1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
[Сэдэв хөгжим тоглохыг нээх]

2
00:00:42,959 --> 00:00:44,961
[Хөгжим бүдгэрч байна]

3
00:00:46,421 --> 00:00:48,423
[аймшигтай хөгжим гацах]

4
00:00:48,965 --> 00:00:50,967
[Мөрөөдөл хөгжим тоглож байна]

5
00:00:51,885 --> 00:00:54,804
[Сурвалжлагч 1] <i> ... kang so-man-man </ i>
<i> вирусын онлайн байна. </ i>

6
00:00:55,305 --> 00:00:58,475
{\ an8} [Сурвалжлагч 2] <i> Үүнийг бас баталгаажуулсан </ i>
<i> видео нь хайхрамжгүй байсан </ i>

7
00:00:58,558 --> 00:01:01,936
{\ an8} <i> бүх танилуудтайгаа </ i>
<i> болон гэр бүлийн гишүүд түүний утасны харилцагчид </ i>

8
00:01:02,020 --> 00:01:03,104
{\ an8} <i> үйл явдлын үед. </ i>

9
00:01:03,188 --> 00:01:05,565
<i> Цаашилбал, хувь хүн хариуцлагатай хүн </ i>
<i> видеог хуваалцахад </ i>

10
00:01:05,648 --> 00:01:07,358
<I> хохирогч гэж тодорхойлсон ... </ i>

11
00:01:07,442 --> 00:01:10,028
- [Se-Hun] <I> хэвээр байна! </ I>
- [SO-MANG] <I> Үгүй! Би та нарт үгүй ​​гэж хэлсэн, за? </ I>

12
00:01:12,864 --> 00:01:14,741
[Сурвалжлагч 3]
... <i> нэг чухал сэжигтэй сэжиг байна </ i>

13
00:01:14,824 --> 00:01:17,035
<i> тэргүүн эгнээнд ирлээ </ i>
<i> видео алдагдалд. </ i>

14
00:01:17,786 --> 00:01:20,288
<i> mo, буруутгагдсан </ i>
<i> шүдний эмч хосын алуурч, </ i>

15
00:01:20,371 --> 00:01:23,833
<i> одоо сэжигтэй байна </ i>
<i> Мөн тэдний хүүг бас алж, ko se-hun, </ i>

16
00:01:23,917 --> 00:01:25,627
<i> kang-ийн хэрэгт шүүгдэгч. </ i>

17
00:01:26,127 --> 00:01:29,714
<i> зарим нь дүгнэлтийг зурж эхэлсэн </ i>
<i> Энэ Kang-ийн бэлгийн харьцааны видео ... </ i>

18
00:01:29,798 --> 00:01:31,674
Instant 407 сэрж байна.

19
00:01:31,758 --> 00:01:34,719
<i> ... mo болон түүний гэр бүлийн эсрэг. </ i>
<i> цагдаа нар сайтар судалж байна ... </ i>

20
00:01:36,179 --> 00:01:37,764
[харуул] <i> intmate 407! </ i>

21
00:01:50,944 --> 00:01:52,654
[Хөгжим бүдгэрч байна]

22
00:01:58,243 --> 00:01:59,285
[Гарны хумс]

23
00:02:00,286 --> 00:02:02,122
Түүнийг бид хаашаа алдсан юм.

24
00:02:02,622 --> 00:02:04,749
Бид хянаж байна
Хяналтын камерууд

25
00:02:04,833 --> 00:02:08,419
Гэхдээ энэ нь яаран цаг байсан тул
түүнийг танихад маш хэцүү болгосон.

26
00:02:08,503 --> 00:02:10,255
Тэр одоо хаана ч байж болно.

27
00:02:11,214 --> 00:02:13,883
Би хэзээ ч бодож байгаагүй
Тэр иймэрхүү зүйлийг татах болно.

28
00:02:14,634 --> 00:02:16,052
Түүн шиг тийм ч биш.

29
00:02:16,136 --> 00:02:17,720
Энэ бол түүний мо.

30
00:02:17,804 --> 00:02:19,556
Yun-SU нь бидний алуурчин байсан

31
00:02:20,265 --> 00:02:21,766
Бид анх түүн рүү нүдээ анихаас хойш.

32
00:02:23,977 --> 00:02:25,228
Бидэнд юу байгааг харцгаая.

33
00:02:28,314 --> 00:02:29,482
[Мөрдөгч Бае] Та үүнийг хийсэн.

34
00:02:29,566 --> 00:02:30,733
-Yeah.
--Үнэхээр. Суудалтай байх.

35
00:02:31,651 --> 00:02:35,864
Өө, би үүнийг 5:00 цагт төлөвлөсөн гэж бодсон,
Гэхдээ та аль хэдийн эхэлсэн гэж бодож байна.

36
00:02:36,698 --> 00:02:39,200
Та нар мэдэж байгаа
Би шударга ёсны яамнаас энд ирлээ.

37
00:02:39,284 --> 00:02:41,661
Yun-SU бол бидний үүрэг бөгөөд бас үүрэг юм.

38
00:02:42,287 --> 00:02:45,665
Гэхдээ өмнө нь, та үл тоомсорлодог
Түүнийг анхаарах үүргээ биелүүлэх нь таны үүрэг.

39
00:02:49,294 --> 00:02:50,837
[Dong-Hun] баруун, бид хаана байсан бэ?

40
00:02:51,337 --> 00:02:52,922
Дижитал камер сэргээгдсэн үү?

41
00:02:53,006 --> 00:02:55,425
[Хүн 1] Би нөхөн сэргээхээс айдаг
хэсэг хугацаа шаардагдана.

42
00:02:55,967 --> 00:02:57,218
МО eun-ийн одоогийн байдал?

43
00:02:57,302 --> 00:02:59,053
Өө, азаар, тэр үүнийг хийсэн.

44
00:02:59,679 --> 00:03:02,599
Хэдийгээр би "азаар" эсэхийг мэдэхгүй юм.
ашиглах зөв үг юм.

45
00:03:03,099 --> 00:03:07,270
Бидэнд эерэг таних
yun-su-ийн оршин суугаа газарт халдагч уу?

46
00:03:08,688 --> 00:03:11,149
Энэ бол Ко Донг-Их Британи байсан,
Ko Se-Hun-ийн өвөө.

47
00:03:11,649 --> 00:03:14,861
Тэр нэг ижилхэн хүн рүү дайрсан хүн үү?
Эмнэлэгт?

48
00:03:14,944 --> 00:03:16,112
[Хөгжилтэй хөгжим тоглох]

49
00:03:16,696 --> 00:03:18,573
Бид болгоомжтой байх хэрэгтэй
Бид түүний араас явахад.

50
00:03:18,656 --> 00:03:20,450
Үгүй бол хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл бидэнд үүнийг зөвшөөрөх болно.

51
00:03:20,533 --> 00:03:22,911
Тэр хүүгээ алдлаа,
хүргэн бэр нь одоо түүний ач хүү.

52
00:03:22,994 --> 00:03:25,163
Харуулахгүй байна
Гайхалтай нь ямар гүнзгийрүүлдэг вэ?

53
00:03:25,246 --> 00:03:26,331
Үнэхээр гүн.

54
00:03:26,915 --> 00:03:28,208
Үнэндээ түүний уур хилэн маш гүн,

55
00:03:28,291 --> 00:03:30,835
тэр оршуулгыг барихгүй
алуурчин баригдах хүртэл.

56
00:03:34,088 --> 00:03:35,840
Хэрэв бид түүнийг ойлгож чадвал

57
00:03:36,883 --> 00:03:38,968
Дараа нь бүх зүйл ойлгомжтой болно.

58
00:03:39,677 --> 00:03:43,723
Тэгээд хүртэл би талархах болно
түүнийг хянахад туслах аливаа хамтын ажиллагаа.

59
00:03:49,896 --> 00:03:51,606
[Хөгжим хавагнах]

60
00:03:51,689 --> 00:03:52,815
<i> -аас их ... </ i>

61
00:03:52,899 --> 00:03:54,651
[Хөгжим бүдгэрч байна]

62
00:03:54,734 --> 00:03:56,653
ТВ-ийн мэдээ танд ямар ч сайн зүйл хийхгүй.

