1
00:00:16,726 --> 00:00:18,607
කලින් ක්රියාත්මකයි
ශන්නර වංශකතා...
2
00:00:18,613 --> 00:00:20,511
එයාට මාව ඕන
Arborlon හි සිංහාසනය.
3
00:00:20,517 --> 00:00:21,604
ඔයා Anderව බඳිනවද?
4
00:00:21,610 --> 00:00:23,495
The Warlock Lord
සහතික කිරීමට පියවර ගන්නා ලදී
5
00:00:23,500 --> 00:00:24,498
ඔහුගේ මරණය අවසාන නොවේ.
6
00:00:24,503 --> 00:00:26,749
ඔහුගේ අනුගාමිකයෝ ඔහුගේ හදවත සඟවා ගත්හ.
ඔහුගේ හිස, ඔහුගේ තලය.
7
00:00:26,754 --> 00:00:27,745
අවම වශයෙන්
8
00:00:27,751 --> 00:00:30,463
මට කියන්න ඔයා ඒ ඔලුව ඇතුලට හැංගුවා කියලා
බැන්ඩන්ට හොයාගන්න බැරි තැනක්.
9
00:00:30,469 --> 00:00:32,452
මේ කාරණය
ඔබව මෙහි ගෙන ආවේ කුමක්ද?
10
00:00:32,458 --> 00:00:35,023
ඉතින් ඔබට අපට උදව් කළ හැක
ඉතා වැදගත් දෙයක් සොයා ගන්න.
11
00:00:35,029 --> 00:00:37,279
- ඔබ ගැන බලාගන්න, විල්.
- ඔබත්, තාත්තා.
12
00:00:42,433 --> 00:00:45,065
වෝර්ලොක් සාමිවරයා මාව මැරුවා
ස්වාමිපුරුෂයා මට සිංහාසනය දුන්නා.
13
00:00:45,071 --> 00:00:47,941
වෝර්ලොක් සාමිවරයා නැවත පැමිණි විට, ඔහු පැමිණේ
ඔබ ඔබේ කේවල් කිරීමට ගරු කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්න.
14
00:00:47,946 --> 00:00:49,226
ඔහු ළිඳට එනවා.
15
00:00:49,231 --> 00:00:51,212
ටැම්ලින් මාව එව්වා
රීගාව මරන්න, දැන් මම හිතනවා
16
00:00:51,218 --> 00:00:52,681
ඔහු යම් ආකාරයක ආපසු ගෙවීමක් සැලසුම් කරයි.
17
00:00:52,687 --> 00:00:53,971
අපි ඔවුන්ට අවවාද කළ යුතුයි.
18
00:00:57,002 --> 00:00:58,043
අපි පටන් ගමුද?
19
00:01:15,314 --> 00:01:16,304
නැහැ!
20
00:01:25,290 --> 00:01:26,363
අපි ගමන් කළ යුතුයි!
21
00:01:27,928 --> 00:01:28,918
නැත.
22
00:01:35,083 --> 00:01:36,362
සිංහාසන කාමරයට ආපසු එන්න, දැන්!
23
00:01:47,292 --> 00:01:49,462
අපිට කලින් විනාඩියක් විතරයි තියෙන්නේ
රීගා ඒ දොර කඩනවා.
24
00:01:53,162 --> 00:01:55,364
ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි
මෙම ගල, කුමක් වුවත්.
25
00:01:55,370 --> 00:01:56,772
එය ස්වර්ගයේ ළිඳට යතුරයි.
26
00:01:56,778 --> 00:01:58,148
තවද එය විවෘත කළ හැක්කේ ඔබට පමණි.
27
00:01:58,155 --> 00:01:59,698
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
28
00:02:00,426 --> 00:02:03,524
මම බොහෝ කලකට පෙර ගනුදෙනුවක් කළා
අපේ මිනිස්සු බේරගන්න.
