1
00:00:04,590 --> 00:00:06,490
હું તમારી સાથે કામ કરી શકવા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.

2
00:00:10,750 --> 00:00:13,470
તમારા સમય અને પ્રયત્ન માટે ખૂબ ખૂબ આભાર,

3
00:00:14,590 --> 00:00:19,130
પરંતુ તે શરમજનક છે કે અમે એકબીજાને ફરીથી જોઈ શકતા નથી

4
00:00:19,130 --> 00:00:19,210
રોગચાળાને કારણે

5
00:00:19,210 --> 00:00:19,790
ત્યાં સુધી

6
00:00:21,410 --> 00:00:22,810
ચાલો રૂબરૂ મળીએ

7
00:00:22,810 --> 00:00:27,130
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

8
00:00:45,990 --> 00:00:48,190
તે મારા માટે ખરેખર મુશ્કેલ હતું, પરંતુ ...

9
00:00:51,670 --> 00:00:52,750
...મને આનંદ છે કે અંતે બધા એક સાથે હતા અને અંતે તે પાર પડ્યું

10
00:01:31,823 --> 00:01:33,090
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

11
00:02:08,186 --> 00:02:10,920
હું તમારી સાથે કામ કરી શકવા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.

12
00:02:12,140 --> 00:02:13,940
તમારું સ્વાગત છે

13
00:02:20,150 --> 00:02:23,650
અમે એકબીજાને જોયાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે, ખરું ને?

14
00:02:36,540 --> 00:02:36,740
હા

15
00:03:54,683 --> 00:03:58,350
તાજેતરમાં અમારા બંને વચ્ચે કેવી રીતે વસ્તુઓ ચાલી રહી છે

16
00:04:02,530 --> 00:04:05,930
પરંતુ એવું લાગે છે કે કેટલીક મહત્વપૂર્ણ બેઠકો છે

17
00:04:20,753 --> 00:04:25,420
હું એમ નથી કહેતો કે તે ખરાબ છે, પરંતુ જો તમે એવું કંઈક કરવા જઈ રહ્યાં છો

18
00:04:25,420 --> 00:04:29,420
તમારી પાસે સારા વ્યક્તિ બનવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નથી.

19
00:04:31,280 --> 00:04:33,420
તમારી પાસે સાચો જવાબ નથી

20
00:04:33,420 --> 00:04:36,380
અને સારા બનવામાં કંઈ ખોટું નથી

21
00:04:36,380 --> 00:04:38,460
એવા લોકો છે જેઓ વિચારે છે કે તેઓ પૈસા કમાઈ શકે છે

22
00:04:38,460 --> 00:04:39,300
પરંતુ વાસ્તવમાં

23
00:04:45,900 --> 00:04:47,300
ભલે તેઓ સમૃદ્ધ થાય

24
00:04:47,300 --> 00:04:50,940
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

25
00:04:55,750 --> 00:04:57,050
અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું!

26
00:05:13,356 --> 00:05:17,890
અમે આશા રાખીએ છીએ કે તમે જાપાનમાં તમારા રોકાણનો આનંદ માણો અને આજે અહીં અમારી સાથે આનંદ માણો

27
00:05:45,966 --> 00:05:47,300
આવવા બદલ આભાર

28
00:05:57,723 --> 00:06:00,190
માફ કરશો, પણ તમે ત્યાં જઈ શકતા નથી.

29
00:06:01,950 --> 00:06:02,670
તમને અહીં પ્રવેશવાની મંજૂરી નથી!

30
00:06:04,980 --> 00:06:06,280
તમને અહીં પ્રવેશવાનો અધિકાર નથી...

31
00:06:06,280 --> 00:06:12,690
પરંતુ તે ખાનગી મિલકત છે અને અમે તેના વિશે કંઈપણ જાણતા નથી

32
00:06:28,420 --> 00:06:30,820
તેથી કૃપા કરીને અમારા માટે દરવાજો ખુલ્લો રાખો

33
00:06:30,820 --> 00:06:31,880
અમે બહાર રાહ જોઈશું

34
00:06:40,390 --> 00:06:41,110
મહેરબાની કરીને બહાર રાહ જુઓ

35
00:06:58,000 --> 00:06:58,600
હે ભગવાન

36
00:07:11,060 --> 00:07:11,400
હે

37
00:07:14,320 --> 00:07:14,920
માફ કરજો

38
00:07:37,420 --> 00:07:40,690
શું કોઈ અહીં અમને મદદ કરી શકે છે

39
00:07:40,690 --> 00:07:44,170
માફ કરશો, પણ શું તમે આ કરવાનું ચાલુ રાખશો?

40
00:09:06,310 --> 00:09:06,710
ના.

41
00:09:09,320 --> 00:09:09,540
કોઈ રસ્તો નથી!

42
00:09:10,480 --> 00:09:13,080
એવું બિલકુલ નથી...

43
00:10:18,946 --> 00:10:20,080
તમે જાણો છો શું...?

44
00:10:39,310 --> 00:10:41,510
મારા જીવનમાં આ પહેલી વાર બન્યું છે

45
00:10:46,313 --> 00:10:49,180
કે કોઈએ મારા વિશે આવું કહ્યું છે

46
00:10:52,120 --> 00:10:53,520
અને તેનો કોઈ અર્થ નથી

47
00:11:51,593 --> 00:11:57,260
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે જે કરી શકીએ તે કરવા માટે અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

48
00:12:36,976 --> 00:12:42,310
અમે ભવિષ્યમાં પણ સખત મહેનત કરવાનું ચાલુ રાખીશું તેથી કૃપા કરીને અમારી રાહ જુઓ!

49
00:12:48,950 --> 00:12:53,250
આ પ્રોજેક્ટ પ્રત્યેના તમારા સમર્થન અને પ્રેમ બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર

50
00:13:25,470 --> 00:13:31,270
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ થાય તે માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

51
00:13:41,253 --> 00:13:48,720
અમે લગભગ બે વર્ષથી આ પ્રોજેક્ટ પર કામ કરી રહ્યા છીએ અને અમે હજુ પણ તેના વિકાસના તબક્કામાં છીએ

52
00:13:48,720 --> 00:13:49,740
મને ખાતરી નથી કે તે મારી ઉંમરને કારણે છે, પરંતુ જ્યારે હાઇસ્કૂલમાં હતા

53
00:14:03,400 --> 00:14:03,850
અને સાથે બીચ પર ગયા

54
00:14:09,890 --> 00:14:11,990
અમે તરવા જઈશું

55
00:14:22,713 --> 00:14:23,780
અને પછી એક દિવસ

56
00:14:43,243 --> 00:14:44,710
મારી મમ્મી ઘરે આવશે

57
00:14:44,710 --> 00:14:47,530
તે મને તેની સાથે રમવા ન દેતી

58
00:14:50,866 --> 00:14:51,600
તેથી તેણીએ કહ્યું

59
00:14:52,193 --> 00:14:52,460
અરે!

60
00:15:01,546 --> 00:15:04,680
મને લાગે છે કે તે મારા માટે સૌથી મહત્વની બાબત છે.

61
00:15:05,800 --> 00:15:08,730
તે એક મહાન અનુભવ હતો,

62
00:15:36,816 --> 00:15:39,750
અને તેનાથી મને અહેસાસ થયો કે કલાકાર કેટલો છે

63
00:15:51,340 --> 00:15:52,760
આપણે માણસો તરીકે છીએ

64
00:15:58,593 --> 00:16:00,060
આપણે બધા માણસો છીએ

65
00:16:18,103 --> 00:16:20,170
પરંતુ આપણા વિશે કંઈક છે

66
00:16:20,170 --> 00:16:22,550
જે આપણને અનન્ય બનાવે છે

67
00:16:56,466 --> 00:17:03,400
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે અમારી પાસે જે છે તેમાંથી વધુ મેળવવા માટે અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

68
00:17:33,480 --> 00:17:38,480
તમે અમારા માટે જે કર્યું છે તેના માટે અમે ખૂબ જ આભારી છીએ અને તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

69
00:18:15,656 --> 00:18:20,990
મને લાગે છે કે તમે જે કરો છો તેના માટે જવાબદારીની મજબૂત ભાવના હોવી મહત્વપૂર્ણ છે.

70
00:19:00,633 --> 00:19:02,700
સક્ષમ બનવું પણ મહત્વપૂર્ણ છે

71
00:19:08,853 --> 00:19:14,520
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે જે કરી શકીએ તે કરવા માટે અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

72
00:19:49,050 --> 00:19:53,650
અમે આ વર્ષના અંત સુધી પ્રયાસ કરવાનું ચાલુ રાખીશું અને આશા છે કે સક્ષમ થઈશું

73
00:20:30,343 --> 00:20:32,410
તમને બધાને ફરીથી રૂબરૂ મળવા માટે

74
00:22:11,973 --> 00:22:17,640
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ ફિલ્મ બનાવવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

75
00:22:56,300 --> 00:23:01,500
અમે બે વર્ષથી સ્ક્રિપ્ટ પર કામ કરી રહ્યા છીએ અને અમારી પાસે હજુ સમય નથી

76
00:23:21,593 --> 00:23:28,260
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમારી પાસે જે છે તેનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

77
00:23:41,106 --> 00:23:44,440
અમે તમારા અને તમારા પરિવાર માટે પણ અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું!

78
00:23:56,676 --> 00:24:01,810
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે જે કરવાનું છે તે કરી રહ્યા છીએ.

79
00:24:21,846 --> 00:24:26,380
અમે આના પર એટલા લાંબા સમયથી કામ કરી રહ્યા છીએ કે હવે પાછા ફરવાનો કોઈ રસ્તો નથી

80
00:24:29,730 --> 00:24:32,530
અને એવી ઘણી વસ્તુઓ છે જેને સુધારવાની જરૂર છે

81
00:24:37,553 --> 00:24:39,020
નવી ઇમારતોનું નિર્માણ

82
00:24:40,160 --> 00:24:42,560
વધુ જગ્યા બનાવવી

83
00:24:43,620 --> 00:24:44,580
ડિઝાઇનિંગ

84
00:24:45,900 --> 00:24:46,620
વિકાસશીલ

85
00:24:46,620 --> 00:24:49,880
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

86
00:24:55,150 --> 00:24:57,450
અમે આટલા લાંબા સમયથી સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ,

87
00:24:57,490 --> 00:25:03,000
અને હવે ગુડબાય કહેવાનો સમય આવી ગયો છે

88
00:25:03,000 --> 00:25:05,120
અને આપણા જીવન સાથે આગળ વધો

89
00:25:11,420 --> 00:25:13,650
કારણ કે હજી ઘણી વસ્તુઓ છે

90
00:25:13,650 --> 00:25:14,610
જેને આપણી જરૂર છે

91
00:25:38,350 --> 00:25:39,350
અમારા માટે ક્રમમાં

92
00:25:45,186 --> 00:25:48,720
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

93
00:25:54,580 --> 00:25:58,980
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને અમને અમારા જેવા વધુ લોકો જોઈએ છે

94
00:25:58,980 --> 00:25:59,680
જેમને અમારા સંગીતમાં રસ છે

95
00:26:09,426 --> 00:26:12,160
કારણ કે જો તમારી પાસે યોગ્ય સાધનો નથી

96
00:26:12,160 --> 00:26:13,660
અથવા યોગ્ય સાધનો

97
00:26:13,660 --> 00:26:16,410
પછી કોઈ રસ્તો નથી

98
00:26:24,876 --> 00:26:26,810
કે તમારું સંગીત સાંભળવામાં આવશે

99
00:26:31,006 --> 00:26:31,740
દરેક દ્વારા

100
00:26:32,660 --> 00:26:34,500
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

101
00:26:50,850 --> 00:26:55,250
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે અમારી પાસે તક છે

102
00:26:57,030 --> 00:26:58,030
આના જેવું કંઈક ભાગ બનવા માટે

103
00:26:58,030 --> 00:27:00,720
તે મને ખરેખર ખુશ કરે છે

104
00:27:02,526 --> 00:27:03,260
અને એ પણ...