63
00:03:59,280 --> 00:04:00,448
[ДЭЛГЭРЭНГҮЙ]

64
00:04:02,075 --> 00:04:05,078
Хутгалдсан хохирогч гэж юу ч хамаагүй
санаа зовох ёстой.

65
00:04:13,503 --> 00:04:16,381
Энэ алдаа биш гэж бодож байна,
цахилгаан өрөөг сонгох.

66
00:04:16,881 --> 00:04:18,925
Та үүнийг хийсэн тул yun-su зугтаж чадна.

67
00:04:20,969 --> 00:04:23,137
Түүнийг авчрахаар бүрэн дайчлав.

68
00:04:23,221 --> 00:04:26,099
Asshole-ийн юу ч биш
намайг цохиж,

69
00:04:26,599 --> 00:04:27,892
Энэ нь инээдтэй юм.

70
00:04:35,358 --> 00:04:36,818
Хэн байсан бэ, хөөе?

71
00:04:38,444 --> 00:04:40,238
Та тэднийг хэрхэн хараагүй юм бэ?

72
00:04:41,447 --> 00:04:42,907
Хэн биднийг дайрсан бэ?

73
00:04:46,786 --> 00:04:47,662
[санаа алдах]

74
00:04:50,915 --> 00:04:53,835
Gyonggi bukbu аймгийн цагдаа

75
00:05:05,138 --> 00:05:07,432
Эмнэлгэгийг дахин хянах,
гэхдээ хайлтыг өргөжүүлэх.

76
00:05:07,515 --> 00:05:09,809
Бас бүү нарийхан.
Аливаа сэжигтэй зан үйлийг мэдээлэх.

77
00:05:09,892 --> 00:05:11,352
[Мөрдөгч Бае] Та үүнийг авсан.

78
00:05:12,854 --> 00:05:14,939
Алуурчийн эгч,
Кангийн зэрлэг хувийн амьдрал

79
00:05:15,023 --> 00:05:16,899
Хууль бус видео алдагдлын цаана далд үнэн

80
00:05:19,986 --> 00:05:21,988
Gangan өдөр бүр сэтгүүлч Хонг seong

81
00:05:25,408 --> 00:05:26,701
Хонг se-yeong.

82
00:05:29,787 --> 00:05:30,788
[санаа алдах]

83
00:05:32,415 --> 00:05:33,416
[утасны шугам дуугарах]

84
00:05:33,499 --> 00:05:36,210
[Seon yeong] <i> За, сайн уу, тэнд сайн уу, ноён Баек. </ I>
<i> Таашаал юу вэ? </ i>

85
00:05:36,711 --> 00:05:39,380
<i> - </ i> Таны нийтлэл. Та хаанаас авсанаа надад хэлээч.
<i> -w энэ нийтлэл үү? </ i>

86
00:05:40,715 --> 00:05:43,134
Танд дурьдаагүй
Хүүхэд дээр онцгой халбага.

87
00:05:43,217 --> 00:05:44,886
<i> надад хэлээч. Танд мэдээлэл өгсөн үү? </ I>

88
00:05:44,969 --> 00:05:46,721
Өө, тиймээ. [chuckles]

89
00:05:47,388 --> 00:05:51,017
Би ижил зүйл гайхаж байсан,
Гэхдээ тэд нэрээ нууцлахыг хүссэн гэж хэлсэн.

90
00:05:51,100 --> 00:05:53,394
<i> ба дуудлага нь </ i> дамжуулж ирсэн
<I> хаагдсан дугаараас. </ i>

91
00:05:53,895 --> 00:05:56,230
<i> Би хэн болохыг бас мэдэхийг мэдэхийг хүсч байна. </ i>

92
00:05:56,314 --> 00:06:00,109
Бяцхан жийп үргэлж дууддаг
бүх өндөр, хүчтэй,

93
00:06:00,193 --> 00:06:01,027
Энэ бол хувь хүн,

94
00:06:01,110 --> 00:06:02,236
<i> Хэрэв та надаас асуувал </ i>

95
00:06:02,320 --> 00:06:04,155
-A Хатагтай Дуу хоолой?
- <i> Үгүй, эр хүний ​​дуу хоолой. </ i>

96
00:06:05,406 --> 00:06:08,368
<i> ямар нэгэн байдлаар надад илүү их санагдаж байна </ i>
<i> энэ tippster руу. Байхгүй юу? </ I>

97
00:06:08,951 --> 00:06:11,621
Хэрэв та энэ эмэгтэй хүний ​​хоолой байсан гэж бодож байсан бол
Yun-SU таны таамаглал, зөв ​​байсан уу?

98
00:06:14,040 --> 00:06:16,042
Дэлгэцийн агшинг надад илгээнэ үү
цаг хугацааны типстер гэж нэрлэдэг.

99
00:06:16,125 --> 00:06:17,293
<i> Өө, итгэлтэй байна уу. Би үүнийг хийж чадна. </ I>

100
00:06:17,377 --> 00:06:19,629
Би үүнийг танд илгээх болно,
Гэхдээ та хэн болохыг олж мэдвэл

101
00:06:19,712 --> 00:06:20,630
<i> надад бас хэлээрэй. </ i>

102
00:06:21,130 --> 00:06:22,173
[салгах ая]

103
00:06:28,137 --> 00:06:30,098
Бидэнд яаралтай дуудлага ирсэн
Yun-Su-ийн утсаар.

104
00:06:30,181 --> 00:06:32,058
[Хурд хөгжим тоглох]

105
00:06:32,141 --> 00:06:35,019
-Байршлыг авч үзсэн үү?
-Ко Донг-Их Британийн өмч.

106
00:06:38,856 --> 00:06:40,400
[сирений уйлж байна]

107
00:06:40,483 --> 00:06:43,903
[Диспетчер] <I> 112, ямар яаралтай тусламжийн ажил бэ? </ i>
<i> Та яг одоо аюулд байгаа юу? </ i>

108
00:06:44,987 --> 00:06:46,489
[Yun-su] <i> надад тусламж хэрэгтэй байна. </ I>

109
00:06:46,572 --> 00:06:48,533
[Диспетчер] <i> Та боломжтой байна </ i>
<i> надад байршлыг өгөх үү? </ i>

110
00:06:49,117 --> 00:06:51,953
Хэрэв ko dong-uk-uk yun-su,
Дараа нь юу вэ?

111
00:06:52,620 --> 00:06:54,038
Бид юу хийдэг вэ?

112
00:06:54,122 --> 00:06:55,123
Огцрохыг санал болго.

113
00:06:55,790 --> 00:06:58,334
"Хуучин новш нь Yun-SU олсон шалтгаан
биднийг хийсэн.

114
00:07:10,430 --> 00:07:11,389
[Хаалганы хонх дуугарав]

115
00:07:14,892 --> 00:07:17,019
[Хаалганы хонх дуугарах]

116
00:07:30,867 --> 00:07:31,951
[Dong-uk] <i> орж ирэв. </ I>

117
00:07:42,753 --> 00:07:44,005
[хаалга хаагдана]

118
00:07:52,346 --> 00:07:55,850
[Диспетчер] <I> 112, ямар яаралтай тусламжийн ажил бэ? </ i>
<i> Та яг одоо аюулд байгаа юу? </ i>

119
00:07:57,977 --> 00:07:59,812
[Yun-su panting] <i> надад тусламж хэрэгтэй байна. </ I>

120
00:07:59,896 --> 00:08:01,856
[Диспетчер] <i> Та боломжтой байна </ i>
<i> надад байршлыг өгөх үү? </ i>

121
00:08:04,233 --> 00:08:05,109
<i> Сайн уу? </ i>

122
00:08:06,694 --> 00:08:07,695
<i> Та тэнд байна уу? </ i>

123
00:08:11,157 --> 00:08:13,701
Энэ бол яаралтай дуудлага байсан
Yun-Su-ийн утсаар

124
00:08:13,784 --> 00:08:15,912
мэдээлэл нь утсыг харуулж байна
энд байгаа юм.

125
00:08:15,995 --> 00:08:17,705
Надад хэлээч, yun-su хаана байна?

126
00:08:19,081 --> 00:08:19,916
Хөөе?

127
00:08:20,875 --> 00:08:23,586
Та надад үүнийг хийсэн гэж санал болгож байна уу?

128
00:08:25,379 --> 00:08:26,297
[санаа алдах]

129
00:08:26,923 --> 00:08:28,549
13-ны өглөө хаана байсан бэ?

