار ضمنا
الذي تحدث معك بالفعل.

486
00:28:02,055 --> 00:28:02,890
هل تقول

487
00:28:02,973 --> 00:28:05,684
بأنه طعنك
وأخبرت كل شيء

488
00:28:07,060 --> 00:28:08,645
دون حتى التفكير مرتين؟

489
00:28:12,733 --> 00:28:13,567
السيد ما.

490
00:28:14,234 --> 00:28:16,904
لقد استأجرتك لتكون ملتزما،
على الرغم من عدم كفاءته.

491
00:28:16,987 --> 00:28:18,906
لا تخيب لي بعد الآن!

492
00:28:18,989 --> 00:28:21,325
- سأضطر إلى...
- سامحني!

493
00:28:21,408 --> 00:28:23,577
أقسم أنه لن يحدث مرة أخرى.

494
00:28:23,660 --> 00:28:28,081
أقسم بشرفي وشرف عائلتي
أن هذا لن يحدث مرة أخرى.

495
00:28:28,165 --> 00:28:29,499
أنا أضمن!

496
00:28:32,461 --> 00:28:33,795
من يهتم بالعائلة؟

497
00:28:35,589 --> 00:28:38,300
لا تحتاج إلى الركوع على ركبتيك. اجلس.

498
00:28:39,051 --> 00:28:39,885
نعم سيدتي.

499
00:28:42,137 --> 00:28:47,100
هذه المرة رأيت كيف يو تاي يونغ
إنه ماكر ومخادع.

500
00:28:47,184 --> 00:28:49,311
عليك أن تبتعد عنه.

501
00:28:49,394 --> 00:28:51,188
فلنأتي معاً و...

502
00:28:54,733 --> 00:28:58,987
يبدو أنه يعرف أننا نتحدث عنه.
إنه يتصل.

503
00:29:00,405 --> 00:29:01,448
يمكنك المغادرة.

504
00:29:07,663 --> 00:29:09,331
يو تاي يونج

505
00:29:15,671 --> 00:29:16,922
لقد لعبوا كثيرا.

506
00:29:17,005 --> 00:29:19,925
لقد استمتعوا كثيرًا معًا.

507
00:29:20,008 --> 00:29:21,301
انظر إلى دا ريم.

508
00:29:23,095 --> 00:29:26,431
تلك كانت رحلة دا ريم إلى جيريسان،
بشكل أساسي.

509
00:29:26,515 --> 00:29:29,726
يشكو من آلام في الساقين
ثم حملها والدها إلى الأعلى.

510
00:29:29,810 --> 00:29:31,019
إلى قمة الجبل؟

511
00:29:31,103 --> 00:29:32,396
يا إلهي.

512
00:29:32,479 --> 00:29:33,605
أنظر إلى هذا.

513
00:29:33,689 --> 00:29:37,067
في أعياد الميلاد،
كان المنزل مغطى بالكريمة المخفوقة.

514
00:29:37,651 --> 00:29:40,362
عائلتك تبدو سعيدة جدا.

515
00:29:41,113 --> 00:29:42,990
كان زوجي سائق سيارة أجرة.

516
00:29:43,782 --> 00:29:45,409
لم نكن أغنياء قط

517
00:29:45,492 --> 00:29:49,121
لكنه قام برحلات لا تعد ولا تحصى
معهم في جميع أنحاء البلاد

518
00:29:49,204 --> 00:29:50,747
في أيام العطلة.

519
00:29:53,750 --> 00:29:55,627
كانت عائلتنا متحدة جدًا.

520
00:29:56,336 --> 00:29:58,046
هذا هو دا ريم مرة أخرى.

521
00:29:58,130 --> 00:29:59,923
ما الذي تنظر إليه؟

522
00:30:00,632 --> 00:30:01,466
الأم!

523
00:30:01,550 --> 00:30:03,593
لماذا تظهر هذا؟

524
00:30:03,677 --> 00:30:06,680
كنت أعرض
لأن In-ae كان فضوليًا.

525
00:30:08,849 --> 00:30:11,476
إنها مجموعة من أكبر النكات الخاصة بي.

526
00:30:11,560 --> 00:30:14,104
ليس كذلك. لقد كنت رائعا.

527
00:30:14,771 --> 00:30:18,442
كان يجب أن أغادر
وسافر أكثر مع جي هيوك

528
00:30:19,026 --> 00:30:21,320
عندما كان طفلا.

529
00:30:21,987 --> 00:30:24,323
لكنني لم أستطع، لأنني كنت أعيش في المستشفى.

530
00:30:24,906 --> 00:30:26,658
لماذا تقول ذلك؟

531
00:30:34,541 --> 00:30:38,086
لماذا لا نتمشى الآن؟

532
00:30:38,170 --> 00:30:39,046
الطقس جيد.

533
00:30:39,129 --> 00:30:40,255
الآن؟

534
00:30:40,339 --> 00:30:41,381
نعم.

535
00:30:41,465 --> 00:30:43,717
فقط أحضر الطعام
وبطانية نزهة.

536
00:30:44,718 --> 00:30:46,887
ماذا عن ذلك؟ ماذا يقولون لي؟

537
00:30:46,970 --> 00:30:48,138
- أنا في.
- رائع!

538
00:30:48,221 --> 00:30:49,681
- دعنا نذهب.
- كل خير.

539
00:30:50,349 --> 00:30:51,725
- ممتاز.
- سوف يكون ممتعا.

540
00:30:52,351 --> 00:30:53,268
دعنا نذهب.

541
00:30:57,898 --> 00:30:59,608
يا لها من حديقة جميلة.

542
00:30:59,691 --> 00:31:01,860
هل حقا قمت بإنشاء هذه الحديقة؟

543
00:31:02,778 --> 00:31:05,280
لم أكن أنا. لقد كانت شركتنا.

544
00:31:06,698 --> 00:31:09,368
بدونك، لم يكونوا ليبنوها.

545
00:31:09,451 --> 00:31:10,827
الجدارة كلها لك.

546
00:31:12,746 --> 00:31:14,289
سوف آتي إلى هنا في كثير من الأحيان.

547
00:31:14,373 --> 00:31:16,041
- إذن أنا...
- لقد جئت!

548
00:31:17,834 --> 00:31:19,002
سأحضرهم هنا.

549
00:31:19,628 --> 00:31:23,131
يقولون أن المشي في الطبيعة
إنه جيد جدًا لصحتك.

550
00:31:23,840 --> 00:31:27,594
كما هو متوقع، أنت الوحيد
من يهتم بي، سيون يو.

551
00:31:31,640 --> 00:31:32,474
يا.

