1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
[Сэдэв хөгжим тоглохыг нээх]

2
00:00:43,585 --> 00:00:44,961
[Хөгжим бүдгэрч байна]

3
00:00:46,921 --> 00:00:49,340
- [аймшигтай хөгжим тоглож байна]
- [Камер Хөшигний товшилт]

4
00:00:51,885 --> 00:00:53,887
[Камерын Хөшигний товшилт]

5
00:01:00,518 --> 00:01:03,438
- [Камерын Хөшигний товшилт]
- [аймшигтай хөгжим үргэлжлүүлэн]

6
00:01:18,828 --> 00:01:20,955
[аймшигтай хөгжим хавдаж байна]

7
00:01:21,039 --> 00:01:23,041
[Автомашины эвэр Хонкинг]

8
00:01:32,217 --> 00:01:33,301
Dang.

9
00:01:34,761 --> 00:01:37,347
Аль хэдийн? Би итгэж чадахгүй байна.

10
00:01:38,890 --> 00:01:40,058
[санаа алдах]

11
00:01:40,141 --> 00:01:42,143
[Хөгжим тоглох]

12
00:01:51,653 --> 00:01:54,030
[panting]

13
00:01:54,114 --> 00:01:55,657
[утасны шугам дуугарах]

14
00:01:58,326 --> 00:02:00,954
[Автоматаар дуугарах] <i> Хүн </ i>
<i> Та одоо хүрэх гэж хичээж байгаа бол ... </ i>

15
00:02:01,830 --> 00:02:04,124
Yun-su (гэр)

16
00:02:06,084 --> 00:02:08,002
- [завгүй дохио]
- [ховил]

17
00:02:08,086 --> 00:02:09,045
Нээрээ юу?

18
00:02:11,339 --> 00:02:12,841
[автомашины эвэр honking]

19
00:02:12,924 --> 00:02:15,051
Тайвшир, би явж байна.

20
00:02:21,349 --> 00:02:23,393
[Хөгжилтэй хөгжим үргэлжлүүлнэ]

21
00:02:25,270 --> 00:02:27,272
[хүнд амьсгалах]

22
00:02:31,901 --> 00:02:34,028
[ачааны машин эвэр Хонкинг]

23
00:02:37,615 --> 00:02:39,159
[Yun-su ёолонууд]

24
00:02:41,286 --> 00:02:43,246
Улаан гэрэл ажиллуулдаг [хүн]
Дугуй дээр иймэрхүү байна уу?

25
00:02:43,329 --> 00:02:44,622
Чи галзуурав уу?

26
00:02:45,331 --> 00:02:47,375
-Та бүх хар өмссөн байна.
- [yun-su ёолонууд]

27
00:02:47,917 --> 00:02:48,918
Там?

28
00:02:49,919 --> 00:02:51,379
Чи зүгээр үү? Тиймээ би?

29
00:02:51,462 --> 00:02:52,505
[Yun-su grunts]

30
00:02:53,047 --> 00:02:53,965
[хүн] өө, хонгор минь.

31
00:02:55,633 --> 00:02:56,551
Маам. Хөөе?

32
00:02:56,634 --> 00:02:58,970
Түр хүлээгээрэй. Та зүгээр л орхиж чадахгүй! Хүүе!

33
00:02:59,053 --> 00:03:00,722
Та зүгээр байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

34
00:03:01,306 --> 00:03:02,390
Есүс.

35
00:03:16,029 --> 00:03:17,780
[Хаалганы хонх дуугарав]

36
00:03:17,864 --> 00:03:19,449
[утасны шугам дуугарах]

37
00:03:24,078 --> 00:03:25,872
[утасны шугам дуугарах]

38
00:03:25,955 --> 00:03:28,291
- [Хаалганы хонх дуугарав]
-Та юу хийж байна вэ?

39
00:03:29,709 --> 00:03:31,628
Хатагтай Ан, чи тэнд байна уу?

40
00:03:32,754 --> 00:03:34,756
[Хөгжилтэй хөгжим үргэлжлүүлнэ]

41
00:03:36,674 --> 00:03:38,426
[Sun-Deok] Yun-SU!

42
00:03:38,509 --> 00:03:40,386
[хүнд амьсгалах]

43
00:03:40,470 --> 00:03:41,846
[Sun-Deok] Хатагтай!

44
00:03:44,224 --> 00:03:45,683
Чи тэнд байна уу?

45
00:03:50,939 --> 00:03:51,856
Хөөе?

46
00:03:55,109 --> 00:03:57,111
[Утасны шугам дуугарч байна]

47
00:04:14,337 --> 00:04:15,838
[Утасны шугам дуугарч байна]

48
00:04:27,433 --> 00:04:29,143
Сайн уу, Bae Soune-deok ярьж байна.

49
00:04:29,227 --> 00:04:32,689
Ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө өө.

50
00:04:33,273 --> 00:04:35,608
Би түүний утсыг дотроо дуудаж,

51
00:04:36,359 --> 00:04:37,944
Гэхдээ би түүнийг харахгүй байна.

52
00:04:38,736 --> 00:04:39,737
Тийм ээ.

53
00:04:41,239 --> 00:04:42,573
Цагдаа нар даруй мэдэгдээрэй,

54
00:04:42,657 --> 00:04:45,118
Мөн би тэднийг түгжээг авах болно
Тэд энд ирэхэд.

55
00:04:45,702 --> 00:04:47,161
Би мэдэхгүй байна.

56
00:04:47,245 --> 00:04:48,538
Би ч гэсэн явуулсан

57
00:04:49,497 --> 00:04:51,708
Тэр гараагүй юмуу

58
00:04:51,791 --> 00:04:54,085
[Хөгжим илэрдэг]

59
00:04:54,794 --> 00:04:56,587
[санаа алдах] Та энд байна.

60
00:04:58,047 --> 00:04:59,048
[Хөгжмийн хөгжлийг анзаарч байна]

61
00:04:59,132 --> 00:05:01,009
Uh, yun-su энд байна.

62
00:05:01,092 --> 00:05:03,720
Тэр гэртээ байна. Тийм ээ, би яг одоо түүнтэй хамт байна.

63
00:05:03,803 --> 00:05:06,389
Та цагдаа дуудах шаардлагагүй гэж бодож байна.

64
00:05:09,434 --> 00:05:10,685
[Хөгжим бүдгэрч байна]

65
00:05:10,768 --> 00:05:11,644
[Yun-su] би тэгж унав.

66
00:05:11,728 --> 00:05:15,273
Би зохих ёсоор усанд орох боломжгүй байсан
Шагай монитороос болж та мэднэ.

67
00:05:15,356 --> 00:05:17,191
Энэ нь эвдэрснээс хойш
Би дүрж,

68
00:05:17,275 --> 00:05:18,109
Yun-SU, хөөе.

69
00:05:18,192 --> 00:05:20,528
-Би намайг дамжуулаагүй болсон.
-Мүүд. Чи?

70
00:05:22,322 --> 00:05:23,740
Та нар бүгдээрээ цус алдаж байна.

71
00:05:24,824 --> 00:05:25,908
Чи зүгээр үү?

72
00:05:26,868 --> 00:05:28,411
Тиймээ, би гайхалтай санагдаж байна. [chuckles]

73
00:05:29,746 --> 00:05:32,373
Та боолт хийх хэрэгтэй
тэр даруй шарх.

74
00:05:32,457 --> 00:05:33,624
Би дажгүй шүү, үнэхээр.

75
00:05:33,708 --> 00:05:36,377
Ирээрэй. Энэ нь өвдөлттэй харагдаж байна. Явах.

76
00:05:36,461 --> 00:05:37,670
Би дөнгөж минут л болно.

77
00:05:39,589 --> 00:05:40,465
[хаалга нээгдэнэ]

78
00:05:42,050 --> 00:05:43,843
- [хаалга хаагдана]
-Та тусламж хэрэгтэй байна уу?

79
00:05:43,926 --> 00:05:44,802
[санаа алдах]

80
00:05:45,303 --> 00:05:46,220
Би тэр болгүй!

81
00:05:46,721 --> 00:05:48,181
Минут л хэрэгтэй!

