1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 https://t.me/RickyChannel 2 00:01:12,152 --> 00:01:14,851 Добре, сега, всички деца получи формуляр за освобождаване. 3 00:01:14,852 --> 00:01:17,118 Попълвате го, подписвате го, 4 00:01:17,119 --> 00:01:20,115 тогава го предаваш, когато получавате официалните си входни номера. 5 00:01:20,452 --> 00:01:22,084 Първо го прочетете само. 6 00:01:22,085 --> 00:01:23,983 Счупиш крак, ние го оправяме. 7 00:01:23,984 --> 00:01:26,451 Настиваш, има безплатен аспирин. 8 00:01:26,452 --> 00:01:29,448 Но Божия сила, управлението категорично не трябва да се търси отговорност. 9 00:01:31,018 --> 00:01:34,014 Пожар, апартаменти, двойна пневмония, това е между теб и Него. 10 00:01:35,084 --> 00:01:38,081 Така че прочетете го и тогава подпишете. 11 00:02:33,080 --> 00:02:36,077 В полза на първолаците, вървим денонощно, 12 00:02:36,412 --> 00:02:39,409 и наоколо и наоколо и наоколо. 13 00:02:39,612 --> 00:02:42,608 Десет минути почивка на всеки два часа. 14 00:02:42,611 --> 00:02:45,608 Роло! 15 00:03:22,176 --> 00:03:24,108 Това е предупредителният сигнал. 16 00:03:24,109 --> 00:03:25,474 Ако това е вашият партньор, 17 00:03:25,475 --> 00:03:28,472 имате точно 30 секунди за да ги накара да се движат отново. 18 00:03:28,775 --> 00:03:31,407 Без оправдания, без обяснения. 19 00:03:31,408 --> 00:03:33,274 Тридесет секунди. 20 00:03:33,275 --> 00:03:36,272 Ако са две колена - Роло. 21 00:03:40,974 --> 00:03:43,970 Това е, вън. О-У-Т вън. 22 00:03:45,040 --> 00:03:48,037 Ще го изпълним толкова справедлив, колкото позволява човешката природа, 23 00:03:48,107 --> 00:03:51,104 така че когато един от съдиите отсъди, това е - без обжалвания. 24 00:03:53,074 --> 00:03:54,839 Когато вашият партньор е изключен, 25 00:03:54,840 --> 00:03:57,405 можете да соло за 24 часа. 26 00:03:57,406 --> 00:04:00,205 Ако съвпадате с друго соло, достатъчно честно. 27 00:04:00,206 --> 00:04:03,203 Иначе това е - вън! 28 00:04:04,272 --> 00:04:07,269 Винаги ще има треньор или дежурна медицинска сестра, 29 00:04:07,439 --> 00:04:10,004 и лекар тук 24 часа в денонощието. 30 00:04:10,005 --> 00:04:11,937 окей 31 00:04:11,938 --> 00:04:13,271 Сега, храна. 32 00:04:13,272 --> 00:04:16,268 Четири редовни хранения и три малки всеки ден. 33 00:04:17,138 --> 00:04:20,134 Сега! 34 00:04:20,604 --> 00:04:23,103 Какво, по дяволите, става там? 35 00:04:23,104 --> 00:04:26,101 съжалявам 36 00:04:37,537 --> 00:04:40,102 Хлапе, попълни това и ела там. 37 00:04:40,103 --> 00:04:42,968 Хайде, ела там. 38 00:04:42,969 --> 00:04:45,668 Ще има двама съдии на пода през цялото време, 39 00:04:45,669 --> 00:04:48,134 медицински сестри и обучители в зоните за почивка. 40 00:04:48,135 --> 00:04:51,034 всякакви въпроси, ела и ги попитай. 41 00:04:51,035 --> 00:04:53,634 Момчета, дайте ми почивка. 42 00:04:53,635 --> 00:04:54,767 След няколко часа, 43 00:04:54,768 --> 00:04:57,634 отваряме вълшебните врати на слава и богатство, 44 00:04:57,635 --> 00:05:00,632 така че се наредете и вземете номера си. 45 00:05:03,901 --> 00:05:06,898 Да, ние ще се погрижим за това, не се тревожи 46 00:05:16,500 --> 00:05:17,999 Къде ги искаш, Роки? 47 00:05:18,000 --> 00:05:20,132 Те ще бъдат тук след секунда. Поставете ги там. 48 00:05:20,133 --> 00:05:23,129 Турция, провери местата за почивка. 49 00:05:26,299 --> 00:05:29,296 Това за първи път ли е участвал ли си в състезание? 50 00:05:35,365 --> 00:05:37,864 Някаква система. Също като флота. 51 00:05:37,865 --> 00:05:40,730 Наредете се и изчакайте, само по-дълго. 52 00:05:40,731 --> 00:05:43,230 хей Какво ще кажете за да го вдигнеш малко? 53 00:05:43,231 --> 00:05:45,663 Ще ти дойде реда. Спокойно, а? 54 00:05:45,664 --> 00:05:47,797 Какво е това? Хуч? 55 00:05:47,798 --> 00:05:50,795 Не, това е за стомаха ми. Имам лош стомах. 56 00:05:58,264 --> 00:06:00,429 - Парегорик, опиумна основа. - Без номер. 57 00:06:00,430 --> 00:06:01,729 Той има още един. 58 00:06:01,730 --> 00:06:03,796 Това е лекарство. Трябва да го взема за стомаха си. 59 00:06:03,797 --> 00:06:06,295 Така че вземете го някъде другаде. получих достатъчно проблеми без скачаща глава. 60 00:06:06,296 --> 00:06:08,028 Ти го чу, училището свърши. удар. 61 00:06:08,029 --> 00:06:10,695 - Това не е честно. Просто защото един човек е... - Наемете си адвокат. 62 00:06:10,696 --> 00:06:12,294 хайде Следваща. Преместете го нагоре. 63 00:06:12,295 --> 00:06:15,292 Веднъж, между закачванията, Работех на лодка за добитък от Галвестън. 64 00:06:15,762 --> 00:06:18,561 същото нещо, разбираш ли какво имам предвид 65 00:06:18,562 --> 00:06:21,558 Не, всъщност не мисля, че го правя. 66 00:06:21,761 --> 00:06:24,758 Е, това, което имам предвид е, че ако се замислите, добитъкът не е много по-зле от нас. 67 00:06:26,227 --> 00:06:27,960 Получиха го. 68 00:06:27,961 --> 00:06:30,957 Винаги има някой да ги храни. 69 00:06:32,227 --> 00:06:35,224 Разбира се. Напълнете ги добре за кланицата. 70 00:06:35,894 --> 00:06:38,225 Точно надолу по улея и някакъв голям тъп глупак 71 00:06:38,226 --> 00:06:41,223 стои там с чук. 72 00:06:41,760 --> 00:06:43,693 Но те не знаят това ще се случи. 73 00:06:43,694 --> 00:06:46,690 Това ги поставя един срещу нас, нали? 74 00:06:47,060 --> 00:06:50,057 Да, ако го мислиш по този начин. 75 00:06:51,626 --> 00:06:53,425 Какво му става? 76 00:06:53,426 --> 00:06:56,423 нищо 77 00:06:59,159 --> 00:07:01,824 Имате ли специалност някакъв вид? 78 00:07:01,825 --> 00:07:04,822 аз съм актриса Алис Лебланк от Лондон. 79 00:07:06,458 --> 00:07:08,657 Имате ли акт или малко? Да видим малко. 80 00:07:08,658 --> 00:07:11,654 Е, ако ни дадете няколко секунди, можем да измислим нещо, става ли? 81 00:07:21,290 --> 00:07:24,287 Да, казаха ми бяхте глупаци, 82 00:07:24,823 --> 00:07:27,820 но не трябваше да те слушам хубави думи, нито се доверявайте на вашата благотворителност. 83 00:07:28,157 --> 00:07:29,955 Исус Христос. 84 00:07:29,956 --> 00:07:32,952 Ти ми обеща живота ми, но ти излъга! 85 00:07:33,022 --> 00:07:35,854 Мислите, че животът е нищо но не и като мъртъв! 86 00:07:35,855 --> 00:07:36,921 Алис. 87 00:07:36,922 --> 00:07:39,888 Това е страхотно, наистина го мисля. Шекспир, а? 88 00:07:39,889 --> 00:07:42,521 - От "Св. Йоан" е. - Да, така и предполагах. 89 00:07:42,522 --> 00:07:44,788 Може би е твърде високопарно, но не се притеснявай, 90 00:07:44,789 --> 00:07:46,788 Ще наглася нещо точно за вас. 91 00:07:46,789 --> 00:07:49,753 следващ! 92 00:07:49,754 --> 00:07:52,751 Хей, Сейлър. 93 00:07:54,454 --> 00:07:57,451 Роки, виж това. 94 00:08:00,154 --> 00:08:01,986 Тридесет и едно? 95 00:08:01,987 --> 00:08:03,552 Да, 31. 96 00:08:03,553 --> 00:08:05,353 Какво ми трябва... бележка от майка ми? 97 00:08:05,354 --> 00:08:07,452 Това са твоите крака, Сейлър. 98 00:08:07,453 --> 00:08:09,652 следващ! 99 00:08:09,653 --> 00:08:12,650 Преместете го. Преместете го. 100 00:08:15,786 --> 00:08:17,751 Док. 101 00:08:17,752 --> 00:08:20,749 - Болен ли си или нещо такова? - Всичко е наред. 102 00:08:22,118 --> 00:08:24,618 Отворете. По-широк. 103 00:08:24,619 --> 00:08:25,984 По-широк. 104 00:08:25,985 --> 00:08:27,584 какво е това той е добре 105 00:08:27,585 --> 00:08:28,717 Бронхит, може би. 106 00:08:28,718 --> 00:08:30,684 Да, може би монголската суровина. 107 00:08:30,685 --> 00:08:32,251 Без зарове. Вие заразявате цялото място, 108 00:08:32,252 --> 00:08:34,117 Имам здравния отдел на гърба си. 109 00:08:34,118 --> 00:08:35,483 Така стоят нещата. 110 00:08:35,484 --> 00:08:37,250 следващ! 111 00:08:37,251 --> 00:08:39,450 - Съжалявам, Глория. - Това е голяма помощ. 112 00:08:39,451 --> 00:08:42,448 - Ти си този, който ме убеди в това. - съжалявам 113 00:08:45,217 --> 00:08:46,282 какво за мен? 114 00:08:46,283 --> 00:08:48,449 - съжалявам - Това каза той. 115 00:08:48,450 --> 00:08:50,115 Не мога да си купя кафе и цигари с него. 116 00:08:50,116 --> 00:08:51,482 Не мога да правя изключения. 117 00:08:51,483 --> 00:08:54,249 - Колко имаш? - 71 преминавам и аз издържам... 118 00:08:54,250 --> 00:08:55,548 Ами тя? 119 00:08:55,549 --> 00:08:57,348 Ако не е бременна, аз съм Нелсън Еди. 120 00:08:57,349 --> 00:08:59,049 И така, какво по-здравословно от това да имаш дете? 121 00:08:59,050 --> 00:09:01,448 И дава на публиката нещо, за което да подкрепям. 122 00:09:01,449 --> 00:09:04,446 Какво искаш да направя... да избягате и да се чукнете? 123 00:09:05,349 --> 00:09:07,415 Можем да го обсъдим по-късно. 124 00:09:07,416 --> 00:09:08,747 Този сапун е малко твърд. 125 00:09:08,748 --> 00:09:10,380 - Това нашият номер ли е? - Само изчакай секунда. 126 00:09:10,381 --> 00:09:13,247 - Имате ли други предложения? - Намерете си друг партньор. 127 00:09:13,248 --> 00:09:16,245 Да, къде? 128 00:09:21,248 --> 00:09:24,244 Хей, каубой! 129 00:09:27,080 --> 00:09:30,077 да, ти! ела тук 130 00:09:31,414 --> 00:09:33,712 Успех, Бейтс. 131 00:09:33,713 --> 00:09:36,645 Дръжте линията в движение. 132 00:09:36,646 --> 00:09:38,612 Виж, просто бях на разходка. Не дойдох до... 133 00:09:38,613 --> 00:09:39,779 това факт ли е 134 00:09:39,780 --> 00:09:41,278 Как се казваш, каубой? 135 00:09:41,279 --> 00:09:43,045 Робърт. Робърт Сивъртън. 136 00:09:43,046 --> 00:09:44,678 След минута! 137 00:09:44,679 --> 00:09:46,245 Имаш ли партньор, Ричард? 138 00:09:46,246 --> 00:09:48,511 Не, аз... това е Робърт. 139 00:09:48,512 --> 00:09:50,277 - Просто се разхождах. - Ето ви, госпожице. 140 00:09:50,278 --> 00:09:51,744 Как ще танцува в тези неща? 141 00:09:51,745 --> 00:09:54,177 Имате предвид ботуши? Те не са мои. 142 00:09:54,178 --> 00:09:56,177 Стая с друг човек. Той си отиде и ги остави. 143 00:09:56,178 --> 00:09:58,910 - Той ще счупи арка. - Изрови му чифт обувки. 144 00:09:58,911 --> 00:10:01,908 Или може би предпочитате да изчакате за принца на Уелс. 145 00:10:03,045 --> 00:10:06,041 - Имам ли избор? - да Вземи го или го остави. 146 00:10:16,044 --> 00:10:18,142 Ахааааааааааааааааааааааааааа! 147 00:10:18,143 --> 00:10:21,140 Добре дошли в танца на съдбата, дами и господа. 148 00:10:22,243 --> 00:10:25,240 Вървим наоколо и наоколо, и ние едва започваме, хора. 149 00:10:26,409 --> 00:10:28,042 Само началото! 150 00:10:28,043 --> 00:10:31,039 Още и още и още и още и кога ще спре? 151 00:10:31,909 --> 00:10:33,474 Кога ще свърши? 152 00:10:33,475 --> 00:10:34,807 кога 153 00:10:34,808 --> 00:10:37,805 Само когато последните две от тези останаха прекрасни деца със звездни очи. 154 00:10:39,941 --> 00:10:42,938 Само когато последните две танцьорки залитам и се люшкам, 155 00:10:44,107 --> 00:10:47,104 спъвам се и припадам през морето от поражение и отчаяние към победа. 156 00:10:50,041 --> 00:10:53,038 Една двойка и само една, ще излезе с валс от тук, 157 00:10:53,940 --> 00:10:56,873 върху счупени тела и разбити мечти, 158 00:10:56,874 --> 00:10:59,870 носейки голямата награда от 1500 сребърни долара. 159 00:11:02,206 --> 00:11:04,438 Г-н Лайтман! 160 00:11:04,439 --> 00:11:06,872 Часовникът на съдбата, дами и господа. 161 00:11:06,873 --> 00:11:09,870 Казах "наградата" защото само една двойка 162 00:11:10,706 --> 00:11:13,271 ще танцува нататък към славата и богатството. 