552
00:31:33,934 --> 00:31:35,435
أليس لدى جون دروس خصوصية؟

553
00:31:35,519 --> 00:31:37,771
المدارس مزدحمة هذه الأيام.

554
00:31:39,106 --> 00:31:40,941
حتى مراكز الرعاية النهارية تغلق يوم الأحد.

555
00:31:46,363 --> 00:31:47,572
شباب!

556
00:31:47,656 --> 00:31:48,824
هل أنت عطشان؟

557
00:31:48,907 --> 00:31:50,700
- أنا...
- انا ذاهب للحصول على المشروبات!

558
00:31:52,744 --> 00:31:55,288
يمكنك الاسترخاء تحت تلك الشجرة.

559
00:31:55,372 --> 00:31:56,957
سأعود حالاً مع المشروبات.

560
00:31:57,040 --> 00:31:58,291
أين؟ في تلك الشجرة؟

561
00:31:58,375 --> 00:31:59,793
نعم، في تلك الشجرة هناك.

562
00:31:59,876 --> 00:32:01,545
انتظر دقيقة.

563
00:32:01,628 --> 00:32:03,380
سأحصل على المشروبات.

564
00:32:04,297 --> 00:32:05,590
انا ذاهب.

565
00:32:05,674 --> 00:32:07,634
إنها حديقتنا. أنا أشتري.

566
00:32:07,717 --> 00:32:08,802
ماذا تحب والدتها؟

567
00:32:10,011 --> 00:32:11,388
من الأفضل أن تذهب إلى شخص يعرف.

568
00:32:15,892 --> 00:32:17,144
لا تقاتل.

569
00:32:18,061 --> 00:32:21,565
ماذا عن لعبة لتقرر هذا؟
من يفوز سيحصل عليه.

570
00:32:46,047 --> 00:32:47,257
مباراتين.

571
00:32:47,924 --> 00:32:49,676
يبدأ كيم سيون يو.

572
00:33:05,859 --> 00:33:06,860
ماذا حدث لهم؟

573
00:33:08,153 --> 00:33:09,529
هل هي الألعاب الأولمبية؟

574
00:33:09,613 --> 00:33:10,739
هكذا هو الحال.

575
00:33:36,264 --> 00:33:37,224
اعذرني؟

576
00:33:37,307 --> 00:33:38,391
المسروقات لي.

577
00:33:39,184 --> 00:33:41,603
- تعال هنا.
- غادرت. المسروقات لي.

578
00:33:41,686 --> 00:33:43,939
لقد كان في، كان على الخط!

579
00:33:44,022 --> 00:33:45,941
كان بالخارج. لا تغش.

580
00:33:46,024 --> 00:33:47,067
داخل. المسروقات لي!

581
00:33:47,150 --> 00:33:48,401
الخارج. انها لي!

582
00:33:48,485 --> 00:33:49,444
- داخل!
- الخارج!

583
00:33:59,621 --> 00:34:01,706
Sujeonggwa وSikhye للأمهات.

584
00:34:02,290 --> 00:34:04,251
حليب الموز لشهر يونيو.

585
00:34:05,085 --> 00:34:06,878
والشاي لك، أليس كذلك؟

586
00:34:06,962 --> 00:34:08,213
- شكرًا.
- بالطبع.

587
00:34:08,296 --> 00:34:09,172
جي هيوك.

588
00:34:09,839 --> 00:34:10,799
تريد؟

589
00:34:13,510 --> 00:34:14,719
أنا لست عطشان.

590
00:34:16,513 --> 00:34:18,807
هل هو متأكد؟ شفتيك تشعر بالجفاف.

591
00:34:24,229 --> 00:34:26,106
كما تعلمون،

592
00:34:26,690 --> 00:34:30,151
جي هيوك رائع في الرياضة أيضًا.

593
00:34:30,902 --> 00:34:33,446
فاز في المنافسة
التايكوندو عندما كان طفلا.

594
00:34:34,614 --> 00:34:36,658
واو، حقا؟

595
00:34:36,741 --> 00:34:40,161
هذا يذكرني بأن سيون يو
لقد تنافست أيضًا في كل شيء.

596
00:34:40,245 --> 00:34:43,248
كان ضمن فريق كرة الريشة في المدرسة.

597
00:34:43,331 --> 00:34:45,792
وحصل على المركز الثالث في البطولة الوطنية.

598
00:34:46,751 --> 00:34:47,669
ثانية.

599
00:34:47,752 --> 00:34:49,671
- نعم، كان الثاني.
- الذي - التي.

600
00:34:50,630 --> 00:34:51,506
جاد؟

601
00:34:52,465 --> 00:34:53,466
هل أنت رياضي سابق؟

602
00:34:54,759 --> 00:34:58,638
كيف يلعب رياضي سابق بكل شيء
ضد أحد الهواة؟

603
00:34:59,222 --> 00:35:00,390
كم هو غير أنيق!

604
00:35:00,473 --> 00:35:02,517
لا يصدق.

605
00:35:02,601 --> 00:35:05,645
كنت سأفوز لو كان التايكوندو.

606
00:35:07,105 --> 00:35:08,315
الأمر الواضح.

607
00:35:15,280 --> 00:35:16,948
هل زوجتك مسافرة؟

608
00:35:18,575 --> 00:35:20,910
اعتقدت أنك لا تزال تتعافى.

609
00:35:22,120 --> 00:35:25,248
ذهبت إلى سويسرا للتعافي.

610
00:35:26,124 --> 00:35:29,669
هل هي لا تريد أن يتزوج ابنها؟

611
00:35:30,837 --> 00:35:32,797
ليس أننا في عجلة من أمرنا.

612
00:35:32,881 --> 00:35:34,924
أعتذر عن كل شيء.

613
00:35:35,717 --> 00:35:37,844
وسنحدد الموعد فور عودتها.

614
00:35:39,095 --> 00:35:40,930
أشعر بالقلق.

615
00:35:41,014 --> 00:35:43,808
ماذا عن منصب جي هيوك؟

616
00:35:44,351 --> 00:35:47,979
بالتأكيد لن أسمح له بالزواج
مجرد كونه قائد الفريق.

617
00:35:48,063 --> 00:35:49,189
بالطبع.

618
00:35:49,272 --> 00:35:52,233
وسيتم ترقيته قريبا إلى نائب الرئيس.
لا تقلق.

619
00:35:53,276 --> 00:35:54,486
أب.

620
00:35:54,569 --> 00:35:55,654
نائب الرئيس؟

621
00:35:57,322 --> 00:36:00,825
وسوف يعارض المجلس
على هذا الترويج المفاجئ

622
00:36:00,909 --> 00:36:03,286
أقوم بتدريب ابني
من يجرؤ على الاعتراض؟

623
00:36:04,204 --> 00:36:06,373
سيكون من المهم
ويجب أن يعكس العنوان ذلك.