130
00:08:28,633 --> 00:08:31,928
Би үргэлж нохойг авдаг
Өдөр бүр өглөө эрт алхах болно.

131
00:08:32,011 --> 00:08:33,679
Тэгэхээр хэн нэгэн үүнийг баталж чадах уу?

132
00:08:34,430 --> 00:08:35,973
Та цэцэрлэгт хүрээлэнд очиж болно.

133
00:08:36,599 --> 00:08:40,144
Тэнд хэн нэгэн байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна
хэн танд алиби өгөх болно.

134
00:08:40,228 --> 00:08:43,147
Тийм ээ, гэхдээ та очсон
12-нд Yun-Su-ийн байшин.

135
00:08:43,231 --> 00:08:44,065
[Dong-uk-uk] би хийсэн.

136
00:08:44,649 --> 00:08:48,402
Би хаалганы хонх дуугарав,
Тэнд тэр тэнд байсан. Тэр нээгдсэн.

137
00:08:48,486 --> 00:08:51,906
Тэгээд тэмцэлдэж байсан бололтой
түүнийг зугтсан.

138
00:08:53,282 --> 00:08:56,285
Эмэгтэй бол сэжигтэй алуурчин юм
миний ач хүү.

139
00:08:56,369 --> 00:08:58,204
Би асуухыг хүссэн асуултууд байсан.

140
00:08:58,829 --> 00:09:01,249
Гэхдээ тэр сандарсан юм шиг байна
гүйгээд ирлээ.

141
00:09:02,792 --> 00:09:03,960
Та түүний байшинг хэрхэн олсон бэ?

142
00:09:04,877 --> 00:09:06,546
Эхний ээлжинд та яаж мэдсэн юм бэ?

143
00:09:06,629 --> 00:09:08,923
Тэр сэжигтнээр нэргүй байсан
Мэдээнд хараахан,

144
00:09:09,006 --> 00:09:10,383
Тэгэхээр та үүнийг яаж мэдсэн юм бэ?

145
00:09:13,261 --> 00:09:16,514
Хэний үзүүр вэ? Хэн чамд хэлсэн,
Тэгээд тэд юу гэж хэлсэн бэ?

146
00:09:21,018 --> 00:09:23,104
[Детектив 1] Бид Yun-Su-ийн утсыг олсон!

147
00:09:23,187 --> 00:09:24,689
[Хурд хөгжим тоглох]

148
00:09:32,446 --> 00:09:34,865
[Ji-su] түгжигдээгүй эсвэл ямар ч хамаагүй.
ПИН код эсвэл нууц код байхгүй.

149
00:09:52,842 --> 00:09:53,968
[Squish]

150
00:10:06,564 --> 00:10:08,566
[Хурд нууцлаг хөгжим тоглож байна]

151
00:10:11,193 --> 00:10:12,403
[нохой хуцах]

152
00:10:20,786 --> 00:10:22,788
[хуцах]

153
00:10:26,042 --> 00:10:28,085
[Ji-su] Хүлээгээрэй, тэр энд ирсэн
зорилготойгоор?

154
00:10:31,797 --> 00:10:34,967
Тэр үлдэв
ойролцоогоор 20 минут.

155
00:10:36,093 --> 00:10:38,179
[санаа алдах] Тэр юу хийхийг оролдож байгаа юм бэ?

156
00:10:58,991 --> 00:11:02,411
Тиймээс та үүнийг харж чадахгүй байна
Одоо надтай хамт хийх үү?

157
00:11:08,292 --> 00:11:09,460
Зүгээр дээ, эрхэм ээ.

158
00:11:09,543 --> 00:11:10,378
[Хөгжим бүдгэрч байна]

159
00:11:10,461 --> 00:11:11,545
Аливаа зүйл байхгүй байна уу?

160
00:11:12,630 --> 00:11:13,631
Хулгайлаагүй зүйл алга.

161
00:11:13,714 --> 00:11:15,174
Чи надад үнэнч байх хэрэгтэй байна.

162
00:11:15,257 --> 00:11:16,592
Юу вэ?

163
00:11:18,010 --> 00:11:19,387
Чи дүлий тоглож байна уу?

164
00:11:20,388 --> 00:11:21,972
Тэр чамайг сандран дээрээс зугтсан,

165
00:11:22,056 --> 00:11:24,475
Гэхдээ одоо тэр эргэж ирлээ,
болон өөрийн гэсэн хэлэв.

166
00:11:25,267 --> 00:11:28,771
Үүний дээр тэр бас удирдаж чадсан
Мөрдөн байцаалтын багийг энд авчирна.

167
00:11:30,523 --> 00:11:32,525
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

168
00:11:34,777 --> 00:11:35,653
Хэн байсан бэ?

169
00:11:36,821 --> 00:11:39,365
Хэн танд хэлсэн юм
Yun-SU сэжигтэн байсан уу?

170
00:11:42,576 --> 00:11:45,371
Тэрээр Мо Эун эмнэлэгт байсан уу?
Та үүнийг сонссон. Зөв үү?

171
00:11:52,211 --> 00:11:54,213
Таны юу хэлэх гээд байгааг би мэдэхгүй.

172
00:12:01,345 --> 00:12:02,346
[Хаалганы түгжээний товшилт]

173
00:12:06,267 --> 00:12:07,226
[Ji-su] ноён!

174
00:12:14,358 --> 00:12:15,192
Түүний хүрэм.

175
00:12:18,112 --> 00:12:19,488
Би тамхи татмаар байна. Та санаа зовж байна уу?

176
00:12:20,197 --> 00:12:23,534
Daeho боксын биеийн тамирын заал

177
00:12:23,617 --> 00:12:25,619
[Хөгжим хавагнах]

178
00:12:26,579 --> 00:12:29,415
Daeho боксын биеийн тамирын заал

179
00:12:29,498 --> 00:12:31,500
[Хөгжим бүдгэрч байна]

180
00:12:38,966 --> 00:12:40,134
[Хүн] зураг авахаа мартуузай.

181
00:12:40,885 --> 00:12:42,219
Бас тэнд. Гэхдээ гэхдээ юу

182
00:12:57,985 --> 00:12:59,487
Ямар нэгэн зүйл болсон уу?

183
00:13:01,572 --> 00:13:03,407
[Ji-su] Та хэлсэн
Та хаана байгаагаа мэдээгүй.

184
00:13:03,491 --> 00:13:04,909
Үүний оронд та түүнд нуугдмал өгсөн үү?

185
00:13:05,493 --> 00:13:08,204
Би мэдээгүй.
Би энд нэг жил гаруй ирээгүй байна.

186
00:13:08,287 --> 00:13:10,790
Тэгээд тэгээд яаж
Yun-su түүнийг ашиглаж чадна гэдгийг мэддэг үү?

187
00:13:11,665 --> 00:13:14,043
Би үүнийг нэг удаа дурдсан. Тэр үүнийг олсон гэж бодож байна.

188
00:13:14,627 --> 00:13:15,628
Ирж үзээд үзээрэй.

189
00:13:16,295 --> 00:13:17,755
Ирээд юу хийснийг нь хараарай.

190
00:13:18,672 --> 00:13:20,674
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

191
00:13:29,475 --> 00:13:30,643
[Jeong-Gu санаа алдах]

192
00:13:34,480 --> 00:13:36,106
Энэ юу байх ёстой вэ?

193
00:13:36,982 --> 00:13:38,526
Энэ юу гэж бодож байна вэ?

194
00:13:39,944 --> 00:13:41,862
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

195
00:13:42,363 --> 00:13:44,698
Тэр аллагын дүр зургийг дахин боловсруулав уу?

196
00:13:44,782 --> 00:13:46,534
Түүний гэмт хэргийг бахархах.

197
00:13:46,617 --> 00:13:48,536
Түүнийг бараг л харахыг хүсдэг шиг.

198
00:13:49,328 --> 00:13:51,747
-Хэрэв энэ нь түүнийх байсан, шалтгаан байх ёстой.
-Та юу төгсөх вэ?

199
00:13:52,498 --> 00:13:55,167
Дахиад энд байхгүй
хохирогчийн будахаас илүү.

200
00:13:55,251 --> 00:13:57,753
-Гэхдээ тэр мессеж илгээх гэж байгаа юм уу?
-Доолж байна, та нар болно.