105
00:27:03,360 --> 00:27:04,240
જાપાનમાં આ મારી પહેલી વાર છે

106
00:27:19,330 --> 00:27:20,930
તેથી તે ખૂબ જ ખાસ લાગે છે

107
00:27:20,930 --> 00:27:22,910
પરંતુ તે જ સમયે

108
00:27:33,930 --> 00:27:35,330
ઘણી વસ્તુઓ છે

109
00:27:36,260 --> 00:27:40,260
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

110
00:27:58,030 --> 00:27:59,410
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ,

111
00:27:59,710 --> 00:28:00,930
અને હવે અમારી પાસે તક છે

112
00:28:00,930 --> 00:28:03,170
તમે અગાઉ જે કહ્યું તેના કારણે

113
00:28:05,130 --> 00:28:05,950
મધ્યમાં હોવું

114
00:28:05,950 --> 00:28:06,990
અને વસ્તુઓ કેવી રીતે ચાલી રહી છે તેનો કોઈ ખ્યાલ નથી

115
00:28:06,990 --> 00:28:08,030
પરંતુ હજુ પણ અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો

116
00:28:08,030 --> 00:28:08,390
દરેક વસ્તુ સાથે

117
00:28:14,190 --> 00:28:19,680
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

118
00:28:20,540 --> 00:28:22,420
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ,

119
00:28:22,540 --> 00:28:23,600
અને હવે અમારી પાસે તક છે

120
00:28:23,600 --> 00:28:26,580
અહીં આવેલા તમામ લોકોના કારણે

121
00:28:26,580 --> 00:28:27,480
અને અમને દરેક બાબતમાં મદદ કરી

122
00:28:29,250 --> 00:28:30,450
તે ખરેખર સરસ હતું

123
00:28:47,213 --> 00:28:48,880
પરંતુ એવા સમયે હતા જ્યારે

124
00:28:48,880 --> 00:28:50,700
વસ્તુઓ યોજના મુજબ થઈ ન હતી

125
00:28:53,173 --> 00:28:53,640
પણ હવે

126
00:28:53,640 --> 00:28:53,800
એવું લાગે છે

127
00:28:56,630 --> 00:29:01,720
હું તે કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ બનવા જઈ રહ્યો છું.

128
00:29:05,323 --> 00:29:06,190
તો, ચાલો જઈએ!

129
00:29:06,190 --> 00:29:06,390
બધાને નમસ્કાર

130
00:29:06,390 --> 00:29:07,070
મારું નામ કાના છે

131
00:29:10,783 --> 00:29:12,250
અને આ મારો સાથી છે

132
00:29:12,590 --> 00:29:13,790
આ વખતે

133
00:29:16,570 --> 00:29:18,490
અમે લાઇવ સ્ટ્રીમ કરી રહ્યા છીએ

134
00:29:21,900 --> 00:29:23,900
અમે શું થયું તે વિશે વાત કરીશું

135
00:29:23,900 --> 00:29:24,800
તે સમય દરમિયાન

136
00:29:24,800 --> 00:29:25,480
અને એ પણ

137
00:29:29,623 --> 00:29:30,690
તમને કેવું લાગ્યું

138
00:29:30,690 --> 00:29:31,590
જ્યારે તમારા જીવનસાથી

139
00:29:31,590 --> 00:29:32,670
સાથે આવ્યા હતા

140
00:29:36,976 --> 00:29:37,710
નો વિચાર

141
00:29:42,053 --> 00:29:47,520
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ તે ફિલ્મની મારી છાપ હતી.

142
00:29:47,520 --> 00:29:52,520
તે જોવાનું પણ ખૂબ જ રસપ્રદ અને મનોરંજક હતું

143
00:29:52,740 --> 00:29:57,490
એવું લાગ્યું કે આ દુનિયાની બહાર કંઈક છે

144
00:30:05,373 --> 00:30:07,840
અને જ્યારે તમે વાસ્તવિક જીવનમાં જોઈ રહ્યાં છો

145
00:30:18,530 --> 00:30:21,330
તમે મદદ કરી શકતા નથી પરંતુ લાગે છે કે ત્યાં વધુ છે

146
00:30:38,560 --> 00:30:40,160
ઘણી બધી વસ્તુઓ છે

147
00:30:47,860 --> 00:30:49,460
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

148
00:31:01,840 --> 00:31:03,620
છેલ્લી વાર મળ્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે,

149
00:31:12,533 --> 00:31:15,200
પરંતુ એવું લાગે છે કે અનંતકાળ પસાર થઈ ગયો છે

150
00:31:18,090 --> 00:31:20,490
અને હવે અમે ફરી સાથે છીએ...

151
00:32:08,360 --> 00:32:09,560
...મને ખૂબ આનંદ થાય છે

152
00:32:38,983 --> 00:32:41,050
આજનો દિવસ પણ તેમાંથી એક છે

153
00:32:43,810 --> 00:32:49,250
આજે અહીં તમે બધાને મળી શક્યો તે માટે મને ખૂબ આનંદ થયો.

154
00:32:54,986 --> 00:32:56,320
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

155
00:33:18,110 --> 00:33:19,710
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

156
00:33:20,810 --> 00:33:23,080
અમને મળ્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે,

157
00:33:23,080 --> 00:33:25,680
પરંતુ એવું લાગે છે કે છેલ્લી વખત આપણે એકબીજાને મે કે જૂનમાં જોયા હતા?

158
00:33:39,186 --> 00:33:42,120
અમે એકબીજાને ઘણા વર્ષોથી ઓળખીએ છીએ

159
00:34:16,646 --> 00:34:19,980
અને તમે જાણો છો કે તેનો મારા પર કેટલો પ્રભાવ છે

160
00:34:19,980 --> 00:34:20,860
કે ભલે એવા સમયે હોય છે જ્યારે વસ્તુઓ યોજના મુજબ થતી નથી

161
00:34:54,560 --> 00:34:57,760
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પણ...

162
00:35:42,823 --> 00:35:45,690
...મને લાગે છે કે આપણે બધા આમાં સાથે છીએ.

163
00:36:03,123 --> 00:36:05,590
અમે એકબીજાથી અલગ થઈ શકતા નથી

164
00:36:43,740 --> 00:36:46,540
અને આપણે કંઈપણ વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી

165
00:36:46,540 --> 00:36:48,420
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે.

166
00:36:59,763 --> 00:37:03,630
આવા વાતાવરણમાં હું પ્રથમ વખત હતો,

167
00:37:15,546 --> 00:37:18,880
અને તેનાથી મને એવું લાગ્યું કે આ મારો વતન છે

168
00:37:18,880 --> 00:37:22,300
જ્યાં બધા એક સાથે આવી શકે

169
00:37:22,300 --> 00:37:22,540
તેમના મિત્રો સાથે

170
00:37:30,706 --> 00:37:32,040
જેથી અમે મજા માણી શકીએ

171
00:37:37,780 --> 00:37:40,980
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે નહીં, પરંતુ...

172
00:37:41,260 --> 00:37:41,620
તે મજા હતી.

173
00:37:43,240 --> 00:37:44,320
તે મજા હતી?

174
00:37:44,320 --> 00:37:44,840
હા!

175
00:37:45,380 --> 00:37:46,340
એક સમયે જ્યારે તમે ટોક્યો જતી ટ્રેનમાં હતા ત્યારે તમે સાચા છો

176
00:37:47,440 --> 00:37:49,240
અને ત્યાં ઘણા બધા લોકો હતા

177
00:37:55,010 --> 00:37:56,810
અને તમે કંઈક એવું કહ્યું

178
00:37:56,810 --> 00:37:58,290
આ તે છે જે જીવન વિશે નથી

179
00:38:03,630 --> 00:38:03,990
અને પછી

180
00:38:03,990 --> 00:38:04,610
અરે હા

181
00:38:10,253 --> 00:38:10,520
હા

182
00:38:12,040 --> 00:38:12,860
તેથી તે પછી

183
00:38:13,440 --> 00:38:13,980
અધિકાર

184
00:38:19,003 --> 00:38:19,670
તે પછી-

185
00:38:21,500 --> 00:38:23,440
મને લાગે છે કે તે સૌથી મહત્વની બાબત છે.

186
00:38:25,280 --> 00:38:27,260
તે મારા માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ સમય હતો,

187
00:38:36,790 --> 00:38:38,490
પરંતુ તે મને કેટલી અસર કરે છે તેનો અહેસાસ કરાવ્યો

188
00:38:47,836 --> 00:38:50,370
આ પ્રોજેક્ટ મારા જીવન અને કારકિર્દી પર હતો

189
00:38:53,170 --> 00:38:54,970
તેમજ દ્રષ્ટિએ

190
00:38:54,970 --> 00:38:59,970
મને ખાતરી નથી કે તે સારો પ્રશ્ન છે, પણ...

191
00:39:03,100 --> 00:39:04,290
મારા માટે

192
00:39:05,310 --> 00:39:06,110
મને લાગે છે કે

193
00:39:06,110 --> 00:39:08,970
સૌથી મહત્વની વસ્તુ

194
00:39:14,013 --> 00:39:15,080
સમર્થ થવાનું છે

195
00:39:16,386 --> 00:39:17,320
મારી જાતને વ્યક્ત કરો

196
00:39:18,500 --> 00:39:20,340
અને મારી લાગણીઓ

197
00:39:32,340 --> 00:39:38,130
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ સાથે મળીને કરી શક્યા છીએ.

198
00:39:47,653 --> 00:39:52,720
તમને મળીને ખરેખર આનંદ થયો, અને આજે અહીં આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

199
00:39:54,480 --> 00:39:55,400
આભાર

200
00:39:59,570 --> 00:40:05,170
મારા જીવનમાં આ પહેલીવાર છે જ્યારે મને આટલી મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ દ્વારા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે

201
00:40:06,680 --> 00:40:09,700
હું એક છાપ થોડી કરવા જાઉં છું.

202
00:40:16,610 --> 00:40:18,410
તે આના જેવું છે, બરાબર?

203
00:40:28,466 --> 00:40:30,400
આ રીતે કરવું જોઈએ

204
00:40:30,400 --> 00:40:31,280
તે મારા માટે પ્રથમ વખત હતો

205
00:40:37,476 --> 00:40:38,610
તેથી તે સરળ ન હતું

206
00:40:49,206 --> 00:40:50,740
પરંતુ હવે અમે અહીં છીએ

207
00:40:55,500 --> 00:40:58,500
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ

208
00:41:01,730 --> 00:41:04,790
હકીકત એ છે કે આપણામાં ઘણા બધા છે

209
00:41:04,790 --> 00:41:06,750
અને આપણે બધા સાથે રહી શકીએ છીએ

210
00:41:10,440 --> 00:41:11,640
ખરેખર અદ્ભુત છે.

211
00:41:19,836 --> 00:41:20,170
તો...

212
00:41:25,946 --> 00:41:29,480
હું પ્રેક્ષકોના એક પ્રશ્નથી શરૂઆત કરવા જઈ રહ્યો છું.

213
00:41:29,770 --> 00:41:30,220
ચાલો જોઈએ કે આપણે અહીં શું મેળવ્યું છે ...

214
00:41:33,096 --> 00:41:33,630
ઓહ, વાહ!

215
00:41:44,616 --> 00:41:44,950
વાહ!!

216
00:42:07,570 --> 00:42:08,150
હે ભગવાન !!!

217
00:42:11,603 --> 00:42:12,470
આ શું છે?

218
00:42:22,800 --> 00:42:23,800
તો સૌ પ્રથમ

219
00:42:39,160 --> 00:42:41,360
માફ કરશો, પરંતુ તમે તે કરી શકતા નથી.

