1
00:00:11,950 --> 00:00:15,910
හිතවත් Temruogtaf,
ඔබගේ ඉවසීමට ස්තුතියි.

2
00:00:15,910 --> 00:00:18,910
මට තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් බැටළු පයි එකක් සූදානම් කළා.

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,830
මම මේක දෙනකම් බලාගෙන හිටියා.
ඒක මට ගෙනත් දෙන්න.

4
00:00:35,930 --> 00:00:38,320
අපි බලමු.

5
00:00:49,030 --> 00:00:54,320
රසවත්! වසන්ත එළවළු
මස් වල පසු රසය පුදුම සහගත ලෙස වසං කරන්න.

6
00:00:54,320 --> 00:00:57,410
සෝස් ද එය සමඟ හොඳින් ගැලපේ!

7
00:00:58,320 --> 00:01:01,040
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. එවිට…

8
00:01:01,040 --> 00:01:06,540
නමුත් එය සිදු නොවේ
ඔබේ රසයට ගැලපෙන්න!

9
00:01:41,700 --> 00:01:46,410
මගේ දෙවියන් මට කිව්වා
සියල්ල විනාශ කරන්න. ඒ කියන්නේ

10
00:01:46,410 --> 00:01:52,170
මට මිනිස්සු ඔක්කොම කන්න පුළුවන් කියලා
මේ රටේ!

11
00:01:57,970 --> 00:02:03,320
දැන් ආරම්භ වන්නේ මහා මංගල්‍යයකි
සිදු වන්නේ වසර සිය ගණනකට වරක් පමණි!

12
00:02:06,310 --> 00:02:09,690
කථාංගය 2: කතාවේ ආරම්භය

13
00:02:18,200 --> 00:02:21,240
ශීත කළ! ඒ නිසා එය මකරෙක් විය!

14
00:02:21,900 --> 00:02:24,580
මකරුන් හිරු උදාවෙන් පසු පහර නොදේ.

15
00:02:24,580 --> 00:02:27,880
මේකද සාමාන්‍ය දැනුම
තවදුරටත් වලංගු නොවේද?

16
00:02:31,840 --> 00:02:33,300
සහ දහවන!

17
00:02:36,090 --> 00:02:37,470
එය කිසිදා අවසන් නොවේ.

18
00:02:38,880 --> 00:02:39,800
අපොයි නෑ!

19
00:02:42,010 --> 00:02:43,290
රග්නා!

20
00:02:49,230 --> 00:02:50,190
ලියෝ!

21
00:02:54,610 --> 00:02:56,110
W-ඒ මොකක්ද?!

22
00:02:56,110 --> 00:02:57,570
එනම්…

23
00:03:09,170 --> 00:03:09,980
මම…

24
00:03:11,300 --> 00:03:12,380
රැග්…

25
00:03:20,220 --> 00:03:21,180
රග්නා.

26
00:03:23,090 --> 00:03:26,260
රග්නා! හේයි, ඉන්න!

27
00:03:26,260 --> 00:03:27,810
ඔයා කොහේද යන්නේ?

28
00:03:28,960 --> 00:03:30,310
මට දිගටම ඉන්න බෑ...

29
00:03:30,310 --> 00:03:32,560
රග්නා! හේයි!

30
00:03:32,560 --> 00:03:34,190
මම නිදාගත්තා.

31
00:03:34,190 --> 00:03:36,320
මම නිදාගත්තද?!

32
00:03:36,320 --> 00:03:37,900
මෙහි ඇති සියලුම කලබල අතරතුර?!

33
00:03:37,900 --> 00:03:41,280
මම නිදාගත්තේ මම නිසා
ලියෝව බේරගත්ත එක ගැන ලොකු සහනයක් දැනුණා!

34
00:03:43,110 --> 00:03:46,120
මම දැන සිටිය යුතුයි
අපි අනතුරෙන් මිදී නැත!

35
00:03:46,120 --> 00:03:48,040
මම දැන සිටිය යුතුයි!

36
00:03:52,320 --> 00:03:53,710
හේයි, නවතින්න!

37
00:03:53,710 --> 00:03:56,060
රිදී කාලකන්නි!

38
00:03:56,060 --> 00:03:57,840
මෙය පුද්ගලික දේපලකි!

39
00:03:57,840 --> 00:03:59,630
ඊටත් වඩා විනාශයක්...

40
00:04:09,430 --> 00:04:11,810
මට ශාප වෙලා.

41
00:04:11,810 --> 00:04:14,880
මාත් එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙන කෙනෙක්
මකරුන් විසින් මරා දමනු ඇත.

42
00:04:15,650 --> 00:04:18,100
මේක මාව හැදුවා
අනාගතය ගැන වේදනාකාරී ලෙස දැනුවත්.

43
00:04:18,760 --> 00:04:20,110
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

44
00:04:20,110 --> 00:04:22,400
මට තවදුරටත් කිසිවක් අහිමි නොවන්නේ කෙසේද?

45
00:04:23,320 --> 00:04:25,070
ඒක හොඳටම පැහැදිලියි.

46
00:04:25,070 --> 00:04:27,530
මම සෑම මකරෙකුම මරා දමමි!

47
00:04:27,530 --> 00:04:29,640
ඔවුන්ගෙන් සෑම එකක්ම!

48
00:04:29,640 --> 00:04:31,000
මගේම දෑතින්!

49
00:04:31,000 --> 00:04:32,460
එකම මාර්ගය මෙයයි.