82
00:05:48,264 --> 00:05:50,016
[Хурд хөгжим тоглох]

83
00:05:50,099 --> 00:05:51,142
[Yun-su whathers]

84
00:06:07,784 --> 00:06:08,826
[Хөгжим илэрдэг]

85
00:06:08,910 --> 00:06:11,496
[завгүй дохио]

86
00:06:11,579 --> 00:06:13,873
[Хөгжим тоглох]

87
00:06:40,691 --> 00:06:42,693
- [Хурд хөгжим тоглох]
- [Panting]

88
00:06:49,033 --> 00:06:51,035
[Хөгжмийн хөгжлийг анзаарч байна]

89
00:07:16,144 --> 00:07:17,603
[Хөгжим бүдгэрч байна]

90
00:07:18,104 --> 00:07:19,272
[Sun-deok санаа алдах]

91
00:07:20,398 --> 00:07:22,900
Өө, SOP нь наалдамхай савыг тавив.

92
00:07:22,984 --> 00:07:25,445
Тэрээр харахад таалагдаагүй,
Би таамаглаж байна. [chuckles]

93
00:07:27,822 --> 00:07:28,948
Та бодож байна

94
00:07:29,949 --> 00:07:32,285
өссөн юм
Тэдний толгой дээр шууд явдаг,

95
00:07:32,368 --> 00:07:33,870
Гэхдээ тэд үүнийг авдаг, тэд биш үү?

96
00:07:34,954 --> 00:07:36,289
Тийм, чи зөв шүү.

97
00:07:38,708 --> 00:07:41,461
[Sun-Deok] тэнд маш харанхуй байна
арын хаалгаар

98
00:07:41,544 --> 00:07:42,879
Энэ нь ч түгжигдээгүй байна.

99
00:07:43,504 --> 00:07:44,422
Та айхгүй байна уу?

100
00:07:45,256 --> 00:07:47,758
Гадаа гэрэл
Булцуу ч гэсэн

101
00:07:47,842 --> 00:07:49,760
Өө, та үүнийг анзаарсан уу? [chuckles]

102
00:07:49,844 --> 00:07:51,387
Энэ нь үнэндээ би яагаад гарав.

103
00:07:51,471 --> 00:07:55,808
Гэхдээ дэлгүүрээс буцаж ирэх замдаа
Бороотой байсан тул би дугуй унав.

104
00:07:55,892 --> 00:07:56,934
Та төсөөлж байна уу?

105
00:07:57,018 --> 00:07:58,019
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

106
00:07:58,102 --> 00:08:00,146
Галзуу бороо орж байна,
Та машинаа аваагүй юу?

107
00:08:00,980 --> 00:08:03,357
Тиймээ Тэнд зогсоол тавихад хэцүү.

108
00:08:04,984 --> 00:08:06,110
[санаа алдах]

109
00:08:08,029 --> 00:08:09,530
[Sun-Deok] Хатагтай!

110
00:08:11,908 --> 00:08:13,910
[Нууцлаг хөгжим үргэлжилсээр байна]

111
00:08:19,916 --> 00:08:21,000
[хаалга хаагдана]

112
00:08:26,130 --> 00:08:27,757
[чийдэнг shatters]

113
00:08:30,760 --> 00:08:32,470
[Sun-Deok] Yun-SU!

114
00:08:33,137 --> 00:08:34,222
Хатагтай.

115
00:08:34,305 --> 00:08:36,307
Хатагтай Ан, чи тэнд байна уу?

116
00:08:36,390 --> 00:08:37,475
[Хөгжим хавагнах]

117
00:08:39,227 --> 00:08:40,394
[Хөгжим илэрдэг]

118
00:08:40,478 --> 00:08:43,606
[Yun-su] надад асуудалд харамсаж байна,
ялангуяа энэ цаг агаар.

119
00:08:43,689 --> 00:08:46,442
Хэрэв яаралтай тусламж байгаа бол
Бидэнтэй шууд холбоо бариарай.

120
00:08:46,526 --> 00:08:48,236
-Кай?
-Тийм ээ. Тийм ээ, би тэгнэ. [chuckles]

121
00:08:48,319 --> 00:08:49,987
Тэр гэмтэлд анхаарал тавих
амрах хэрэгтэй.

122
00:08:50,071 --> 00:08:51,656
-Би таныг харах болно.
-Та танд. Би болно.

123
00:08:51,739 --> 00:08:53,115
-Жилийг өгөөрэй---
-Та хийх шаардлагагүй.

124
00:08:53,199 --> 00:08:54,534
- [yun-su] өө, за, дараа нь.
-Гари.

125
00:08:57,411 --> 00:08:58,246
Өө.

126
00:09:05,378 --> 00:09:07,296
- [Sun-Deok] Та дотогшоо эргэж очих хэрэгтэй.
-Та зүгээр.

127
00:09:07,380 --> 00:09:09,882
[Sun-Deok] Үгүй. Дотор нь буцаж очно уу.
Гулгамтгай.

128
00:09:11,801 --> 00:09:13,177
Би нухацтай. Дотроо буцаж очоод за?

129
00:09:13,261 --> 00:09:15,638
-Би чамайг харах болно, би явах болно.
-Дундаж, зүгээр л дотогшоо буцаж оч.

130
00:09:15,721 --> 00:09:16,639
Сайхан амраарай.

131
00:09:18,641 --> 00:09:20,685
Бурхан, тэр бороо. [ховил]

132
00:09:21,477 --> 00:09:23,479
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

133
00:09:31,862 --> 00:09:33,864
[Нууцлаг хөгжим үргэлжилсээр байна]

134
00:10:42,683 --> 00:10:44,268
[Хөгжим бүдгэрч байна]

135
00:10:59,116 --> 00:11:00,576
Профессорын оффис, хуулийн тэнхим

136
00:11:04,246 --> 00:11:07,041
Хуульчд Жин залуу
Үүнийг Mo Eun-д өгөөч

137
00:11:14,757 --> 00:11:17,635
[утас бөгж]

138
00:11:25,476 --> 00:11:27,645
[Утас нь дуугарч байна]

139
00:11:27,728 --> 00:11:32,441
Ким Мун-Жун

140
00:11:36,862 --> 00:11:38,781
Мэйлд ямар нэгэн зүйл ирсэн.

141
00:11:38,864 --> 00:11:40,574
Өчигдөр бичлэг хийсэн.

142
00:11:40,658 --> 00:11:43,035
Би өнөө өглөө авсан
Тэгээд тэр даруй авчирсан.

143
00:12:07,518 --> 00:12:09,520
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

144
00:12:14,233 --> 00:12:16,569
[eerie Music Sting]

145
00:12:27,121 --> 00:12:29,623
[eerie импульсийн хөгжим гацах]

146
00:12:31,959 --> 00:12:34,128
Та надад зургийг үзүүлэх үү?

147
00:12:35,296 --> 00:12:36,130
Мо eun.

148
00:12:37,339 --> 00:12:39,049
Та намайг peek авахыг зөвшөөрөх үү?

149
00:12:40,259 --> 00:12:41,177
Мо eun!

150
00:12:42,636 --> 00:12:44,346
[Хурд хөгжим тоглох]

151
00:12:48,434 --> 00:12:50,394
407. Чи юу хийж байгаа юм бэ?

152
00:12:52,146 --> 00:12:53,397
Нулимах.

153
00:12:54,356 --> 00:12:56,275
- [eun gruning]
-Та түүнд юу өгсөн бэ?

154
00:12:57,735 --> 00:12:59,320
Энэ юу вэ?

155
00:12:59,403 --> 00:13:01,322
[Гунтинг]

156
00:13:01,906 --> 00:13:05,034
[Залгих]

157
00:13:06,243 --> 00:13:08,245
[Амьсгалахад амьсгалах]

158
00:13:09,288 --> 00:13:10,247
Уулзалт дууслаа.

