1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
کیا آپ گاڑی سے باہر نکل سکتے ہیں ، جناب؟

2
00:00:08,840 --> 00:00:11,496
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ مسئلہ کیا ہے؟
مجھے ان لڑکوں کو فٹ بال میں جانا ہے ...

3
00:00:11,520 --> 00:00:14,320
کیا آپ گاڑی سے باہر نکل سکتے ہیں ، جناب؟

4
00:00:31,640 --> 00:00:34,960
آپ بات کر رہے تھے
ڈرائیونگ کے دوران ایک ہاتھ پر فون تھا۔

5
00:00:35,040 --> 00:00:37,240
-ہاں ، مجھے بہت افسوس ہے۔
جب بچے ڈرائیونگ کریں۔

6
00:00:37,320 --> 00:00:39,120
میں فون پر ان کی ایک ماں کو تھا۔

7
00:00:39,200 --> 00:00:40,600
میں جانتا ہوں کہ یہ کوئی عذر نہیں ہے۔

8
00:00:40,680 --> 00:00:43,160
ٹھیک ہے ، یہ ایک سنگین جرم ہے۔

9
00:00:43,240 --> 00:00:44,040
ہاں

10
00:00:44,120 --> 00:00:46,200
-آپ کو وہاں تین بچے مل گئے ہیں۔
-yes

11
00:00:46,280 --> 00:00:48,920
اور ان میں سے کتنے ہیں
کیا سیٹ بیلٹ ہیں؟

12
00:00:49,000 --> 00:00:51,240
وہ سب 14 سال سے کم عمر ہیں ، ہاں؟
-yeah.

13
00:00:53,160 --> 00:00:55,080
-لہذا ، وہ آپ کی ساری ذمہ داری ہیں۔
-yes

14
00:00:55,160 --> 00:00:58,960
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ یہ کتنا خطرناک ہے
بغیر کسی سیٹ بیلٹ کے بچوں کو چلانا؟

15
00:00:59,040 --> 00:01:02,320
-yeah.
-مجھے نہیں لگتا کہ آپ کرتے ہیں ، جناب۔

16
00:01:02,400 --> 00:01:04,879
اگر آپ تیزی سے بریک لگاتے ہیں ،
انہیں آگے پھینک دیا جائے گا ،

17
00:01:04,959 --> 00:01:07,000
اور ان کے چہروں کو توڑ دیا جاسکتا ہے۔
-yes

18
00:01:07,080 --> 00:01:09,039
میں نے یہ ہوتا ہوا دیکھا ہے۔

19
00:01:10,440 --> 00:01:13,680
لڑکے ، سیٹ بیلٹ آن ،
اور وہاں گھومنا بند کرو۔

20
00:01:15,920 --> 00:01:18,520
مجھے آپ کو کیوں نہیں دینا چاہئے اس کی کوئی وجہ
ایک مقررہ جرمانہ؟

21
00:01:18,600 --> 00:01:21,800
نہیں ، میں کسی وجہ کے بارے میں نہیں سوچ سکتا۔

22
00:01:21,880 --> 00:01:24,240
میں ایک کا مستحق ہوں۔
آپ چار کے مستحق ہیں۔

23
00:01:24,320 --> 00:01:25,736
تین بچے بغیر سیٹ بیلٹ کے ،

24
00:01:25,760 --> 00:01:27,840
£ 100 جرمانہ اور تین پوائنٹس
ہر جرم کے لئے ،

25
00:01:27,920 --> 00:01:29,720
فون کا استعمال کرتے ہوئے ڈرائیونگ کے علاوہ ڈرائیونگ۔

26
00:01:29,800 --> 00:01:32,680
£ 200 اور چھ پوائنٹس ، یہ 15 پوائنٹس ہیں۔

27
00:01:34,400 --> 00:01:38,640
مجھے ایک نہ دینے کی واحد وجہ ،
اور مجھے امید ہے کہ جب میں یہ کہوں گا تو آپ مجھ پر یقین کریں گے ،

28
00:01:38,720 --> 00:01:41,360
لیکن کوئی راستہ نہیں ہے
کہ میں پھر کبھی یہ کروں گا۔

29
00:01:41,440 --> 00:01:43,680
جیسے ، میں نے اپنا سبق سیکھا ہے۔

30
00:01:43,759 --> 00:01:47,200
اور یہ صرف اتنی شرم کی بات ہوگی
اگر وہ لڑکے اپنے فٹ بال میچ سے محروم ہوجاتے ہیں۔

31
00:01:47,280 --> 00:01:50,039
کیا ہمیں انہیں بھی سزا دینے کی ضرورت ہے؟

32
00:01:52,080 --> 00:01:53,960
میں فون کے لئے جرمانہ جاری کر رہا ہوں۔

33
00:02:08,280 --> 00:02:11,080
کیا میں آپ کا لائسنس حاصل کرسکتا ہوں ،
براہ کرم ، جناب؟

34
00:02:13,000 --> 00:02:15,600
یہ سب ہوچکا ہے۔
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

35
00:02:16,600 --> 00:02:18,720
اوئی لڑکے ، براہ کرم روکیں۔

36
00:02:28,520 --> 00:02:29,600
شکریہ!

37
00:02:29,680 --> 00:02:32,800
تم بدعنوان ،
خصوصی اقدامات ، نسل پرستانہ کنٹ۔

38
00:02:37,800 --> 00:02:39,320
یہ ہم پیٹنے نہیں تھا۔

39
00:02:39,400 --> 00:02:40,400
ٹھیک ہے۔

40
00:02:41,840 --> 00:02:43,520
بوٹ میں کچھ ہے۔

41
00:02:43,600 --> 00:02:46,320
ہاں ، میں نے آپ کو بتایا ، راستہ ٹوٹ گیا ہے۔

42
00:02:46,400 --> 00:02:47,720
کیا آپ کو جرمانہ ملا؟

43
00:02:47,800 --> 00:02:50,840
ہاں ، اور یہ آپ کی غلطی ہے۔

44
00:04:01,280 --> 00:04:02,480
ہائے!

45
00:04:02,560 --> 00:04:03,560
شکریہ

46
00:04:05,120 --> 00:04:07,160
ٹھیک ہے ، آپ کو وہاں اپنا پانی مل گیا ہے۔

47
00:04:07,240 --> 00:04:09,680
میں آپ کو ایک گھنٹہ میں واپس لانے کے لئے واپس آؤں گا۔

48
00:04:09,760 --> 00:04:13,000
جو کچھ میں نے آپ کے بارے میں بتایا تھا اسے مت بھولنا
کس طرح بیلنگھم گیند سے دور ہوتا ہے۔

49
00:04:13,080 --> 00:04:14,880
ہاں

50
00:04:14,960 --> 00:04:16,600
آپ کو بعد میں سونگھو!

51
00:04:37,240 --> 00:04:39,640
دائیں ڈیمین۔

52
00:05:31,640 --> 00:05:33,520
میں کیا کھا سکتا ہوں؟

53
00:05:34,920 --> 00:05:36,720
میرے کچھ ٹرپل بائی پاس پاستا چاہتے ہیں؟

54
00:05:36,800 --> 00:05:38,880
ڈبل کریم ، ساسیج اور پنیر۔

55
00:05:38,960 --> 00:05:41,560
نہیں ، آپ کا شکریہ۔

56
00:05:41,640 --> 00:05:45,240
کیا آپ میوزک ٹیچر کو بتا سکتے ہیں؟
وہ کٹ اب اپنی ماں کے ساتھ رہ رہی ہے؟

57
00:05:45,320 --> 00:05:47,560
ہاں ، یقین ہے۔

58
00:05:48,600 --> 00:05:51,800
اوہ ، یہ جولس ہے۔

59
00:05:54,159 --> 00:05:57,320
نہیں ، میں نے اسے نہیں دیکھا ، کیوں؟

60
00:05:57,400 --> 00:05:59,240
شاید اس کا فون فوت ہوگیا؟

61
00:06:03,160 --> 00:06:04,560
زیادہ پنیر؟
-yeah.

62
00:06:04,640 --> 00:06:06,640
وہ کس کے بارے میں بات کرنا چاہتا تھا؟

63
00:06:09,320 --> 00:06:11,560
تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو

64
00:06:14,280 --> 00:06:17,560
کیا یہ اچھا ہے؟
-مید آدم اسے کیوں بتائے گا؟

65
00:06:23,720 --> 00:06:26,280
بھاڑ میں جاؤ کی خاطر

66
00:06:26,360 --> 00:06:28,680
دیکھو ، زیادہ فکر نہ کرو ، ٹھیک ہے؟

67
00:06:28,760 --> 00:06:33,440
وہ ٹھیک ہونے والا ہے۔ وہ شاید
صرف ایک نقطہ بنانا چاہتا ہے ، آپ جانتے ہو؟

68
00:06:33,520 --> 00:06:35,640
وہ چاہتا ہے کہ آپ اسے یاد کریں۔

69
00:06:35,720 --> 00:06:38,280
تم جانتے ہو کہ وہ کیسا ہے۔

70
00:06:38,360 --> 00:06:41,640
میں جانتا ہوں۔ فکر نہ کرو ، وہ ٹھیک ہونے والا ہے۔

71
00:06:41,720 --> 00:06:43,720
نہیں ، نہیں ، ابھی پولیس کو فون نہ کریں۔

72
00:06:43,800 --> 00:06:47,040
بس اسے پیش ہونے کے لئے کچھ وقت دیں ، ٹھیک ہے؟

73
00:06:47,120 --> 00:06:50,440
ٹھیک ہے ، اگر میں کچھ سنتا ہوں ،
میں آپ کو بتاؤں گا ، ہاں ، ٹھیک ہے۔

74
00:06:50,520 --> 00:06:51,840
الوداع

75
00:06:58,680 --> 00:07:00,760
کیا ہوا ہے؟

76
00:07:00,840 --> 00:07:04,120
-ڈیمین نے لڑکیوں کو نہیں اٹھایا۔
-ڈیمین۔

77
00:07:04,200 --> 00:07:06,880
وہ پریشان ہے۔

78
00:07:06,960 --> 00:07:09,760
یہ گفتگو کی وجہ سے ہے
تم اس کے ساتھ تھا۔

79
00:07:09,840 --> 00:07:13,120
وہ گھر نہیں آیا ہے ، وہ نہیں اٹھاتا ہے
فون ، میں ...