220
00:42:51,300 --> 00:42:54,900
તને મારી સામે આવું બોલવાની છૂટ નથી!

221
00:42:54,900 --> 00:42:55,280
તમે જાણો છો શું?

222
00:42:55,860 --> 00:42:56,620
હવે કહેવાનો કોઈ ફાયદો નથી...

223
00:43:00,026 --> 00:43:01,160
પછી તે શું છે ?!

224
00:43:01,740 --> 00:43:02,300
સારું..

225
00:43:14,390 --> 00:43:14,970
જો આપણે નહીં

226
00:43:16,923 --> 00:43:17,790
અમે સમર્થ હશો

227
00:43:21,186 --> 00:43:22,120
લગ્ન કરવા

228
00:43:22,120 --> 00:43:22,360
અને બાળકો છે

229
00:43:24,760 --> 00:43:25,840
તે રીતે

230
00:43:38,516 --> 00:43:42,050
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

231
00:43:56,920 --> 00:44:00,320
અમે ફક્ત આસપાસ બેસી શકતા નથી અને આગલાની રાહ જોઈ શકતા નથી,

232
00:44:00,320 --> 00:44:02,420
પરંતુ અમારી પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી

233
00:44:10,026 --> 00:44:12,160
વર્તમાન પરિસ્થિતિને કારણે

234
00:44:12,160 --> 00:44:16,620
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

235
00:44:30,303 --> 00:44:35,570
તમને મળીને ખરેખર આનંદ થયો, અને આજે અહીં આવવા બદલ તમારો આભાર

236
00:44:39,060 --> 00:44:40,060
આભાર

237
00:44:42,830 --> 00:44:45,370
અમે જલ્દી પાછા આવીશું

238
00:44:50,640 --> 00:44:51,040
મળીએ

239
00:44:58,360 --> 00:44:58,560
બાય

240
00:44:59,440 --> 00:45:05,260
મને લાગે છે કે તે સારી વાત છે કે આપણે આ સાથે મળીને કરી શકીએ.

241
00:45:06,920 --> 00:45:08,160
અમે ફરી મળી શકીશું,

242
00:45:11,620 --> 00:45:13,620
તેથી કૃપા કરીને અમારી રાહ જુઓ!

243
00:45:15,440 --> 00:45:16,520
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

244
00:45:25,140 --> 00:45:27,140
તમને બધાને મળીને આનંદ થયો

245
00:45:31,290 --> 00:45:32,050
કૃપા કરીને કાળજી લો

246
00:45:32,050 --> 00:45:32,430
મળીએ

247
00:45:37,286 --> 00:45:40,820
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

248
00:45:50,140 --> 00:45:54,540
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે અમારી પાસે તક છે

249
00:45:54,540 --> 00:45:57,710
આના જેવું કંઈક ભાગ બનવા માટે

250
00:46:00,830 --> 00:46:02,230
અને લોકોને ખુશ કરો

251
00:46:02,230 --> 00:46:02,670
તે મને ખરેખર ખુશ કરે છે

252
00:46:03,210 --> 00:46:05,310
કે એવા લોકો છે જે આપણને પ્રેમ કરે છે

253
00:46:05,310 --> 00:46:07,530
જેમને અમારું સંગીત જોઈએ છે

254
00:46:07,530 --> 00:46:09,470
હું તે કરવા માટે સમર્થ થવા જઈ રહ્યો છું.

255
00:46:11,770 --> 00:46:11,970
તેથી,

256
00:46:12,610 --> 00:46:14,030
મારા માટે આ પ્રથમ વખત છે

257
00:46:14,030 --> 00:46:15,210
કે અમે સક્ષમ થયા છીએ

258
00:46:15,210 --> 00:46:15,510
અને

259
00:46:17,250 --> 00:46:17,450
હવે

260
00:46:19,543 --> 00:46:19,810
સાથે

261
00:46:19,810 --> 00:46:20,710
તમે બધા

262
00:46:21,903 --> 00:46:22,170
અહીં

263
00:46:22,170 --> 00:46:22,190
સાથે

264
00:46:28,416 --> 00:46:28,550
ચાલુ

265
00:46:30,263 --> 00:46:30,530
આ

266
00:46:30,530 --> 00:46:35,290
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

267
00:46:38,400 --> 00:46:43,790
તમને બધાને મળીને ખરેખર આનંદ થયો, અને આજે અહીં આવવા બદલ તમારો આભાર!

268
00:46:44,270 --> 00:46:48,250
મને આજે શોમાં સામેલ કરવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

269
00:46:48,250 --> 00:46:49,930
અને આજે બહાર આવેલા દરેકનો આભાર

270
00:46:51,630 --> 00:46:53,490
અમે આગલી વખતે ફરી એકબીજાને જોઈશું

271
00:46:59,190 --> 00:46:59,590
મળીએ

272
00:47:16,820 --> 00:47:21,380
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરવા સક્ષમ છીએ,

273
00:47:21,380 --> 00:47:23,980
કારણ કે જો આપણી પાસે આ તકો નથી

274
00:47:23,980 --> 00:47:25,680
પછી કંઈપણ હશે નહીં.

275
00:47:43,093 --> 00:47:46,160
અમે છેલ્લા કેટલાક વર્ષોથી સખત મહેનત કરી રહ્યા છીએ

276
00:47:55,123 --> 00:47:56,990
અને માત્ર અમારા માટે જ નહીં

277
00:47:56,990 --> 00:47:57,030
પણ અમારા ચાહકો

278
00:48:37,610 --> 00:48:40,610
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ

279
00:48:43,936 --> 00:48:46,270
હકીકત એ છે કે અમે આ કરવા સક્ષમ છીએ

280
00:48:48,800 --> 00:48:51,080
તમારા બધાનો આભાર કંઈક છે.

281
00:48:55,400 --> 00:49:00,420
આજે અહીં આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

282
00:49:10,890 --> 00:49:12,010
અને અમારી સાથે છે

283
00:49:19,160 --> 00:49:20,160
તે એક સન્માન હતું

284
00:49:24,966 --> 00:49:28,500
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

285
00:49:32,190 --> 00:49:33,430
અમે ઘણા વર્ષોથી આ કરી રહ્યા છીએ,

286
00:49:41,546 --> 00:49:44,080
અને હકીકત એ છે કે આપણે હજી પણ અહીં હોઈ શકીએ છીએ

287
00:49:45,000 --> 00:49:45,740
ખરેખર કંઈક ખાસ છે

288
00:49:48,510 --> 00:49:49,710
અને મને ખુશ કરે છે

289
00:49:49,710 --> 00:49:49,770
કારણ કે

290
00:50:03,176 --> 00:50:06,110
એવા લોકો છે જેઓ ચારે બાજુથી આવ્યા છે

291
00:50:09,763 --> 00:50:12,230
પણ જેઓ દૂરથી આવ્યા હતા

292
00:50:15,990 --> 00:50:20,790
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

293
00:50:33,693 --> 00:50:34,960
અમે ટૂંક સમયમાં પાછા આવીશું!

294
00:50:35,180 --> 00:50:35,720
તમારા સહકાર અને સમર્થન બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર

295
00:50:39,513 --> 00:50:39,980
અરે હા

296
00:50:39,980 --> 00:50:40,980
તે મહાન હતું

297
00:50:43,000 --> 00:50:44,640
અમે આ કરી શક્યા

298
00:50:44,640 --> 00:50:44,980
હા

299
00:50:47,586 --> 00:50:47,920
તો...

300
00:50:49,153 --> 00:50:49,820
મને જોવા દો

301
00:50:50,920 --> 00:50:51,760
મને ખબર નથી કે શું કહેવું.

302
00:50:52,360 --> 00:50:53,560
તે થોડી શરમજનક છે, તે નથી?

303
00:50:53,720 --> 00:50:54,060
ના ના!

304
00:51:08,650 --> 00:51:09,350
જોકે તે ખરેખર સારું હતું...

305
00:51:22,050 --> 00:51:24,650
આજે અહીં આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

306
00:51:26,370 --> 00:51:27,450
હવે આપણી પાસે શું બાકી છે

307
00:51:27,450 --> 00:51:29,630
અમારી પાસે હજી એક વધુ ગીત છે

308
00:51:29,630 --> 00:51:31,270
છેલ્લું ગીત

309
00:51:31,270 --> 00:51:32,760
છેલ્લા એક

310
00:51:38,843 --> 00:51:39,310
અરે હા

311
00:51:43,743 --> 00:51:45,010
બે ગીતો છે

312
00:51:45,530 --> 00:51:45,910
ખરેખર

313
00:51:45,910 --> 00:51:48,050
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

314
00:51:50,820 --> 00:51:52,560
અમે આટલા લાંબા સમયથી સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ,

315
00:51:53,780 --> 00:51:55,920
અને હવે અમારી પાસે તક છે

316
00:51:55,920 --> 00:51:58,780
તમારી સાથેના અમારા સહયોગને કારણે

317
00:52:09,060 --> 00:52:11,360
તે ખરેખર સરસ હતું

318
00:52:18,230 --> 00:52:18,910
પરંતુ હજુ પણ વસ્તુઓ છે

319
00:52:18,910 --> 00:52:19,790
જેને વધુ કામની જરૂર છે

320
00:52:22,693 --> 00:52:23,560
તો મને કહેવા દો

321
00:52:40,206 --> 00:52:43,740
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

322
00:52:44,480 --> 00:52:45,480
અમે આટલા લાંબા સમયથી સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ,

323
00:52:48,526 --> 00:52:50,260
અને હવે અમારી પાસે તક છે

324
00:52:50,260 --> 00:52:52,420
અને તક

325
00:53:06,526 --> 00:53:10,060
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરવા સક્ષમ છીએ,

326
00:53:16,190 --> 00:53:17,860
કારણ કે જો અમારી પાસે તક નથી

327
00:53:17,860 --> 00:53:18,360
અને જો ત્યાં કોઈ તક નથી

328
00:53:21,813 --> 00:53:22,480
પછી કદાચ

329
00:53:29,240 --> 00:53:29,760
શું કરી શકાય છે

330
00:53:29,760 --> 00:53:30,560
અમારા માટે ક્રમમાં

331
00:53:33,643 --> 00:53:34,110
કેવી રીતે કરી શકે

332
00:53:34,110 --> 00:53:34,330
અમારા ચાહકો

333
00:53:34,330 --> 00:53:34,810
અનુભવ

334
00:53:34,810 --> 00:53:34,930
વિશે

335
00:53:34,930 --> 00:53:38,290
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

336
00:53:52,110 --> 00:53:56,910
અમે લાંબા સમયથી સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે અમારી પાસે તક છે

337
00:53:56,910 --> 00:54:00,460
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

338
00:54:06,060 --> 00:54:07,340
અમે આટલા લાંબા સમયથી સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ,

339
00:54:15,253 --> 00:54:17,320
અને હવે અમારી પાસે તક છે

340
00:54:39,810 --> 00:54:46,410
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમને જે મળ્યું છે તે બતાવવા માટે અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

341
00:55:01,386 --> 00:55:05,120
અમે વધુ ઉત્તેજક સામગ્રી અને નવી વસ્તુઓ સાથે પાછા આવીશું!

342
00:55:12,366 --> 00:55:14,700
તો કૃપા કરીને તેની પણ રાહ જુઓ

343
00:56:06,893 --> 00:56:13,560
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

344
00:56:14,000 --> 00:56:18,000
અમે ટૂંક સમયમાં તમારી સાથે ઇન્ટરવ્યુ લેવા જઈ રહ્યાં છીએ!

