1 00:00:08,875 --> 00:00:12,944 2 00:00:12,513 --> 00:00:15,347 Arizona es complicada y emocionante. 3 00:00:15,415 --> 00:00:17,349 Las campanas de metal. 4 00:00:17,418 --> 00:00:19,217 Es sereno y también peligroso. 5 00:00:19,286 --> 00:00:21,020 Me atrapó. 6 00:00:21,088 --> 00:00:23,388 Estoy aquí con mi compañero de reparto. austin amelio. 7 00:00:23,391 --> 00:00:24,823 ¿Conoces a este chico? 8 00:00:24,891 --> 00:00:26,191 -Dwight. - Sí. 9 00:00:26,260 --> 00:00:29,194 Nuestro objetivo... el descubrimiento. 10 00:00:29,262 --> 00:00:30,829 ¡Vaya, vaya! 11 00:00:30,897 --> 00:00:32,175 Estamos intercambiando andadores para cactus, 12 00:00:32,199 --> 00:00:33,665 Y vamos a ver que pasa. 13 00:00:33,667 --> 00:00:36,802 Amc dijo que puedo jugar con ¿Esto lo vio de verdad? 14 00:00:36,870 --> 00:00:37,870 Está bien. 15 00:00:37,037 --> 00:00:39,772 16 00:00:39,606 --> 00:00:42,941 ¡Muy bien, dale! 17 00:00:43,010 --> 00:00:45,344 ¡Aquí vamos! ¡Sí, cariño! 18 00:00:43,944 --> 00:00:47,646 19 00:00:47,347 --> 00:00:49,414 ¡Eso fue una locura! 20 00:00:51,718 --> 00:00:54,319 21 00:01:00,694 --> 00:01:02,861 En mi mente, Arizona siempre lo ha sido. 22 00:01:02,929 --> 00:01:05,831 Un lugar idílico e indómito, 23 00:01:05,899 --> 00:01:09,768 Un desierto en expansión donde la gente luchaba por existir. 24 00:01:09,770 --> 00:01:12,504 Como un niño viviendo a miles de kilómetros de distancia, 25 00:01:12,573 --> 00:01:15,540 fue irresistible a mi imaginación. 26 00:01:15,609 --> 00:01:17,509 mis amigos y yo corrimos a través de desiertos de patio trasero. 27 00:01:17,577 --> 00:01:20,846 Y luchó contra bandidos en pueblos de cartón. 28 00:01:20,914 --> 00:01:22,247 Cabalgamos erguidos como héroes, 29 00:01:22,316 --> 00:01:25,851 Lado a lado en nuestros caballos de tres ruedas. 30 00:01:25,853 --> 00:01:29,054 Como adulto, No ha cambiado mucho. 31 00:01:29,056 --> 00:01:31,857 Arizona aparece duro y formidable, 32 00:01:31,925 --> 00:01:34,560 Un lugar que sólo Los superhéroes pueden conquistar. 33 00:01:34,427 --> 00:01:36,695 34 00:01:36,763 --> 00:01:38,897 35 00:01:38,965 --> 00:01:41,200 36 00:01:41,268 --> 00:01:43,401 37 00:01:44,271 --> 00:01:45,591 cuando recibí una invitación para venir a encontrarnos. 38 00:01:45,639 --> 00:01:47,572 Los pararescatistas de la fuerza aérea, 39 00:01:47,641 --> 00:01:50,542 Un brazo de élite del ejército con sede aquí en arizona. 40 00:01:50,611 --> 00:01:52,978 ¿Quién va al mundo? lugares más peligrosos, 41 00:01:53,046 --> 00:01:54,947 No podía dejarlo pasar. 42 00:01:55,015 --> 00:01:57,582 finalmente es hora para descubrir arizona. 43 00:01:57,651 --> 00:01:59,251 Y conocer a la gente que hacen un hogar. 44 00:01:59,319 --> 00:02:01,153 Donde la tierra hace las reglas. 45 00:02:01,688 --> 00:02:03,666 46 00:02:03,924 --> 00:02:05,490 Después de una breve parada en phoenix, 47 00:02:05,493 --> 00:02:08,026 Estoy cabalgando más profundo hacia el desierto de Sonora, 48 00:02:08,095 --> 00:02:14,566 Y finalmente a tucson y el base de la fuerza aérea davis-monthan. 49 00:02:14,301 --> 00:02:15,634 50 00:02:15,702 --> 00:02:17,002 51 00:02:17,070 --> 00:02:19,271 ¿Qué pasa? Buenos días, hombre. Sí. 52 00:02:19,339 --> 00:02:20,605 '¿Qué pasa, amigo? 53 00:02:20,674 --> 00:02:22,152 ¿Acabas de despertarte? Qué bueno verte, hombre. 54 00:02:22,176 --> 00:02:23,608 Estoy aquí con austin amelio. 55 00:02:23,677 --> 00:02:24,943 Aunque lo hemos hecho. 56 00:02:25,011 --> 00:02:26,611 Una relación complicada en pantalla, 57 00:02:26,680 --> 00:02:28,813 Es un actor y escritor talentoso. 58 00:02:28,882 --> 00:02:31,116 ¿Quién siempre está abajo? por algunos planes confusos. 59 00:02:31,118 --> 00:02:32,684 Y un poco de exploración. 60 00:02:32,752 --> 00:02:34,453 el es el compañero perfecto para este viaje. 61 00:02:34,521 --> 00:02:36,655 Creo que la primera vez que nos conocimos, 62 00:02:36,723 --> 00:02:39,090 Te apunté con una pistola a la cabeza con demasiada fuerza. Sí. 63 00:02:39,159 --> 00:02:40,525 Sí, sí. Sí, me enojé. 64 00:02:40,594 --> 00:02:42,372 ¿No te toqué? en el globo ocular con un cuchillo? 65 00:02:42,396 --> 00:02:44,073 Me pinchaste en el globo ocular Con un cuchillo también, sí. 66 00:02:44,097 --> 00:02:45,330 Sí. Lo siento. 67 00:02:44,665 --> 00:02:46,031 68 00:02:45,398 --> 00:02:46,865 Buena relación, amigo. 69 00:02:46,867 --> 00:02:48,344 Pero me alegro de que estemos haciendo esto juntos... 70 00:02:48,368 --> 00:02:49,801 - Yo también lo soy, hombre. - Entonces la gente piensa... 71 00:02:49,803 --> 00:02:50,846 Ya sabes, la gente lo sabe. No nos odiamos. 72 00:02:50,870 --> 00:02:51,970 Sí, no lo hacemos. 73 00:02:50,938 --> 00:02:53,104 74 00:02:52,038 --> 00:02:53,138 Pero hoy va a ser genial, hombre. 75 00:02:53,140 --> 00:02:55,507 No puedo esperar para ir a conocer Robar Halford. 76 00:02:55,575 --> 00:02:56,608 - Sí. - Judas sacerdote. 77 00:02:56,676 --> 00:02:57,876 La mejor banda de metal de todos los tiempos, amigo. 78 00:02:57,878 --> 00:02:59,344 - Alguna vez, sí. - Eso es asombroso. 79 00:02:58,212 --> 00:03:00,612 80 00:02:59,412 --> 00:03:01,012 Y luego vamos a ve a encontrarte con la fuerza aérea, 81 00:03:01,015 --> 00:03:02,981 Y hacen este ejercicio, un simulacro operativo, 82 00:03:03,049 --> 00:03:04,616 donde entran y rescatar a la gente, 83 00:03:04,685 --> 00:03:06,151 Y podemos hacer el taladro con ellos. 84 00:03:06,220 --> 00:03:07,519 - ¿En realidad? - Sí. 85 00:03:07,587 --> 00:03:09,065 Ya sabes en los videojuegos. cuando es como, 86 00:03:09,089 --> 00:03:10,766 El polluelo da en el blanco. El polluelo da en el blanco. 87 00:03:10,790 --> 00:03:12,602 - Bien, bien, bien. - Creo que es así... 88 00:03:12,626 --> 00:03:14,537 Está bien, está bien... Pero estos tipos, como, hazlo de verdad aquí. 89 00:03:14,561 --> 00:03:17,095 Entonces son como, ¿1000 veces más rudo? 90 00:03:17,164 --> 00:03:18,630 Son mucho más geniales que nosotros. 91 00:03:18,632 --> 00:03:19,775 Sí, son muy... quiero decir, eso va a ser increíble. 92 00:03:19,799 --> 00:03:21,032 - Sí, ¿estás listo? - Sí. 93 00:03:21,035 --> 00:03:22,435 - Hagamos esto. - Hagámoslo, hombre. 94 00:03:22,936 --> 00:03:24,347 95 00:03:24,371 --> 00:03:25,837 96 00:03:25,906 --> 00:03:27,472 97 00:03:27,040 --> 00:03:29,541 Amo todas las palmeras, hombre. 98 00:03:29,609 --> 00:03:32,177 Sí, tiene una California. ambiente, arizona, ¿no? 99 00:03:32,245 --> 00:03:33,311 Sí. 100 00:03:33,314 --> 00:03:34,646 ¿Has estado aquí antes? 101 00:03:34,648 --> 00:03:36,181 Nunca. ¿Tiene? 102 00:03:36,249 --> 00:03:37,649 Nunca. 103 00:03:37,651 --> 00:03:40,318 Me gusta como incluso la ciudad son edificios color beige... 104 00:03:40,387 --> 00:03:41,853 - Sí. - Edificios marrones. 105 00:03:41,921 --> 00:03:43,655 Definitivamente les gusta el color caqui. 106 00:03:43,724 --> 00:03:45,323 Sí. 107 00:03:45,326 --> 00:03:48,026 Creo que la mayoría de la gente definir arizona por el desierto, 108 00:03:48,095 --> 00:03:51,062 Pero yo defino arizona por su inmensidad. 109 00:03:51,065 --> 00:03:54,432 Podría tener completo llanuras con pastos, 110 00:03:54,501 --> 00:03:58,403 Y entonces también podría conseguir realmente rocoso y montañoso. 111 00:03:58,472 --> 00:04:00,105 amaneceres de arizona, atardeceres de arizona... 112 00:04:00,173 --> 00:04:03,341 No vas a ver más vista más bonita que esa. 113 00:04:03,344 --> 00:04:05,610 Parece muy tranquilo aquí. 114 00:04:05,679 --> 00:04:07,012 ¿No es así? 115 00:04:07,080 --> 00:04:09,081 Si, tranquilo y amable. de vacío, ¿sabes? 116 00:04:09,149 --> 00:04:11,049 Sí, como espacioso. 117 00:04:11,117 --> 00:04:12,251 - Sí. - Amigo, esto... 118 00:04:12,319 --> 00:04:13,752 Totalmente parece esto. 119 00:04:13,820 --> 00:04:16,087 Es donde hay un metro edificio de gobierno. 120 00:04:16,156 --> 00:04:17,522 Sería ¿verdad? 121 00:04:17,024 --> 00:04:18,134 122 00:04:18,158 --> 00:04:19,724 123 00:04:19,793 --> 00:04:21,893 124 00:04:22,595 --> 00:04:23,962 Justo en las afueras de la ciudad, 125 00:04:24,030 --> 00:04:26,731 El paisaje parece duro e implacable. 126 00:04:26,800 --> 00:04:29,467 Vivir aquí es una verdadera prueba de supervivencia, 127 00:04:29,536 --> 00:04:31,136 Y nadie lo sabe mejor. 128 00:04:31,204 --> 00:04:33,638 que el 27 tribus nativas americanas. 129 00:04:33,641 --> 00:04:37,742 Cuyas reservas ocupan casi una cuarta parte del estado. 130 00:04:37,811 --> 00:04:41,713 Hemos vivido aquí en este desierto. durante miles de años. 131 00:04:41,782 --> 00:04:44,049 Hoy en día, todos somos en reservas, 132 00:04:44,117 --> 00:04:47,419 Pero hacemos nuestro mejor esfuerzo para sostener nuestra identidad. 133 00:04:47,487 --> 00:04:49,087 me gusta vivir la tierra natal. 134 00:04:49,155 --> 00:04:52,257 Porque pareces volver hacia donde están tus raíces, 135 00:04:52,325 --> 00:04:56,094 donde naciste, dónde está tu tradición. 136 00:04:59,532 --> 00:05:01,533 Nos dirigimos a la comunidad pima-maricopa. 137 00:05:01,601 --> 00:05:03,535 Para encontrarse con los jinetes de la montaña roja, 138 00:05:03,603 --> 00:05:06,071 Un grupo de motociclistas local que Nos mostrarán los alrededores. 139 00:05:06,139 --> 00:05:09,941 Hay algunas motocicletas. 140 00:05:08,475 --> 00:05:11,509 141 00:05:10,009 --> 00:05:11,276 - Ey. - Oye, ¿qué está pasando? 142 00:05:11,278 --> 00:05:12,610 - ¿Cómo estás? -Leonard villanueva. 143 00:05:12,613 --> 00:05:13,653 Encantado de conocerte, leonard. 144 00:05:13,680 --> 00:05:14,680 ¿Cómo estás? James olson. 145 00:05:14,714 --> 00:05:16,081 - ¿Cómo estás, hombre? -Austin. 146 00:05:16,149 --> 00:05:18,016 - ¿Cómo estuvo el viaje hasta aquí? - Hermoso, hombre. 147 00:05:18,084 --> 00:05:19,451 ¿Y este es tu logo? ¿aquí mismo? 148 00:05:19,519 --> 00:05:20,819 - Sí. - Sí. 149 00:05:20,887 --> 00:05:22,131 Puedes ver, como, ese es un dibujo perfecto. 150 00:05:22,155 --> 00:05:23,388 De la montaña de allí. 151 00:05:23,457 --> 00:05:24,756 - Sí. - Puedes subir hasta allí, o... 152 00:05:24,758 --> 00:05:26,291 Sí, solo miembros de la comunidad. 153 00:05:26,359 --> 00:05:27,626 - Guau. - Está muy protegido. 154 00:05:27,694 --> 00:05:29,160 Es una montaña muy sagrada. 155 00:05:29,229 --> 00:05:31,930 Una de las historias que escuché cuando yo era joven. 156 00:05:31,998 --> 00:05:34,466 Era que la montaña era roja. 157 00:05:34,534 --> 00:05:36,902 debido a las batallas que se pelearon. 158 00:05:36,970 --> 00:05:39,171 Allí hace años y años... 159 00:05:39,239 --> 00:05:40,705 Vaya. 160 00:05:40,774 --> 00:05:44,209 Por nuestros antepasados, y eso siempre se me queda grabado. 