163 00:11:13,272 --> 00:11:15,604 Тези, които се отказват, тези, които раздават, 164 00:11:15,605 --> 00:11:17,771 тези, които дават - вън! 165 00:11:17,772 --> 00:11:20,769 Строги правила, но това са трудни времена. 166 00:11:21,072 --> 00:11:24,068 По думите на нашия велик лидер, Хърбърт Хувър, 167 00:11:24,071 --> 00:11:26,936 „Просперитетът е точно зад ъгъла." 168 00:11:26,937 --> 00:11:29,836 Но какво да кажем за депресията? 169 00:11:29,837 --> 00:11:31,970 Това е, което ние казваме за депресията. 170 00:11:31,971 --> 00:11:33,670 хайде да го чуем, хора! 171 00:11:33,671 --> 00:11:36,668 Да го чуем! 172 00:11:40,237 --> 00:11:42,102 Мъртва нощ е, Турция. 173 00:11:42,103 --> 00:11:45,100 Налей ми чаша вода. 174 00:11:55,535 --> 00:11:57,434 Така че изберете вашата двойка, хора. 175 00:11:57,435 --> 00:12:00,432 Бори се с тях, надявайте се с тях, молете се с тях. 176 00:12:00,435 --> 00:12:03,432 Вижте дали можете да изберете тази двойка късметлии и след това ги развесели. 177 00:12:03,801 --> 00:12:06,034 Хайде, пусни ги чуйте, че ви пука, хора. 178 00:12:06,035 --> 00:12:09,032 Нека знаят ти си с тях през целия път! 179 00:12:10,934 --> 00:12:12,233 Чувате ли, деца? 180 00:12:12,234 --> 00:12:15,231 Чувате тези прекрасни хора има ли подкрепа за теб? 181 00:12:15,367 --> 00:12:17,566 Хайде, деца, покажи им, че те е грижа. 182 00:12:17,567 --> 00:12:20,563 Малко... малко спринт за тези прекрасни хора там! 183 00:12:23,667 --> 00:12:26,232 Това е. Виждате ли, че дават, хора? 184 00:12:26,233 --> 00:12:29,230 Виждате ли, че дават? Това е духът! 185 00:12:42,666 --> 00:12:44,830 Така че защо Калифорния? 186 00:12:44,831 --> 00:12:47,530 Не замръзваш докато гладуваш. 187 00:12:47,531 --> 00:12:49,097 Има филми. 188 00:12:49,098 --> 00:12:51,864 ти актриса ли си 189 00:12:51,865 --> 00:12:54,263 Направих четири атмосферни бита откакто съм тук. 190 00:12:54,264 --> 00:12:57,261 Бих направил повече, но не мога да вляза в Central Casting. 191 00:12:57,464 --> 00:12:59,030 Зашиха всичко. 192 00:12:59,031 --> 00:13:01,596 Не познаваш ли никого кой може да ти помогне? 193 00:13:01,597 --> 00:13:03,929 В този бизнес? Как можете да разберете кой може да ви помогне? 194 00:13:03,930 --> 00:13:06,926 Един ден ще станеш електротехник, на следващия ден си продуцент. 195 00:13:07,697 --> 00:13:10,693 Единственият начин да се доближа до голям удар е да скочи върху стъпалата на колата си. 196 00:13:12,496 --> 00:13:15,493 Бог. Проверете този. 197 00:13:18,663 --> 00:13:21,659 Както и да е, не знам дали мъжете звезди могат помогнете ми толкова, колкото жените звезди. 198 00:13:22,462 --> 00:13:23,861 От това, което виждам напоследък, 199 00:13:23,862 --> 00:13:26,859 Мисля, че съм давал под наем грешният пол се опитва да ме накара. 200 00:13:27,795 --> 00:13:30,792 - И ти ли се снимаш във филми? - Нещо като. 201 00:13:31,128 --> 00:13:34,125 Бях мъртъв френски селянин в "Паднали ангели". 202 00:13:37,228 --> 00:13:40,224 Хот дог! Хот дог! Вземете си хот-дог! 203 00:13:45,193 --> 00:13:46,859 Губиш си времето, хлапе. 204 00:13:46,860 --> 00:13:49,825 Единственото нещо, кастинг е "Сурова земя" на фон Щернберг. 205 00:13:49,826 --> 00:13:52,823 Изобщо селски разговор. 206 00:13:53,093 --> 00:13:55,392 Можех да играя селянин. 207 00:13:55,393 --> 00:13:58,390 Не и в това нещо, което не можеш. 208 00:13:58,859 --> 00:14:01,856 - харесва ли ти - Има ли значение? 209 00:14:02,558 --> 00:14:04,424 Не толкова дълго, колкото те. 210 00:14:04,425 --> 00:14:07,422 Хей, скъпа. Имаш друг партньор, а? 211 00:14:09,525 --> 00:14:12,391 Само той не гледа много по-здравословен от предишния. 212 00:14:12,392 --> 00:14:13,690 Какво си, лекар? 213 00:14:13,691 --> 00:14:15,523 Той не мисли нищо, скъпа. 214 00:14:15,524 --> 00:14:18,356 Просто се опитвам да бъда полезен. 215 00:14:18,357 --> 00:14:21,156 Масло от черен дроб на треска. Може би трябва да вземеш малко. 216 00:14:21,157 --> 00:14:24,154 той просто се запарва защото имаш 20 години за него. 217 00:14:24,624 --> 00:14:26,622 Може би повече от 30. 218 00:14:26,623 --> 00:14:29,256 Ето докъде стигнахте сигналите ти са объркани, скъпа. 219 00:14:29,257 --> 00:14:32,023 Да, опит... това е от значение. 220 00:14:32,024 --> 00:14:35,020 Дръж си очите отворени, бъстър. 221 00:14:39,056 --> 00:14:42,053 Вземете ритъма и се опитай да останеш с мен, става ли? 222 00:14:47,088 --> 00:14:50,085 Време за спиране! 223 00:15:04,887 --> 00:15:07,884 Това е вид състезатели имаме за вас, хора. 224 00:15:09,353 --> 00:15:10,919 Много елегантно, Sailor. 225 00:15:10,920 --> 00:15:12,953 Сигурно си ги убил в Роузленд. 226 00:15:12,954 --> 00:15:15,950 Какво ще кажете за голяма ръка за нашия собствен древен мореплавател? 227 00:15:16,819 --> 00:15:18,885 Хари Клайн! 228 00:15:18,886 --> 00:15:21,883 Аха, аха, аха. 229 00:15:24,319 --> 00:15:27,316 Благодаря ви, хора. Това е много щедро. 230 00:15:28,985 --> 00:15:31,982 Всички можехте да видите този Хари е бил в американския флот. 231 00:15:33,485 --> 00:15:35,717 Но нещо, което не можете да видите... 232 00:15:35,718 --> 00:15:38,715 Бих искал да бъда сериозен за момент, хора, ако ми позволите. 233 00:15:39,218 --> 00:15:42,215 Хари Клайн е един от тези смели млади мъже 234 00:15:42,285 --> 00:15:45,282 който отплава да победи Кайзера. 235 00:15:45,450 --> 00:15:47,983 така е ветеран от Великата война. 236 00:15:47,984 --> 00:15:50,981 И да се надяваме никога няма да има друг. 237 00:15:53,017 --> 00:15:56,014 Хари беше награден в тази война за рани, получени в действие, 238 00:15:59,449 --> 00:16:02,382 но това не е всичко. 239 00:16:02,383 --> 00:16:05,048 Знам, че Хари не би ме искал за да ти кажа това, 240 00:16:05,049 --> 00:16:08,046 но точно сега, в този момент, има 32 шрапнела 241 00:16:10,249 --> 00:16:12,048 все още вграден в тялото на Хари. 242 00:16:12,049 --> 00:16:13,148 Тридесет и две! 243 00:16:13,149 --> 00:16:16,145 И тук той се бори с друг вид война и борба за победа. 244 00:16:17,415 --> 00:16:20,412 Не е ли този вид песъчинки и никога не казвай-умри дух 245 00:16:20,415 --> 00:16:22,247 това направи тази страна страхотна? 246 00:16:22,248 --> 00:16:24,214 Така е, нали? Обзалагате се, че е! 247 00:16:24,215 --> 00:16:27,211 И наистина го казвам искрено, хора, от дъното на сърцето ми. 248 00:16:33,180 --> 00:16:36,177 Трябваше да се науча как се танцува степ. 249 00:16:39,546 --> 00:16:41,979 добре си 250 00:16:41,980 --> 00:16:44,976 Надявам се да не започна да те мъкна. 251 00:16:45,746 --> 00:16:48,212 Никога не си ме дърпал. 252 00:16:48,213 --> 00:16:51,210 Просто продължавайте да мислите за седемте хранения ден, в който ще ни хранят. 253 00:16:52,646 --> 00:16:54,478 Усещаш ли това? 254 00:16:54,479 --> 00:16:56,845 - Какво? - Океанът. 255 00:16:56,846 --> 00:16:59,842 Вълните - можете да ги почувствате направо през пода. 256 00:17:00,178 --> 00:17:03,175 Дори когато си далеч от него, все още можете да го почувствате понякога. 257 00:17:03,511 --> 00:17:04,710 Не откъде съм. 258 00:17:04,711 --> 00:17:07,708 - Къде е това? - Наоколо. 259 00:17:08,578 --> 00:17:10,943 Канзас. Тексас предимно - Далас. 260 00:17:10,944 --> 00:17:12,577 Това трябва да е било хубаво. 261 00:17:12,578 --> 00:17:14,976 хубаво? 262 00:17:14,977 --> 00:17:17,176 Е, всъщност никога не съм минавал оттам, 263 00:17:17,177 --> 00:17:19,576 но това е начина винаги ми се струваше. 264 00:17:19,577 --> 00:17:22,376 Знаете ли, както бихте могли да изглеждате почти навсякъде и вижте земя. 265 00:17:22,377 --> 00:17:24,476 имам предвид, без нищо поставено върху него. 266 00:17:24,477 --> 00:17:26,109 Да, страхотно е. 267 00:17:26,110 --> 00:17:29,107 Аз съм истински любител на мръсотията и кактусите. Така си тръгнах. 268 00:17:31,143 --> 00:17:34,108 Е, защо си тръгна? 269 00:17:34,109 --> 00:17:37,106 Легал ли си някога със сириец, който дъвчеше тютюн? 270 00:17:37,576 --> 00:17:40,572 Е, ако някой някога те попита, кажи им, че няма бъдеще в това. 271 00:17:40,775 --> 00:17:42,440 какво искаш... целия етаж? 272 00:17:42,441 --> 00:17:44,008 Ужасно съжалявам. 273 00:17:44,009 --> 00:17:47,005 Начинът, по който тя го хвърля наоколо, краката й ще издържат по-дълго от задния й край. 274 00:17:49,841 --> 00:17:52,506 Той беше касапин. 275 00:17:52,507 --> 00:17:55,504 - Кой беше? - Сириецът. 276 00:17:56,574 --> 00:17:59,139 Слушай, не исках да говоря лично. 277 00:17:59,140 --> 00:18:02,137 просто бях... Не исках да говоря лично. 278 00:18:02,240 --> 00:18:04,406 да Тогава защо попита? 279 00:18:04,407 --> 00:18:07,206 добре... просто за да водим разговор. 280 00:18:07,207 --> 00:18:09,072 Ще останем заедно за дълго време-- 281 00:18:09,073 --> 00:18:12,069 Не ми цеди нищо. 282 00:18:14,373 --> 00:18:15,605 Добре. 283 00:18:15,606 --> 00:18:18,537 Аха, аха, аха. Това е Нощта на новостите. 284 00:18:18,538 --> 00:18:21,337 Имаме съпруг и съпруга танцуват заедно. 285 00:18:21,338 --> 00:18:24,335 Г-н и г-жа Ора Маккузик Мери от Минеаполис, Минесота. 286 00:18:26,005 --> 00:18:28,437 Има двойка от Аляска. 287 00:18:28,438 --> 00:18:30,703 помни, няма място като Nome. 288 00:18:30,704 --> 00:18:32,937 Не забравяйте да пишете бедната ти стара майка. 289 00:18:32,938 --> 00:18:35,503 Аха, аха, аха. 290 00:18:35,504 --> 00:18:38,501 Добре, деца, премиерата е. Усмивка за публиката. 291 00:18:39,471 --> 00:18:42,468 - Каква публика? - Ще се тревожим за това. 292 00:18:45,603 --> 00:18:48,600 Той може да ви дисквалифицира. 293 00:18:49,370 --> 00:18:52,367 Бях дисквалифициран от експерти. 294 00:18:56,036 --> 00:18:58,202 Десет минути и тогава ще се върнат, 295 00:18:58,203 --> 00:19:01,199 и световното първенство маратонът ще продължи и ще продължи 296 00:19:01,769 --> 00:19:04,766 и още и още и още! 297 00:19:07,768 --> 00:19:09,834 Нямам време за лични проблеми. 298 00:19:09,835 --> 00:19:12,832 Просто отидете да си намерите легло. 299 00:19:27,200 --> 00:19:30,197 Вероятно ще го направите никога повече не виждам нещата. 300 00:19:30,500 --> 00:19:33,497 Чанта за пране тук, кърпи и сапун там. 301 00:19:34,433 --> 00:19:35,565 Много е просто. 302 00:19:35,566 --> 00:19:38,298 Имайте предвид... торбата за пране остава тук, 303 00:19:38,299 --> 00:19:41,296 кърпи и сапун само в тази стая. 304 00:20:05,297 --> 00:20:07,896 Извинете, момичета. 305 00:20:07,897 --> 00:20:10,762 Г-це Леблан, имате този специалитет отхапа още? 306 00:20:10,763 --> 00:20:13,760 Сега го запомням. Всеки ред. 307 00:20:14,663 --> 00:20:17,660 Подути. Ела в офиса ми следващата почивка. Може би ще преминем през него. 308 00:20:38,928 --> 00:20:41,925 По-добре станете от краката си. 309 00:20:47,527 --> 00:20:50,524 Кога трябва да се роди бебето? 310 00:20:50,693 --> 00:20:52,659 не знам 311 00:20:52,660 --> 00:20:55,657 Какво каза лекарят? 312 00:20:57,426 --> 00:21:00,423 Е, виж, Джеймс и аз стопирах, возех се в вагони. 313 00:21:06,592 --> 00:21:09,157 Малкото чудо на природата. 314 00:21:09,158 --> 00:21:12,155 Христос. 315 00:21:12,459 --> 00:21:13,924 - Защо... - Каква е ползата да имаш дете 316 00:21:13,925 --> 00:21:15,790 освен ако нямате достатъчно тесто да се погрижа за това? 317 00:21:15,791 --> 00:21:18,788 По-добре станете от краката си. Имаш само още пет минути. 