159
00:13:23,552 --> 00:13:25,387
[Mun-Jun] <i> Та яагаад тэгээгүй юм бэ? </ I>
<i> утсаа хариулах уу? </ i>

160
00:13:25,471 --> 00:13:27,848
<I> SOP нь түүнийг идэхийг хүсч байна </ i>
<i> ээжтэйгээ хамт. </ i>

161
00:13:28,349 --> 00:13:31,018
<i> Би </ i> jjajangbap хийж байна.
<i> Тиймээс та яарах нь дээр. </ i>

162
00:13:33,479 --> 00:13:36,106
[Радио дээр сурвалжлагч]
<i> covid-19 нь тогтворжсон үед зарим талаар тогтворжсон, </ i>

163
00:13:36,190 --> 00:13:38,734
<i> эмнэлгүүд нь өвчтөнүүдтэй хөл хөдөлгөөн ихтэй хэвээр байна. </ i>

164
00:13:39,527 --> 00:13:40,903
<i> буурах температурт </ i>

165
00:13:40,986 --> 00:13:43,113
<I> нь огцом нэмэгдэж байна </ i>
<I> амьсгалын замын өвчний үед </ i>

166
00:13:43,197 --> 00:13:45,157
<i> Ханиад томуу, нийтлэг ханиад дуртай, </ i>

167
00:13:45,241 --> 00:13:48,494
<i> Эмнэлгийн байгууламжийг албадан гаргах </ i>
<i> Халдварын хяналтын арга хэмжээг чангалах. </ i>

168
00:13:48,577 --> 00:13:49,995
<i> доторх маскны мандатууд хэвээр байна ... </ i>

169
00:13:50,579 --> 00:13:51,872
[хашгирч, уйлав]

170
00:13:51,956 --> 00:13:53,958
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

171
00:14:01,799 --> 00:14:03,425
- [цахилгаан хагарал]
- [хашгирах]

172
00:14:04,760 --> 00:14:06,053
[хоёулаа груньд]

173
00:14:06,136 --> 00:14:08,138
[Тогтворгүй хөгжим үргэлжилсээр байна]

174
00:14:10,140 --> 00:14:11,642
[Хийж байна]

175
00:14:11,725 --> 00:14:12,643
Та ...

176
00:14:14,270 --> 00:14:17,106
[Yun-su] <i> АНУ-д амьдрахын тулд та үхэх ёстой. </ I>

177
00:14:18,524 --> 00:14:20,818
[Өндөр давирхай]

178
00:14:34,123 --> 00:14:35,416
[Хөгжим бүдгэрч байна]

179
00:14:40,170 --> 00:14:41,881
[Инээв]

180
00:14:42,715 --> 00:14:43,966
[Mun-Jun] Өө! Халуун байна!

181
00:14:44,049 --> 00:14:46,552
[Хүн] За, идэцгээе.
Зүгээр. Зүгээр.

182
00:14:46,635 --> 00:14:47,928
[Инээв]

183
00:14:48,012 --> 00:14:49,638
[Mun-Jun] үүнийг ийм байдлаар дамжуулж өнгөрүүлээрэй.
Ирээрэй!

184
00:14:49,722 --> 00:14:51,515
[Хүн] Хөөх, энэ үнэхээр сайхан харагдаж байна.

185
00:14:51,599 --> 00:14:53,475
[Хурд хөгжим тоглох]

186
00:14:53,559 --> 00:14:56,103
[Автомат дуу]
<i> Хаалга хаах. Доошоо бууна. </ I>

187
00:15:05,529 --> 00:15:06,530
[хамгаалагч] гараа гар.

188
00:15:10,743 --> 00:15:11,785
Гараа доошлуул.

189
00:15:18,834 --> 00:15:20,127
[Хөгжим илэрдэг]

190
00:15:20,210 --> 00:15:22,922
[хоригдлууд солонгос хэл дээр дуулдаг]
<i> ♪ ♪ Хэтэрхий муу бол энэ нь аль хэдийн арван хоёр цаг <</ i>

191
00:15:25,007 --> 00:15:26,842
<i> ♪ ♪ Юу хийх вэ? </ i>
<i> Энэ нь аль хэдийн арван хоёр цаг ♪ </ i>

192
00:15:26,926 --> 00:15:28,510
[Англиар] тэнд байх ёслолын цаг хугацаа.

193
00:15:29,011 --> 00:15:31,722
[Солонгост] <i> ♪ Би чамайг явуулахыг хүсэхгүй байна ♪ </ i>

194
00:15:33,474 --> 00:15:38,228
<I> ♪ Би чамд хайртай гэдгээ шивнэхийг хүсч байна </ i>
<i> Хөгжимтэй таарч байна ♪ </ i>

195
00:15:38,312 --> 00:15:39,647
[дуулах нь гэнэт зогсдог]

196
00:15:42,942 --> 00:15:45,778
[Англи хэл дээр] энэ бол шинэ охин
Хэн Пуджигийн толбыг авах вэ.

197
00:15:45,861 --> 00:15:48,447
Сайн уу гэж хэлээрэй.
Тэр бол энд байгаа жинхэнэ альфа юм.

198
00:15:48,530 --> 00:15:49,448
Мм.

199
00:15:50,491 --> 00:15:51,533
Сайн уу. Сайн уу.

200
00:15:52,451 --> 00:15:53,953
Миний нэр HUI-Yeong.

201
00:15:54,036 --> 00:15:56,705
[Инээв] Тэр Жуви дүүрэн байсан гэсэн
Тиймээс тэд түүнийг энд явуулсан.

202
00:15:56,789 --> 00:15:59,208
-ХЭМБ ЮУ ХИЙХ ВЭ? Мөрийтэй тоглоомын вэбсайт онлайнаар.
- [inmate 2 evps]

203
00:15:59,291 --> 00:16:00,334
[Instice 1] Би мэднэ!

204
00:16:00,417 --> 00:16:03,879
Тэр зүгээр л хүүхэд, гэхдээ тэр хэдийнэ
Иймэрхүү суут ухааны ур чадвар эзэмшсэн.

205
00:16:03,963 --> 00:16:06,674
- [Инээв] Би маш их атаархаж байна.
-Энэ бол үнэн биш юм. Би зүгээр л ... ...

206
00:16:09,343 --> 00:16:11,345
Яагаад гэж Та яагаад зогсоов? Үргэлжлүүлэн явах.

207
00:16:11,428 --> 00:16:12,429
[inmate 1] Зүгээр дээ.

208
00:16:12,513 --> 00:16:14,890
Ирээрэй.
Та дуулахаас татгалзаж байгаа юм уу?

209
00:16:14,974 --> 00:16:16,809
Энэ нь танд төвөг уддаггүй, эсвэл юу ч биш үү?

210
00:16:16,892 --> 00:16:19,520
-Та зүгээр. Тэр дажгүй шүү. Бид энд очдог.
-Одоо, хоёр, гурав, гурван, яв!

211
00:16:19,603 --> 00:16:23,649
[Солонгос хэл дээр]
<i> ♪ ♪ Хэтэрхий муу бол энэ нь аль хэдийн арван хоёр цаг <</ i>

212
00:16:24,191 --> 00:16:27,945
<i> ♪ ♪ Юу хийх вэ? </ i>
<i> Энэ нь аль хэдийн арван хоёр цаг ♪ </ i>

213
00:16:28,445 --> 00:16:32,157
<i> ♪ Би чамайг явуулахыг хүсэхгүй байна ♪ </ i>

214
00:16:32,658 --> 00:16:36,745
<I> ♪ Би үүнийг мэдэрдэг, ♪ </ i>

215
00:16:37,246 --> 00:16:38,288
[Өндөр давирхай]

216
00:16:38,372 --> 00:16:44,420
♪ <i> Би чамд хайртай гэдгээ шивнэхийг хүсч байна </ i>
<i> хөгжимтэй таарч байна </ i> ♪

217
00:16:45,087 --> 00:16:47,881
♪ <I> Би хоёулаа адилхан мэдрэмжийг мэддэггүй ... </ i> ♪

218
00:16:47,965 --> 00:16:50,050
- [eerie Music sting]
- [inmate 2-р англи хэл дээр] Тэр сайн байна.

219
00:16:50,884 --> 00:16:53,387
[хоригдлууд] хөөе]

220
00:16:53,470 --> 00:16:54,638
За, зүгээр үү

221
00:16:56,390 --> 00:16:57,933
Чи үнэхээр үхсэн.

222
00:16:58,517 --> 00:17:00,436
Би мэднэ! Тэр охин бол ийм алуурчин юм.

223
00:17:01,353 --> 00:17:02,187
[ховил]

224
00:17:02,271 --> 00:17:05,274
Fuck-ийн төлөө.
Шинэ охин түүний илжигийг тэндээс гарав.

225
00:17:05,357 --> 00:17:07,526
Өвдөхгүй байх
түүнд бага зэрэг алга ташилт өгөх.