161 00:05:44,277 --> 00:05:46,978 - Entonces... - Me encanta. 162 00:05:47,046 --> 00:05:48,646 Fue un poco difícil entrar. 163 00:05:48,649 --> 00:05:51,316 con el indio gobierno comunitario. 164 00:05:51,318 --> 00:05:53,952 Porque nos vemos simplemente rudos. 165 00:05:54,020 --> 00:05:55,387 Bien, bien. 166 00:05:55,455 --> 00:05:57,055 Así que le devolvimos a la comunidad. 167 00:05:57,057 --> 00:05:58,890 Bien. 168 00:05:58,958 --> 00:06:00,703 Normalmente ayudamos mucho. en eventos comunitarios, sea voluntario. 169 00:06:00,727 --> 00:06:02,038 - Eso es asombroso. - Lo disfrutamos. 170 00:06:02,062 --> 00:06:03,328 eso es genial ustedes hacen eso. 171 00:06:03,330 --> 00:06:04,673 - Sí. Sí. - Sí. Eso es genial. 172 00:06:04,697 --> 00:06:06,298 ¿Deberíamos golpearlo? Sí, hagámoslo. 173 00:06:06,366 --> 00:06:09,868 - Sí, llévame a la montaña. - Justo. 174 00:06:09,936 --> 00:06:12,504 Sí. 175 00:06:12,539 --> 00:06:14,139 176 00:06:14,207 --> 00:06:15,407 177 00:06:15,475 --> 00:06:16,952 178 00:06:16,976 --> 00:06:19,644 179 00:06:19,712 --> 00:06:22,147 180 00:06:22,149 --> 00:06:25,417 181 00:06:25,485 --> 00:06:27,018 182 00:06:26,753 --> 00:06:29,988 Hombre, podría andar por aquí todo el día y simplemente perderme. 183 00:06:29,322 --> 00:06:30,689 184 00:06:30,056 --> 00:06:33,024 - Sí. - Es hermoso, hombre. 185 00:06:32,725 --> 00:06:35,093 186 00:06:35,095 --> 00:06:38,697 187 00:06:37,630 --> 00:06:39,197 Esto es alfalfa. 188 00:06:39,265 --> 00:06:42,033 Y ellos también crecen mucho algodón. 189 00:06:42,035 --> 00:06:43,101 Justo aquí. 190 00:06:43,103 --> 00:06:45,370 Mira, hay algodón. justo ahí. 191 00:06:45,372 --> 00:06:47,212 Así que ahora tienes una bonita vista. de la montaña roja. 192 00:06:47,273 --> 00:06:48,840 Vaya, sí, lo veo. 193 00:06:48,909 --> 00:06:51,376 Eso es lo último vemos al salir. 194 00:06:51,378 --> 00:06:54,078 Y lo primero que vemos cuando volvamos a casa. 195 00:06:54,414 --> 00:06:56,181 196 00:06:56,249 --> 00:06:58,016 197 00:06:57,751 --> 00:07:00,018 - Ustedes parecen unos tipos rudos. - ¡Sí! 198 00:07:01,221 --> 00:07:02,687 199 00:07:02,755 --> 00:07:04,422 200 00:07:04,425 --> 00:07:05,501 201 00:07:05,525 --> 00:07:07,525 202 00:07:07,060 --> 00:07:10,228 La gente tiene algún tipo de estigma. adjunto a. 203 00:07:10,296 --> 00:07:11,896 Tipos que andan en moto. 204 00:07:11,965 --> 00:07:14,332 O tener chalecos de cuero puestos y tatuajes y todo el asunto. 205 00:07:14,401 --> 00:07:15,800 Exactamente. 206 00:07:15,803 --> 00:07:17,346 Y normalmente, son las personas mas amables.... 207 00:07:17,370 --> 00:07:18,904 - Exactamente. - Sí. 208 00:07:18,972 --> 00:07:20,872 Mucho mejor que gente que no lo hace. 209 00:07:20,941 --> 00:07:22,251 Montar siempre ha sido una manera para derribar el muro. 210 00:07:22,275 --> 00:07:23,908 entre ustedes y el mundo exterior. 211 00:07:23,911 --> 00:07:25,710 - Eso es asombroso. - Eso es sólo... 212 00:07:25,778 --> 00:07:27,323 Y estos tipos lo han tomado un paso más... 213 00:07:27,347 --> 00:07:28,880 gracias chicos por todo, hombre. Esto es tan... 214 00:07:28,882 --> 00:07:30,748 Usando su conducción para conectar a su comunidad. 215 00:07:30,751 --> 00:07:32,217 A la tierra sagrada... 216 00:07:32,285 --> 00:07:33,585 Todos se miran en el espejo. 217 00:07:33,587 --> 00:07:35,286 Esta toma es demasiado buena. 218 00:07:35,289 --> 00:07:37,556 Confeccionando los chalecos que usan y las bicicletas que andan. 219 00:07:37,624 --> 00:07:38,890 Un símbolo de honor aquí. 220 00:07:39,493 --> 00:07:41,370 221 00:07:40,961 --> 00:07:44,596 Fue divertido. ¡Gracias! 222 00:07:44,497 --> 00:07:46,231 223 00:07:46,700 --> 00:07:47,966 ¿Esos tipos eran geniales? 224 00:07:48,034 --> 00:07:50,235 Amigo, fueron muy amables. 225 00:07:50,237 --> 00:07:51,677 Está bien. vamos Conoce a Rob Halford. 226 00:07:51,805 --> 00:07:54,572 227 00:07:53,706 --> 00:07:58,109 Todos están cubiertos de polvo como vagabundos del desierto. 228 00:07:58,177 --> 00:07:59,644 Ahí vamos. Mira esa vista. 229 00:07:59,712 --> 00:08:01,646 parece "encuentros cercanos". 230 00:07:59,979 --> 00:08:03,315 231 00:08:01,714 --> 00:08:04,616 De regreso a la ciudad, Estoy recordando un video musical. 232 00:08:04,684 --> 00:08:06,284 Lo he visto un millón de veces, música alta. 233 00:08:06,352 --> 00:08:09,054 y los mayores que simplemente no lo entienden, 234 00:08:09,122 --> 00:08:11,723 Rob Halford se aleja a toda velocidad en un coche de fuga. 235 00:08:11,791 --> 00:08:14,125 Cantando esas palabras familiares. 236 00:08:14,227 --> 00:08:15,727 237 00:08:15,795 --> 00:08:18,296 238 00:08:17,731 --> 00:08:19,708 Amigo, ¿cuánto escuchaste? ¿A Judas Sacerdote cuando era niño? 239 00:08:19,732 --> 00:08:22,166 Bueno, eres como... Eres mucho mayor que yo. 240 00:08:22,235 --> 00:08:23,268 Pero escuché... 241 00:08:23,336 --> 00:08:24,636 - ¿Qué...? - A judas sacerdote. 242 00:08:24,704 --> 00:08:26,471 ¡¿De qué estás hablando?! 243 00:08:26,539 --> 00:08:27,872 Amo a Judas Priest, amigo. 244 00:08:27,875 --> 00:08:30,942 ¿Qué? 245 00:08:31,011 --> 00:08:32,677 le dije a mi mamá nos encontrábamos con él. 246 00:08:32,679 --> 00:08:35,280 Ella estaba como, "¡Soy un gran admirador! ¿Qué?" 247 00:08:35,348 --> 00:08:36,648 Tienes una mamá genial. 248 00:08:36,716 --> 00:08:37,983 Sí. 249 00:08:37,750 --> 00:08:39,529 250 00:08:39,553 --> 00:08:41,353 251 00:08:41,421 --> 00:08:44,022 252 00:08:44,224 --> 00:08:45,990 Amigo, estas son casas geniales. 253 00:08:46,059 --> 00:08:48,960 Todas las casas parecen fortalezas, ¿no? 254 00:08:49,029 --> 00:08:50,895 Sí. 255 00:08:50,964 --> 00:08:52,644 Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong. 256 00:08:53,567 --> 00:08:55,000 Ding-dong. 257 00:08:57,037 --> 00:08:58,570 Las campanas de metal. 258 00:08:58,572 --> 00:09:01,706 - Sí. - ¿Qué pasa, hombre? 259 00:09:01,708 --> 00:09:02,840 Gracias por recibirnos. 260 00:09:02,843 --> 00:09:04,208 - Sí. - Pasa. 261 00:09:04,277 --> 00:09:06,545 Bienvenidos a la casa del metal. 262 00:09:06,613 --> 00:09:08,913 para mi robar siempre ha cobrado gran importancia, 263 00:09:08,916 --> 00:09:11,650 Una leyenda del metal que ha ayudado a ser pionero en un género. 264 00:09:11,117 --> 00:09:12,216 265 00:09:11,718 --> 00:09:13,385 Su música proporcionó una salida. 266 00:09:13,453 --> 00:09:15,887 por todo eso tener ese espíritu fuera de la ley, 267 00:09:15,955 --> 00:09:17,075 Así que es increíble conocerlo. 268 00:09:17,123 --> 00:09:18,489 Es un placer conocerte. 269 00:09:18,558 --> 00:09:20,035 - Es un placer para mí. - Es un honor, hombre. 270 00:09:20,059 --> 00:09:21,426 estoy tratando de sostener el fanboy de vuelta. 271 00:09:21,494 --> 00:09:22,705 Me gustaría mostrarte algo. 272 00:09:22,729 --> 00:09:24,262 De ninguna manera. 273 00:09:24,264 --> 00:09:27,065 Si, esta es una parte de la cultura del heavy metal. 274 00:09:27,133 --> 00:09:28,833 Eso es asombroso. 275 00:09:28,902 --> 00:09:31,202 Sí. Aspecto de cuerno doblemente cruzado. 276 00:09:31,271 --> 00:09:33,538 - Impresionante. - Me encanta. 277 00:09:33,540 --> 00:09:37,008 Lo creas o no, el chaleco que usas como daryl. 278 00:09:37,077 --> 00:09:39,010 fue la inspiración por ese abrigo. 279 00:09:39,079 --> 00:09:40,712 podría estar llorando un poco ahora mismo. 280 00:09:40,780 --> 00:09:42,347 Pañuelo, por favor. 281 00:09:42,415 --> 00:09:44,883 Mi chico que hace todas las cosas. para mí... dije, ya sabes, 282 00:09:44,951 --> 00:09:47,262 "Ahí está este gran programa de televisión, y hay un gran personaje." 283 00:09:47,286 --> 00:09:49,887 Y él usa este artículo de ropa. 284 00:09:49,956 --> 00:09:54,759 Eso se ha convertido en algo realmente importante. parte de su personalidad... 285 00:09:53,093 --> 00:09:56,527 286 00:09:54,828 --> 00:09:59,564 Entonces esa fue mi inspiración, mi inspiración. 287 00:09:59,566 --> 00:10:02,567 Eso es lo mejor cosa que alguna vez he escuchado. 288 00:10:02,569 --> 00:10:04,602 Te pones esto y simplemente sientes poder. 289 00:10:04,605 --> 00:10:05,670 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 290 00:10:05,739 --> 00:10:07,405 - ¿No es genial? - Sí. 291 00:10:07,473 --> 00:10:08,951 De eso se trata, ya sabes, estos atuendos increíbles. 292 00:10:08,975 --> 00:10:10,919 Sabes, escucharías todo esto Riffs realmente pesados. 293 00:10:10,943 --> 00:10:12,744 Y tambores y voces gritando, 294 00:10:12,812 --> 00:10:14,612 Y luego te mirarías a ti mismo en el espejo, y te vas, 295 00:10:14,615 --> 00:10:16,225 "la mirada no coincide bastante con el sonido." 296 00:10:16,249 --> 00:10:19,618 Entonces ahí es donde la aventura con el sacerdote puesto en marcha. 297 00:10:19,686 --> 00:10:22,487 Guau. ¿Estás influenciado? ¿Por otra música además del metal? 298 00:10:21,555 --> 00:10:23,454 299 00:10:22,555 --> 00:10:24,756 Uno de mis héroes de todos los tiempos. es pavarotti. 300 00:10:24,824 --> 00:10:26,391 Guau. 301 00:10:26,393 --> 00:10:28,637 Sí, si puedes cerrar los ojos y escucha esta voz, 302 00:10:28,661 --> 00:10:30,495 Es como de otro mundo, ya sabes. 303 00:10:30,563 --> 00:10:31,829 Bien. 304 00:10:31,832 --> 00:10:34,232 Y luego ves este gran gigante de hombre. 305 00:10:34,234 --> 00:10:35,833 es... es absolutamente notable, 306 00:10:35,902 --> 00:10:38,936 Por eso siempre le digo a cualquiera, "escucha todo." 307 00:10:38,939 --> 00:10:40,105 Bien. 308 00:10:39,906 --> 00:10:41,773 309 00:10:41,775 --> 00:10:43,307 310 00:10:42,575 --> 00:10:44,809 Conocer a Rob me tiene dándose cuenta de que la imagen. 311 00:10:44,878 --> 00:10:46,911 Era sólo la mitad de la historia. 312 00:10:46,979 --> 00:10:49,347 Vamos a tomar una taza, una taza de té. 313 00:10:49,349 --> 00:10:51,849 Se pone su uniforme, se sube a un escenario, 314 00:10:51,852 --> 00:10:53,952 Y es el ícono que amamos. 315 00:10:54,020 --> 00:10:56,955 Él ha estado rockeando durante casi 50 años. 316 00:10:57,023 --> 00:10:58,089 - Saludos, chicos. - Salud. 317 00:10:58,091 --> 00:11:01,492 Choquemos nuestras tazas de té. 318 00:11:01,561 --> 00:11:03,327 Pero él también es un chico tranquilo y amable. 319 00:11:03,396 --> 00:11:06,131 Simplemente viviendo su sueño aquí en el desierto. 320 00:11:06,199 --> 00:11:07,665 Esto es hermoso aquí arriba. 321 00:11:07,734 --> 00:11:09,500 Es un recordatorio de que la persona pública. 