50
00:04:32,460 --> 00:04:34,790
මට ඒක කරන්න වෙනවා.

51
00:04:34,790 --> 00:04:35,790
නමුත්…

52
00:04:36,420 --> 00:04:37,750
මට පුලුවන්ද...

53
00:04:37,750 --> 00:04:39,340
තනියමද?

54
00:04:39,340 --> 00:04:42,510
මගේ අනාගත ආත්මය පවා
නොහැකි විය.

55
00:04:42,510 --> 00:04:44,880
ම්ම්... හැමදේම හරිද?

56
00:04:50,060 --> 00:04:53,140
W-ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

57
00:04:54,320 --> 00:04:55,650
කන්‍යා සොහොයුරිය…

58
00:04:55,650 --> 00:04:57,320
ම්ම්, මොකක්ද...

59
00:04:57,320 --> 00:04:58,610
අනේ හරි…

60
00:04:58,610 --> 00:05:01,610
ඔබම තමයි
කවුද මාව හොයාගෙන ආවේ.

61
00:05:01,610 --> 00:05:03,280
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

62
00:05:03,900 --> 00:05:05,160
අනතුරක්ද?

63
00:05:06,140 --> 00:05:07,240
කමක් නෑ.

64
00:05:07,240 --> 00:05:10,240
මම වීම හොඳයි
ඔයාව හොයන්න ඕන වුනේ නෑ.

65
00:05:10,760 --> 00:05:11,790
ආහ්…

66
00:05:12,320 --> 00:05:14,870
අපි සෑම දෙයක්ම දඩයම් කරන්නෙමු
දේශයේ මකරා.

67
00:05:16,370 --> 00:05:17,880
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි,

68
00:05:17,880 --> 00:05:18,880
තද රතු පාට.

69
00:05:19,640 --> 00:05:21,340
තද රතු පාට?

70
00:05:22,020 --> 00:05:23,670
මට කණගාටුයි.

71
00:05:23,670 --> 00:05:25,860
මම හිතන්නේ ඔයා මාව අවුල් කරනවා කියලා.

72
00:05:25,860 --> 00:05:26,970
මගේ නම එලිස්...

73
00:05:26,970 --> 00:05:28,600
එලිසා යෝක්ෂයර්.

74
00:05:30,100 --> 00:05:31,180
වයස අවුරුදු 14 යි.

75
00:05:31,180 --> 00:05:32,060
පිරිමි.

76
00:05:32,060 --> 00:05:33,930
ගොවි ගම්මානයකින්.

77
00:05:33,930 --> 00:05:37,480
මකරෙකුගෙන් පසු අතුරුදහන්
ඔබ සේවය කළ වත්තට පහර දුන්නා...

78
00:05:37,480 --> 00:05:39,610
ඒ ඔබේ කතාව විය.

79
00:05:39,610 --> 00:05:42,110
ඔබ අනාගතයේදී එය පැවසුවා.

80
00:05:42,610 --> 00:05:45,070
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත.

81
00:05:45,070 --> 00:05:47,280
මගේ නම එලිසා නොවේ,
නමුත් එලිස්...

82
00:05:47,280 --> 00:05:49,490
ඔබ තද රතු පාටයි, මකර රජු.

83
00:05:50,160 --> 00:05:51,660
පළමු ස්ථානය.

84
00:05:51,660 --> 00:05:52,950
පියාපත් ඇති රජතුමා.

85
00:05:53,720 --> 00:05:56,080
හිටපු ලේ මාස්ටර්
පියාපත් සහිත රුධිර රේඛාවේ.

86
00:05:56,840 --> 00:06:00,210
උත්සාහ කළ ද්‍රෝහියෙක්
මකර දෙවියන්ව මරන්න.

87
00:06:01,500 --> 00:06:03,700
ඔබ අනාගතය සහ වර්තමානය සම්බන්ධ කරයි.

88
00:06:03,700 --> 00:06:06,800
ඔබ අනාගතයේ සිට බලය සම්මත කළා
මට.

89
00:06:06,800 --> 00:06:08,740
ඔබේ ඉලක්කය වේ

90
00:06:08,740 --> 00:06:11,720
සියලුම මකරුන් විනාශ කිරීමට,
ඔබ ඇතුළු.

91
00:06:12,600 --> 00:06:14,140
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

92
00:06:14,140 --> 00:06:16,260
නමුත් ඔබට එය අවශ්ය විය.

93
00:06:18,110 --> 00:06:20,860
මාව පාවිච්චි කරන්න, ක්‍රිම්සන්.

94
00:06:20,860 --> 00:06:23,270
මටත් මකරුන්ව විනාශ කරන්න ඕන.

95
00:06:24,160 --> 00:06:27,820
අනාගතයේදී අපි ඉටු නොකළ දේ
, අපි දැන් කරන්නම්.

96
00:06:46,630 --> 00:06:49,050
ඇති!

97
00:06:49,050 --> 00:06:51,550
ඔබ මට අ
මකරා සහ මිනිසෙක්!

98
00:06:51,550 --> 00:06:53,890
ඔබ ඉතා රළුයි!

99
00:06:56,850 --> 00:06:58,270
රග්නා!

100
00:06:58,270 --> 00:06:59,060
ලියෝ.

101
00:07:00,400 --> 00:07:03,310
මචන් උබ ඉක්මනට යනවා වැඩියි.

102
00:07:03,310 --> 00:07:06,230
දිගේ සියලුම ගස්
මාර්ගය ද වැටී තිබුණි.