345
00:56:30,850 --> 00:56:33,450
આજે અહીં આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

346
00:56:41,163 --> 00:56:44,030
આ બધા લોકોને મળીને ખરેખર આનંદ થયો

347
00:57:08,363 --> 00:57:10,230
અને અહીં હોવા બદલ તમારો આભાર

348
00:57:13,523 --> 00:57:13,990
તમે પણ

349
00:58:14,323 --> 00:58:22,990
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે શોને દરેક માટે શક્ય તેટલો મનોરંજક અને આનંદપ્રદ બનાવવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યાં છીએ.

350
00:58:22,990 --> 00:58:28,920
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ

351
00:58:29,380 --> 00:58:30,340
હકીકત એ છે કે અમે આ કરી રહ્યા છીએ તે ખરેખર મહાન છે.

352
00:58:33,720 --> 00:58:35,320
તે મને લાગે છે

353
00:58:35,320 --> 00:58:37,760
અને દરેક ખુશ થશે

354
00:58:37,760 --> 00:58:37,980
તેથી

355
00:58:37,980 --> 00:58:40,520
દરેક વસ્તુ માટે તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

356
00:58:42,420 --> 00:58:43,020
આભાર

357
00:58:44,573 --> 00:58:51,240
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

358
00:58:54,340 --> 00:58:57,460
અમે સાથે અદ્ભુત સમય પસાર કરવા જઈ રહ્યાં છીએ!

359
00:58:59,240 --> 00:59:02,620
આજે અહીં આવવા અને અમારી સાથે આવી મજા કરવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

360
00:59:08,666 --> 00:59:12,200
આ બધા અદ્ભુત લોકોને મળીને ખરેખર આનંદ થયો

361
00:59:23,046 --> 00:59:24,580
અને તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

362
00:59:24,580 --> 00:59:29,220
મને લાગે છે કે ભવિષ્યમાં આના જેવી ઘટના હોવી એ સારો વિચાર છે.

363
00:59:37,560 --> 00:59:39,580
તમારા દયાળુ શબ્દો માટે ખૂબ ખૂબ આભાર!

364
01:00:03,980 --> 01:00:05,180
તે મારી ખુશી હતી

365
01:00:21,220 --> 01:00:25,620
તે થોડી અતિશયોક્તિ છે, પરંતુ મને લાગે છે કે તે મારા માટે સમાન હતું.

366
01:00:29,900 --> 01:00:30,545
ક્યારે જાપાનમાં હતા અને ક્યારે અમેરિકા ગયા હતા

367
01:00:32,400 --> 01:00:34,880
અમને આ પ્રકારની લાગણી હતી

368
01:01:09,980 --> 01:01:12,860
જો તમે તમારું શ્રેષ્ઠ ન કરો

369
01:01:12,860 --> 01:01:13,720
તમે સમર્થ હશો નહીં

370
01:01:13,720 --> 01:01:16,100
લોકોને ખુશ કરવા

371
01:01:16,100 --> 01:01:19,680
હું તે જ બનીશ જે તેનો હવાલો સંભાળશે.

372
01:01:20,800 --> 01:01:21,740
તેથી, કૃપા કરીને તેની રાહ જુઓ!

373
01:01:22,720 --> 01:01:24,140
ખુબ ખુબ આભાર!!

374
01:01:26,440 --> 01:01:27,420
અમે ટૂંક સમયમાં ફરી એકબીજાને જોઈશું

375
01:01:27,420 --> 01:01:28,340
અને અમે આગળ જોઈ રહ્યા છીએ

376
01:01:28,340 --> 01:01:29,640
તમારી પાસેથી વધુ જોવા માટે

377
01:01:29,640 --> 01:01:31,260
તેથી કૃપા કરીને ટ્યુન રહો

378
01:01:31,260 --> 01:01:33,640
જો કોઈ પ્રશ્નો હોય તો મને જણાવો

379
01:01:33,640 --> 01:01:33,760
જે ઉપર આવે છે

380
01:01:42,033 --> 01:01:43,100
અથવા બીજું કંઈપણ

381
01:01:44,813 --> 01:01:51,480
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

382
01:01:54,620 --> 01:01:57,230
અમે ટૂંક સમયમાં તમારી સાથે ઇન્ટરવ્યુ લેવા જઈ રહ્યાં છીએ!

383
01:01:57,830 --> 01:01:58,410
તમારા સમય અને સમર્થન બદલ આભાર

384
01:01:58,410 --> 01:01:59,910
બધાને મળીને આનંદ થયો

385
01:02:07,066 --> 01:02:09,800
અને અહીં આવવા બદલ તમારો આભાર

386
01:02:13,910 --> 01:02:15,910
જાપાનમાં આ મારી પહેલી વાર છે

387
01:02:15,910 --> 01:02:18,350
તેથી જો ત્યાં કોઈ પ્રશ્નો આવે છે

388
01:02:18,350 --> 01:02:19,610
કૃપા કરીને મફત લાગે

389
01:02:19,610 --> 01:02:24,260
હું તમારી સાથે કામ કરી શકવા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.

390
01:02:27,440 --> 01:02:30,280
તમારી સખત મહેનત અને સમર્થન બદલ આભાર,

391
01:02:33,070 --> 01:02:37,050
અને અમારા બધા ચાહકોનો આભાર કે જેઓ શરૂઆતથી જ અમને સમર્થન આપી રહ્યાં છે!

392
01:02:44,486 --> 01:02:46,220
અમે હંમેશા અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું

393
01:02:46,220 --> 01:02:47,160
ક્રમમાં માત્ર સંગીત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત નથી

394
01:03:02,740 --> 01:03:04,540
પણ આપણે જે પ્રેમ કરીએ છીએ તે કરીએ છીએ

395
01:03:04,540 --> 01:03:08,240
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

396
01:03:13,540 --> 01:03:15,600
અમે આટલા લાંબા સમયથી સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ,

397
01:03:17,100 --> 01:03:19,080
અને હવે અમારી પાસે તક છે

398
01:03:19,080 --> 01:03:21,240
ફરી એકબીજા સાથે રહેવા માટે

399
01:03:24,020 --> 01:03:25,060
અને નવી યાદો બનાવો

400
01:03:29,820 --> 01:03:31,020
તે ખરેખર સરસ હતું

401
01:03:31,020 --> 01:03:32,170
આભાર

402
01:03:32,170 --> 01:03:37,200
મને લાગે છે કે આના જેવી ઇવેન્ટ કરવી એ સારો વિચાર છે,

403
01:03:37,200 --> 01:03:40,220
જ્યાં તમે વિશ્વભરના લોકોને મળી શકો છો.

404
01:03:47,180 --> 01:03:53,020
જો આપણે તે જાપાનમાં પણ કરી શકીએ તો તે મહાન હશે!

405
01:03:53,660 --> 01:03:55,360
તે તેમના માટે પણ ખરેખર સરસ રહેશે ...

406
01:04:11,103 --> 01:04:14,970
આપણે ચોક્કસપણે પ્રયાસ કરવો જોઈએ અને આના જેવા કાર્યક્રમોનું આયોજન કરવું જોઈએ

407
01:04:14,970 --> 01:04:15,630
જેથી વધુ લોકો અહીં આવી શકે

408
01:04:15,630 --> 01:04:19,850
કારણ કે ત્યાં ઘણી બધી વસ્તુઓ છે જે તેઓ અમને ઇચ્છે છે

409
01:04:19,850 --> 01:04:21,330
મને ખબર નથી કે શું કહેવું.

410
01:04:42,290 --> 01:04:43,390
તે થોડું શરમજનક છે, પરંતુ ...

411
01:04:46,300 --> 01:04:47,400
તે ખૂબ સારું હતું!

412
01:04:47,500 --> 01:04:50,980
આજે ભોજન માટે તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

413
01:04:50,980 --> 01:04:53,140
અને અહીં આવવા બદલ આભાર

414
01:04:55,443 --> 01:04:56,510
અને ફરીથી આભાર

415
01:05:21,953 --> 01:05:22,620
અને આભાર

416
01:05:22,620 --> 01:05:22,780
અને

417
01:05:32,286 --> 01:05:39,220
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

418
01:05:43,106 --> 01:05:48,240
અમે તમને બતાવવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું કે અમે શું કરી શકીએ છીએ અને તમને બતાવીશું કે શું શક્ય છે!

419
01:05:59,850 --> 01:06:02,250
તમારા સમર્થન બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર

420
01:06:15,443 --> 01:06:22,710
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

421
01:06:23,110 --> 01:06:25,690
અમે બે અઠવાડિયાના સમયમાં પાછા આવીશું!

422
01:06:33,650 --> 01:06:37,450
તેથી કૃપા કરીને તે માટે આગળ જુઓ અને ત્યાં સુધી ટ્યુન રહો

423
01:06:40,263 --> 01:06:41,530
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

424
01:06:47,710 --> 01:06:48,110
મળીએ

425
01:06:56,770 --> 01:06:56,970
બાય

426
01:06:56,970 --> 01:06:59,310
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

427
01:07:04,983 --> 01:07:09,050
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે અમારી પાસે તક છે

428
01:07:14,660 --> 01:07:16,660
ફરીથી તમારી સાથે અહીં આવવા માટે

429
01:07:16,660 --> 01:07:18,920
અને અમારા બધા ચાહકોનો આભાર

430
01:07:27,693 --> 01:07:28,960
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

431
01:07:36,836 --> 01:07:39,170
દરેકને મળીને તે ખરેખર સરસ હતું

432
01:07:39,170 --> 01:07:45,290
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

433
01:07:56,553 --> 01:07:58,820
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ,

434
01:07:58,820 --> 01:08:03,240
અને હવે એવું લાગે છે કે આખરે ગુડબાય કહેવાનો સમય આવી ગયો છે

435
01:08:17,306 --> 01:08:19,040
અને આપણા જીવન સાથે આગળ વધો

436
01:08:23,893 --> 01:08:25,760
બધી મહેનતને કારણે

437
01:08:25,760 --> 01:08:30,840
હું તમારી સાથે કામ કરી શકવા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.

438
01:08:34,730 --> 01:08:35,750
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

439
01:08:36,330 --> 01:08:39,050
આજે અહીંના તમામ સભ્યો સાથે કામ કરવાનો આનંદ છે,

440
01:08:40,410 --> 01:08:43,350
અને તે મને ખરેખર ખુશ કરે છે કે આપણે આ સાથે મળીને કરી શકીએ છીએ

441
01:08:48,110 --> 01:08:51,310
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે નહીં, પરંતુ...

442
01:08:51,830 --> 01:08:52,310
તે છે.

443
01:09:11,770 --> 01:09:13,770
તેથી તે આજની મારી વાર્તા હતી

444
01:09:19,540 --> 01:09:21,460
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

445
01:09:24,933 --> 01:09:25,600
તે મજા હતી

446
01:09:34,926 --> 01:09:35,860
તમારું સ્વાગત છે

447
01:09:39,090 --> 01:09:41,650
તે કંઈક કહેવા જેવું લાગે છે

448
01:09:41,650 --> 01:09:42,060
હા

449
01:10:20,483 --> 01:10:26,150
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે જે કરી શકીએ તે કરવા માટે અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

450
01:10:27,920 --> 01:10:33,100
અમે વર્ષના અંત સુધી પ્રયાસ ચાલુ રાખીશું!

451
01:11:24,690 --> 01:11:28,890
આજે તમારા સમય માટે ખૂબ ખૂબ આભાર અને આગલી વખતે મળીશું !!

452
01:11:28,890 --> 01:11:35,830
મને લાગે છે કે પ્રેક્ષકો સાથે વાતચીત કરવામાં સક્ષમ બનવું મહત્વપૂર્ણ છે,

453
01:11:39,060 --> 01:11:43,460
જેથી તેઓ સમજી શકે કે તમે શું કહી રહ્યાં છો.