318 00:21:21,992 --> 00:21:24,988 Хората не могат да спрат да раждат защото нямат пари. 319 00:21:26,057 --> 00:21:29,054 Възнамерявате ли да го запазите? 320 00:21:29,590 --> 00:21:32,223 Никога не можах да получа... 321 00:21:32,224 --> 00:21:35,220 Джими иска бебето. 322 00:21:35,223 --> 00:21:38,220 да Защо не пуснете още един замесен в тази каша? 323 00:21:39,357 --> 00:21:41,222 Казах ви момчета, без груба обработка. 324 00:21:41,223 --> 00:21:43,322 И няма хващане там, дете от колежа. 325 00:21:43,323 --> 00:21:45,222 Какво има там, момче? 326 00:21:45,223 --> 00:21:48,219 Това не е за мен. Имам чувствителни крака. 327 00:21:48,923 --> 00:21:51,919 Следващият път мисля Ще опитам да седя на пилон. 328 00:21:52,189 --> 00:21:55,186 Вие сте луди. 329 00:21:55,222 --> 00:21:56,388 Това е наистина жалко. 330 00:21:56,389 --> 00:21:59,385 Човекът дори не може да го направи към първия период на почивка. 331 00:22:00,588 --> 00:22:03,354 Това тук е вече съм осми маратон. 332 00:22:03,355 --> 00:22:06,352 С жена ми дори спечелихме един в Оклахома Сити веднъж. 333 00:22:06,988 --> 00:22:09,985 Изминахме 1253 часа на непрекъснато движение. 334 00:22:14,754 --> 00:22:17,720 Първо от тези, хлапе? 335 00:22:17,721 --> 00:22:20,717 - Как си? - Добре съм, докторе. 336 00:22:22,453 --> 00:22:24,685 Не е първа кабина. 337 00:22:24,686 --> 00:22:27,683 По дяволите, това дори не е управление, но е по-добре от нищо. 338 00:22:27,920 --> 00:22:30,916 Е, реших, че не правя нищо друго много важен, така че ето ме. 339 00:22:32,952 --> 00:22:34,851 Знаеш какво бих направил ако бях на твоята възраст? 340 00:22:34,852 --> 00:22:37,849 Бих се присъединил отново към флота. 341 00:22:38,285 --> 00:22:39,784 Не, не мисля, че бих искал това. 342 00:22:39,785 --> 00:22:42,782 Бих искал да мога да продължа напред ако се отегча или нещо подобно, знаеш ли? 343 00:22:42,884 --> 00:22:45,881 Неприятен? Това е наред за известно време. 344 00:22:46,651 --> 00:22:49,648 Но човек трябва да принадлежи някъде. Знаеш ли, бъди част от нещо. 345 00:22:50,918 --> 00:22:53,915 Искам да кажа, това е човешката природа, нали? 346 00:22:55,317 --> 00:22:57,416 Предполагам, че никога не съм мислил много за това. 347 00:22:57,417 --> 00:22:58,882 Да, добре, ще го направиш. 348 00:22:58,883 --> 00:23:00,782 Когато получите да бъдеш на моята възраст, ще го направиш. 349 00:23:00,783 --> 00:23:03,780 Не че съм толкова стар, нали знаеш. 350 00:23:05,783 --> 00:23:08,682 Мускулите тук са важни, хлапе. 351 00:23:08,683 --> 00:23:10,415 Дори повече от краката си. 352 00:23:10,416 --> 00:23:13,413 Точно там горе. 353 00:24:44,709 --> 00:24:47,706 Не, ти изчакай Даян Нико, тя те чака. 354 00:24:49,342 --> 00:24:52,339 Венчелистчетата на много цветя ще паднат, но Даян Нико ще чака вечно. 355 00:24:54,008 --> 00:24:57,005 Алис, това е ужасно. 356 00:24:58,674 --> 00:25:01,139 Просто не ми отива. 357 00:25:01,140 --> 00:25:03,306 Ще помоля г-н Граверто да намери нещо друго за нас. 358 00:25:03,307 --> 00:25:04,607 Мисля, че ще е по-добре. 359 00:25:04,608 --> 00:25:07,604 Хей, горещи устни Вземете това в Париж? 360 00:25:07,907 --> 00:25:10,672 Не. Майка ми го направи за мен. 361 00:25:10,673 --> 00:25:13,670 харесва ли ти 362 00:25:15,373 --> 00:25:18,370 Много е хубаво. 363 00:25:30,005 --> 00:25:33,002 Някой каза след първите сто часа, започваш да свикваш с това. 364 00:25:33,005 --> 00:25:34,470 какво гледаш 365 00:25:34,471 --> 00:25:36,870 Има частично счупен прозорец там някъде. 366 00:25:36,871 --> 00:25:39,570 Опитвах се да видя ако беше още светло. 367 00:25:39,571 --> 00:25:42,070 - 4 часа сутринта е. - Да, знам. 368 00:25:42,071 --> 00:25:45,068 Понякога, долу до плажа, светва към 4:00ч. 369 00:25:45,171 --> 00:25:48,168 На Хаваите е така, защото това е остров, нали знаеш. 370 00:25:49,270 --> 00:25:50,402 Да, знам. 371 00:25:50,403 --> 00:25:53,400 да Можете да погледнете направо през океана до мястото, където е светлината. 372 00:25:53,870 --> 00:25:56,269 Можете дори да стоите на едно място и гледай как слънцето изгрява 373 00:25:56,270 --> 00:25:59,267 от едната страна на света и слезте от другата страна. 374 00:25:59,669 --> 00:26:01,835 Как се озова там--Хавай? 375 00:26:01,836 --> 00:26:04,833 Всъщност никога не съм бил там, но можете да си представите какво е. 376 00:26:06,736 --> 00:26:09,732 Да, можете да си представите ти също си Гари Купър, предполагам. 377 00:26:10,135 --> 00:26:11,534 Изобщо нямах това предвид. 378 00:26:11,535 --> 00:26:13,767 Защо винаги се опитваш да започна спор? 379 00:26:13,768 --> 00:26:14,801 Всичко, което имах предвид беше... 380 00:26:14,802 --> 00:26:17,100 Ти разкажи този обрат да уволня жена си. 381 00:26:17,101 --> 00:26:18,267 Тя отново го направи. 382 00:26:18,268 --> 00:26:21,265 Всеки период на почивка, тя е на нея през цялото време защо тя не го изреже, 383 00:26:21,668 --> 00:26:22,967 защо тя не се отърве от него. 384 00:26:22,968 --> 00:26:24,367 Тя подскача на Руби. 385 00:26:24,368 --> 00:26:26,533 Нямам жена си разстроена от скитник като нея. 386 00:26:26,534 --> 00:26:28,766 - Върви по дяволите, голяма маймуно! - Ти-- 387 00:26:28,767 --> 00:26:31,764 недейте 388 00:26:33,067 --> 00:26:35,466 - Момче, следващия път ще... - Престани! 389 00:26:35,467 --> 00:26:37,565 Знаете правилата. Без битки на пода. 390 00:26:37,566 --> 00:26:40,563 Какво мислите, че това е... става или нещо подобно? 391 00:26:44,099 --> 00:26:45,965 Държа те под око. 392 00:26:45,966 --> 00:26:48,963 кое? 393 00:27:02,564 --> 00:27:05,561 Това беше глупаво. Видяхте ли лицето на тази царевица? Той можеше да те убие. 394 00:27:07,431 --> 00:27:10,428 Да, предполагам. 395 00:27:11,364 --> 00:27:14,361 Тогава защо го направи? 396 00:27:16,397 --> 00:27:19,393 Защото ти си мой партньор. 397 00:27:43,595 --> 00:27:46,592 Колко ни остава? 398 00:27:56,660 --> 00:27:59,657 Не го ли знаеш? Получих проклятието. 399 00:28:00,327 --> 00:28:03,324 Не им позволявай да ти дадат всеки кодеин. Ще ви припадне. 400 00:28:21,326 --> 00:28:23,557 Около и около и около. 401 00:28:23,558 --> 00:28:26,324 Деветдесет и седем часа на непрекъснато движение. 402 00:28:26,325 --> 00:28:27,524 И вижте ги, хора. 403 00:28:27,525 --> 00:28:30,522 Все още се боря, все още се надявам да победя голямата награда от 1500 сребърни долара 404 00:28:33,791 --> 00:28:36,788 Нека дадем тези прекрасни смели деца страхотна голяма ръка, а, хора? 405 00:28:39,057 --> 00:28:42,054 Това е духът. 406 00:28:46,357 --> 00:28:49,353 Искаш ли да спиш малко? 407 00:28:50,456 --> 00:28:53,453 Не, твърде съм уморен, за да спя. 408 00:28:55,189 --> 00:28:58,186 Сейлър казва, че трябва да тръгваш дълго време, може би 500 часа, 409 00:28:58,689 --> 00:29:01,686 преди да можете да получите, за да можете да спите докато още се движите. 410 00:29:05,255 --> 00:29:08,252 - Изглеждаш уморен - Без майтап. 411 00:29:09,055 --> 00:29:12,052 Защо не опиташ да поспиш на рамото ми? 412 00:29:12,487 --> 00:29:15,484 Няма да те оставя да се подхлъзнеш. Можеш да ми се довериш. 413 00:29:15,621 --> 00:29:17,253 Това каза последният човек. 414 00:29:17,254 --> 00:29:20,251 - Какво? - Забрави. 415 00:29:20,354 --> 00:29:23,351 Глория? 416 00:29:24,920 --> 00:29:26,852 Тя пак е там. 417 00:29:26,853 --> 00:29:29,850 Тя трябва да живее тук. 418 00:29:31,053 --> 00:29:32,818 Наистина трябва да се държиш добре с нея. 419 00:29:32,819 --> 00:29:35,118 Роло ми каза, че се опитва да ни намерят спонсор. 420 00:29:35,119 --> 00:29:36,618 Никой не я е молил за това. 421 00:29:36,619 --> 00:29:39,616 Вижте, това може да означава четири долара на седмица, чисти чорапи и нови обувки. 422 00:29:40,485 --> 00:29:43,482 хайде 423 00:29:47,452 --> 00:29:50,448 - Аз съм г-жа Лейдън. - Да, госпожо, знаем. 424 00:29:51,451 --> 00:29:54,317 Един от съдиите на етажа ни каза опитваш се да ни намериш спонсор. 425 00:29:54,318 --> 00:29:56,717 Това е защото вие сте любимата ми двойка. 426 00:29:56,718 --> 00:29:59,714 Носиш моя номер-67. 427 00:30:00,151 --> 00:30:02,616 Това е годината, в която съм роден. 428 00:30:02,617 --> 00:30:05,614 наистина ли 429 00:30:09,450 --> 00:30:11,583 Не трябва да оставаме на едно място твърде дълго. 430 00:30:11,584 --> 00:30:13,216 разбирам Вие вървете заедно. 431 00:30:13,217 --> 00:30:15,748 Но не се отказвай, защото ти ще спечелиш. 432 00:30:15,749 --> 00:30:18,746 - Знам, че си. - благодаря ви 433 00:30:29,915 --> 00:30:32,314 Не можете да напуснете пода. Трябва да те елиминирам. 434 00:30:32,315 --> 00:30:35,312 Не се занимавай. 435 00:30:36,315 --> 00:30:38,480 Представете си ги двамата. 436 00:30:38,481 --> 00:30:41,477 Никога няма да разберат какво са пропуснали. 437 00:30:44,148 --> 00:30:47,144 Защо не ми каза щеше да е толкова трудно? 438 00:30:48,247 --> 00:30:51,244 Държиш коленете си твърде здраво. 439 00:30:51,280 --> 00:30:54,277 Стяга мускулите. 440 00:30:56,880 --> 00:30:59,877 Шестдесет и пет. 441 00:31:00,346 --> 00:31:03,343 Разбрах го. На толкова години е тя. 442 00:31:05,612 --> 00:31:08,111 Господи, надявам се никога да не оживея да си толкова стар. 443 00:31:08,112 --> 00:31:11,108 Не така стана. 444 00:31:12,712 --> 00:31:15,709 Не беше така. 445 00:31:18,045 --> 00:31:21,042 Бяхме много близки по някакъв начин. 446 00:31:23,277 --> 00:31:25,743 Бях й приятел 447 00:31:25,744 --> 00:31:27,943 Уау, уау! Пазете си краката, хора. 448 00:31:27,944 --> 00:31:29,610 Всичко е част от шоуто. 449 00:31:29,611 --> 00:31:32,009 Седем хранения на ден. Седем - пребройте ги. 450 00:31:32,010 --> 00:31:35,007 Повярвайте ми, тези момчета и момичета наистина може да го прибере. 451 00:31:35,077 --> 00:31:37,009 - Как се казваш, мила моя? - Анджи. 452 00:31:37,010 --> 00:31:39,209 - Как се наслаждавате на храната? - Много добре. 453 00:31:39,210 --> 00:31:40,275 Чувате ли това, хора? 454 00:31:40,276 --> 00:31:42,442 След четири дни на непрекъснати танци, 455 00:31:42,443 --> 00:31:44,875 тези момчета и момичета може да не е добре подкован, 456 00:31:44,876 --> 00:31:47,541 но можете да заложите добре са натъпкани. 457 00:31:47,542 --> 00:31:49,975 Десет минути време е всичко, в което трябва да го изядат, 458 00:31:49,976 --> 00:31:52,972 и те трябва да продължат да се движат, те трябва да продължават да танцуват през цялото време. 459 00:31:53,409 --> 00:31:56,406 - Как си, Сейлър? - Чувствам се добре, храната е добра. Чувствам се добре 460 00:31:57,841 --> 00:32:00,838 Храната се приготвя в собствени кухни от нашите собствени кулинарни експерти, 461 00:32:01,241 --> 00:32:03,340 на големи разходи на ръководството, 462 00:32:03,341 --> 00:32:06,338 но вярват, че тези момчетата и момичетата трябва да бъдат добре хранени. 463 00:32:06,708 --> 00:32:09,273 Продължавайте да ядете, деца. Продължавай да танцуваш. 464 00:32:09,274 --> 00:32:12,271 Ахааааааааааааааааааааааааааа! 465 00:32:21,639 --> 00:32:24,471 аз трябва. 466 00:32:24,472 --> 00:32:27,469 Да...как ще го храниш след като го имаш? 467 00:32:51,771 --> 00:32:53,670 Двойка номер 65, 468 00:32:53,671 --> 00:32:56,668 в сцена директно от това хит на Бродуей "Private Lives", 469 00:32:59,237 --> 00:33:02,234 нашия собствен Рамон Новаро и Джийн Харлоу-- 470 00:33:03,570 --> 00:33:06,567 Г-н Джоел Жирар и мис Алис Льоблан. 