322 00:11:09,569 --> 00:11:11,503 No siempre hace al hombre, 323 00:11:10,837 --> 00:11:12,270 324 00:11:11,571 --> 00:11:15,606 Y lo real es un millón de veces mejor. 325 00:11:15,675 --> 00:11:17,642 Esto es como un poquito de un shangri-la. 326 00:11:17,644 --> 00:11:20,044 Simplemente te atrapa, este lugar. Es mágico. 327 00:11:20,113 --> 00:11:21,679 Es... sí, es hermoso aquí. 328 00:11:21,748 --> 00:11:23,448 tienes coyotes y esas cosas aquí arriba? 329 00:11:23,516 --> 00:11:25,516 Tenemos coyotes. Tenemos jabalinas. 330 00:11:25,519 --> 00:11:27,652 tenemos un gato montés eso baja. 331 00:11:27,720 --> 00:11:29,654 Tenemos monstruos de Gila. serpientes de cascabel. 332 00:11:29,723 --> 00:11:30,855 ¿Escorpiones? 333 00:11:30,924 --> 00:11:32,056 Sí, muchos escorpiones. 334 00:11:32,059 --> 00:11:34,959 Tienes que revisar tus zapatos. 335 00:11:35,027 --> 00:11:36,538 Me gusta que tu cactus, también es como... 336 00:11:36,562 --> 00:11:38,062 Tiene un cactus de heavy metal. 337 00:11:38,065 --> 00:11:39,464 Levanta los cuernos. 338 00:11:38,831 --> 00:11:41,831 339 00:11:41,267 --> 00:11:44,769 Se siente demasiado pronto para decir adiós, 340 00:11:44,838 --> 00:11:47,672 Así que estamos haciendo lo máximo cosa de metal que pudimos encontrar. 341 00:11:47,874 --> 00:11:49,474 342 00:11:49,776 --> 00:11:51,542 ¿Qué? 343 00:11:51,545 --> 00:11:52,877 ¿Adónde nos llevas? 344 00:11:52,946 --> 00:11:55,379 - ¿Qué es esto? - Dios mío. 345 00:11:55,448 --> 00:11:57,014 Yo me quedo con este. 346 00:11:57,017 --> 00:11:58,816 Es perfecto. 347 00:11:58,885 --> 00:11:59,817 ¡Delantero! 348 00:11:59,886 --> 00:12:00,985 - No. - ¿Qué? 349 00:12:01,053 --> 00:12:02,720 ¿Hoyo en uno en el primer intento? 350 00:12:02,723 --> 00:12:03,921 Vamos. 351 00:12:03,990 --> 00:12:06,691 Sé la pelota, austin, ser la pelota. 352 00:12:06,693 --> 00:12:08,460 Vamos, rob. 353 00:12:08,528 --> 00:12:10,361 Mantén el ruido bajo, por favor, en las gradas. 354 00:12:10,363 --> 00:12:12,096 Lo siento. Shh, shh, shh. 355 00:12:12,165 --> 00:12:14,565 ¿Cambias de persona? cuando subes al escenario? 356 00:12:14,634 --> 00:12:16,501 Sí. cuando empiezo poniendo todos los... 357 00:12:16,569 --> 00:12:18,080 El cuero y los látigos y las cadenas. 358 00:12:18,104 --> 00:12:21,272 Y los postes puestos, sí, Me convierto en el dios del metal. 359 00:12:21,340 --> 00:12:23,908 ¿Es difícil deshacerse de ¿El dios del metal después del día? 360 00:12:23,976 --> 00:12:26,377 No, y... y yo-yo soy un poco agradecido por eso. 361 00:12:26,446 --> 00:12:28,613 Porque hay trampas en lo que hacemos. 362 00:12:28,681 --> 00:12:31,849 Ya sabes, una vez que empiezas, "el La limusina tiene la temperatura equivocada." 363 00:12:31,918 --> 00:12:33,684 Ese es un mando rojo. Sácalo." 364 00:12:33,753 --> 00:12:35,586 Ya sabes, entras ese mundo de punción lumbar. 365 00:12:35,655 --> 00:12:37,288 Correcto. Sí, sí. 366 00:12:37,356 --> 00:12:39,757 Tienes que intentar encontrar una especie de equilibrio y armonía. 367 00:12:39,760 --> 00:12:41,192 Será difícil superarlo hoy. 368 00:12:41,261 --> 00:12:42,827 Vamos, rob. 369 00:12:42,896 --> 00:12:44,595 - ¡Vaya! - ¿Qué? 370 00:12:44,598 --> 00:12:46,731 Pero para eso está el mañana. 371 00:12:46,799 --> 00:12:48,199 Amigo, ni siquiera quiero irme. 372 00:12:48,267 --> 00:12:50,268 - Vamos. - Sé la pelota. 373 00:12:50,336 --> 00:12:51,669 - Ay. - No toques eso. 374 00:12:51,738 --> 00:12:53,098 no se que hacia donde nos dirigimos. 375 00:12:53,139 --> 00:12:54,539 Dios mío. 376 00:12:54,607 --> 00:12:55,818 El equipo va a recibir una misión, 377 00:12:55,842 --> 00:12:57,608 Y vamos a ejecutarlo. 378 00:12:57,611 --> 00:12:58,776 Tienes 10 minutos para sacarlos. 379 00:12:58,779 --> 00:12:59,779 ¡Habitación pequeña! 380 00:13:09,756 --> 00:13:11,088 ¡Oye, amigo! 381 00:13:13,026 --> 00:13:16,795 382 00:13:15,362 --> 00:13:17,896 espero no ser mordido por una serpiente de cascabel. 383 00:13:21,101 --> 00:13:22,533 ¡Vaya! Buenos días. 384 00:13:22,602 --> 00:13:24,335 Sí, buenos días. 385 00:13:24,403 --> 00:13:25,636 Siento que voy a despertar. 386 00:13:25,639 --> 00:13:27,171 Y esto será nunca ha sucedido. 387 00:13:27,374 --> 00:13:29,451 388 00:13:28,674 --> 00:13:30,041 Como, recuerda cuando jugábamos al putt-putt. 389 00:13:30,043 --> 00:13:31,876 Con el cantante principal de judas sacerdote? 390 00:13:31,944 --> 00:13:33,644 No, ¿qué eres? hablando, hermano? 391 00:13:33,647 --> 00:13:35,757 - No, no lo recuerdo. - ¿De qué estás hablando? 392 00:13:35,781 --> 00:13:37,615 Día dos. Saldremos de aquí en autobús. 393 00:13:37,683 --> 00:13:42,653 Y dirigiéndose 116 millas al sur a tucson y a la fuerza aérea. 394 00:13:42,722 --> 00:13:44,188 Sin ciudades de por medio, 395 00:13:44,191 --> 00:13:46,524 estoy al pendiente en busca de algunos tesoros al borde del camino. 396 00:13:46,592 --> 00:13:49,794 Me encanta cómo hablaba Rob. cuando sube al escenario y... 397 00:13:49,796 --> 00:13:51,529 Se convierte en otra persona, sí. 398 00:13:51,598 --> 00:13:53,064 Pero entonces es fácil para que él se deshaga. 399 00:13:53,132 --> 00:13:54,732 Siento que, por nosotros, es un poco diferente. 400 00:13:54,734 --> 00:13:56,300 ¿No crees? 401 00:13:56,369 --> 00:13:57,668 Quiero decir, si soy un idiota todo el día, Llego a casa como un idiota. 402 00:13:57,671 --> 00:13:59,904 Si estoy llorando todo el día, Llego a casa un poco tranquilo. 403 00:13:59,972 --> 00:14:01,372 Sí. 404 00:14:01,440 --> 00:14:03,185 Amigo, ¿viste? El documental de Radiohead. 405 00:14:03,209 --> 00:14:04,842 ¿De sur a suroeste? 406 00:14:04,845 --> 00:14:06,177 - No. - Alucinante. 407 00:14:06,245 --> 00:14:07,879 Amigo, me encanta Radiohead. 408 00:14:07,947 --> 00:14:10,314 Yo los estaba mirando, y yo estaba tomando notas. 409 00:14:10,383 --> 00:14:13,351 Sobre actuar la próxima temporada... 410 00:14:13,419 --> 00:14:14,585 ¿En serio? 411 00:14:14,654 --> 00:14:16,921 Basado en mirar Thom Yorke en el escenario. 412 00:14:16,989 --> 00:14:18,723 el es tan inspirador para mi, ¿sabes? 413 00:14:18,791 --> 00:14:20,725 Guau. 414 00:14:20,793 --> 00:14:22,426 Mira este lugar. 415 00:14:22,495 --> 00:14:24,595 Rancho de avestruces Rooster cogburn. 416 00:14:24,664 --> 00:14:26,430 A veces ves algo, y piensas, 417 00:14:26,499 --> 00:14:28,399 "Esto no puede ser real." 418 00:14:28,401 --> 00:14:29,834 Eso luce genial. 419 00:14:29,902 --> 00:14:31,869 Y ahí es cuando sabes Vale la pena detenerse. 420 00:14:33,773 --> 00:14:34,983 no se que hacia donde nos dirigimos. 421 00:14:35,007 --> 00:14:36,707 - Dios mío. - ¿Qué pasa? 422 00:14:36,776 --> 00:14:37,842 - Hola. - Hola. 423 00:14:37,844 --> 00:14:39,043 ¿Cómo te va? 424 00:14:39,045 --> 00:14:40,278 Hola chicos. ¿Cómo están todos? 425 00:14:40,346 --> 00:14:41,456 - Hola. - ¿Qué es esto, comida de avestruz? 426 00:14:41,480 --> 00:14:42,880 Se trata de todo tipo de comida. 427 00:14:42,883 --> 00:14:44,293 ¿Quieren ir a divertirse? Sí, sí. 428 00:14:44,317 --> 00:14:45,957 - Sí, hagámoslo. - Está bien. Entonces aquí. 429 00:14:46,185 --> 00:14:49,520 430 00:14:48,988 --> 00:14:50,521 Tenemos animales de todos. sobre el mundo aquí, 431 00:14:50,523 --> 00:14:54,759 Entonces puedes hacer un todo gira mundial en un solo lugar. 432 00:14:54,827 --> 00:14:56,627 Esta es nuestra st. Oveja Cruz. 433 00:14:58,365 --> 00:15:00,832 Doce de las ovejas aquí son clones unos de otros. 434 00:15:00,900 --> 00:15:02,099 - ¿En realidad? - Sí. 435 00:15:02,168 --> 00:15:03,245 ¿Puedes decir cuáles? son clones? 436 00:15:03,269 --> 00:15:04,869 Los que se parecen. 437 00:15:04,537 --> 00:15:05,937 438 00:15:06,472 --> 00:15:08,740 ¿Esos son ciervos? Ustedes son tan lindos. 439 00:15:10,142 --> 00:15:11,943 ¿Qué es esto? 440 00:15:12,011 --> 00:15:15,880 Lo que hacen aquí señores, poner un un poco de alimento en el trato, 441 00:15:15,882 --> 00:15:17,393 Y luego vas a ponlo ahí arriba. 442 00:15:17,417 --> 00:15:19,216 A esas cabras que Lo están esperando allí arriba. 443 00:15:19,219 --> 00:15:20,318 - Bueno. - Está bien. Vamos a hacerlo. 444 00:15:20,320 --> 00:15:21,619 Corramos. Hagamos esto. 445 00:15:21,687 --> 00:15:24,889 A tu marca, prepárate, ¡adelante! 446 00:15:24,056 --> 00:15:26,157 447 00:15:26,492 --> 00:15:29,327 Hombre, austin, ¡nos mataste! 448 00:15:29,329 --> 00:15:31,495 Él ganó. 449 00:15:31,498 --> 00:15:33,297 ¿Ustedes inventaron este juego? 450 00:15:33,366 --> 00:15:37,835 Mi papá es un genio creativo. cuando se trata de cosas de animales. 451 00:15:37,903 --> 00:15:39,648 Él lo construye y luego mamá. y tengo que averiguarlo. 452 00:15:39,672 --> 00:15:41,839 Cómo pagarlo y ejecutarlo. 453 00:15:41,007 --> 00:15:42,673 454 00:15:41,841 --> 00:15:44,943 ¡Ir! 455 00:15:45,011 --> 00:15:47,178 Lo tengo. 456 00:15:47,180 --> 00:15:50,147 Psicoanalizar. Psic... 457 00:15:50,216 --> 00:15:52,317 - Está bien. - Bueno, ¿qué tan divertido es este lugar? 458 00:15:52,919 --> 00:15:54,652 459 00:15:54,186 --> 00:15:56,420 Queríamos que la gente pudiera experimentar animales y esas cosas. 460 00:15:56,423 --> 00:15:58,222 Puedes ir al zoológico. y míralos, 461 00:15:58,291 --> 00:16:00,458 Pero aquí te queremos para ser lamido, 462 00:16:00,526 --> 00:16:02,693 Babeando, besado, hecho caca. 463 00:16:01,728 --> 00:16:03,728 464 00:16:02,762 --> 00:16:03,928 Queremos que lo experimentes. 465 00:16:03,997 --> 00:16:05,830 De eso se trata aquí. 466 00:16:05,898 --> 00:16:07,042 Me gustaría instalar esto en mi sala de estar. 467 00:16:07,066 --> 00:16:08,699 Está bien. 468 00:16:08,768 --> 00:16:11,769 Ponlo justo en tus labios así como así. 469 00:16:11,837 --> 00:16:14,438 ¿Qué? ¡Oh! 470 00:16:14,441 --> 00:16:17,375 Su lengua es realmente larga. 471 00:16:17,443 --> 00:16:20,511 Vamos, daryl. Vamos, mete la mano ahí. 472 00:16:19,412 --> 00:16:23,614 473 00:16:23,682 --> 00:16:26,283 474 00:16:26,352 --> 00:16:29,687 475 00:16:28,754 --> 00:16:30,455 Sí, estos se ven súper peligroso. 476 00:16:30,523 --> 00:16:31,533 - Ellos... - Avestruces, ¿verdad? 477 00:16:31,557 --> 00:16:33,291 - Ellos son. - De ninguna manera. 478 00:16:33,359 --> 00:16:35,526 Avestruces, su cerebro es más pequeño que su globo ocular. 479 00:16:35,594 --> 00:16:37,895 Corren alrededor de 35 a 40 millas por hora, 480 00:16:37,963 --> 00:16:40,498 Y pueden mantener eso. durante 30 a 40 minutos. 481 00:16:40,566 --> 00:16:42,333 ¿En realidad? 482 00:16:42,401 --> 00:16:44,079 Entonces son estúpidos y rápidos, y Pueden matarte de una patada. 483 00:16:44,103 --> 00:16:45,503 ¿En realidad? 