624
00:36:08,833 --> 00:36:10,293
والدك على حق.

625
00:36:11,419 --> 00:36:12,295
نعم.

626
00:36:22,180 --> 00:36:24,307
قال أنه سيساعدني
لمنع الزواج.

627
00:36:25,600 --> 00:36:27,143
أريد أن أعرف السبب.

628
00:36:27,227 --> 00:36:30,105
انتقل مباشرة إلى هذه النقطة
حتى دون الدردشة أولا؟

629
00:36:30,980 --> 00:36:33,400
حتى أنني طلبت الويسكي المفضل لديك.

630
00:36:34,901 --> 00:36:35,860
لا يوجد ثلج، أليس كذلك؟

631
00:36:46,371 --> 00:36:47,372
عريض.

632
00:36:49,999 --> 00:36:50,917
لذا أخبرني.

633
00:36:51,918 --> 00:36:52,877
لماذا؟

634
00:36:54,587 --> 00:36:55,714
مال.

635
00:36:55,797 --> 00:36:57,716
أريد المال. ماذا سيكون؟

636
00:36:57,799 --> 00:36:59,008
أنا رجل بسيط.

637
00:36:59,092 --> 00:37:01,177
منع الزواج أمر ثانوي.

638
00:37:01,970 --> 00:37:02,887
بيبي الطبيعي.

639
00:37:03,972 --> 00:37:05,473
سوف أتأكد من أنها لك.

640
00:37:06,558 --> 00:37:07,600
مثل؟

641
00:37:09,894 --> 00:37:12,272
غونغ تشانغ هو. غونغ جي هيوك.

642
00:37:13,273 --> 00:37:14,399
علينا أن نخرجهم.

643
00:37:17,026 --> 00:37:18,236
كيف بالضبط؟

644
00:37:18,862 --> 00:37:22,031
أنا واحد من أكبر المساهمين
من ناتشورال بيبي.

645
00:37:22,115 --> 00:37:23,450
ماذا؟ انها خطيرة؟

646
00:37:23,533 --> 00:37:27,495
أصدرت شركتك المزيد من الأسهم
للتوسع دوليا.

647
00:37:27,579 --> 00:37:28,872
واشتريتهم جميعا.

648
00:37:29,998 --> 00:37:34,210
أعمالنا المشتركة يجب أن تعطي
تقريبا نفس الرئيس.

649
00:37:34,961 --> 00:37:35,879
لا.

650
00:37:36,713 --> 00:37:37,964
هذا لن يكون كافيا.

651
00:37:38,631 --> 00:37:42,093
يمكننا أن نقترح الإقالة في الاجتماع،
ولكن من أجل ذلك،

652
00:37:42,927 --> 00:37:44,971
نحن بحاجة إلى أصوات الأقلية.

653
00:37:45,054 --> 00:37:46,598
لماذا يزعجون

654
00:37:47,140 --> 00:37:48,308
لتغيير الإدارة؟

655
00:37:50,810 --> 00:37:53,646
ولهذا السبب فإن دورك مهم.

656
00:37:54,272 --> 00:37:57,317
لمدة عشر سنوات كنت خليفة ،
يعتني بالعمليات

657
00:37:57,400 --> 00:37:58,860
وأنت تعلم…

658
00:38:00,779 --> 00:38:03,031
كل نقاط ضعف الرئيس قونغ.

659
00:38:03,114 --> 00:38:04,991
هل تريد مني أن أخون والدي؟

660
00:38:05,742 --> 00:38:06,701
وعلنا؟

661
00:38:07,619 --> 00:38:08,703
لذلك أنا…

662
00:38:08,787 --> 00:38:13,541
لا، نحن المساهمين،
سوف نقوم بتعيينك الرئيس التنفيذي،

663
00:38:14,083 --> 00:38:15,418
وفي المقابل،

664
00:38:15,502 --> 00:38:18,505
سوف تعطي أرباحا سخية
في أسفلنا.

665
00:38:20,590 --> 00:38:21,633
وأبوك؟

666
00:38:23,259 --> 00:38:25,136
هل سيشاهد فقط؟

667
00:38:29,766 --> 00:38:31,434
إنه أبسط مني.

668
00:38:31,518 --> 00:38:34,145
المال هو كل ما يهمه.

669
00:38:34,229 --> 00:38:37,315
يمكنه الزواج من ها يونغ
مع وريث آخر.

670
00:38:38,149 --> 00:38:39,901
وربما سيجعلك أكثر سعادة.

671
00:38:42,987 --> 00:38:44,239
هذا منطقي.

672
00:38:48,952 --> 00:38:51,162
لكن لماذا أثق بك؟

673
00:38:52,247 --> 00:38:54,332
هل تعتقد أنني أخدعك؟

674
00:38:55,792 --> 00:38:56,793
لذا…

675
00:38:57,377 --> 00:38:58,670
أعتقد…

676
00:38:59,254 --> 00:39:00,672
أريد أن أثبت أنني جاد.

677
00:39:03,424 --> 00:39:04,425
قريبا.

678
00:39:18,606 --> 00:39:19,691
يبدو رائعا.

679
00:39:19,774 --> 00:39:21,651
لقد طلب الكثير من الطعام.

680
00:39:21,734 --> 00:39:23,611
أنت الأفضل!

681
00:39:23,695 --> 00:39:24,946
يمكنك أن تأكل.

682
00:39:25,029 --> 00:39:27,365
جون، اتصل بي جي هيوك.

683
00:39:27,866 --> 00:39:28,783
تمام.

684
00:39:28,867 --> 00:39:30,618
الاتصال بالاسم أمر خطير للغاية.

685
00:39:30,702 --> 00:39:32,787
جون، اتصل به بالعم جي هيوك.

686
00:39:32,871 --> 00:39:34,038
لماذا؟

687
00:39:34,122 --> 00:39:35,582
يتم استدعاء الرجال الوسيمين بالاسم.

688
00:39:35,665 --> 00:39:39,460
أنت لست جميلة إلى هذا الحد
لتقول هذا عن نفسك.

689
00:39:40,044 --> 00:39:41,045
إذن أنت تعتقد أنني جميلة؟

690
00:39:41,129 --> 00:39:42,839
هذا ليس ما قصدته.

691
00:39:42,922 --> 00:39:44,257
- سيدتي.
- نعم؟

692
00:39:44,340 --> 00:39:45,675
هل يمكنك تقديم جرعة؟

693
00:39:45,758 --> 00:39:49,137
بالطبع، في مثل هذا اليوم، كان علينا أن نشرب.