80
00:07:13,200 --> 00:07:16,120
انہیں میرا فون ڈھونڈنے کا استعمال کرنا چاہئے۔
یہ کہے گا کہ وہ کہاں ہے۔

81
00:07:17,240 --> 00:07:19,280
ہاں ، یہ ایک اچھا خیال ہے۔

82
00:07:24,720 --> 00:07:28,240
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ یہاں ہے؟
-ویل ، یقینی طور پر گھر میں ...

83
00:07:28,320 --> 00:07:29,320
یہاں میں؟

84
00:07:29,360 --> 00:07:30,360
ہاں ، شاید۔

85
00:07:36,120 --> 00:07:37,320
یہاں!

86
00:07:41,680 --> 00:07:43,159
وہ کہاں ہے ، ماں؟

87
00:08:01,120 --> 00:08:02,120
آپ کا کیا مطلب ہے؟

88
00:08:07,080 --> 00:08:08,840
مجھے لگتا ہے کہ اسے پولیس کو فون کرنا چاہئے۔

89
00:08:10,960 --> 00:08:14,040
اس کا کہنا ہے کہ آپ کو انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے
ان سے رابطہ کرنے سے 24 گھنٹے پہلے۔

90
00:08:16,000 --> 00:08:18,160
براہ کرم ، کیا آپ اسے بتا سکتے ہیں؟
کہ میں خوفناک محسوس کرتا ہوں؟

91
00:08:20,640 --> 00:08:23,640
ٹھیک ہے ، انہیں کال کریں۔
مجھے بتائیں کہ وہ کیا کہتے ہیں ، ہاں؟

92
00:08:23,720 --> 00:08:26,320
اور فکر نہ کرو ، یہ ...
یہ صرف چند گھنٹے ہے۔

93
00:08:26,400 --> 00:08:28,440
وہ دکھائے گا ، میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں۔

94
00:08:31,160 --> 00:08:33,919
آدم کا کہنا ہے کہ اسے لگتا ہے کہ یہ سب اس کی غلطی ہے۔

95
00:08:35,600 --> 00:08:37,200
وہ آپ کے ساتھ متفق ہے۔

96
00:08:38,760 --> 00:08:41,120
ٹھیک ہے ، اگر آپ کو میری ضرورت ہو تو مجھے کال کریں ، ہاں؟

97
00:08:41,200 --> 00:08:42,960
آپ سے محبت کرتا ہوں ، الوداع۔

98
00:08:51,040 --> 00:08:54,960
ظاہر ہے ، مجھے واقعی ہر چیز پر افسوس ہے
یہ میرے اور اس کے درمیان ہوا۔

99
00:08:56,160 --> 00:08:57,920
تم نے ایسا کیوں کیا؟

100
00:08:58,000 --> 00:08:59,880
یہ ایک احمقانہ غلطی تھی۔

101
00:08:59,960 --> 00:09:02,640
مجھے نہیں ، یہ ٹھیک محسوس ہوا
اور اس وقت بھی غلط ...

102
00:09:02,720 --> 00:09:05,080
میں بات نہیں کر رہا ہوں
اس کے بارے میں کہ آپ اس کے ساتھ کیوں سوتے ہیں۔

103
00:09:05,160 --> 00:09:07,360
میں بات کر رہا ہوں ،
آپ ڈیمین کو کیوں بتائیں گے؟

104
00:09:07,440 --> 00:09:09,200
مجھے صرف یہ نہیں ملتا ہے۔

105
00:09:09,280 --> 00:09:11,040
لیکن میں نے نہیں کیا۔

106
00:09:11,120 --> 00:09:12,680
وہ جانتا تھا ، نٹ۔

107
00:09:12,760 --> 00:09:15,280
میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں ، کوئی راستہ نہیں ہے
میں نے اسے بتایا ہوگا

108
00:09:15,360 --> 00:09:17,520
اگر وہ پہلے ہی واضح طور پر معلوم نہیں ہوتا تھا۔

109
00:09:18,240 --> 00:09:21,160
اور ، ظاہر ہے ، مجھے افسوس ہے۔

110
00:09:21,240 --> 00:09:23,240
خدایا ، میں شاید اس کے لئے کبھی بھی اپنے آپ کو معاف نہیں کرتا ہوں۔

111
00:09:25,080 --> 00:09:27,440
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ اینٹی ڈپریسنٹس پر تھا؟

112
00:09:27,520 --> 00:09:29,320
کارڈ

113
00:09:29,400 --> 00:09:32,600
اسی لئے وہ بہت پریشان ہے۔
جس کا مطلب بولوں: وہ ہے ...

114
00:09:34,800 --> 00:09:38,040
وہ ہے ... اس سے پہلے اس نے خود کو تکلیف دینے کی کوشش کی ہے۔

115
00:09:38,120 --> 00:09:40,600
میرا مطلب ہے ، یہ برسوں پہلے تھا ،
اس کے برطرف ہونے کے بعد

116
00:09:40,680 --> 00:09:43,280
اور وہ واقعی ، واقعی خراب جگہ پر تھا ،

117
00:09:43,360 --> 00:09:45,600
اور اس نے پیدل سفر کرنے کا فیصلہ کیا
ماؤنٹ اسنوڈن پر۔

118
00:09:47,120 --> 00:09:49,400
لیکن وہ 24 گھنٹے لاپتہ تھا۔

119
00:09:50,640 --> 00:09:52,080
-فک۔
-yeah.

120
00:09:52,160 --> 00:09:54,080
میرا مطلب ہے ، خدا کا شکر ہے کہ انہوں نے اسے پایا ،

121
00:09:54,160 --> 00:09:58,360
لیکن وہ تھا ، تم جانتے ہو ، سردی ،
اکیلے ایک پہاڑ کی چوٹی پر ، اتارنا fucking.

122
00:09:58,440 --> 00:10:02,680
مجھے یقین نہیں ہے کہ یہ تھا یا نہیں
ایک مناسب خودکشی کی کوشش

123
00:10:02,760 --> 00:10:07,720
یا یہ شاید تھا
کچھ جذباتی خاتمے ، لیکن ...

124
00:10:07,800 --> 00:10:10,480
-جہنم کی فکنگ.
-یہ ، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ کیوں پریشان ہے۔

125
00:10:10,560 --> 00:10:12,160
ہاں

126
00:10:17,080 --> 00:10:18,440
شب بخیر ، خواتین ...

127
00:10:18,520 --> 00:10:20,760
اور شریف آدمی۔

128
00:10:20,840 --> 00:10:22,520
معذرت ، میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کو فون کیا گیا ہے۔

129
00:10:22,600 --> 00:10:24,320
ہاں ، ڈیمین لاپتہ ہو گیا ہے۔

130
00:10:24,400 --> 00:10:25,240
اوہ ، اچھا۔

131
00:10:25,320 --> 00:10:26,480
اچھا؟

132
00:10:26,560 --> 00:10:27,880
آپ کو بھاڑ میں جاؤ ، یہ سنجیدہ ہے۔

133
00:10:27,960 --> 00:10:29,520
آپ کا کیا مطلب ہے ، لاپتہ؟

134
00:10:29,600 --> 00:10:32,760
اس نے آج سہ پہر جولس کو فون کیا
مکمل طور پر بے چین ہو رہا ہے۔

135
00:10:32,840 --> 00:10:35,240
اس کا فون گھر پر ہے۔
کوئی بھی اس تک نہیں پہنچ سکتا۔

136
00:10:35,320 --> 00:10:37,240
وہ شاید کہیں بھول گیا تھا۔

137
00:10:37,320 --> 00:10:40,360
نہیں ، وہ ... کیا آپ نے اس سے نہیں سنا ہے؟

138
00:10:40,440 --> 00:10:43,880
نہیں ، یہ آدھی رات بھی نہیں ہے۔

139
00:10:43,960 --> 00:10:46,520
گویا ڈیمین گذشتہ آدھی رات کو کبھی نہیں ہے۔

140
00:10:48,360 --> 00:10:50,800
کیا اس نے کچھ نہیں کہا ہے؟
حال ہی میں آپ کو ، جیسے ...

141
00:10:50,880 --> 00:10:52,520
کس کے بارے میں؟

142
00:10:52,600 --> 00:10:54,520
ہاں ، کے بارے میں ... وہ کیسا ہے؟

143
00:10:57,400 --> 00:10:59,040
نہیں ...

