1
00:00:33,116 --> 00:00:37,788
තාමර්! තාමාර්, ඒ මම, "රාජාලියා".
2
00:00:41,375 --> 00:00:42,501
ඔයාට හරි ද?
3
00:00:51,802 --> 00:00:53,011
මේ ඇගේ ලොක්කාය.
4
00:00:53,637 --> 00:00:55,305
ඔව්. එයා මාව දූෂණය කරන්න හැදුවා.
5
00:00:55,389 --> 00:00:57,307
ඔහු ෂිලාට හිරිහැර කළේය.
6
00:00:57,391 --> 00:00:59,101
ඔබ මේ ගැන නොදන්නේ කෙසේද?
7
00:01:00,435 --> 00:01:02,354
කවුරුහරි ඔයාලා දෙන්නව දැක්කද?
8
00:01:02,437 --> 00:01:03,814
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ.
9
00:01:04,730 --> 00:01:06,775
කමක් නෑ කැමරා නෑ.
10
00:01:17,327 --> 00:01:18,537
තාමර්, මට උදව් කරන්න.
11
00:01:19,746 --> 00:01:21,957
තාමර්, ඔහුගේ කකුල් ගන්න.
12
00:01:30,424 --> 00:01:31,425
මෙහේ එන්න.
13
00:01:43,228 --> 00:01:44,855
- එන්න.
- හරි.
14
00:01:47,232 --> 00:01:48,817
- ඔබේ බෑගය ගන්න.
- හරි, හරි.
15
00:01:54,615 --> 00:01:55,866
හරි, හරි.
16
00:02:56,635 --> 00:02:59,638
වෙරළ පැහැදිලිය.
ඒ නිසා ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැහැ.
17
00:03:00,180 --> 00:03:03,058
මගේ මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ගමනේ,
අපි පැකේජය ගැන බලාගන්නම්.
18
00:03:03,141 --> 00:03:06,395
සහ ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඇය ආපසු ඇතුල් වීමට සුදුසුද?
19
00:03:12,276 --> 00:03:13,694
කියන්න අමාරුයි.
20
00:03:14,027 --> 00:03:15,445
අපට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
21
00:03:15,529 --> 00:03:16,989
පැයකට ටිකක් අඩු.
22
00:03:18,365 --> 00:03:21,994
එය ඔබගේ ඇමතුමයි, නමුත් අපි දැන් එය නොකරන්නේ නම්,
මෙම ස්ථානය ගිනිබත් වී ඇත.
23
00:03:22,786 --> 00:03:24,246
මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
24
00:03:25,163 --> 00:03:26,164
හරි හරී.
25
00:03:28,125 --> 00:03:29,501
ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
26
00:03:34,381 --> 00:03:35,507
මට කණගාටුයි.
27
00:03:35,591 --> 00:03:37,759
කණගාටු නොවන්න, ඔබට තේරීමක් නොතිබුණි.
28
00:03:37,843 --> 00:03:39,052
මට ගැලවෙන්න බැරි වුණා.
29
00:03:39,136 --> 00:03:40,345
ඒක දැන් වැඩක් නෑ.
30
00:03:41,013 --> 00:03:42,639
ඔබට තවමත් ආපසු ඇතුළු විය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
31
00:03:42,723 --> 00:03:43,724
ඔව්.
32
00:03:43,807 --> 00:03:45,100
මෙන්න, ඔබේ හුස්ම ගන්න.
33
00:03:49,104 --> 00:03:50,147
මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
34
00:03:51,315 --> 00:03:53,066
අපට විනාඩි 50 කට වඩා අඩු කාලයක් ඇත.
35
00:03:53,150 --> 00:03:54,151
ඒක ඕන තරම්.
36
00:04:19,760 --> 00:04:21,094
අපි ඉදිරියට යනවා.
37
00:04:26,558 --> 00:04:28,477
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.
38
00:04:28,560 --> 00:04:29,560
අවධානය යොමු කළේ?
39
00:04:32,564 --> 00:04:33,690
කමක් නැහැ.
40
00:04:33,774 --> 00:04:37,528
මොකක්ද මෙතන උනේ,
ඔබ එය ඔබේ මනසින් මකා දමන්න.
41
00:04:37,611 --> 00:04:39,404
- තේරුණාද?
- ඔව්.
42
00:04:39,488 --> 00:04:42,991
හරි හරී. ඔබට විනාඩි 47 ක් ඇත
ඔබ කළ යුතු දේ කිරීමට,
43
00:04:43,617 --> 00:04:45,536
- එහෙනම් මම ඔයාව මෙතනින් අරන් යන්නම්.
- කමක් නැහැ.
44
00:04:47,120 --> 00:04:49,540
- හෙට හවසට ඔයා ගෙදර එනවා.
- කමක් නැහැ.
45
00:04:53,252 --> 00:04:55,212
- මා සමඟ සන්නිවේදනයේ රැඳී සිටින්න.
- කමක් නැහැ.
46
00:05:13,063 --> 00:05:15,065
රෂීඩ්, ඔයා කොහෙද?
47
00:05:15,899 --> 00:05:18,110
අපි විනාඩි තුනකින් එහි එන්නෙමු.
48
00:05:53,854 --> 00:05:56,315
- ටෙහෙරානයට සම්බන්ධය යථා තත්ත්වයට පත් විය.
- තත්ත්වය?
49
00:05:56,398 --> 00:05:58,192
රේඩාර් පද්ධතිය තවම සූදානම් නැත.
50
00:05:58,275 --> 00:06:01,069
"H" පැයට විනාඩි 20 යි.
ඔබේ නියෝජිතයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
51
00:06:01,528 --> 00:06:06,450
ඇයට උඩුමහලට ගොස් සම්බන්ධ වීමට කාලය අවශ්යයි
ඇය අවසන් වීමට පෙර මධ්යම පර්යන්තයට.
52
00:06:10,412 --> 00:06:14,249
Hoshen, පිටත් වීමට විනාඩි 20,
ඔබගේ සියලුම පද්ධති පරීක්ෂා කරන්න.
53
00:07:47,009 --> 00:07:50,179
මොහ්සන්! ශරීරයක්!
54
00:07:50,888 --> 00:07:51,805
ලේ ගොඩක් තියෙනවා.
55
00:07:51,889 --> 00:07:53,056
අපි ඇතුලට යනවා.
56
00:07:53,140 --> 00:07:55,559
නෑ නෑ නෑ. බිම හිටගන්න. ආපසු යන්න.