201
00:14:00,047 --> 00:14:02,925
Энэ бол Yun-su-ийн утас юм.
Үүнийг Ко Донг-Их Британийн гэрт оллоо.

202
00:14:04,093 --> 00:14:04,927
ЭНД.

203
00:14:08,597 --> 00:14:09,932
Энэ бол таны хийж байсан зүйл үү?

204
00:14:10,015 --> 00:14:11,559
[Dong-Hun] Энэ нь танд хангалттай тодорхой байна уу?

205
00:14:13,477 --> 00:14:14,436
Би үүнд итгэхгүй байна.

206
00:14:16,939 --> 00:14:18,649
- [Утасны chime]
- [Утас дуугарах]

207
00:14:27,241 --> 00:14:29,451
Илгээгч: yun-su

208
00:14:35,708 --> 00:14:38,669
Энэ бол ... Yun-su-ийн дугаар уу?

209
00:14:50,514 --> 00:14:51,849
[Ji-su] барих.

210
00:14:51,932 --> 00:14:55,269
Энд зураг бүр
түүнийг ко алуурчин гэж төсөөлдөг.

211
00:14:55,352 --> 00:14:56,270
Үгүй

212
00:14:56,770 --> 00:14:59,440
Эдгээрийг илгээсэн байж чадахгүй байна
Түүнийг дүр эсгэж байгаа хүн үү?

213
00:14:59,523 --> 00:15:01,609
Бүх зургийг өөр хэн нэгэн авсан.

214
00:15:01,692 --> 00:15:04,445
Хэнийг нь авч,
эсвэл хаанаас ирсэн,

215
00:15:04,528 --> 00:15:06,989
Тиймээс хэн нэгэн дүр эсгэдэг
Түүнийг бас будсан байна уу?

216
00:15:07,072 --> 00:15:08,908
Өөр ямар тайлбар байна вэ?

217
00:15:08,991 --> 00:15:11,493
Одоо хүртэл, тэр биднээс гуйж байна
тэр алуурчин биш гэдэгт итгэх.

218
00:15:11,577 --> 00:15:13,078
Нотолгоо түүний эсрэг байна.

219
00:15:13,162 --> 00:15:16,248
Хангалттай зүйл байна
yun-su бол алуурчин гэдгийг батлах.

220
00:15:16,332 --> 00:15:18,792
[Yun-su] <i> mo eun нь мэддэг </ i>
<i> Би түүнийг алж чадаагүй, </ i>

221
00:15:18,876 --> 00:15:21,670
<i> ба тэр мэдэж байсан </ i>
<i> ko se se-hun-ийг хийснээс өмнө үхсэн. </ i>

222
00:15:21,754 --> 00:15:24,924
Тэр яаж үүнийг мэдэж байгаагаа мэдэхгүй байна,
Гэхдээ би олж мэдэх хэрэгтэй.

223
00:15:26,800 --> 00:15:28,677
Мо Эун ямар нэг юм мэдэх ёстой, зөв ​​үү?

224
00:15:30,054 --> 00:15:32,097
-Миний харж байгаадаа харъя, гуйя?
- [ji-su] та чадахгүй.

225
00:15:32,181 --> 00:15:34,767
Та ойлгож байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна
Та яагаад түүнийг харж чадахгүй байна.

226
00:15:34,850 --> 00:15:36,977
Энд ямар нэгэн зүйл байна
Бид авч чадахгүй байна.

227
00:15:37,061 --> 00:15:40,481
Тэр яагаад гэнэт ийм ааштай байдаг вэ?
Яагаад ийм юм хийх юм бэ?

228
00:15:40,564 --> 00:15:42,942
Энэ нь танд ямар ч утгагүй юм, ноён Баек үү?

229
00:15:44,777 --> 00:15:47,321
[Хөгжим хавагнах, бүдгэрч]

230
00:16:03,629 --> 00:16:05,923
[Dong-uk-uk] тиймээс тэр миний утсаар гүйж ирэв

231
00:16:06,757 --> 00:16:09,134
Би түүний зургуудтай байсан гэж мэдсэн юм.

232
00:16:09,218 --> 00:16:11,011
[Хөгжилтэй хөгжим тоглох]

233
00:16:21,814 --> 00:16:23,023
[Утасны дуу чимээ]

234
00:16:29,863 --> 00:16:31,865
[сонирхож буй хөгжим үргэлжилж байна]

235
00:16:45,129 --> 00:16:46,296
[Хөгжим бүдгэрч байна]

236
00:16:59,935 --> 00:17:01,061
[Мэдэгдэлийн chime]

237
00:17:04,440 --> 00:17:05,274
Шинэ И-мэйл

238
00:17:06,358 --> 00:17:08,193
{\ an8} yun-su-su-ийн дижитал камер сэргээгдсэн

239
00:17:13,657 --> 00:17:15,659
[Хөгжим тоглох]

240
00:17:26,503 --> 00:17:29,256
[Хүн] <i> Үхлийн шалтгаан нь шархадсан шарх нь шархаджээ </ i>
<i> хүзүүний баруун талд, </ i>

241
00:17:29,339 --> 00:17:31,759
<I> Каротид артерийг цоолох </ i>
<i> Дөрвөн удаа нийт. </ i>

242
00:17:31,842 --> 00:17:35,179
<i> </ i> зааж өгсөн тэмдэг байдаг
<i> түүнийг хоёр гараараа боомилсон. </ i>

243
00:17:49,568 --> 00:17:50,778
[Хулганы товшилт]

244
00:17:53,947 --> 00:17:55,032
[санаа алдах]

245
00:17:56,283 --> 00:18:01,371
[Ji-su] <i> барих. Энд зураг бүр зүгээр л </ i>
<i> цааш нь түүнийг Ko-ийн алуурчин гэж туулсан. </ i>

246
00:18:08,712 --> 00:18:09,755
[санаа алдах]

247
00:18:14,176 --> 00:18:15,010
[санаа алдах]

248
00:18:15,094 --> 00:18:17,346
[Jeong-gu] нь
Та үүнтэй холбоотой зүйл байсан уу?

249
00:18:17,429 --> 00:18:20,057
Хийсэн гэж битгий хэлээрэй
мо eun-тай ямар нэгэн байдлаар зохицуулалт хийдэг.

250
00:18:24,019 --> 00:18:25,854
[утас дуугарах]

251
00:18:32,069 --> 00:18:33,153
Мо үзье.

252
00:18:34,571 --> 00:18:36,406
<i> Та яагаад </ i> гэдгийг мэдэхийг хүсч байна
<i> yun-su үүнийг хийж байгаа </ i>

253
00:18:37,032 --> 00:18:38,242
юу мэддэг вэ?

254
00:18:38,742 --> 00:18:39,576
Олж мэдье.

255
00:18:40,160 --> 00:18:42,538
Энэ удаад асуулт асууя, за юу?

256
00:18:42,621 --> 00:18:43,747
Тэргүүлэхийг зөвшөөрнө үү.

257
00:18:44,373 --> 00:18:45,707
<i> Би тэсэн ядан хүлээж байна. </ i>

258
00:18:59,680 --> 00:19:01,265
Эдгээх

259
00:19:06,979 --> 00:19:08,480
{\ an8} Зөвшөөрөгдсөн ажилтан

260
00:19:12,943 --> 00:19:15,237
[INDEST АНХААРУУЛГА]

261
00:19:16,321 --> 00:19:18,323
[Хөгжим бүдгэрч байна]

262
00:19:23,745 --> 00:19:26,540
Өө. Кофе нь зөвшөөрөгдсөн, тэгвэл би бодсон.

263
00:19:26,623 --> 00:19:27,541
Эдгээр нь биш.

264
00:19:28,417 --> 00:19:29,585
Өө, зөв.

265
00:19:30,252 --> 00:19:32,838
- [ms. Eom] тэр одоо ч гэсэн
-Бид мэдээж, би мэдэж байна.

266
00:19:33,630 --> 00:19:36,717
Та юу ч хэлэхгүйн тулд та юу ч биш
Хэрэв боломжтой бол түүнийг өдөөх үү?

267
00:19:36,800 --> 00:19:37,843
Одоо орж болох уу?

268
00:19:46,727 --> 00:19:48,854
Би үүнийг ашиглах болно
бидний яриаг бүртгэх.

269
00:19:49,354 --> 00:19:50,606
Би таны зөвшөөрөлтэй юу?