484 00:16:44,770 --> 00:16:46,237 485 00:16:45,571 --> 00:16:47,705 - No nos hacemos responsables de accidentes. - ¡Hola chicos! 486 00:16:47,773 --> 00:16:48,839 - Oye, ¿cómo estás? - Este es mi papá. 487 00:16:48,842 --> 00:16:50,082 - Soy gallo cogburn. -Austin. 488 00:16:50,109 --> 00:16:51,742 - Encantado de conocerlo. - Ey. Muy lindo. 489 00:16:51,811 --> 00:16:53,022 ¿Cuándo empezaste? todo esto? 490 00:16:53,046 --> 00:16:54,512 Llevamos aquí 20 años. 491 00:16:54,514 --> 00:16:56,380 - Empezamos en Oklahoma. - Guau. 492 00:16:56,383 --> 00:16:57,815 Y pero nos mudamos al desierto. 493 00:16:57,883 --> 00:16:59,984 Este es el clima natural. para un avestruz. 494 00:17:00,053 --> 00:17:02,486 Avestruces, son naturalmente nativo de sudáfrica, 495 00:17:02,489 --> 00:17:04,089 Así que o teníamos para salir de las avestruces, 496 00:17:03,322 --> 00:17:04,922 497 00:17:04,156 --> 00:17:05,367 O teníamos que conseguir fuera de oklahoma, 498 00:17:05,391 --> 00:17:07,725 Así es como terminamos aquí. 499 00:17:08,394 --> 00:17:10,172 500 00:17:09,929 --> 00:17:11,329 Así es como se besa a uno. 501 00:17:10,196 --> 00:17:12,530 502 00:17:12,932 --> 00:17:14,732 ¿Por qué se están besando? con todos tus animales? 503 00:17:14,567 --> 00:17:16,333 504 00:17:16,402 --> 00:17:18,269 505 00:17:17,403 --> 00:17:20,237 Está bien. Todos quieren entrar ¿Y conocerlos personalmente? 506 00:17:20,240 --> 00:17:21,873 No, no, no. 507 00:17:21,941 --> 00:17:22,941 Estas bien. Vamos. 508 00:17:22,975 --> 00:17:25,877 - ¿En realidad? - Sí. 509 00:17:25,945 --> 00:17:27,111 ¿En realidad? No voy a conseguir... 510 00:17:27,179 --> 00:17:28,612 Estás bien. 511 00:17:28,615 --> 00:17:31,115 Mira qué grandes son sus pies. 512 00:17:31,183 --> 00:17:33,484 Entonces cuando patean, levantan esa pierna. 513 00:17:33,553 --> 00:17:35,753 Se cortan con esa gran uña delantera. 514 00:17:35,822 --> 00:17:37,755 - Dios mío. - Son muy suaves. 515 00:17:37,824 --> 00:17:39,957 - ¿Sabes? - Sí. Dulce. 516 00:17:40,025 --> 00:17:41,603 ¿Conoces todos sus diferentes personalidades, 517 00:17:41,627 --> 00:17:44,028 Algunos están enojados ¿Y algunos son como alborotadores? 518 00:17:44,030 --> 00:17:45,763 Sí, lo sé y ese. 519 00:17:45,832 --> 00:17:48,899 Ese se llama avestruz y ese se llama avestruz. 520 00:17:48,968 --> 00:17:51,035 Ese de ahí es También se llama avestruz. 521 00:17:51,103 --> 00:17:53,437 522 00:17:52,304 --> 00:17:53,604 - Y esto... - Guau. 523 00:17:53,673 --> 00:17:55,139 - Son huevos frescos. - Vaya. 524 00:17:55,207 --> 00:17:56,574 - Es pesado. - Dios mío. 525 00:17:56,642 --> 00:17:58,109 - Sí. - Muy pesado. 526 00:17:58,177 --> 00:17:59,654 es igual a aproximadamente dos docenas de huevos de gallina, 527 00:17:59,678 --> 00:18:00,778 Y tiene una yema grande. 528 00:18:00,846 --> 00:18:02,246 Parece bastante fuerte, ¿verdad? 529 00:18:02,314 --> 00:18:04,148 - Sí. - Está bien. 530 00:18:04,216 --> 00:18:06,184 Quiero que pongas, pon eso. un pie arriba, 531 00:18:06,252 --> 00:18:08,719 Y luego vamos a levántate sobre ese huevo. 532 00:18:08,721 --> 00:18:09,721 ¿En realidad? 533 00:18:09,788 --> 00:18:10,821 Sí. ¿Están todos listos? 534 00:18:10,890 --> 00:18:13,390 - Sí. - Está bien. 535 00:18:13,393 --> 00:18:14,592 Guau. 536 00:18:14,660 --> 00:18:16,060 ese huevo puede tomar más de 300 libras... 537 00:18:16,062 --> 00:18:17,995 - ¿En serio? - Sin romperse. 538 00:18:18,063 --> 00:18:19,263 539 00:18:20,065 --> 00:18:21,332 Guau. 540 00:18:21,400 --> 00:18:24,001 Los loritos son un loro de lengua de pincel. 541 00:18:24,069 --> 00:18:25,669 Son de australia. 542 00:18:25,672 --> 00:18:26,804 ¡Nyom! 543 00:18:26,872 --> 00:18:28,672 Estos son increíbles. 544 00:18:28,741 --> 00:18:31,408 el me tiene con sus pequeños dedos en forma de garra. 545 00:18:30,943 --> 00:18:32,409 546 00:18:32,478 --> 00:18:34,345 547 00:18:34,246 --> 00:18:35,579 Guau. 548 00:18:35,582 --> 00:18:37,681 Son realmente bonitos. 549 00:18:37,684 --> 00:18:39,817 Sí, me siento como el dr. Dolittle. 550 00:18:39,886 --> 00:18:41,252 Sí. 551 00:18:41,320 --> 00:18:42,464 Aqui afuera en medio de la nada, 552 00:18:42,488 --> 00:18:43,687 Esta familia vio oro. 553 00:18:43,690 --> 00:18:45,957 donde otros vieron desierto enorme. 554 00:18:46,025 --> 00:18:47,191 Me encanta estar aquí. 555 00:18:46,692 --> 00:18:47,769 556 00:18:47,259 --> 00:18:48,826 Eso es lo que este lugar se trata de... 557 00:18:48,894 --> 00:18:51,028 Olvidando los problemas de el mundo por un poquito. 558 00:18:51,030 --> 00:18:53,965 Crearon un espejismo animal perfectamente adaptado. 559 00:18:54,033 --> 00:18:55,266 Por este mismo lugar. 560 00:18:55,334 --> 00:18:56,500 Adiós chicos. 561 00:18:56,503 --> 00:18:57,903 Fue un placer conocerte, todos ustedes. 562 00:18:57,169 --> 00:18:58,702 563 00:18:57,970 --> 00:18:59,714 Es totalmente extraño y experiencia única... 564 00:18:59,738 --> 00:19:01,439 Adiós, muchas gracias. Gracias. 565 00:19:01,507 --> 00:19:02,940 Eso incluso me convirtió en un tipo pájaro. 566 00:19:02,942 --> 00:19:04,375 Creo que quiero un pájaro ahora. 567 00:19:04,443 --> 00:19:06,777 Simplemente no se lo digas a mi gato. 568 00:19:06,846 --> 00:19:08,712 - Eso fue divertido. - Sí. 569 00:19:08,715 --> 00:19:10,447 Besé como 10 cabras. 570 00:19:11,718 --> 00:19:13,261 - Amigo, tengo un huevo en mi bolso. - Lo sé. 571 00:19:13,285 --> 00:19:15,052 ¿Qué vas a hacer? con eso, amigo? 572 00:19:15,054 --> 00:19:16,521 voy a hacer el desayuno para mi hijo. 573 00:19:16,589 --> 00:19:17,669 Y solo mira si se da cuenta. 574 00:19:17,723 --> 00:19:20,057 ¿Notas 24 huevos en uno? 575 00:19:20,125 --> 00:19:21,458 Probablemente no se dé cuenta. 576 00:19:21,461 --> 00:19:22,893 Sí, él será como, "Esto es bueno." 577 00:19:22,962 --> 00:19:24,528 Ni siquiera me daré cuenta. 578 00:19:24,397 --> 00:19:26,808 579 00:19:26,065 --> 00:19:27,476 Ustedes están listos para hacer algo de entrenamiento? 580 00:19:27,500 --> 00:19:28,966 esa cosa asustará al bejesus. 581 00:19:29,034 --> 00:19:30,868 Fuera de los muchachos en el terreno. 582 00:19:31,404 --> 00:19:33,649 583 00:19:33,673 --> 00:19:35,406 584 00:19:35,473 --> 00:19:38,409 arizona, con vastas extensiones de llanura, 585 00:19:38,477 --> 00:19:42,547 Los verdaderos espacios abiertos donde rara vez se ve un hombre. 586 00:19:42,615 --> 00:19:44,415 Y con desiertos áridos. 587 00:19:44,483 --> 00:19:47,618 Eso difícilmente sostener una liebre. 588 00:19:47,553 --> 00:19:49,598 589 00:19:49,622 --> 00:19:51,755 590 00:19:51,758 --> 00:19:53,201 591 00:19:53,225 --> 00:19:54,458 592 00:19:54,527 --> 00:19:56,204 593 00:19:55,628 --> 00:19:59,063 - Vaya, esto es tan lindo, amigo. - Qué hermoso, hombre. 594 00:19:59,131 --> 00:20:00,497 Esto ni siquiera parece real. 595 00:20:00,566 --> 00:20:02,967 Si, se siente como el salvaje oeste. 596 00:20:03,035 --> 00:20:04,302 Mira esto. Mira a la izquierda. 597 00:20:04,370 --> 00:20:05,936 - Guau. - Es como un bosque de cactus. 598 00:20:06,005 --> 00:20:07,972 quiero tomar algunas fotos aquí afuera. 599 00:20:07,373 --> 00:20:08,984 600 00:20:09,008 --> 00:20:11,475 601 00:20:12,978 --> 00:20:17,748 A medio camino entre fénix y Tucson son las montañas de Tucson. 602 00:20:17,816 --> 00:20:20,150 Parte del desierto sonorense, es uno de los más calientes. 603 00:20:20,219 --> 00:20:22,419 Y regiones más secas en américa del norte. 604 00:20:25,157 --> 00:20:27,225 Algunos de estos cactus parece mortal. 605 00:20:27,293 --> 00:20:28,993 Sí, se ven malvados. 606 00:20:28,461 --> 00:20:30,595 607 00:20:31,197 --> 00:20:33,464 Todo aquí está dispuesto a atraparte. 608 00:20:33,532 --> 00:20:36,300 Tenemos 17 diferentes especie de serpiente de cascabel. 609 00:20:35,535 --> 00:20:37,234 610 00:20:37,703 --> 00:20:39,003 Eso no te asusta lo suficiente 611 00:20:39,005 --> 00:20:41,171 Incluso las plantas Probablemente te hará daño. 612 00:20:40,372 --> 00:20:41,972 613 00:20:41,240 --> 00:20:43,507 no creo Alguna vez he visto cactus. 614 00:20:43,575 --> 00:20:44,742 Así de grande en toda mi vida. 615 00:20:44,810 --> 00:20:46,077 Sí, yo tampoco. 616 00:20:46,145 --> 00:20:48,679 Para describir un cactus saguaro... 617 00:20:48,747 --> 00:20:51,949 Edad, densa, 618 00:20:51,951 --> 00:20:55,419 Alto y con muchas espinas. 619 00:20:55,488 --> 00:20:57,021 Esta vez, un tipo le disparó a un cactus. 620 00:20:57,089 --> 00:21:00,858 Tantas veces que el brazo puntiagudo se cayó y lo mató. 621 00:21:00,860 --> 00:21:04,561 Este lugar es atractivo, pero también es mortal. 622 00:21:04,564 --> 00:21:05,684 Amigo, tengo que coger mi cámara. 623 00:21:05,731 --> 00:21:06,830 Esto es tan lindo. 624 00:21:06,899 --> 00:21:08,632 Sí, también cogeré el mío. 625 00:21:07,566 --> 00:21:11,836 626 00:21:10,637 --> 00:21:13,637 Es muy como "marimacho". cassidy sundance kid", ¿sabes? 627 00:21:13,706 --> 00:21:15,172 Como esconderse en la montaña. 628 00:21:15,174 --> 00:21:16,641 - Banco de banco. - Exactamente. 629 00:21:16,709 --> 00:21:18,409 - Ay. - No toques eso. 630 00:21:18,477 --> 00:21:20,044 Todo está puntiagudo. 631 00:21:20,112 --> 00:21:23,013 632 00:21:22,581 --> 00:21:24,148 Ojalá disparáramos "muertos vivientes" aquí. 633 00:21:24,216 --> 00:21:25,449 Esto es tan bonito. 634 00:21:25,518 --> 00:21:29,553 Caminantes del desierto. ¿Qué tan genial sería eso? 635 00:21:29,555 --> 00:21:32,657 Aquí afuera se siente como somos nosotros contra el mundo, 636 00:21:32,725 --> 00:21:36,760 Las rocas bajo nuestros pies, el sol ardiente en nuestras espaldas, 637 00:21:36,829 --> 00:21:40,531 El bicho que podría estar acechando cerca. 638 00:21:40,533 --> 00:21:42,867 somos solo austin y yo aquí explorando, 639 00:21:42,935 --> 00:21:44,546 Y eso es lo grandioso sobre descubrir. 640 00:21:44,570 --> 00:21:46,337 Nuevos lugares con un amigo. 641 00:21:46,406 --> 00:21:47,538 642 00:21:47,606 --> 00:21:48,873 643 00:21:48,941 --> 00:21:50,107 644 00:21:50,175 --> 00:21:51,486 645 00:21:51,044 --> 00:21:52,509 ¿Cómo volvemos? 646 00:21:51,510 --> 00:21:53,711 647 00:21:54,414 --> 00:21:58,015 De esa manera. 648 00:21:58,017 --> 00:21:59,683 ¿Es esto correcto? 649 00:21:59,752 --> 00:22:00,862 Sí. Éste es el camino correcto. 650 00:22:00,886 --> 00:22:01,885 Mira a este tipo. 651 00:22:01,888 --> 00:22:03,087 Guau. 652 00:22:03,155 --> 00:22:04,395 Es casi como un instrumento. 