694
00:39:49,220 --> 00:39:51,681
وبما أننا لا نستطيع، شرب بالنسبة لنا.

695
00:39:51,764 --> 00:39:53,099
يمكن أن يغادر.

696
00:39:58,855 --> 00:40:00,356
اذهب ببطء.

697
00:40:00,440 --> 00:40:01,566
كل شيء جيد.

698
00:40:01,649 --> 00:40:02,483
هل هو متأكد؟

699
00:40:03,109 --> 00:40:04,611
- نفس؟
- انا ذاهب لشرب بعض.

700
00:40:04,694 --> 00:40:07,030
مجرد رؤيته يشرب يجعل مزاجي أفضل.

701
00:40:07,614 --> 00:40:09,782
- هل يمكنك وضعه بالنسبة لي؟
- انتظر.

702
00:40:13,453 --> 00:40:15,038
- في هذا الزجاج؟
- نعم.

703
00:40:15,663 --> 00:40:16,497
انها لك.

704
00:40:22,962 --> 00:40:24,005
كم هو مثير.

705
00:40:25,632 --> 00:40:27,800
شهادة الزواج
الاسم: كيم إن-إي

706
00:40:27,884 --> 00:40:31,304
شهادة الأبوة
الاسم: كيم إن-إي

707
00:40:38,102 --> 00:40:38,937
ادخل.

708
00:40:46,903 --> 00:40:48,821
كان بإمكاني أخذها.

709
00:40:50,782 --> 00:40:51,824
شكرًا.

710
00:40:54,535 --> 00:40:56,454
كم عدد الأدوية...

711
00:41:00,750 --> 00:41:02,210
إنهم مهدئون

712
00:41:02,752 --> 00:41:05,463
والأدوية النفسية أيضاً.

713
00:41:05,546 --> 00:41:06,381
أنا أعرف.

714
00:41:07,048 --> 00:41:10,259
هل يمكنك أن تبقيني برفقتك قليلاً؟

715
00:41:12,387 --> 00:41:16,182
ولهذا السبب أوقفت ذلك الزفاف.

716
00:41:17,266 --> 00:41:18,559
أريد جي هيوك

717
00:41:19,519 --> 00:41:21,020
كن سعيدا

718
00:41:21,896 --> 00:41:23,898
مع الشخص الذي يحبه.

719
00:41:24,983 --> 00:41:26,109
لم أكن أعرف

720
00:41:27,568 --> 00:41:30,279
من ماضي السيد قونغ.

721
00:41:31,239 --> 00:41:34,867
لم أرى جي هيوك منذ وقت طويل

722
00:41:34,951 --> 00:41:36,661
يشكو ويتصرف مثل الصبي.

723
00:41:37,286 --> 00:41:40,999
لم يكن لديه خيار.
كان عليه أن يكبر بسرعة بسببي.

724
00:41:42,083 --> 00:41:43,668
لقد كان دائمًا ناضجًا جدًا

725
00:41:44,293 --> 00:41:46,337
وأخفى ما شعر به.

726
00:41:47,130 --> 00:41:49,507
هل هو ناضج؟

727
00:41:50,091 --> 00:41:51,134
لماذا؟

728
00:41:51,926 --> 00:41:54,512
يجب عليه أن يتصرف بشكل مختلف
عندما يكون معك.

729
00:41:54,595 --> 00:41:56,014
انها مجرد…

730
00:41:56,097 --> 00:42:00,184
أستطيع أن أرى بسهولة
ما يشعر به.

731
00:42:00,268 --> 00:42:03,146
في بعض الأحيان يظهر
ما تشعر به عن قصد.

732
00:42:04,063 --> 00:42:08,568
انجذب جي هيوك
لطاقتها الإشعاعية.

733
00:42:09,402 --> 00:42:10,778
ليس لدي تلك الطاقة.

734
00:42:10,862 --> 00:42:12,822
أنا دائما خطوة واحدة وراء.

735
00:42:20,621 --> 00:42:22,040
أن طاقة شخص ما

736
00:42:22,874 --> 00:42:25,835
الذي نشأ في عائلة محبة

737
00:42:27,462 --> 00:42:28,921
ينبع من داخلك

738
00:42:30,506 --> 00:42:32,592
قد لا ترى،

739
00:42:33,176 --> 00:42:34,635
ولكن هذا واضح

740
00:42:35,219 --> 00:42:37,597
لشخص مثلي و جي هيوك،

741
00:42:38,431 --> 00:42:40,099
أننا نؤذي أنفسنا بالحب.

742
00:42:41,476 --> 00:42:44,729
إنها طاقة قوية ودافئة.

743
00:42:46,939 --> 00:42:50,902
ولهذا السبب، كلما التقينا بها،
لا يسعنا إلا أن نعجب

744
00:42:51,652 --> 00:42:52,945
وتريد أن تكون قريبة.

745
00:42:57,700 --> 00:42:59,702
آمل أن يستمر

746
00:43:00,286 --> 00:43:03,414
الانسجام بشكل جيد مع جي هيوك.

747
00:43:16,511 --> 00:43:19,889
أنت هنا تعمل بجد،
وأنا على أعظم القوامة.

748
00:43:20,473 --> 00:43:21,974
هل إن-إي نائم؟

749
00:43:22,850 --> 00:43:23,684
ليس بعد.

750
00:43:23,768 --> 00:43:25,645
كانت تنظر إلى بعض الوثائق.

751
00:43:26,395 --> 00:43:29,107
لقد مرت بالكثير أيضًا.

752
00:43:29,649 --> 00:43:31,734
لا أعرف كيف تحمل ذلك.

753
00:43:33,236 --> 00:43:36,405
لكنها ربت ابنها بشكل جيد للغاية.

754
00:43:36,489 --> 00:43:37,782
انه وسيم جدا.

755
00:43:39,075 --> 00:43:41,828
فهو تماما مثل والده عندما كان صغيرا.

756
00:43:44,997 --> 00:43:45,832
الأم.

757
00:43:46,916 --> 00:43:47,917
ماذا قال بابا

758
00:43:48,459 --> 00:43:51,170
متى أعلن نفسه لك؟

759
00:43:51,838 --> 00:43:53,548
هل أعلن أحد نفسه لك؟

760
00:43:53,631 --> 00:43:57,301
لا، لقد حدث هذا لي للتو
بينما كنا ننظر إلى ألبوم الصور.

761
00:43:58,302 --> 00:43:59,428
عندما يعلن شخص ما عن نفسه،

762
00:44:00,179 --> 00:44:02,765
هل يمكنك أن تعرف

763
00:44:02,849 --> 00:44:04,767
هل هذا صحيح أم لا؟

764
00:44:05,726 --> 00:44:07,061
ولكن ما هذا الهراء.