471 00:33:07,937 --> 00:33:09,635 Харесаха ли ни? Направиха ли? 472 00:33:09,636 --> 00:33:10,834 надявам се 473 00:33:10,835 --> 00:33:12,668 Мислиш ли, че има някой вътре? 474 00:33:12,669 --> 00:33:15,666 Всички хора от студиото. Да отидем да погледнем. 475 00:33:15,835 --> 00:33:17,734 Алис и Джоел ще бъдат отново с нас, 476 00:33:17,735 --> 00:33:20,732 ако няма холивудски търсачи на таланти в публиката тази вечер. 477 00:33:25,569 --> 00:33:28,565 И сега, в съответствие с нашата политика да ви оставя да знаете всичко 478 00:33:28,634 --> 00:33:30,733 това се случва в нашето малко семейство тук, 479 00:33:30,734 --> 00:33:33,731 Имам удоволствието да ви информирам че се появи друг спонсор 480 00:33:34,134 --> 00:33:36,766 за да подкрепите още един чифт на нашите смели деца. 481 00:33:36,767 --> 00:33:38,632 Двойка номер 67, 482 00:33:38,633 --> 00:33:41,630 Глория Бийти и Робърт Сивъртън! 483 00:33:42,934 --> 00:33:45,931 Нека видят компанията това ви подкрепи да спечелите, деца. 484 00:33:46,833 --> 00:33:49,532 Поздравления, деца. честито 485 00:33:49,533 --> 00:33:50,998 И кой знае, хора? 486 00:33:50,999 --> 00:33:53,996 С такъв спонсор, може просто да спечелят. 487 00:33:56,332 --> 00:33:59,329 Да предположим, че сме спечелили. Какво бихте направили с него? 488 00:33:59,799 --> 00:34:02,795 - Какво? с какво? - Парите. 489 00:34:05,065 --> 00:34:08,062 Може би бих купил малко добра отрова за плъхове. 490 00:34:39,396 --> 00:34:41,994 Какво по дяволите е това? 491 00:34:41,995 --> 00:34:43,328 Два часа са. 492 00:34:43,329 --> 00:34:46,325 Ти ми каза да те вдигна след два часа, Роки. 493 00:34:55,328 --> 00:34:58,325 Разтърси ме, Турция. 494 00:35:02,360 --> 00:35:04,760 Чуйте ги... 495 00:35:04,761 --> 00:35:07,757 Тези прекрасни, прекрасни хора. 496 00:35:08,860 --> 00:35:11,857 Йоуса. 497 00:35:18,526 --> 00:35:21,523 Млъкни го. Затвори проклетата врата. 498 00:35:28,458 --> 00:35:31,324 Прекрасно. 499 00:35:31,325 --> 00:35:34,322 Трябва да ги разбереш, това са всички. 500 00:35:46,524 --> 00:35:49,520 Знаеш ли нещо, Турция? 501 00:35:51,223 --> 00:35:54,220 Моят старец така и не излезе на четвърти клас. 502 00:35:55,290 --> 00:35:58,287 Когато стана дума за хората... 503 00:35:58,956 --> 00:36:01,953 ...той не познаваше задника си от лакътя си. 504 00:36:03,322 --> 00:36:06,319 Знаеш ли какъв беше той? Той беше лечител с вяра. 505 00:36:08,088 --> 00:36:11,085 Обикалях обиколката му с него. 506 00:36:11,755 --> 00:36:13,254 Аз бях тази, която той излекува. 507 00:36:13,255 --> 00:36:16,252 Аз бях негов шил за да настроите тълпата. 508 00:36:18,388 --> 00:36:21,385 — Върви, момчето ми. 509 00:36:21,688 --> 00:36:24,684 "Когато положа ръка върху теб, ще ходиш." 510 00:36:25,454 --> 00:36:28,450 — Ще вървиш пеша. 511 00:36:32,820 --> 00:36:35,719 Проклето старо копеле! 512 00:36:35,720 --> 00:36:38,716 Мислеше, че е той те вярваха, но това бях аз. 513 00:37:56,980 --> 00:37:59,977 Ето един човек, чиито пръсти разтегнато над 13 ноти. 514 00:39:20,973 --> 00:39:23,373 какво правиш тук Това е период на почивка. 515 00:39:23,374 --> 00:39:26,139 Ти трябва да бъдеш от краката си. 516 00:39:26,140 --> 00:39:29,039 Просто гледах залеза. 517 00:39:29,040 --> 00:39:32,005 Давай, ставай от краката си. 518 00:39:32,006 --> 00:39:33,971 окей 519 00:39:33,972 --> 00:39:36,969 Залез. 520 00:40:14,802 --> 00:40:17,799 Матрона? 521 00:40:18,136 --> 00:40:21,132 някой? 522 00:40:24,968 --> 00:40:27,601 Няма го. Матрона! 523 00:40:27,602 --> 00:40:29,334 - Какво има? - Няма го. 524 00:40:29,335 --> 00:40:31,700 - Няма го! - Какво е изчезнало? 525 00:40:31,701 --> 00:40:34,167 Роклята ми! 526 00:40:34,168 --> 00:40:35,634 Точно пред вас е 527 00:40:35,635 --> 00:40:37,734 Не, другият ми. Моят розов. 528 00:40:37,735 --> 00:40:39,733 аз-- 529 00:40:39,734 --> 00:40:41,900 И химикали за косата ми. 530 00:40:41,901 --> 00:40:44,898 Моят руж! 531 00:40:45,433 --> 00:40:46,866 И моето червило! 532 00:40:46,867 --> 00:40:48,699 Всичко изчезна! 533 00:40:48,700 --> 00:40:50,599 Някой го е взел от чантата ми! 534 00:40:50,600 --> 00:40:53,596 Никой нищо не е взел. Вероятно просто се е плъзнало тук. 535 00:40:54,500 --> 00:40:57,398 Не, те го направиха! 536 00:40:57,399 --> 00:40:58,632 Един от тях го направи. 537 00:40:58,633 --> 00:41:01,630 - Един от тях ми открадна нещата! - Ти спри! 538 00:41:01,633 --> 00:41:04,630 - Спрете веднага. - Дай го! 539 00:41:05,399 --> 00:41:06,931 - Върни ми го! - Чухте го. 540 00:41:06,932 --> 00:41:08,731 Знаеш какво означава това. 541 00:41:08,732 --> 00:41:10,564 Какво, по дяволите, става тук? 542 00:41:10,565 --> 00:41:13,562 Чухте сирените. хайде де! Побързайте и излезте! 543 00:41:14,098 --> 00:41:15,797 Роклята ми. Имах го в моя случай... 544 00:41:15,798 --> 00:41:17,830 - Катерица ли е? - Не мисля така. 545 00:41:17,831 --> 00:41:19,930 - Моят розов сатен. - По-добре го разтърси. 546 00:41:19,931 --> 00:41:22,496 - Остават ти няколко секунди. - Имам само две рокли. 547 00:41:22,497 --> 00:41:25,494 по късно! Просто бързайте вашият фани там 548 00:41:26,397 --> 00:41:29,394 Никой не ти иска роклята. 549 00:41:29,697 --> 00:41:31,929 моля изчакайте моля изчакайте 550 00:41:31,930 --> 00:41:34,927 Защо не носиш другият ти? 551 00:41:38,997 --> 00:41:41,993 моля изчакайте 552 00:41:53,495 --> 00:41:56,492 - Какво? - Нищо. 553 00:42:01,295 --> 00:42:03,393 За какво го правят? 554 00:42:03,394 --> 00:42:06,391 Не е за забавление. Можете да заложите на това. 555 00:42:10,494 --> 00:42:13,490 Христос. Ето го. 556 00:42:19,326 --> 00:42:22,323 аз не мога Джими, не мисля, че мога. 557 00:42:22,959 --> 00:42:25,956 Да, можеш, скъпа. Просто не започвай да мислиш за това сега. 558 00:42:33,992 --> 00:42:36,258 кучи син. 559 00:42:36,259 --> 00:42:39,256 Нещото, което трябва да запомните, деца, е това видът каскада, който ги включва. 560 00:42:39,658 --> 00:42:42,590 Слушай, дори ще вземем малко от холивудската тълпа навън тази вечер. 561 00:42:42,591 --> 00:42:44,624 Вземете една от тези униформи те припадат 562 00:42:44,625 --> 00:42:47,290 и се уверете завързвате номерата си. 563 00:42:47,291 --> 00:42:50,288 Номер 63, лека стока. 564 00:42:51,124 --> 00:42:54,121 Слушайте, деца, тези екипи са се наема за един път и само за един път, 565 00:42:54,891 --> 00:42:57,887 така че всякакви разкъсвания, разкъсвания или злонамерени повреди, ще бъдеш таксуван, нали? 566 00:42:59,457 --> 00:43:01,356 Нямаме достатъчно униформи за обикаляне, 567 00:43:01,357 --> 00:43:04,189 така че останалите ще носите спортни костюми, но са много хубави. 568 00:43:04,190 --> 00:43:06,622 Ще имаме лекаря и сестрите на пода, 569 00:43:06,623 --> 00:43:09,054 така че никой не трябва да се притеснява. 570 00:43:09,055 --> 00:43:12,052 Сега, вие, деца, които сте професионалисти вече знаете как работи 571 00:43:13,089 --> 00:43:15,654 Сигурен съм, че останалите от вас всички са чували за това. 572 00:43:15,655 --> 00:43:18,554 И сега - сега ще го видите! 573 00:43:18,555 --> 00:43:21,552 Yowsah! Дербито! 574 00:43:25,787 --> 00:43:28,784 Върховният - върховният тест на енергия и издръжливост. 575 00:43:30,754 --> 00:43:33,751 Десет солидни, мъчителни минути на разруха и разруха - дербито! 576 00:43:39,387 --> 00:43:42,384 добре! Добре, добре, добре, добре. 577 00:43:43,920 --> 00:43:46,652 Защото си вътре за една вълнуваща феерия. 578 00:43:46,653 --> 00:43:48,018 Йоса, дербито. 579 00:43:48,019 --> 00:43:51,016 И ако ми е позволено да споделя мисъл с вас, 580 00:43:52,319 --> 00:43:54,684 има урок за всички нас в това, дами и господа 581 00:43:54,685 --> 00:43:57,682 състезатели, ако ме чуеш там... 582 00:43:58,352 --> 00:44:00,217 ...не ти трябва да бъде номер едно 583 00:44:00,218 --> 00:44:02,917 докато се разхождате надолу магистралата на живота.... 584 00:44:02,918 --> 00:44:05,884 но не бъди последен! 585 00:44:05,885 --> 00:44:08,882 Кръг и кръг и кръг те ще отидат за десет минути. 586 00:44:09,684 --> 00:44:12,517 Кой ще определя темпото? Кой ще спечели състезанието? 587 00:44:12,518 --> 00:44:15,515 Всички с изключение на последните три двойки! 588 00:44:18,284 --> 00:44:21,281 - Да вървим! - И сега, ето ги! 589 00:44:45,781 --> 00:44:47,847 И вижте, вижте, вижте, хора. 590 00:44:47,848 --> 00:44:49,780 Те имат колене! 591 00:44:49,781 --> 00:44:52,778 Те имат колене! 592 00:44:59,148 --> 00:45:00,313 Всички тук? 593 00:45:00,314 --> 00:45:03,310 Добре, погледни добре! 594 00:45:04,614 --> 00:45:06,112 Пригответе си салфетки, хора, 595 00:45:06,113 --> 00:45:09,110 защото три двойки са на път да си отидат чао-чао. 596 00:45:10,213 --> 00:45:13,210 да наистина 597 00:45:13,646 --> 00:45:16,512 Медицински сестри и домашен лекар, готов ли си 598 00:45:16,513 --> 00:45:19,510 Публика, готови ли сте? 599 00:45:19,979 --> 00:45:22,976 добре! Внеси го! 600 00:45:36,744 --> 00:45:39,741 Господин Ритъм! 601 00:46:19,741 --> 00:46:22,738 да Да, наистина, те са изключени, дами и господа 602 00:46:23,341 --> 00:46:26,338 Всички печелят в това състезание, с изключение на последните три двойки. 603 00:46:27,274 --> 00:46:30,271 Върховният тест на енергия и издръжливост. 604 00:46:30,740 --> 00:46:33,539 Ако някой падне, имат десет секунди, 605 00:46:33,540 --> 00:46:36,537 и само десет секунди, за да стана. 606 00:46:36,806 --> 00:46:38,671 И те трябва пети и пръсти. 607 00:46:38,672 --> 00:46:40,205 Дръжте си шапките, хора. 608 00:46:40,206 --> 00:46:41,938 Ето ги и лидерите. 609 00:46:41,939 --> 00:46:44,936 Четирима съдии, пазете очите си на последните три двойки, 610 00:46:46,606 --> 00:46:49,603 защото последното три двойки ще загубят 611 00:47:45,101 --> 00:47:48,098 О, Нели! Има pileup. 612 00:47:48,201 --> 00:47:50,999 Има pileup в далечния ъгъл! 613 00:47:51,000 --> 00:47:53,766 един! две! три! 614 00:47:53,767 --> 00:47:56,763 Четири! Пет! Шест! 615 00:47:56,766 --> 00:47:59,763 Седем! осем! Девет! 616 00:48:01,399 --> 00:48:04,396 Какво ще кажете за това, хора? Вълнуващо? Е, надявам се да ви кажа. 617 00:48:04,600 --> 00:48:06,865 добре ли си 618 00:48:06,866 --> 00:48:08,065 Продължавайте! 619 00:48:08,066 --> 00:48:11,063 хайде хайде 620 00:48:21,432 --> 00:48:24,428 Ръководството предупреждава че не е разрешено залагане, 621 00:48:26,065 --> 00:48:29,061 но винаги можеш да се радваш любимата ти двойка, 622 00:48:29,231 --> 00:48:32,228 и повярвай ми, тези прекрасни деца заслужават аплодисментите ви, 623 00:48:32,830 --> 00:48:35,827 защото всеки един от тях бори се с болка, изтощение, 624 00:48:36,763 --> 00:48:39,562 умора, борейки се да продължа, 625 00:48:39,563 --> 00:48:42,560 борейки се за победа, и това не е ли американският начин? 626 00:48:56,162 --> 00:48:57,994 Дами и господа, Току-що ме информираха 627 00:48:57,995 --> 00:49:00,992 че сред нашия списък с гости на знаменитости за тази вечер е г-н Mervyn LeRoy! 628 00:49:06,695 --> 00:49:08,527 чуваш ли това Лерой. 629 00:49:08,528 --> 00:49:09,926 Кой е LeRoy? 630 00:49:09,927 --> 00:49:12,060 Само най-добрият режисьор в Холивуд! 631 00:49:12,061 --> 00:49:13,593 Какво ще кажете за това, г-н LeRoy? 632 00:49:13,594 --> 00:49:16,591 Почти толкова вълнение тук като в "Малкия Цезар", нали? 633 00:49:27,960 --> 00:49:30,957 Пети и пръсти, Сейлър, или тя изчезва! 