29
00:02:03,530 --> 00:02:05,828
ඒ වෙලාවේ මම එහෙම කළේ නැහැ
මම හිතන්නේ මට තේරීමක් තිබුණා.
30
00:02:05,834 --> 00:02:08,004
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා දවසක ඔබ
මට සමාව දිය හැකිය.
31
00:02:08,010 --> 00:02:09,796
ඔබ එසේ නොවේ
ඕනෑම තේරුමක් ඇති කිරීම.
32
00:02:09,801 --> 00:02:12,292
කොග්ලයින් සොයා ගන්න, ඔහු කරන්නම්
සියල්ල පැහැදිලි කරන්න.
33
00:02:15,402 --> 00:02:17,188
මම හැමදාම ඔයාට ආදරෙයි.
34
00:02:17,194 --> 00:02:19,236
ඒ වගේම මට හැමදාම තියෙනවා.
35
00:02:19,242 --> 00:02:22,084
ඔබ දෙදෙනා මාරු විය යුතුයි. දැන්!
36
00:02:22,090 --> 00:02:24,388
- මාලිගාවෙන් පිටත උමං භාවිතා කරන්න.
- ඔව්.
37
00:02:24,395 --> 00:02:25,817
කුමරිය, මාව අනුගමනය කරන්න.
38
00:02:26,762 --> 00:02:28,516
නැහැ, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
39
00:02:28,522 --> 00:02:29,959
මම මගේ පව් ගෙවන කාලයයි.
40
00:02:30,909 --> 00:02:32,019
දැන් යන්න!
41
00:02:32,682 --> 00:02:33,736
අපි යමු.
42
00:02:34,409 --> 00:02:35,944
ඉදිරියට එන්න! අපි යා යුතුයි.
43
00:02:53,450 --> 00:02:54,984
යටත් වෙන්න නැත්නම් මැරෙන්න!
44
00:02:56,362 --> 00:02:57,864
තේරීම ඔබගේ ය.
45
00:03:20,059 --> 00:03:21,717
මාලිගාව සොයන්න
කුමරිය සඳහා.
46
00:03:21,723 --> 00:03:22,777
ඇයට වැඩි දුරක් යාමට නොහැකි විය.
47
00:03:28,422 --> 00:03:31,488
ලියා දැන් ක්රිම්සන්ට අයිතියි.
48
00:03:31,494 --> 00:03:35,617
මම Arborlon ගත් පසු, වෙන නැත
ජාතිය මට අභියෝග කිරීමට එඩිතර වනු ඇත.
49
00:03:35,729 --> 00:03:37,999
මගේ සෙනඟ කවදාවත් නැහැ
ඔබව හඳුනාගන්න.
50
00:03:38,845 --> 00:03:39,994
ඔවුන් පවසන පරිදි ඔවුන් කරනු ඇත.
51
00:03:40,688 --> 00:03:41,870
ඔබ කැමති පරිදි.
52
00:03:44,007 --> 00:03:45,223
මට හිස නමන්න.
53
00:03:48,720 --> 00:03:49,982
අනුකූල වේ.
54
00:03:50,672 --> 00:03:52,683
නැත්නම් මම මගේ මිනිස්සුන්ව පටන් ගන්නවා
ඔබේ විෂයයන් ක්රියාත්මක කිරීම
55
00:03:52,688 --> 00:03:55,054
ඔබ කරන තුරු එකින් එක.
56
00:03:59,634 --> 00:04:00,632
දැන්,
57
00:04:01,871 --> 00:04:02,866
දුන්න.
58
00:05:02,069 --> 00:05:04,837
- Shazi89 විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- WEBRip Lonewolf විසින් නැවත සමමුහුර්ත කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -
59
00:05:14,384 --> 00:05:15,670
අපට ස්ට්රෙචරයක් අවශ්යයි!
60
00:05:17,904 --> 00:05:19,274
ඔහු යන්තම් හුස්ම ගන්නවා.
61
00:05:19,281 --> 00:05:20,246
මිනිසුන්ට උදව් අවශ්යයි.