765
00:44:09,647 --> 00:44:12,108
والدك لم يقل أبدا أنه كان في حالة حب.

766
00:44:12,191 --> 00:44:13,151
جاد؟

767
00:44:13,651 --> 00:44:15,153
كيف بدأوا المواعدة؟

768
00:44:15,736 --> 00:44:17,280
لقد أظهر ذلك للتو.

769
00:44:19,031 --> 00:44:21,450
ولم يطلب مني الخروج أبداً،

770
00:44:21,534 --> 00:44:24,245
ولكن عندما كنت في ورطة،

771
00:44:24,328 --> 00:44:27,331
لقد ظهر من العدم لمساعدتي.

772
00:44:28,040 --> 00:44:31,252
وبينما استمر هذا في الحدوث،

773
00:44:31,794 --> 00:44:33,087
أدركت.

774
00:44:33,171 --> 00:44:36,174
"إنه يحبني."

775
00:44:38,426 --> 00:44:39,510
لقد فهمت.

776
00:44:41,012 --> 00:44:43,890
لكي تفهم شخص ما، شاهد كيف يتصرف،

777
00:44:44,390 --> 00:44:46,017
ليس ما يقوله.

778
00:44:46,100 --> 00:44:47,643
وبعد ذلك سوف تعرف

779
00:44:48,186 --> 00:44:49,729
سواء كان ذلك صحيحا أم لا.

780
00:45:12,043 --> 00:45:13,252
كم هو دافئ.

781
00:45:17,214 --> 00:45:20,134
لاحظ كيف يتصرف؟

782
00:45:21,135 --> 00:45:22,219
اذهب دا ريم!

783
00:45:22,303 --> 00:45:23,262
اخرج من هناك!

784
00:45:31,562 --> 00:45:32,521
لحسن الحظ.

785
00:45:44,033 --> 00:45:46,160
الكبد، البنكرياس، الرئتين.

786
00:45:46,744 --> 00:45:48,037
ماذا سنبيع أولا؟

787
00:45:50,748 --> 00:45:51,666
أنا أشتري.

788
00:45:52,249 --> 00:45:53,209
هل تقبلون البطاقات؟

789
00:45:55,461 --> 00:45:56,295
ناعم

790
00:45:56,837 --> 00:45:57,797
ما هذا؟

791
00:45:57,880 --> 00:45:59,507
لدي حساسية من المحار،

792
00:46:00,341 --> 00:46:01,717
لكنني لم أستطع أن أضيعه.

793
00:46:01,801 --> 00:46:03,511
كان للبيع.

794
00:46:04,220 --> 00:46:05,179
فقط الشاي.

795
00:46:05,262 --> 00:46:06,639
ماذا عن التهاب المعدة؟

796
00:46:07,139 --> 00:46:09,642
أنا أستحق الشراب اليوم.

797
00:46:09,725 --> 00:46:11,143
لذلك على الأقل أكل شيئا.

798
00:46:13,270 --> 00:46:15,314
إنه دائمًا يعيق الطريق، ويتأذى، ويمرض.

799
00:46:15,398 --> 00:46:17,024
يعتني.

800
00:46:18,192 --> 00:46:19,151
هل تشعر بالمرض؟

801
00:46:22,780 --> 00:46:23,823
السيدة جو دا ريم؟

802
00:46:23,906 --> 00:46:25,700
دا ريم. السيدة اذهب.

803
00:46:25,783 --> 00:46:26,659
دا ريم.

804
00:46:26,742 --> 00:46:28,452
دا ريم.

805
00:46:32,248 --> 00:46:35,001
لكي تفهم شخص ما، شاهد كيف يتصرف،

806
00:46:35,584 --> 00:46:37,169
ليس ما يقوله.

807
00:46:49,306 --> 00:46:52,268
لهذا السبب أنا معجب بك.

808
00:47:09,118 --> 00:47:13,039
تزدهر وتنمو

809
00:47:21,255 --> 00:47:23,966
معًا من أجل مستقبل أخضر
معرض التصوير الفوتوغرافي

810
00:47:31,432 --> 00:47:32,808
في هذا القسم،

811
00:47:32,892 --> 00:47:35,478
نحن نجمع بين الفراشات الأرجوانية والزرقاء

812
00:47:35,561 --> 00:47:37,980
لتصوير انسجام الطبيعة.

813
00:47:38,064 --> 00:47:41,817
وينصب التركيز على التغييرات في التعبيرات
وفقا للبيئة.

814
00:47:42,401 --> 00:47:43,986
استخدم هذا لأخذهم.

815
00:47:44,070 --> 00:47:46,155
- يتمتع.
- شكرًا.

816
00:47:46,655 --> 00:47:48,032
- استخدم هذا.
- شكرًا.

817
00:47:48,115 --> 00:47:49,158
يتمتع.

818
00:47:49,241 --> 00:47:51,077
شكرا لحضوركم.

819
00:47:51,160 --> 00:47:52,828
يتمتع.

820
00:47:53,412 --> 00:47:54,747
مرحبا، هل ترغب في نخب؟

821
00:47:54,830 --> 00:47:56,207
من فضلك خذ واحدة.

822
00:47:56,290 --> 00:47:57,416
شكرا لحضوركم.

823
00:47:57,500 --> 00:47:58,459
- هنا.
- أحببت.

824
00:47:58,542 --> 00:47:59,543
- شكرًا.
- شكرًا.

825
00:47:59,627 --> 00:48:00,503
خذها.

826
00:48:01,295 --> 00:48:03,130
استمتع بالمعرض. شكرًا.

827
00:48:03,214 --> 00:48:04,173
هنا.

828
00:48:04,673 --> 00:48:06,842
استمتع بالمعرض. شكرًا.

829
00:48:06,926 --> 00:48:09,428
من الرائع رؤيتهم يعملون معًا
في مثل هذا المشروع الكبير

830
00:48:09,512 --> 00:48:11,222
قبل أن يتزوجا.

831
00:48:11,305 --> 00:48:14,725
لقد ساعد جي هيوك كثيرًا.

832
00:48:14,809 --> 00:48:16,018
شكرًا.

833
00:48:16,102 --> 00:48:19,939
ولم أسمع عن المصور
لكن عمله ممتاز.

834
00:48:20,022 --> 00:48:21,941
هكذا هو الحال. اسمه كيم سيون يو.

835
00:48:22,024 --> 00:48:23,275
- لقد اكتشفت ذلك.
- مرحبًا.

836
00:48:23,359 --> 00:48:25,277
- سأحدد موعدًا للقاء لاحقًا.
- شكرًا.