144
00:10:59,120 --> 00:11:00,640
جس کا مطلب بولوں: وہ اپ ہوجائے گا۔

145
00:11:00,720 --> 00:11:02,720
ڈیمین اتنا بیوقوف نہیں ہے۔

146
00:11:02,800 --> 00:11:05,840
وہ جولس کو تکلیف نہیں دینا چاہتا تھا
اور اس طرح کے بچے۔

147
00:11:20,920 --> 00:11:22,800
آپ کہاں تھے؟

148
00:11:22,880 --> 00:11:24,680
پبلشرز کے ساتھ ہوم کلب میں۔

149
00:11:24,760 --> 00:11:26,800
آپ کہاں تھے؟
کچھ فرانسیسیوں کے ساتھ باہر؟

150
00:11:28,280 --> 00:11:32,360
مجھے کچھ دعویدار ای میلز کو فائر کرنا ہوگا
بیکار امریکی ٹیم کو ،

151
00:11:32,440 --> 00:11:35,080
تو میں اٹھنے والا ہوں۔

152
00:11:35,160 --> 00:11:36,360
میں بستر پر جا رہا ہوں۔

153
00:11:39,080 --> 00:11:44,080
میں صرف وہی کیوں ہوں جو جانتا ہوں
کاروبار کو صحیح طریقے سے کیسے چلائیں؟

154
00:11:45,960 --> 00:11:47,560
کیوں؟

155
00:12:24,440 --> 00:12:25,600
وہ کون ہے؟

156
00:12:25,680 --> 00:12:26,560
یہ میں ہوں!

157
00:12:26,640 --> 00:12:28,600
یہاں آو ، اپریل!

158
00:12:33,040 --> 00:12:34,920
ہائے

159
00:12:35,000 --> 00:12:37,520
کیا وقت ہے؟
افسوس ، فلم ختم ہوگئی۔

160
00:12:37,600 --> 00:12:40,080
اسکول کی رات کو آدھی رات ہے۔
آپ کہاں تھے؟

161
00:12:40,160 --> 00:12:41,160
ایک فلم میں

162
00:12:41,200 --> 00:12:42,200
کس کے ساتھ؟

163
00:12:42,280 --> 00:12:43,680
آپ کا کیا مسئلہ ہے؟

164
00:12:43,760 --> 00:12:45,960
مجھ سے اس طرح بات نہ کرو۔ کس کے ساتھ؟

165
00:12:46,040 --> 00:12:49,880
بھاڑ میں ، جوئل ، سمر کے ساتھ ،
پیٹ اور ایبی ، ٹھیک ہے؟

166
00:12:49,960 --> 00:12:52,960
آپ کو 11:00 بجے گھر جانا تھا ،
تو آپ گراؤنڈ ہیں!

167
00:12:55,240 --> 00:12:56,720
شب بخیر!

168
00:14:12,040 --> 00:14:13,440
ارے ، جو ، کیا ہو رہا ہے؟

169
00:14:13,520 --> 00:14:15,840
گڈ مارننگ ، جیمی۔
آپ آج صبح ہیں؟

170
00:14:15,920 --> 00:14:18,080
ہاں ، 7:30۔
میں صرف یہاں ایملی کا انتظار کر رہا ہوں۔

171
00:14:18,160 --> 00:14:19,720
ہاں ، وہ آج نہیں آرہی ہے۔

172
00:14:19,800 --> 00:14:21,960
نہیں؟ کیا ، وہ بیمار ہے؟

173
00:14:22,040 --> 00:14:23,520
اس نے مجھے بتایا ہو گا۔

174
00:14:23,600 --> 00:14:26,280
کیا آپ اور میں پہلی چیز کی پہلی چیز کر سکتے ہیں؟

175
00:14:26,360 --> 00:14:28,040
ہاں ، یقین ہے۔ کیا کے بارے میں؟

176
00:14:28,120 --> 00:14:30,760
جب آپ یہاں ہوں گے تو میں وضاحت کروں گا۔

177
00:14:41,840 --> 00:14:43,040
آپ کا شکریہ۔

178
00:14:46,000 --> 00:14:48,120
کیا ہو رہا ہے؟
-ایلیٹ یہاں جانا ہے۔

179
00:14:51,280 --> 00:14:54,760
تو ، یہ شیرون ہے ،
مجھے لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں ...

180
00:14:54,840 --> 00:14:56,200
ہاں

181
00:14:56,280 --> 00:14:57,960
کون نوٹ لے گا۔

182
00:14:59,440 --> 00:15:00,600
یہ کیا ہے ، جو؟

183
00:15:03,280 --> 00:15:06,360
مجھے آپ کو مطلع کرنے کی ضرورت ہے کہ وہاں موجود ہے
آپ کے خلاف کی گئی ایک باضابطہ شکایت

184
00:15:06,440 --> 00:15:08,080
یہاں کے ایک ملازم کے ذریعہ۔

185
00:15:08,160 --> 00:15:10,880
A ... کیا؟

186
00:15:10,960 --> 00:15:13,600
ہاں ، میں کہنے سے ڈرتا ہوں۔

187
00:15:13,680 --> 00:15:16,200
جیسا کہ آپ جانتے ہو ، وہاں ہے
ایک واضح قانونی عمل

188
00:15:16,280 --> 00:15:18,800
کمپنی کی جگہ ہے
اس طرح کے اوقات میں۔

189
00:15:18,880 --> 00:15:21,120
شکایت کیا ہے؟

190
00:15:21,200 --> 00:15:26,240
ایملی گاڈرن نے باضابطہ شکایت کی
ہمارے لئے ... میرے لئے ... آج صبح ،

191
00:15:26,320 --> 00:15:30,400
ای میلز کے ایک سیٹ کے بارے میں
کل رات آپ کے ذریعہ اس کو بھیجا۔

192
00:15:30,480 --> 00:15:32,400
میں نے اسے کوئی ای میل نہیں بھیجا۔

193
00:15:35,080 --> 00:15:37,440
وہ کیا کہتے ہیں ،
یہ ای میلز جو میں نے نہیں بھیجی ہیں؟

194
00:15:37,520 --> 00:15:41,720
بظاہر بھیجے گئے تین ای میلز
آپ کے کام کے ای میل اکاؤنٹ سے۔

195
00:15:41,800 --> 00:15:45,800
غلطی ، ایک 1:25 پر بھیجا گیا ، کہتا ہے ،

196
00:15:45,880 --> 00:15:49,360
"توجہ مرکوز کرنا مشکل ہے
جب آپ اس لباس کو پہنتے ہیں۔ "

197
00:15:49,440 --> 00:15:53,800
ایک دوسرا ای میل ، جسے 1:32 پر بھیجا گیا ، کہتا ہے ،
"یہاں جھوٹ بولنا ..." بریکٹ ،

198
00:15:53,880 --> 00:15:57,320
"ننگا ، حیرت میں کہ آپ کیا کر رہے ہیں۔"

199
00:15:57,400 --> 00:16:00,840
ایک تیسرا ای میل ، جو 1:55 پر بھیجا گیا ، کہتا ہے ،

200
00:16:00,920 --> 00:16:03,960
"میں طنز کرنا چاہتا ہوں
آپ کی انناس بلی۔ "

201
00:16:07,240 --> 00:16:09,240
جو ، چلو۔

202
00:16:09,320 --> 00:16:11,120
یہ کیا ہے ، ایک لطیفہ؟

203
00:16:12,360 --> 00:16:15,000
آپ کہہ رہے ہیں کہ آپ نے نہیں بھیجا
وہ پیغامات؟

204
00:16:15,080 --> 00:16:17,000
میں اس لڑکی کو جانتا ہوں
چونکہ وہ بچپن میں تھی۔

205
00:16:17,080 --> 00:16:20,680
اس کے والد میرے ایک بہت اچھے دوست ہیں ،
اور ہمارے لئے ایک بڑا سرمایہ کار۔

206
00:16:20,760 --> 00:16:22,440
وہ آپ کے ای میل اکاؤنٹ سے آئے ہیں۔

207
00:16:22,520 --> 00:16:25,920
وہ نہیں ہیں۔ میں کبھی بھی ایسا نہیں کروں گا۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں بیوقوف ہوں؟

208
00:16:26,000 --> 00:16:27,640
نہیں ، بالکل نہیں۔

209
00:16:27,720 --> 00:16:30,640
میں اس صورتحال سے لطف اندوز نہیں ہو رہا ہوں۔
جس کا مطلب بولوں: کون کرے گا؟

210
00:16:32,120 --> 00:16:35,720
لیکن جیمی ، اس کی باضابطہ شکایت ہے۔

211
00:16:35,800 --> 00:16:37,320
ٹھیک ہے ، مجھے ہیک کردیا گیا ہے۔

212
00:16:37,400 --> 00:16:39,840
ہم اس کی تلاش کر رہے ہیں۔
-ایکلی طور پر ، مجھے ہیک کردیا گیا ہے۔

213
00:16:39,920 --> 00:16:42,240
یہ مجھ سے نہیں آئے ہیں ،
میرے کمپیوٹر سے

214
00:16:42,320 --> 00:16:45,880
ہم اس امکان کو دیکھ رہے ہیں ...
-یہ کوئی امکان نہیں ہے ، یہ ایک یقین ہے۔

215
00:16:45,960 --> 00:16:49,960
اس سے بات کرتے ہوئے ، سائبر کو کوئی خطرہ نہیں ہے
کہ کمپنی سے واقف ہیں ...

216
00:16:50,040 --> 00:16:51,600
ایک ہے ، ایک ہے۔

217
00:16:51,680 --> 00:16:55,560
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے میں تین گنا ، چوکور چیک کروں گا ،
بالکل ، لیکن جیسا کہ یہ کھڑا ہے ،

218
00:16:55,640 --> 00:16:58,960
تکنیکی طور پر بات کرنا ،
وہ آپ کے ذریعہ بھیجا گیا تھا۔

219
00:17:02,960 --> 00:17:05,400
یہ کیا ہے ، ایلس ان ونڈر لینڈ؟

220
00:17:06,880 --> 00:17:08,920
میں اس کمپنی کو چلاتا ہوں ، جو۔

221
00:17:09,000 --> 00:17:12,800
میں نے اس کی بنیاد رکھی۔ میں نے تمہیں آپ کا کام دیا!