103
00:07:06,230 --> 00:07:08,320
ඔබ මකර දඩයම ඉවරද...

104
00:07:10,240 --> 00:07:13,700
හි…

105
00:07:16,290 --> 00:07:19,420
කොහොමද මනුස්සයෙක්
, Temruogtaf, මට මකරා කියන්න

106
00:07:19,420 --> 00:07:22,320
අටවැනි ස්ථානයේ සිට මුහුණට පයින් පහර දීමට?!

107
00:07:22,320 --> 00:07:25,320
මොනතරම් අපක්ෂපාතීත්වයක්ද!

108
00:07:26,710 --> 00:07:32,480
මම දැන් ඔයාව කෑලි කෑලි වලට කඩනවා
!

109
00:07:37,200 --> 00:07:38,480
පුපුරන්න.

110
00:08:01,620 --> 00:08:02,860
හැමදේම හරිද?

111
00:08:03,920 --> 00:08:04,710
සහ.

112
00:08:04,710 --> 00:08:06,250
එහෙනම් ඒක හොඳයි.

113
00:08:06,250 --> 00:08:08,420
ඒත් රග්නා...

114
00:08:08,420 --> 00:08:11,170
ඔබ ඇත්තටම ශක්තිමත් වී ඇත.

115
00:08:12,880 --> 00:08:15,140
මම හරි!

116
00:08:15,940 --> 00:08:20,100
මම මුලින්ම දැක්කා
ඔබ ශක්තිමත් වන බව!

117
00:08:20,100 --> 00:08:24,730
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
එය හදිසියේ පැමිණීමට.

118
00:08:24,730 --> 00:08:27,650
එය අල්ලා ගැනීමට අපහසු වනු ඇත.

119
00:08:33,880 --> 00:08:35,070
ලියෝ.

120
00:08:35,070 --> 00:08:36,240
මට උදව්වක් කරන්න.

121
00:08:37,150 --> 00:08:39,320
ජනතාව රැගෙන යා යුතුයි
ඔබ සමඟ නගරයේ.

122
00:08:39,320 --> 00:08:40,780
ඔවුන් සමඟ දේශ සීමාව තරණය කරන්න.

123
00:08:41,670 --> 00:08:42,750
ඔයාට කොහොම ද?

124
00:08:42,750 --> 00:08:46,330
මම මෙහි නැවතී සිටිමි, මම
තවම කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

125
00:08:46,330 --> 00:08:48,460
මම එන්නම්
මම ඉවර කරපු ගමන්.

126
00:08:48,460 --> 00:08:49,250
එසේම…

127
00:08:49,250 --> 00:08:50,510
නැත.

128
00:08:51,320 --> 00:08:52,970
මම ඔයා එක්ක එනවා.

129
00:08:53,620 --> 00:08:55,840
මම කරන්න යන දේ භයානකයි.

130
00:08:55,840 --> 00:08:57,760
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

131
00:08:57,760 --> 00:08:59,260
මම මකර දඩයක්කාරයෙක්!

132
00:08:59,260 --> 00:09:01,060
අනතුර මගේ රැකියාවේ කොටසකි!

133
00:09:01,060 --> 00:09:03,310
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

134
00:09:03,310 --> 00:09:06,060
ඇයි මාව දාලා යන්නේ?

135
00:09:06,060 --> 00:09:07,520
ලියෝ, එය එසේ නොවේ.

136
00:09:07,520 --> 00:09:08,900
මට සවන් දෙන්න.

137
00:09:08,900 --> 00:09:11,070
මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි
ටික කාලෙකට බෙදිලා.

138
00:09:11,070 --> 00:09:14,280
ඔයාට තියෙන්නේ මම කියන දේ කරන්න විතරයි!

139
00:09:15,820 --> 00:09:16,950
නැත…

140
00:09:16,950 --> 00:09:17,910
මම…

141
00:09:17,910 --> 00:09:19,120
මෙම…

142
00:09:20,580 --> 00:09:24,710
මම කවදාවත් නැහැ
ලියෝ දැක්කා... මංමුලා සහගතයි.

143
00:09:25,320 --> 00:09:28,320
ඇය ශක්තිමත්, සන්සුන්,

144
00:09:28,320 --> 00:09:31,320
සඳහා හැඟීමක් ඇත
මොකක්ද හරි…

145
00:09:31,320 --> 00:09:34,170
ඇයට තත්වයන් තක්සේරු කළ හැකිය
සහ වැඩිහිටියෙකු ලෙස කටයුතු කරන්න.

146
00:09:34,800 --> 00:09:37,930
මට හැඟීමක් තියෙනවා
ඇය බොහෝ දුර යන්න යනවා.

147
00:09:37,930 --> 00:09:42,520
නමුත් ඇය නිකම්ම නිකම් කුඩා දරුවෙක්...
වයස අවුරුදු 12 ක් පමණි.

148
00:09:44,060 --> 00:09:46,320
මම දුර්වල හා දුක්ඛිත වූ නිසා,

149
00:09:46,320 --> 00:09:49,110
ඇය සරලවම ශක්තිමත් විය
ඇයට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා.

150
00:09:49,650 --> 00:09:52,150
මට ඔබට සමාව දිය නොහැක!

151
00:09:52,150 --> 00:09:56,360
ඔයා වැඳලා පොඩි කෙල්ලව නරක් කළා
වීරයෙක් විදියට.

152
00:09:57,080 --> 00:09:59,240
මම ඇත්තටම නම්
ඇයව ආරක්ෂා කරන්න ඕන...