454
01:11:58,156 --> 01:12:00,890
તે મારા માટે પણ એક મહાન તક હતી

455
01:12:00,890 --> 01:12:01,235
અને ખૂબ નસીબદાર હતા

456
01:12:06,610 --> 01:12:09,810
કારણ કે અહીં ઘણા લોકો આવ્યા છે

457
01:12:09,810 --> 01:12:10,450
સમગ્ર વિશ્વમાંથી

458
01:12:10,450 --> 01:12:17,220
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

459
01:12:28,540 --> 01:12:34,490
અમે તમને બતાવવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું કે અમે શું કરી શકીએ છીએ અને આ વિડિયો બનાવવા માટે કેટલી મહેનત કરવામાં આવી છે

460
01:12:37,556 --> 01:12:43,090
જેથી તેઓ જાપાનમાં એવા ઘણા લોકો સુધી પહોંચે જેઓ તેમને જોવામાં રસ ધરાવતા હોય

461
01:12:52,773 --> 01:12:54,040
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

462
01:13:02,190 --> 01:13:05,190
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ

463
01:13:05,190 --> 01:13:07,380
હકીકત એ છે કે અમે આ કરવા સક્ષમ છીએ

464
01:13:07,380 --> 01:13:08,580
અને આના જેવું કંઈક ભાગ બનો

465
01:13:08,580 --> 01:13:10,210
ખરેખર અદ્ભુત છે.

466
01:13:12,450 --> 01:13:14,350
તે મને ખુશ કરે છે

467
01:13:14,510 --> 01:13:14,990
અહીં રહેવા માટે

468
01:13:14,990 --> 01:13:15,750
અને આ બધા લોકોને જુઓ

469
01:13:18,800 --> 01:13:20,400
જેઓ પોતાનું શ્રેષ્ઠ કાર્ય કરી રહ્યા છે

470
01:13:20,400 --> 01:13:20,620
અમારા માટે

471
01:13:25,040 --> 01:13:26,640
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

472
01:13:29,650 --> 01:13:34,170
તે થોડું મુશ્કેલ છે, પરંતુ તે કોઈક રીતે કામ કરશે!

473
01:13:39,590 --> 01:13:40,750
તમારા સમર્થન અને પ્રોત્સાહન બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર

474
01:13:40,750 --> 01:13:42,230
અમે તમારા વધુ પ્રદર્શન જોવા માટે આતુર છીએ

475
01:13:43,990 --> 01:13:44,770
કૃપા કરીને આગળ જુઓ

476
01:13:52,030 --> 01:13:52,430
મળીએ

477
01:13:52,430 --> 01:13:52,510
બાય

478
01:14:00,636 --> 01:14:00,970
સીયા

479
01:14:00,970 --> 01:14:03,210
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

480
01:14:07,970 --> 01:14:09,430
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ,

481
01:14:09,810 --> 01:14:12,690
અને હવે અમારી પાસે તક છે

482
01:14:14,786 --> 01:14:15,920
સામે હોવાનો

483
01:14:15,920 --> 01:14:17,320
અને અમારા અવાજો સાંભળ્યા

484
01:14:17,320 --> 01:14:18,660
દરેક દ્વારા

485
01:14:26,173 --> 01:14:27,240
કોણ સાંભળે છે

486
01:14:28,613 --> 01:14:29,480
આ દ્વારા

487
01:14:29,480 --> 01:14:30,200
ડિજિટલ પ્લેટફોર્મ

488
01:14:33,240 --> 01:14:33,840
જે છે

489
01:14:49,036 --> 01:14:49,570
માત્ર

490
01:14:52,623 --> 01:14:55,290
મને લાગે છે કે તે સૌથી મહત્વની બાબત છે.

491
01:14:56,190 --> 01:14:57,710
તો, તમે શું હાંસલ કરવા માંગો છો?

492
01:15:02,520 --> 01:15:03,520
સૌ પ્રથમ...

493
01:15:38,036 --> 01:15:39,170
હું સક્ષમ બનવા માંગુ છું

494
01:15:39,170 --> 01:15:40,790
મારા સ્વપ્નને સાકાર કરવા માટે

495
01:15:45,646 --> 01:15:46,180
અને એ પણ

496
01:15:46,180 --> 01:15:46,980
સક્ષમ બનો

497
01:15:48,586 --> 01:15:49,120
એક વ્યક્તિ

498
01:15:56,763 --> 01:15:57,230
કોણ કરી શકે છે

499
01:15:57,230 --> 01:15:58,410
તે થાય છે

500
01:16:10,383 --> 01:16:10,850
એટલે કે

501
01:16:25,356 --> 01:16:31,490
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ થાય તે માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

502
01:16:32,930 --> 01:16:36,470
અમે નવા આલ્બમની અંતિમ સ્ક્રીનીંગ માટે બે અઠવાડિયાના સમયમાં પાછા આવીશું.

503
01:16:50,410 --> 01:16:54,120
તેથી કૃપા કરીને આગળ જુઓ અને અમારી રાહ જુઓ!

504
01:16:54,260 --> 01:16:54,920
આજે આવેલા દરેકનો ખૂબ ખૂબ આભાર

505
01:16:54,920 --> 01:16:57,140
તે આવું સન્માન હતું

506
01:17:02,496 --> 01:17:04,030
અને ફરીથી બધાનો આભાર

507
01:17:04,030 --> 01:17:07,000
મને લાગે છે કે આના જેવું કંઈક કરવા માટે સક્ષમ બનવાની આ એક શ્રેષ્ઠ તક છે.

508
01:17:07,380 --> 01:17:11,880
તે મારા માટે સન્માનની વાત હતી, પણ ચાહકો અને મારા માટે પણ સન્માનની વાત હતી

509
01:17:15,543 --> 01:17:18,610
કારણ કે ત્યારથી અમે સાથે કામ કરી રહ્યા છીએ

510
01:17:18,610 --> 01:17:21,590
તેથી ઘણી તકો સામે આવી છે

511
01:17:21,590 --> 01:17:21,990
પરંતુ ક્રમમાં માત્ર અમને જ નહીં

512
01:17:21,990 --> 01:17:23,290
પરંતુ તમે બધા

513
01:17:23,290 --> 01:17:25,130
અમે દરેકને ઈચ્છીએ છીએ

514
01:17:27,456 --> 01:17:27,990
માણવા માટે

515
01:17:29,176 --> 01:17:29,710
અને અનુભવો

516
01:17:34,803 --> 01:17:35,270
આનંદ

517
01:17:37,453 --> 01:17:44,120
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમારી પાસે જે છે તેનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

518
01:17:48,710 --> 01:17:52,350
અમે તમારા અને તમારા પરિવાર માટે પણ અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું!

519
01:17:58,550 --> 01:18:01,150
આજે અહીં આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

520
01:18:04,236 --> 01:18:06,570
દરેકને મળીને તે ખરેખર સરસ હતું

521
01:18:07,183 --> 01:18:13,850
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

522
01:18:15,610 --> 01:18:16,410
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

523
01:18:17,990 --> 01:18:21,530
અમે હવે શ્રી કિયોશી તાકાકી સાથે મુલાકાત કરવા જઈ રહ્યા છીએ

524
01:18:25,643 --> 01:18:28,910
અને તે અમને જાપાનમાં તેના અનુભવ વિશે જણાવશે

525
01:18:38,813 --> 01:18:40,880
તેથી કૃપા કરીને તે માટે આગળ જુઓ

526
01:18:40,880 --> 01:18:45,300
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

527
01:18:45,300 --> 01:18:46,240
અમારી પાસે આપણું પોતાનું સંગીત બનાવવાની તક છે,

528
01:18:47,000 --> 01:18:50,060
પણ કંઈક નવું અને અલગ બનાવો

529
01:18:50,060 --> 01:18:51,760
જેથી લોકો તેઓએ જે બનાવ્યું છે તેનો આનંદ માણી શકે

530
01:18:55,610 --> 01:18:59,810
અને એવું લાગે છે કે તેઓ પોતાના કરતાં મોટી વસ્તુનો ભાગ છે

531
01:18:59,810 --> 01:19:00,390
તે મને ખુશ કરે છે

532
01:19:00,390 --> 01:19:02,210
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

533
01:19:04,070 --> 01:19:07,630
મારા માટે આ પ્રથમ વખત છે

534
01:19:07,630 --> 01:19:08,570
કે હું સક્ષમ છું

535
01:19:08,570 --> 01:19:08,990
લાંબા સમય માં

536
01:19:09,210 --> 01:19:10,670
અને તે ખરેખર મહાન છે

537
01:19:10,670 --> 01:19:13,070
પરંતુ ત્યાં ઘણી વસ્તુઓ છે

538
01:19:13,603 --> 01:19:13,870
કે

539
01:19:13,870 --> 01:19:14,570
ન થઈ શકે

540
01:19:14,570 --> 01:19:15,030
જો તમે જુઓ

541
01:19:18,853 --> 01:19:19,920
અમે શું કરી રહ્યા છીએ

542
01:19:25,990 --> 01:19:26,590
અત્યારે

543
01:19:31,790 --> 01:19:36,590
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

544
01:19:36,750 --> 01:19:37,670
અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું!

545
01:19:46,730 --> 01:19:48,930
તે મારા માટે પણ સન્માનની વાત હતી

546
01:19:48,930 --> 01:19:51,050
કારણ કે મારા જીવનમાં આવું પહેલીવાર બન્યું છે

547
01:19:51,050 --> 01:19:53,210
ત્યાં ઘણા લોકો છે જેઓ અહીં બહાર આવ્યા છે

548
01:19:53,210 --> 01:19:54,470
અને તેમના અવાજો સાંભળ્યા

549
01:19:54,470 --> 01:19:57,770
અને તેઓ આવી મહાન વસ્તુઓ કરી રહ્યા છે

550
01:19:57,770 --> 01:20:00,210
તો તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

551
01:20:00,210 --> 01:20:00,650
આભાર

552
01:20:00,650 --> 01:20:01,130
તે બધાનો આભાર

553
01:20:01,130 --> 01:20:02,470
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

554
01:20:06,840 --> 01:20:07,140
તો કૃપા કરીને આગળ જુઓ

555
01:20:07,140 --> 01:20:08,440
અને મારા માટે આનંદ કરો!

556
01:20:11,300 --> 01:20:12,100
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

557
01:20:12,400 --> 01:20:15,070
આ પ્રથમ વખત છે

558
01:20:15,070 --> 01:20:15,950
કે અમે જીવંત પ્રસારણ કરી રહ્યા છીએ

559
01:20:15,950 --> 01:20:16,850
પ્રેક્ષકોની સામે

560
01:20:16,850 --> 01:20:16,870
તેથી

561
01:20:17,670 --> 01:20:18,270
તે દયાળુ છે

562
01:20:18,270 --> 01:20:18,410
જેમ

563
01:20:20,383 --> 01:20:21,650
ત્યાં કોઈ લોકો નથી

564
01:20:21,650 --> 01:20:21,850
પરંતુ

565
01:20:21,880 --> 01:20:22,720
દરેક વ્યક્તિ

566
01:20:23,733 --> 01:20:24,200
અહીં છે

567
01:20:32,686 --> 01:20:33,220
તે અનુભવે છે

568
01:20:33,670 --> 01:20:35,150
માફ કરશો, પરંતુ તમે તે કરી શકતા નથી.

569
01:20:36,130 --> 01:20:40,470
તમને આવું બોલવાની છૂટ નથી!

570
01:20:47,390 --> 01:20:47,790
પણ...

571
01:20:47,790 --> 01:20:48,210
મારા માટે પણ આ પહેલી વાર છે

572
01:20:48,210 --> 01:20:48,670
આટલા નાના વ્યક્તિ પાસેથી એવું કંઈક સાંભળવું

573
01:20:50,996 --> 01:20:52,730
અને તે મારા હૃદયમાં દુખાવો કરે છે

574
01:21:01,250 --> 01:21:03,050
આપણે શું ચાલી રહ્યા છીએ?