837
00:48:26,278 --> 00:48:27,488
دعنا نذهب.

838
00:48:31,367 --> 00:48:33,702
كم من الحماس
للترويج لـKim Seon-u.

839
00:48:33,786 --> 00:48:36,622
الأمر الواضح. مثال عظيم للشريك
الذي يدعم حقا.

840
00:48:37,289 --> 00:48:38,249
كيف النوع.

841
00:48:39,500 --> 00:48:41,377
- شيء...
- نعم.

842
00:48:48,008 --> 00:48:50,553
دا ريم، تعال هنا.

843
00:48:50,636 --> 00:48:52,096
- يمين. أنا قادم.
- سريع.

844
00:48:52,179 --> 00:48:53,264
لحظة واحدة.

845
00:49:02,439 --> 00:49:06,235
كنا نظن أنك ستكون أفضل منا.

846
00:49:06,902 --> 00:49:09,321
لقد درست اللغة الإنجليزية في المدرسة، ولكن...

847
00:49:11,657 --> 00:49:14,535
هل يمكنني مساعدتهم؟

848
00:49:18,747 --> 00:49:21,125
هل تم التقاط جميع الصور في كوريا؟

849
00:49:21,208 --> 00:49:23,169
لقد كنت فضولية بشأن الأماكن.

850
00:49:23,252 --> 00:49:25,129
هل أنت مهتم

851
00:49:25,212 --> 00:49:27,673
للتصوير في الخارج
في المعرض القادم؟

852
00:49:29,425 --> 00:49:30,467
المواقع؟

853
00:49:32,761 --> 00:49:35,806
المكان الذي التقطنا فيه الصور.

854
00:49:36,432 --> 00:49:39,018
حسنًا... جانج وون دو؟

855
00:49:39,101 --> 00:49:40,978
- جانج وون دو!
- الذي - التي!

856
00:49:42,938 --> 00:49:45,941
سوكتشو طعام لذيذ.

857
00:49:46,025 --> 00:49:48,277
- الطعام الكوري النموذجي.
- ملكنا.

858
00:49:48,360 --> 00:49:50,863
انظر إلى ربات البيوت الجاهلات.

859
00:49:50,946 --> 00:49:52,364
هل يجب أن أتخلص منهم؟

860
00:49:53,115 --> 00:49:53,991
لماذا؟

861
00:49:54,700 --> 00:49:55,701
إنهم في حالة جيدة.

862
00:49:55,784 --> 00:49:57,661
كلما زاد الجهل، كلما كان ذلك أفضل.

863
00:49:58,204 --> 00:49:59,580
سيعرف الرئيس.

864
00:50:02,458 --> 00:50:04,293
ماذا سنفعل؟

865
00:50:04,376 --> 00:50:06,212
شكرا لاهتمامك.

866
00:50:06,837 --> 00:50:09,340
تم التقاط الصور في مواقع مختلفة.

867
00:50:10,591 --> 00:50:12,843
سأكون سعيدًا بإرشادك.

868
00:50:13,719 --> 00:50:14,553
شكرًا.

869
00:50:14,637 --> 00:50:16,263
دعنا نذهب. فهو يفهم الموضوع.

870
00:50:16,847 --> 00:50:18,766
- شكرًا.
- شكرًا.

871
00:50:18,849 --> 00:50:20,184
يتمتع!

872
00:50:21,518 --> 00:50:22,895
كيف يتحدث بشكل جيد؟

873
00:50:28,817 --> 00:50:30,152
فقط للتوضيح،

874
00:50:30,236 --> 00:50:33,447
كن مع Ha-yeong اليوم
إنه عمل بحت.

875
00:50:34,531 --> 00:50:35,783
لماذا قلت لي ذلك؟

876
00:50:35,866 --> 00:50:37,534
حتى لا تفهم الأمر بشكل خاطئ.

877
00:50:38,994 --> 00:50:42,081
إنه غير مريح بالنسبة لي، حسنًا؟
أريد فقط أن ينتهي الأمر قريبًا.

878
00:50:42,915 --> 00:50:44,875
- أعطني.
- لا، أفعل.

879
00:50:44,959 --> 00:50:45,793
أنا أصنع.

880
00:50:46,585 --> 00:50:48,420
- هل أنت بخير؟
- آسف.

881
00:50:48,504 --> 00:50:49,797
اجلس. اترك الأمر لي.

882
00:50:56,804 --> 00:50:58,597
لا يبدو الأمر غير مريح.

883
00:50:58,681 --> 00:51:00,683
حتى أنهم طابقوا ملابسهم،

884
00:51:00,766 --> 00:51:02,226
مشى ذراعا في ذراع ،

885
00:51:02,309 --> 00:51:04,728
ولم تستطع أن ترفع عينيك عنها.

886
00:51:04,812 --> 00:51:06,397
لأنني ممثل جيد.

887
00:51:06,480 --> 00:51:07,690
لا يبدو الأمر كذلك.

888
00:51:07,773 --> 00:51:09,984
يبدو أنهم كانوا كذلك
قريبة جدا وحنونة.

889
00:51:10,067 --> 00:51:11,318
لكنني أفهم.

890
00:51:11,402 --> 00:51:12,987
بالطبع. كان يتصرف.

891
00:51:13,070 --> 00:51:14,196
جي هيوك.

892
00:51:18,200 --> 00:51:20,244
اذهب عن عملك.

893
00:51:20,327 --> 00:51:21,704
أنا أيضا يجب أن أعتني.

894
00:51:21,787 --> 00:51:23,163
وانا ذاهب.

895
00:51:28,752 --> 00:51:30,296
مرحبا بالجميع.

896
00:51:30,379 --> 00:51:33,632
أنا كيم سيون يو، مصور المعرض
"معاً من أجل مستقبل أخضر".

897
00:51:41,181 --> 00:51:42,766
ل!

898
00:51:47,354 --> 00:51:51,859
أولا، أريد أن أشكر
حضور الجميع.

899
00:51:51,942 --> 00:51:54,653
- والآن سوف أرشدك...
- توقف!

900
00:51:54,737 --> 00:51:56,196
- ...لكل صورة.
- قف!

901
00:51:56,280 --> 00:51:58,073
- قف!
- قف!

902
00:51:58,157 --> 00:52:00,284
- خلفي...
- توقف!

903
00:52:00,367 --> 00:52:02,453
لقد قلت لك بالفعل أن تتوقف!

904
00:52:02,536 --> 00:52:04,872
- سيو يون.
- قف!

905
00:52:04,955 --> 00:52:06,040
لك!

906
00:52:06,123 --> 00:52:07,958
ل!

907
00:52:10,377 --> 00:52:12,004
ل!