57
00:07:56,143 --> 00:07:57,352
නමුත් අපි මෙහි සිටිමු.
58
00:07:57,436 --> 00:07:58,687
මෙතනින් යන්න!
59
00:07:59,479 --> 00:08:02,608
මුලු වැඩේම ඉවරයි රෂීඩ්!
මෙතනින් යන්න!
60
00:08:02,691 --> 00:08:05,402
තේරුණා, ලොක්කා.
මෙතනින් යන්න, අපි හිටගෙන ඉන්නවා.
61
00:08:31,929 --> 00:08:33,931
- කුමක් ද?
- කෙනෙකුට මළ සිරුර හමු විය.
62
00:08:36,225 --> 00:08:37,643
ඔබට තව කොපමණ කාලයක් අවශ්යද?
63
00:08:38,519 --> 00:08:42,981
මම හරියටම දන්නේ නැහැ.
විනාඩි පහළොවක්, සමහරවිට 20.
64
00:08:43,065 --> 00:08:45,317
ඒක වැඩියි. ඔබට හැකි ඉක්මනින් එය කරන්න.
65
00:10:12,029 --> 00:10:13,614
- විශිෂ්ටයි.
- එය කුමක් ද?
66
00:10:13,697 --> 00:10:15,490
ඇය සම්බන්ධතාවය ස්ථාවර කළාය.
67
00:10:15,574 --> 00:10:17,826
ඇයට ඇත්තේ පණුවා පිටපත් කිරීමට පමණි,
මම ඉතුරු ටික කරන්නම්.
68
00:10:39,932 --> 00:10:42,392
මට අවසර යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්යයි
මම ඉවරයි.
69
00:10:42,476 --> 00:10:45,062
පොලිස්කාරයෝ මෙතන
ඔබ පිටුපස දොරෙන් පිටතට යා යුතුය.
70
00:10:46,605 --> 00:10:48,065
මේක තමයි, මම ගොඩක් දුරට ඉවරයි.
71
00:10:48,148 --> 00:10:49,316
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?
72
00:10:49,399 --> 00:10:52,861
විනාඩි පහක්.
අපිට තවත් අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.
73
00:10:52,945 --> 00:10:54,363
දැන් එතනින් යන්න!
74
00:10:59,743 --> 00:11:01,537
කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න.
75
00:11:01,912 --> 00:11:07,626
සියලු සේවකයින් වහාම වාර්තා කරන්න
ප්රධාන ශාලාවට.
76
00:11:14,049 --> 00:11:15,133
ඔයා එනවද ෂිලා?
77
00:11:16,510 --> 00:11:17,511
කුමක් ද?
78
00:11:17,594 --> 00:11:19,429
හැමෝම පහලට යනවා.
79
00:11:20,389 --> 00:11:23,225
ඔව්, ඉදිරියට යන්න. මම එනකම් ඉන්න එපා.
80
00:11:41,869 --> 00:11:42,870
හේයි!
81
00:11:43,787 --> 00:11:44,997
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
82
00:11:48,667 --> 00:11:51,295
එය අක්රිය කරන්න. ඔබට ඇහෙනවාද?
83
00:11:51,378 --> 00:11:52,796
මම ඉවර කරනවා විතරයි.
84
00:11:52,880 --> 00:11:54,840
මම තත්පරයකින් ඉවර කරන්නම්. හරි හරී?
85
00:11:55,215 --> 00:11:57,342
ඊළඟ එක ඔබේ හිස වනු ඇත.
86
00:11:57,801 --> 00:11:59,219
දැන් නැගිටලා යන්න.
87
00:11:59,761 --> 00:12:01,388
මට මගේ බෑගය පමණක් රැගෙන යා හැකිද?
88
00:12:01,471 --> 00:12:02,471
ඉක්මනින්!
89
00:12:12,566 --> 00:12:15,152
ප්රොටෝකෝල මකා දැමෙමින් පවතී.
ඔබේ කෙළවර පරීක්ෂා කරන්න.
90
00:12:18,238 --> 00:12:19,239
මෙතනත්.
91
00:12:20,991 --> 00:12:23,202
- එය කුමක් ද?
- ඇය "Fox on the Run" සක්රිය කළාය.
92
00:12:24,494 --> 00:12:26,205
ඇය කළ සියල්ල මකා දමයි.
93
00:12:39,384 --> 00:12:40,552
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
94
00:12:41,470 --> 00:12:44,181
කවුරුවත් තමන් ළඟ ඉන්න කෙනා එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ.
95
00:12:44,848 --> 00:12:47,017
නැතිනම් ප්රතිවිපාක ඇතිවේවි.
96
00:12:47,100 --> 00:12:49,728
ඔබෙන් අය කරනු ලැබේ
යුක්තියට බාධා කිරීමත් සමඟ.
97
00:12:49,811 --> 00:12:51,188
ඔවුන් ගැන අවධානයෙන් සිටින්න.
98
00:13:18,298 --> 00:13:21,385
පොලීසිය ඉන්නේ ගොඩනැගිල්ලේ.
ඇය මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
99
00:13:21,468 --> 00:13:24,471
මම හිතන්නේ අපි සූදානම් විය යුතුයි
නරකම අවස්ථාව සඳහා.
100
00:13:24,555 --> 00:13:25,556
ස්තුතියි.
101
00:13:26,849 --> 00:13:28,851
- මාව යාවත්කාලීනව තබා ගන්න.
- ඇත්තෙන්ම.
102
00:13:53,333 --> 00:13:54,334
හාලේලි.
103
00:13:55,460 --> 00:13:56,879
ගුවන් නියමුවන් බිම තබා ගන්න.
104
00:14:05,429 --> 00:14:07,097
වායු පාලනය, පහත් කරන්න.
105
00:14:07,181 --> 00:14:08,849
අගමැතිතුමනි.
106
00:14:10,100 --> 00:14:11,560
අපි අවලංගු කරනවා.
107
00:14:21,570 --> 00:14:23,989
මේ ඔක්කොම මගීන්
ගුවන් යානයෙන්.
108
00:14:24,072 --> 00:14:27,701
ඉරාන පුරවැසියන් නැත,
අපි දෙවරක් පරීක්ෂා කළා.
109
00:14:29,036 --> 00:14:31,663
මේ තමයි මගීන්
ජෝර්දානයේ නැග්ගා කියලා?
110
00:14:31,747 --> 00:14:32,789
ඔව්.