62
00:05:23,184 --> 00:05:24,462
දැන් එයාව ඇතුලට ගන්න.
63
00:05:33,840 --> 00:05:36,110
පහසුයි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.
64
00:05:44,240 --> 00:05:45,287
ඔහුගේ ස්පන්දනය හීන වෙමින් පවතී.
65
00:05:50,608 --> 00:05:51,950
ඒක සාමාන්ය තුවාලයක් නෙවෙයි.
66
00:05:52,624 --> 00:05:53,770
සිදුවුයේ කුමක් ද?
67
00:05:53,776 --> 00:05:55,786
ඔහු වෝර්ලොක් තලයෙන් කපා ඇත.
68
00:05:55,792 --> 00:05:58,026
ඔබ භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කර ඇතැයි මම සිතමි
එල්ෆ්ස්ටෝන්ස් ඔහුව සුව කිරීමට?
69
00:05:58,033 --> 00:05:59,232
ඔවුන් එය වඩාත් නරක අතට හැරේ.
70
00:06:00,560 --> 00:06:02,314
එයා මැරෙයිද?
71
00:06:02,320 --> 00:06:04,230
මම කවදාවත් ගනුදෙනු කරලා නැහැ
මේ වගේ දෙයක් කලින්.
72
00:06:05,360 --> 00:06:06,414
ඒ නිසා මම අවංකවම දන්නේ නැහැ.
73
00:06:21,840 --> 00:06:23,054
අපි මෙහි ආරක්ෂිතව සිටිමු,
74
00:06:23,440 --> 00:06:24,431
අවම වශයෙන් ටික වේලාවකට.
75
00:06:26,320 --> 00:06:27,822
මට මාව විශ්වාස කරන්න බැහැ
මගේ මව අත්හැරියා.
76
00:06:29,520 --> 00:06:31,626
ඇයට අවශ්ය වූයේ ඔබ ජීවත් වීමටය.
77
00:06:31,632 --> 00:06:33,944
- ඔබ එහි නැවතී සිටියා නම්, ඔබ ...
- මැරිලා?
78
00:06:34,641 --> 00:06:37,610
සමහර විට ලෝකය වඩා හොඳ වනු ඇත
මම මැරුණා නම් සහ ඇන්ඩර් ජීවත් වුණා නම්.
79
00:06:37,616 --> 00:06:39,210
එහෙම කියන්න එපා.
80
00:06:39,216 --> 00:06:40,651
ඇන්ඩර් මිය ගියේ ඔබව ආරක්ෂා කරමිනි.
81
00:06:40,657 --> 00:06:42,730
මට මේක කරන්න බෑ, හරිද?
82
00:06:42,736 --> 00:06:45,706
මගේ අම්මාට හැමදාම තිබුණා
පිළිතුරක් සහ සැලැස්මක්.
83
00:06:45,712 --> 00:06:48,202
දැන් ඔබට අවශ්ය සියල්ල
ඇය මෙහි සිටගෙන සිටීමයි.
84
00:06:48,208 --> 00:06:50,666
ලිරියා, මටත් එහෙම හිතුණා
Cephelo මිය ගිය විට.
85
00:06:50,672 --> 00:06:53,067
ඔහු බොරු, හොරු රෝවර්,
86
00:06:53,072 --> 00:06:55,407
නමුත් ඔහු තම ජීවිතය පූජා කළේය
එවිට මට ජීවත් විය හැකි විය.
87
00:06:58,320 --> 00:06:59,450
ඉතින්, මම කුමක් කරන්නද?
88
00:07:02,243 --> 00:07:03,485
තවත් දුවන්නේ නැත.
89
00:07:03,491 --> 00:07:05,195
අපි කොග්ලයින් සොයා ගනිමු.
90
00:07:05,200 --> 00:07:06,920
ඔයාගේ අම්මා කිව්වා
ඔහු සියල්ල පැහැදිලි කරනු ඇත.