634 00:49:41,259 --> 00:49:44,255 Хайде, почти стигнахме 635 00:49:49,824 --> 00:49:52,090 Тук има проблеми, хора. 636 00:49:52,091 --> 00:49:54,890 Момчето от двойка номер 78 е в беда. 637 00:49:54,891 --> 00:49:56,057 Вземете съдия от етажа там. 638 00:49:56,058 --> 00:49:58,656 - Един! две! - Ставай! 639 00:49:58,657 --> 00:50:00,156 Не, спри! 640 00:50:00,157 --> 00:50:02,022 не! ставай! 641 00:50:02,023 --> 00:50:04,622 три! Четири! 642 00:50:04,623 --> 00:50:07,355 Пет! Шест! 643 00:50:07,356 --> 00:50:10,022 не! не! не! 644 00:50:10,023 --> 00:50:13,019 - Осем! Девет! десет! - Престани! 645 00:50:13,823 --> 00:50:16,088 Вън! Изкарайте го! 646 00:50:16,089 --> 00:50:18,455 Двойка номер 78 излезе! 647 00:50:18,456 --> 00:50:21,452 Аут от световното първенство чудовищен маратон! 648 00:50:22,755 --> 00:50:25,752 Но това е животът! Нека им подадем голяма ръка! 649 00:50:55,320 --> 00:50:58,317 добре ли си 650 00:51:02,452 --> 00:51:05,449 - Изоставаме ли? - Не знам. 651 00:51:08,852 --> 00:51:11,849 Остават по-малко от две минути, дами и господа! 652 00:51:16,551 --> 00:51:19,548 - Върви! Продължавайте! - Само две минути. 653 00:51:35,816 --> 00:51:37,949 какво става 654 00:51:37,950 --> 00:51:40,248 Двойка номер 67 е в беда, хора. 655 00:51:40,249 --> 00:51:43,246 Без глупости, те са в беда! 656 00:51:43,516 --> 00:51:46,513 Момчето от 67 г. падна! Той определено е паднал! 657 00:51:48,116 --> 00:51:51,113 - Какво има? - Моят крак. 658 00:51:53,315 --> 00:51:55,880 Протегнете крака си и го раздвижете! 659 00:51:55,881 --> 00:51:57,380 един! 660 00:51:57,381 --> 00:51:59,980 - Разклати си крака! - Две! 661 00:51:59,981 --> 00:52:02,047 три! 662 00:52:02,048 --> 00:52:03,247 - Четири! - Изправете крака си. 663 00:52:03,248 --> 00:52:04,346 Пет! 664 00:52:04,347 --> 00:52:05,580 помогни ми! 665 00:52:05,581 --> 00:52:08,012 Шест! Седем! 666 00:52:08,013 --> 00:52:10,846 Млъкни, по дяволите! Той става! 667 00:52:10,847 --> 00:52:13,113 - Станах! - Дръж се за мен. 668 00:52:13,114 --> 00:52:15,612 Момчето от двойка 67 става! 669 00:52:15,613 --> 00:52:17,679 Но дали ще успеят? Те са загубили позиции 670 00:52:17,680 --> 00:52:20,677 Остават четиридесет секунди. Ще успеят ли? 671 00:52:21,379 --> 00:52:22,445 дръж се за мен! 672 00:52:22,446 --> 00:52:25,412 Това беше най-великото. Имаш истинска смелост. Имам предвид. 673 00:52:25,413 --> 00:52:27,578 - Спестете дъха си! - Надявам се да успееш, скъпа. 674 00:52:27,579 --> 00:52:30,576 Тридесет секунди! 675 00:52:38,011 --> 00:52:41,008 Двадесет секунди! 676 00:52:47,810 --> 00:52:50,807 Десет секунди! 677 00:52:53,077 --> 00:52:56,074 Пет секунди! 678 00:53:18,508 --> 00:53:21,505 Губещите са двойка номер 22, 679 00:53:22,975 --> 00:53:25,971 28 и 37. 680 00:53:27,341 --> 00:53:30,338 Не бяхме последни. всичко е наред 681 00:53:31,208 --> 00:53:33,573 Знам, че е тъжен момент за всички нас, 682 00:53:33,574 --> 00:53:36,473 но това са правилата, дами и господа 683 00:53:36,474 --> 00:53:39,471 Но след 602 часа, 684 00:53:39,840 --> 00:53:42,837 25 дни непрекъснати танци, 685 00:53:43,207 --> 00:53:46,204 Мисля, че тези деца заслужават голяма ръка! 686 00:55:04,366 --> 00:55:07,363 чу ли нещо вече, Г-н Грейвър? 687 00:55:07,966 --> 00:55:10,898 Не се тревожи за това, Алис. Доложих го на властите. 688 00:55:10,899 --> 00:55:12,832 Трябва да чуем нещо скоро. 689 00:55:12,833 --> 00:55:15,830 Не може просто да е изчезнал. Искам да кажа, някой трябва да го е взел. 690 00:55:17,833 --> 00:55:20,830 Не е само моята рокля. Това е моят грим и всичко. 691 00:55:22,232 --> 00:55:25,229 друго нямам. 692 00:55:28,485 --> 00:55:30,584 Решението на лекаря е... 693 00:55:30,585 --> 00:55:33,582 Лилиан Крамер остава в маратона! 694 00:55:40,519 --> 00:55:43,516 Докторът ме уверява Лилиан просто има леко синусово главоболие. 695 00:55:51,286 --> 00:55:54,283 Главоболие. 696 00:55:54,486 --> 00:55:57,483 Доколкото този шарлатанин знае, тя е... тя има мозъчен тумор. 697 00:56:01,120 --> 00:56:03,453 Не, не мисля така. 698 00:56:03,454 --> 00:56:06,451 Не съм съвсем сигурен, но мисля различно е с мозъчния тумор. 699 00:56:08,787 --> 00:56:11,784 Различни симптоми. 700 00:56:12,020 --> 00:56:15,018 да откъде знаеш 701 00:56:16,021 --> 00:56:18,753 Видях го в един филм... 702 00:56:18,754 --> 00:56:21,751 ...с Анита Луиз и Ричард Кромуел. 703 00:56:23,988 --> 00:56:26,687 От това тя умря... Анита Луиз. 704 00:56:26,687 --> 00:56:29,685 мозъчен тумор, но беше различно. 705 00:56:30,788 --> 00:56:33,785 Всичко просто изведнъж потъмня за нея един ден. 706 00:56:35,022 --> 00:56:38,019 Докато накрая тя изобщо не можеше да види. 707 00:56:39,722 --> 00:56:42,719 Тя дори не можеше да види Ричард Кромуел когато тя го целуна за довиждане. 708 00:56:46,589 --> 00:56:48,488 да 709 00:56:48,489 --> 00:56:51,221 Тогава какво, тя просто умря? 710 00:56:51,222 --> 00:56:53,121 Един вид. 711 00:56:53,122 --> 00:56:56,119 Тя просто се унесе слушайки любимата й мелодия. 712 00:56:58,322 --> 00:57:01,319 И тогава тя беше мъртва. 713 00:57:00,000 --> 00:57:20,000 https://t.me/RickyChannel 714 00:57:03,456 --> 00:57:06,454 Без болка или нещо подобно? 715 00:57:09,156 --> 00:57:12,153 Сигурно са излъгали. 716 00:58:10,592 --> 00:58:13,590 Боби? 717 00:58:19,627 --> 00:58:22,192 Хайде, хлапе. хайде 718 00:58:22,193 --> 00:58:25,190 Хайде, почивката свърши. хайде 719 00:58:25,893 --> 00:58:28,890 - Томи? - Да, Сейлър. 720 00:58:29,827 --> 00:58:32,824 Детето спи. 721 00:58:34,594 --> 00:58:37,591 Франк, имаме мъртъв тук. 722 00:58:40,294 --> 00:58:43,291 Дай ми този амоняк. 723 00:58:49,095 --> 00:58:51,361 - Знаеш ли къде си? - Какво? 724 00:58:51,362 --> 00:58:54,359 - Дайте му още една доза. - Не! 725 00:58:54,561 --> 00:58:56,494 Оставете го на мира. 726 00:58:56,495 --> 00:58:58,628 добре ли си 727 00:58:58,629 --> 00:59:01,626 дръж се за мен 728 00:59:10,996 --> 00:59:13,494 - Сигурен ли си, че ще успееш? - Сега ще се оправи. 729 00:59:13,495 --> 00:59:15,794 - Аз го попитах, не теб! - Разбира се. 730 00:59:15,795 --> 00:59:18,792 Да, да, добре съм. 731 00:59:19,962 --> 00:59:22,959 тук 732 00:59:42,130 --> 00:59:43,929 Точно както в брака, хора, 733 00:59:43,930 --> 00:59:46,928 тези деца трябва да слязат сами от време на време, 734 00:59:47,230 --> 00:59:49,096 но колкото и да са изтощени, 735 00:59:49,097 --> 00:59:51,696 по-трудно е да останеш сами на краката си, 736 00:59:51,697 --> 00:59:54,694 така че дръж очите си върху тях, защото скоро всичко може да свърши 737 00:59:55,764 --> 00:59:58,761 за един от тези смели, борещи се деца. 738 01:00:01,465 --> 01:00:03,597 Вземете си хот-дог! 739 01:00:03,598 --> 01:00:06,595 Хот дог! Вземете си хот-дог! 740 01:00:07,598 --> 01:00:10,330 Червени горещини! Хот дог! 741 01:00:10,331 --> 01:00:12,998 Вземете си хот-дог! 742 01:00:12,999 --> 01:00:15,764 Само никел! 743 01:00:15,765 --> 01:00:16,897 Пет цента! 744 01:00:16,898 --> 01:00:19,895 Хот дог! Вземете червения си жар! 745 01:01:51,169 --> 01:01:53,168 - Какво има? - Махни ги от мен! 746 01:01:53,169 --> 01:01:54,435 - Какво?! - Махнете ги! 747 01:01:54,436 --> 01:01:56,902 Какво?! Матрона! сестра! 748 01:01:56,903 --> 01:01:59,036 - Какво има? - Те пълзят по мен! 749 01:01:59,037 --> 01:02:00,802 - Махни ги от мен! -Няма нищо... 750 01:02:00,803 --> 01:02:02,569 Помогнете ми, моля. 751 01:02:02,570 --> 01:02:05,567 - Те пълзят по мен! - Вие сте добре. 752 01:02:06,070 --> 01:02:09,067 - Няма нищо лошо. - Дръж я долу! 753 01:02:10,104 --> 01:02:12,869 - Какво й става? - Тя е катерица. 754 01:02:12,870 --> 01:02:15,770 Дръж я! 755 01:02:15,771 --> 01:02:18,768 Кажете им да увеличат Виктрола. 756 01:02:18,938 --> 01:02:20,670 Моля, помогнете ми! 757 01:02:20,671 --> 01:02:22,436 Това няма да й помогне с нищо. 758 01:02:22,437 --> 01:02:24,104 Шърл... 759 01:02:24,105 --> 01:02:27,070 Пълзят по мен! 760 01:02:27,071 --> 01:02:29,870 Чуй ме, Шърл. чуй ме 761 01:02:29,871 --> 01:02:31,703 Пълзят по мен! 762 01:02:31,704 --> 01:02:33,037 къде са те кажи ми 763 01:02:33,038 --> 01:02:35,704 Кажи ми къде са. Тук, на ръката ти? 764 01:02:35,705 --> 01:02:38,702 Няма ги. Тук, на твоето рамо? 765 01:02:39,105 --> 01:02:41,738 - да - Там. 766 01:02:41,739 --> 01:02:44,404 Всички са изчезнали. Всички са изчезнали. 767 01:02:44,405 --> 01:02:45,504 Всички са изчезнали. 768 01:02:45,505 --> 01:02:48,502 - Всички ли са изчезнали? - Да, всички ги няма. 769 01:02:49,639 --> 01:02:51,105 По-добре я измийте под душа. 770 01:02:51,106 --> 01:02:54,103 Хайде, скъпа, добре си. всичко си наред 771 01:02:54,839 --> 01:02:57,837 всичко си наред 772 01:03:02,406 --> 01:03:05,403 Това е доста техника. 773 01:03:06,706 --> 01:03:09,703 Бих си помислил, че ще я сложиш на дисплея, таксувайте малко повече. 774 01:03:13,873 --> 01:03:16,870 Не, твърде реално е. 775 01:05:04,379 --> 01:05:07,376 Глория? 776 01:05:19,213 --> 01:05:22,210 Надявам се, че има малък епизод не те разтърси много. 777 01:05:27,580 --> 01:05:30,577 не 778 01:05:32,046 --> 01:05:35,044 цигара? 779 01:05:36,147 --> 01:05:39,144 не 780 01:05:51,481 --> 01:05:54,478 не 781 01:06:04,748 --> 01:06:07,745 Десет минути почивка, хора, и тогава танцът продължава и продължава. 782 01:06:08,048 --> 01:06:11,045 Запомнете, едно признание ви дава право да останете толкова дълго, колкото искате. 783 01:06:12,115 --> 01:06:15,112 И така, докато децата си почиват и са обслужвани от нашия медицински персонал, 784 01:06:15,715 --> 01:06:18,281 защо не посетиш нашата красива палмова градина, 785 01:06:18,282 --> 01:06:20,981 където сервираме освежителни напитки от всички видове. 786 01:06:20,982 --> 01:06:23,979 Благодаря ви, благодаря ви Yowsah! 787 01:06:41,083 --> 01:06:43,982 Да, така изглежда като нейната рокля. 788 01:06:43,983 --> 01:06:46,980 Така е. Можете да разберете само като го погледнете. 789 01:06:48,317 --> 01:06:51,314 Е, дори и да е нейната рокля, сега е разрушено. 790 01:06:52,550 --> 01:06:55,547 Нищо не мога да направя по въпроса. 791 01:06:55,950 --> 01:06:57,850 Но няма ли да опиташ да разберете? 792 01:06:57,851 --> 01:07:00,848 Искам да кажа, някой го е откраднал и го разкъса всичко. 793 01:07:03,317 --> 01:07:06,315 Може би трябва да се обадите на всички заедно и се опитайте да разберете кой го е направил. 794 01:07:08,851 --> 01:07:11,848 Не беше някое от децата. 795 01:07:12,751 --> 01:07:15,749 откъде знаеш 796 01:07:17,752 --> 01:07:20,749 Защото го взех. 797 01:07:25,551 --> 01:07:27,817 - Но защо? - За доброто на шоуто. 798 01:07:27,818 --> 01:07:29,884 Това сме всички интересува, нали? 799 01:07:29,885 --> 01:07:32,882 Шоуто. 800 01:07:33,352 --> 01:07:36,349 Не, това е състезание. 801 01:07:37,419 --> 01:07:39,518 Не е ли това, което трябва да бъде? 802 01:07:39,519 --> 01:07:41,885 Нали това рекламирахте? Състезание. 803 01:07:41,886 --> 01:07:43,785 Не за тях. 804 01:07:43,786 --> 01:07:46,618 За вас може би, но не и за тях. 805 01:07:46,619 --> 01:07:49,616 Мислите си, че излагат само два бита на хвърляне да те гледам как провираш главата си на слънчевата светлина? 806 01:07:50,486 --> 01:07:53,386 Или Алис изглежда просто така излезе от салон за красота? 