653 00:22:04,156 --> 00:22:05,756 654 00:22:05,657 --> 00:22:08,125 Como esto. 655 00:22:08,060 --> 00:22:11,462 656 00:22:10,229 --> 00:22:13,130 - Me atrapó. - ¿Lo hizo? 657 00:22:13,198 --> 00:22:14,898 Owie. 658 00:22:15,335 --> 00:22:16,867 659 00:22:16,936 --> 00:22:18,802 660 00:22:19,105 --> 00:22:20,804 Amigo, estos cactus están en todas partes. 661 00:22:20,873 --> 00:22:22,606 Lo sé. Me encanta, amigo. 662 00:22:22,674 --> 00:22:24,775 ¿No tienes un tatuaje de cactus? 663 00:22:24,843 --> 00:22:26,043 Yo sí, sí. 664 00:22:26,045 --> 00:22:27,778 ¿Por qué tienes un tatuaje de cactus? 665 00:22:27,847 --> 00:22:29,413 es porque soy de texas 666 00:22:29,481 --> 00:22:31,321 porque es simplemente una especie de un símbolo del sur. 667 00:22:32,385 --> 00:22:34,985 668 00:22:35,054 --> 00:22:36,454 669 00:22:36,522 --> 00:22:39,523 670 00:22:39,525 --> 00:22:42,826 671 00:22:42,895 --> 00:22:46,163 672 00:22:46,666 --> 00:22:47,931 Mira esa corbeta genial. 673 00:22:47,934 --> 00:22:49,333 A la izquierda, hermano, en venta. 674 00:22:49,401 --> 00:22:51,735 Lo sé. necesito Para conseguir un coche, hombre. 675 00:22:51,804 --> 00:22:54,205 Después de que destrozaste tu coche, ¿Qué obtuviste después de eso? 676 00:22:52,905 --> 00:22:55,506 677 00:22:54,273 --> 00:22:55,639 Nada. 678 00:22:55,641 --> 00:22:59,076 Había este viejo, Chevrolet amarillo del 67. 679 00:22:59,144 --> 00:23:01,145 Eso lo quería y lo vendieron. 680 00:23:01,213 --> 00:23:02,679 La semana que estuve mirándolo. 681 00:23:02,682 --> 00:23:04,581 Amigo, tal vez deberías comprar un auto aquí. 682 00:23:04,650 --> 00:23:06,283 ¿En realidad? 683 00:23:06,351 --> 00:23:08,752 Aquí no hay agua salada. oxidar cualquier cosa. Bien. 684 00:23:08,755 --> 00:23:10,988 Por ejemplo, encuentras un auto aquí. está en bastante buen estado. 685 00:23:11,056 --> 00:23:13,357 Necesito algo. 686 00:23:13,425 --> 00:23:15,793 Un poco artístico y un poco industrial... 687 00:23:15,861 --> 00:23:17,294 Hay una buena vibra aquí. 688 00:23:17,363 --> 00:23:18,763 Sí, me gusta esto. 689 00:23:18,831 --> 00:23:21,532 Todo cubierto con una fina capa de polvo. 690 00:23:21,600 --> 00:23:24,935 Finalmente llegamos a Tucson. 691 00:23:25,004 --> 00:23:27,137 Vaya, me gusta Tucson. 692 00:23:27,206 --> 00:23:29,973 Creo que Tucson es como de austin a dallas. 693 00:23:29,976 --> 00:23:33,343 Si, definitivamente un poco más moderno. 694 00:23:33,612 --> 00:23:37,581 695 00:23:36,114 --> 00:23:37,826 vamos a hacer un poco explorando antes de partir. 696 00:23:37,850 --> 00:23:40,918 A la base de la fuerza aérea mañana. 697 00:23:40,986 --> 00:23:42,953 Tucson es realmente conocido para sus inmigrantes. 698 00:23:43,021 --> 00:23:45,022 De todo el mundo. 699 00:23:45,090 --> 00:23:48,259 Tucson es una zona muy ecléctica, mucho que ver y mucho que aprender. 700 00:23:48,327 --> 00:23:51,662 Y simplemente ábrete y pasar un buen rato. 701 00:23:51,730 --> 00:23:54,932 Veo un aspecto bastante atractivo. auto ahí mismo. 702 00:23:55,000 --> 00:23:56,945 - ¿Quieres ir a ver esta tienda? - Sí, hagámoslo. 703 00:23:56,969 --> 00:23:58,869 Esto se ve increíble, amigo. 704 00:23:58,937 --> 00:24:01,172 Aquí es donde vas a Consigue tu coche, aquí mismo. 705 00:24:01,240 --> 00:24:02,473 Ese es un amarillo genial. 706 00:24:02,541 --> 00:24:03,981 Es casi como un amarillo crema. 707 00:24:04,042 --> 00:24:05,209 Me gusta eso, hombre. Ese es mi color favorito. 708 00:24:05,211 --> 00:24:06,110 - Me gusta el camión. - ¿Ves este amarillo? 709 00:24:05,344 --> 00:24:06,944 710 00:24:06,178 --> 00:24:07,611 Mira el camión, hombre. 711 00:24:07,680 --> 00:24:08,546 - Vaya, esos son hermosos. - ¿Qué pasa, chicos? 712 00:24:08,614 --> 00:24:09,614 Bueno, hola. 713 00:24:09,648 --> 00:24:10,848 - Normando. - Johnny. 714 00:24:10,916 --> 00:24:12,149 Encantado de conocerte, johnny. 715 00:24:12,218 --> 00:24:13,394 Éste es austin. Encantado de conocerlo. 716 00:24:13,418 --> 00:24:14,578 - Guau. - ¿Qué está pasando, hombre? 717 00:24:14,620 --> 00:24:16,353 tienes mucho de juguetes geniales aquí. 718 00:24:16,421 --> 00:24:18,389 Entonces tienes coleccionistas de autos. que vienen aquí. 719 00:24:18,457 --> 00:24:19,668 Y pedirte que construyas ¿un auto determinado? 720 00:24:19,692 --> 00:24:20,924 - Sí, de todas partes. - Guau. 721 00:24:20,927 --> 00:24:22,893 - Entonces hacemos ventas. - Bien, bien. 722 00:24:22,961 --> 00:24:24,761 Y luego lo hago, ya sabes, Restauraciones completas. 723 00:24:24,830 --> 00:24:26,030 Guau. 724 00:24:25,864 --> 00:24:26,764 725 00:24:26,832 --> 00:24:28,866 726 00:24:27,933 --> 00:24:31,835 - ¿Qué es este auto de aquí? - Es un Ford Speedstar del 32. 727 00:24:31,904 --> 00:24:34,505 Hice todo el arte sobre eso, todas las llamas. 728 00:24:34,573 --> 00:24:36,240 - ¿Es rápido? - Muy rápido. 729 00:24:36,308 --> 00:24:37,574 Sí, parece rápido. 730 00:24:37,643 --> 00:24:39,310 ¿Tienes a alguien? que se especializa en, 731 00:24:39,378 --> 00:24:40,944 Como, trabajo interior, ¿Funciona el motor? 732 00:24:41,013 --> 00:24:41,912 Trabajos de pintura. 733 00:24:41,981 --> 00:24:43,580 Sí. 734 00:24:43,649 --> 00:24:44,826 Mi papá tiene una tienda de colisiones. eso está al otro lado de la calle, 735 00:24:44,850 --> 00:24:46,550 Y ahí es donde comencé, 736 00:24:46,618 --> 00:24:48,563 Y así fue como me metí en los autos. y haciendo toda esta obra de arte 737 00:24:48,587 --> 00:24:50,120 porque eso es lo que era conocido por. 738 00:24:50,188 --> 00:24:52,022 Era pintura personalizada y cosas así, 739 00:24:52,090 --> 00:24:53,902 Entonces yo simplemente, ya sabes, lo llevó al siguiente nivel. 740 00:24:53,926 --> 00:24:55,570 - Esta es una tienda genial. - Este es un espacio increíble, hombre. 741 00:24:55,594 --> 00:24:57,105 - Realmente genial, sí. - Está buscando un coche. 742 00:24:57,129 --> 00:24:58,373 Tengo un montón de ellos. ¿Qué necesitas? 743 00:24:58,397 --> 00:24:59,630 Esto es un chevelle, ¿verdad? 744 00:24:59,698 --> 00:25:01,031 Sí. Eso está a la venta. 745 00:25:01,099 --> 00:25:02,866 - ¿Qué año es? - '66. 746 00:25:02,935 --> 00:25:05,135 ¿Es ese tu auto, como tu? ¿El auto favorito es el Chevelle? 747 00:25:05,137 --> 00:25:06,937 Sí. 748 00:25:07,005 --> 00:25:09,072 Mi papá construyó un chevelle, como, desde cero, 749 00:25:09,141 --> 00:25:11,074 Y por alguna razón, simplemente se me quedó grabado en la cabeza. 750 00:25:11,143 --> 00:25:13,244 Son coches musculosos divertidos y rápidos. 751 00:25:13,312 --> 00:25:14,745 ¿Puedo entrar en eso? 752 00:25:14,813 --> 00:25:16,547 Métete en ello, sí. 753 00:25:15,881 --> 00:25:17,648 754 00:25:18,283 --> 00:25:20,384 Amigo, te ves bien con eso. 755 00:25:20,452 --> 00:25:22,452 - Qué lindo. - Yo digo que lo consigas. 756 00:25:22,455 --> 00:25:24,522 - Guau. - ¿Cuánto cuesta? 757 00:25:24,590 --> 00:25:26,390 Probablemente eres Parece alrededor de 45 mil dólares. 758 00:25:26,458 --> 00:25:28,725 Por algo así. 759 00:25:28,794 --> 00:25:30,561 Está bien. 760 00:25:30,629 --> 00:25:32,062 Ve a sacarlo de tus alforjas, 761 00:25:32,130 --> 00:25:33,463 Y vamos a rockear. Es genial. 762 00:25:33,466 --> 00:25:35,143 ¿Dónde podemos conseguir algo de comida? Estamos hambrientos. 763 00:25:35,167 --> 00:25:37,734 Perritos calientes, hay algunos buenos. perritos calientes calle abajo. 764 00:25:37,803 --> 00:25:39,236 Haremos cualquier cosa, sí. 765 00:25:39,305 --> 00:25:41,438 Consigamos algunos perros. 766 00:25:40,672 --> 00:25:43,373 767 00:25:43,442 --> 00:25:45,509 768 00:25:45,577 --> 00:25:47,477 769 00:25:47,546 --> 00:25:49,313 770 00:25:51,250 --> 00:25:54,284 Ese es un auto muy bueno. Llegó allí, señor. 771 00:25:54,353 --> 00:25:55,553 No pude sacar ese auto. 772 00:25:55,621 --> 00:25:56,853 - No. - Sí. 773 00:25:56,922 --> 00:25:58,889 Ese tipo lo tiene claro. 774 00:25:58,958 --> 00:26:01,425 Sí. 775 00:26:02,261 --> 00:26:03,561 776 00:26:03,629 --> 00:26:06,397 777 00:26:07,934 --> 00:26:09,566 778 00:26:09,569 --> 00:26:10,867 779 00:26:10,936 --> 00:26:12,536 780 00:26:12,605 --> 00:26:14,015 781 00:26:14,006 --> 00:26:15,672 Realmente... Puedes saborear el desierto. 782 00:26:15,741 --> 00:26:17,608 Cuando estás dando vueltas en bicicleta, ¿sabes? 783 00:26:17,610 --> 00:26:19,276 - ¿Cuántos? - Tres perritos calientes. 784 00:26:19,278 --> 00:26:21,278 - Todo. - Todo, las obras. 785 00:26:21,346 --> 00:26:23,680 Los hot dogs sonorenses son muy popular aquí. 786 00:26:23,749 --> 00:26:25,282 - Uno todo. - Gracias. 787 00:26:25,350 --> 00:26:28,319 Perro caliente envuelto en tocino con un poco de aderezo de aguacate. 788 00:26:28,387 --> 00:26:31,188 Generalmente tiene algunos lados. acompañando la parte superior del mismo. 789 00:26:31,256 --> 00:26:33,416 Hongos, un poquito del aguacate y el queso. 790 00:26:33,458 --> 00:26:36,427 Y muchas cebollas y frijoles y toda una variedad. 791 00:26:36,495 --> 00:26:40,631 De deliciosa bondad de infarto. 792 00:26:41,500 --> 00:26:42,700 793 00:26:42,601 --> 00:26:45,168 El mejor perrito caliente de todos los tiempos. 794 00:26:45,237 --> 00:26:46,877 Mañana lo haremos esta base de la fuerza aérea. 795 00:26:46,905 --> 00:26:48,472 Tocar el asunto exacto. De hecho, salí allí. 796 00:26:48,540 --> 00:26:50,641 Mi... mi tío era en la segunda guerra mundial, 797 00:26:50,709 --> 00:26:52,710 Y él estaba en uno. de los bombarderos. 798 00:26:52,778 --> 00:26:54,144 En realidad, él era el chico. 799 00:26:54,212 --> 00:26:55,423 Descargando las bombas en el trato, así que... 800 00:26:55,447 --> 00:26:56,813 Vaya. 801 00:26:56,882 --> 00:26:58,582 Cuando sales ahí, te tropezarás 802 00:26:58,584 --> 00:27:01,418 porque esos aviones son solo Jane tan industrial y sencilla. 803 00:27:01,486 --> 00:27:03,531 Quiero decir, ya sabes, es aluminio. es lo que estaban usando. 804 00:27:03,555 --> 00:27:05,589 - Estoy mentalizado de verlo. - Te volverás loco. 805 00:27:05,657 --> 00:27:06,657 - Hola. - Hola. 806 00:27:06,692 --> 00:27:08,258 Soy un gran admirador. 807 00:27:08,326 --> 00:27:10,060 ¿Viste el programa? Guau. ¿Conoces a este chico? 808 00:27:10,062 --> 00:27:11,062 -Dwight. - Sí. 809 00:27:11,096 --> 00:27:12,329 Lo sabía. Lo sabía. 810 00:27:12,331 --> 00:27:13,374 Siguió diciendo todo el tiempo... 811 00:27:13,398 --> 00:27:14,498 ¿Qué pasa, amigo? 812 00:27:14,500 --> 00:27:15,299 "Ese es Dwight". es dwight. 813 00:27:15,367 --> 00:27:17,000 Oye, ¿qué pasa, hombre? 814 00:27:17,003 --> 00:27:18,479 estoy leyendo el comic libros ahora mismo. Bien. 815 00:27:18,503 --> 00:27:19,681 me doy cuenta de que no estás en ellos. 