222
00:17:15,920 --> 00:17:19,000
جیمی ، میں اس سے بہت واقف ہوں۔

223
00:17:20,880 --> 00:17:24,680
لیکن میری ذمہ داری کا ایک حصہ ،
بطور سی او او اور ایچ آر کے سربراہ ،

224
00:17:24,760 --> 00:17:28,319
قانونی رہنمائی کو قریب سے پیروی کرنا ہے
اس طرح کے حالات میں ،

225
00:17:28,400 --> 00:17:32,360
یہاں تک کہ اگر شکایت
کسی کے خلاف بہت سینئر ہے۔

226
00:17:33,760 --> 00:17:37,520
میں زمین پر کیوں بھیجوں گا؟
یہ مکروہ ، خود کو تباہ کن ای میلز

227
00:17:37,600 --> 00:17:38,400
اس شخص کو؟

228
00:17:38,480 --> 00:17:39,520
مجھے نہیں معلوم کیوں۔

229
00:17:39,600 --> 00:17:41,440
نہیں ، ٹھیک ہے ، کوئی کیوں نہیں ہے۔

230
00:17:41,520 --> 00:17:45,240
کیوں ضروری ہے کیونکہ وہاں ہے
کوئی ، اتارنا fucking کیوں ، کیوں کہ میں نے یہ نہیں کیا!

231
00:17:47,240 --> 00:17:50,080
کیا آپ ای میل بھیج رہے تھے؟
کل رات 1:00 بجے؟

232
00:17:53,200 --> 00:17:54,960
آپ کے اکاؤنٹ میں سرگرمی سے پتہ چلتا ہے

233
00:17:55,040 --> 00:17:57,480
کہ آپ بھیج رہے تھے
کل رات بہت سارے ای میلز ،

234
00:17:57,560 --> 00:17:59,880
غلط ، امریکی دفتر میں۔

235
00:17:59,960 --> 00:18:00,960
جیرڈ کی ٹیم کو۔

236
00:18:01,000 --> 00:18:04,280
ہم ایک بڑی سرمایہ کاری سے محروم ہونے کے لئے کھڑے ہیں
وہاں مالک کی دھوکہ دہی کی وجہ سے ،

237
00:18:04,360 --> 00:18:07,080
اور میں رات گئے ای میل بھیج رہا تھا
امریکی ٹیم کو ، ہاں۔

238
00:18:07,160 --> 00:18:10,000
تو ، اس وقت آپ اپنی مشین پر تھے ،
ان اوقات میں؟

239
00:18:10,080 --> 00:18:12,200
میں اپنی مشین پر تھا ، ہاں۔

240
00:18:12,280 --> 00:18:14,560
آپ کے ساتھ ہوم کلب گئے تھے ...

241
00:18:14,640 --> 00:18:17,520
ٹمپسن سے پیری ، لنڈا ، اور چارلی۔

242
00:18:17,600 --> 00:18:19,240
ہاں ، میں نے کیا۔

243
00:18:19,320 --> 00:18:21,840
وہاں بہت شراب پی تھی
مجھے لگتا ہے کہ وہاں لے گیا۔

244
00:18:21,920 --> 00:18:25,040
اکاؤنٹ میں بہت سارے شیمپین دکھائے جاتے ہیں
اور کاک ٹیل خریدے گئے تھے ...

245
00:18:25,120 --> 00:18:28,240
ہاں ، مشروب لیا گیا تھا ،
اگر آپ اس جملے کو استعمال کرنا چاہتے ہیں تو ، جو۔

246
00:18:28,320 --> 00:18:31,000
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ میں نے شراب پی تھی
اور پھر گھر چلا گیا اور پاگل ہوگیا

247
00:18:31,080 --> 00:18:34,920
اور تیسری شرح فحش بھیجنا شروع کیا
آفس میں کچھ لڑکی کو!

248
00:18:35,000 --> 00:18:38,320
میرے پاس کچھ مشروبات نہیں تھے
اور کسی کمپنی کو برباد کرنے کا فیصلہ کریں

249
00:18:38,400 --> 00:18:42,800
کہ میں نے پچھلے 20 سال گزارے ہیں
عمارت اور چل رہا ہے!

250
00:18:48,640 --> 00:18:51,560
اپنے آپ سے پوچھیں ، کیا میں بھیجوں گا؟
اس طرح کا ایک پیغام؟

251
00:18:51,640 --> 00:18:53,080
کسی سے پوچھیں!

252
00:19:04,800 --> 00:19:08,080
ٹھیک ہے ، آپ کا جواب بہت واضح ہے۔

253
00:19:10,040 --> 00:19:12,960
آپ کہہ رہے ہیں کہ آپ بالکل بے قصور ہیں
الزامات کے

254
00:19:13,040 --> 00:19:16,360
ہاں ، میں بالکل یہ کہہ رہا ہوں ، 100 ٪۔

255
00:19:16,440 --> 00:19:20,040
اور اگر پیغامات بھیجے گئے تھے
آپ کے اکاؤنٹ سے ،

256
00:19:20,120 --> 00:19:22,440
آپ کہہ رہے ہیں کہ آپ کو ہیک کردیا گیا ہوگا۔

257
00:19:32,960 --> 00:19:38,320
ٹھیک ہے ، میں آپ کا رخ رکھوں گا ...
آپ کی واضح ، مضبوط تردید ... ایملی کو۔

258
00:19:38,400 --> 00:19:42,200
وہ ایک بار شکایت واپس لے سکتی ہے
میں اس سے کہتا ہوں کہ آپ کو یقین ہے کہ یہ آپ نہیں تھے ...

259
00:19:42,280 --> 00:19:45,680
-یہ ، میں اسے فون کرنے والا ہوں۔
-یہ نہیں ہوسکتا ، مجھے ڈر ہے۔

260
00:19:45,760 --> 00:19:48,600
براہ کرم کوئی کوشش نہ کریں
اس سے رابطہ کرنے کے لئے.

261
00:19:48,680 --> 00:19:52,120
یہ کمپنی کے قواعد کی خلاف ورزی ہوگی
ان حالات میں۔

262
00:19:54,000 --> 00:19:57,600
اب ، مجھے ڈر ہے کہ مجھے آپ کا پاس لینے کی ضرورت ہے
اور آپ کا لیپ ٹاپ ،

263
00:19:57,680 --> 00:20:01,320
اور آپ کو گھر جانے کی ضرورت ہوگی
جب تک کہ یہ صورتحال حل نہ ہوجائے ،

264
00:20:01,400 --> 00:20:04,760
جس کی مجھے امید ہے کہ بہت تیزی سے ہوں گے۔

265
00:20:06,400 --> 00:20:10,200
اور ، جیمی ...

266
00:20:10,280 --> 00:20:13,920
اس کا بھی حق ہے
اگر وہ چاہے تو اسے پولیس میں لے جائے۔

267
00:20:40,880 --> 00:20:43,560
اگر وہ آپ سے نہیں تھے ،
یہ بہت تیزی سے اڑ جائے گا۔

268
00:20:43,640 --> 00:20:45,440
میرا مطلب ہے ، یہ ثابت ہوگا۔

269
00:20:45,520 --> 00:20:48,760
اس کے والد کے بارے میں کیا معلوم ہے ، کیا وہ جانتا ہے؟
-مجھے نہیں

270
00:20:48,840 --> 00:20:50,440
مجھے یہ گندگی پسند نہیں ہے ، جیرڈ۔

271
00:20:50,520 --> 00:20:52,840
ہمیں اسے حل کرنا پڑے گا
بہت ، اتارنا fucking جلدی سے.

272
00:20:52,920 --> 00:20:54,720
اتفاق کیا گھر جاؤ۔

273
00:20:54,800 --> 00:20:56,840
آئیے قانونی عمل کو اپنا کام کرنے دیں۔

274
00:20:56,920 --> 00:20:59,960
مجھے اپنی عمارت سے لے جایا گیا۔
یہ مشکل ہونا چاہئے۔

275
00:21:00,040 --> 00:21:01,520
ہاں ، یہ مشکل تھا۔

276
00:21:01,600 --> 00:21:03,800
ایک سیکنڈ پر تھامیں ،
مجھے ایک اور کال مل رہی ہے۔

277
00:21:05,840 --> 00:21:08,120
جیریڈ ، کیا میں آپ کو واپس کال کرسکتا ہوں؟
یہ میرا وکیل ہے ...

278
00:21:08,200 --> 00:21:09,360
ہاں ، اسے لے لو۔

279
00:21:09,440 --> 00:21:11,440
آپ کی مدد کے لئے شکریہ۔
-مور.

280
00:21:11,520 --> 00:21:12,920
ٹھیک ہے۔

281
00:21:13,000 --> 00:21:14,440
مجھ سے بات کریں ، مائیک۔

282
00:21:20,320 --> 00:21:24,080
چلو ، پھر.
آپ کون ہیں اس کے بارے میں کیوں جھوٹ بول رہے ہیں؟

283
00:21:24,160 --> 00:21:26,080
میں نہیں ہوں۔

284
00:21:26,160 --> 00:21:28,800
ڈیمین نے کہا کہ آپ دکھاوا کر رہے ہیں
ایک بھائی ہونا

285
00:21:28,880 --> 00:21:33,320
اوہ ، ہاں ، معذرت ، وہ۔
بس ... تھوڑا سا مزہ تھا۔

286
00:21:33,400 --> 00:21:35,160
تفریح ​​، ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔

287
00:21:35,240 --> 00:21:37,720
وہ مجھ پر جھوٹا الزام لگا رہا تھا
کسی چیز کا ،

288
00:21:37,800 --> 00:21:39,560
تو میں نے کچھ گندگی پیدا کردی۔

289
00:21:39,640 --> 00:21:41,320
آدم ، کیا ہو رہا ہے؟

290
00:21:45,000 --> 00:21:47,360
آپ کے فرج یا خوشبو آ رہی ہے۔

291
00:21:49,360 --> 00:21:51,456
نہیں ، مجھے آپ کی مدد کرنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے
آپ کے سی وی یا کچھ بھی کے ساتھ ،

292
00:21:51,480 --> 00:21:53,520
اپنے پیروں پر واپس آنے میں آپ کی مدد کرنا
اور نوکری حاصل کریں ،

293
00:21:53,600 --> 00:21:56,120
لیکن کچھ ہو رہا ہے ،
اور تم مجھے نہیں بتا رہے ہو۔

294
00:21:56,200 --> 00:21:59,200
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے؟
سردی سے باہر

295
00:21:59,280 --> 00:22:02,040
یہ صرف ایک چھوٹی سی نوکری ہے
کچھ پیسہ کمانے کے لئے ...