270
00:19:52,107 --> 00:19:53,567
Энэ нь амаар байх ёстой.

271
00:19:54,443 --> 00:19:55,360
Тийм ээ.

272
00:19:58,614 --> 00:20:01,366
Өө, та гараа алгасах уу?

273
00:20:10,209 --> 00:20:11,835
Би гадаа хүлээх болно.

274
00:20:18,342 --> 00:20:21,553
Би Жанг Жего-Гу.
Хатагтай Хатагтай yun-su-ийн өмгөөлөгч.

275
00:20:23,722 --> 00:20:24,890
Би мэднэ

276
00:20:24,973 --> 00:20:26,600
Учир нь та үргэлж эргэн тойронд байдаг.

277
00:20:36,276 --> 00:20:40,030
БИДЭНД ӨӨРИЙГӨӨ ӨӨРИЙГӨӨ ӨӨРИЙГӨӨ БОЛОМЖТОЙ,
Гэхдээ та гараа үл тоомсорлож болохгүй.

278
00:20:40,530 --> 00:20:43,116
Хүйтэн болж байна.
Нойтон жингээ бүү мартаарай.

279
00:20:43,200 --> 00:20:44,618
[Утасны дуу чимээ]

280
00:20:46,328 --> 00:20:49,915
[Хаадайн. EOM] <I> Прокурор Баек ба </ i>
<i> jang jang jeong-gu нь inmate 407-т эргэлзэж байна. </ i>

281
00:20:49,998 --> 00:20:54,253
<i> Би танд санал болгосон, танд бас байх ёстой, </ i>
<i> Гэхдээ intice 407 татгалзсан. </ i>

282
00:20:54,753 --> 00:20:57,005
Энэ өдрүүдэд MO EUN хэрхэн хийж байна вэ?

283
00:20:59,049 --> 00:21:00,509
Мэс засал амжилттай боллоо.

284
00:21:01,843 --> 00:21:02,844
Гэсэн хэдий ч

285
00:21:04,054 --> 00:21:07,724
Ноён Жанг ба Прокурор
Түүнийг одоо асуулт асууж байна.

286
00:21:07,808 --> 00:21:09,768
Тийм биш юм
Та оролцох ёстой юу?

287
00:21:11,395 --> 00:21:13,480
Мо eun намайг тэнд хүсэхгүй байна, тийм ээ ...

288
00:21:17,359 --> 00:21:19,528
Би дараа нь ноён Жанг -тай хамт дагах болно.

289
00:21:35,794 --> 00:21:38,505
Хатагтай Ангэж харахгүй байна
Сүүлийн үед миний мэддэг хүн.

290
00:21:38,588 --> 00:21:40,507
Ямар нэгэн зүйл дээр явах ёстой.

291
00:21:41,008 --> 00:21:43,927
Мөрдөн байцаах баг
Энэ нь зүгээр л сорилт гэж бодож байна.

292
00:21:44,428 --> 00:21:46,847
-Би юм улам дордвол, дараа нь--
- [eun] улам дордох уу?

293
00:21:47,848 --> 00:21:49,308
Тэд хичнээн муу вэ?

294
00:21:53,603 --> 00:21:54,938
[Jeong-gu] бид түүнийг олох ёстой.

295
00:21:55,564 --> 00:21:57,607
Түүнийг хаашаа явсанаа надад хэлээч.

296
00:22:00,277 --> 00:22:01,945
Гэхдээ би мэдэхгүй. Үнэхээр.

297
00:22:07,951 --> 00:22:09,953
Чи яагаад түүнд үүнийг хийсэн юм бэ?

298
00:22:10,787 --> 00:22:12,914
Та яагаад түүнийг сонгосон юм бэ?

299
00:22:14,833 --> 00:22:17,586
Шударга, тэр хялбар тэмдэг.

300
00:22:22,966 --> 00:22:24,843
Тийм болохоор прокурорын Баек

301
00:22:25,677 --> 00:22:27,929
Энэ нь түүний байсан гэдэгт итгэлтэй байсан.

302
00:22:30,599 --> 00:22:32,559
Тэр гарч ирдэг

303
00:22:33,226 --> 00:22:34,561
ил тод.

304
00:22:35,854 --> 00:22:38,357
Энэ бол ямар нэг зүйл
Хүмүүс давуу талыг ашигладаг.

305
00:22:41,234 --> 00:22:43,236
Тиймээс энэ нь танд хялбар байсан, тэгвэл би бодож байна.

306
00:22:43,820 --> 00:22:46,698
-Та хүлээн зөвшөөрөхийг солилцох
-Та бид зохицуулалттай гэж бодож байна.

307
00:22:46,782 --> 00:22:47,824
Чи тэгэхгүй юм уу?

308
00:22:49,284 --> 00:22:50,410
За, тэгээгүй юу?

309
00:22:58,251 --> 00:22:59,878
Эдгээрийг цагдан хорих төвөөс илгээсэн.

310
00:23:02,005 --> 00:23:05,384
Хатагтай Анхны найдваргүй сэтгэлийн түгшүүр үү? Би бодож байна
Та үүнтэй холбоотой зүйл байсан.

311
00:23:06,385 --> 00:23:08,678
Үлдсэн цаг хугацаа байхгүй.

312
00:23:08,762 --> 00:23:11,098
<i> Одоо оролдож, ухаалаг гарга. </ i>

313
00:23:12,099 --> 00:23:14,267
[Jeong-gu] ямар нөхцөл байдал
Чи түүнийг хүчээр шахсан уу?

314
00:23:14,351 --> 00:23:16,228
Энэ бол таны хийж байсан зүйл үү?
Танд цаг байхгүй

315
00:23:17,729 --> 00:23:19,398
Тэр өөрийгөө сүүдэр болж,

316
00:23:19,481 --> 00:23:23,193
Гэхдээ та түүнийг түүнийг ирмэг рүү түлхэв,
Түүнийг чамайг хайж олоорой. Яагаад гэж

317
00:23:25,278 --> 00:23:28,365
Тэр чамайг мэддэг гэж хэлсэн
тэр Ko Se-Hun-гийг алж чадаагүй юм.

318
00:23:28,990 --> 00:23:32,077
Та яг юу мэдэх вэ?
Та нараас илүү.

319
00:23:33,370 --> 00:23:36,289
Тэр чамд хэлсэн үү?
Түүний авсан зураг өөр харагдаж байна уу?

320
00:23:36,373 --> 00:23:38,875
Эсвэл прокурор Баек үүнийг танаас хамгаалж байна уу?

321
00:23:42,003 --> 00:23:44,005
[Jeong-gu] Тэр юу яриад байгаа юм бэ?

322
00:23:47,259 --> 00:23:48,427
Энэ бол өөр.

323
00:23:49,010 --> 00:23:49,970
Чиний зөв.

324
00:23:50,053 --> 00:23:51,263
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

325
00:23:51,346 --> 00:23:55,142
Зураг нь түүний камераас сэргэв
Автомат үр дүнд таарахгүй байна.

326
00:23:55,642 --> 00:23:58,103
Гэхдээ таны залгисан нэг нь байх ёстой,
мөн уран зураг

327
00:23:58,186 --> 00:23:59,396
-Мр. BAEK.
-Бүх зөв, зүгээр.

328
00:23:59,479 --> 00:24:01,440
Таны хэлсэн зүйл үнэн байж болох юм шиг дүр үзүүлье.

329
00:24:02,482 --> 00:24:03,442
Энэ бас үнэн байж чадахгүй

330
00:24:03,525 --> 00:24:06,278
yun-su-ийг зориудаар явуулсан
Энэ зураг ирэхээс өмнө?

331
00:24:07,571 --> 00:24:10,866
Би түүнийг хангалттай ухаантай гэж бодож байна
чамайг хуурч, биднийг удирдаж байна.

332
00:24:11,825 --> 00:24:14,077
Хялбар тэмдэг? Ил тод?

333
00:24:14,161 --> 00:24:16,037
Энэ нь түүнд биш гэж яаж хэлэх вэ ... [scoffs]

334
00:24:17,289 --> 00:24:19,875
... маш их нотолгоо байгаа үед
эсрэгээр нь?

335
00:24:25,338 --> 00:24:26,923
Нүдэнд нь уулзахаас илүү их зүйл бий.