153
00:09:59,240 --> 00:10:01,700
මට ඇයව අවසානය දක්වා ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම්
...

154
00:10:02,830 --> 00:10:05,160
එවිට මට තවදුරටත් බොළඳ විය නොහැක.

155
00:10:05,790 --> 00:10:07,090
ලියෝ…

156
00:10:07,800 --> 00:10:12,000
මතකද ඔයා කියපු දේ
අපි මුලින්ම මුණගැසුණේ කවදාද?

157
00:10:13,210 --> 00:10:15,170
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.

158
00:10:16,680 --> 00:10:18,220
ඔබ දුර්වල නිසා මැරෙනවා.

159
00:10:19,040 --> 00:10:21,220
ඔබ මකරාට වඩා ශක්තිමත් නම්,
ඔබ මැරෙන්නේ නැත.

160
00:10:21,930 --> 00:10:24,980
මම ශක්තිමත්, ඉතින්
මම මැරෙන්නේ නැහැ.

161
00:10:26,320 --> 00:10:28,140
මම ඒක ඔයාට ඔප්පු කරන්නම්.

162
00:10:29,000 --> 00:10:30,200
අපි යමු!

163
00:10:36,940 --> 00:10:39,040
මෙම වචන
මගේ ජීවිතය බේරුවා.

164
00:10:40,620 --> 00:10:43,740
මට ඇත්තටම සතුටුයි
මට ඔබ හමුවුණා.

165
00:10:43,740 --> 00:10:47,000
ඒත් මට බෑ
තවදුරටත් ඔබ සමඟ සිටින්න.

166
00:10:47,830 --> 00:10:49,870
නෑ රග්නා.

167
00:10:49,870 --> 00:10:51,960
එහෙම දැම්මොත්,
අපි දැනටමත් ...

168
00:10:53,460 --> 00:10:55,420
ලියෝ, ඔබ දුර්වලයි.

169
00:10:56,800 --> 00:10:58,680
ඔබ මා සමඟ සිටියොත්,
ඔබ මිය යනු ඇත.

170
00:11:04,320 --> 00:11:07,810
රග්නා!

171
00:11:15,910 --> 00:11:17,150
ලියෝ.

172
00:11:21,780 --> 00:11:23,030
සමුගැනීම.

173
00:11:31,830 --> 00:11:33,880
ඔබ අවදියෙන්ද, ලියොනිකා?

174
00:11:33,880 --> 00:11:35,460
සයික්ස්…

175
00:11:35,460 --> 00:11:36,840
ඔව් ඒ මම!

176
00:11:36,840 --> 00:11:38,130
ඔබට පැමිණිලි කිරීමට අවශ්‍යද?

177
00:11:39,520 --> 00:11:41,130
අපි නගරය හැර ගියා.

178
00:11:42,340 --> 00:11:46,430
ජීවත් වීමට ඇති එකම මාර්ගය
රටින් පැන යාමයි.

179
00:11:46,430 --> 00:11:49,520
එයා ඒක රග්නාටත් කිව්වා.

180
00:11:50,140 --> 00:11:51,240
රග්නා…

181
00:11:52,740 --> 00:11:53,960
මොකද වුණේ?

182
00:11:56,610 --> 00:11:58,740
මට ශක්තිමත්ම වීමට අවශ්‍යයි!

183
00:11:58,740 --> 00:12:01,160
මම මුලින්ම
කඩුවක් අතට ගත්තා,

184
00:12:01,160 --> 00:12:03,610
මම එය වහාම දැන සිටියෙමි!

185
00:12:03,610 --> 00:12:05,950
මම එය දැන සිටියෙමි
එය මට සුදුසු දෙය විය.

186
00:12:06,600 --> 00:12:07,720
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, රග්නා?

187
00:12:08,160 --> 00:12:09,950
ඔබට සිහින තිබේද?

188
00:12:10,830 --> 00:12:14,420
මට ඕන ඔයා එක්ක ඉන්න විතරයි
. මට ඕන එච්චරයි.

189
00:12:18,600 --> 00:12:20,760
මට ඇත්තටම ඕන වුනේ එයාව පහත් කරන්න.

190
00:12:21,630 --> 00:12:23,430
මම එය දැනගත්තා.

191
00:12:23,430 --> 00:12:24,930
වත්මන් රැග්නා…

192
00:12:24,930 --> 00:12:27,470
ඔහු ශක්තිමත්ම,
මට වෙන්න ඕන වගේ.

193
00:12:27,470 --> 00:12:30,310
මම එයාව මරන්න හැදුවා,

194
00:12:30,310 --> 00:12:32,440
ඒත් මට බැරි වුණා
ඔහු වෙතට යන්න.

195
00:12:32,440 --> 00:12:34,580
මම එය දැනගත්තා …

196
00:12:35,860 --> 00:12:37,000
ඇයි…

197
00:12:37,770 --> 00:12:40,520
ඇයි මාව දාලා ගියේ?

198
00:12:41,440 --> 00:12:44,410
මාව දාලා යන්න එපා රග්නා.

199
00:12:54,320 --> 00:12:56,010
ඔබට විශ්වාසද ඔබ බව

200
00:12:56,010 --> 00:12:58,170
ඔබට ඇයගෙන් එලෙස වෙන් වීමට අවශ්‍යද?

201
00:12:58,590 --> 00:12:59,520
ඒක හොදයි.