575
01:21:05,550 --> 01:21:06,250
અમારી પાસે બહુ સમય નથી

576
01:21:06,250 --> 01:21:06,550
તેણીને જવા દો

577
01:21:14,616 --> 01:21:14,750
ના

578
01:21:19,446 --> 01:21:26,380
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

579
01:21:27,860 --> 01:21:30,480
અમે તમને બતાવવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું કે અમે શું કરી શકીએ છીએ અને આ વિડિયો બનાવવા માટે કેટલી મહેનત કરવામાં આવી છે

580
01:21:30,480 --> 01:21:31,240
જેથી તેઓ જાપાનમાં વધુ લોકો સુધી પહોંચે

581
01:21:32,903 --> 01:21:34,170
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

582
01:21:34,170 --> 01:21:38,530
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

583
01:21:41,130 --> 01:21:42,270
તે મહાન હતું!

584
01:21:55,683 --> 01:22:00,950
આજે અહીં આવવા અને અમારી સાથે આટલો સુંદર સમય પસાર કરવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

585
01:22:05,273 --> 01:22:08,540
અમે ભવિષ્યમાં તમારા જેવા વધુ લોકોને જોવાની આશા રાખીએ છીએ

586
01:22:16,030 --> 01:22:16,230
હા

587
01:22:22,236 --> 01:22:23,770
અને તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

588
01:22:24,270 --> 01:22:24,670
મળીએ

589
01:22:26,170 --> 01:22:26,370
બાય

590
01:22:29,140 --> 01:22:30,300
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

591
01:22:41,473 --> 01:22:45,340
અમને આ પ્રકારનું કામ કર્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે,

592
01:22:50,560 --> 01:22:53,200
પરંતુ તે સક્ષમ થવામાં ખરેખર આનંદ હતો

593
01:22:53,200 --> 01:22:54,640
અને તક છે

594
01:22:56,223 --> 01:22:56,890
આપણા બધા માટે

595
01:22:56,890 --> 01:22:57,590
સાથે આવો

596
01:22:57,590 --> 01:22:59,770
અને અમારા અનુભવો શેર કરો

597
01:22:59,770 --> 01:22:59,870
એકબીજા સાથે

598
01:23:08,450 --> 01:23:09,170
તેમજ

599
01:23:09,170 --> 01:23:12,650
માફ કરશો, પરંતુ તે થોડું વધારે છે.

600
01:23:13,920 --> 01:23:14,360
તે છે?

601
01:23:14,360 --> 01:23:16,880
તમે ભવિષ્યમાં પણ તે કરી શકશો નહીં!

602
01:23:17,640 --> 01:23:20,330
તમે શું વાત કરો છો ?!

603
01:23:21,630 --> 01:23:22,490
અમે હવે આ પ્રકારની વસ્તુ પરવડી શકતા નથી ...

604
01:23:22,490 --> 01:23:25,460
તો પછી શું કહેવું...?

605
01:23:27,330 --> 01:23:29,280
મને હમણાં માટે વિચારવા દો

606
01:23:29,280 --> 01:23:31,810
જો ત્યાં તક હતી

607
01:23:33,330 --> 01:23:34,330
હું અમને બધાને ઈચ્છું છું

608
01:23:34,330 --> 01:23:34,750
સાથે મળીને મજા કરવી

609
01:24:56,526 --> 01:24:59,260
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ.

610
01:25:23,380 --> 01:25:24,920
મારા માટે પણ એવું જ હતું

611
01:25:29,216 --> 01:25:30,750
અમારા માટે એવું જ હતું

612
01:25:38,463 --> 01:25:40,330
અમે બધા એક જ બોટમાં હતા

613
01:25:40,330 --> 01:25:40,645
અને બધા સાથે હતા

614
01:25:40,690 --> 01:25:41,330
પરંતુ જ્યારે તમે એકલા હોવ

615
01:25:46,363 --> 01:25:48,030
તમને ખબર નથી કે શું કરવું

616
01:25:59,690 --> 01:26:00,890
તો મને કેવું લાગ્યું?

617
01:26:01,790 --> 01:26:03,630
કોઈ કેવી રીતે કહી શકે

618
01:26:03,630 --> 01:26:05,290
મને ખબર નથી કે શું કરવું.

619
01:26:05,980 --> 01:26:07,980
અમારો સારો સમય પસાર થશે,

620
01:26:07,980 --> 01:26:09,920
અને અમે સક્ષમ થઈશું

621
01:26:09,920 --> 01:26:10,140
તમને હસાવવા માટે

622
01:26:10,960 --> 01:26:11,160
અને

623
01:26:22,456 --> 01:26:22,990
તમે જાણો છો

624
01:26:26,036 --> 01:26:27,170
આટલો લાંબો સમય થઈ ગયો

625
01:26:27,170 --> 01:26:29,130
છેલ્લી વખત થી

626
01:26:29,130 --> 01:26:30,110
તે હતી

627
01:26:30,110 --> 01:26:30,290
થોડા સમય પહેલા

628
01:26:32,003 --> 01:26:32,270
હા

629
01:26:33,590 --> 01:26:34,210
ચાલો હું તમને કહું

630
01:26:40,103 --> 01:26:40,770
તે વિશે

631
01:26:41,676 --> 01:26:47,810
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ થાય તે માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

632
01:26:48,110 --> 01:26:52,090
અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરીશું અને તમને બતાવીશું કે અમારી પાસે શું છે!

633
01:27:03,910 --> 01:27:07,710
તો કૃપા કરીને શ્રેણીના આગામી એપિસોડની રાહ જુઓ

634
01:27:07,710 --> 01:27:08,330
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

635
01:27:10,170 --> 01:27:10,570
મળીએ

636
01:27:43,900 --> 01:27:44,500
તમે બધા જુઓ

637
01:28:05,800 --> 01:28:08,200
હું તમને ફરીથી મળવા માટે સક્ષમ બનવા માંગુ છું.

638
01:28:15,530 --> 01:28:16,190
આભાર,

639
01:28:38,100 --> 01:28:38,300
અને

640
01:28:38,300 --> 01:28:38,400
આભાર

641
01:28:38,400 --> 01:28:39,000
તમામ

642
01:28:39,000 --> 01:28:39,820
જેમની પાસે છે

643
01:28:43,530 --> 01:28:44,270
મારી અત્યાર સુધીની સફરમાં

644
01:29:07,036 --> 01:29:09,770
હું તમારી સાથે કામ કરી શકવા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.

645
01:29:24,130 --> 01:29:25,010
તમારી મહેનત બદલ આભાર!

646
01:29:25,010 --> 01:29:25,450
હેલો, દરેકને

647
01:29:27,196 --> 01:29:27,530
હેલો

648
01:29:28,110 --> 01:29:30,530
અમને મળ્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે

649
01:29:30,530 --> 01:29:31,550
વસ્તુઓ કેવી રહી છે?

650
01:29:33,410 --> 01:29:35,810
અમે આટલા લાંબા સમયથી એકબીજાને જોયા નથી

651
01:29:42,620 --> 01:29:43,040
હા

652
01:29:48,630 --> 01:29:49,430
તમે સાચા છો

653
01:30:09,120 --> 01:30:12,720
હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરવા જઈ રહ્યો છું, તેથી કૃપા કરીને તેની રાહ જુઓ.

654
01:30:21,080 --> 01:30:23,520
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

655
01:30:23,520 --> 01:30:24,000
અમે ટૂંક સમયમાં ફરી એકબીજાને જોઈશું

656
01:30:27,423 --> 01:30:29,290
કૃપા કરીને તમારી સંભાળ રાખો

657
01:30:50,963 --> 01:30:51,430
બાય-બાય

658
01:30:51,430 --> 01:30:51,550
હેલો

659
01:32:36,743 --> 01:32:39,210
અમને મળ્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે

660
01:32:55,810 --> 01:32:59,410
મને લાગે છે કે તમે જે કરવા માંગો છો તે કરવા માટે સક્ષમ બનવું મહત્વપૂર્ણ છે.

661
01:33:17,743 --> 01:33:22,010
જો અમારી પાસે તે ન હોય, તો પ્રક્રિયા બિલકુલ સારી રીતે ચાલી રહી નથી

662
01:33:43,563 --> 01:33:46,430
અને એવી ઘણી વસ્તુઓ છે જે ખોટી થઈ શકે છે

663
01:33:51,990 --> 01:33:54,690
પરંતુ જો લોકો એકબીજાને સમજે છે

664
01:33:57,350 --> 01:33:59,150
પછી તેઓ સાથે મળીને કામ કરી શકે છે

665
01:33:59,150 --> 01:34:03,050
મને ખાતરી નથી કે તે કરવું યોગ્ય છે કે કેમ, પરંતુ આમાં બહાર આવેલી વસ્તુઓમાંથી એક છે

666
01:34:04,750 --> 01:34:10,840
ઇન્ટરવ્યુ એ હતું કે અમે આર્કિટેક્ચરમાં ખૂબ જ મજબૂત પૃષ્ઠભૂમિ ધરાવીએ છીએ.

667
01:34:11,520 --> 01:34:18,430
અમને લાગે છે કે આર્કિટેક્ટ એવા લોકો છે જેઓ બનાવી શકે છે અને તેઓ શું કરી રહ્યાં છે તેની કાળજી લે છે

668
01:34:25,976 --> 01:34:29,510
કારણ કે જ્યારે તમારી પાસે કોઈ આર્કિટેક્ટ કંઈક બનાવતો હોય

669
01:34:38,150 --> 01:34:41,550
પછી આર્કિટેક્ચરલ ડિઝાઇન કહેવાય છે

670
01:34:41,550 --> 01:34:45,530
જ્યાં તમારે તમારા મકાન પાછળના ખ્યાલની જરૂર છે

671
01:34:47,490 --> 01:34:49,790
મને લાગે છે કે તે સૌથી મહત્વની બાબત છે.

672
01:35:02,616 --> 01:35:06,350
મારા માટે મારા વિશે જાણવાની આ એક શ્રેષ્ઠ તક હતી,

673
01:35:06,350 --> 01:35:10,880
અને તેનાથી મને ખ્યાલ આવ્યો કે કેટલો પ્રભાવ છે

674
01:35:26,310 --> 01:35:30,590
આ સંગીત વિશ્વભરના લોકો પર છે

675
01:35:35,136 --> 01:35:38,270
કારણ કે તે માત્ર જાપાનમાં જ નહીં પણ વિદેશમાં પણ છે

676
01:36:00,546 --> 01:36:04,080
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

677
01:36:29,756 --> 01:36:34,690
મારા જીવનમાં આ પ્રકારનો અનુભવ મને પ્રથમ વખત થયો હતો,

678
01:37:02,556 --> 01:37:04,090
અને હવે તે મહાન લાગે છે!

679
01:37:19,636 --> 01:37:23,170
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

680
01:38:00,710 --> 01:38:05,110
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે અમારી પાસે તક છે

681
01:38:16,593 --> 01:38:23,260
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમારી પાસે જે છે તેનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

682
01:38:40,296 --> 01:38:43,630
અમે તમારા અને તમારા પરિવાર માટે પણ અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું!

683
01:38:57,286 --> 01:39:00,020
આજે અહીં આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

684
01:41:57,946 --> 01:42:05,880
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમે શોને શક્ય તેટલો રસપ્રદ અને મનોરંજક બનાવવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યાં છીએ.

685
01:42:08,570 --> 01:42:09,770
અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું!

686
01:42:27,296 --> 01:42:30,830
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરવા સક્ષમ છીએ,

687
01:42:31,050 --> 01:42:37,210
કારણ કે જો અમારી પાસે તમારા અને મારા જેવા લોકોનો ટેકો નથી

688
01:42:53,470 --> 01:42:55,870
પછી આપણા માટે કોઈ ભવિષ્ય રહેશે નહીં.