111
00:14:32,873 --> 00:14:36,084
අපි ළඟ ලැයිස්තුව නැහැ
ඉන්දියාවේ බහින අයගෙන්.
112
00:14:36,168 --> 00:14:37,503
යානය තවම ගොඩබස්වා නැත.
113
00:14:38,295 --> 00:14:41,381
ඒත් මට අපේ හොඳම මිනිහා ඉන්නවා
එහි එහි.
114
00:14:41,465 --> 00:14:44,885
ඔහු පාස්පෝට් ස්කෑන් අපට ලබා දෙනු ඇත
ඉන්දියාවට ගොඩ වූ මිනිසුන්ගේ.
115
00:14:45,677 --> 00:14:48,597
වහාම ගුවන් තොටුපලට යන්න,
ඔබට යමක් සොයාගත හැකිදැයි බලන්න.
116
00:14:48,680 --> 00:14:51,683
ඔවුන් දෙදෙනා පැමිණියේ කොහෙන්ද?
ඔවුන් ගමන් කළේ කොහේද?
117
00:14:51,767 --> 00:14:54,228
ආරක්ෂක පටිය ද පරීක්ෂා කරන්න.
118
00:14:55,938 --> 00:14:57,481
ඔබට ETA එකක් තිබේද?
119
00:14:57,564 --> 00:14:58,899
පැය දෙක තුනක්.
120
00:14:59,525 --> 00:15:02,861
ඔබ කැමති නම් විවේක ගන්න.
මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්.
121
00:15:03,946 --> 00:15:05,280
ස්තූතියි, අලි.
122
00:15:39,690 --> 00:15:41,316
මම කිව්වා ඒක ඇතුලේ තියාගන්න කියලා.
123
00:15:41,400 --> 00:15:43,110
මට බැහැ, නිලධාරියා.
124
00:15:43,819 --> 00:15:44,862
මේක නෙවෙයි...
125
00:15:45,988 --> 00:15:47,114
සම්මත දෙයක්.
126
00:15:47,739 --> 00:15:48,740
කුමක් ද?
127
00:15:50,492 --> 00:15:51,785
එය...
128
00:15:52,536 --> 00:15:54,121
මට මගේ...
129
00:15:55,497 --> 00:15:56,498
ඉක්මන් කරන්න.
130
00:15:56,582 --> 00:15:58,792
ස්තූතියි, නිලධාරියා. ඔයාට දෙවි පිහිටයි.
131
00:16:32,159 --> 00:16:33,160
ඔබට කොහොමද?
132
00:16:33,952 --> 00:16:36,830
හොඳ නැහැ.
මෙතන ඉන්න හැමෝගෙන්ම ප්රශ්න කරනවා.
133
00:16:37,247 --> 00:16:38,832
සමහර විට කවුරුහරි අපිව අහලා ඇති.
134
00:16:38,916 --> 00:16:43,337
මට කියන්න, එහි සිටින සේවකයෙක් සිටියාද?
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි දන්නවාද?
135
00:16:43,795 --> 00:16:45,047
අවම වශයෙන් එක් කාන්තාවක්.
136
00:16:45,506 --> 00:16:48,258
හරි හරී. ඇයට ඒවා කියන්න බැහැ
ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක්.
137
00:16:49,176 --> 00:16:50,469
ඔබ ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.
138
00:16:51,136 --> 00:16:52,638
ගයිසර් ද දැන සිටියේය.
139
00:16:52,721 --> 00:16:53,722
ඇගේ සැමියා.
140
00:16:54,473 --> 00:16:55,766
Gheysar?
141
00:16:56,183 --> 00:16:57,267
ඔබට විශ්වාසද?
142
00:16:57,351 --> 00:17:01,271
ඔහු මට කිව්වා ෂිලා ආපහු එන්නේ නැහැ කියලා
ඉරානයට. දැන් මට තේරෙනවා ඇයි කියලා.
143
00:17:02,689 --> 00:17:03,774
හරි හරී.
144
00:17:04,983 --> 00:17:06,484
දූෂණය ගැන වචනයක් කියන්න එපා.
145
00:17:07,069 --> 00:17:10,030
වැදගත්ම දේ
යනු ඔබට හැකි තාක් කල් නතර වීමයි.
146
00:17:10,864 --> 00:17:13,032
මම ඔයාව එතනින් අයින් කරන්නම්. හරි හරී?
147
00:17:17,454 --> 00:17:18,454
එය එහි ඔතා!
148
00:17:19,080 --> 00:17:20,290
මම එනවා.
149
00:17:29,091 --> 00:17:32,427
"ඒ ගැන මොකුත් කියන්න එපා
ඔහුට සිදු වූ දේ."
150
00:18:16,722 --> 00:18:18,140
සාරා ෆරාහ්මන්ඩ්!
151
00:18:48,545 --> 00:18:50,297
- ඔව්.
- ඔබ යන ගමන්ද?
152
00:18:50,964 --> 00:18:52,174
ඔව් මමයි.
153
00:18:52,257 --> 00:18:53,550
ඉතින් ඔයා දන්නවද කරන්න ඕන දේ?
154
00:18:55,093 --> 00:18:56,094
ඔව් නෝනා.
155
00:18:58,931 --> 00:18:59,932
මසූද්.
156
00:19:00,015 --> 00:19:02,434
ඔබ ඇයව මුදාහරිනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි
මට පෞද්ගලිකව.
157
00:19:04,186 --> 00:19:05,854
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.
158
00:19:07,898 --> 00:19:08,899
හරි හරී.
159
00:19:55,863 --> 00:19:57,865
හෙලෝ, ගයිසර්. ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි.
160
00:19:57,948 --> 00:19:59,116
හැමදේම හරිද?
161
00:19:59,199 --> 00:20:00,200
ඔව්.
162
00:20:00,742 --> 00:20:02,995
- මොකක් හරි අවුලක්ද?
- නැහැ, මගේ හොඳ මිනිසා.
163
00:20:03,078 --> 00:20:05,163
මට ඔබ සමඟ වචනයක් අවශ්ය විය.
164
00:20:05,247 --> 00:20:06,665
මම ඇතුලට එන්නද?
165
00:20:09,001 --> 00:20:10,043
ඔව්, ඉදිරියට යන්න.
166
00:20:10,127 --> 00:20:11,879
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
167
00:20:12,671 --> 00:20:13,797
ඔයාට ස්තූතියි.
168
00:20:28,353 --> 00:20:29,396
හෙලෝ, අලි.