807 01:07:53,387 --> 01:07:56,152 Не им пука дали ти печелиш или Джеймс и Руби 808 01:07:56,153 --> 01:07:59,150 или Марио и Джаки или Човека в Луната и Малката мис Мъфет. 809 01:08:01,287 --> 01:08:04,284 Те просто искат да видят малко нещастие там за да могат да се почувстват малко по-добре, може би. 810 01:08:06,820 --> 01:08:09,817 Те имат право на това. 811 01:08:10,520 --> 01:08:13,517 Вижте ни. Сега всички сме така. 812 01:08:14,354 --> 01:08:17,351 Мръсни, подути крака, без сън. 813 01:08:19,187 --> 01:08:21,587 какво искаш Това не е ли достатъчно? 814 01:08:21,588 --> 01:08:24,585 Разбира се, стига да вярват в това. 815 01:08:24,621 --> 01:08:27,618 Но как могат с Алис изглежда, че е на път 816 01:08:27,621 --> 01:08:30,453 на бал в Бъкингамския дворец? 817 01:08:30,454 --> 01:08:32,553 Тя разваляше магията. 818 01:08:32,554 --> 01:08:35,551 Сега тя изглежда така, както трябва, така че сега те могат да повярват в нея. 819 01:08:37,322 --> 01:08:39,920 Достатъчно просто? 820 01:08:39,921 --> 01:08:42,918 Защо не излезеш навън докато ти остава малко време за почивка? 821 01:08:46,622 --> 01:08:49,619 да 822 01:08:56,956 --> 01:08:59,953 Робърт? 823 01:09:17,690 --> 01:09:19,956 Изведи ме навън. 824 01:09:19,957 --> 01:09:21,657 - Не можем. - Моля ви. 825 01:09:21,658 --> 01:09:24,189 Алис, почивката почти приключи. не можем. 826 01:09:24,190 --> 01:09:27,187 Някъде. Моля, навсякъде. 827 01:09:52,492 --> 01:09:55,191 говори с мен 828 01:09:55,192 --> 01:09:56,524 Алис... 829 01:09:56,525 --> 01:09:59,158 говори с мен Разказвай ми неща. 830 01:09:59,159 --> 01:10:01,524 говори с мен дръж ме 831 01:10:01,525 --> 01:10:02,691 Каишката ми - дръпнете я надолу. 832 01:10:02,692 --> 01:10:05,125 Целуни ме, дръж ме. говори с мен 833 01:10:05,126 --> 01:10:06,225 Говори с мен, Робърт. 834 01:10:06,226 --> 01:10:08,759 - За какво? - За теб, за себе си 835 01:10:08,760 --> 01:10:09,825 Бутоните. 836 01:10:09,826 --> 01:10:12,125 За това къде си израснал. Кажи ми къде си роден. 837 01:10:12,126 --> 01:10:14,125 Чикаго. Роден съм в Чикаго. 838 01:10:14,126 --> 01:10:16,759 Чикаго. Никога не съм бил там. 839 01:10:16,760 --> 01:10:19,625 Не мога да си го представя. Разкажи ми за твоето семейство. 840 01:10:19,626 --> 01:10:21,525 - С какво се занимава баща ти? - Той е мъртъв. 841 01:10:21,526 --> 01:10:23,126 Той беше фармацевт, но той умря. 842 01:10:23,127 --> 01:10:25,759 - Хванато е, Алис. - Дръпни го. 843 01:10:25,760 --> 01:10:27,159 Той хвана грип и умря. 844 01:10:27,160 --> 01:10:29,059 Хванато е. Не мога да го отменя. 845 01:10:29,060 --> 01:10:32,057 - Какво трябва да направя? - Дръпни го! 846 01:10:33,494 --> 01:10:35,626 там. 847 01:10:35,627 --> 01:10:38,624 целуни ме Докосни ме. 848 01:10:39,294 --> 01:10:41,626 Целуни ме, целуни ме. 849 01:10:41,627 --> 01:10:44,624 - Алис, някой ще влезе. - Няма значение. 850 01:10:45,361 --> 01:10:48,358 целуни ме 851 01:10:56,194 --> 01:10:58,794 Разкажи ми за твоя... Имахте ли братя? 852 01:10:58,795 --> 01:11:01,094 - Сестри? - не 853 01:11:01,095 --> 01:11:04,092 Имах брат. 854 01:11:05,762 --> 01:11:08,759 Умира при Сома. 855 01:11:12,529 --> 01:11:14,662 Познайте как се казваше. Опитайте се да познаете. 856 01:11:14,663 --> 01:11:15,795 - Не знам. - Познайте, познайте! 857 01:11:15,796 --> 01:11:17,762 - Не знам. - Познайте, познайте! 858 01:11:17,763 --> 01:11:19,461 - Не знам. - Толкова е лесно. 859 01:11:19,462 --> 01:11:22,459 - Джордж. Робърт. - не 860 01:11:42,697 --> 01:11:45,694 Не, чакай, не си тръгвай. 861 01:12:07,299 --> 01:12:10,296 - Алис, аз... - Недей, недей. 862 01:12:15,798 --> 01:12:18,796 След няколко минути, играй любимия ми номер. 863 01:12:48,234 --> 01:12:51,231 - Е, ще танцуваме ли? - Върви по дяволите. 864 01:13:31,735 --> 01:13:33,068 перфектен 865 01:13:33,069 --> 01:13:35,168 А сега, дами и господа, 866 01:13:35,169 --> 01:13:38,166 нашият собствен Ръс Колумбо-- Г-н Коли Джеймс. 867 01:15:06,040 --> 01:15:09,037 Глория? 868 01:15:19,874 --> 01:15:21,140 Хот дог! 869 01:15:21,141 --> 01:15:24,138 Премиерът Мусолини беше повишен тази вечер, казва Норман Х. Дейвис, 870 01:15:24,241 --> 01:15:26,939 американско разоръжаване представител в Женева, 871 01:15:26,940 --> 01:15:29,873 на вечеря в едно от водещите хотели в Рим 872 01:15:29,874 --> 01:15:31,640 Синьор Маркони, изобретателят, 873 01:15:31,641 --> 01:15:33,206 различни членове на кабинета, 874 01:15:33,207 --> 01:15:36,204 и Александър Кърк, Американски шарже д'афер 875 01:15:36,708 --> 01:15:39,705 с членове на американския Присъстваха и служители на посолството. 876 01:15:40,775 --> 01:15:42,440 Следват сърдечни разговори 877 01:15:42,441 --> 01:15:44,274 с премиера и членовете на неговия кабинет, 878 01:15:44,275 --> 01:15:46,974 Г-н Дейвис отиде до дома на г-н Кърк, където... 879 01:15:46,975 --> 01:15:48,207 не ме докосвай 880 01:15:48,208 --> 01:15:50,207 ...резултатите от изборите по радиото 881 01:15:50,208 --> 01:15:52,940 Г-н Дейвис продължава неговите дискусии за разоръжаване днес 882 01:15:52,941 --> 01:15:55,939 с италиански експерти в дълъг интервю във външното министерство. 883 01:15:57,542 --> 01:16:00,539 В Бостън, Антъни Бендър, 43 г. беше позволено да гласува, 884 01:16:01,375 --> 01:16:04,242 но първо, трябваше да докаже, че е жив. 885 01:16:04,243 --> 01:16:06,409 Когато Бендер влезе избирателното място, 886 01:16:06,410 --> 01:16:09,407 той беше предизвикан, „Съжаляваме, не можете да гласувате тук.“ 887 01:16:09,909 --> 01:16:11,642 — Защо не? – попита той. 888 01:16:11,643 --> 01:16:14,640 „Записан си като мъртъв“ казаха му. 889 01:16:14,909 --> 01:16:17,842 Бендер веднага се появи доказателство, че е бил много жив, 890 01:16:17,843 --> 01:16:20,840 и служителите решиха можеше да гласува. 891 01:16:21,810 --> 01:16:24,143 Пожарникарите в Детройт все още се борят с огъня 892 01:16:24,144 --> 01:16:27,141 който отне живота на Джони Скуто и брат му Гуидо. 893 01:16:27,476 --> 01:16:30,474 Шефът на пожарната DeCoine казва ограничаване не се очаква до утре рано сутринта 894 01:16:32,843 --> 01:16:35,840 Щетите се оценяват над $41 000. 895 01:16:37,411 --> 01:16:40,408 Това е 50 000 вата Станция Clear Channel KFI... 896 01:16:41,544 --> 01:16:43,510 - Недейте! - в центъра на Лос Анджелис. 897 01:16:43,511 --> 01:16:45,177 и сега, поглед към времето. 898 01:16:45,178 --> 01:16:47,743 Очакват се температури да спадне до средата на 40-те години 899 01:16:47,744 --> 01:16:50,741 в части от долината Сан Хоакин... 900 01:16:54,111 --> 01:16:57,108 Късно през нощта и рано сутринта мъгла се очаква на всички плажни зони, 901 01:16:57,545 --> 01:16:59,544 с температури под 50 градуса. 902 01:16:59,545 --> 01:17:01,344 Утре трябва да бъде ясно и по-топло, 903 01:17:01,345 --> 01:17:04,342 с висока стойност от 64 в центъра, 60 на плажовете и 68... 904 01:17:40,647 --> 01:17:43,644 Промених мнението си. 905 01:17:45,147 --> 01:17:48,145 Вашият партньор ви очаква 906 01:17:55,515 --> 01:17:58,512 Тя се беше облегнала на парапета. 907 01:17:59,415 --> 01:18:02,412 Тя беше напълно отпусната, напълно удобно. 908 01:18:04,281 --> 01:18:06,047 Нямах перфектна гледка, 909 01:18:06,048 --> 01:18:09,046 но можех да видя достатъчно от лицето и устните й да видя, че тя е... 910 01:18:11,715 --> 01:18:13,547 ... усмихнат. 911 01:18:13,548 --> 01:18:16,545 Хиляда часа! 912 01:18:22,948 --> 01:18:25,945 И да ни помогне празнуват повода, 913 01:18:26,215 --> 01:18:28,782 Джеф Максън и неговата музика! 914 01:18:28,783 --> 01:18:31,780 Махни го, Джеф! 915 01:18:36,549 --> 01:18:39,547 Yowsah! Хиляда часа на непрекъснато танцуване. 916 01:18:42,550 --> 01:18:45,547 Четиридесет и два дни на изтощително, смилащо, 917 01:18:47,317 --> 01:18:50,314 въртене, противопоставящо се на гравитацията, и все още са тук. 918 01:18:52,350 --> 01:18:55,347 Двадесет и една смели двойки все още танцувам 919 01:18:57,017 --> 01:19:00,014 И колко време преди това един от тях и само един, 920 01:19:01,117 --> 01:19:04,114 ще оцелее, за да спечели чудовищният маратон? 921 01:19:14,484 --> 01:19:17,481 Глория? 922 01:19:20,218 --> 01:19:22,717 кой е това 923 01:19:22,718 --> 01:19:25,715 Никой. 924 01:19:27,552 --> 01:19:30,549 искаш ли да говорим 925 01:19:33,719 --> 01:19:36,716 не 926 01:19:42,719 --> 01:19:45,352 Иска ми се да се върнеш при нея. 927 01:19:45,353 --> 01:19:48,350 как? Знаеш какво мисли тя. 928 01:19:50,453 --> 01:19:53,052 Това не се случи. 929 01:19:53,053 --> 01:19:56,051 - Искаш ли да се преместиш от другата страна? - не 930 01:19:59,653 --> 01:20:02,650 - Сън? - не 931 01:20:03,421 --> 01:20:06,418 Какво, по дяволите, искаш? 932 01:20:10,387 --> 01:20:13,384 - Някой някога да ти каже, че си... - Да, казаха ми. 933 01:21:03,923 --> 01:21:06,920 И не забравяйте, хора, дами свободни на матине утре. 934 01:21:10,123 --> 01:21:13,120 До 15 часа, т.е. 935 01:21:13,790 --> 01:21:15,989 И имам важно съобщение тук 936 01:21:15,990 --> 01:21:18,987 относно Джон Хиршман, запазено място касиер. 937 01:21:19,524 --> 01:21:22,521 Сега се възстановява щастливо в болница Санта Моника 938 01:21:23,124 --> 01:21:25,856 след тежък пристъп на апендицит 939 01:21:25,857 --> 01:21:28,854 Знаем, че ще се присъедините към нас в поздравления за него 940 01:21:28,857 --> 01:21:31,854 и му пожелавам бързо оздравяване 941 01:21:32,558 --> 01:21:35,555 Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви 942 01:22:06,626 --> 01:22:08,125 Вътрешна част на пода. 943 01:22:08,126 --> 01:22:10,858 Тези хора плащат, за да те видят. 944 01:22:10,859 --> 01:22:13,856 - Добре. - Хайде де. 945 01:22:13,893 --> 01:22:16,890 идвам! 946 01:22:36,428 --> 01:22:39,425 Луната принадлежи на всички 947 01:22:43,394 --> 01:22:46,391 Най-хубавите неща в живота са безплатни 948 01:22:52,062 --> 01:22:55,059 Звездите принадлежат на всички 949 01:23:00,529 --> 01:23:03,526 Те блестят там за теб и мен 950 01:23:09,095 --> 01:23:12,093 Цветята през пролетта 951 01:23:13,096 --> 01:23:16,093 Робините, които пеят 952 01:23:17,196 --> 01:23:20,193 Слънчевите лъчи, които блестят 953 01:23:21,430 --> 01:23:24,427 те са твои, те са мои 954 01:23:26,096 --> 01:23:29,093 А любовта може да дойде при всеки 955 01:23:34,164 --> 01:23:37,161 Най-хубавите неща в живота са безплатни 956 01:23:42,863 --> 01:23:45,860 Най-хубавите неща в живота са безплатни 957 01:23:55,131 --> 01:23:57,963 Красиво, красиво! 958 01:23:57,964 --> 01:24:00,130 Какво ще кажете за това? Не беше ли хубаво? 959 01:24:00,131 --> 01:24:02,697 Нашият собствен номер 68! 960 01:24:02,698 --> 01:24:05,696 Това е Руби Фикс, прекрасна малка дама с цяла ръка чар 961 01:24:07,365 --> 01:24:10,362 стая пълна със смелост, и къща, пълна с надежда. 962 01:24:10,998 --> 01:24:13,996 И знам, че всички се присъединявате към мен като пожелавам на нея и нейния пакет радост 963 01:24:16,665 --> 01:24:19,662 радостно пътуване през живота. 964 01:24:27,899 --> 01:24:29,632 Просто се надявам, че си е заслужавало за теб. 965 01:24:29,633 --> 01:24:32,165 Трябват ни парите. 966 01:24:32,166 --> 01:24:34,699 Тази вечер отново е време за знаменитости, хора. 967 01:24:34,700 --> 01:24:37,099 Добре дошли за мис Хелън Дванадесет трийси 968 01:24:37,100 --> 01:24:40,097 и тази изгряваща млада звезда, Г-н Рос Александър! 