908
00:52:12,087 --> 00:52:13,922
- لحظة واحدة.
- لك.

909
00:52:14,923 --> 00:52:18,177
إنهم يشعرون بالملل فقط.

910
00:52:18,844 --> 00:52:20,054
آسف.

911
00:52:20,137 --> 00:52:23,140
وهم لا يريدون اللعب أيضًا،
لذلك دعونا نذهب.

912
00:52:23,223 --> 00:52:24,975
إذا كنت لا تمانع،

913
00:52:25,059 --> 00:52:28,854
يمكننا الاعتناء بهم أثناء قيامك بالجولة.

914
00:52:28,937 --> 00:52:29,855
هل هو متأكد؟

915
00:52:29,938 --> 00:52:30,981
- الأمر الواضح.
- بالطبع.

916
00:52:31,732 --> 00:52:33,817
- دعونا نلعب في الخارج.
- دعنا نذهب.

917
00:52:33,901 --> 00:52:36,320
- كل خير.
- تعال.

918
00:52:36,403 --> 00:52:39,239
- دعنا نذهب للخارج.
- شكرا لتفهمك.

919
00:52:41,367 --> 00:52:44,620
عظيم، سأرشدك
من خلال الصور من المعرض .

920
00:52:48,415 --> 00:52:49,708
مرحبًا!

921
00:52:49,792 --> 00:52:51,877
نحن عائلة من الديناصورات.

922
00:52:51,960 --> 00:52:54,213
تريد تخمين ما أنا؟

923
00:52:55,339 --> 00:52:56,465
هل تعرف من أنا؟

924
00:52:56,548 --> 00:52:57,716
براكيوصور.

925
00:52:57,800 --> 00:53:00,761
إنهم أذكياء جدًا. وهذا واحد؟

926
00:53:00,844 --> 00:53:02,971
- الديناصور.
- لقد حصلت على حق!

927
00:53:04,306 --> 00:53:05,557
شكراً جزيلاً.

928
00:53:05,641 --> 00:53:07,393
لقد استمتعت بالمعرض بفضلكم.

929
00:53:08,143 --> 00:53:11,730
حصلت على إجازة أمومة لمدة ثلاثة أشهر فقط،
لذلك أنا بالكاد ألعب معهم.

930
00:53:13,190 --> 00:53:14,149
أنت لا يصدق.

931
00:53:14,233 --> 00:53:15,776
على الرحب والسعة!

932
00:53:15,859 --> 00:53:19,238
بعد أن أنجبت ثلاثة أطفال
فهو يأتي بشكل طبيعي، دون عناء.

933
00:53:19,905 --> 00:53:21,490
- شكرًا.
- أمي!

934
00:53:21,573 --> 00:53:23,367
- نعم، سيو يون؟
- ليس هذا واحد.

935
00:53:23,450 --> 00:53:25,285
سيو يون، كن حذرا.

936
00:53:25,369 --> 00:53:27,663
- آسف.
- يا إلهي.

937
00:53:27,746 --> 00:53:30,124
لا مشكلة، كل شيء على ما يرام.

938
00:53:30,207 --> 00:53:31,333
لا تقلق.

939
00:53:32,418 --> 00:53:33,252
يحدث ذلك.

940
00:53:33,335 --> 00:53:35,963
- أنا أدفع ثمن الغسيل...
- لا حاجة.

941
00:53:37,631 --> 00:53:38,507
هل هو متأكد؟

942
00:53:39,341 --> 00:53:40,509
سوف أغسل هذا.

943
00:53:40,592 --> 00:53:41,635
يمين.

944
00:53:41,718 --> 00:53:43,429
مع السلامة. اضغط هنا!

945
00:53:44,012 --> 00:53:44,972
الذي - التي!

946
00:53:45,973 --> 00:53:47,182
لقد قمنا بالعمل للتو.

947
00:53:49,143 --> 00:53:51,437
إنه رجل جيد جدا.

948
00:54:17,463 --> 00:54:18,505
لقد جئت.

949
00:54:21,508 --> 00:54:22,593
دعنا نذهب.

950
00:54:23,469 --> 00:54:24,720
بالفعل؟

951
00:54:24,803 --> 00:54:25,721
لقد وصلت للتو.

952
00:54:26,305 --> 00:54:27,473
ما هو هناك لنرى هنا؟

953
00:54:28,223 --> 00:54:29,516
سأريكم شيئا أفضل.

954
00:54:44,448 --> 00:54:49,703
معرض تايو

955
00:55:03,509 --> 00:55:04,343
يو ها يونج

956
00:55:10,307 --> 00:55:11,141
من أنت؟

957
00:55:42,339 --> 00:55:43,507
من أنت؟

958
00:56:40,564 --> 00:56:43,150
وهذا واحد؟ إنها سلحفاة.

959
00:56:50,699 --> 00:56:51,533
ما هذا؟

960
00:57:04,588 --> 00:57:05,589
شباب!

961
00:57:07,215 --> 00:57:08,717
الإخلاء السريع الآن!

962
00:57:08,800 --> 00:57:10,260
سريع!

963
00:57:12,471 --> 00:57:14,056
دعونا نخرج هنا.

964
00:57:17,851 --> 00:57:18,727
سريع!

965
00:57:52,928 --> 00:57:54,346
قف!

966
00:58:01,144 --> 00:58:02,229
يا شباب،

967
00:58:02,312 --> 00:58:05,983
إذا كنا منظمين
سنخرج جميعا بسلام.

968
00:58:06,066 --> 00:58:09,444
الوقوف في الطابور والمتابعة
للخروج بهدوء.

969
00:58:09,528 --> 00:58:11,321
اتبع تلك الفوانيس!

970
00:58:11,405 --> 00:58:13,991
- من هنا!
- كن هادئا!

971
00:58:14,074 --> 00:58:15,867
- كن هادئا!
- اهدأ!

972
00:58:15,951 --> 00:58:17,828
- اتبع الفوانيس!
- كن هادئا!

973
00:58:17,911 --> 00:58:18,829
- اهدأ!
- اهدأ!

974
00:58:18,912 --> 00:58:20,747
- لا تشغيل!
- خذها ببساطة!

975
00:58:20,831 --> 00:58:21,957
- لا تركض!
- تعال!

976
00:58:22,040 --> 00:58:24,167
- ببطء!
- يستمر في التقدم!

977
00:58:24,251 --> 00:58:25,752
- خذها ببساطة!
- اهدأ!

978
00:58:25,836 --> 00:58:27,713
- خذها ببساطة!
- اهدأ!

979
00:58:27,796 --> 00:58:29,256
- لا تشغيل!
- اهدأ!