226
00:17:07,609 --> 00:17:08,736
Тэр ичиж байна.

227
00:17:09,361 --> 00:17:10,404
Өө ...

228
00:17:14,324 --> 00:17:15,993
Би үнэхээр дургүй

229
00:17:17,703 --> 00:17:18,912
тэр насны хүүхдүүд.

230
00:17:20,622 --> 00:17:23,125
Өө, чи тэгэхгүй юм уу? Хангалттай шударга. Энд ирээрэй.

231
00:17:23,208 --> 00:17:24,334
Үгүй

232
00:17:24,418 --> 00:17:25,919
[Yeong-Sun] илжигийг доош нь суу.

233
00:17:26,003 --> 00:17:29,882
Одоо хуурамч сонс. Та хамгийн сайн хийсэн,
Тиймээс би танд зөвлөгөө өгөх болно. Зүгээр ээ?

234
00:17:29,965 --> 00:17:31,633
Тиймээс одоо

235
00:17:31,717 --> 00:17:33,677
Чи тэр охины хажууд

236
00:17:33,761 --> 00:17:36,013
Үүнийг хий, хэн ч биш
Таныг гараа тавьж зүрхлэх болно.

237
00:17:36,096 --> 00:17:37,222
-Гарай.
-Хүүгээнд босоорой.

238
00:17:38,307 --> 00:17:39,391
Үүнийг хий, дамми.

239
00:17:41,101 --> 00:17:43,020
Одоо яв! [Инээв]

240
00:17:46,065 --> 00:17:48,108
[уурлах]

241
00:17:55,699 --> 00:17:57,785
Би явах гарах
Хэрэв та намайг хайж байгаа бол би эргэж ирэхгүй

242
00:17:57,868 --> 00:18:01,038
Яасанд нь мэдэгдэдэг вэ
Тэр зүгээр зугтаагүй юм уу?

243
00:18:02,247 --> 00:18:04,249
Миний ач хүү тэр текстийг илгээгээгүй.

244
00:18:05,167 --> 00:18:08,378
Энэ тохирох зүйл байхгүй
Миний мэддэг хүн.

245
00:18:08,462 --> 00:18:10,214
Түүн шиг сонсогдохгүй байна.

246
00:18:14,009 --> 00:18:16,512
Та тэдний найзуудтайгаа холбогдсон уу?
Хуучин сургуульдаа?

247
00:18:16,595 --> 00:18:18,722
Хамтдаа байсан байх
аялалд явсан.

248
00:18:18,806 --> 00:18:20,432
Тэд зугтахын тулд хаа нэг газар очиж болно.

249
00:18:20,516 --> 00:18:22,267
Тэр эдгээр хүмүүст холбогдохоо больсон.

250
00:18:23,727 --> 00:18:24,853
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

251
00:18:24,937 --> 00:18:26,814
Дахиад нэг зүйл.

252
00:18:27,314 --> 00:18:32,152
Та хуучин байшинг шалгаж үзсэн үү?
тэр хаана амьдардаг байсан бэ?

253
00:18:32,236 --> 00:18:34,655
Нас барсан эцэг эхээ олсон хүн үү?

254
00:18:35,572 --> 00:18:37,449
Тэр хаашаа ч ойрхон ирж чадахгүй байв.

255
00:18:37,533 --> 00:18:39,701
ТҮҮХИЙГ ХҮСЭХГҮЙ БАЙНА.

256
00:18:42,079 --> 00:18:44,790
[Оюутан 1] Би se-hun
дотны найзууд байсан.

257
00:18:45,582 --> 00:18:48,794
Тэрээр өдрийн хоолоо иддэг байсан
мөн ихэвчлэн ангиас унтдаг

258
00:18:48,877 --> 00:18:51,505
Түүнийг авах хүртлээ
өдрийн төгсгөлд.

259
00:18:53,382 --> 00:18:56,051
-Хммм. Авсан. Баярлалаа.
-Та.

260
00:18:57,636 --> 00:18:59,763
[Оюутан 2] <i> Тэр хэзээ ч байгаагүй </ i>
<i> анги хүртэл үзүүлэв. </ i>

261
00:18:59,847 --> 00:19:01,056
<i> тэр хэд хэдэн удаа цөөн хэдэн удаа ирсэн, </ i>

262
00:19:01,140 --> 00:19:03,559
<i> гэхдээ сүүлийн үед тэр зүгээр л </ i> шалгах болно
<i> ба шууд алхах. </ i>

263
00:19:04,309 --> 00:19:06,895
<I> олсоны дараа </ i>
<i> түүний эцэг эх тэр шуламаар алагджээ, </ i>

264
00:19:06,979 --> 00:19:09,314
<i> бусад хүүхдүүд түүнтэй ярихаа больсон. </ i>

265
00:19:13,402 --> 00:19:15,863
Түүний сүүлчийн текстийг илгээсэн
Том супермаркет ойролцоо

266
00:19:15,946 --> 00:19:18,031
Гоян-ийн Dongi-Dong хөршүүдэд.

267
00:19:18,615 --> 00:19:21,618
Дараа нь түүний утас унтарсан
Сөүлийн MAPO-Гу дүүрэгт.

268
00:19:22,244 --> 00:19:24,413
<i> тиймээс тэр мэдээж ILSAN-ээс гарсан. </ i>

269
00:19:24,496 --> 00:19:28,959
<I> Мөн түүний өвөөгийнх шиг санагдаж байна </ i>
<i> түүнийг нүдээ аньж байсан. </ i>

270
00:19:29,042 --> 00:19:31,253
<i> нөхцөл байдлыг шүүхэд </ i>

271
00:19:31,336 --> 00:19:34,590
<i> Би үүнийг нэлээд шулуун гэдгээ хэлье </ i>
<I> Runaway хэрэг. </ i>

272
00:19:34,673 --> 00:19:36,425
KO SEE-HANG дээр мэдээлэл цуглуулах.

273
00:19:36,508 --> 00:19:39,094
Тэр найз нөхөдтэй юу?
Тэр цагаа хэрхэн өнгөрөөдөг вэ?

274
00:19:39,178 --> 00:19:42,097
Мөн олж мэдэх
Хэрэв тэр онлайнаар хэн нэгэнтэй ярилцвал.

275
00:19:42,181 --> 00:19:44,433
<i> Тэр ямар тоглоом тоглодог, бүх зүйл. </ i>

276
00:19:44,516 --> 00:19:47,227
Тиймээс та алга болсон хүний ​​онолыг хүлээн зөвшөөрч байна.

277
00:19:47,311 --> 00:19:49,271
<i> Би үүнийг харах, танд эргэж очих болно. </ i>

278
00:19:49,980 --> 00:19:51,023
[Dong-Hun] За.

279
00:19:53,650 --> 00:19:55,652
[Нууцлаг хөгжим үргэлжилсээр байна]

280
00:20:00,949 --> 00:20:01,950
Би болох уу

281
00:20:03,160 --> 00:20:03,994
Чамтай хамт сууж байна уу?

282
00:20:06,914 --> 00:20:08,582
[Хөгжим бүдгэрч байна]

283
00:20:17,174 --> 00:20:19,051
[Шорлог] Би сонссон
Бид энд бага зэрэг brat байсан.

284
00:20:19,134 --> 00:20:20,928
-Та та байна.
-Хелло, Маам.

285
00:20:21,011 --> 00:20:24,014
-I'm gu hu hui-yeong.
-Суранчууд тохь тухтай. [scoff]

286
00:20:25,140 --> 00:20:26,975
Тэр охинтойгоо хамт байгаарай,

287
00:20:27,059 --> 00:20:28,769
Та Daisies түлхэх болно.

288
00:20:28,852 --> 00:20:29,811
Юу вэ?

289
00:20:29,895 --> 00:20:32,397
[ёолон] тэр чамайг амьд иднэ.

290
00:20:34,942 --> 00:20:36,818
Нэг шөнө унтаж магадгүй юм

291
00:20:37,611 --> 00:20:39,821
мөн дахиж хэзээ ч сэрэхгүй.

292
00:20:40,656 --> 00:20:41,657
Авах уу?

293
00:20:42,366 --> 00:20:43,408
Тиймээ

294
00:20:43,492 --> 00:20:44,701
Явцгаая.

295
00:20:46,787 --> 00:20:48,664
Аа, та хөөрхөн бяцхан шит.