169
00:20:29,479 --> 00:20:30,647
ඒයි, ලොක්කා.
170
00:20:30,731 --> 00:20:31,982
ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?
171
00:20:32,608 --> 00:20:35,527
මම කැබ් රථ රියදුරු සමඟ කතා කළා
කවුද ඇයව වඩා ගත්තේ.
172
00:20:36,111 --> 00:20:39,698
ඔහු පැවසුවේ ඇගේ ෆාර්සි ඉතා හොඳ බවයි.
ඇය බොහෝ දුරට ස්වදේශික කථිකයෙකු මෙන් විය.
173
00:20:40,782 --> 00:20:43,327
ඒත් ඇයට ටිකක් උච්චාරණයක් තිබුණා.
174
00:20:44,161 --> 00:20:48,957
අන්තිමට කිව්වෙ
ඔහු ඇයව විප්ලව වීදියට ගෙන ගියා කියලා.
175
00:20:49,041 --> 00:20:50,292
වෙන මොනවා ද?
176
00:20:50,918 --> 00:20:53,629
ඔහු මෙසේද පැවසීය...
177
00:20:53,712 --> 00:20:55,797
ඇය ආකර්ෂණීය විය.
178
00:20:58,467 --> 00:21:02,346
කමක් නැහැ. අපි ඉන්දියාවෙන් තොරතුරු බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු.
179
00:21:02,429 --> 00:21:04,348
කමක් නැහැ. සුභ රාත්රියක් වේවා.
180
00:21:41,385 --> 00:21:42,594
කමලි කතා කරනවා.
181
00:21:42,678 --> 00:21:45,305
ඔබ කෙතරම් බරපතලද යන්න මට අමතක විය.
182
00:21:45,389 --> 00:21:47,391
බොහෝ අය කියන්නේ, "ආයුබෝවන්".
183
00:21:47,474 --> 00:21:49,351
මම බරපතල මිනිහෙක්.
184
00:21:49,434 --> 00:21:51,436
බරපතල වැඩියි.
185
00:21:53,814 --> 00:21:55,440
මම ඔබ සමඟ සිටියදී පවා?
186
00:21:56,775 --> 00:22:00,070
එය ඔබට හානියක් නොවන බව කියමු
නිතර සිනාසීමට.
187
00:22:02,072 --> 00:22:05,409
මට තියෙන්නේ කැත හිනාවක්.
නමුත් මගේ විහිළු හොඳයි.
188
00:22:05,993 --> 00:22:07,578
සමහර විට.
189
00:22:09,955 --> 00:22:11,456
මගේ ආදරණියනි, ඔබට කොහොමද?
190
00:22:11,957 --> 00:22:14,751
මම හොඳින්. මම ඉන්නේ හෝටලයේ.
191
00:22:14,835 --> 00:22:16,295
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?
192
00:22:16,378 --> 00:22:17,671
ඔහු ශුභවාදී ය.
193
00:22:18,297 --> 00:22:20,299
වාසනාවකට මෙන්, ඔහු ශුභවාදී ය.
194
00:22:21,633 --> 00:22:22,718
හරි.
195
00:22:22,801 --> 00:22:25,220
ඔබට ඔබේ හොඳ විහිළුවලින් එකක් මට කියන්න පුළුවන්ද?
196
00:22:27,264 --> 00:22:30,976
මම දන්නේ නැහැ.
ඔබ ඒවා සියල්ල කලින් අසා ඇත.
197
00:22:31,560 --> 00:22:33,520
එන්න, මට විහිළුවක් කියන්න.
198
00:22:33,937 --> 00:22:35,230
හරි.
199
00:22:35,314 --> 00:22:40,611
හරි හරී. මෙන්න අලුත් එකක්.
මම අද තමයි ඇහුවේ.
200
00:22:42,738 --> 00:22:47,868
තරුණයෙක් තම මවට මෙසේ කියයි.
"අම්මේ, මට මනමාලියක් හම්බුනා!"
201
00:22:48,952 --> 00:22:50,829
ඇය යනවා, "ඇත්තද?" ඔහු කියනවා, "ඇත්තටම.
202
00:22:50,913 --> 00:22:55,000
හෙට මම ගේන්නම්
කෙල්ලෝ තුන් දෙනෙක් රෑ කෑමට ආවා
203
00:22:55,083 --> 00:22:57,294
ඇය කවුදැයි ඔබට අනුමාන කළ හැකිය."
204
00:22:58,295 --> 00:23:04,718
පහුවදා පුතා තුන් දෙනෙක් ගෙනත් දෙනවා
ගැහැණු ළමයින් ඉවරයි, ඔවුන්ව පෙළගස්වන්න,
205
00:23:04,801 --> 00:23:08,055
"මගේ මනාලිය කවුදැයි අනුමාන කරන්න" යැයි පවසයි.
206
00:23:09,139 --> 00:23:11,934
ඇය ඔවුන් දෙස බලා මෙසේ කියයි.
207
00:23:12,976 --> 00:23:14,144
"දකුණු පැත්තේ එකා!"
208
00:23:14,686 --> 00:23:18,190
ඔහු කියනවා, "වාව්, අම්මා, ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?"
209
00:23:19,233 --> 00:23:23,195
ඇය පවසන්නේ,
"මොකද මම දැනටමත් මේකට වෛර කරනවා!"
210
00:23:24,154 --> 00:23:25,489
ඒක හොඳයි නේද?
211
00:23:26,698 --> 00:23:29,034
මට හිසරදයක් එනවා.
212
00:23:31,036 --> 00:23:33,497
මගේ ආදරය, මට ගොඩක් කණගාටුයි
මම ඔයා ළඟ නෑ කියලා.
213
00:23:34,831 --> 00:23:36,375
මට සමාවෙන්න.
214
00:23:39,169 --> 00:23:42,256
හෙට සැත්කම හොඳින් සිදුවේවි
දෙවියන් කැමති.
215
00:23:43,549 --> 00:23:45,342
මම හිතන්නේ ඔබ ගැන පමණයි.
216
00:23:45,425 --> 00:23:49,012
අපි ඒ ගැන කතා කළ යුතු නැහැ. ඒක හොඳයි.
217
00:23:49,096 --> 00:23:53,517
මගේ ආදරණීය. ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න,
හොඳ රාත්රියක් නිදාගන්න.
218
00:23:53,600 --> 00:23:56,353
හරි. ඉන්ෂාල්ලාහ්. ඔබත්.