202
00:13:00,210 --> 00:13:02,400
එකම මිනිසුන් මම
සමඟ සිටිය හැක

203
00:13:02,400 --> 00:13:04,260
මරණය මට කරදරයක් නොවන අයයි

204
00:13:04,260 --> 00:13:06,560
නැත්නම් මැරෙන්නේ නැති අය.

205
00:13:09,600 --> 00:13:12,840
හොඳයි, එහෙනම් මම කරන්නම්
ආපහු මගේ උපන් ගමට යන්න...

206
00:13:12,840 --> 00:13:14,770
මම කියන දේ අහන්න, ක්‍රිම්සන්.

207
00:13:15,520 --> 00:13:17,690
මම ක්‍රිම්සන් එකක්වත් දන්නේ නැහැ.

208
00:13:17,690 --> 00:13:19,780
මම මකරෙක් උනා නම්...

209
00:13:19,780 --> 00:13:22,820
මම ඒ මොහොතේ දැවී යනු ඇත
හිරු මා මත බබළයි!

210
00:13:22,820 --> 00:13:23,820
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

211
00:13:24,560 --> 00:13:27,490
ඩ්‍රැගන් කිං ලෙස ඔබේ බලය
මුද්රා තබා ඇත.

212
00:13:28,160 --> 00:13:31,540
ඔබට අමාරුවෙන් හැක
ඔබේ බලතල තවදුරටත් භාවිතා කරන්න, නමුත් ඔබට දුර්වලකමක් නැත.

213
00:13:32,410 --> 00:13:33,910
දැන් ඇති.

214
00:13:33,910 --> 00:13:37,710
ගොස් දෙවියන් හෝ තනිවම සටන් කරන්න.

215
00:13:37,710 --> 00:13:39,880
මම ඔබට යහපතක් ප්‍රාර්ථනා කරමි
ඔබේ සටනේ වාසනාව!

216
00:13:39,880 --> 00:13:41,210
සහ…

217
00:13:43,000 --> 00:13:44,260
ඔබට පෙනෙන පරිදි…

218
00:13:44,260 --> 00:13:45,840
මම කාන්තාවක්!

219
00:13:46,550 --> 00:13:49,680
ඔබට පුළුවන්
ඔබ කැමති පරිදි ඔබේ ලිංගභේදය සහ වයස වෙනස් කරන්න.

220
00:13:49,680 --> 00:13:51,060
මට ඒක කරන්න බැහැ!

221
00:13:53,980 --> 00:13:56,500
මම කොහොමද එයාව ගන්නේ
මාව විශ්වාස කරන්න?

222
00:13:58,190 --> 00:14:00,020
මගේ ළඟට එන්න රග්නා.

223
00:14:00,020 --> 00:14:01,820
මෙය ආරම්භයයි.

224
00:14:01,820 --> 00:14:03,530
මට ඔයාව හම්බුනා...

225
00:14:03,530 --> 00:14:05,820
අනාගතයට වඩා බොහෝ ඉක්මනින්.

226
00:14:05,820 --> 00:14:10,320
මම විතරයි කරන්නේ නැහැ
ඔබ වහාම විශ්වාස කරන්න.

227
00:14:13,240 --> 00:14:14,660
අහන්න, ක්‍රිම්සන්...

228
00:14:14,660 --> 00:14:17,160
හදිසියේම මා ඉදිරියේ පෙනී නොසිටින්න.

229
00:14:17,160 --> 00:14:18,460
මම…

230
00:14:19,320 --> 00:14:20,790
කියවීමට සහ ලිවීමට හැකිය!

231
00:14:23,590 --> 00:14:25,260
කියවන්න සහ ලියන්න?

232
00:14:25,260 --> 00:14:27,320
මට මුදල් හසුරුවන්න පුළුවන්.

233
00:14:27,320 --> 00:14:28,800
මම ඉගෙන ගත් බව.

234
00:14:28,800 --> 00:14:30,510
ලියෝට උදව් කිරීමට.

235
00:14:31,010 --> 00:14:32,390
මට උයන්න පුළුවන්.

236
00:14:32,390 --> 00:14:34,310
මොන ජාතියේ උනත් මම මස් කන්න දක්ෂයි.

237
00:14:34,310 --> 00:14:36,310
මෙය ලියෝගේ ප්රියතම ආහාරය වේ.

238
00:14:36,310 --> 00:14:38,480
මට එළවලු කෑම හදන්නත් පුළුවන්!

239
00:14:38,480 --> 00:14:41,270
මම කලබල වුණා
මොකද ලියෝ ඒවා කන්නේ නැති තරම්.

240
00:14:42,020 --> 00:14:43,610
පිරිසිදු කිරීම, රෙදි සේදීම, මැහුම් ...

241
00:14:43,610 --> 00:14:45,570
මම ඔක්කොම ඉගෙන ගත්තා
ගෙදර වැඩ!

242
00:14:45,570 --> 00:14:47,780
ලියෝගේ රැකවරණය සඳහා
අවශ්යතා.

243
00:14:47,780 --> 00:14:49,660
මේ කුමක් ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

244
00:14:49,660 --> 00:14:50,360
මම ඔයාව බාත්‍රූම් එකෙන් හෝදලා දෙන්නම්.

245
00:14:50,360 --> 00:14:52,120
ස්ක්‍රබ් ස්ක්‍රබ්,
ෆෝම් ෆෝම්

246
00:14:52,120 --> 00:14:53,410
මම ඔබව පිස දමමි,
මම ඔබව වියළනවා.