816 00:27:19,705 --> 00:27:20,905 No estoy en el cómic, no. 817 00:27:20,973 --> 00:27:22,506 Encantado de conocerte, hombre. Que placer. 818 00:27:22,508 --> 00:27:24,174 - Encantado de conocerte. - Sí, hombre. 819 00:27:24,242 --> 00:27:26,009 Ven aquí. Ven aquí. 820 00:27:26,078 --> 00:27:28,545 Aquí un concepto simple es despojado a su esencia... 821 00:27:28,613 --> 00:27:30,881 ¿Qué te gusta más? ¿Nosotros o los hot dogs? 822 00:27:30,949 --> 00:27:32,516 Perritos calientes. 823 00:27:32,584 --> 00:27:34,129 Y luego reinventado con influencia de la cultura. 824 00:27:34,153 --> 00:27:36,553 De ambos al norte y al sur de la frontera. 825 00:27:36,621 --> 00:27:40,757 Es distintivo pero familiar, De qué se trata Arizona. 826 00:27:40,826 --> 00:27:43,694 Es tan bonito con el sol. bajando así, ¿sabes? 827 00:27:43,696 --> 00:27:46,063 Sí, creo que este es mi favorito. Parte del día en Arizona. 828 00:27:46,065 --> 00:27:47,397 Sí. 829 00:27:47,400 --> 00:27:49,366 Tienes la puesta de sol y las montañas. 830 00:27:51,169 --> 00:27:52,302 831 00:27:53,906 --> 00:27:56,306 Vimos alrededor de seis individuos. correr hacia estos edificios. 832 00:27:55,841 --> 00:27:57,240 833 00:27:57,309 --> 00:27:58,842 834 00:27:58,911 --> 00:28:00,477 835 00:28:00,546 --> 00:28:02,056 836 00:28:02,247 --> 00:28:04,648 Tengo algo realmente genial para ustedes. 837 00:28:04,717 --> 00:28:05,516 vas a tener pelar un huevo. 838 00:28:05,584 --> 00:28:07,651 Dios. ¿Qué hacemos? 839 00:28:07,719 --> 00:28:09,419 Eso es un huevo duro. 840 00:28:09,488 --> 00:28:13,090 Sin embargo crees que necesitas métanse, ustedes simplemente métanse. 841 00:28:11,957 --> 00:28:15,092 842 00:28:15,594 --> 00:28:17,327 se supone que para pelarlo, tonto. 843 00:28:18,096 --> 00:28:19,262 844 00:28:19,331 --> 00:28:20,864 845 00:28:20,565 --> 00:28:22,700 Mi... 846 00:28:22,768 --> 00:28:25,435 . Vaya. 847 00:28:25,504 --> 00:28:27,104 Ahí tienes. 848 00:28:27,106 --> 00:28:29,372 Vaya, lo siento. el gano el concurso de pelado de huevos aquí. 849 00:28:29,441 --> 00:28:30,674 Vamos. 850 00:28:29,841 --> 00:28:31,575 851 00:28:30,743 --> 00:28:32,375 Amigo, parece un puré de patatas. 852 00:28:32,444 --> 00:28:33,343 ¿Listo? 853 00:28:33,412 --> 00:28:34,878 Dios mío. 854 00:28:35,447 --> 00:28:37,881 855 00:28:37,216 --> 00:28:39,182 Espera, me babearon. Dios mío. 856 00:28:40,085 --> 00:28:42,686 857 00:28:42,954 --> 00:28:46,723 Podría usar un poco sal y pimienta. 858 00:28:46,559 --> 00:28:49,392 859 00:28:49,461 --> 00:28:51,428 860 00:28:51,764 --> 00:28:54,965 Quiero reducir mi vida entera y vivir en una corriente de aire. 861 00:28:55,033 --> 00:28:56,500 ¿En realidad? 862 00:28:56,568 --> 00:28:59,336 Ya sabes, es difícil jugar, como un sucio, sin hogar, 863 00:28:59,404 --> 00:29:01,838 Campesino del fin del mundo y vivir en las cuatro estaciones. 864 00:29:01,907 --> 00:29:03,267 Es solo como... Es difícil de hacer. 865 00:29:03,108 --> 00:29:05,342 866 00:29:04,709 --> 00:29:07,244 Mañana, tercer día, y estamos en camino. 867 00:29:07,246 --> 00:29:09,346 A la base de la fuerza aérea davis-monthan. 868 00:29:10,316 --> 00:29:11,915 869 00:29:11,216 --> 00:29:12,916 Recibo la apelación a Arizona. 870 00:29:11,917 --> 00:29:13,984 871 00:29:12,984 --> 00:29:16,019 Eres simplemente como, en feliz soledad. 872 00:29:16,087 --> 00:29:17,320 Sí. 873 00:29:17,289 --> 00:29:20,290 874 00:29:17,389 --> 00:29:18,789 antes de encontrarnos los hombres de rescate, 875 00:29:18,857 --> 00:29:20,334 vamos a comprobar el depósito de energía de aire. 876 00:29:20,358 --> 00:29:21,625 Mira todos los aviones. 877 00:29:21,627 --> 00:29:23,360 es el mas grande almacenamiento de aeronaves. 878 00:29:23,428 --> 00:29:25,929 Y instalación de preservación. en el mundo. 879 00:29:25,931 --> 00:29:28,965 Este lugar es tan grande. 880 00:29:29,034 --> 00:29:32,169 En el aire libre de humedad del desierto de arizona. 881 00:29:32,237 --> 00:29:34,604 Hay una fuerza aérea esperando. 882 00:29:34,607 --> 00:29:37,641 Estos viejos aviones son canibalizado gradualmente. 883 00:29:37,709 --> 00:29:39,609 Hasta que sólo quede un esqueleto. 884 00:29:39,612 --> 00:29:42,546 Con frecuencia son los únicos fuente de repuestos. 885 00:29:42,614 --> 00:29:45,415 Por miles de aviones en todo el mundo. 886 00:29:46,251 --> 00:29:47,951 887 00:29:47,686 --> 00:29:49,219 - Hola. - Mañana. 888 00:29:49,287 --> 00:29:51,788 Buen día. 889 00:29:51,791 --> 00:29:53,190 - Encantado de conocerlo. -Jen Barnard. 890 00:29:53,058 --> 00:29:55,792 891 00:29:53,258 --> 00:29:54,378 - Normando. - ¿Hola, qué tal? 892 00:29:54,426 --> 00:29:55,959 -Austin. - Encantado de conocerlo. 893 00:29:56,028 --> 00:29:57,727 Bueno, bienvenido al 309. mantenimiento aeroespacial. 894 00:29:57,730 --> 00:29:59,129 Y grupo de regeneración. 895 00:29:59,197 --> 00:30:00,730 Almacenamos casi 4.000 aviones aquí. 896 00:30:00,799 --> 00:30:01,731 Guau. 897 00:30:01,800 --> 00:30:03,400 Modificaremos algunos aviones. 898 00:30:03,468 --> 00:30:05,468 Revisaremos algunos aviones 899 00:30:05,537 --> 00:30:09,039 O si ese tipo de avión no está volando en el Departamento de Defensa, 900 00:30:09,107 --> 00:30:10,707 Eliminaremos adecuadamente de todo. 901 00:30:10,776 --> 00:30:12,643 Caray, eso es... eso es mucho que cuidar. 902 00:30:12,711 --> 00:30:14,077 Es. 903 00:30:13,178 --> 00:30:15,112 904 00:30:14,145 --> 00:30:15,879 ¿Cómo es que algunos de ellos son...? ¿Están envueltos? 905 00:30:15,947 --> 00:30:18,448 De hecho, los envolvemos todos. Se llama spraylat 906 00:30:17,716 --> 00:30:19,316 907 00:30:18,517 --> 00:30:20,228 Para asegurarse de que Está... está bien conservado. 908 00:30:19,318 --> 00:30:21,151 909 00:30:20,252 --> 00:30:21,718 Y no se deteriora. 910 00:30:21,787 --> 00:30:23,507 Tendré que hacer eso a mí tarde o temprano. 911 00:30:23,555 --> 00:30:25,589 912 00:30:26,157 --> 00:30:29,159 Nunca he estado tan cerca a aviones tan grandes, 913 00:30:29,227 --> 00:30:31,328 Y es como, realmente intimidante. 914 00:30:31,396 --> 00:30:33,363 Sí, realmente lo son. ¿no es así? 915 00:30:33,431 --> 00:30:35,699 El suelo aquí es tan duro como el hormigón, 916 00:30:35,767 --> 00:30:37,167 Entonces es por eso podemos almacenar. 917 00:30:37,236 --> 00:30:39,836 Todos estos aviones en el suelo, 918 00:30:39,839 --> 00:30:42,139 no tener que tener 2.600 acres de hormigón. 919 00:30:42,207 --> 00:30:44,774 ¿Tienes algún extraterrestre? naves espaciales aquí? 920 00:30:44,777 --> 00:30:45,777 Nosotros no. 921 00:30:46,945 --> 00:30:47,945 Muéstranos el lugar. 922 00:30:48,547 --> 00:30:51,047 923 00:30:51,516 --> 00:30:53,450 me encanta ver las piezas de cosas hermosas. 924 00:30:53,518 --> 00:30:55,252 que quedan atrás, 925 00:30:55,320 --> 00:30:58,121 Y con miles de aviones esperando entre bastidores, 926 00:30:58,189 --> 00:31:00,123 Este es el último instalación de arte. 927 00:30:59,691 --> 00:31:00,924 928 00:31:00,992 --> 00:31:02,392 929 00:31:01,727 --> 00:31:05,428 Tenemos nuestro b-52, nuestro b-1, nuestro c-5. 930 00:31:05,497 --> 00:31:07,464 Tenemos un F-15 por aquí. a la derecha. 931 00:31:07,466 --> 00:31:08,899 - Guau. - Eso es un gran asesino. 932 00:31:08,967 --> 00:31:12,169 Derribó un mig hace años en la guerra del golfo. 933 00:31:11,636 --> 00:31:13,470 934 00:31:13,538 --> 00:31:15,405 935 00:31:15,240 --> 00:31:17,541 Creo que los f-16 son mis favoritos. 936 00:31:17,609 --> 00:31:19,309 Se ven tan elegantes, ¿sabes? 937 00:31:19,377 --> 00:31:20,755 938 00:31:21,279 --> 00:31:23,079 ¿Eso es un coyote? Guau. 939 00:31:23,148 --> 00:31:24,581 - Es. - Dos de ellos. 940 00:31:24,049 --> 00:31:26,227 941 00:31:26,351 --> 00:31:28,551 Cuando el enemigo ve uno de estos aviones en particular, 942 00:31:28,620 --> 00:31:30,587 ¿Cuál genera más miedo? 943 00:31:30,656 --> 00:31:32,122 Creo que es el bombardero b-1. 944 00:31:31,056 --> 00:31:33,256 945 00:31:32,190 --> 00:31:33,623 Guau. 946 00:31:33,692 --> 00:31:35,892 Esa cosa arrastrará el trasero y asustar al bejesus. 947 00:31:35,895 --> 00:31:37,594 Fuera de los muchachos en el terreno. 948 00:31:37,462 --> 00:31:42,132 949 00:31:42,200 --> 00:31:45,101 950 00:31:43,869 --> 00:31:46,469 Puedes ver un A-10 despegando. 951 00:31:46,472 --> 00:31:48,171 No les gusta eso a-10 Ya viene cualquiera. 952 00:31:48,239 --> 00:31:50,840 El avión es en realidad construido alrededor del arma. 953 00:31:50,843 --> 00:31:54,177 Tiene una bañera de titanio. en el que se sienta el piloto. 954 00:31:54,245 --> 00:31:57,414 Ese avión puede sobrevivir. mucho daño si lo golpean. 955 00:31:57,482 --> 00:31:59,549 Eso es asombroso. 956 00:31:59,985 --> 00:32:01,785 957 00:32:02,354 --> 00:32:04,154 Hay tanto corazón. 958 00:32:04,222 --> 00:32:05,867 Si estos aviones pudieran hablar, las historias que contarían. 959 00:32:05,891 --> 00:32:07,290 Estaba a punto de decir 960 00:32:07,293 --> 00:32:09,125 Siento que son, como, gente. 961 00:32:09,828 --> 00:32:11,194 962 00:32:11,262 --> 00:32:13,330 963 00:32:14,933 --> 00:32:18,301 Estoy impresionado por lo grande Estos aviones lo son, hombre. 964 00:32:18,370 --> 00:32:21,504 Sí, estos son simplemente enormes. 965 00:32:21,573 --> 00:32:24,241 De hecho, recientemente Recibí el último. 966 00:32:24,309 --> 00:32:27,043 De los modelos c-5 a, entonces todos los modelos a están aquí. 967 00:32:27,112 --> 00:32:29,045 Ocupa alrededor de 3 acres. 968 00:32:29,048 --> 00:32:31,715 Los c-5, el morro delantero. se abrirá, 969 00:32:31,783 --> 00:32:33,450 y el avion se arrodillará un poco. 970 00:32:33,518 --> 00:32:35,819 Para que puedas traer carga en la parte delantera o trasera. 971 00:32:35,887 --> 00:32:37,954 Entonces, cuando me desplegué con la unidad de rescate, 972 00:32:37,957 --> 00:32:40,323 Podríamos caber tres de nuestros helicópteros en un c-5. 973 00:32:40,392 --> 00:32:42,058 - Guau. - Buenos días. 974 00:32:42,127 --> 00:32:45,395 Aquí Jeff Clemente, él está a cargo de todos los chicos. 975 00:32:45,463 --> 00:32:48,265 que estacionan estos aviones y cuidar estos aviones. 976 00:32:48,333 --> 00:32:49,399 - Encantado de conocerle, señor. Normando. - Encantado de conocerte. 977 00:32:49,401 --> 00:32:51,134 - ¿Cómo estás? -Austin. 978 00:32:49,902 --> 00:32:52,469 979 00:32:51,202 --> 00:32:52,246 eso fue bastante la entrada justo ahí. 980 00:32:52,270 --> 00:32:53,570 - Encantado de conocerte. - Sí. 981 00:32:53,572 --> 00:32:55,138 ¿Quieres echar un vistazo al interior? 982 00:32:55,206 --> 00:32:56,806 - Sí, por favor. - Vamos. 