336
00:24:28,008 --> 00:24:31,136
Чи яаж мэдэх вэ? Та зүгээр л ярьсан
Хэдэн өдрийн турш хананаар дамжина.

337
00:24:34,055 --> 00:24:35,724
Таны хэвийцлийг харуулж байна.

338
00:24:39,102 --> 00:24:40,353
Яг нарийн.

339
00:24:40,854 --> 00:24:41,688
Би хэвшсэн байна.

340
00:24:43,773 --> 00:24:46,735
Тэгээд л байсан
Түүнийг би харсан тул.

341
00:24:47,569 --> 00:24:51,239
Гэхдээ та нар ижил зүйл хэлж чадна гэж бодож байна.
Ноён Баек.

342
00:24:51,823 --> 00:24:53,617
[утас дуугарах]

343
00:24:54,951 --> 00:24:56,745
- [Бичлэгийн дохио]
- [Утас дуугарах]

344
00:25:02,417 --> 00:25:03,418
[хаалга хаагдана]

345
00:25:08,089 --> 00:25:10,967
{\ an8} [ji-su] <i> <in> yun-su толботой байсан </ i>
<i> Хонгено их сургуулийн галерейд. </ i>

346
00:25:11,051 --> 00:25:13,220
{\ an8} <i> it> Энэ бол Ли ki ki-dae-ийн дурсгалын үзэсгэлэн. </ i>

347
00:25:13,303 --> 00:25:15,931
<I> Тэнд очсон юм шиг байна </ i>
<i> нөхрийнхөө ажлыг харах. </ i>

348
00:25:16,014 --> 00:25:19,601
<i> Би түүний юу бодож байгаагаа мэдэхгүй байна, </ i>
<I> Энэ бүхэн дунд явж байна. </ i>

349
00:25:22,896 --> 00:25:23,897
[санаа алдах]

350
00:25:32,030 --> 00:25:33,823
Тиймээс зураг таарахгүй байна
автопсигийн үр дүн.

351
00:25:33,907 --> 00:25:35,450
Өөр юу байна?

352
00:25:37,410 --> 00:25:39,371
Чи надаас асуусан
Хэрэв би түүнийг гэм зэмгүй гэж бодсон бол.

353
00:25:43,041 --> 00:25:45,961
Би үүнд итгэхийг хүссэн
Учир нь би зүгээр л итгэлтэй байж чадахгүй.

354
00:25:51,383 --> 00:25:53,260
Гэж та яах вэ? Та одоо хүртэл итгэлтэй байна уу?

355
00:25:54,427 --> 00:25:56,221
Та итгэлтэй биш байна, та?

356
00:25:58,139 --> 00:26:01,434
Магадгүй yun-su нь алуурчин биш байсан байх
түүний хэлсэн шиг эхэл.

357
00:26:01,518 --> 00:26:04,479
Энэ нь хэзээ ч ийм зүйл тохиолдохгүй байх
Хэрэв би түүнийг шоронг руу явуулаагүй бол

358
00:26:04,563 --> 00:26:05,772
эхний ээлжинд.

359
00:26:05,855 --> 00:26:08,275
Та бодож эхэлж байна
Энэ бол боломж.

360
00:26:09,943 --> 00:26:11,194
Та эргэлзээтэй байна, зөв ​​үү?

361
00:26:13,071 --> 00:26:14,155
Ноён Баек!

362
00:26:15,031 --> 00:26:17,117
Эргэлзээтэй байх нь буруу зүйл байхгүй.

363
00:26:17,826 --> 00:26:19,619
Эргэлзээтэй байх нь бүрэн сайн.

364
00:26:23,915 --> 00:26:25,917
[Stright String Music тоглож байна]

365
00:26:32,674 --> 00:26:37,804
Энэ нь чухал биш,
Гэхдээ энэ нь Америкийн ТВ-ийн шоу юм.

366
00:26:38,847 --> 00:26:40,682
<i> Цагдаа нар үргэлж гэр бүлээс эхэлдэг. </ i>

367
00:26:46,855 --> 00:26:48,607
Би одоо гэртээ харих ёстой.

368
00:26:48,690 --> 00:26:51,484
Би бүх зүйлд талархахыг л хүссэн юм.

369
00:26:51,985 --> 00:26:53,028
Миний хувьд маш их утгатай.

370
00:26:54,779 --> 00:26:57,157
<i> чамайг юугаараа ийм байдлаар хүргэдэг </ i>

371
00:26:57,240 --> 00:26:58,533
энэ л байсан уу?

372
00:26:58,617 --> 00:26:59,826
Та юу мэддэг юм бэ?

373
00:27:00,952 --> 00:27:02,537
[Dong-hun] <i> Энэ бол би итгэхийг хүсч байна. </ I>

374
00:27:03,288 --> 00:27:04,497
[Eun] <i> yun-su. </ I>

375
00:27:05,332 --> 00:27:06,875
Тэр KO SEE-HANG-г алж чадаагүй.

376
00:27:07,834 --> 00:27:10,670
Энэ бол түүний цэвэр мөн чанар.

377
00:27:21,014 --> 00:27:24,184
Lee KI-DAE: дурсамжийн үзэсгэлэн

378
00:27:25,852 --> 00:27:27,354
[Хөгжим бүдгэрч байна]

379
00:27:55,674 --> 00:27:57,676
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

380
00:29:38,401 --> 00:29:41,738
Сокобоако, алдагдсан зам
ЖИНГИЙН ЖИНГИЙН БИДНИЙ БЭДЭГ

381
00:29:41,821 --> 00:29:43,823
[Нууцлаг хөгжим үргэлжилсээр байна]

382
00:29:44,491 --> 00:29:47,035
[утас дуугарах, Chiming]

383
00:29:57,253 --> 00:30:01,174
{\ an8} таслах мэдээ: хүлээн зөвшөөрөх видео
Yun-su-ийн вируст

384
00:30:03,176 --> 00:30:04,677
[Хөгжим бүдгэрч байна]

385
00:30:11,559 --> 00:30:13,394
<i> Би нөхрөө алсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна. </ i>

386
00:30:13,478 --> 00:30:14,395
[Хурд хөгжим тоглох]

387
00:30:14,479 --> 00:30:16,356
<i> ба цагдан хорих төвд </ i>

388
00:30:16,439 --> 00:30:19,818
<i> mo eun, би зохицуулалтад ирсэн </ i>
<i> хэзээ ч ийм зүйл тохиолдох ёсгүй. </ i>

389
00:30:20,318 --> 00:30:23,404
<I> хэлэлцээр нь түүнд хүлээн зөвшөөрнө </ i>
<i> Нөхрийнхөө аллага руу. </ i>

390
00:30:23,488 --> 00:30:26,449
<I> хариуд </ i>
<I> Би хасагдахдаа ko se-hun hun-ийг алах болно. </ i>

391
00:30:28,952 --> 00:30:31,663
Би энэ аймшигтай саналыг хүлээн зөвшөөрсөн
Зөвхөн 'шалтгаан ...

392
00:30:33,790 --> 00:30:35,750
Миний охинтой хамт байхыг хүссэн шалтгаан.

393
00:30:36,793 --> 00:30:39,087
Энэ бол хувиа хичээсэн үйлдэл, энгийн, энгийн байсан.

394
00:30:43,132 --> 00:30:44,509
<i> Би гарахдаа </ i>

395
00:30:45,552 --> 00:30:47,971
<i> Би Ko Se-Hun-ийн хөдөлгөөнийг ажигласан. </ i>

396
00:30:48,888 --> 00:30:49,931
<i> гэхдээ дараа нь хэзээ ... </ i>

397
00:30:50,431 --> 00:30:52,851
<i> Би эцэст нь түүнтэй нүүр тулан уулзахдаа </ i>

398
00:30:54,561 --> 00:30:56,145
<i> Би түүнийг алж чадахгүй байна. </ i>

399
00:30:57,897 --> 00:31:00,817
<i> Би өөрийгөө авч чадахгүй байна </ i>
<i> Өөр амьдралыг авах </ i>

400
00:31:00,900 --> 00:31:02,902
<i> Би зүгээр л амьдарч чадна. </ i>

401
00:31:03,945 --> 00:31:06,030
<I> Би олон нийтэд нээлттэй хандахаар шийдсэн </ i>

402
00:31:06,114 --> 00:31:08,700
<i> миний гэмт хэрэг </ i>
<I> учир нь мөрдөн байцаах баг </ i>

403
00:31:08,783 --> 00:31:11,619
<i> эргэхээр шийдсэн </ i>
<i> тодорхой нотолгоонд сохор нүд рүү хардаг. </ i>

404
00:31:11,703 --> 00:31:15,415
<i> Гуравдагч этгээдийн нотолгоо </ i>
<i> ko se se-hun-ийг алсан. </ i>

405
00:31:15,498 --> 00:31:17,375
<i> тэд намайг зүгээр л алуурчин болгодог. </ i>

406
00:31:17,876 --> 00:31:19,961
<I> Дашкамын бичлэгүүд байна </ i>
<I> Энэ гуравдагч этгээдийг харуулж байна </ i>

407
00:31:20,044 --> 00:31:21,713
<i> Ko Se-Hun-ийн байшинг орхих. </ i>

408
00:31:21,796 --> 00:31:24,173
<I> баг нь энэ видео байна </ i>
<i> тэдний эзэмшилд байна. </ i>

409
00:31:24,924 --> 00:31:26,134
Тэр яагаад тэгэх вэ?