91
00:07:07,800 --> 00:07:08,857
ලිරියා,
92
00:07:09,296 --> 00:07:11,438
අපි දිනන්න සටන් කරන්නෙමු
ඔබේ රාජධානිය ආපසු.
93
00:07:24,720 --> 00:07:26,986
අපි වැඩි වැඩියෙන් ජලය බැස යන තරමට,
නරක අතට හැරෙන බව පෙනේ.
94
00:07:31,120 --> 00:07:32,565
ඔහු කෝමා තත්ත්වයට පත් විය.
95
00:07:33,209 --> 00:07:34,199
නැත.
96
00:07:34,480 --> 00:07:37,035
නෑ, ක්රමයක් තියෙන්න ඕන
අපට ඔහුව අවදි කළ හැකිය.
97
00:07:37,041 --> 00:07:38,478
මට බයයි මම අදහස් වලින් මිදෙයි කියලා.
98
00:07:44,624 --> 00:07:45,614
අපි නිකම්ම අත්හරින්නේ නැද්ද?
99
00:07:46,641 --> 00:07:48,078
ඔහු පටන් ගත්තා පමණි
මාව පිළිගන්න කියලා.
100
00:07:49,904 --> 00:07:52,810
- මාරෙත්.
- නෑ. මම ඔයාව විශ්වාස කළා, විල්.
101
00:07:52,816 --> 00:07:54,990
බැන්ඩන්ට දැන් හිස් කබල තිබේ,
මගේ පියා මිය යනවා.
102
00:07:56,784 --> 00:07:57,770
ඔබ හරි.
103
00:07:59,312 --> 00:08:00,531
මට කණගාටුයි.
104
00:08:09,355 --> 00:08:10,333
ඉදිරියට එන්න.
105
00:08:11,375 --> 00:08:12,354
ඔබ සටන් කළ යුතුයි.
106
00:08:13,488 --> 00:08:14,479
ඔබ සටන් කළ යුතුයි.
107
00:08:15,120 --> 00:08:16,143
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.
108
00:08:18,128 --> 00:08:19,240
මට ඔයා නැතුව මේක කරන්න බෑ.
109
00:08:46,831 --> 00:08:47,864
විල්?
110
00:08:54,351 --> 00:08:55,401
හේයි.
111
00:08:55,407 --> 00:08:56,442
ඔහු කොහොමද?
112
00:08:56,815 --> 00:08:57,837
ඒකමයි.
113
00:09:00,494 --> 00:09:02,344
බලන්න මම කියපු දේ ගැන...
114
00:09:02,350 --> 00:09:05,320
සමාව ඉල්ලන්න එපා. ඔබ හරි.
115
00:09:05,326 --> 00:09:09,064
ඇලනොන් එය දවස මෙන් පැහැදිලිව දුටුවේය.
බැන්ඩන් මාව මෝඩයෙකුට සෙල්ලම් කළා.
116
00:09:09,070 --> 00:09:10,888
ඔයා හොඳ කෙනෙක් විල්.
117
00:09:10,894 --> 00:09:13,545
ඔබ මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත්.
ඒක දුර්වලකමක් නෙවෙයි.
118
00:09:13,551 --> 00:09:15,497
එය ඇත්ත වෙනස් නොකරයි
මම තමයි හේතුව කියලා
119
00:09:15,502 --> 00:09:17,933
ඇලනොන් කෝමා තත්වයේ සිටී
සහ Flick මැරිලා කියලා.
120
00:09:19,903 --> 00:09:21,433
මම උත්සාහ කරන සෑම අවස්ථාවකම
හරි දේ කරන්න,
121
00:09:21,885 --> 00:09:22,872
එය සියල්ල වැරදියි.
122
00:09:23,342 --> 00:09:24,840
ඇත්තටම?
123
00:09:24,877 --> 00:09:26,316
ඔබට ස්වයං අනුකම්පාවකින් මිදීමට අවශ්යද?