983 00:32:57,009 --> 00:32:58,675 984 00:32:58,744 --> 00:33:00,588 985 00:33:00,645 --> 00:33:02,012 Guau. 986 00:33:02,014 --> 00:33:03,079 Podrías hacer una fiesta aquí. 987 00:33:03,082 --> 00:33:04,647 Absolutamente. 988 00:33:04,716 --> 00:33:06,916 Esto es, por fabricación, un avión de carga. 989 00:33:06,985 --> 00:33:08,051 Bueno. 990 00:33:08,119 --> 00:33:10,086 Transporte de tropas, vehículos, 991 00:33:10,155 --> 00:33:13,356 Algunos de ellos incluso han sido conocido por entregar ganado. 992 00:33:13,359 --> 00:33:15,025 Guau. 993 00:33:15,093 --> 00:33:16,404 ¿Todo esto se viene abajo? cuando dejas la carga? 994 00:33:16,428 --> 00:33:17,594 - Así es. - Guau. 995 00:33:17,662 --> 00:33:19,362 - Sí. - Sí. 996 00:33:19,365 --> 00:33:21,075 Este es uno de esos aviones, Como en una película de Tom Cruise. 997 00:33:21,099 --> 00:33:22,766 ¿Sabes? 998 00:33:22,834 --> 00:33:24,812 Cuando la espalda se abre, y es como "presiona el botón". 999 00:33:24,836 --> 00:33:25,836 - Sí. - ¿Bien? 1000 00:33:25,904 --> 00:33:28,005 1001 00:33:28,073 --> 00:33:29,306 1002 00:33:29,607 --> 00:33:31,007 Guau. 1003 00:33:31,010 --> 00:33:33,209 ¿Cuánto tiempo tiene este avión? ha existido? 1004 00:33:33,278 --> 00:33:35,745 De mediados a finales de los años 60, fue desarrollado. 1005 00:33:35,814 --> 00:33:38,181 El sentimiento de lo que esto debe sentirse así. 1006 00:33:38,183 --> 00:33:39,783 Para tirar de este monstruo del suelo... 1007 00:33:39,785 --> 00:33:41,785 Amigo, estaba a punto de decir. 1008 00:33:41,853 --> 00:33:44,921 Sintiendo el poder de los motores, el viento. 1009 00:33:44,989 --> 00:33:46,423 - Sí. - Autorizado para despegar. 1010 00:33:46,491 --> 00:33:49,393 Ciento veinte. 1011 00:33:49,461 --> 00:33:51,795 - Aerotransportado. - En el aire es. 1012 00:33:51,863 --> 00:33:54,598 A veces olvido que tenemos estas poderosas máquinas. 1013 00:33:54,666 --> 00:33:56,800 que nos lleva dentro y fuera del conflicto, 1014 00:33:56,802 --> 00:33:59,402 pero estar aquí es un recordatorio conmovedor. 1015 00:33:59,471 --> 00:34:01,405 Del papel crítico han jugado en la historia. 1016 00:34:01,473 --> 00:34:04,207 Junto a nuestros militares y mujeres. 1017 00:34:02,474 --> 00:34:06,976 1018 00:34:07,011 --> 00:34:09,079 Me encanta que andes por ahí en una harley por aquí. 1019 00:34:09,147 --> 00:34:10,547 Eres tan rudo. 1020 00:34:10,615 --> 00:34:12,282 - Sí. - Me encanta. 1021 00:34:12,350 --> 00:34:13,650 Le pregunté cuál es el límite de velocidad. fue cuando llegué aquí. 1022 00:34:13,652 --> 00:34:16,553 Dijeron: "lo que sea usted dice que sí, señora." 1023 00:34:16,621 --> 00:34:18,288 - ¡Sí! - ¡Vaya, vaya! 1024 00:34:18,356 --> 00:34:20,423 Sí. 1025 00:34:20,492 --> 00:34:23,260 Nos dirigimos al entrenamiento. área para los hombres de rescate. 1026 00:34:23,328 --> 00:34:25,962 También conocido como pijama, estos tipos literalmente. 1027 00:34:26,030 --> 00:34:28,832 Saltar al combate y zonas humanitarias. 1028 00:34:28,900 --> 00:34:31,768 para rescatar personas que no tienen otra salida. 1029 00:34:31,837 --> 00:34:35,138 Ellos son los chicos que saltarán en cualquier momento, 1030 00:34:35,207 --> 00:34:38,141 Sacarte y salvar tu vida, y ni siquiera pensarlo dos veces. 1031 00:34:38,209 --> 00:34:40,276 No puedo imaginar cómo es para hacer lo que hacen, 1032 00:34:40,345 --> 00:34:43,580 Así que es fantástico conseguir una oportunidad de aprender más. 1033 00:34:43,648 --> 00:34:45,082 ¿Cómo te va? Hola. Soy normando. 1034 00:34:45,150 --> 00:34:46,082 Encantado de conocerlo. ¿Cómo estás, normando? Scott. 1035 00:34:46,085 --> 00:34:47,317 Encantado de conocerte. 1036 00:34:47,385 --> 00:34:49,152 gracias Por tu servicio, hombre. Sí. 1037 00:34:49,220 --> 00:34:50,531 Ustedes están listos para algo buena cena de la fuerza aérea? 1038 00:34:50,555 --> 00:34:51,921 - Sí. - Sí. Estoy muriendo de hambre ahora mismo. 1039 00:34:51,924 --> 00:34:53,456 Sí. 1040 00:34:53,525 --> 00:34:55,165 Así que explícame lo que ustedes hacen exactamente. 1041 00:34:55,193 --> 00:34:56,526 Sé que ustedes entran y rescatas a la gente. 1042 00:34:56,528 --> 00:34:58,261 que estan detras líneas enemigas, ¿verdad? 1043 00:34:58,263 --> 00:35:00,263 Sí. nosotros somos el del departamento de defensa. 1044 00:35:00,265 --> 00:35:02,999 Sólo recuperación de personal, Así que rescate, especialistas. 1045 00:35:03,068 --> 00:35:05,135 Nos lanzamos en paracaídas, pero somos buzos de combate. 1046 00:35:05,203 --> 00:35:08,772 Los hombres de rescate realmente obtienen certificados como paramédicos de emt, 1047 00:35:08,840 --> 00:35:10,107 Y todos somos tiradores 1048 00:35:10,175 --> 00:35:12,375 Entonces vamos a entrar armado hasta los dientes, 1049 00:35:12,443 --> 00:35:15,579 Haciendo lo que tenemos que hacer para ejecutar un rescate. 1050 00:35:15,647 --> 00:35:17,213 - Es tan rudo. - Sí. 1051 00:35:17,216 --> 00:35:18,515 Es realmente rudo. 1052 00:35:18,583 --> 00:35:20,027 Es realmente... Es un trabajo realmente divertido. 1053 00:35:20,051 --> 00:35:21,595 Y, como, la cosa que realmente te atrae es, 1054 00:35:21,619 --> 00:35:23,764 Como ese chico a tu lado Cuenta contigo, ¿sabes? 1055 00:35:23,788 --> 00:35:25,288 - Bien. - Eres parte de ese equipo. 1056 00:35:25,356 --> 00:35:27,476 Si no haces tu trabajo, ya sabes, eso podría afectar. 1057 00:35:27,525 --> 00:35:29,405 Todo el equipo para lograr esa misión, entonces... 1058 00:35:29,460 --> 00:35:30,894 - Correcto. Sí. - Tenemos un lema, 1059 00:35:30,896 --> 00:35:32,206 "estas cosas que hacemos para que otros puedan vivir." 1060 00:35:32,230 --> 00:35:33,507 Muchos de nosotros tenemos eso como un tatuaje. 1061 00:35:33,531 --> 00:35:34,797 Esto es todo para nosotros. 1062 00:35:34,866 --> 00:35:36,277 Este es nuestro enfoque, así vivimos y morimos. 1063 00:35:36,301 --> 00:35:37,834 Por lo que estamos haciendo aquí, entonces... 1064 00:35:37,903 --> 00:35:39,102 - Eso es genial. - Me encanta. 1065 00:35:39,171 --> 00:35:40,570 Sí. 1066 00:35:40,572 --> 00:35:42,906 ¿Qué tan intenso es el entrenamiento? para entrar en eso? 1067 00:35:42,974 --> 00:35:45,742 Realmente intenso físicamente, mucho entrenamiento en el agua, 1068 00:35:45,810 --> 00:35:47,877 Tiempo prolongado bajo el agua, 1069 00:35:47,946 --> 00:35:49,557 Haciendo diferentes tareas, tratando de mantener la calma. 1070 00:35:49,581 --> 00:35:50,892 Muchas veces, los chicos se desmayarán, 1071 00:35:50,916 --> 00:35:52,259 Y solían llamarlo "conociendo al mago". 1072 00:35:52,283 --> 00:35:54,050 Y se encuentran en la terraza de la piscina. 1073 00:35:54,052 --> 00:35:56,386 Siendo revivido por el instructor, y sí. 1074 00:35:56,454 --> 00:35:57,887 Sí. 1075 00:35:57,956 --> 00:35:59,233 Es una gran manera de ver cómo alguien maneja el estrés. 1076 00:35:59,257 --> 00:36:00,301 Despiértate. Me siento así, sí... 1077 00:36:00,325 --> 00:36:01,524 Sí. 1078 00:36:01,593 --> 00:36:03,226 Y hacemos algunos entrenamiento tipo pow. 1079 00:36:03,294 --> 00:36:05,139 La porción de supervivencia es aproximadamente una semana en el campo. 1080 00:36:05,163 --> 00:36:07,397 En el estado de washington. 1081 00:36:07,399 --> 00:36:08,765 Pasé seis días en el bosque, 1082 00:36:08,767 --> 00:36:10,600 Y empiezan con lo básico, 1083 00:36:10,602 --> 00:36:12,735 Aprendiendo a leer un mapa y una brújula. 1084 00:36:12,738 --> 00:36:14,604 Luego a partir de ahí, nosotros... Los construimos. 1085 00:36:14,606 --> 00:36:17,340 En jugar apuestas altas juego de escondite. 1086 00:36:17,408 --> 00:36:18,786 ¿Ves programas como "desnudo y asustado". 1087 00:36:18,810 --> 00:36:20,276 ¿Y simplemente reírte a carcajadas? 1088 00:36:20,345 --> 00:36:22,879 - Más o menos, sí. - ¿Bien? 1089 00:36:22,947 --> 00:36:24,258 Está bien. ustedes listos para ir a entrenar? 1090 00:36:24,282 --> 00:36:25,949 - Sí. - Vamos a hacerlo. 1091 00:36:25,951 --> 00:36:27,283 Vamos a equiparlos chicos en uniforme con chaleco antibalas. 1092 00:36:27,286 --> 00:36:28,752 Y un casco y todo... Vaya. 1093 00:36:28,820 --> 00:36:30,253 Y un arma también. 1094 00:36:30,321 --> 00:36:31,961 El equipo va a recibir una misión, y, - 1095 00:36:32,023 --> 00:36:33,356 Y vamos a ir ejecutarlo, entonces... 1096 00:36:33,358 --> 00:36:35,225 Caray, estoy... estoy Voy a fracasar miserablemente. 1097 00:36:35,293 --> 00:36:37,561 me dieron una paliza por un cactus ayer. 1098 00:36:37,629 --> 00:36:38,762 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1099 00:36:38,830 --> 00:36:39,696 Este soy yo, aquí mismo. 1100 00:36:39,764 --> 00:36:40,897 Owie. 1101 00:36:41,165 --> 00:36:42,565 1102 00:36:42,634 --> 00:36:44,200 1103 00:36:44,203 --> 00:36:45,568 1104 00:36:46,271 --> 00:36:48,204 Cuando me contrataron por primera vez para jugar a daryl, 1105 00:36:48,207 --> 00:36:49,773 No fue hasta Me puse su ropa. 1106 00:36:49,841 --> 00:36:52,475 que finalmente comencé sentirse como el personaje. 1107 00:36:52,543 --> 00:36:53,687 - Se ven bien, muchachos. - Me siento preparado. 1108 00:36:53,711 --> 00:36:55,144 Pareces legítimo. 1109 00:36:55,147 --> 00:36:56,379 Nunca podría acumular a estos chicos, 1110 00:36:56,381 --> 00:36:58,147 Pero parado aquí todos equipados, 1111 00:36:58,216 --> 00:37:00,661 Creo que tengo una idea de lo que se siente como ser uno de ellos. 1112 00:37:00,685 --> 00:37:03,453 Te lo mostraremos todo las herramientas de extracción del vehículo. 1113 00:37:03,521 --> 00:37:06,957 Esto, aquí mismo, es tu sierra rapidita. 1114 00:37:07,025 --> 00:37:09,092 Esto cortará recto a través del hormigón. 1115 00:37:09,094 --> 00:37:12,629 Estas son las fauces de la vida, así que puedes tanto levantar como cortar con esto. Guau. 1116 00:37:12,697 --> 00:37:14,230 Trineo telescópico. 1117 00:37:14,233 --> 00:37:15,732 Herramienta hooligan. 1118 00:37:15,734 --> 00:37:17,011 estos son todos Herramientas de "muertos vivientes". 1119 00:37:17,035 --> 00:37:18,235 - Lo sabes, ¿verdad? - Sí. 1120 00:37:18,270 --> 00:37:20,236 Como un abrelatas. 1121 00:37:20,239 --> 00:37:23,306 Pensándolo bien, esto es simplemente un nivel completamente diferente. 1122 00:37:21,940 --> 00:37:24,674 1123 00:37:23,375 --> 00:37:25,842 Estoy tan sorprendido que ustedes estén déjame jugar con esto. 1124 00:37:25,844 --> 00:37:29,412 Amc dijo que puedo jugar con ¿Esto lo vio de verdad? 