296
00:20:50,457 --> 00:20:52,918
Сайхан сонсогдож байна.

297
00:20:58,215 --> 00:20:59,299
[хоолойг цэвэрлэв]

298
00:21:11,311 --> 00:21:12,437
[хоолойг цэвэрлэв]

299
00:21:13,272 --> 00:21:15,774
Уучлаарай. Би нар жаргахыг харахыг хүсч байна.

300
00:21:16,358 --> 00:21:18,527
[эмэгтэй] нэг хором. Өө, Маам.

301
00:21:18,610 --> 00:21:19,820
Тэр ... ...

302
00:21:22,447 --> 00:21:24,116
-Хелло.
- [Sun-Deok] Сайн уу.

303
00:21:30,247 --> 00:21:31,915
Юн-Су-Су-д яаж байна?

304
00:21:31,999 --> 00:21:32,958
Хөөе?

305
00:21:34,376 --> 00:21:37,045
Зүгээр дээ. Би загасгүй байна
давуу эрх бүхий мэдээллийн хувьд.

306
00:21:37,129 --> 00:21:39,589
Сешнүүд хэрхэн явагдаж байна?

307
00:21:40,299 --> 00:21:41,300
Өө,

308
00:21:42,676 --> 00:21:45,470
Тэр бүх хуралдааныг давсан
ярихгүйгээр.

309
00:21:45,554 --> 00:21:48,849
Хэр хандлага нь сайн мэдэхгүй байна
үнэхээр ямар ч тааламжгүй,

310
00:21:48,932 --> 00:21:50,100
Энэ бол би түүнд хэлсэн зүйл.

311
00:21:50,183 --> 00:21:53,312
Түүнд бэлэн байгаа эсэхийг асуусан
Намайг шүүхэд хандуулахыг зөвшөөрөхийн тулд

312
00:21:53,937 --> 00:21:55,063
тэр үүнийг зөвшөөрсөн.

313
00:21:55,814 --> 00:21:56,982
[Dong-hun] Хмм.

314
00:21:57,065 --> 00:21:58,150
Хэдий боловч

315
00:21:58,650 --> 00:22:01,069
Би тусалж чадахгүй байсан

316
00:22:01,153 --> 00:22:03,238
тэр жаахан санаа зовж байгаа юм шиг санагдаж байна,

317
00:22:03,322 --> 00:22:05,907
Энд эсвэл түүний гэрт байгаа эсэх
уулзах бүртээ.

318
00:22:11,872 --> 00:22:15,500
Юу-Су-Сурийг надад хэлж болох уу?
сүүлийн гурван өдөр хүртэл байсан уу?

319
00:22:18,211 --> 00:22:19,171
[Инээв]

320
00:22:20,005 --> 00:22:21,048
[хоёулаа chuckle]

321
00:22:22,090 --> 00:22:23,550
Өө,

322
00:22:23,633 --> 00:22:26,303
Би та нарт санал бодлоо хэлж чадна гэж бодож байна.

323
00:22:26,386 --> 00:22:29,723
Гэхдээ би түүний бичлэгийг харуулж чадахгүй байна
Дараах процедургүйгээр би айж байна.

324
00:22:30,640 --> 00:22:32,476
Гэхдээ та үүнийг мэдэхгүй, чи биш үү?

325
00:22:34,227 --> 00:22:35,562
Тийм ээ, би хийдэг.

326
00:22:35,645 --> 00:22:39,483
Би бас цагаа үрэх,
журам нь маш удаан.

327
00:22:42,944 --> 00:22:47,657
Ямар нэгэн төрлийн асуудал байна уу?
Yun-su-тай юу? Тийм учраас тэр үү?

328
00:22:48,950 --> 00:22:52,204
Түүнийг болзошгүй гэж
Эхний ээлжинд асуудал байсан.

329
00:22:52,954 --> 00:22:54,331
Би харж байна.

330
00:22:54,831 --> 00:22:55,874
[chuckles]

331
00:22:57,125 --> 00:23:02,047
Gyonggi bukbu туршилтын газар

332
00:23:11,807 --> 00:23:14,309
Бурхан минь! Хөөх!

333
00:23:15,435 --> 00:23:16,853
Энэ бол охин юм.

334
00:23:18,855 --> 00:23:20,524
Хичээсэнд баярлалаа.

335
00:23:22,484 --> 00:23:23,443
[санаа алдах]

336
00:23:34,454 --> 00:23:35,414
Арван?

337
00:23:38,208 --> 00:23:41,920
Шагайны хяналтын алдаа
Баримт авсан

338
00:23:42,003 --> 00:23:43,380
Юу ч буруу зүйл байхгүй.

339
00:23:43,463 --> 00:23:44,756
Асуудалгүй.

340
00:23:46,716 --> 00:23:48,593
Юу ч биш.

341
00:23:51,263 --> 00:23:54,015
[Хөгжим хөгжим тоглох]

342
00:24:11,324 --> 00:24:13,618
[Хөгжим сонсогдож байна]

343
00:24:29,009 --> 00:24:30,760
[Хөгжим сонсогдож байна]

344
00:24:35,474 --> 00:24:36,308
[ховил]

345
00:24:52,824 --> 00:24:55,785
Өвөө, би хэсэг хугацаанд явна

346
00:24:56,495 --> 00:24:57,621
[ховил]

347
00:24:59,080 --> 00:25:01,333
Намайг жолоодох хэрэггүй
<I> hagwon </ i> цаашид

348
00:25:01,416 --> 00:25:03,126
Хэрэв та намайг хайж байгаа бол би гэртээ ирэхгүй

349
00:25:17,599 --> 00:25:19,601
[Хөгжим сонсогдож байна]

350
00:25:20,227 --> 00:25:21,353
[Грунтууд]

351
00:25:32,197 --> 00:25:34,199
[Хөгжим сонсогдож байна]

352
00:25:47,671 --> 00:25:48,838
[Хөгжим илэрдэг]

353
00:25:48,922 --> 00:25:50,382
- [муур meows]
- [хийнүүд]

354
00:25:51,675 --> 00:25:53,677
- [Хөлийн мөрүүд]
- [муур meows]

355
00:25:53,760 --> 00:25:54,761
[АЖИЛЛАГААГ ЗӨВЛӨГӨӨ]

356
00:26:00,767 --> 00:26:01,601
[муурны mews]

357
00:26:10,860 --> 00:26:12,862
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

358
00:26:17,117 --> 00:26:18,285
[Хөгжим бүдгэрч байна]

359
00:26:39,222 --> 00:26:42,058
Алга болсон өсвөр насныхан хайж байна!

360
00:26:42,559 --> 00:26:45,562
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

361
00:26:54,487 --> 00:26:56,072
[Yun-su] <i> танд ... </ i>

362
00:26:57,699 --> 00:26:58,575
[GACPS]

363
00:26:58,658 --> 00:26:59,618
Уучлаарай, уучлаарай.

364
00:26:59,701 --> 00:27:02,162
[Хурд хөгжим тоглох]

365
00:27:03,121 --> 00:27:05,457
[TV дээр сурвалжлагч]
<I> Өнөөдөр өсвөр насны хүүхэд алга болсон гэж мэдээлсэн </ i>

366
00:27:05,540 --> 00:27:08,043
<i> gyonggi bukbu цагдаагийн хэлтэст. </ i>

367
00:27:08,835 --> 00:27:10,879
<i> Энэ хэргийг хэтэрхий ноцтой байсан гэж дүгнэж байна </ I>

368
00:27:10,962 --> 00:27:13,423
<i> эмчлэх </ i>
<i> нь энгийн гүйлтийн хувилбарын хувьд </ i>

369
00:27:13,506 --> 00:27:17,385
<I> Эрх баригчид шаардлагатай </ i>
<i> Медиа нь үүнийг олон нийтэд үзүүлэхэд тусалдаг. </ i>

370
00:27:17,469 --> 00:27:21,348
<i> Алга болсон өсвөр насны хүүхэд </ i>
<I> ko se-hun, </ i> гэж тодорхойлсон байна

371
00:27:21,431 --> 00:27:25,685
<i> шүдний эмчийн хосын хүү </ i>
<i> Дөрвөн сарын өмнө харгис хэрцгий хүн амиа алджээ. </ i>