124
00:09:26,930 --> 00:09:28,268
හරි, ඒක හරි.
125
00:09:28,274 --> 00:09:29,836
නමුත් ඒක වෙන්නේ නැහැ
ඇලනොන් බේරගන්න උදව් කරන්න
126
00:09:29,842 --> 00:09:30,960
නැත්නම් Warlock Lord පරාජය කරන්න.
127
00:09:32,690 --> 00:09:34,544
අපි මැජික් සහ බෙහෙත් අත්හදා බැලුවා.
128
00:09:37,170 --> 00:09:39,440
මට විශ්වාස නෑ
අපිට වෙන මොනවද කරන්න පුළුවන්.
129
00:09:48,050 --> 00:09:49,143
හරි හරී.
130
00:09:54,962 --> 00:09:57,389
ඇලනොන් සහ අයි
සංකීර්ණ සම්බන්ධතාවයක් ඇත.
131
00:09:57,394 --> 00:10:00,145
නමුත් ඔහු මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
132
00:10:02,163 --> 00:10:04,556
එයාට කියන්න එපා මම එහෙම කිව්වා කියලා, හරිද?
133
00:10:04,562 --> 00:10:06,896
මම ලස්සනයි
ඔහු දැනටමත් එය දන්නා බව සහතිකයි.
134
00:10:09,208 --> 00:10:11,391
අපි ක්රමයක් හදමු
ඔබේ පියා බේරා ගැනීමට.
135
00:10:16,420 --> 00:10:17,570
කිසිම වෙනසක් වෙලා නෑ.
136
00:10:19,245 --> 00:10:21,995
ගිය අවුරුද්දේ ඇලනොන් මෙහෙ ආපු වෙලාවේ
ඔබව පුහුණු කරන ලෙස මගෙන් ඉල්ලා සිටීමට,
137
00:10:23,213 --> 00:10:24,360
ඔහු අත්හැරියේ මෙය මගේ රැකවරණයයි.
138
00:10:25,460 --> 00:10:27,155
මම හිතුවා දැන් ඒක උදව්වක් වෙයි කියලා.
139
00:10:30,893 --> 00:10:32,510
Paranor හි කෝඩෙක්ස්.
140
00:10:58,381 --> 00:10:59,807
Eretria.
141
00:11:23,693 --> 00:11:25,735
ඇම්බර්ලේ?
142
00:11:25,741 --> 00:11:27,793
අඳුර බොහෝ දුරට මෙහි පැමිණ ඇත.
143
00:11:28,653 --> 00:11:31,147
විල් ඉන්නේ ස්ටෝර්ලොක් වල.
ඔහුව Elcrys වෙත ගෙන එන්න.
144
00:11:32,172 --> 00:11:33,387
ඔහු අවසාන බලාපොරොත්තුවයි.
145
00:11:41,222 --> 00:11:42,207
ඔබම පෙන්වන්න!
146
00:11:44,493 --> 00:11:45,483
ඒ මම විතරයි.
147
00:11:47,405 --> 00:11:49,355
මම මගහැර සිටිමි
පැය ගණන් තද රතු පාට සොල්දාදුවන්.
148
00:11:50,541 --> 00:11:51,990
ස්තුතියි ඔබ දෙදෙනාම ආරක්ෂිතයි.
149
00:11:52,653 --> 00:11:54,119
වෙච්ච දේ මට ඇහුණා
ඇන්ඩර් රජුට.
150
00:11:54,125 --> 00:11:55,531
මම බලාපොරොත්තු වුණා මම ඔබව මෙහි සොයා ගනීවි කියලා.
151
00:11:59,213 --> 00:12:00,457
Eretria, එය කුමක්ද?
152
00:12:02,567 --> 00:12:03,567
ඇම්බර්ලේ.
153
00:12:05,080 --> 00:12:06,373
ඇය නැවතත් මට පෙනී සිටියාය.
154
00:12:11,532 --> 00:12:13,035
පිළිතුර මෙහි කොතැනක හෝ තිබිය යුතුය.