219
00:23:56,436 --> 00:23:58,564
සුභ රාත්රියක්, සොඳුරිය, සුභ රාත්රියක්.
220
00:23:58,647 --> 00:23:59,815
සිපගැනීම්.
221
00:24:26,592 --> 00:24:28,010
Zhila Ghorbanifar!
222
00:24:34,141 --> 00:24:35,309
ඇතුළත.
223
00:24:38,770 --> 00:24:39,855
වාඩි වෙන්න.
224
00:24:45,527 --> 00:24:47,821
Zhila Ghorbanifar, හරිද?
225
00:24:48,530 --> 00:24:49,865
ඔව්, නිලධාරියා.
226
00:24:50,240 --> 00:24:56,205
ඇයි ඔයාගේ ලොක්කා අෂ්කාන්,
ඔබට කෑ ගසා ඔබ පසුපස දුවනවාද?
227
00:24:57,372 --> 00:24:58,832
ඔහුට ඔබ සමඟ අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?
228
00:25:01,793 --> 00:25:04,171
මම වැඩට පහලට ගියා,
229
00:25:05,172 --> 00:25:08,550
ඊට පස්සේ එයා ඇවිත් මට කෑ ගැහුවා.
230
00:25:09,343 --> 00:25:11,386
මම ඔහුට බිය වූ නිසා මම පිටතට ගියෙමි.
231
00:25:14,556 --> 00:25:16,517
ඔහු ඔබට කෑගැසුවේ ඇයි?
232
00:25:17,476 --> 00:25:18,644
මම දන්නේ නැහැ.
233
00:25:19,561 --> 00:25:22,814
සමහර විට ඔහු කලබල වූ නිසා විය හැකිය
ඔහුට රාත්රී වැඩ මුරයක් ඇදීමට සිදු විය.
234
00:25:23,732 --> 00:25:26,193
ඒක ඔයාගේ යාළුවා සාරා අපිට කිව්වේ නැහැ.
235
00:25:29,947 --> 00:25:32,699
ඇය කීවේ ඔහු ඔබ සමඟ තරහින් සිටින බවයි.
236
00:25:33,492 --> 00:25:37,120
එයා හිතුවේ ඔයා කම්මැලි කියලා,
පුද්ගලික දුරකථන ඇමතුම් ලබා ගැනීම.
237
00:25:38,330 --> 00:25:39,623
ඇය කීවේ එයද?
238
00:25:40,123 --> 00:25:43,752
ඔබ කියන්නේ ඇය බොරු කීවාද?
ඇය මට බොරුකාරියක් ලෙස පෙනුනේ නැත.
239
00:25:43,836 --> 00:25:47,965
ඇය බොරුකාරයෙක් නොවේ,
ඇය තම කටයුතු ගැන පමණක් සිතිය යුතුය.
240
00:25:48,048 --> 00:25:50,008
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා!
241
00:25:51,009 --> 00:25:52,845
මිනිසෙක් ඝාතනය කළා!
242
00:25:53,470 --> 00:25:55,222
දැන් මට කියන්න,
243
00:25:55,305 --> 00:25:58,308
ඔහු සාමාන්යයෙන් මේ ආකාරයට හැසිරුණාද?
ඔහු හුදෙක් කලබල වූ විට?
244
00:25:58,725 --> 00:26:00,227
ඔව්, නිලධාරියා.
245
00:26:00,686 --> 00:26:03,105
ඒ එයාගෙ හැටි. හැමෝම එක්ක.
246
00:26:04,982 --> 00:26:06,900
ඔබේ රයිනෝප්ලාස්ටි සැත්කම කළේ කවදාද?
247
00:26:08,193 --> 00:26:09,361
දවස් දෙකකට කලින්.
248
00:26:10,237 --> 00:26:11,780
එය කුමන උච්චාරණයද?
249
00:26:12,948 --> 00:26:15,993
මම ඉපදුනේ ටෙහෙරානයේ,
ඒත් මගේ තාත්තා වෙළෙන්දෙක්.
250
00:26:16,618 --> 00:26:18,412
ඔහු එමිරේට්ස් හි සේවය කළේය.
251
00:26:18,829 --> 00:26:21,206
මම හැදී වැඩුණේ කටාර් වල.
252
00:26:22,791 --> 00:26:24,835
එතනදි තමයි මට මගේ මහත්තයා මුණ ගැහුණේ.
253
00:26:25,335 --> 00:26:28,797
අපි විවාහ වෙලා තීරණය කළා
ටෙහෙරානයට ආපසු යාමට.
254
00:26:31,550 --> 00:26:33,177
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි වාසය කරනවාද?
255
00:26:33,886 --> 00:26:36,430
අපි ආපහු ඇවිත් අවුරුදු දෙකකට කිට්ටුයි.
256
00:26:39,600 --> 00:26:43,228
ඉතින් එළියේ මොකද වුණේ?
ඔබේ සටන දිගටම පැවතුණාද?
257
00:26:46,064 --> 00:26:49,359
ඔහු දිගින් දිගටම කෑ ගැසුවේය. මම ප්රතිචාර නොදැක්වුවෙමි.
258
00:26:50,360 --> 00:26:55,616
එවිට මම නිශ්ශබ්ද ස්ථානයක් සොයා ගත්තා,
සන්සුන් වෙලා ආපහු ඇතුලට ගියා.
259
00:26:57,034 --> 00:26:58,035
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
260
00:26:59,411 --> 00:27:02,623
මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ එයා ආපහු ඇතුලට ගියා.
261
00:27:04,333 --> 00:27:09,213
දැන් මට කියන්න,
ඔබේ සටන භෞතික විය හැකිද?
262
00:27:09,796 --> 00:27:11,340
නැහැ, නිලධාරියා.
263
00:27:11,423 --> 00:27:16,845
එය කළ හැකි ආකාරය ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිද?
ඔබ රණ්ඩු වූ බව,
264
00:27:16,929 --> 00:27:20,349
ඔහු ඔබව පිටතට එළවා, ඔබට කෑගැසුවා,
265
00:27:20,432 --> 00:27:22,684
ඔබ ප්රතිචාර දැක්වූයේ නැත, ඔබ ගියා,
266
00:27:22,768 --> 00:27:25,062
ඊට පස්සේ වෙන කෙනෙක්
බෙල්ල කඩා පැනලා ගියාද?
267
00:27:25,604 --> 00:27:29,816
ඔයා හිතන්නේ මට කෙනෙක්ගේ බෙල්ල කඩන්න පුළුවන් කියලා?