372
00:27:25,769 --> 00:27:28,647
<I> Тэд сайн мэддэг </ i>
<i> Тухайн хүний ​​таталцлын хүн, </ i>

373
00:27:28,730 --> 00:27:31,983
<i> цагдаа нар амласан </ i>
<i> тэд ямар ч нөөцийг нөөцлөхгүй </ i>

374
00:27:32,067 --> 00:27:36,279
<I> ба CCTV-ийн бичлэгийг хянаж байна </ i>
<i> Ко хамгийн сүүлд харсан газраас ирсэн. </ i>

375
00:27:36,363 --> 00:27:38,990
<i> Энэ бичлэгийг ko se-hun-ийн бичлэг тэмдэглэсэн </ i>

376
00:27:39,074 --> 00:27:41,951
Сургалтын төвийн ойролцоо <i> </ i>
<I> Оройн 5.00 цагт. өнгөрсөн Баасан гараг. </ i>

377
00:27:42,035 --> 00:27:44,245
<i> тэрийг орхисон гэж мэдэгдсэн </ i>
<I> ангийн дунд хэсэгт </ i>

378
00:27:44,329 --> 00:27:47,123
<I> ба дараа нь хаана ч харагдахгүй байна. </ i>

379
00:27:47,207 --> 00:27:49,209
<i> ko-ийн өвөө, тайланг гаргасан, </ i>

380
00:27:49,292 --> 00:27:52,754
<i> Түүнээс текст хүлээн авсан нь </ i>
<i> Энэ нь тэмдэгтээс гарсан мэт санагдсан. </ i>

381
00:27:52,837 --> 00:27:55,507
<I> КО-ийн КО-гийн ердийн тайван, товч, </ i>

382
00:27:55,590 --> 00:27:57,676
<i> Зурвасыг яаран, эргэлзээтэй санагдсан. </ i>

383
00:27:57,759 --> 00:28:01,012
<i> Энэ нь илүү төвөгтэй байж магадгүй </ i>
<i> энгийн гүйдэлээс илүүтэйгээр </ i>

384
00:28:01,096 --> 00:28:03,390
<i> Тэр цагдаа нартай холбоо барьсан. </ i>

385
00:28:03,473 --> 00:28:04,891
[Hui-yeong] <i> fucking asshole. </ I>

386
00:28:05,892 --> 00:28:07,727
<i> Та хаа нэгтээ үхсэн гэж найдаж байна. </ i>

387
00:28:09,020 --> 00:28:11,022
[eerie Etheree хөгжмийн хөгжим тоглож байна]

388
00:28:14,359 --> 00:28:16,027
Нэг, хоёр ...

389
00:28:18,238 --> 00:28:19,322
[inmate 2] Энэ гурв уу?

390
00:28:19,406 --> 00:28:20,615
[instich 1] Үгүй.

391
00:28:37,173 --> 00:28:38,591
[Хөгжим бүдгэрч байна]

392
00:28:49,144 --> 00:28:50,687
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

393
00:28:59,738 --> 00:29:02,532
Өсвөр насныхан алга болсон тохиолдол

394
00:29:10,415 --> 00:29:14,127
Эцэг эх нь алдаж, одоо хүү алга болсон уу?
Ко алга болоход халаалттай мэтгэлцээн

395
00:29:29,350 --> 00:29:31,770
[Хаадайн. EOM] 407, БИДНИЙГ ХҮРГЭЕ.

396
00:29:52,624 --> 00:29:53,458
За, зүгээр үү

397
00:29:55,418 --> 00:29:56,753
Та мэдээг харсан уу?

398
00:29:59,130 --> 00:30:00,924
[Нууцлаг хөгжим тоглож байна]

399
00:30:01,925 --> 00:30:03,259
Тэдний хүү алга болсон.

400
00:30:07,263 --> 00:30:09,349
Та нухацтай юу ч мэдэрч чадахгүй байна уу?

401
00:30:11,392 --> 00:30:13,520
Би юу мэдрэх ёстой вэ?

402
00:30:16,898 --> 00:30:18,566
Би ч гэсэн бодолтой байсан.

403
00:30:20,360 --> 00:30:21,945
Магадгүй тэр хүүхэд

404
00:30:22,445 --> 00:30:24,656
Одоо түүний эцэг эхтэйгээ дахин уулзаж байна.

405
00:30:29,077 --> 00:30:31,371
[Хөгжмийн эрчимжүүлэгч]

406
00:30:34,415 --> 00:30:35,875
[Хөгжим бүдгэрч байна]

407
00:30:59,858 --> 00:31:01,150
Хэрэв та <i> ramyeon </ i> Одоо,

408
00:31:01,234 --> 00:31:04,112
танилцахгүй
Харивын оффисын бүх зам.

409
00:31:15,707 --> 00:31:17,709
[үйрмэг]

410
00:31:32,307 --> 00:31:33,391
[залгих]

411
00:31:41,232 --> 00:31:42,692
[Hui-yeong echoes] <i> та мэднэ, </ i>

412
00:31:43,526 --> 00:31:46,029
<i> Би таны алсан хүмүүсийг үнэхээр мэддэг байсан. </ i>

413
00:31:48,948 --> 00:31:50,950
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

414
00:31:56,497 --> 00:31:57,707
[Hui-yeong] <i> чин сэтгэлээсээ? </ I>

415
00:31:59,167 --> 00:32:01,878
<i> Би тэдний юу олж авсан талаар бодож байна </ i>
<i> нь бурханлиг шийтгэл байсан. </ i>

416
00:32:06,174 --> 00:32:07,091
[Eun ёолон]

417
00:32:10,887 --> 00:32:13,932
[Eun] <i> хэн ... чи хэн бэ? </ i> [ховил]

418
00:32:17,060 --> 00:32:18,311
[санаа алдах]

419
00:32:23,775 --> 00:32:25,777
[Сэрүүлэг Blaring]

420
00:32:35,453 --> 00:32:37,372
Kang тийм

421
00:32:37,455 --> 00:32:39,457
[Сэрүүлэг үргэлжилсээр]

422
00:32:41,834 --> 00:32:43,419
[Драмын хөгжим тоглож байна]

423
00:32:52,845 --> 00:32:53,763
[хаалга хаагдана]

424
00:32:54,430 --> 00:32:55,556
[эмэгтэй] <i> Тэгэхээр хөөе, хөөе. </ i>

425
00:32:56,808 --> 00:32:57,892
<i> та </ i> болно

426
00:32:59,018 --> 00:33:01,980
<i> миний асуусан зүйлийг хийх үү? </ i>

427
00:33:03,606 --> 00:33:05,566
[Eun] <i> Та яаж үхэхийг хүсч байна вэ? </ I>

428
00:33:09,904 --> 00:33:10,989
[Хурд хөгжим тоглох]

429
00:33:11,572 --> 00:33:12,740
[Эмэгтэй хүн хэлэв]

430
00:33:14,283 --> 00:33:16,285
[Инээв]

431
00:33:21,457 --> 00:33:23,584
- [Хяналтыг хянах]
- [Хурц хөгжмөөр үргэлжлүүлэн]

432
00:33:26,254 --> 00:33:27,630
[хашгирах]

433
00:33:27,714 --> 00:33:30,174
[Eun] <i> Үгүй, үгүй. Би явах ёстой! </ I>

434
00:33:30,925 --> 00:33:33,011
<i> -i явах ёстой! </ i>
- [эмэгтэй] <I> Өө, </ i> unti!