689
01:43:10,496 --> 01:43:12,830
તો ચાલો આપણે અમારું કામ ચાલુ રાખીએ

690
01:43:12,830 --> 01:43:14,290
જેથી ભવિષ્યમાં

691
01:43:18,903 --> 01:43:20,370
જ્યારે વસ્તુઓ સારી થાય છે

692
01:43:20,370 --> 01:43:25,290
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

693
01:43:31,780 --> 01:43:34,780
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે...

694
01:43:34,780 --> 01:43:35,840
...આપણે સમય પર પાછા જવું પડશે?

695
01:43:42,373 --> 01:43:42,640
હા!

696
01:43:42,640 --> 01:43:43,920
અમારા ડેબ્યુ પછી તે પ્રથમ વખત હતું

697
01:43:52,043 --> 01:43:53,910
તેથી તે અનંતકાળ જેવું લાગે છે

698
01:44:17,923 --> 01:44:19,390
પરંતુ તે જ ક્ષણે

699
01:44:25,620 --> 01:44:28,820
મને લાગે છે કે અમે આ કરી રહ્યા છીએ તે સારી બાબત છે.

700
01:44:29,600 --> 01:44:31,160
કારણ કે, તમે જાણો છો શું?

701
01:44:36,383 --> 01:44:37,850
આપણે અમારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવાનું છે

702
01:44:45,283 --> 01:44:46,550
અને અમે પરવડી શકતા નથી

703
01:44:46,550 --> 01:44:47,550
વસ્તુઓ કે જે ખૂબ ખર્ચાળ છે

704
01:44:49,570 --> 01:44:50,770
અથવા અમારા માટે ખૂબ મુશ્કેલ

705
01:44:52,490 --> 01:44:53,690
તો ચાલો હું તમને કહું

706
01:44:53,690 --> 01:44:54,430
કેટલી મહેનત

707
01:44:54,430 --> 01:44:55,470
અને સમય

708
01:44:55,470 --> 01:44:55,510
માં મૂકવામાં આવ્યું છે

709
01:44:55,730 --> 01:44:56,650
કારણ કે

710
01:45:02,930 --> 01:45:04,330
ઘણા લોકો છે

711
01:45:08,306 --> 01:45:08,840
જેઓ કામ કરે છે

712
01:46:07,460 --> 01:46:08,260
તેમના પોતાના પર

713
01:46:08,260 --> 01:46:12,180
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

714
01:46:15,130 --> 01:46:19,730
તે મારા માટે ખૂબ મુશ્કેલ હતું, પરંતુ હવે એવું લાગે છે કે સમય આવી ગયો છે

715
01:46:23,766 --> 01:46:27,300
અને અમે ભવિષ્યમાં ફરી સાથે કામ કરવાનું શરૂ કરી શકીએ છીએ

716
01:46:27,300 --> 01:46:28,420
તેથી તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

717
01:46:29,060 --> 01:46:30,020
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

718
01:46:31,400 --> 01:46:34,800
અમે આવતા વર્ષે એકબીજાને જોઈશું

719
01:46:36,720 --> 01:46:37,120
મળીએ

720
01:46:40,593 --> 01:46:41,060
બાય બાય

721
01:47:01,973 --> 01:47:09,240
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

722
01:47:14,400 --> 01:47:19,680
તમે અમારી પાસેથી શું અપેક્ષા રાખી શકો અને અમારા માટે કેટલો સમય બાકી છે તેની વધુ માહિતી સાથે અમે બે અઠવાડિયામાં પાછા આવીશું!

723
01:47:19,680 --> 01:47:22,730
આજે આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

724
01:47:24,510 --> 01:47:28,190
તે ત્રણેયને મળવું ખૂબ સરસ હતું

725
01:47:31,680 --> 01:47:33,080
અને તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

726
01:47:39,186 --> 01:47:42,720
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

727
01:47:46,050 --> 01:47:49,700
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ અને અમે ભવિષ્યમાં અમારા જેવા વધુ લોકો ઈચ્છીએ છીએ

728
01:47:51,400 --> 01:47:54,180
તો ચાલો હું તમને એક છેલ્લો પ્રશ્ન પૂછું

729
01:47:55,140 --> 01:47:56,680
તમારું લક્ષ્ય શું છે?

730
01:47:58,850 --> 01:48:00,610
જીવન માં મારું લક્ષ્ય...

731
01:48:09,796 --> 01:48:10,930
વેલ સૌ પ્રથમ

732
01:48:11,730 --> 01:48:12,370
પ્રથમ બોલ

733
01:48:12,370 --> 01:48:12,470
હું ઘરે પાછો જાઉં છું

734
01:48:12,470 --> 01:48:13,330
મારા પરિવારને

735
01:48:14,386 --> 01:48:14,920
અને પછી

736
01:48:14,920 --> 01:48:16,700
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

737
01:48:18,860 --> 01:48:20,860
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ,

738
01:48:23,356 --> 01:48:25,090
અને હવે અમારી પાસે તક છે

739
01:48:25,090 --> 01:48:25,190
અહીં આવેલા તમામ લોકોના કારણે

740
01:48:25,190 --> 01:48:25,450
સમગ્ર જાપાનમાંથી

741
01:48:25,450 --> 01:48:26,890
અને તેઓ અહીં આવી રહ્યા છે

742
01:48:26,890 --> 01:48:27,430
ક્રમમાં માત્ર

743
01:48:40,776 --> 01:48:42,310
પોતાના માટે પણ

744
01:48:42,310 --> 01:48:45,750
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

745
01:48:47,610 --> 01:48:50,330
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે અમારી પાસે તક છે

746
01:48:50,330 --> 01:48:52,310
આના જેવું કંઈક ભાગ બનવા માટે

747
01:48:52,310 --> 01:48:52,390
અને લોકોને ખુશ કરો

748
01:48:52,390 --> 01:48:53,710
તે ખરેખર સરસ હતું

749
01:48:55,016 --> 01:48:55,950
પ્રથમ વખત

750
01:49:06,493 --> 01:49:07,560
જ્યારે તે બહાર આવ્યો

751
01:49:07,560 --> 01:49:09,240
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરવા સક્ષમ છીએ,

752
01:49:09,240 --> 01:49:11,660
કારણ કે જો અમારી પાસે તમારા જેવા લોકોનો ટેકો નથી

753
01:49:11,660 --> 01:49:13,640
અને અન્ય જેઓ જરૂર છે

754
01:49:14,260 --> 01:49:16,340
પછી આપણા માટે કોઈ ભવિષ્ય રહેશે નહીં.

755
01:49:16,340 --> 01:49:17,300
તેથી તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

756
01:49:18,120 --> 01:49:18,720
તમારો ખુબ ખુબ આભાર

757
01:49:18,720 --> 01:49:19,720
અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો ચાલુ રાખીશું

758
01:49:19,720 --> 01:49:20,360
અને આશા છે કે એક દિવસ

759
01:49:20,360 --> 01:49:21,200
જ્યારે વસ્તુઓ સારી થાય છે

760
01:49:21,200 --> 01:49:21,920
પછી કદાચ

761
01:49:21,920 --> 01:49:22,480
તે થશે નહીં

762
01:49:22,480 --> 01:49:24,140
પરંતુ મને દરેકને કહેવા દો

763
01:49:30,126 --> 01:49:32,060
તમારી મહેનત બદલ આભાર

764
01:49:35,446 --> 01:49:35,980
અને એ પણ

765
01:49:35,980 --> 01:49:39,970
હું તેમની પાસેથી ઘણી માહિતી મેળવી શક્યો.

766
01:49:43,940 --> 01:49:44,450
અને,

767
01:49:45,420 --> 01:49:46,390
તે પછી

768
01:49:46,390 --> 01:49:47,470
અમારી પાસે તક હતી

769
01:49:49,130 --> 01:49:50,870
શ્રી કુરોડા સાથે મળવા માટે

770
01:49:50,870 --> 01:49:51,170
અને

771
01:49:51,170 --> 01:49:52,910
તેના કામ વિશે વાત કરો

772
01:49:53,690 --> 01:49:53,890
અને

773
01:49:58,923 --> 01:49:59,590
તેણે મને કહ્યું

774
01:50:12,686 --> 01:50:13,220
કેટલી

775
01:50:13,220 --> 01:50:13,560
તેનો અર્થ છે

776
01:50:13,560 --> 01:50:16,740
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ સાથે મળીને કરી શક્યા છીએ.

777
01:50:18,340 --> 01:50:19,880
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

778
01:50:21,860 --> 01:50:24,780
અમે ટૂંક સમયમાં પાછા આવીશું, તેથી કૃપા કરીને અમારા આગામી પ્રદર્શનની રાહ જુઓ

779
01:50:29,556 --> 01:50:31,890
અને આજે આવવા બદલ દરેકનો આભાર

780
01:50:31,890 --> 01:50:33,130
અને ભવિષ્યમાં ફરી મળીશું

781
01:50:34,103 --> 01:50:34,570
બાય-બાય

782
01:50:35,410 --> 01:50:35,610
બાય

783
01:50:36,330 --> 01:50:40,430
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

784
01:50:41,270 --> 01:50:43,170
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ,

785
01:50:43,470 --> 01:50:45,590
અને હવે અમારી પાસે તક છે

786
01:50:45,590 --> 01:50:46,070
અહીં આવેલા તમામ લોકોના કારણે

787
01:50:46,070 --> 01:50:47,090
અને તેઓ ખરેખર ખુશ છે

788
01:50:49,530 --> 01:50:50,470
શું થયું તે વિશે

789
01:50:56,470 --> 01:50:57,490
પણ

790
01:50:58,330 --> 01:50:58,870
કારણ કે

791
01:51:09,010 --> 01:51:10,010
ત્યાં કોઈ નથી

792
01:51:16,353 --> 01:51:23,020
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

793
01:51:28,270 --> 01:51:34,220
અમે કંઈક એવું કરવા જઈ રહ્યા છીએ જે તમે પહેલાં જોયેલા કરતાં ખૂબ જ અલગ હશે

794
01:51:37,980 --> 01:51:42,180
અને આજે અહીં બહાર આવેલા દરેક માટે કંઈક આભાર

795
01:51:42,180 --> 01:51:43,520
તેથી કૃપા કરીને આગળ જુઓ

796
01:51:46,720 --> 01:51:47,320
આભાર

797
01:51:48,966 --> 01:51:54,700
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ થાય તે માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યાં છીએ.

798
01:52:00,910 --> 01:52:03,450
અમે છેલ્લા દોઢ વર્ષથી આના પર સખત મહેનત કરી રહ્યા છીએ

799
01:52:03,450 --> 01:52:09,560
જેથી અમે તમને બતાવી શકીએ કે તેની કેટલી અસર છે

800
01:52:45,596 --> 01:52:47,530
આ પ્રોજેક્ટ શરતો ધરાવે છે

801
01:52:47,880 --> 01:52:52,620
મને ખાતરી નથી કે આ કહેવું યોગ્ય છે કે નહીં, પરંતુ

802
01:52:52,620 --> 01:52:54,280
અમે આ વિષય પર ઘણું સંશોધન કરવાના છીએ.

803
01:53:00,950 --> 01:53:03,950
અમે પણ સાથે મળીને કેટલાક કામ કરીશું

804
01:53:10,130 --> 01:53:12,630
અન્ય સંશોધકો જેઓ રસ ધરાવે છે

805
01:53:12,630 --> 01:53:14,550
આ વિષયોનો અભ્યાસ કરવો અને

806
01:53:32,140 --> 01:53:34,140
તેઓ કરી શકે તેવા માર્ગો શોધી રહ્યા છે

807
01:53:34,140 --> 01:53:34,740
તેમના જ્ઞાનમાં ફાળો આપો

808
01:53:36,153 --> 01:53:37,020
અને કુશળતા

809
01:53:37,020 --> 01:53:37,380
તેથી શા માટે

810
01:53:37,380 --> 01:53:43,990
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ સાથે મળીને કરી શક્યા છીએ.