247
00:14:53,410 --> 00:14:54,520
වෙඩෙල් වෙඩෙල්,
Raschel Raschel

248
00:14:54,520 --> 00:14:56,500
මම ඔබට අඳින්නෙමි, මම ඔබේ මදින්න පවා
නින්දට පෙර දත්!

249
00:14:56,500 --> 00:14:58,120
පුට්ස්

250
00:14:58,120 --> 00:15:00,830
මම ලියෝ වෙනුවෙන් කරපු හැම දෙයක්ම.

251
00:15:00,830 --> 00:15:03,540
මෙතැන් සිට
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්!

252
00:15:03,540 --> 00:15:05,970
ඉතින් ඇවිත් විනාශ කරන්න
මා සමඟ මකරුන්!

253
00:15:05,970 --> 00:15:07,670
කොහෙත්ම නැහැ!

254
00:15:07,670 --> 00:15:12,680
ඔබ
ඒ ලියෝ එක්ක වෙන් වුණා නේද?

255
00:15:12,680 --> 00:15:18,390
ඒ වගේම ඔයා දැනටමත් අමුතු දෙයක් කරනවා
වෙනත් ගැහැණු ළමයින් වෙත ඉදිරියට යනවාද?

256
00:15:18,390 --> 00:15:19,900
නැහැ, ඔබ මිනිසෙක්.

257
00:15:19,900 --> 00:15:23,320
මට ඔබේ අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් විය නොහැක
.

258
00:15:23,320 --> 00:15:24,150
මට කණගාටුයි.

259
00:15:27,860 --> 00:15:28,660
ඔහු!

260
00:15:28,660 --> 00:15:30,140
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

261
00:15:35,660 --> 00:15:37,040
ඔබ දිදුලයි...

262
00:15:41,000 --> 00:15:43,210
ඔබ සිහිසුන්ද?

263
00:16:03,650 --> 00:16:08,030
කොහොමද කළමනාකරණය කළේ
මිනිස් සිරුරක් සමඟ එතරම් ශක්තිමත් වීමට?

264
00:16:09,690 --> 00:16:13,490
මට හරිම පැහැදීමක් තියෙනවා.

265
00:16:13,490 --> 00:16:15,450
ඔයා කව්ද?

266
00:16:15,450 --> 00:16:17,620
ඩ්‍රැගන් කිං ක්‍රිම්සන්.

267
00:16:19,160 --> 00:16:22,670
මම අද ආවා
ඔබට පිරිනැමීමක් කිරීමට.

268
00:16:25,710 --> 00:16:27,500
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.

269
00:16:27,500 --> 00:16:29,090
රග්නා, එතන සෙන්සන්මන්.

270
00:16:32,550 --> 00:16:33,880
අපි එක්ව සටන් කරමු.

271
00:16:33,880 --> 00:16:35,680
මාත් එක්ක එකට
අපි මකරුන් විනාශ කරන්නෙමු...

272
00:16:39,970 --> 00:16:42,100
ඔබේ ශක්තිය…

273
00:16:42,100 --> 00:16:44,810
මම ඒක ඔයාට වඩා කාර්යක්ෂමව කරන්නම්...

274
00:16:44,810 --> 00:16:46,720
… ඇතුළු කරන්න.

275
00:16:50,800 --> 00:16:52,380
ඔබ අවදියෙන්ද?

276
00:16:53,450 --> 00:16:57,500
මට ඒ මිනිහව දාලා යන්න බැරි වුණා
තනියම මගේ ජීවිතය බේරුවා.

277
00:17:00,160 --> 00:17:01,660
මම නිදාගත්තා?

278
00:17:01,660 --> 00:17:04,540
මගේ ශරීරය නොවේද?
Silver Aura සටන් ක්‍රමය භාවිතා කර තිබේද?

279
00:17:05,520 --> 00:17:07,130
ස්තූතියි, ක්‍රිම්සන්.

280
00:17:07,130 --> 00:17:08,760
මම තද රතු පාට නොවේ.

281
00:17:09,960 --> 00:17:14,300
මකරා කියන දේ ඇත්තද
මේ ඉඩමේ විනාශය ගැන කිව්වේ?

282
00:17:14,300 --> 00:17:15,800
ඔව් ඒක ඇත්ත.

283
00:17:15,800 --> 00:17:18,140
දේශයේ සිටින සියලුම මකරුන් සහ

284
00:17:18,140 --> 00:17:21,930
සියල්ලටම වඩා, පියාපත් සහිත මකර රජු
ඉක්මනින් දඩයම් කළ යුතුය.

285
00:17:21,930 --> 00:17:23,810
Y-ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

286
00:17:23,810 --> 00:17:25,440
අපි එය අනාගතයේදී කළා.

287
00:17:28,480 --> 00:17:30,650
අනාගතයේදී වසර 20 කට වඩා වැඩි කාලයක්.

288
00:17:31,280 --> 00:17:33,780
නමුත් මේ වතාවේ
අපට එය ඊටත් වඩා වේගයෙන් කළ හැකිය.

289
00:17:34,280 --> 00:17:36,580
ඔබත් මමත් නිසා
දැනටමත් එකට.

290
00:17:42,740 --> 00:17:45,330
කරන පුද්ගලයෙක්
මගේ සැබෑ ස්වරූපය දන්නවා...

291
00:17:45,330 --> 00:17:48,000
අනාගතයේදී අපි?

292
00:17:48,000 --> 00:17:50,500
මෙය මීට පෙර කවදාවත් සිදු වී නැත.