296
00:22:02,120 --> 00:22:04,480
ٹھیک ہے ، تو آپ اتنے خواہش مند کیوں ہیں؟
ٹینرز کے لئے کام کرنے کے لئے؟

297
00:22:04,560 --> 00:22:07,720
میں خواہش مند نہیں تھا۔

298
00:22:07,800 --> 00:22:09,480
انہوں نے مجھے نوکری کی پیش کش کی ، ٹھیک ہے؟

299
00:22:09,560 --> 00:22:13,680
ٹھیک ہے ، ڈیمین نے کہا کہ آپ نے مہم چلائی
ٹینرز کے لئے کام کرنے کے لئے.

300
00:22:13,760 --> 00:22:15,720
ٹھیک ہے ، ہاں ، یہ سچ ہے۔

301
00:22:15,800 --> 00:22:17,240
میں ایک بہتر ملازمت حاصل کرنا چاہتا تھا

302
00:22:17,320 --> 00:22:19,840
اس کی کنی بیوی کے لئے کام کرنے سے زیادہ
اور بیوقوف بچے۔

303
00:22:22,760 --> 00:22:24,320
بھاڑ میں جاؤ ، آپ کو والد کی طرح آواز آتی ہے۔

304
00:22:28,120 --> 00:22:30,120
ویسے بھی ، آپ کو کیا پرواہ ہے؟

305
00:22:30,200 --> 00:22:32,520
اگر میں کچھ ، اتارنا fucking ارب پتی سے جھوٹ بول رہا ہوں۔

306
00:22:36,360 --> 00:22:38,360
مجھے اصل میں بہت زیادہ پرواہ ہے۔

307
00:22:53,640 --> 00:22:57,000
میں نے ہمیشہ برا محسوس کیا ہے کہ میں نے نہیں کیا
جب ہم چھوٹے تھے تو آپ کی مزید مدد کریں۔

308
00:22:58,640 --> 00:23:00,280
اس کا کیا مطلب ہے؟

309
00:23:03,880 --> 00:23:05,080
والد کے ساتھ

310
00:23:06,960 --> 00:23:08,520
یہ کہاں جارہا ہے؟

311
00:23:10,920 --> 00:23:12,400
ٹھیک ہے ، اس نے آپ کے ساتھ کیسا سلوک کیا۔

312
00:23:14,080 --> 00:23:17,360
"سلوک" میرے؟ ہمارے والد بہت اچھے تھے۔

313
00:23:17,440 --> 00:23:18,840
وہ ہم دونوں سے پیار کرتا تھا۔

314
00:23:18,920 --> 00:23:20,640
ٹھیک ہے ، اس نے مجھے نظرانداز کیا۔

315
00:23:23,000 --> 00:23:24,640
اور یہ ٹھیک تھا۔

316
00:23:24,720 --> 00:23:26,160
خدا کا شکر ہے کہ اس نے کیا۔

317
00:23:27,880 --> 00:23:31,080
لیکن آپ ... اس نے آپ پر اتنا دباؤ ڈالا۔

318
00:23:31,160 --> 00:23:34,800
کچھ بھی نہیں ، کچھ بھی نہیں جو آپ نے کیا
اس کے لئے ہمیشہ اچھا تھا۔

319
00:23:34,880 --> 00:23:38,360
میں ایک سینڈوچ کے لئے آیا تھا ،
تھراپی سیشن نہیں۔

320
00:23:41,120 --> 00:23:44,120
ہاں ، اسے ہم سے بہت زیادہ توقعات تھیں۔

321
00:23:44,200 --> 00:23:46,440
لیکن اس کے پاس صرف وہی تھا
کیونکہ وہ ہم سے پیار کرتا تھا ...

322
00:23:46,520 --> 00:23:47,560
نہیں ، نہیں ، آدم ...

323
00:23:47,640 --> 00:23:49,920
یہ کیسے کام کرتا ہے۔
نہیں ، یہ محبت نہیں ہے۔

324
00:23:50,000 --> 00:23:51,320
-یہ ، یہ ہے ...
وہ طریقہ ...

325
00:23:51,400 --> 00:23:54,000
بس اس کی وجہ سے اس نے ، اتارنا fucking نہیں کیا
ہر رات آپ کو گڑبڑ کریں ...

326
00:23:54,080 --> 00:23:56,360
اسے اپنے جسم میں کوئی پیار نہیں تھا۔

327
00:23:56,440 --> 00:23:58,600
تم نہیں جانتے
جس کے بارے میں آپ بات کر رہے ہو۔

328
00:23:58,680 --> 00:24:01,840
جب میں 14 سال کا تھا تو اس نے میرے سب سے اچھے دوست کو بھاڑ میں لیا۔

329
00:24:04,240 --> 00:24:06,400
کیا یہ محبت ہے؟

330
00:24:06,480 --> 00:24:08,720
اب آپ صرف گندگی سے دوچار ہو رہے ہیں۔
-میں نہیں ...

331
00:24:08,800 --> 00:24:10,560
بس چپ کرو! چپ کرو ، چپ کرو۔

332
00:24:10,640 --> 00:24:12,600
بات کرنا بند کرو۔

333
00:24:22,960 --> 00:24:25,520
مجھے واقعی افسوس ہے
کہ یہ آپ کے لئے بہت تکلیف دہ تھا۔

334
00:24:29,680 --> 00:24:31,240
اور میرے لئے۔

335
00:24:33,760 --> 00:24:36,720
لیکن آپ کو والد کے بارے میں بھول جانا ہے۔

336
00:24:40,040 --> 00:24:41,880
ماضی میں اس بھاڑ میں جاؤ چھوڑ دو۔

337
00:24:47,960 --> 00:24:49,200
ٹھیک ہے؟

338
00:24:50,520 --> 00:24:52,200
اپنے مستقبل پر توجہ دیں۔

339
00:24:54,720 --> 00:24:56,720
میں ہوں۔

340
00:26:09,640 --> 00:26:11,040
مسٹر ٹینر ، آپ گھر ہیں۔

341
00:26:18,640 --> 00:26:20,000
میں ہوں۔

342
00:26:21,880 --> 00:26:23,280
آپ کو صرف اس سے بات کرنی چاہئے۔

343
00:26:23,360 --> 00:26:24,680
مجھے اجازت نہیں ہے۔

344
00:26:24,760 --> 00:26:26,120
ٹھیک ہے ، کیا اولیویر جانتا ہے؟

345
00:26:26,200 --> 00:26:29,680
میں نہیں لیکن یہ سمجھ میں آتا ہے
کہ وہ ... وہ اس کے پاس جائے گی

346
00:26:29,760 --> 00:26:33,080
باضابطہ شکایت درج کرنے سے پہلے
اس کے والد کے دوست کے خلاف ، ٹھیک ہے؟

347
00:26:33,160 --> 00:26:34,800
-میبی۔
-کس معاملے میں ...

348
00:26:34,880 --> 00:26:37,080
وہ بہت زیادہ اس کی اپنی عورت ہے۔

349
00:26:37,160 --> 00:26:40,040
-جل اولیویر کو کال کریں ، معلوم کریں ...
-میں کسی کو فون نہیں کرسکتا۔

350
00:26:40,120 --> 00:26:41,920
اس کے بارے میں آپ کو کیا نہیں مل رہا ہے؟

351
00:26:42,000 --> 00:26:43,520
مجھے اجازت نہیں ہے۔

352
00:26:48,040 --> 00:26:50,000
مجھ سے بات کرو ، جو۔ مجھے کچھ اچھا بتاؤ۔

353
00:26:50,080 --> 00:26:50,960
ہائے ، جیمی۔

354
00:26:51,040 --> 00:26:53,720
ٹھیک ہے ، میں نے آپ کی طرف ایملی کو سمجھایا ،

355
00:26:53,800 --> 00:26:57,800
لیکن ، ام ، مجھے ڈر ہے کہ وہ خواہش کرتی ہے
باضابطہ شکایت کو برقرار رکھنے کے لئے۔

356
00:26:57,880 --> 00:26:58,960
بھاڑ میں جاؤ.

357
00:26:59,040 --> 00:27:00,960
یسوع

358
00:27:01,040 --> 00:27:02,440
مجھے ہیک کردیا گیا ہے۔

359
00:27:02,520 --> 00:27:04,960
لیکن کون کچھ کرے گا ...
-میں ڈننو ، کیا میں؟

360
00:27:05,040 --> 00:27:07,720
تم؟ جیرڈ؟ کون اس سے حاصل کرنے کے لئے کھڑا ہے؟

361
00:27:07,800 --> 00:27:08,600
مجھے نہیں معلوم!

362
00:27:08,680 --> 00:27:10,480
اس میں گلین اور ڈین نے تصدیق کی ہے

363
00:27:10,560 --> 00:27:13,200
وہ تینوں ای میلز بھیجی گئیں
آپ کے ای میل اکاؤنٹ سے ...