410
00:31:26,217 --> 00:31:28,011
10-р сарын 7
Гэрэл 8.00 цагт асаав.

411
00:31:30,430 --> 00:31:32,390
<i> Би нөхрөө алсан. Тийм шүү. </ I>

412
00:31:32,473 --> 00:31:34,976
<i> гэхдээ би ko se se-hun-ийн алуурчин биш. </ i>

413
00:31:35,894 --> 00:31:38,479
<i> Би шийтгэлийг хүлээн авахад бэлэн байна </ i>
<I> гэмт хэрэг үйлдсэний төлөө би ... </ i>

414
00:31:40,398 --> 00:31:42,567
<i> гэхдээ бас шийтгэл байх ёстой </ i>

415
00:31:43,067 --> 00:31:44,527
<i> хүүгийн алуурчин. </ i>

416
00:31:52,285 --> 00:31:54,287
[Хөгжим тоглох]

417
00:32:23,858 --> 00:32:26,361
Sokoboako
ЖИНГИЙН ЖИНГИЙН БИДНИЙ БЭДЭГ

418
00:32:39,791 --> 00:32:41,834
[Yun-su] <i> Би нөхрөө алсан. Тийм шүү. </ I>

419
00:32:41,918 --> 00:32:44,337
<i> гэхдээ би ko se se-hun-ийн алуурчин биш. </ i>

420
00:32:44,837 --> 00:32:47,840
<i> Би шийтгэлийг хүлээн авахад бэлэн байна </ i>
<I> үйлдсэн гэмт хэрэгт холбогдсон. </ i>

421
00:32:47,924 --> 00:32:49,968
<i> гэхдээ бас шийтгэл байх ёстой </ i>

422
00:32:50,551 --> 00:32:52,095
<i> хүүгийн алуурчин. </ i>

423
00:32:53,137 --> 00:32:54,555
[Dong-hun] <i> yun-su <yun-su, </ i>

424
00:32:56,182 --> 00:32:58,685
<i> Энэ бол таны туршиж үзсэн зүйл юм </ i>
<I> харилцах уу? </ i>

425
00:33:01,646 --> 00:33:04,148
- [[утаснууд дуугарах]
-Хэрэгэлдсэн мөрдөн байцаалтын баг хоёр, тийм үү?

426
00:33:04,232 --> 00:33:05,566
Тийм ээ. Гарч байгаад баярлалаа.

427
00:33:05,650 --> 00:33:07,318
[утас дуугарах]

428
00:33:09,028 --> 00:33:11,406
-Кетнеонги Букбу цагдаагийн газар, тийм үү?
- [ji-su] яарав.

429
00:33:11,489 --> 00:33:12,490
[утас дуугарах]

430
00:33:12,573 --> 00:33:14,867
[эмэгтэй] Бид хариулах боломжгүй байна
яг одоо эдгээр асуултууд.

431
00:33:14,951 --> 00:33:17,578
Хатагтай Ан, чи юу хийх гэж байгаа юм бэ?

432
00:33:22,917 --> 00:33:25,920
JungDong ерөнхий эмнэлэг

433
00:33:36,639 --> 00:33:37,765
Тиймээс өшөө авах гэж цөхөрч байна

434
00:33:37,849 --> 00:33:40,143
хийх байсан
Өөр хүн үүнийг танд зориулж хийдэг.

435
00:33:41,728 --> 00:33:42,603
Гэхдээ бас

436
00:33:43,730 --> 00:33:46,149
Та чадах бүхнээ хийсэн
тэр охиныг аврах.

437
00:33:56,034 --> 00:33:57,493
Gu *** - yeong / f

438
00:33:58,161 --> 00:33:59,120
Орж ирээрэй.

439
00:34:07,295 --> 00:34:09,255
Тэр танд талархахыг хүссэн
түүний амьдралыг аврахын тулд.

440
00:34:11,632 --> 00:34:14,177
[Гар баруу чимээ

441
00:34:16,721 --> 00:34:17,930
Би үзэх болно, за юу?

442
00:34:20,892 --> 00:34:22,018
[санаа алдах]

443
00:34:32,487 --> 00:34:33,571
[HUI-Yeong нь хоолойг цэвэрлэнэ]

444
00:34:35,948 --> 00:34:37,283
Баярлалаа ...

445
00:34:39,452 --> 00:34:40,745
Миний амьдралыг аврахын тулд.

446
00:34:42,705 --> 00:34:43,748
Бид ...

447
00:34:45,458 --> 00:34:46,292
уулзсан.

448
00:34:49,087 --> 00:34:50,296
Энэ нь видео дуудлага байсан.

449
00:34:51,172 --> 00:34:52,298
Яг нарийн.

450
00:34:52,840 --> 00:34:53,758
Би үүнийг мэдэж байсан.

451
00:34:55,134 --> 00:34:56,511
Таны эгч

452
00:34:57,637 --> 00:34:58,846
маш их ярьсан.

453
00:35:00,264 --> 00:35:01,182
Та ойрхон байсан уу?

454
00:35:02,892 --> 00:35:04,268
Эхэндээ биш.

455
00:35:05,853 --> 00:35:08,189
Би сургуулиа алгассан.
Би сайн оюутан биш.

456
00:35:09,774 --> 00:35:11,025
Гэхдээ дараа нь,

457
00:35:11,609 --> 00:35:12,902
Тэр найрсаг байсан.

458
00:35:13,402 --> 00:35:15,780
Бид ширээний компьютер болоход
Тэр эхлээд надтай ярьсан.

459
00:35:16,280 --> 00:35:17,740
Бид үүнийг ойртсон байна.

460
00:35:19,575 --> 00:35:21,702
Миний хүүхэд эгч хэлэхэд их зүйл хэлсэн.

461
00:35:27,875 --> 00:35:29,669
Тэр надтай үргэлж ярих дуртай байсан.

462
00:35:31,796 --> 00:35:34,423
Гэхдээ энэ нь ихэнхдээ
Би түүнд тусалж чадахгүй байсан.

463
00:35:45,476 --> 00:35:47,478
[INDEST АНХААРУУЛГА]

464
00:35:51,274 --> 00:35:53,359
- [сурвалжлагч 1] тэнд байгаа.
- [Сурвалжлагч 2] Буудлыг авах.

465
00:35:54,652 --> 00:35:56,654
[сурвалжлагчид Clamoring]

466
00:36:00,992 --> 00:36:02,660
Хэд нь! Хэд нь! За!

467
00:36:10,626 --> 00:36:13,212
[Se-yeong] өө. Хөөе, ноён Баек.

468
00:36:13,296 --> 00:36:15,882
Та үнэндээ үүнийг хучигдсангүй, чи тэгсэн үү?

469
00:36:16,382 --> 00:36:17,300
Хөөе?

470
00:36:18,759 --> 00:36:20,094
Бид тэгээгүй.

471
00:36:20,178 --> 00:36:21,387
Бид үнэхээр тэгээгүй!

472
00:36:23,556 --> 00:36:24,849
[Мөрдөн байцаагч 1] үдээс хойш, эрхэм ээ.

473
00:36:25,433 --> 00:36:27,685
Гуравдагч этгээдийн нотолгоо байхгүй байна.
Тэр худлаа ярьж байна.