293
00:17:51,320 --> 00:17:53,760
නමුත් එය සිත්ගන්නා සුළුය.

294
00:17:54,720 --> 00:17:59,220
ඔහු නිදා සිටියදී මම ඔහුව පරීක්ෂා කළෙමි
සහ කරුණු දෙකක් සොයා ගත්තේය.

295
00:17:59,220 --> 00:18:02,810
ඔහුගේ ශරීරයයි
රිදී කඩුවකින් විලයනය කර ඇත.

296
00:18:02,810 --> 00:18:06,980
ඔහු රිදී ආලෝකයෙන් ආවරණය වී නැත,
ඔහුට එය ජනනය කර නිදහස් කළ හැකිය.

297
00:18:06,980 --> 00:18:08,820
එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

298
00:18:08,820 --> 00:18:11,400
සහ එහි විභවය…

299
00:18:11,400 --> 00:18:14,990
ඇදහිය නොහැකි තරම් ඉහළ!

300
00:18:14,990 --> 00:18:16,800
මට එය අත්හදා බැලීමට අවශ්‍යයි.

301
00:18:16,800 --> 00:18:18,830
නොදන්නා මාධ්‍යයක්
මකරුන් මැරීම ගැන.

302
00:18:18,830 --> 00:18:20,160
මට ඇයව මරන්න ඕන!

303
00:18:20,160 --> 00:18:22,620
මට එයාව මරන්න ඕන... ගොඩක්!

304
00:18:22,620 --> 00:18:24,120
මම අවසන් වරට කවදාද

305
00:18:24,120 --> 00:18:26,520
එතරම් උතුම් බවක් දැනුණාද?!

306
00:18:27,670 --> 00:18:28,420
ම්ම්...

307
00:18:34,460 --> 00:18:35,920
එහි…

308
00:18:35,920 --> 00:18:38,850
එතන තමයි හැමෝම ඉන්නේ
නගරය යනවා.

309
00:18:40,430 --> 00:18:42,810
ඔහු එසේ කරයි
එයාට පහර දෙන්න ඕන නෑ නේද?

310
00:18:44,100 --> 00:18:45,180
මම ඒකට ඉඩ තියන්නේ නැහැ.

311
00:18:47,000 --> 00:18:47,610
නැත…

312
00:18:52,610 --> 00:18:53,860
ඔබට උපදෙස් තිබේද?

313
00:18:54,650 --> 00:18:56,570
ඔබට විශේෂ උපදෙස් තිබේ නම්
, මම ඔවුන් පසුපස යන්නෙමි.

314
00:18:56,570 --> 00:18:58,040
එය විනෝදජනකයි.

315
00:18:58,660 --> 00:19:00,990
මම තද රතු පාට නොවේ,

316
00:19:00,990 --> 00:19:02,780
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම සියල්ල පිටතට යන්න!

317
00:19:02,780 --> 00:19:04,030
තේරුනා.

318
00:19:40,070 --> 00:19:41,490
රිදී අවුරා තුවාල කඩුව.

319
00:20:02,430 --> 00:20:04,890
එය දුර්වල ලෙස සාදන ලද කඩුවකි,

320
00:20:04,890 --> 00:20:08,430
තවමත්, එය සාමාන්‍යයක් සම්පූර්ණයෙන්ම කැටි කරනු ඇත
මකරා.

321
00:20:08,430 --> 00:20:12,270
තුන්වන මට්ටමේ මකර දඩයක්කාරයෙක් පවා
සමහරවිට විය හැක

322
00:20:12,270 --> 00:20:13,940
ඉහළ පෙළේ මකරෙකු මරා දමන්න.

323
00:20:14,900 --> 00:20:19,360
විස්තීර්ණ, ගැඹුරු ශක්තියක්
බලයට සීමා නොවන බව.

324
00:20:20,600 --> 00:20:23,820
මෙම කඩුව ඉදිරිපත් කරයි a
සම්පූර්ණ පරාසයක හැකියාවන්.

325
00:20:23,820 --> 00:20:27,540
මම භට පිරිස් එක්කරනවා
සමාන ආයුධ.

326
00:20:27,540 --> 00:20:31,330
මම මේ සේනාව සෙට් කරන්න ගියොත්
චලනය වෙමින්...

327
00:20:39,920 --> 00:20:41,970
එන්න, මගේ සේවකයා!

328
00:20:46,760 --> 00:20:50,470
ශ්ලේෂ්මලයක්? එය ඔබේ බඩේ තිබුණාද?

329
00:20:51,720 --> 00:20:53,690
මම ප්‍රයෝජනවත්!

330
00:21:01,820 --> 00:21:03,900
නිශ්ශබ්ද වන්න, පණුවන්!

331
00:21:07,920 --> 00:21:09,700
ඔබ ඉන්නේ
රජුගේ පැමිණීම.

332
00:21:11,160 --> 00:21:13,370
නිශ්ශබ්දව මිය යන්න.

333
00:21:22,760 --> 00:21:24,970
ඔබ තද රතු පාට බව මම දැන සිටියෙමි.

334
00:21:24,970 --> 00:21:26,930
රග්නා ඔයාගේ නම නේද?

335
00:21:26,930 --> 00:21:30,180
මම ඔබේ යෝජනාව පිළිගන්නවා
එකට සටන් කිරීමට.

336
00:21:30,180 --> 00:21:31,320
නමුත්…

337
00:21:34,230 --> 00:21:35,770
මෙය විෂ වේ.