268
00:27:29,900 --> 00:27:34,196
මට හිතෙන දේ මම කියන්නම්.
මම හිතන්නේ ඔයා බොරු කියනවා.
269
00:27:34,279 --> 00:27:37,783
යමක් හරි නැත. මේ
රැකියා ස්ථානයේ තර්කයක් ලෙස නොපෙනේ.
270
00:27:37,866 --> 00:27:40,244
ඔබ අතර යමක් සිදුවෙමින් පැවතුනි.
271
00:27:40,661 --> 00:27:43,247
එක්කෝ ඔයා අපිට කියන්න
නැත්නම් අපි අපිව හොයාගන්නවා!
272
00:27:43,330 --> 00:27:45,749
මම දිවුරනවා. අපි අතර කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
273
00:27:46,250 --> 00:27:49,253
ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිය. කාගෙන් හරි අහන්න.
274
00:27:49,336 --> 00:27:51,088
ඔබට සිතන්නට කාලය තිබේ.
275
00:27:51,547 --> 00:27:54,508
අද රෑ ඔබ අත්අඩංගුවේ පවතිනු ඇත.
ඔබට ඕනෑ තරම් කාලය ලැබේවි.
276
00:27:54,591 --> 00:27:55,592
ඇයව එළියට ගන්න.
277
00:27:56,593 --> 00:27:59,012
නැගිටින්න.
278
00:28:04,017 --> 00:28:05,143
ගිහින් වාඩි වෙන්න.
279
00:28:26,707 --> 00:28:28,208
මේ සියල්ල වාර්තාවේ තිබේද?
280
00:28:28,959 --> 00:28:30,085
ඇයට කොහොමද?
281
00:28:30,169 --> 00:28:32,379
තවමත් වෙනත් සේවකයින් සමඟ රඳවා තබා ඇත.
282
00:28:32,838 --> 00:28:34,590
රාජාලියා ගැලවීම සම්බන්ධීකරණය කරයි.
283
00:28:35,090 --> 00:28:38,010
ඇයව උදුරා ගන්න එපා
ගුවන් යානා නැවත ඊශ්රායලයට පැමිණෙන තුරු.
284
00:28:38,969 --> 00:28:40,262
ප්රහාරය තවමත් ක්රියාත්මකද?
285
00:28:40,345 --> 00:28:42,848
සැලැස්ම A අසාර්ථක වූ විට,
අපි සැලසුම් B, Kadosh වෙත යන්නෙමු.
286
00:28:44,766 --> 00:28:48,061
අපි එය ඉක්මවා ගියෙමු,
එය ඉතා භයානක බව නිගමනය කළේය.
287
00:28:48,437 --> 00:28:50,355
මම ඔබ සහ ඔබේ නියෝජිතයා සමඟ ගියෙමි.
288
00:28:50,439 --> 00:28:53,650
එය එසේ වනු ඇතැයි ඔබ මට ඒත්තු ගැන්වීය
නිශ්ශබ්ද හා ලාභදායී.
289
00:28:53,734 --> 00:28:55,652
නමුත් එය කඩා වැටුණා පමණි.
290
00:28:58,113 --> 00:29:01,575
අගමැති ප්රතික්රියාකාරකවලට බෝම්බ ගහන්නේ නැහැ
අපේ ගුවන් නියමුවන්ට වෙඩි තිබ්බොත්.
291
00:29:02,075 --> 00:29:03,827
මම ඔහුට පැහැදිලි අහසක් පොරොන්දු වුණා,
292
00:29:03,911 --> 00:29:06,538
ඒ කියන්නේ අපි
එරන්ගේ සැලැස්ම වෙත ආපසු යන්න.
293
00:29:39,613 --> 00:29:40,614
මේ කමලි.
294
00:29:41,365 --> 00:29:44,660
ඔබව අවදි කිරීමට කණගාටුයි. Zhila Ghorbanifar.
295
00:29:45,702 --> 00:29:49,081
- මොකක්ද?
- ජෝර්දාන ගුවන් යානය නවදිල්ලියට ගොඩ බැස්සේය.
296
00:29:49,164 --> 00:29:52,125
ඔබ හරි, ලොක්කා, ස්විචයක් තිබුණා.
297
00:29:52,209 --> 00:29:56,004
ජෝර්දාන විදේශ ගමන් බලපත්රයක් සහිත මගියෙක්,
Ibtisam Badran,
298
00:29:56,088 --> 00:29:59,466
එක් ඡායාරූපයක් සමඟ ටෙහෙරානයට ගොඩ බැස්සා,
සහ දිල්ලියේ වෙනස් ඡායාරූපයක් සමඟ.
299
00:29:59,550 --> 00:30:02,052
නමුත් මම දැනටමත් ඇගේ මුහුණ පරීක්ෂා කර ඇත
අපගේ දත්ත ගබඩාවේ.
300
00:30:02,135 --> 00:30:03,762
ඉන්දියාවට ගොඩ බැස්ස කෙනා
301
00:30:03,846 --> 00:30:06,348
නම් ඉරාන පුරවැසියෙකි
Zhila Ghorbanifar.
302
00:30:06,431 --> 00:30:07,933
අපි ඇය ගැන දන්නේ මොනවාද?
303
00:30:08,350 --> 00:30:10,060
ඇය විදුලි සමාගමක සේවය කරයි.
304
00:30:10,143 --> 00:30:14,314
අනෙක් කාන්තාව බොහෝ විට විය හැකිය
අප සොයන නියෝජිතයා.
305
00:30:14,398 --> 00:30:15,899
මට හැම දෙයක්ම එවන්න!
306
00:30:16,859 --> 00:30:18,902
මම දැනටමත් එය ඊමේල් කර ඇත.
307
00:30:19,361 --> 00:30:20,404
ස්තුතියි.
308
00:31:08,410 --> 00:31:10,329
නැගිටින්න.
309
00:31:10,412 --> 00:31:12,039
නැගිටින්න, අපි යනවා. ඉහළට.
310
00:31:55,999 --> 00:31:57,042
යන්න.
311
00:32:05,759 --> 00:32:06,760
ඉක්මනින්.
312
00:32:23,026 --> 00:32:26,071
සමද්, ඔබ පඩිපෙළ නගින්න. ඔබ, ඇතුළත.
313
00:32:35,622 --> 00:32:38,250
එය කුමක් ද?
314
00:32:39,918 --> 00:32:41,962
- මගේ ආදරණීය ...
- කරුණාකර.