1125 00:37:28,981 --> 00:37:32,815 1126 00:37:29,480 --> 00:37:30,647 Está bien. 1127 00:37:32,818 --> 00:37:35,051 1128 00:37:35,119 --> 00:37:36,953 1129 00:37:36,888 --> 00:37:39,089 Fauces de la vida. 1130 00:37:39,157 --> 00:37:41,024 Si alguna vez te gusta, guarda tus llaves en tu auto, 1131 00:37:41,026 --> 00:37:44,627 yo iré Destruye tu auto por ti. 1132 00:37:44,562 --> 00:37:46,562 1133 00:37:47,866 --> 00:37:49,666 Muy bien, chicos. vamos a ser haciendo una misión de entrenamiento, 1134 00:37:49,668 --> 00:37:51,545 Y les mostraremos a ustedes una un par de cosas que hacemos, 1135 00:37:51,569 --> 00:37:53,870 Y entonces tenemos una evacuación de casos, evacuación de heridos, 1136 00:37:53,938 --> 00:37:55,271 Solicitud de nueve líneas. 1137 00:37:55,340 --> 00:37:57,180 Un vehículo fue impactado por un artefacto explosivo improvisado cercano. 1138 00:37:57,241 --> 00:37:59,643 Unos 6,5 kilómetros al este/sureste de aquí. 1139 00:37:59,711 --> 00:38:00,988 Una persona está atrapada en el vehículo. 1140 00:38:01,012 --> 00:38:02,345 Requieren liberación. 1141 00:38:02,413 --> 00:38:03,980 Posible enemigo en la zona. 1142 00:38:04,048 --> 00:38:06,516 vamos a tomar cuatro vehículos mrzr y conduzca hasta allí. 1143 00:38:06,584 --> 00:38:09,452 Una vez que llegamos a la escena, estableceremos un perímetro, 1144 00:38:09,520 --> 00:38:11,321 Establecer seguridad, y cuidar la misión. 1145 00:38:10,755 --> 00:38:14,023 1146 00:38:11,323 --> 00:38:12,323 Vamos a hacerlo. 1147 00:38:14,259 --> 00:38:16,860 Salta al frente, vaquero. Eso es todo tú. 1148 00:38:16,528 --> 00:38:18,528 1149 00:38:18,863 --> 00:38:20,863 Gire a la derecha y tomaremos este pequeño camino de tierra. 1150 00:38:20,866 --> 00:38:22,465 Dulce. 1151 00:38:22,534 --> 00:38:24,000 Está bien. Aquí es donde se vuelve divertido. 1152 00:38:24,069 --> 00:38:25,568 Sí. 1153 00:38:25,703 --> 00:38:27,603 1154 00:38:28,874 --> 00:38:30,140 1155 00:38:30,208 --> 00:38:33,009 1156 00:38:33,078 --> 00:38:36,980 1157 00:38:37,048 --> 00:38:38,881 1158 00:38:38,950 --> 00:38:41,084 he esperado por este momento por 3 días, 1159 00:38:41,152 --> 00:38:43,820 La oportunidad de entregar mi destino a estos chicos, 1160 00:38:43,888 --> 00:38:46,356 y solo ellos lo saben lo que viene después. 1161 00:38:47,092 --> 00:38:49,125 1162 00:38:49,193 --> 00:38:50,493 1163 00:38:50,562 --> 00:38:52,106 1164 00:38:52,130 --> 00:38:53,130 1165 00:38:53,899 --> 00:38:55,898 Estoy caliente en tu cola ahora mismo, 1166 00:38:55,901 --> 00:38:57,667 Caliente en tu cola. 1167 00:38:57,735 --> 00:38:59,435 ¡Vamos! ¡Vamos a hacerlo! 1168 00:39:03,908 --> 00:39:06,276 1169 00:39:05,243 --> 00:39:06,342 Los vehículos son bastante capaces. 1170 00:39:06,345 --> 00:39:08,010 En algún lugar como África, por ejemplo, 1171 00:39:08,079 --> 00:39:09,723 Los expulsaríamos de la parte trasera de un avión. 1172 00:39:09,747 --> 00:39:11,547 Y luego desarmarlos desde el paracaídas. 1173 00:39:11,616 --> 00:39:12,849 Y luego ve a ejecutar una misión. 1174 00:39:12,851 --> 00:39:14,283 Eso es una locura. 1175 00:39:16,687 --> 00:39:18,621 Está bien. Tengo ojos en el vehículo. 1176 00:39:18,689 --> 00:39:22,659 Deténgase unos 50 metros aquí, y detengámonos ahí. 1177 00:39:25,063 --> 00:39:26,807 Oye, ¿qué pasa, amigo? ¿Es usted el comandante del convoy? 1178 00:39:26,831 --> 00:39:28,431 Sí. Oye señor nuestro vehículo tomó. 1179 00:39:27,899 --> 00:39:29,031 1180 00:39:28,499 --> 00:39:30,733 Nos alcanzó un artefacto explosivo improvisado. Tenemos a un tipo atrapado dentro. 1181 00:39:30,802 --> 00:39:32,780 Vimos alrededor de seis individuos. correr hacia estos edificios. 1182 00:39:32,804 --> 00:39:34,737 Bueno. 1183 00:39:34,806 --> 00:39:36,717 Muy bien, chicos. Échale un vistazo. Esto es lo que está pasando. 1184 00:39:36,741 --> 00:39:38,586 Vamos a irnos y asegurar estos dos edificios, 1185 00:39:38,610 --> 00:39:40,821 Entonces volveremos aquí, trato. con el problema de la extracción. 1186 00:39:40,845 --> 00:39:43,246 Cualquier objetivo que veas En este edificio hay chicos malos. 1187 00:39:43,248 --> 00:39:46,082 Si vas a entrar Un nuevo espacio, no entres solo. 1188 00:39:46,150 --> 00:39:49,786 Asegúrate de tener otro chico eso está listo para ir contigo. 1189 00:39:49,854 --> 00:39:51,331 Si el chico frente a ti va a la izquierda, vas a la derecha. 1190 00:39:51,355 --> 00:39:52,389 Y simplemente comuníquese. 1191 00:39:52,457 --> 00:39:53,990 - Eso es lo básico. - Bueno. 1192 00:39:54,058 --> 00:39:56,393 Está bien. Minafee, sal. 1193 00:39:56,461 --> 00:39:58,261 Ir. 1194 00:39:57,162 --> 00:40:00,163 1195 00:40:00,231 --> 00:40:01,364 1196 00:40:01,366 --> 00:40:04,567 1197 00:40:05,437 --> 00:40:09,605 Listo en la parte de atrás. 1198 00:40:09,107 --> 00:40:11,641 1199 00:40:11,643 --> 00:40:14,377 1200 00:40:13,678 --> 00:40:14,978 Muy bien, austin. 1201 00:40:15,046 --> 00:40:16,157 Mientras subo estas escaleras, Quiero que aparezcas. 1202 00:40:16,181 --> 00:40:17,501 - Y ponte detrás de mí, ¿vale? - Bueno. 1203 00:40:17,648 --> 00:40:19,916 1204 00:40:19,918 --> 00:40:21,584 1205 00:40:21,652 --> 00:40:22,652 1206 00:40:22,720 --> 00:40:25,121 1207 00:40:24,655 --> 00:40:25,788 Ey. 1208 00:40:25,190 --> 00:40:28,558 1209 00:40:28,660 --> 00:40:29,959 Está bien. Edificio claro. 1210 00:40:29,961 --> 00:40:31,461 vamos a limpiar el segundo. 1211 00:40:33,932 --> 00:40:35,798 hay mucho de movimiento extraño. 1212 00:40:35,867 --> 00:40:38,134 Creo que morí, como, cuatro veces durante ese. 1213 00:40:38,202 --> 00:40:39,803 Sí, casi me muero allí. 1214 00:40:39,871 --> 00:40:42,152 Gracias a dios no habia nadie allí, pero no tenía munición. 1215 00:40:42,473 --> 00:40:44,207 1216 00:40:43,441 --> 00:40:45,007 Por supuesto, quiero decir, hacemos esto para entrenar, 1217 00:40:45,010 --> 00:40:46,487 Y es diversión y juegos. porque solo estamos entrenando, 1218 00:40:46,511 --> 00:40:48,122 Pero sería una locura si así fuera... Es real. 1219 00:40:48,146 --> 00:40:50,046 Yo sería mis pantalones. 1220 00:40:50,114 --> 00:40:52,126 Y cuanto más rápido se mueve y cuanto más grandes son los edificios, 1221 00:40:52,150 --> 00:40:54,617 Hay 10 millones de lugares alguien podría esconderse. 1222 00:40:53,952 --> 00:40:55,318 1223 00:40:54,686 --> 00:40:56,453 ¡Habitación pequeña! 1224 00:40:56,521 --> 00:40:58,821 Y mentalmente estás como, súper en hiperimpulsión. 1225 00:40:58,890 --> 00:41:01,524 Tratando de procesar todo y tomar decisiones y... 1226 00:41:01,592 --> 00:41:02,625 - Correcto. Sí. - ¡Claro! 1227 00:41:02,694 --> 00:41:04,894 - ¡Claro! - ¡Todo claro! 1228 00:41:04,962 --> 00:41:06,129 ¿Qué tenemos aquí, hombre? 1229 00:41:06,197 --> 00:41:07,407 todavía lo tenemos atrapado aquí. 1230 00:41:07,431 --> 00:41:08,264 Veo su brazo inmovilizado Ahí dentro, hombre. 1231 00:41:08,333 --> 00:41:09,699 Muy bien, chicos. 1232 00:41:09,701 --> 00:41:11,434 tenemos 10 minutos para sacarlo. 1233 00:41:11,903 --> 00:41:14,504 1234 00:41:14,572 --> 00:41:16,706 1235 00:41:16,774 --> 00:41:18,307 1236 00:41:18,176 --> 00:41:19,509 Sí. 1237 00:41:19,577 --> 00:41:21,077 ¡El brazo está afuera! 1238 00:41:21,145 --> 00:41:22,356 Está bien. entonces nosotros podemos sacarlo, ¿de acuerdo? 1239 00:41:22,380 --> 00:41:24,347 Métete ahí, hasta el fondo. 1240 00:41:24,349 --> 00:41:27,049 Controla su cabeza. 1241 00:41:27,118 --> 00:41:30,520 - Basura. - ¿Ustedes tiran basura? -Sí, toma uno. 1242 00:41:30,522 --> 00:41:31,654 Todo está bien. 1243 00:41:32,390 --> 00:41:34,490 1244 00:41:34,559 --> 00:41:37,193 esta experiencia ha sido emocionante... 1245 00:41:37,262 --> 00:41:38,494 Ustedes son superhéroes. 1246 00:41:38,497 --> 00:41:40,229 Es asombroso. Gracias. Me quito el sombrero. 1247 00:41:40,232 --> 00:41:41,564 - Hombre, eso fue... - Sí. 1248 00:41:41,632 --> 00:41:44,400 Pero también profundamente humillante. 1249 00:41:44,468 --> 00:41:47,703 Los paracaidistas empujan los límites de lo que los humanos pueden hacer. 1250 00:41:47,772 --> 00:41:50,673 todo al servicio de salvar vidas. 1251 00:41:50,675 --> 00:41:52,074 Son la versión moderna. 1252 00:41:51,075 --> 00:41:53,142 1253 00:41:52,143 --> 00:41:54,243 De todo lo que quería ser cuando era niño, 1254 00:41:54,246 --> 00:41:57,079 Y es realmente un honor para correr junto a ellos, 1255 00:41:57,082 --> 00:41:58,681 Aunque sea sólo por una tarde. 1256 00:41:58,683 --> 00:42:00,049 Tenemos parches de equipo para ustedes chicos. 1257 00:42:00,117 --> 00:42:02,318 - Guau. - Ay, eso es increíble. 1258 00:42:02,387 --> 00:42:03,886 Pijamas honorarios de por vida. 1259 00:42:03,889 --> 00:42:05,522 - Sí. - Sí. 1260 00:42:05,590 --> 00:42:06,923 Me encanta eso, hombre. 1261 00:42:06,925 --> 00:42:08,435 - Gracias. - Gracias por todo. 1262 00:42:08,459 --> 00:42:09,603 Ustedes son increíbles. Es nuestro placer. 1263 00:42:09,627 --> 00:42:11,561 Todos disfrutamos mucho lo que hacemos, 1264 00:42:11,629 --> 00:42:14,063 Probablemente sea bastante poco común. estos días para amar de verdad. 1265 00:42:14,065 --> 00:42:15,776 Lo que haces y amas a la gente. con quien trabajas, así que... 1266 00:42:15,800 --> 00:42:17,545 Sí. Y ni siquiera Me gusta trabajar contigo en absoluto. 1267 00:42:17,569 --> 00:42:19,302 Sí, no nos gusta trabajando unos con otros. 1268 00:42:19,304 --> 00:42:21,604 En serio, ustedes son héroes. 1269 00:42:21,672 --> 00:42:23,639 De alguna manera más los últimos días, 1270 00:42:23,642 --> 00:42:26,442 He encontrado lo que imaginé que sería Arizona. 1271 00:42:26,444 --> 00:42:27,944 Es un paisaje rico y vasto. 1272 00:42:27,946 --> 00:42:30,947 Eso pone a prueba a cualquiera quien viene aqui, 1273 00:42:31,015 --> 00:42:33,049 Pero eso es parte del atractivo. 1274 00:42:33,117 --> 00:42:35,118 Esos desafíos te absorben. 1275 00:42:35,186 --> 00:42:39,389 Si sobrevives aquí, esa es la máxima emoción. 1276 00:42:39,457 --> 00:42:42,425 y la gente que viven aquí florecen. 1277 00:42:42,493 --> 00:42:44,327 Están superando los límites y son pioneros. 1278 00:42:44,329 --> 00:42:46,729 Más allá de todo eso vino antes. 1279 00:42:46,798 --> 00:42:48,776 - Gracias por hacer esto, amigo. - Amigo, por supuesto, hombre. 1280 00:42:48,800 --> 00:42:50,466 - Sí. - Fue muy divertido. 1281 00:42:50,468 --> 00:42:52,735 Rob Halford nos preparó té... 1282 00:42:52,737 --> 00:42:54,070 Y luego simplemente hicimos eso. 1283 00:42:54,138 --> 00:42:55,671 Los mejores tres días, hombre. 1284 00:42:55,674 --> 00:42:57,106 - Sí. - Eso fue muy divertido. 1285 00:42:57,174 --> 00:42:59,075 Lo único fue ese cactus malvado. 1286 00:42:59,143 --> 00:43:00,423 Aparte de eso, fue perfecto. 1287 00:42:59,411 --> 00:43:01,911 1288 00:43:01,979 --> 00:43:04,213