969 01:24:44,033 --> 01:24:47,030 Но всяка вечер е вечер на знаменитости на мамутския маратон. 970 01:24:48,367 --> 01:24:51,364 Ахааааааааааааааааааааааааааа! 971 01:24:58,767 --> 01:25:00,233 Тя прилича на нея. 972 01:25:00,234 --> 01:25:03,231 СЗО? 973 01:25:05,401 --> 01:25:08,398 Като леля ми. 974 01:25:11,201 --> 01:25:12,334 Господи, каква кучка. 975 01:25:12,335 --> 01:25:14,667 Той каза, че ще бъде тук. 976 01:25:14,668 --> 01:25:17,665 Ако имаше награда за кучка, тя щеше да спечели. 977 01:25:18,568 --> 01:25:21,565 Очила, нисък оплешивяващ човек. 978 01:25:21,702 --> 01:25:23,467 Ямки, като от акне. 979 01:25:23,468 --> 01:25:25,567 Господи, трябваше я чу да крещи. 980 01:25:25,568 --> 01:25:28,535 - "Махни това краставо мутра оттук." - Той е помощник-режисьор. 981 01:25:28,536 --> 01:25:31,001 „Няма да водиш животно в моя пансион." 982 01:25:31,002 --> 01:25:33,501 Отива на десетдневка западна в монограм. 983 01:25:33,502 --> 01:25:36,001 Не бих го довел така или иначе там отзад. 984 01:25:36,002 --> 01:25:38,234 Може би нещо за мен в него. Нещо, може би. 985 01:25:38,235 --> 01:25:39,968 Той просто ме последва, това е всичко. 986 01:25:39,969 --> 01:25:42,501 Може би, може би. може би 987 01:25:42,502 --> 01:25:45,302 И не бих го задържал, освен че тя започна да крещи. 988 01:25:45,303 --> 01:25:46,702 Надявам се, че не ме е нанизал. 989 01:25:46,703 --> 01:25:48,902 Казах, че ще кажа на съпруга й, че е така прецакване на един от бордерите, 990 01:25:48,903 --> 01:25:51,900 - Трошка. - което вероятно беше тя 991 01:25:55,570 --> 01:25:58,567 Но той беше болен отвътре с нещо. 992 01:25:59,070 --> 01:26:01,402 Съпругът й? 993 01:26:01,403 --> 01:26:03,169 не 994 01:26:03,170 --> 01:26:04,703 Пансионерът. 995 01:26:04,704 --> 01:26:07,701 Не, за бога, кучето! 996 01:26:09,503 --> 01:26:12,501 И продължаваше да се влошава, така че той трепереше през цялото време и се цапа навсякъде... 997 01:26:13,804 --> 01:26:16,136 и хленчи и плаче цяла нощ. 998 01:26:16,137 --> 01:26:19,134 Глупаво проклето нещо! 999 01:26:19,571 --> 01:26:22,568 Той продължаваше да скимти и крещеше и не искаше да млъкне. 1000 01:26:24,671 --> 01:26:27,668 Искам да кажа, какво, по дяволите, прави Бог седейки там горе? 1001 01:26:27,871 --> 01:26:30,868 За какво, по дяволите, е Той, ако не може накарайте едно гадно болно куче да млъкне 1002 01:26:30,971 --> 01:26:33,968 и спрете да се събуждате нейните проклети пансионери? 1003 01:26:36,272 --> 01:26:39,269 И знаете ли какво направих? 1004 01:26:40,472 --> 01:26:43,469 Вижте, след като всички си легнаха, Занесох го в салона. 1005 01:26:45,439 --> 01:26:48,436 И тя имаше този диван от мохер... беше любимата й. 1006 01:26:49,273 --> 01:26:52,270 И му определих място на него. 1007 01:27:00,273 --> 01:27:03,270 Какво по дяволите, забрави. 1008 01:27:18,873 --> 01:27:21,870 Би трябвало да спиш. 1009 01:27:22,973 --> 01:27:25,606 Просто щях да се събудя. 1010 01:27:25,607 --> 01:27:28,604 искаш ли нещо Нещо за вашите крака? 1011 01:27:28,741 --> 01:27:31,074 Какво ще кажете за трион? 1012 01:27:31,075 --> 01:27:34,072 Има ли нещо, което лекарят може да ви даде? Нещо, което да ви накара да се почувствате по-добре? 1013 01:27:34,474 --> 01:27:37,472 - Какво има той? - Малко аспирин. 1014 01:27:39,941 --> 01:27:42,938 Това си помислих. 1015 01:28:02,543 --> 01:28:04,442 - Виждал ли си Джоел? - Видях го, добре. 1016 01:28:04,443 --> 01:28:07,440 Момче, това е истинско сладурче ти избра този път - точно така. 1017 01:28:07,576 --> 01:28:10,573 И аз съм този това трябва да кажа на Роки. 1018 01:28:13,710 --> 01:28:15,675 наздраве 1019 01:28:15,676 --> 01:28:18,343 Не ми давай нищо от тази песен и танцови глупости! какво става 1020 01:28:18,344 --> 01:28:20,642 Точно това, което изглежда да се случва. 1021 01:28:20,643 --> 01:28:23,509 Обръснах се, промених се, и сега си стягам багажа. 1022 01:28:23,510 --> 01:28:25,643 - За какво? - Имам работа. 1023 01:28:25,644 --> 01:28:28,242 Не е голяма работа, но това е работа. 1024 01:28:28,243 --> 01:28:30,242 Десет дни в уестърн с монограм. 1025 01:28:30,243 --> 01:28:33,240 Негодник! Няма да ми избягаш! 1026 01:28:33,477 --> 01:28:36,474 не? Просто стой там и гледай, скъпа. 1027 01:28:42,178 --> 01:28:44,577 Ще успее ли тя? 1028 01:28:44,578 --> 01:28:46,077 Ще успее ли тя? 1029 01:28:46,078 --> 01:28:49,075 След над 1100 часа с невероятна издръжливост, 1030 01:28:49,778 --> 01:28:52,775 ето я сама, но все още се бори, 1031 01:28:53,211 --> 01:28:56,208 все още се надявам, все още вярващ - Глория Бийти. 1032 01:28:57,845 --> 01:29:00,842 Седемнадесет часа... само това й остава. 1033 01:29:02,645 --> 01:29:05,642 Ще си намери ли нов партньор преди тези часове да изтекат? 1034 01:29:07,079 --> 01:29:10,076 Ще възнагради съдбата нейната смелост и дух? 1035 01:29:11,713 --> 01:29:14,710 Ще успее ли тя? 1036 01:29:41,914 --> 01:29:44,879 Аз не се отказвам. 1037 01:29:44,880 --> 01:29:47,877 Няма да се откажа. 1038 01:29:51,880 --> 01:29:54,447 Как са разделите? 1039 01:29:54,448 --> 01:29:55,780 Почти същото. 1040 01:29:55,781 --> 01:29:58,778 Телефонните разговори са намалели, чистенето приключи. 1041 01:30:09,815 --> 01:30:12,812 да 1042 01:30:15,682 --> 01:30:18,679 Какво става ако не си намеря партньор? 1043 01:30:19,349 --> 01:30:22,346 Имате 11, почти 12 часа. 1044 01:30:23,582 --> 01:30:25,648 Мога да смятам. 1045 01:30:25,649 --> 01:30:28,581 какво става 1046 01:30:28,582 --> 01:30:31,580 Знаете правилата. 1047 01:30:35,083 --> 01:30:38,080 Можеш да ги промениш. 1048 01:30:38,883 --> 01:30:41,880 Не. Тълпата трябва да има нещо, в което вярват. 1049 01:30:42,783 --> 01:30:45,780 След като спрат да вярват, спряха да идват. 1050 01:30:46,850 --> 01:30:49,847 Всичко друго, но не и това 1051 01:31:12,485 --> 01:31:15,482 Томи, имаме мъртъв. 1052 01:31:16,385 --> 01:31:19,382 Просто ми го дай. 1053 01:31:22,919 --> 01:31:25,916 Ето го. 1054 01:31:29,318 --> 01:31:32,316 Исусе! 1055 01:31:35,219 --> 01:31:37,485 Ако две колена докоснете пода, тя излиза! 1056 01:31:37,486 --> 01:31:40,483 хайде де! хайде де! 1057 01:31:47,419 --> 01:31:50,416 Хайде, Моряк! 1058 01:31:51,986 --> 01:31:54,983 Вън! Отведи я. 1059 01:31:59,554 --> 01:32:00,919 Мис Шърли Клейтън. 1060 01:32:00,920 --> 01:32:03,917 Ще ни липсваш, Шърл. Не е ли така, хора? 1061 01:32:06,854 --> 01:32:09,753 Довиждане, Шърл, но не се отчайвай. 1062 01:32:09,754 --> 01:32:12,751 Всяко сърце в тази стая е с теб, и това е, което наистина има значение. 1063 01:32:17,521 --> 01:32:19,087 На всички ни е трудно, 1064 01:32:19,088 --> 01:32:22,085 след като изживяхме всички тези часове и седмици заедно, 1065 01:32:22,254 --> 01:32:25,251 да видя едно от тези прекрасни, смели деца падане. 1066 01:32:25,488 --> 01:32:28,485 Но животът продължава, както и маратонът! 1067 01:32:58,723 --> 01:32:59,955 Остават три минути! 1068 01:32:59,956 --> 01:33:02,953 Три минути мъчение, сърцераздирателна суматоха! 1069 01:33:03,090 --> 01:33:04,356 Yowsah! 1070 01:33:04,357 --> 01:33:07,022 Над 1200 часа на непрекъснати танци, 1071 01:33:07,023 --> 01:33:09,289 и въпреки това те все още са там, 1072 01:33:09,290 --> 01:33:11,756 бори се, бори се да остане в надпреварата 1073 01:33:11,757 --> 01:33:14,123 Но последните три двойки ще загубят 1074 01:33:14,124 --> 01:33:17,121 Последните три двойки ще бъдат елиминирани! 1075 01:33:17,357 --> 01:33:20,355 Уау, уау! Хайде, да го чуем, хора! 1076 01:33:28,491 --> 01:33:31,488 Да го чуем там! 1077 01:35:09,795 --> 01:35:12,792 - Какво има? какво не е наред - Гърдите ми! 1078 01:35:16,929 --> 01:35:19,927 Хайде, облегни се на мен. Прегърни ме с ръка. 1079 01:35:22,196 --> 01:35:24,795 Облегни се на мен! 1080 01:35:24,796 --> 01:35:27,793 Къде боли? Какво е? 1081 01:35:28,896 --> 01:35:31,893 Една минута! 1082 01:35:32,230 --> 01:35:35,227 Още малко е! 1083 01:35:36,764 --> 01:35:38,696 Хайде, солено старо копеле! 1084 01:35:38,697 --> 01:35:40,329 Къде е битката? хайде де! 1085 01:35:40,330 --> 01:35:41,696 Хайде, по дяволите! 1086 01:35:41,697 --> 01:35:43,963 Дръж се за мен! Писна ми да губя! 1087 01:35:43,964 --> 01:35:46,961 хайде де! 1088 01:35:53,298 --> 01:35:56,295 Прилича на нашия морски човек и нашето малко дамата с тежък късмет е в дълбока беда. 1089 01:36:00,732 --> 01:36:03,729 Хайде, по дяволите! Ще се справим. 1090 01:36:04,498 --> 01:36:07,495 Тридесет секунди! 1091 01:36:07,798 --> 01:36:10,164 Върви! 1092 01:36:10,165 --> 01:36:13,162 Върви! Върви! 1093 01:36:21,666 --> 01:36:24,663 Върви, по дяволите! 1094 01:36:30,899 --> 01:36:33,896 Върви! 1095 01:36:34,066 --> 01:36:36,598 Ще се справим! 1096 01:36:36,599 --> 01:36:38,099 - Пет! - Върви! 1097 01:36:38,100 --> 01:36:39,599 - Четири! - Хайде де! 1098 01:36:39,600 --> 01:36:42,597 три! две! един! 1099 01:36:45,700 --> 01:36:47,165 Надраскайте ги три деца, 1100 01:36:47,166 --> 01:36:49,399 - и там са губещите! - Моряк, успяхме! 1101 01:36:49,400 --> 01:36:51,366 Отведете ги на местата. 1102 01:36:51,367 --> 01:36:52,599 - Артър и Джийн... - Моряк! 1103 01:36:52,600 --> 01:36:55,266 Пати и Дон, Дъсти и Джесел... 1104 01:36:55,267 --> 01:36:56,367 Успяхме! 1105 01:36:56,368 --> 01:36:59,333 Нека имаме голяма ръка за губещите. 1106 01:36:59,334 --> 01:37:02,331 Хайде, хора, да го чуем 1107 01:37:10,434 --> 01:37:13,431 Прилича на нашия древен моряк може да се е разляло малко. 1108 01:37:14,434 --> 01:37:16,368 Няма от какво да се притесняваш 1109 01:37:16,369 --> 01:37:18,101 Той е добре! Оставете го на мира! 1110 01:37:18,102 --> 01:37:19,734 - Махни я от мен! - Не, моля! 1111 01:37:19,735 --> 01:37:22,732 - Изкарайте я оттук! - Той ще се оправи! 1112 01:37:24,669 --> 01:37:27,666 Какво правят с него? Той ще се оправи. 1113 01:37:39,502 --> 01:37:42,102 Току-що получих съобщение от домашния ни лекар. 1114 01:37:42,103 --> 01:37:44,268 Нищо най-малко сериозно 1115 01:37:44,269 --> 01:37:47,266 Просто случай на топлинна прострация. 1116 01:37:47,936 --> 01:37:50,934 И разбирам, че Хари, стара сол, която е той, 1117 01:37:51,937 --> 01:37:53,869 исках да остана в маратона, 1118 01:37:53,870 --> 01:37:56,867 но докторът казва "не", и когато става въпрос за нещо подобно, 1119 01:37:57,503 --> 01:38:00,500 думата на лекаря е закон. 1120 01:38:08,404 --> 01:38:11,303 Той ще се оправи. 1121 01:38:11,304 --> 01:38:13,203 Довиждане, Сейлър. 1122 01:38:13,204 --> 01:38:15,236 Но ние знаем ще се върнеш да ни видиш 1123 01:38:15,237 --> 01:38:18,235 и да развеселим другите деца. 1124 01:38:22,004 --> 01:38:25,001 Имате десет минути да се забавлявате 1125 01:38:25,171 --> 01:38:28,168 в нашата красива палмова градина. 1126 01:38:58,306 --> 01:39:00,405 Но не съм по-добре. 1127 01:39:00,406 --> 01:39:03,403 съжалявам 1128 01:39:15,207 --> 01:39:18,204 Алис 1129 01:39:27,074 --> 01:39:29,273 Боже мой 1130 01:39:29,274 --> 01:39:32,271 Махнете се от пътя. 1131 01:39:51,109 --> 01:39:54,106 махай се оттук 1132 01:39:54,709 --> 01:39:57,706 Хайде, мърдай, по дяволите! 1133 01:40:16,777 --> 01:40:18,342 Вече можете да излезете. 