364
00:27:13,280 --> 00:27:15,640
پھر اس سے گلین اور ڈین
، اتارنا fucking فائر کرنا چاہئے ،

365
00:27:15,720 --> 00:27:17,280
کیونکہ وہ اپنی ملازمتوں کو چوستے ہیں۔

366
00:27:17,360 --> 00:27:18,520
مجھے ہیک کردیا گیا ہے۔

367
00:27:21,720 --> 00:27:22,640
اب کیا؟

368
00:27:22,720 --> 00:27:24,360
ہم قانونی عمل کی پیروی کرتے ہیں۔

369
00:27:24,440 --> 00:27:27,160
اس کی شکایت کی تحقیقات کی جائیں گی
خود اور ایک ساتھی کے ذریعہ ،

370
00:27:27,240 --> 00:27:30,080
اور ہم آپ کے پاس واپس آجائیں گے
اگلے مراحل کے ساتھ بہت تیزی سے۔

371
00:27:30,160 --> 00:27:35,240
دریں اثنا ، براہ کرم جہاں آپ ہوں وہاں رہیں
اور دفتر میں نہ آئیں۔

372
00:27:35,320 --> 00:27:36,440
آپ کا شکریہ۔

373
00:27:36,520 --> 00:27:37,720
بھاڑ میں جاؤ.

374
00:27:37,800 --> 00:27:39,880
یہ صرف آپ کے کام کے بارے میں نہیں ہے۔

375
00:27:39,960 --> 00:27:43,280
اولیویر ایک ذاتی دوست ہے۔
آپ اسے 25 سال سے جانتے ہیں۔

376
00:27:44,640 --> 00:27:45,640
مجھے اس سے بات کرنے دو۔

377
00:27:45,680 --> 00:27:46,680
-نیٹ۔
-yeah.

378
00:27:46,720 --> 00:27:50,480
اگر وہ نہیں جانتا ہے تو ، آپ وضاحت کرسکتے ہیں ،
تم جانتے ہو ، اور وہ ایملی سے بات کرسکتا ہے۔

379
00:27:50,560 --> 00:27:52,640
اس ، اتارنا fucking بکواس کو ختم کریں.

380
00:27:59,720 --> 00:28:01,400
سلوٹ اولیویر ، CA VA؟

381
00:28:33,240 --> 00:28:34,760
فوڈیز

382
00:29:05,040 --> 00:29:07,360
دیکھو؟ اس کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا۔

383
00:29:08,200 --> 00:29:10,040
وہ تلاش کرنے والا ہے اور مجھے واپس بلا رہا ہے۔

384
00:29:11,320 --> 00:29:13,120
ان ای میلز میں دراصل کیا تھا؟

385
00:29:17,080 --> 00:29:20,360
بس ... بس گندگی ، واقعی۔

386
00:29:30,480 --> 00:29:32,440
خوشی ہے کہ ہم ہفتے کے آخر میں جارہے ہیں۔

387
00:29:39,240 --> 00:29:42,760
ٹھیک ہے ، پھر ، بیڈفورڈ ، چلو ،
اپنا کھانا کھاؤ۔

388
00:29:44,760 --> 00:29:46,200
کیا؟ تم یہ نہیں چاہتے؟

389
00:29:47,920 --> 00:29:49,560
ٹھیک ہے۔

390
00:30:05,520 --> 00:30:06,600
ہیلو؟

391
00:30:06,680 --> 00:30:11,520
ہائے ، کیا آسٹن سموئیل اب بھی کام کرتے ہیں؟
آپ کی تحقیقات ڈیسک پر؟

392
00:30:11,600 --> 00:30:13,760
ہاں۔ کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ کون بلا رہا ہے؟

393
00:30:13,840 --> 00:30:16,640
میں گمنام رہنا چاہتا ہوں ،
اگر یہ ٹھیک ہے۔

394
00:30:16,720 --> 00:30:20,000
میں ایک معروف کے لئے کام کرتا ہوں
وینچر کیپٹل فنڈ ،

395
00:30:20,080 --> 00:30:21,680
اور مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس ایک خبر ہے۔

396
00:30:21,760 --> 00:30:23,120
ٹھیک ہے۔

397
00:30:23,200 --> 00:30:27,160
میرے پاس کچھ معلومات ہیں
جنسی استحصال کی ایک سینئر تحقیقات کے بارے میں

398
00:30:27,240 --> 00:30:29,000
یہ میری فرم سے شروع ہوا۔

399
00:30:29,080 --> 00:30:32,040
کیا آپ اب اس کے بارے میں بات کرنے میں خوش ہیں؟

400
00:30:32,120 --> 00:30:33,120
یقینا

401
00:30:34,240 --> 00:30:36,280
آپ سمجھوتہ کرنے والے مقام پر نہیں ہیں؟

402
00:30:36,360 --> 00:30:38,600
آپ کام پر نہیں ہیں؟

403
00:30:38,680 --> 00:30:40,400
کارڈ

404
00:30:40,480 --> 00:30:41,960
ایک سیکنڈ

405
00:30:44,520 --> 00:30:47,840
اگر آپ نہیں کھائیں گے ،
مجھے آپ کو آزاد کرنا پڑے گا۔

406
00:30:53,320 --> 00:30:54,560
ٹھیک ہے۔

407
00:31:02,880 --> 00:31:03,880
ہیلو؟

408
00:31:03,920 --> 00:31:06,000
ہائے کیا یہ آسٹن ہے؟

409
00:31:06,080 --> 00:31:08,160
ہاں میں جمع کرتا ہوں
آپ کو میرے لئے کچھ ہے؟

410
00:31:08,240 --> 00:31:12,120
کیا آپ نے سنا ہے؟
ایک وینچر کیپیٹلٹ فرم جسے ڈیوینٹری کہا جاتا ہے؟

411
00:31:12,200 --> 00:31:14,920
ہاں کیا آپ ان کے لئے کام کرتے ہیں؟

412
00:31:15,000 --> 00:31:16,840
ہاں ، میں کرتا ہوں۔

413
00:31:49,640 --> 00:31:50,440
یہ کون ہے؟

414
00:31:50,520 --> 00:31:53,880
ہیلو ، کیا وہ جیمی ٹینر ہے؟
ڈیوینٹری وینچرز سے؟

415
00:31:53,960 --> 00:31:55,080
ہاں۔

416
00:31:55,160 --> 00:31:56,040
ہائے ، یہ ...

417
00:31:56,120 --> 00:31:58,840
آسٹن سموئیل یہاں ،
فنانشل ٹائمز سے کال کرنا۔

418
00:31:58,920 --> 00:32:01,040
-وک ...
-آپ کو میرا نمبر کیسے ملا ، آسٹن؟

419
00:32:01,120 --> 00:32:02,120
یہ ہمارے ڈیٹا بیس میں ہے۔

420
00:32:02,200 --> 00:32:05,440
مجھے آپ کے دن میں خلل ڈالنے کا افسوس ہے ،
لیکن ہم ایک کہانی سے واقف ہوگئے ہیں

421
00:32:05,520 --> 00:32:07,560
آپ اور آپ کی فرم کو شامل کرنا۔

422
00:32:07,640 --> 00:32:09,320
اوہ ، ہاں؟ وہ کیا کہانی ہے؟

423
00:32:09,400 --> 00:32:11,760
میں جمع کرتا ہوں آپ پر الزام لگایا گیا ہے
جنسی بدانتظامی کی

424
00:32:11,840 --> 00:32:13,400
آپ کی فرم میں ایک نوجوان عورت کے ذریعہ۔

425
00:32:13,480 --> 00:32:15,360
کوئی تبصرہ نہیں۔

426
00:32:15,440 --> 00:32:17,000
کیا ، آپ اس سے انکار کرنے والے نہیں ہیں؟

427
00:32:17,080 --> 00:32:18,600
میں اس کو وقار کرنے والا نہیں ہوں۔

428
00:32:18,680 --> 00:32:21,400
آپ کو یہ یاد ہوسکتا ہے یا نہیں ،
لیکن ہم ایک بار ملے۔

429
00:32:21,480 --> 00:32:24,000
یہ ہیج فنڈ میں تھا
بلنگس گیٹ میں چیریٹی فنڈ ریزر۔

430
00:32:24,080 --> 00:32:25,576
واقعی اس رات آپ سے ملنے میں بہت اچھا لگا ،

431
00:32:25,600 --> 00:32:27,280
اور اسی لئے میں چاہتا تھا
آپ کو فون کرنے کے لئے ، جیمی۔

432
00:32:27,360 --> 00:32:29,640
ٹھیک ہے ، دیکھو ، میں صرف آپ کو دینا چاہتا ہوں
ایک سر

433
00:32:29,720 --> 00:32:33,120
کہ ہم اس کہانی کو چلا رہے ہیں
الزامات کے بارے میں ،

434
00:32:33,200 --> 00:32:38,280
اور میں ، آپ جانتے ہو ، میں نے صرف سوچا تھا کہ آپ
یہ معلوم ہونا چاہئے کہ یہ ظاہر ہونے سے پہلے۔

435
00:32:42,600 --> 00:32:44,760
بالکل ٹھیک آپ کیا کہانی چل رہے ہیں؟

436
00:32:44,840 --> 00:32:48,240
جنسی بدانتظامی کا الزام ہے
کسی ملازم کے ذریعہ آپ کے خلاف۔

437
00:32:48,320 --> 00:32:49,840
وہ ملازم نہیں ہے۔

438
00:32:49,920 --> 00:32:51,920
ٹھیک ہے ، آئیے یہ حق حاصل کریں۔ وہ کون ہے؟

439
00:32:52,000 --> 00:32:54,960
کوئی الزامات نہیں ہیں۔
آپ نہیں جانتے کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

440
00:32:55,040 --> 00:32:58,480
میں یہ یقینی بنانا چاہتا تھا کہ ہمیں یہ سب کچھ مل گیا
ٹکڑا چلانے سے پہلے ہی سامان۔

441
00:32:58,560 --> 00:33:00,840
کوئی ٹکڑا نہیں ہے
اگر آپ کے پاس حقائق نہیں ہیں۔

442
00:33:00,920 --> 00:33:02,640
ٹھیک ہے ، ہم جانتے ہیں کہ آپ معطل ہیں

443
00:33:02,720 --> 00:33:05,120
جبکہ تفتیش ہوتی ہے۔

444
00:33:05,200 --> 00:33:07,160
-آپ کو یہ کس نے بتایا؟
-میں اس کا انکشاف نہیں کرسکتا۔

445
00:33:07,240 --> 00:33:10,280
میں سمجھ سکتا ہوں
آپ اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتے ، لیکن ...