435
00:33:33,594 --> 00:33:35,304
[Eun хашгирах] <i> Би явах ёстой! </ I>

436
00:33:35,388 --> 00:33:37,265
[Хурд хөгжим үргэлжилсээр байна]

437
00:33:37,348 --> 00:33:39,058
{\ an8} 26 км-ийн миана-Тайландын хил хүртэл

438
00:33:47,567 --> 00:33:49,777
[Eun] <i> Уучлаарай, тийм ээ, мэнг. </ I>

439
00:33:51,279 --> 00:33:53,573
<i> Уучлаарай, тиймээс маш их уучлаарай. </ i>

440
00:34:05,334 --> 00:34:06,753
[Хөгжим илэрдэг]

441
00:34:06,836 --> 00:34:09,172
[TV дээр сурвалжлагч]
<I> Барилгын доройтолоос болж </ i>

442
00:34:09,255 --> 00:34:12,216
<i> ба </ i>
<i> олон шатамхай материалын материал, </ i>

443
00:34:12,300 --> 00:34:14,927
<i> Гал хурдан тархсан. </ i>

444
00:34:15,011 --> 00:34:17,930
<I> галын хэлтэс </ i>
<i> одоо аюулгүй ажиллагааны хяналт шалгалтанд хамрагдаж байна </ i>

445
00:34:18,014 --> 00:34:20,224
<i> цаашид хохирол амсах эсэхийг шалгах. </ i>

446
00:34:20,725 --> 00:34:22,810
<i> Бид одоо дараагийн түүх рүүгээ шилжлээ. </ i>

447
00:34:22,894 --> 00:34:24,729
<I> 6.00 цагт 6.00 цагт. Өчигдөр, </ i>

448
00:34:24,812 --> 00:34:27,732
<I> цагдаа нарыг илгээгдсэн </ i>
<i> InlineOn-ийн орон сууцны цогцолборт </ i>

449
00:34:27,815 --> 00:34:31,611
<I> Маргаан гарсаны дараа </ i>
<i> Хөршүүд хоорондоо шалан дээрээс давхарт байрладаг. </ i>

450
00:34:31,694 --> 00:34:35,073
<i> a нь байнгын чимээ шуугиантай байсан </ i>
<I> дээд давхрын нэгжээс </ i>

451
00:34:35,156 --> 00:34:37,283
<I> зүгээр л тэвчихгүй байсан. </ i>

452
00:34:37,366 --> 00:34:41,079
<I> Энэ нь дээд давхарттай тулалдаанд хүргэсэн </ i>
<I> хөрш Б ба өсч буй ... </ i>

453
00:34:41,162 --> 00:34:44,332
ХУДАЛДАА МЭДЭЭ:
Ilsan шүдний эмч хосууд аллагад сэжигтнээр

454
00:34:44,415 --> 00:34:47,126
Амиа хорлох оролдлогын дараа эмнэлэгт хэвтсэн

455
00:34:47,794 --> 00:34:50,088
<i> ... гэхдээ нөхцөл байдал </ i>
<i> мэдэгдэхүйц танд төвөг учруулах </ i>

456
00:34:50,171 --> 00:34:51,130
<i> нөгөө оршин суугчид руу. </ i>

457
00:34:51,214 --> 00:34:54,258
[Eun] <i> чамайг тэр хүүхдийг алж, </ i>
<i> намайг олоорой. </ i>

458
00:34:54,342 --> 00:34:56,177
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

459
00:34:56,260 --> 00:34:58,471
Би тэр яаж үхсэнийг мэдэх хэрэгтэй

460
00:35:00,056 --> 00:35:02,308
тэр ямар харагдаж байв

461
00:35:03,768 --> 00:35:05,728
түүний эцсийн амьсгалд.

462
00:35:07,480 --> 00:35:09,899
Нэг дэлгэрэнгүй мэдээллийг бүү орхи.

463
00:35:10,983 --> 00:35:12,360
Гэж

464
00:35:13,820 --> 00:35:16,114
<I> Бидний хэлэлцээр дэх эцсийн зүйл. </ i>

465
00:35:16,197 --> 00:35:18,157
[Тогтворгүй хөгжим үргэлжилсээр байна]

466
00:35:21,869 --> 00:35:24,413
[ДЭЛГЭРЭНГҮЙ]

467
00:35:36,592 --> 00:35:37,760
[Хөгжим илэрдэг]

468
00:35:37,844 --> 00:35:41,389
Та үнэхээр стресст орсон байх ёстой.
Та зурсан харагдаж байна.

469
00:35:42,390 --> 00:35:44,267
Би бодохгүй байна
Та нар энд гарч ирнэ.

470
00:35:44,350 --> 00:35:45,518
Бид тохиролцсон.

471
00:35:51,732 --> 00:35:53,067
Намайг алхаж байгаарай.

472
00:35:54,235 --> 00:35:56,529
Би тэр яаж үхсэнийг мэдэх хэрэгтэй

473
00:35:57,113 --> 00:35:59,323
тэр ямар илэрхийлэл байсан.

474
00:35:59,824 --> 00:36:01,993
Бүх зүйлийг нарийвчлан тодорхойлно уу.

475
00:36:04,328 --> 00:36:06,330
[eerie Music тоглож байна]

476
00:36:07,915 --> 00:36:09,876
Тэр видео тоглоом тоглож буйдан дээр байсан.

477
00:36:11,836 --> 00:36:13,087
Түүнийг маш их авсан

478
00:36:13,171 --> 00:36:15,840
<i> Тэр намайг анзаарсангүй </ i>
<i> түүний ард ирж байна. </ i>

479
00:36:17,633 --> 00:36:20,595
Дараа нь би туурч ашигласан,
тэр зүгээр л шалан дээр унав.

480
00:36:21,095 --> 00:36:22,597
- [цахилгаан хагарал]
- [хашгирах]

481
00:36:22,680 --> 00:36:24,140
[Хурд хөгжим тоглох]

482
00:36:24,223 --> 00:36:25,558
[хоёулаа груньд]

483
00:36:26,225 --> 00:36:29,312
Би түүний гараа хүзүүндээ ороосон
намайг чадах чинээгээрээ

484
00:36:29,395 --> 00:36:31,439
амьдралыг нь шахаж авав.

485
00:36:33,608 --> 00:36:34,567
[Se-Hun] үүнийг хийхгүй.

486
00:36:34,650 --> 00:36:35,818
Тэр уйлав,

487
00:36:37,612 --> 00:36:39,989
түүний амьдралыг гуйж, намайг уучлаарай гэж хэлэв.

488
00:36:43,534 --> 00:36:46,329
<i> Би амьдралыг мэдэрч чадна </ i>
<i> түүний биеэс холдох. </ i>

489
00:36:50,374 --> 00:36:52,210
<i> түүний гар, хөл нь хөлөө явлаа, </ i>

490
00:36:52,710 --> 00:36:54,629
{\ an8} ба түүний нүд эргэж эргэлдэв.

491
00:36:56,797 --> 00:36:59,133
Би түүнийг хүзүүндээ хутгалсан үед.

492
00:37:00,009 --> 00:37:01,594
<i> үүнийг шийтгэл гэж боддог. </ i>

493
00:37:02,720 --> 00:37:03,721
[Yun-su хашгирав]

494
00:37:03,804 --> 00:37:04,931
[Хутганы зүсмэлүүд]

495
00:37:05,014 --> 00:37:07,225
[Хурдан тэмцэлийг хурдан хянах]

496
00:37:12,855 --> 00:37:15,650
Та түүнийг нүдэнд нь харав уу?
үед?

497
00:37:17,276 --> 00:37:18,152
Мм-хм.

498
00:37:19,820 --> 00:37:21,989
[eerie Timem Music тоглож байна]

499
00:37:30,748 --> 00:37:32,833
[Дуусах удаа

500
00:37:32,917 --> 00:37:34,794
Та үүнийг хийгээгүй.

501
00:37:34,877 --> 00:37:36,295
[Хөгжим илэрдэг]

502
00:37:36,379 --> 00:37:37,713
[Eun] хатагтай.

503
00:37:38,339 --> 00:37:39,590
Чи тэгээгүй

504
00:37:40,633 --> 00:37:42,176
Ko Se-Hun-ийг ал.

505
00:37:43,177 --> 00:37:44,387
Чи юу яриад байгаа юм?

506
00:37:45,054 --> 00:37:47,223
[eerie импульсийн хөгжим тоглож байна]

507
00:37:49,558 --> 00:37:51,227
Би түүнийг алах нь гарцаагүй.

508
00:37:51,310 --> 00:37:53,437
[Хөгжмийн эрчимжүүлэгч]

509
00:37:53,521 --> 00:37:54,981
[Хөгжим илэрдэг]

510
00:37:55,064 --> 00:37:56,148
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

511
00:37:56,232 --> 00:37:59,652
Би түүнийг өөрийн гараараа боомилсон.
Та өөрөөр хэр зэрэг нөлөөлж зүрхлэх вэ!