1134 01:40:18,343 --> 01:40:21,340 Никой няма да те нарани 1135 01:40:25,610 --> 01:40:28,342 Не искаш ли да излезеш сега? 1136 01:40:28,343 --> 01:40:31,341 Може да настинеш там. 1137 01:40:34,211 --> 01:40:37,208 Не искаш да правиш това, нали? 1138 01:40:37,378 --> 01:40:40,375 моля 1139 01:40:45,311 --> 01:40:48,077 Просто искам да ти помогна. 1140 01:40:48,078 --> 01:40:51,075 Просто искам да изключа водата, това е всичко. 1141 01:40:54,045 --> 01:40:57,042 Просто искам да изключа дръжката. 1142 01:41:00,978 --> 01:41:03,077 Добре, няма да... 1143 01:41:03,078 --> 01:41:06,075 ...ако не искаш. 1144 01:41:14,746 --> 01:41:17,743 кажи ми 1145 01:41:19,546 --> 01:41:22,543 Каквото и да е, можеш да ми кажеш. 1146 01:41:29,114 --> 01:41:32,111 Той... ме докосна. 1147 01:41:36,047 --> 01:41:39,044 СЗО? 1148 01:41:39,280 --> 01:41:42,277 Той... ме докосна. 1149 01:41:44,080 --> 01:41:47,077 махай се оттук! 1150 01:41:50,447 --> 01:41:53,444 Мъртъв ли е? 1151 01:41:54,647 --> 01:41:56,880 моряк? 1152 01:41:56,881 --> 01:41:59,878 Имаш предвид Sailor? 1153 01:42:02,014 --> 01:42:04,280 не 1154 01:42:04,281 --> 01:42:07,278 Имате личната ми дума той ще се оправи. 1155 01:42:40,483 --> 01:42:43,481 Някой изпищя. 1156 01:42:44,283 --> 01:42:47,280 Това беше ти, Алис. 1157 01:43:05,751 --> 01:43:08,749 Момче среща момиче, момче губи момиче, момче получава момиче! 1158 01:43:11,284 --> 01:43:13,884 Това е историята от нашата любима двойка-- 1159 01:43:13,885 --> 01:43:16,882 Глория Бийти и Робърт Сивъртън! 1160 01:43:19,718 --> 01:43:22,017 Ахааааааааааааааааааааааааааа! 1161 01:43:22,018 --> 01:43:25,015 Сега, аз не съм писател на холивудски сценарии, 1162 01:43:25,651 --> 01:43:28,184 но знам какво краят на тази история трябва да бъде. 1163 01:43:28,185 --> 01:43:30,451 Нали, Робърт? Нали, Глория? 1164 01:43:30,452 --> 01:43:31,884 погрешно 1165 01:43:31,885 --> 01:43:34,883 Затворникът желае ли да направи изявление в съда преди произнасяне на присъдата? 1166 01:43:40,086 --> 01:43:43,083 не 1167 01:43:45,919 --> 01:43:48,916 Не, сър. 1168 01:43:49,353 --> 01:43:51,319 Влизайте, влизайте, деца. 1169 01:43:51,320 --> 01:43:54,317 просто седни, настанете се удобно. 1170 01:43:54,587 --> 01:43:57,584 Знам, че това е вашият период на почивка, така че просто седнете и си починете. 1171 01:44:03,087 --> 01:44:06,084 Имах малко представа, деца... нещо, което може да помогне на шоуто, 1172 01:44:06,287 --> 01:44:08,153 нещо може да е от полза за всички ни. 1173 01:44:08,154 --> 01:44:11,120 И по-специално, може да е от полза и на двама ви, 1174 01:44:11,121 --> 01:44:12,320 и в същото време, 1175 01:44:12,321 --> 01:44:15,318 дайте на хората там нещо, за което да се занимавам. 1176 01:44:16,521 --> 01:44:19,518 Какво ще правиш-затваряш ни в клетки и да ни оставят да хвърлят фъстъци? 1177 01:44:19,521 --> 01:44:20,987 Шегата настрана-- 1178 01:44:20,988 --> 01:44:23,985 Кой се шегува? 1179 01:44:29,122 --> 01:44:32,119 Това, което искам е, че искам вие двете деца да се ожените. 1180 01:44:35,955 --> 01:44:37,888 Точно тук на дансинга. 1181 01:44:37,889 --> 01:44:40,886 Публична сватба. 1182 01:44:41,555 --> 01:44:44,287 Искам да кажа, че се развеждате веднага след шоуто, ако искаш. 1183 01:44:44,288 --> 01:44:47,286 Това е само за ефект. 1184 01:44:48,756 --> 01:44:50,521 Какво ще кажеш за това, Робърт? 1185 01:44:50,522 --> 01:44:53,520 - Не знам, така предполагам. - Той казва не. 1186 01:44:54,623 --> 01:44:56,555 Тя прави ли всички приказки за теб, Робърт? 1187 01:44:56,556 --> 01:44:59,553 точно така 1188 01:45:01,957 --> 01:45:04,022 добре... 1189 01:45:04,023 --> 01:45:07,020 Робърт, може би ще е по-добре ако само аз и тя го обсъдим. 1190 01:45:07,490 --> 01:45:08,689 окей 1191 01:45:08,690 --> 01:45:11,687 да разбира се 1192 01:45:12,457 --> 01:45:15,454 Но идеята ти е наред. Това казахте, нали? 1193 01:45:15,624 --> 01:45:18,390 Не, сър, изобщо не съм казал това. Всичко, което казах беше... 1194 01:45:18,391 --> 01:45:20,623 същото е, това е едно и също нещо. 1195 01:45:20,624 --> 01:45:23,621 Ще бъде само минута. 1196 01:45:34,958 --> 01:45:37,657 какъв ти е проблема 1197 01:45:37,658 --> 01:45:39,790 Страхувате ли се да се ожените? 1198 01:45:39,791 --> 01:45:42,789 Не си щастлив, докато не си прецакахте всичко, нали? 1199 01:45:44,358 --> 01:45:47,355 Чакай малко. Чакай, чакай. 1200 01:45:47,859 --> 01:45:50,424 Няма да се женя за никого! 1201 01:45:50,425 --> 01:45:52,924 Това е бизнес! 1202 01:45:52,925 --> 01:45:54,924 Чисто бизнес, за бога. 1203 01:45:54,925 --> 01:45:57,922 Виж, излизаш с нещо... нови дрехи... 1204 01:45:58,725 --> 01:46:00,725 ...много безплатни подаръци, сребърни прибори, 1205 01:46:00,726 --> 01:46:02,924 гофретници, тостери, такива неща. 1206 01:46:02,925 --> 01:46:04,958 какво ще правя с такива глупости? 1207 01:46:04,959 --> 01:46:06,725 Продай го, купи го! 1208 01:46:06,726 --> 01:46:08,992 Виж, за бога, Опитвам се да ти помогна малко. 1209 01:46:08,993 --> 01:46:11,990 Може би ще излезеш с 2 или 300 долара - това е нещо. 1210 01:46:13,060 --> 01:46:16,057 Освен ако не искаш да си тръгнеш от тук със стотинките, които ти хвърлят 1211 01:46:17,127 --> 01:46:20,124 да И какво, ако просто може би ще спечелим? 1212 01:46:27,727 --> 01:46:30,724 Виж, скъпа, бил съм в този бизнес от дълго време. 1213 01:46:32,293 --> 01:46:35,291 Може да не знам победител когато видя един... 1214 01:46:36,061 --> 01:46:39,058 ... но със сигурност мога да забележа губещ. 1215 01:46:41,961 --> 01:46:44,958 Кучи сине! 1216 01:46:44,961 --> 01:46:47,394 може би 1217 01:46:47,395 --> 01:46:50,392 Искаш ли да излезеш от това с няколкостотин долара или не? 1218 01:46:51,194 --> 01:46:53,994 Победителите получават по 750 бр. 1219 01:46:53,995 --> 01:46:56,992 Добре, по-малко сметките. 1220 01:46:57,195 --> 01:46:59,994 Какви сметки? 1221 01:46:59,995 --> 01:47:02,992 Вижте този маратон не се изпълнява сам, нали знаеш. 1222 01:47:03,362 --> 01:47:05,728 Всеки ден получавам сметки. 1223 01:47:05,729 --> 01:47:07,395 И следя. 1224 01:47:07,396 --> 01:47:08,961 Вие, деца, ми струвате пари. 1225 01:47:08,962 --> 01:47:11,960 Допълнително пране, почистване, телефонни разговори, медицински сметки, каквото и да е. 1226 01:47:13,429 --> 01:47:14,928 какво е това 1227 01:47:14,929 --> 01:47:17,926 Разделите на теб и Робърт. 1228 01:47:20,430 --> 01:47:22,229 Това ли ми таксуваш? 1229 01:47:22,230 --> 01:47:24,629 Само ако спечелиш. 1230 01:47:24,630 --> 01:47:27,627 Ако не спечелите, не плащате. Не искам да мамя никого. 1231 01:47:40,397 --> 01:47:43,395 О, Исусе. 1232 01:47:43,797 --> 01:47:46,794 Глория, трябва да се връщаме. 1233 01:47:50,398 --> 01:47:53,395 Какъв е смисълът, по дяволите? 1234 01:48:00,398 --> 01:48:03,396 вярно 1235 01:49:14,535 --> 01:49:17,532 Къде, по дяволите, е другият? 1236 01:49:20,602 --> 01:49:23,599 Е, не стой само там. защо не ми помогнеш 1237 01:49:25,769 --> 01:49:28,667 Как точно изглежда? 1238 01:49:28,668 --> 01:49:31,665 като това. Какво мислите ще изглежда като вратовръзка? 1239 01:49:35,302 --> 01:49:37,868 Ще ти кажа едно нещо. 1240 01:49:37,869 --> 01:49:40,867 Няма да оставя това проклетата воняща дупка без него. 1241 01:49:41,302 --> 01:49:43,268 Това е последният чифт, който имам. 1242 01:49:43,269 --> 01:49:46,266 И изрязах трамваи за един месец, за да ги вземете. 1243 01:49:47,070 --> 01:49:49,336 това ли е 1244 01:49:49,337 --> 01:49:52,334 Не, за бога, това е коприна. 1245 01:50:02,537 --> 01:50:03,703 Намерих го. 1246 01:50:03,704 --> 01:50:05,036 Ето, това ли е? 1247 01:50:05,037 --> 01:50:08,034 да 1248 01:50:09,204 --> 01:50:12,201 Господи, съжалявам. 1249 01:50:25,037 --> 01:50:28,035 Глория, недей... 1250 01:50:30,571 --> 01:50:32,871 Вижте, може би можете оправи го или нещо подобно, 1251 01:50:32,872 --> 01:50:35,869 някак да го зашиеш или... 1252 01:50:35,972 --> 01:50:38,969 Глория, дай да го видя. Може би можете да го зашиете. 1253 01:50:53,839 --> 01:50:56,836 Все още имам 71 цента. Може би мога да купя... 1254 01:50:58,006 --> 01:51:01,003 млъкни! 1255 01:51:09,240 --> 01:51:12,237 не е проклетия чорап, така или иначе. 1256 01:51:13,607 --> 01:51:16,604 забрави го 1257 01:52:41,044 --> 01:52:44,041 Преди обичах да гледаш океана... 1258 01:52:44,611 --> 01:52:47,609 ...върви по него, просто седнете и го слушайте. 1259 01:52:51,078 --> 01:52:54,075 Сега не ми пука ако го видя отново. 1260 01:52:56,812 --> 01:52:59,809 Това... или нещо друго. 1261 01:53:07,912 --> 01:53:10,909 какво ще правиш сега Опитайте филмите отново? 1262 01:53:13,646 --> 01:53:16,643 не 1263 01:53:17,413 --> 01:53:20,410 Никога не бих успял. 1264 01:53:22,646 --> 01:53:25,643 И може би не би няма значение, дори и да го направих. 1265 01:53:28,213 --> 01:53:31,210 Може би е просто цялото проклетият свят е като Central Casting. 1266 01:53:32,913 --> 01:53:35,910 Те са го нагласили преди изобщо да се появиш. 1267 01:53:37,347 --> 01:53:40,344 знам какво имаш предвид 1268 01:53:41,847 --> 01:53:44,844 Знам точно какво имаш предвид. 1269 01:53:46,447 --> 01:53:49,445 ти ли 1270 01:53:55,314 --> 01:53:58,311 какво ще правиш 1271 01:54:03,882 --> 01:54:06,879 Ще сляза тази въртележка. 1272 01:54:08,315 --> 01:54:11,312 толкова съм болна от цялата воняща работа. 1273 01:54:14,416 --> 01:54:17,413 Какво нещо? 1274 01:54:18,082 --> 01:54:21,079 живот. 1275 01:54:22,182 --> 01:54:25,179 И не ми давай без слънчеви лекции. 1276 01:54:25,682 --> 01:54:28,679 Нямаше да го направя. 1277 01:54:30,816 --> 01:54:33,813 Тогава какво беше ти гледаш ли ме по този начин? 1278 01:54:34,682 --> 01:54:37,115 не бях. 1279 01:54:37,116 --> 01:54:40,113 Просто се опитвах да видя лицето ти 1280 01:54:42,984 --> 01:54:45,981 Е, продължавай да търсиш. 1281 01:54:49,950 --> 01:54:52,947 Останете за края. 1282 01:55:41,919 --> 01:55:44,916 помогни ми 1283 01:56:02,087 --> 01:56:05,084 моля моля 1284 01:56:40,189 --> 01:56:41,488 Кажи ми кога. 1285 01:56:41,489 --> 01:56:44,486 аз съм готов 1286 01:56:57,157 --> 01:56:59,655 Сега? 1287 01:56:59,656 --> 01:57:02,653 Сега. 1288 01:57:00,000 --> 01:57:20,000 https://t.me/RickyChannel 1289 01:57:33,191 --> 01:57:35,257 какво стана 1290 01:57:35,258 --> 01:57:37,457 Просто продължи напред. 1291 01:57:37,458 --> 01:57:40,455 По-добри неща за правене. Разбийте го. 1292 01:58:04,492 --> 01:58:07,489 Хайде да тръгваме. 1293 01:58:09,260 --> 01:58:12,257 да вървим 1294 01:58:15,893 --> 01:58:18,891 Защо го направи, хлапе? 1295 01:58:21,427 --> 01:58:24,424 Тя ме помоли. 1296 01:58:25,927 --> 01:58:28,924 Услужливо копеле. 1297 01:58:36,327 --> 01:58:39,324 Това е единствената причина имаш ли, хлапе? 1298 01:58:40,194 --> 01:58:42,960 Те стрелят по коне, нали? 1299 01:58:42,961 --> 01:58:45,958 Ахааааааааааааааааааааааааааа! 1300 01:58:46,028 --> 01:58:47,660 Ето ги отново! 1301 01:58:47,661 --> 01:58:50,658 Тези прекрасни, прекрасни деца, все още се бори, все още се надява 1302 01:58:53,795 --> 01:58:56,792 Докато часовникът на съдбата тиктака, 1303 01:58:57,262 --> 01:59:00,259 танцът на съдбата продължава! 1304 01:59:01,595 --> 01:59:04,592 Маратонът продължава и още и още. 1305 01:59:07,163 --> 01:59:10,160 Колко дълго могат да издържат? 1306 01:59:10,229 --> 01:59:13,028 Да го чуем! хайде де! 1307 01:59:13,029 --> 01:59:15,961 Да го чуем! Да го чуем! 1308 01:59:23,229 --> 01:59:28,229 Субтитри, извлечени от adamax