446
00:33:10,360 --> 00:33:12,480
نہیں کر سکتے ، نہیں ، نہیں کرنا چاہتے۔

447
00:33:12,560 --> 00:33:15,120
آرام کی یقین دہانی کرائی ، آسٹن سیموئلز ،

448
00:33:15,200 --> 00:33:18,000
اگر آپ میرے بارے میں ایک غلط چیز پرنٹ کرتے ہیں
آپ کے کاغذ میں ،

449
00:33:18,080 --> 00:33:21,400
میں آپ کی گدی تک آپ پر مقدمہ کروں گا
خون بہتا ہے چاندی کے ڈالر ،

450
00:33:21,480 --> 00:33:24,080
اگر آپ مجھے بدکاری کرتے ہیں یا میری ساکھ کو تکلیف دیتے ہیں ،
تم مجھے سنتے ہو؟

451
00:33:24,160 --> 00:33:25,400
ٹھیک ہے۔

452
00:33:25,480 --> 00:33:30,160
ٹھیک ہے ، لیکن ، سر ، ہم چل رہے ہیں
اس کہانی کا ایک ورژن ،

453
00:33:30,240 --> 00:33:32,320
آپ کے تبصرے کے ساتھ یا اس کے بغیر ،
آج شام ،

454
00:33:32,400 --> 00:33:33,720
تقریبا تین یا چار گھنٹے۔

455
00:33:33,800 --> 00:33:36,240
میں ڈالنے والا ہوں کہ آپ نے انکار کردیا
تبصرہ کرنے کے لئے.

456
00:33:36,320 --> 00:33:40,600
اور اگر آپ فیصلہ کرتے ہیں کہ آپ چاہتے ہیں
مجھ سے بات کرنے کے لئے ، براہ کرم کریں۔

457
00:33:40,680 --> 00:33:46,240
آسٹن ، اگر آپ اس کہانی کو چلاتے ہیں ،
یہ ، اتارنا fucking مجھے برباد کردے گا.

458
00:33:47,440 --> 00:33:52,720
یہ مجھے تباہ کردے گا ، میرے فنڈ کو تباہ کردے گا
کسی اچھی وجہ کے بغیر ،

459
00:33:52,800 --> 00:33:54,520
کیونکہ یہ سب بدمعاش ہے۔

460
00:33:56,040 --> 00:33:59,440
تو ، میں آپ سے پوچھ رہا ہوں ،
ایک مہذب انسان بنو۔

461
00:33:59,520 --> 00:34:03,200
میں آپ سے آدمی سے انسان سے پوچھ رہا ہوں
صرف کچھ دن کہانی پر بیٹھنے کے لئے

462
00:34:03,280 --> 00:34:04,480
جب تک یہ دور نہ ہوجائے ،

463
00:34:04,560 --> 00:34:06,560
کیونکہ میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں ، یہ دور ہوجائے گا۔

464
00:34:06,640 --> 00:34:08,719
میں واقعی میں آپ کو تکلیف دینے کے لئے یہاں نہیں ہوں۔

465
00:34:08,800 --> 00:34:12,480
اسی لئے میں آپ کو دے رہا ہوں
موقع ، آپ جانتے ہو ،

466
00:34:12,560 --> 00:34:16,840
انسان کے لئے انسان کو اپنی چیزوں کا رخ رکھو ،
آپ جانتے ہو ، آپ ان الزامات کا جواب دے سکتے ہیں ،

467
00:34:16,920 --> 00:34:18,639
آپ جانتے ہو ، اگر آپ مجرم نہیں ہیں۔

468
00:34:18,719 --> 00:34:22,800
لیکن مجھے قانونی طور پر اجازت نہیں ہے
کچھ بھی کہنا

469
00:34:22,880 --> 00:34:25,840
اسی لئے میں پوچھ رہا ہوں
آپ کی مدد کے لئے ، ٹھیک ہے؟

470
00:34:25,920 --> 00:34:29,320
کیونکہ اگر آپ یہ کہانی چلاتے ہیں ،
یہ صرف مجھے تکلیف نہیں پہنچائے گا ،

471
00:34:29,400 --> 00:34:31,760
اس سے ان لوگوں کو تکلیف پہنچے گی جن کے ساتھ میں کام کرتا ہوں ،
اس سے میرے کنبے کو تکلیف ہوگی۔

472
00:34:31,840 --> 00:34:35,040
وہ سب بے قصور ہیں ، ٹھیک ہے؟

473
00:34:35,120 --> 00:34:38,639
تو ، کیا آپ میرے لئے ایسا کرسکتے ہیں؟
کیا آپ ایسا کرنے پر خوش ہیں ، آسٹن؟

474
00:34:38,719 --> 00:34:41,400
ہاں ، دیکھو ، میں اس کے بارے میں سوچوں گا ،

475
00:34:41,480 --> 00:34:45,719
اور میں واقعی میں سمجھتا ہوں
آپ جس پوزیشن میں ہیں ، اور مجھے افسوس ہے۔

476
00:34:48,400 --> 00:34:49,840
مدر فکر۔

477
00:35:14,880 --> 00:35:17,880
دیکھو کہ آپ کیا کر رہے ہیں!

478
00:35:19,040 --> 00:35:21,720
آپ دیکھتے ہیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں ،
تم مورون ، اتارنا fucking.

479
00:35:21,800 --> 00:35:23,000
ارے ، پرسکون!

480
00:35:23,080 --> 00:35:25,400
میرے چہرے سے بھاڑ میں جاؤ.
-کالم نیچے۔

481
00:35:25,480 --> 00:35:27,040
-یہ جاؤ!
-یہ ٹھیک ہے۔

482
00:35:27,120 --> 00:35:31,520
آپ کسی کو تکلیف پہنچانے والے ہیں۔
-اسے اڑائیں ، وہ پاگل ہو رہا ہے!

483
00:35:41,520 --> 00:35:44,400
چلو ، ڈیکسٹر۔ اپنا بیگ پکڑو ، چلیں۔

484
00:35:44,480 --> 00:35:45,960
کیا اپریل تیار ہے؟

485
00:35:46,040 --> 00:35:47,200
تم بھی آرہے ہو ، ہہ؟

486
00:35:47,280 --> 00:35:49,760
نٹ نے کہا کہ مجھے چاہئے۔
لیکن میں جو چاہوں کرسکتا ہوں۔

487
00:35:49,840 --> 00:35:52,160
نہیں ، ٹھیک ہے۔
بس اپنا سامان حاصل کریں اور جلدی کرو۔

488
00:35:52,240 --> 00:35:53,720
میں شہر سے باہر جانا چاہتا ہوں۔

489
00:35:53,800 --> 00:35:56,040
ارے ، کرس ... مجھے ایک صورتحال ملی ہے۔

490
00:35:56,120 --> 00:35:58,560
آپ کا کنٹری ہاؤس کیوں ہے؟
severals کہا جاتا ہے؟

491
00:35:58,640 --> 00:36:00,320
اوہ ، ٹھیک ہے ، یہ نام ہے۔

492
00:36:00,400 --> 00:36:03,080
اور یہ سب کچھ مل گیا ہے۔

493
00:36:03,160 --> 00:36:06,400
مجھے نہیں معلوم کہ وہ اسے یقینی طور پر چلائیں گے ،
لیکن مجھے لگتا ہے کہ وہ شاید کرے گا۔

494
00:36:06,480 --> 00:36:08,800
بس مجھے کچھ بھیجیں
جیسے ہی آپ کے پاس ہے۔

495
00:36:08,880 --> 00:36:10,640
شکریہ
-ایا وہ کون تھا؟

496
00:36:10,720 --> 00:36:12,760
کوئی نہیں جسے آپ جانتے ہو۔

497
00:36:14,760 --> 00:36:17,520
کرس میں کرس ، PR

498
00:36:19,040 --> 00:36:22,640
عجیب و غریب محسوس ہوتا ہے
کتے کے بغیر ... اور کٹ۔

499
00:36:24,360 --> 00:36:26,000
آپ نے ڈیمین سے سنا ہے؟
نہیں۔

500
00:36:26,080 --> 00:36:28,800
-جولس؟
نہیں۔

501
00:36:28,880 --> 00:36:29,880
گندگی

502
00:36:54,120 --> 00:36:55,880
بیڈفورڈ ، مجھے ابھی جانا ہے۔

503
00:36:58,040 --> 00:37:00,880
میں تمہیں یاد کروں گا۔

504
00:37:15,840 --> 00:37:17,840
آزاد رہو۔

505
00:37:19,400 --> 00:37:21,560
جاؤ کچھ افراتفری کا سبب بنو۔

506
00:37:27,760 --> 00:37:29,960
آؤ ، اپریل ،
اپنی چیزیں پکڑو ، چلیں!