512
00:38:03,197 --> 00:38:05,157
[Хөгжим хавагнах]

513
00:38:05,241 --> 00:38:06,867
[харанхуй импульс хөгжим тоглож байна]

514
00:38:20,548 --> 00:38:21,549
[амьсгалах]

515
00:38:23,467 --> 00:38:24,468
[Yun-su хашгирав]

516
00:38:27,930 --> 00:38:29,098
[Yun-su gasps]

517
00:38:30,558 --> 00:38:33,644
[хүнд амьсгалах]

518
00:38:42,611 --> 00:38:44,196
[Хөгжим хавагнах]

519
00:38:44,280 --> 00:38:45,531
[Хөгжим илэрдэг]

520
00:38:47,783 --> 00:38:50,036
[Thunder Rumbling]

521
00:38:50,119 --> 00:38:52,121
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

522
00:38:54,707 --> 00:38:56,417
[Хийж байна]

523
00:39:00,880 --> 00:39:02,381
[Хөгжим бүдгэрч байна]

524
00:39:08,971 --> 00:39:10,639
[Тогтворгүй хөгжим тоглож байна]

525
00:39:11,557 --> 00:39:13,517
[Yun-su] <i> хэн нэгэн байна </ i>
<i> чамайг үхэхийг хүссэн хүн. </ i>

526
00:39:16,062 --> 00:39:18,314
<i> Таны хийсэн зүйлийн хувьд </ i>

527
00:39:19,065 --> 00:39:20,483
<i> Та мэдэж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна. </ i>

528
00:39:24,695 --> 00:39:26,655
<i> Тэд чиний араас ирэхийг хэзээ ч зогсоохгүй. </ i>

529
00:39:30,284 --> 00:39:32,745
<i> Хэрэв би чамайг алахгүй бол </ i>
<i> тэд өөр хэн нэгнийг илгээх болно. </ i>

530
00:39:32,828 --> 00:39:35,206
<i> ба хэрэв энэ нь бүтэлгүйтсэн бол </ i>
<i> тэд өөр илгээх болно. </ i>

531
00:39:35,748 --> 00:39:38,042
<I> эцэст нь та үхсэн. </ i>

532
00:39:39,210 --> 00:39:40,836
<i> Та ойлгож байна уу? </ i>

533
00:39:43,881 --> 00:39:46,092
<i> Хэрэв та амьдрахыг хүсч байвал би өөрийнхөө хэлсэн шиг хий. </ i>

534
00:39:54,266 --> 00:39:55,267
<i> гуйя. </ i>

535
00:39:55,351 --> 00:39:56,685
[Төгөлдөр төгөлдөр хуур хөгжим тоглож байна]

536
00:40:03,109 --> 00:40:05,361
[Yun-su] <i> Хэн ч таныг амьд гэдгээ мэдэж чадахгүй. </ I>

537
00:40:05,861 --> 00:40:08,906
<Би таны өвөө биш, найз нөхөд биш. </ i>

538
00:40:09,907 --> 00:40:12,451
<i> таныг хэн нэгнийг амьд харж чадахгүй. </ i>

539
00:40:18,082 --> 00:40:19,959
[Se-Hun] <i> Миний өвөө нь мэдэхгүй байна </ i>
<i> Би энд ирлээ. </ i>

540
00:40:20,960 --> 00:40:22,670
<I> Тэр энэ газраас айж байна гэж боддог. </ i>

541
00:40:23,504 --> 00:40:24,922
<i> Би подвалд үлдэх болно. </ i>

542
00:40:25,005 --> 00:40:26,799
<i> Та хаалгыг гадаа түгж болно. </ i>

543
00:40:34,890 --> 00:40:36,642
[Yun-su] <i> надад нэг долоо хоног өгнө. </ I>

544
00:40:37,601 --> 00:40:39,019
<i> Долоон өдөр. </ i>

545
00:40:40,521 --> 00:40:43,941
<i> Би эргэж ирэх хүртлээ толгойгоо доош нь байлга. </ i>

546
00:40:45,192 --> 00:40:46,944
[Драмын мөрний хөгжим тоглож байна]

547
00:40:52,324 --> 00:40:55,327
[Yun-su] <i> Би бүгдийг буцааж өгөх болно </ i>
<i> Энэ арга зам. </ i>

548
00:40:58,831 --> 00:41:00,708
[Хөгжим хавагнах, дэгдээх

549
00:41:05,171 --> 00:41:07,298
Бүү санаа зов, хатагтай хатагтай.

550
00:41:07,381 --> 00:41:09,467
[Хөгжим бүдгэрч байна]

551
00:41:10,718 --> 00:41:13,512
Бидний наймаа одоо хүчин төгөлдөр бус байна гэж бодож байна.

552
00:41:15,931 --> 00:41:17,391
[Yun-su амьсгалж байна]

553
00:41:17,475 --> 00:41:19,143
[Хөгжим хөгжим тоглох]

554
00:41:19,226 --> 00:41:22,104
Шинэ гэрээ.
Би оронд нь чамайг алах ёстой гэж бодож байна.

555
00:41:23,731 --> 00:41:25,649
Та үүнийг яаж хийх вэ гэж би гайхаж байна

556
00:41:26,150 --> 00:41:28,319
Хөвгүүнийг алж чадаагүйн дараа.

557
00:41:30,196 --> 00:41:33,782
Та хэн нэгнийг яаж алахаа мэдэх үү?
Энэ зүйлтэй юу?

558
00:41:38,037 --> 00:41:42,666
Та тариурыг агаараар дүүргэх хэрэгтэй
Та миний зүрх сэтгэлд наалдахаасаа өмнө.

559
00:41:42,750 --> 00:41:44,376
Дараа нь та үүнийг түлхэж байна.

560
00:41:44,460 --> 00:41:47,588
Энэ нь эмболизм үүсгэх болно,

561
00:41:48,088 --> 00:41:49,381
Энэ нь намайг алах болно.

562
00:41:52,218 --> 00:41:53,594
Урагшаа яв.

563
00:42:03,604 --> 00:42:05,105
Би үүнийг хийж чадахгүй.

564
00:42:07,858 --> 00:42:10,110
Хичнээн их үхэх нь хамаагүй,

565
00:42:10,194 --> 00:42:11,695
Би хэзээ ч хийж чадахгүй.

566
00:42:12,196 --> 00:42:14,114
Та хэн нэгнийг алах вэ?

567
00:42:17,993 --> 00:42:21,080
Хэрэв тэд үхэх ёстой бол
Дараа нь ийм зүйл тохиолдох ёстой.

568
00:42:22,122 --> 00:42:23,415
Тэр хийдэг.

569
00:42:24,041 --> 00:42:25,459
Би ч бас хийдэг.

570
00:42:27,378 --> 00:42:29,463
Би түүний гэмт хэргийн талаар бүгдэд нь хэлье.

571
00:42:29,547 --> 00:42:31,298
Тэр бүх зүйлийг төлөх болно.

572
00:42:31,382 --> 00:42:33,634
Би түүнийг зовоох болно
үлдсэн амьдралынхаа туршид. Би тангараглая.

573
00:42:34,385 --> 00:42:35,719
Тиймээс, гуйя.

574
00:42:36,220 --> 00:42:37,221
Plea ...

575
00:42:39,014 --> 00:42:40,266
[Yun-su sobs]

576
00:42:43,811 --> 00:42:45,354
Надад өөр боломж өг.

577
00:42:45,437 --> 00:42:47,064
-Нүү дахин тохируул.
- [Хөгжим бүдгэрч байна]

578
00:42:48,399 --> 00:42:49,608
Тэр хүүхэд ...

579
00:42:52,987 --> 00:42:54,446
[шивнэх] ... үхсэн.

580
00:42:56,407 --> 00:42:58,867
[Хөгжим тоглох]

581
00:43:45,914 --> 00:43:47,916
[Хөгжилтэй хөгжим үргэлжлүүлнэ]

582
00:44:29,375 --> 00:44:31,377
[CATS MEOW]

583
00:44:56,402 --> 00:44:58,404
[Хөгжмийн эрчимжүүлэгч]

584
00:45:04,702 --> 00:45:06,704
[Драмын хөргөлтийн хөгжим тоглож байна]

585
00:45:38,694 --> 00:45:40,696
[Хөгжим бүдгэрч байна]

586
00:45:41,989 --> 00:45:43,991
[SOMBER STRING MINGED тоглож байна]

587
00:45:49,747 --> 00:45:51,749
[String String Music тоглож байна]

588
00:49:35,722 --> 00:49:38,517
[Хөгжим бүдгэрч байна]