474
00:36:27,768 --> 00:36:28,603
Би мэднэ

475
00:36:32,315 --> 00:36:34,567
Бид yun-su олох ёстой.
Энэ бол хамгийн эхний зүйл юм.

476
00:36:34,650 --> 00:36:36,235
Дараа нь бид энэ юу болохыг ойлгох болно.

477
00:36:37,612 --> 00:36:40,740
Цөхрөл эсвэл магадгүй ...

478
00:36:40,823 --> 00:36:42,617
- [хаалга хаагдана]
- [jeong-gu] үдээс хойш.

479
00:36:43,743 --> 00:36:44,660
Хэн түүнд зөвшөөрөв?

480
00:36:44,744 --> 00:36:46,621
Би үйлчлүүлэгчдээ зориулж энд байна. Хатагтай, yun-su.

481
00:36:46,704 --> 00:36:48,122
Та энд юу байна?

482
00:36:48,623 --> 00:36:50,541
Би үйлчлүүлэгчдээ зориулж энд ирлээ гэж хэлсэн.

483
00:36:52,460 --> 00:36:56,088
Би түүний алиби олсон. Би эцэст нь чаддаг
тэр KO SEE-HANN-г алж байгаагүй гэдгээ нотлох.

484
00:36:56,672 --> 00:36:58,883
Гэхдээ одоо тэр хүлээн зөвшөөрсөн
нөхрийнхөө үхэлд хүргэдэг.

485
00:36:59,967 --> 00:37:01,844
Та үүнийг ойлгож чадах уу, ноён Баек үү?

486
00:37:04,889 --> 00:37:06,515
[Ji-Su] Ноён Жанг ирлээ.

487
00:37:06,599 --> 00:37:08,100
Та түүнд яаж итгэх вэ?

488
00:37:08,893 --> 00:37:11,896
Тэр нөхрөө алахаа зөвшөөрөв
алуурчинтай харьцаж байсан.

489
00:37:11,979 --> 00:37:13,898
Ноён Баек дээр ирээрэй. Таны бодол юу вэ?

490
00:37:15,191 --> 00:37:17,902
Та одоо хүртэл итгэлтэй байна уу?
Yun-su бол алуурчин үү?

491
00:37:20,363 --> 00:37:21,197
Сайн уу?

492
00:37:22,698 --> 00:37:25,743
Yun-su нотлох баримтыг дурдсан.
Энэ нь хууль ёсны үү?

493
00:37:26,327 --> 00:37:28,204
Хэрэв тийм бол,
Та яагаад үүнийг нуух вэ?

494
00:37:30,122 --> 00:37:31,707
Бүгд хүндэтгэлтэй,

495
00:37:31,791 --> 00:37:34,377
Гэхдээ хэнийг гэж бодож байна вэ
Энэ талаар үнэн байх уу?

496
00:37:35,628 --> 00:37:39,173
Тэрбээр үндсэндээ аллагадаа хүлээн зөвшөөрсөн
энэ нь биднийг үүнийг хэлэх гэсэн юм.

497
00:37:39,674 --> 00:37:42,885
Зөвхөн хэн ч сонсохгүй
Та хэр удамдсан тухай ташуурдаж байх үед.

498
00:37:47,139 --> 00:37:48,474
Та ямар нэг юм мэднэ.

499
00:37:50,601 --> 00:37:51,602
Энэ юу вэ?

500
00:37:52,895 --> 00:37:54,230
Ноён Баек.

501
00:37:56,691 --> 00:37:58,192
Би халдахыг хүсэхгүй байна, гэхдээ ...

502
00:37:59,026 --> 00:38:01,320
Ноён Жанг, SOP алга болсон байна.

503
00:38:01,404 --> 00:38:02,530
[Jeong-gu] юу вэ?

504
00:38:02,613 --> 00:38:03,990
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

505
00:38:04,073 --> 00:38:07,868
Тэднийг хулгайлсан гэж хэлж байна.
Хүүхэд үүнийг харав.

506
00:38:08,369 --> 00:38:10,830
Тэд хөгшин хүн тэнд байсан гэж хэлсэн
түүнийг авав.

507
00:38:10,913 --> 00:38:13,249
Бид юу хийдэг вэ? Хөөе?

508
00:38:14,542 --> 00:38:16,544
[Тогтворгүй хөгжим үргэлжилсээр байна]

509
00:38:22,383 --> 00:38:23,718
[Хөдөлгүүр эхэлнэ]

510
00:38:24,885 --> 00:38:26,887
[сирений уйлж байна]

511
00:38:34,687 --> 00:38:37,732
Ko Se-Hun нь онлайнаар онлайнаар тоглодог байсан.

512
00:38:37,815 --> 00:38:39,567
Тэр сургалтынхаа сургалтын төвийг сургалтын төвд алдсан

513
00:38:39,650 --> 00:38:41,986
тэр ч байтугай зээлж эхэлсэн
дээд хэсгээс.

514
00:38:42,069 --> 00:38:43,404
Тэгээд дараа нь,

515
00:38:44,030 --> 00:38:46,824
Тэр гүнзгий зурагнуудыг эхлүүлэв
Сургуулиас зарах охидын.

516
00:38:49,285 --> 00:38:51,037
Видео дараагийн алхам байсан.

517
00:38:52,330 --> 00:38:53,581
Тэр зураг авалт хийж эхлэв.

518
00:38:56,500 --> 00:38:57,752
Хүүхэд байсан

519
00:38:58,878 --> 00:39:00,129
түүний туслах хэн байсан бэ?

520
00:39:01,005 --> 00:39:02,423
Таныг очсон хүү.

521
00:39:02,506 --> 00:39:04,800
[хаалганы нугасны оршихуй]

522
00:39:04,884 --> 00:39:06,886
[омгийн хөгжим тоглож байна]

523
00:39:07,762 --> 00:39:09,722
[Hui-yeong] <i> тэр туслах болно </ i>
<i> ko se se-hun-ийн мууртай хамт. </ i>

524
00:39:09,805 --> 00:39:12,266
Тэр түүнийг суулгасан
гар утсан дээр гэрийн тэжээвэр амьтан.

525
00:39:13,100 --> 00:39:15,978
KO SE-HAN Түүнийг төлөх байсан
охидын гүнзгий зургууд

526
00:39:16,729 --> 00:39:18,064
Дараа нь түүнийг харав.

527
00:39:18,564 --> 00:39:19,565
Түүнийг түүний гофер болгов.

528
00:39:23,027 --> 00:39:24,195
Гэхдээ тэр хэлсэн

529
00:39:25,988 --> 00:39:27,114
тэр харсан.

530
00:39:27,782 --> 00:39:29,283
Se-Hun-ийн аллага.

531
00:39:31,369 --> 00:39:32,745
[BOY] <I> Намайг сонсоод за? </ i>

532
00:39:33,871 --> 00:39:35,247
Би ko se-hun ... харсан ...

533
00:39:37,708 --> 00:39:38,918
алсан.

534
00:39:39,877 --> 00:39:42,797
[Хөгжим хавагнах]

535
00:39:42,880 --> 00:39:43,881
[Хөгжим бүдгэрч байна]

536
00:39:43,964 --> 00:39:45,257
Хэн үүнийг хийсэн бэ?

537
00:39:55,226 --> 00:39:57,228
[Сэжигтэй хөгжим тоглож байна]

538
00:40:01,690 --> 00:40:05,403
Kang So-Man-MANG, бэлгийн хүчирхийлэлд өртөх тохиолдол
KO SEE-HANG, хамгаалалтын цагдан хорихгүй. Нэвтрэлт 5

539
00:40:37,852 --> 00:40:39,520
[Хөгжим ургадаг]

540
00:40:52,366 --> 00:40:54,368
[Хөгжмийн эрчимжүүлэгч]

541
00:41:00,583 --> 00:41:02,501
[Хөгжим хавагнах]

542
00:41:02,585 --> 00:41:04,378
[Хөгжим бүдгэрч байна]

543
00:41:04,462 --> 00:41:06,464
[Хөгжим тоглох]

544
00:43:35,696 --> 00:43:37,489
[Хөгжим бүдгэрч байна]

545
00:43:39,199 --> 00:43:41,201
[Харанхуй Ethereal хөгжим тоглож байна]

546
00:44:59,613 --> 00:45:02,408
[Хөгжим бүдгэрч байна]