315
00:32:42,045 --> 00:32:44,673
මම මගේ දොර ඇරලා තියන්නම්
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්.
316
00:32:48,177 --> 00:32:51,763
ෂිලා, ආදරණීය, මා සමඟ එන්න.
317
00:32:52,598 --> 00:32:53,932
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?
318
00:32:55,684 --> 00:32:56,852
එන්න, ආදරණීය, වාඩි වෙන්න.
319
00:32:56,935 --> 00:32:58,437
ඇයි පොලිසිය මෙතන?
320
00:32:58,520 --> 00:33:00,022
වාඩි වෙන්න, ආදරණීය. වාඩි වෙන්න.
321
00:33:00,105 --> 00:33:01,440
Gheysar කොහෙද?
322
00:33:01,523 --> 00:33:02,816
අසුන් ගන්න.
323
00:33:03,775 --> 00:33:07,362
Zhila, මගේ නම Mozhgan.
මම සමාජ සේවකයෙක්.
324
00:33:07,988 --> 00:33:09,781
එය ඔබේ සැමියා ගැන ය.
325
00:33:10,782 --> 00:33:12,492
කුමක් ද? ඔහු හොඳින්ද?
326
00:33:12,576 --> 00:33:15,579
ඔබේ සැමියා මීට පැයකට පෙර මිය ගියා.
327
00:33:17,122 --> 00:33:18,540
කෙසේද? සිදුවුයේ කුමක් ද?
328
00:33:18,624 --> 00:33:20,083
ඔහු සිය දිවි නසා ගත්තේය.
329
00:33:23,295 --> 00:33:28,592
Zhila, හුස්ම ගන්න තත්පරයක් ගන්න
සහ මෙය සකසන්න.
330
00:33:28,675 --> 00:33:30,511
- ඔබ වතුර වීදුරුවකට කැමතිද?
- ඇයි?
331
00:33:31,053 --> 00:33:32,471
ඔහු එසේ කරන්නේ ඇයි?
332
00:33:32,971 --> 00:33:37,017
ඔහු ඔබට සටහනක් තැබුවේය,
ඔහු සියල්ල පැහැදිලි කළේය.
333
00:33:37,935 --> 00:33:39,436
මිනිහෙක් මැරුවා
334
00:33:40,229 --> 00:33:42,856
පාපය ඔහුට බර විය.
335
00:33:52,658 --> 00:33:55,118
ගෙයිසර් ද දැන සිටියේය. ඇගේ සැමියා.
336
00:33:55,202 --> 00:33:56,995
ගෙයිසර්? ඔබට විශ්වාසද?
337
00:33:59,540 --> 00:34:00,541
ෂිලා, මගේ ආදරණීය ...
338
00:34:00,624 --> 00:34:02,918
- දොර වහන්න!
- ෂිලා, මා දෙස බලන්න.
339
00:34:03,001 --> 00:34:05,712
ෂිලා, මගේ ආදරණීය, මා දෙස බලන්න.
340
00:34:08,799 --> 00:34:10,801
- ආයුබෝවන්.
- ලොක්කා, ඔබ කොහෙද?
341
00:34:10,884 --> 00:34:13,053
මම ඇයගේ ලිපිනයට යන ගමන්.
මම ඉක්මනට එන්නම්.
342
00:34:13,136 --> 00:34:16,598
පොලිසිය ඇයව ඇගේ මහල් නිවාසයට ගෙන ගියා.
ඇගේ සැමියා සියදිවි නසා ගත්තේය.
343
00:34:16,681 --> 00:34:18,641
මොකක්ද? ඔහු කළේ කුමක්ද?
344
00:34:18,725 --> 00:34:21,228
ඔහු සටහනක් තැබුවේය,
ඔහු ඇගේ ලොක්කාව ඝාතනය කළ බව පාපොච්චාරණය කළේය.
345
00:34:23,188 --> 00:34:26,024
හරි. මම යන ගමන්.
346
00:34:26,108 --> 00:34:28,068
- හොඳයි, ලොක්කා.
- ආයුබෝවන්.
347
00:34:36,284 --> 00:34:37,369
මා සමඟ රැඳෙන්න.
348
00:34:39,830 --> 00:34:40,831
ෂිලා, මගේ ආදරණීය ...
349
00:34:50,007 --> 00:34:53,969
එන්න, වාඩි වෙන්න. මා දෙස බලන්න, මා සමඟ සිටින්න.
350
00:34:54,969 --> 00:34:56,346
ඉඳ ගන්න.
351
00:34:59,558 --> 00:35:01,310
එන්න. මෙහේ එන්න.
352
00:35:06,607 --> 00:35:09,067
නවතින්න, මගේ ආදරණීය. නවත් වන්න.
353
00:35:11,361 --> 00:35:14,114
බලන්න. බලන්න. නවත් වන්න.
354
00:35:15,574 --> 00:35:18,076
ෂිලා, ඉන්න.
355
00:35:18,160 --> 00:35:20,329
අසල්වාසීන් මෙතන ඉන්නවා. Zhila!
356
00:35:20,412 --> 00:35:21,914
ෂිලා, නවත්වන්න!
357
00:35:21,997 --> 00:35:23,207
ඒක කරන්න එපා!
358
00:35:23,290 --> 00:35:24,875
පනින්න එපා!
359
00:35:25,834 --> 00:35:27,836
පනින්න එපා! Zhila!
360
00:35:28,879 --> 00:35:31,465
ඇයි එහෙම කළේ? ෂිලා, නවත්වන්න!
361
00:35:31,548 --> 00:35:33,383
- ඇය මැරිලා ඇති.
- ඇය පැන ගියා.
362
00:35:33,467 --> 00:35:36,220
- මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
- කාන්තාවක් බැල්කනියෙන් පැන්නා.
363
00:35:37,930 --> 00:35:39,139
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
364
00:35:42,559 --> 00:35:43,852
මට උපකාර කරන්න.
365
00:35:46,313 --> 00:35:48,524
උදව්!
366
00:35:53,695 --> 00:35:54,947
Zhila!
367
00:35:56,281 --> 00:35:57,491
ඇයව ගන්න!
368
00:36:25,978 --> 00:36:27,020
Zhila!
369
00:38:08,789 --> 00:38:09,790
ආයුබෝවන්.
370
00:38:09,873 --> 00:38:12,334
ඒ මමයි. කාලගුණය...
371
00:38:13,252 --> 00:38:14,378
කාලගුණය හොඳයි.