338
00:21:35,770 --> 00:21:38,730
ඔබ එය පානය කළහොත් ඔබ එය පානය කරනු ඇත
මහත් වේදනාවක් විඳ මිය යනවා.

339
00:21:38,730 --> 00:21:40,730
නමුත් කලබල වෙන්න එපා.

340
00:21:40,730 --> 00:21:45,990
එය පමණක් ක්රියා කරයි
ඔබ මට විරුද්ධව කැරලි ගැසුවොත්...

341
00:21:45,990 --> 00:21:48,780
ඔබේ බලය නිසා
තර්ජනයකි.

342
00:21:48,780 --> 00:21:50,700
මෙය ආරක්ෂාවකි.

343
00:21:50,700 --> 00:21:53,700
ඔබට මා විසින් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්
, මම යෝජනා කරනවා

344
00:21:53,700 --> 00:21:56,330
ඔබ එය නිවැරදිව බොන්න
මෙතන සහ දැන්.

345
00:21:57,000 --> 00:21:58,750
මම ඒක බිව්වා.

346
00:21:58,750 --> 00:22:01,210
ඔබ කිසිසේත් පසුබට නොවන්න.

347
00:22:01,210 --> 00:22:02,920
ඔබට මෙය කිරීමට හේතුව කුමක්ද?

348
00:22:02,920 --> 00:22:05,760
ඇයි ඔයාට ඕන
මකරුන් මෙතරම් විනාශ කිරීමට?

349
00:22:06,220 --> 00:22:07,550
එය ආරක්ෂා කිරීමට.

350
00:22:07,550 --> 00:22:09,760
මොකක්ද මම
අනාගතයේදී අහිමි වී ඇත.

351
00:22:09,760 --> 00:22:12,060
මට ඉක්මනින් අහිමි වන දේ.

352
00:22:12,060 --> 00:22:13,520
මේ සියල්ල ආරක්ෂා කිරීමට!

353
00:22:14,060 --> 00:22:16,270
එබැවින් මම ඔවුන්ව විනාශ කරන්නෙමි!

354
00:22:16,980 --> 00:22:19,190
මොකද ඔයා බයයි
රිදෙනවා,

355
00:22:19,190 --> 00:22:21,440
ඔබට මුලින්ම ඔවුන්ව විනාශ කිරීමට අවශ්‍යද?

356
00:22:21,440 --> 00:22:24,070
ඔයා මගුලක්
විහිළුවක්, ඔබ එය දන්නවාද?

357
00:22:24,070 --> 00:22:28,360
ඇත්තටම ඔයා එහෙම නෑ
වීරයෙකු වීමට කපා,

358
00:22:28,360 --> 00:22:31,490
නමුත් මෙවලමක් ලෙස
ඔබ යමක් වටිනවා.

359
00:22:32,160 --> 00:22:33,790
මම ඔයාව පාවිච්චි කරන්නම්.

360
00:22:33,790 --> 00:22:36,410
මම ඔබට මග පෙන්වන්නම්...

361
00:22:36,410 --> 00:22:38,920
යන මාර්ගයට
රුධිර පරම්පරාවේ වැටීම.

362
00:22:39,620 --> 00:22:45,130
පියාපත්, කොරපොතු, නියපොතු, දත්,
ගොරවන, ඇස්, ඇටකටු ...

363
00:22:45,130 --> 00:22:47,130
ලේ වර්ග හයක්.

364
00:22:48,840 --> 00:22:51,720
මම කරන්නම්
ඒ හැම එකක්ම විනාශ කරන්න...

365
00:22:51,720 --> 00:22:54,810
දඩයම් කරන්න... දේවතාවා!

366
00:22:54,810 --> 00:22:58,060
රිදී කඩුවෙන් ඔවුන්ව කඩා දමන්න!
ඒවා අව්වේ පුළුස්සා දමන්න!

367
00:22:58,060 --> 00:23:00,270
ලේ බිඳුවක් නොවේ
ඉතිරි විය යුතුය!

368
00:23:00,270 --> 00:23:04,230
මට මේ වචන ඇහුණා
අනාගතයේදී.

369
00:23:04,230 --> 00:23:07,320
මකරුන් හා සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම ...

370
00:23:07,320 --> 00:23:09,950
එය වළලන්න! හැම දෙයක්ම!

371
00:23:09,950 --> 00:23:12,410
මේ වතාවේ
මම එය අවසන් කරමි.

372
00:23:12,410 --> 00:23:13,840
ඉන්පසුව…

373
00:23:14,620 --> 00:23:17,660
සියල්ල මිහිදන් වූ විට...

374
00:23:17,660 --> 00:23:19,320
ඔබ මට මගේ ජීවිතය දෙනවද...

375
00:23:19,320 --> 00:23:20,200
මම දන්නවා.

376
00:23:21,830 --> 00:23:23,840
අවසානයේදී මම ඔබව දඩයම් කරන්නම්!

377
00:23:23,840 --> 00:23:25,840
විශිෂ්ටයි.

378
00:23:25,840 --> 00:23:27,710
එහෙනම් අපි පටන් ගමු.

379
00:23:27,710 --> 00:23:30,300
ඒ සටන
ලෝකයේ ඉරණම වෙනස් කරනු ඇත.

380
00:23:31,050 --> 00:23:32,680
මගේ සහ ඔබේ

381
00:23:32,680 --> 00:23:34,680
ඩ්‍රැගන් ස්ලේයර් කතාව.

382
00:23:35,510 --> 00:23:38,390
පරිවර්තනය: Michael Ebersberger