811
01:53:47,200 --> 01:53:49,580
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે અમારી પાસે તક છે

812
01:53:49,580 --> 01:53:51,900
ફરીથી તમારી સાથે અહીં આવવા માટે

813
01:53:58,360 --> 01:54:00,360
અને અમારા બધા ચાહકોનો આભાર

814
01:54:00,360 --> 01:54:03,000
અમને ટેકો આપનાર દરેકનો આભાર

815
01:54:06,380 --> 01:54:06,980
આભાર

816
01:54:12,350 --> 01:54:13,150
તે મહાન હતું

817
01:54:23,683 --> 01:54:30,350
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમારી પાસે જે છે તેનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

818
01:54:32,270 --> 01:54:38,950
અમે બે વર્ષથી અને અમારા માટે આ પ્રોજેક્ટ પર સખત મહેનત કરી રહ્યા છીએ

819
01:54:47,030 --> 01:54:49,920
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

820
01:54:50,520 --> 01:54:56,140
તમારા સમર્થન અને પ્રેમ માટે ખૂબ ખૂબ આભાર!

821
01:54:56,700 --> 01:54:59,780
અમે ભવિષ્યમાં પણ સાથે મળીને સખત મહેનત કરવાનું ચાલુ રાખીશું,

822
01:55:04,800 --> 01:55:06,940
તેથી કૃપા કરીને આગળ જુઓ

823
01:55:06,940 --> 01:55:07,140
અને અમને ટેકો આપતા રહો

824
01:55:07,140 --> 01:55:08,500
નવા ગીત સાથે

825
01:55:10,880 --> 01:55:12,020
અથવા વધુ સારું

826
01:55:15,806 --> 01:55:17,740
જો તે અમારા ગીતોમાંથી એક છે

827
01:55:17,740 --> 01:55:19,740
માફ કરશો, પરંતુ તમે તે કરી શકતા નથી.

828
01:55:21,440 --> 01:55:24,680
તમારે તમારા શબ્દો અને કાર્યોમાં સાવચેત રહેવાની જરૂર છે

829
01:55:24,680 --> 01:55:27,050
એવું નથી કે આપણે મુશ્કેલીમાં આવી જઈએ

830
01:55:27,050 --> 01:55:28,090
જો તે હાથમાંથી નીકળી જાય

831
01:55:29,810 --> 01:55:30,990
અમે બધા હોસ્પિટલમાં સમાપ્ત થઈશું

832
01:55:30,990 --> 01:55:33,890
અને ત્યાં ડૉક્ટર પણ નહીં હોય

833
01:55:39,220 --> 01:55:39,620
પણ...

834
01:55:43,936 --> 01:55:44,470
જો?

835
01:55:45,640 --> 01:55:50,040
પછી તમે મારા વિશે શું કહેશો

836
01:55:50,520 --> 01:55:56,380
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

837
01:55:58,800 --> 01:56:02,300
શો શરૂ થાય તે પછી તરત જ અમે તમારી સાથે ઇન્ટરવ્યુ લેવા જઈ રહ્યા છીએ

838
01:56:14,023 --> 01:56:16,090
તેથી કૃપા કરીને તે માટે આગળ જુઓ

839
01:56:16,090 --> 01:56:16,610
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

840
01:56:20,883 --> 01:56:22,750
બધાને મળીને આનંદ થયો

841
01:57:02,750 --> 01:57:09,070
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે નહીં, પરંતુ અમે આ તકનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું.

842
01:57:12,190 --> 01:57:14,170
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

843
01:57:15,850 --> 01:57:18,090
અમે આજે વધુ એક કલાકાર સાથે ઇન્ટરવ્યુ લેવા જઈ રહ્યા છીએ

844
01:57:18,090 --> 01:57:21,030
અને તે વ્યક્તિ છે...

845
01:57:30,170 --> 01:57:30,770
કાને-સાન

846
01:57:35,450 --> 01:57:36,470
બધાને નમસ્કાર

847
01:57:47,770 --> 01:57:49,970
માફ કરશો, પરંતુ તે મારી ભૂલ નથી.

848
01:57:53,720 --> 01:57:55,340
તમે જ છો જેણે મને માફી માંગવી જોઈએ!

849
01:57:55,940 --> 01:57:56,820
બધી ભૂલ તારી હતી...

850
01:58:01,360 --> 01:58:03,460
તમે જ અહીં આ અવ્યવસ્થા સર્જી હતી

851
01:58:03,460 --> 01:58:06,860
અને હવે તમે અમારા પર બદલો લેવા માંગો છો?!

852
01:58:07,020 --> 01:58:08,100
કોઈ રસ્તો નહિ...!

853
01:58:08,100 --> 01:58:09,300
અમે કંઈ ખોટું કર્યું નથી

854
01:58:09,300 --> 01:58:10,180
શું અમને તેની સાથે કોઈ સમસ્યા નથી!?

855
01:58:14,810 --> 01:58:14,950
વેલ

856
01:58:14,950 --> 01:58:16,330
જો ત્યાં કંઈક છે

857
01:58:16,330 --> 01:58:16,650
આવવા બદલ આભાર

858
01:58:16,650 --> 01:58:16,850
પણ

859
01:58:16,850 --> 01:58:22,070
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે ખરાબ વિચાર, પરંતુ આપણે આ થાય તે માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરવા જોઈએ.

860
01:58:26,340 --> 01:58:27,420
અમે ટૂંક સમયમાં પાછા આવીશું!

861
01:58:27,420 --> 01:58:31,760
આ ફિલ્મના નિર્માણમાં તમારા સહકાર અને સમર્થન બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

862
01:58:39,233 --> 01:58:42,300
આવા મહાન કલાકારો સાથે કામ કરવું સન્માનની વાત છે

863
01:58:50,696 --> 01:58:53,030
અને મને મળવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

864
01:58:53,030 --> 01:58:54,710
મને લાગે છે કે તે સૌથી મહત્વની બાબત છે.

865
01:58:55,050 --> 01:58:56,970
તે મારા માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ સમય હતો,

866
01:59:00,810 --> 01:59:02,450
કારણ કે તે જાપાનમાં મારી પ્રથમ વખત હતી

867
01:59:06,896 --> 01:59:09,230
અને કરવા માટે ઘણી બધી વસ્તુઓ હતી

868
01:59:09,230 --> 01:59:11,270
પરંતુ તે જ સમયે

869
01:59:11,270 --> 01:59:11,795
એવું લાગ્યું કે અમારું શ્રેષ્ઠ નથી કરી રહ્યા

870
01:59:23,006 --> 01:59:25,540
અને આગળ શું થશે તેનો કોઈ ખ્યાલ નહોતો

871
01:59:29,920 --> 01:59:32,690
તેથી જ્યારે તમે તે સમય પર પાછા જુઓ

872
01:59:32,690 --> 01:59:34,730
મને લાગે છે કે તે સૌથી મહત્વની બાબત છે.

873
01:59:36,730 --> 01:59:38,690
અને મારા મતે...

874
01:59:39,430 --> 01:59:42,030
...મને ખબર નથી કે તે કરવું સારું છે કે ખરાબ

875
01:59:42,030 --> 01:59:47,710
જો આપણે આના જેવી વધુ તકો મેળવી શકીએ તો તે સારું રહેશે

876
01:59:47,710 --> 01:59:50,150
જેથી લોકો આવીને અમને જોઈ શકે

877
01:59:52,196 --> 01:59:52,730
અને એ પણ

878
01:59:55,920 --> 01:59:57,320
જો તમને રસ હોય તો

879
01:59:58,990 --> 02:00:01,090
તમે મારો સંપર્ક કરી શકો છો

880
02:00:01,090 --> 02:00:04,510
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

881
02:00:12,063 --> 02:00:18,530
અમે આટલા લાંબા સમયથી આ કરી રહ્યા છીએ, અને હવે એવું લાગે છે કે આખરે ગુડબાય કહેવાનો સમય આવી ગયો છે

882
02:00:47,950 --> 02:00:50,550
આનો ભાગ બનવું આટલું સન્માન હતું

883
02:00:58,153 --> 02:00:59,420
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

884
02:01:13,793 --> 02:01:20,460
મને ખાતરી નથી કે તે સારી બાબત છે કે ખરાબ, પરંતુ અમારી પાસે જે છે તેનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા અમે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરી રહ્યા છીએ.

885
02:01:30,930 --> 02:01:33,730
અમે તમારા અને તમારા પરિવાર માટે અમારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશું!

886
02:01:36,550 --> 02:01:38,410
આજે અહીં આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

887
02:01:40,003 --> 02:01:40,870
અને તમારો આભાર

888
02:01:48,700 --> 02:01:49,300
આભાર

889
02:01:53,670 --> 02:01:55,410
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

890
02:02:03,790 --> 02:02:04,770
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

891
02:02:04,890 --> 02:02:06,250
અમે એકબીજાને જોયાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે,

892
02:02:06,290 --> 02:02:07,050
પરંતુ તે હવે કાયમ જેવું લાગે છે

893
02:02:09,976 --> 02:02:11,510
અને અમે ખૂબ ખુશ છીએ

894
02:02:14,386 --> 02:02:16,720
અમે બંને ફરી સાથે રહી શકીએ છીએ

895
02:02:18,510 --> 02:02:19,910
ભવિષ્યમાં પણ

896
02:02:19,910 --> 02:02:21,230
અમે હંમેશા એકબીજાને ટેકો આપીશું

897
02:02:24,330 --> 02:02:25,930
અને સારી વસ્તુઓની આશા રાખો

898
02:02:28,510 --> 02:02:29,510
હવેથી પણ

899
02:02:48,130 --> 02:02:52,360
મને લાગે છે કે તે સારી બાબત છે કે અમે આ કરી શક્યા છીએ.

900
02:02:53,650 --> 02:02:58,900
તમને મળીને ખરેખર આનંદ થયો, અને આજે અહીં આવવા બદલ તમારો આભાર

901
02:03:01,990 --> 02:03:02,590
આભાર

902
02:03:07,410 --> 02:03:08,610
અમે જલ્દી પાછા આવીશું

903
02:03:12,910 --> 02:03:13,310
મળીએ

904
02:03:13,310 --> 02:03:13,590
બાય

905
02:03:16,450 --> 02:03:17,050
તમે બધા જુઓ

906
02:03:19,240 --> 02:03:19,440
બાય

907
02:03:40,060 --> 02:03:40,740
આભાર

908
02:03:40,740 --> 02:03:47,540
મને ખાતરી નથી કે તે સારો વિચાર છે કે ખરાબ વિચાર, પરંતુ અમારી પાસે જે છે તેનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અમારે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવો જોઈએ.

909
02:03:49,970 --> 02:03:50,810
અમે હવે ઘરે પાછા જઈ રહ્યા છીએ!

910
02:03:51,290 --> 02:03:53,290
આજે આ રીતે આવવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

911
02:03:56,770 --> 02:03:57,630
તે મારી ખુશી હતી

912
02:04:00,170 --> 02:04:00,570
મળીએ

913
02:04:06,170 --> 02:04:06,370
બાય

914
02:04:32,006 --> 02:04:32,540
ગુડ બાય

915
02:04:36,910 --> 02:04:38,510
હું મારું શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરવા જઈ રહ્યો છું.

916
02:05:14,383 --> 02:05:16,850
તમારા સમર્થન બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર!

917
02:05:41,750 --> 02:05:43,550
ટૂંક સમયમાં ફરી મળીશું, બાય-બાય

918
02:05:43,550 --> 02:05:44,150
 [whisperjav 0.7 નો ઉપયોગ કરીને બનાવેલ]