372
00:38:16,171 --> 00:38:18,257
ඔබේ කටහඬ ඇසීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.
373
00:38:19,675 --> 00:38:20,676
ඔයා කොහේ ද?
374
00:38:20,759 --> 00:38:22,010
මම හොඳින්, මම ...
375
00:38:22,427 --> 00:38:24,012
මම ආරක්ෂිත ස්ථානයකට යමින් සිටිමි.
376
00:38:24,096 --> 00:38:25,097
රාජාලියා සමඟ.
377
00:38:26,348 --> 00:38:28,642
නැහැ. මම ඔහු සමඟ සම්බන්ධතා බිඳ දැමුවා.
378
00:38:29,309 --> 00:38:30,310
ඇයි?
379
00:38:30,394 --> 00:38:33,939
ඔහු රැවටුණා, මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
මම තනියම ගෙදර එන්නම්.
380
00:38:34,022 --> 00:38:36,066
තාමර්, ඔබ පහත් විය යුතුය.
381
00:38:36,608 --> 00:38:38,485
රාජාලියා ඔබව ආරක්ෂිත නිවසකට රැගෙන යනු ඇත
382
00:38:38,569 --> 00:38:41,238
ඔබට තරණය කළ හැකි වන තුරු
දේශ සීමාව ආරක්ෂිතයි, හරිද?
383
00:38:41,321 --> 00:38:43,073
නෑ කදෝෂ් ඒක හරියන්නෙ නෑ.
384
00:38:43,407 --> 00:38:46,368
ඔහුට නරක තොරතුරු තිබුණි, ඔහු හෙළිදරව් විය
සහ මිනීමැරුමකට පැටලී ඇත.
385
00:38:46,451 --> 00:38:48,412
ඔහු මාව අවදානමට ලක් කරනවා.
386
00:38:48,495 --> 00:38:50,247
ඒ තීරණ අපිට භාර දෙන්න.
387
00:38:50,330 --> 00:38:51,373
නැහැ.
388
00:38:51,707 --> 00:38:52,958
මම සම්බන්ධතාවය බිඳ දමමි.
389
00:38:53,041 --> 00:38:55,210
ඔයා මට මේක කරන්න ඉගැන්නුවා
මෙම තත්වයන් තුළ.
390
00:39:20,444 --> 00:39:21,528
මේ ඇයද?
391
00:39:23,238 --> 00:39:24,239
ඔව්.
392
00:39:25,574 --> 00:39:29,161
හොඳයි. ඔයා නියම ගැතියෙක්, ෆරාස්.
393
00:39:29,912 --> 00:39:30,954
ස්තුතියි සර්.
394
00:39:31,038 --> 00:39:32,206
ඇත්තටම.
395
00:39:32,289 --> 00:39:36,376
ඔබේ ජනතාවට පක්ෂපාතිත්වය
සෑම විටම ඔබ වෙනුවෙන් පළමු තැනට පැමිණේ.
396
00:39:36,877 --> 00:39:38,170
ඔබේ පවුලට පෙර පවා.
397
00:39:39,838 --> 00:39:41,131
ඔබගේ බිරිඳ කොහොමද?
398
00:39:42,466 --> 00:39:44,301
මෙහෙයුම පැය දෙකකින්.
399
00:39:44,384 --> 00:39:46,011
එබැවින් ඔබට එය සිදු නොවනු ඇත.
400
00:39:46,386 --> 00:39:48,805
සර්ව කාරුණික දෙවියන් ඇයව ආරක්ෂා කරයි.
401
00:39:48,889 --> 00:39:50,891
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. මම ඒක දන්නවා.
402
00:39:52,184 --> 00:39:53,810
කමක් නැහැ. ඊළඟට කුමක් ද?
403
00:39:54,394 --> 00:39:56,897
මට මෙම ඡායාරූපය පුළුල් ලෙස බෙදා හැරීමට අවශ්යයි.
404
00:39:56,980 --> 00:39:58,774
මට එයාව අද අත්අඩංගුවේ තියන්න ඕන.
405
00:39:59,191 --> 00:40:03,237
දිගටම ඇයව සොයන්න,
ඒත් ෆොටෝ එක යවන්න එපා.
406
00:40:03,320 --> 00:40:07,199
පොලිසියට ඇයව සොයන්න දෙන්න, ඇය ඒ
මිනීමැරුම්-සියදිවි නසාගැනීම් ගැන උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයා.
407
00:40:07,282 --> 00:40:10,661
නමුත් ඔවුන් සොයනවා
Zhila Ghorbanifar, ඇය නොවේ.
408
00:40:10,744 --> 00:40:12,996
ඊශ්රායල ජාතිකයින්ට ටෙහෙරානයේ ඇස් සහ කන් ඇත.
409
00:40:13,080 --> 00:40:15,916
මට ඔවුන් දැනගන්න අවශ්ය නැහැ
අපි ඔවුන්ගේ නියෝජිතයා සොයනවා.
410
00:40:16,375 --> 00:40:19,086
අපි බලනවා කියලා එයාලට හිතන්න දෙන්න
ඉරාන පුරවැසියෙකු සඳහා.
411
00:40:20,003 --> 00:40:23,841
සියොන්වාදීන් විශාල දෙයක් කිරීමට සූදානම් විය යුතුය.
412
00:40:24,716 --> 00:40:27,803
මට ඔවුන්ට එරෙහිව පහරක් එල්ල කිරීමට අවශ්යයි,
ඔවුන්ව හතර ගාතෙන් පහත් කරන්න.
413
00:40:28,262 --> 00:40:30,264
මුළු ලෝකෙටම බලන්න දෙයක්.
414
00:40:30,806 --> 00:40:34,518
ඒ නිසා අපිට වැඩිය පැහැදිලි වෙන්න බැහැ.
415
00:40:35,644 --> 00:40:37,062
ප්රතිවිරුද්ධයයි.
416
00:40:37,813 --> 00:40:39,314
මට වතුර නිශ්චලව පවතින්න ඕන.
417
00:40:41,149 --> 00:40:43,569
මාළු ඇම ළඟට එන්න දෙන්න.
418
00:41:58,894 --> 00:42:00,312
ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
419
00:42:02,314 --> 00:42:03,482
ඇරේසෝ...
420
00:42:05,943 --> 00:42:07,236
බලන්න.
421
00:42:18,080 --> 00:42:20,249
මම ඔයාගේ නංගි යසමින්ගේ දුව.
422
00:42:20,273 --> 00:42:23,273
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org