507
00:37:30,040 --> 00:37:31,560
نہیں ، آپ نے مجھے یہاں رہنے کو کہا تھا۔

508
00:37:31,640 --> 00:37:33,360
لیہ جلد ہی آرہا ہے۔

509
00:37:33,440 --> 00:37:35,120
اسے فون کریں ، لیکن آپ کو آنا ہوگا۔

510
00:37:35,200 --> 00:37:37,080
نہیں ، تم نے مجھے گراؤنڈ کیا۔

511
00:37:37,160 --> 00:37:39,560
مجھے بہرحال کرنے کے لئے بہت سارے کام مل گئے ہیں۔

512
00:37:39,640 --> 00:37:41,000
کیا آپ اس کے ساتھ ٹھیک ہیں؟

513
00:37:41,080 --> 00:37:42,680
اس کا ایک دوست ہے۔ وہ رہ سکتی ہے۔

514
00:37:46,880 --> 00:37:48,400
کیا آپ نہیں آرہے ہیں ، اپریل؟

515
00:37:48,480 --> 00:37:50,720
میں نے صرف اتنا کہا کہ میں آرہا ہوں
'کیونکہ آپ بھی آرہے تھے۔

516
00:37:50,800 --> 00:37:52,400
میں گراؤنڈ ہوں۔

517
00:37:52,480 --> 00:37:54,440
کون ڈیکسٹر کے ساتھ کھیلنے والا ہے؟

518
00:37:54,520 --> 00:37:56,920
مجھے نہیں ، کون پرواہ کرتا ہے؟ تم؟

519
00:37:57,000 --> 00:37:59,960
میرے بارے میں کیا خیال ہے ، اگرچہ؟
چلو ، مجھے لگتا ہے کہ آپ کو آنا چاہئے۔

520
00:38:00,040 --> 00:38:01,560
اوہ میرے خدا

521
00:38:02,720 --> 00:38:04,896
اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو ،
ہم اتوار کی رات واپس آئیں گے! مجھے کال کریں!

522
00:38:04,920 --> 00:38:05,920
چلو ، چلو!

523
00:38:41,160 --> 00:38:43,800
اولیویر کا کہنا ہے کہ اسے وکلا پر چھوڑ دو۔

524
00:38:45,000 --> 00:38:48,160
آپ کو اس سے بات نہیں کرنی چاہئے تھی۔
آپ نے اسے خراب کردیا۔

525
00:38:58,000 --> 00:38:59,400
ارے ، کرس۔

526
00:38:59,480 --> 00:39:01,280
ہائے تو ، کیا آپ کو میرا ای میل ملتا ہے؟

527
00:39:01,360 --> 00:39:04,120
آسٹن کا ٹکڑا باہر ہے ،
یہ فٹ سائٹ پر ہے۔

528
00:39:04,200 --> 00:39:08,840
نہیں ، میں گاڑی چلا رہا ہوں۔ آپ اسپیکر پر ہیں۔
میں جانتا تھا کہ وہ اسے چلائے گا۔ گدی

529
00:39:08,920 --> 00:39:10,720
جی ہاں وہ ایک صحافی ہے۔

530
00:39:10,800 --> 00:39:13,520
وہ صحافی نہیں ہے ،
وہ ایک ہے ... وہ ایک رپورٹر ہے۔

531
00:39:13,600 --> 00:39:14,720
کتنا برا ہے؟

532
00:39:16,640 --> 00:39:17,640
وہ برا؟

533
00:39:17,720 --> 00:39:21,080
ٹھیک ہے ، یہ ایک چھوٹا سا ٹکڑا ہے۔
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں اسے آپ کو پڑھوں؟

534
00:39:21,160 --> 00:39:23,280
نہیں ، میں ... میں ایک گھنٹہ میں وہاں رہوں گا۔

535
00:39:23,360 --> 00:39:25,160
میں اس صورتحال پر یقین نہیں کرسکتا۔

536
00:39:25,240 --> 00:39:27,560
میں جانتا ہوں۔ آپ اس سے بچ جائیں گے۔

537
00:39:27,640 --> 00:39:28,640
آپ کا شکریہ۔

538
00:39:30,600 --> 00:39:33,080
میرے ساتھ یہ کون کر رہا ہے؟

539
00:39:49,760 --> 00:39:51,800
یقینا وہ اب جواب نہیں دے رہا ہے۔

540
00:40:04,160 --> 00:40:06,880
تم جانتے ہو ، میں نے سوچا تھا کہ میں ،
جگہ تلاش کرنے کے لئے جدوجہد ،

541
00:40:06,960 --> 00:40:08,960
لیکن ، شکر ہے ، یہ بہت بڑا ہے۔

542
00:40:19,120 --> 00:40:20,160
ارے ، جیریڈ۔

543
00:40:20,240 --> 00:40:23,240
ارے ، جیمی۔
کیا آپ نے یہ فٹ ٹکڑا دیکھا ہے؟

544
00:40:23,320 --> 00:40:26,080
نہیں ، لیکن میں نے اس کے بارے میں سنا ہے۔
PR کے کرس نے مجھے صرف اس کے بارے میں بتایا۔

545
00:40:26,160 --> 00:40:28,120
یہ ٹکڑے میں کہتا ہے
کہ آپ نے ان سے بات کی۔

546
00:40:28,200 --> 00:40:29,680
نہیں ، میں نے ان سے بات نہیں کی۔

547
00:40:29,760 --> 00:40:32,880
لڑکے نے مجھے ڈور دیا۔
اس نے مجھے گھات لگا کر حملہ کیا۔

548
00:40:32,960 --> 00:40:35,480
اس نے مجھ سے ایک حوالہ نکالنے کی کوشش کی۔
میں نے کچھ نہیں کہا۔

549
00:40:35,560 --> 00:40:38,320
اگر وہ کہتا ہے تو میں نے کچھ بھی کہا ،
وہ ایک جھوٹا ہے۔

550
00:40:39,080 --> 00:40:40,400
ہاں

551
00:40:40,480 --> 00:40:42,120
تو ، آپ کو براہ راست حوالہ نہیں دیا گیا ہے؟

552
00:40:42,200 --> 00:40:44,760
ٹھیک ہے ، مجھے لگتا ہے ، مجھے ... مجھے اسے پڑھنے کی ضرورت ہے۔

553
00:40:44,840 --> 00:40:46,320
ہاں ، مجھے لگتا ہے کہ آپ کو چاہئے ،

554
00:40:46,400 --> 00:40:48,880
شراکت داروں کی وجہ سے اور i
ایک گفتگو ہوئی ہے ،

555
00:40:48,960 --> 00:40:52,040
اور ہم محسوس کرتے ہیں کہ ہمیں باہر نکالنے کی ضرورت ہے
اس پر ایک سخت ردعمل۔

556
00:40:52,120 --> 00:40:54,360
صرف کاروبار کی حفاظت کے لئے۔

557
00:40:54,440 --> 00:40:57,920
ٹھیک ہے ، لیکن صرف ایک سیکنڈ دیں ،
مجھے کھینچنے دو۔

558
00:41:12,560 --> 00:41:15,760
میں جانتا ہوں کہ یہ میرا کوئی کاروبار نہیں ہے ،
لیکن کیا سب ٹھیک ہے؟

559
00:41:15,840 --> 00:41:17,960
آپ کے بارے میں فکر کرنے کی کوئی بات نہیں۔

560
00:41:20,600 --> 00:41:23,360
مجھے یقین ہے کہ جو کچھ بھی ہے ، وہ دور ہوجائے گا۔

561
00:41:23,440 --> 00:41:25,800
ہاں

562
00:41:25,880 --> 00:41:28,680
میں صرف یہ کہنا چاہتا تھا ، نیٹ ،

563
00:41:28,760 --> 00:41:32,680
مجھے آپ کے آس پاس رہنا بہت پسند ہے
اور آپ کا کنبہ۔

564
00:41:34,000 --> 00:41:36,840
آپ کا بہت بہت شکریہ
مجھے اپنی زندگی میں جانے کے ل .۔

565
00:41:38,960 --> 00:41:40,800
آپ ایک خاص خاندان ہیں۔

566
00:41:43,400 --> 00:41:45,160
نہیں ، ہم نہیں ہیں۔

567
00:42:49,240 --> 00:42:50,800
اس نے کہا کہ یہاں کوئی نہیں ہوگا۔

568
00:43:14,400 --> 00:43:17,040
، اتارنا fucking سانپ!

569
00:43:17,120 --> 00:43:18,400
کیا؟ سانپ!

570
00:43:19,680 --> 00:43:21,440
یہ کیا ہے ، اگرچہ ، آخر کیا ہے؟

571
00:43:21,520 --> 00:43:22,800
تم کیا کر رہے ہو

572
00:43:22,880 --> 00:43:25,280
-اس کو ڈھانپنے کی کوشش کرنا۔
-، اتارنا fucking اقدام!

573
00:43:29,480 --> 00:43:31,000
-میں ماں کو کال کریں گے۔
کیا؟

574
00:43:31,080 --> 00:43:33,440
نہیں ، ایسا نہ کریں ، پھر وہ واپس آئیں گے۔

575
00:43:36,040 --> 00:43:38,080
-اضروری کیوں ہے؟
-مجھے نہیں

576
00:43:38,160 --> 00:43:39,920
-یہ کہاں سے آیا؟
-مجھے نہیں!

577
00:43:40,000 --> 00:43:42,520
وہ بیت الخلا میں تیرتے ہیں ، نہیں؟
ہم کس کو فون کرتے ہیں؟

578
00:43:42,600 --> 00:43:46,040
-لک ، میں نہیں ، لیکن ، کیا آپ ٹھیک ہیں؟
میں ٹھیک ہوں ، میں ٹھیک ہوں۔