980
00:58:29,339 --> 00:58:31,758
- لا تركض!
- كن هادئا!

981
00:58:31,842 --> 00:58:32,926
- اهدأ!
- اهدأ!

982
00:58:33,719 --> 00:58:36,263
هل يمكننا الحصول على أسماء هذه المجموعة؟

983
00:58:36,346 --> 00:58:37,764
- شكرًا.
- اسمك؟

984
00:58:37,848 --> 00:58:40,475
- لي مين تشيول.
- السيد لي مين تشيول. مؤكد.

985
00:58:40,559 --> 00:58:42,227
ما هي أسماء أطفالك؟

986
00:58:42,310 --> 00:58:43,895
- شرب الماء.
- ها يون؟

987
00:58:43,979 --> 00:58:46,231
نعم، ها يون. و إسمك سيدتي ؟

988
00:58:46,815 --> 00:58:47,858
هل هناك شخص مفقود؟

989
00:58:47,941 --> 00:58:50,235
- مجموعتي كلها هنا.
- الألغام أيضا.

990
00:58:50,318 --> 00:58:52,154
- أيضًا. كلهم.
- يمين.

991
00:58:52,237 --> 00:58:53,113
- ممتاز.
- انتظر...

992
00:58:53,697 --> 00:58:55,657
ماذا عن السيد قونغ؟

993
00:58:55,741 --> 00:58:57,826
- السيد قونغ؟
- لم أره منذ فترة.

994
00:58:57,909 --> 00:58:59,995
- لم أر ذلك.
- لم يخرج معنا؟

995
00:59:00,579 --> 00:59:01,872
سوف أغسل هذا.

996
00:59:01,955 --> 00:59:04,458
لم أره منذ فترة.

997
00:59:04,541 --> 00:59:06,585
- انتظر، دا ريم!
- السيدة اذهب!

998
00:59:06,668 --> 00:59:07,502
- ماذا؟
- قف!

999
00:59:07,586 --> 00:59:09,254
- السيدة اذهب!
- دا ريم!

1000
00:59:09,337 --> 00:59:10,297
إنه أمر خطير!

1001
00:59:10,380 --> 00:59:12,007
قف! ماذا سنفعل؟

1002
00:59:14,801 --> 00:59:15,802
السيد قونغ!

1003
00:59:17,679 --> 00:59:18,513
يا رب...

1004
00:59:20,348 --> 00:59:21,475
السيد قونغ!

1005
00:59:27,397 --> 00:59:28,440
السيد قونغ!

1006
00:59:29,191 --> 00:59:31,193
السيد قونغ!

1007
00:59:36,656 --> 00:59:37,657
السيد قونغ!

1008
00:59:37,741 --> 00:59:39,618
عليك أن تستيقظ!

1009
00:59:39,701 --> 00:59:41,119
لا!

1010
00:59:41,620 --> 00:59:42,537
السيد قونغ!

1011
00:59:55,258 --> 00:59:56,218
السيد قونغ.

1012
00:59:56,301 --> 00:59:58,345
استيقظ يا سيد غونغ!

1013
00:59:58,428 --> 01:00:00,013
لا!

1014
01:00:01,723 --> 01:00:03,183
السيد قونغ.

1015
01:00:31,837 --> 01:00:33,046
السيد قونغ.

1016
01:00:33,130 --> 01:00:34,756
السيد قونغ، هل أنت بخير؟

1017
01:00:34,840 --> 01:00:36,258
استيقظ!

1018
01:00:37,592 --> 01:00:39,636
هذا ليس…

1019
01:00:39,719 --> 01:00:40,929
السيد قونغ!

1020
01:00:41,012 --> 01:00:41,847
السيد جونج...

1021
01:00:42,639 --> 01:00:43,515
السيد قونغ؟

1022
01:00:45,225 --> 01:00:46,268
حاول الجلوس.

1023
01:00:47,477 --> 01:00:48,937
هل أنت بخير؟

1024
01:00:50,897 --> 01:00:51,815
ليس هذا.

1025
01:00:53,358 --> 01:00:54,568
أيمكنك سماعي؟

1026
01:00:55,735 --> 01:00:56,695
لحسن الحظ!

1027
01:00:57,362 --> 01:00:59,072
لقد شعرت بالرعب

1028
01:00:59,698 --> 01:01:01,199
أن شيئًا ما قد حدث.

1029
01:01:31,646 --> 01:01:32,522
انا بحاجة…

1030
01:01:34,357 --> 01:01:35,650
أقول لك شيئا.

1031
01:01:39,905 --> 01:01:41,406
لا توجد أسباب محددة

1032
01:01:42,657 --> 01:01:43,992
أن يعجبك.

1033
01:01:46,244 --> 01:01:48,413
أنا أحبك لمن أنت.

1034
01:01:51,458 --> 01:01:52,959
أنت اذهب دا ريم.

1035
01:01:58,840 --> 01:02:00,091
لهذا السبب أنا معجب بك.

1036
01:02:04,137 --> 01:02:05,096
أحبك.

1037
01:02:28,954 --> 01:02:33,875
قبلة متفجرة

1038
01:03:03,989 --> 01:03:05,407
المواعدة في العمل رائعة.

1039
01:03:05,490 --> 01:03:07,367
علينا أن نكون حذرين.

1040
01:03:07,450 --> 01:03:09,244
ألا تعلمين مدى قلقي؟

1041
01:03:09,327 --> 01:03:10,578
أنا أموت من الحب.

1042
01:03:10,662 --> 01:03:13,999
دعونا نرسل فريق الأمهات
لخدمة العملاء؟

1043
01:03:14,082 --> 01:03:16,459
سأتخلص من الفريق بأكمله.

1044
01:03:16,543 --> 01:03:18,211
من فضلك لا تفعل هذا.

1045
01:03:18,295 --> 01:03:19,504
إنه سوء فهم.

1046
01:03:19,587 --> 01:03:20,588
ما سوء الفهم؟

1047
01:03:20,672 --> 01:03:22,299
هل أنت تلك الفتاة المجنونة؟

1048
01:03:22,382 --> 01:03:23,591
إنه صوتها!

1049
01:03:23,675 --> 01:03:26,094
العشيقة تلطيخ
صورة الشركة.

1050
01:03:26,177 --> 01:03:27,887
يكفي التخلص منه.

1051
01:03:27,971 --> 01:03:30,140
كل شيء جيد. أنت لم تعد وحيدا.

1052
01:03:30,223 --> 01:03:31,850
سأبقى بجانبك.

1053
01:03:31,933 --> 01:03:33,143
اليوم ودائما.

1054
01:03:38,732 --> 01:03:43,737
ترجمة: أليس دانتاس