155
00:12:14,412 --> 00:12:16,420
මට හැකි නම් එය උදව් වනු ඇත
ඇත්ත වශයෙන්ම එයින් ඕනෑම එකක් කියවන්න.
156
00:12:19,245 --> 00:12:20,555
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. මට උත්සහ කරන්න දෙන්න.
157
00:12:32,333 --> 00:12:35,200
- ඉන්න, ඔයාට පුළුවන්ද ...
- Druid කියවන්න?
158
00:12:35,964 --> 00:12:37,800
- ඔව්.
- කවදා සිටද?
159
00:12:39,034 --> 00:12:40,248
මගේ අම්මා මට ඉගැන්නුවා.
160
00:12:42,733 --> 00:12:44,748
මම හිතුවා එයා ඔයාට ඕන නෑ කියලා
කිරීමට ඕනෑම දෙයක්
161
00:12:44,755 --> 00:12:47,041
මැජික් හෝ ඇලනොන් සමඟ.
162
00:12:48,370 --> 00:12:49,476
ඇය ලිපි තබා ගත්තාය.
163
00:12:50,413 --> 00:12:51,750
ඔහු ඇයට ලියූ ඒවා.
164
00:12:52,653 --> 00:12:53,991
ඇය ඒවා මට කියෙව්වා,
165
00:12:53,997 --> 00:12:56,629
කියලා කිව්වා
රහස් භාෂාවකින්.
166
00:12:59,372 --> 00:13:01,878
ඒ මම ඉන්නකොට
මල්ලි, මම ඇත්ත දැනගන්න කලින්.
167
00:13:04,451 --> 00:13:06,088
ඇලනොන්ගෙන් ආදර ලිපි.
168
00:13:06,893 --> 00:13:08,168
හිතාගන්නවත් බෑ.
169
00:13:09,613 --> 00:13:11,867
ඔහු Druid කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්
නමුත් ඔහුට තවමත් හැඟීම් තිබේ.
170
00:13:16,204 --> 00:13:17,259
හරි හරී.
171
00:13:17,965 --> 00:13:19,687
ඉන්න.
172
00:13:19,692 --> 00:13:21,606
මම හිතන්නේ මට හම්බුනා
ඔහුව අවදි කිරීමට මාර්ගය.
173
00:13:21,612 --> 00:13:22,598
කෙසේද?
174
00:13:23,635 --> 00:13:25,997
මම ඇතුල් විය යුතුයි කියලා
ඔහුගේ "සිහින තත්ත්වය"
175
00:13:26,060 --> 00:13:27,655
මම එහි ගිය පසු, මම
ඔහුව නැවත ගෙන්වා ගත හැක.
176
00:13:27,661 --> 00:13:28,869
ඒ වගේද?
177
00:13:30,057 --> 00:13:31,238
අල්ලා ගැනීමක් තිබේ.
178
00:13:33,484 --> 00:13:35,526
ඇලනොන් මිය ගියහොත්
මම එහි සිටින විට,
179
00:13:35,533 --> 00:13:36,619
මමත් මැරෙනවා.
180
00:13:38,253 --> 00:13:40,007
නෑ කොහොමත් බෑ.
181
00:13:40,013 --> 00:13:42,055
- ඒක අවදානම් වැඩියි.
- මැජික් සෑම විටම මිලක් ඇත.
182
00:13:42,061 --> 00:13:43,559
හරිද?
183
00:13:43,565 --> 00:13:45,511
මම හදන්න ලෑස්තියි
පූජාව.
184
00:13:45,517 --> 00:13:48,007
- මාරෙත්.
- ඔහු මගේ පියා, විල්.
185
00:13:48,013 --> 00:13:49,643
මට නිකන් ඉඳගන්න බෑ
ඔහු මිය යන ආකාරය බලන්න.
186
00:13:51,552 --> 00:13:52,689
ඔබ එය කරනු ඇත.
187
00:13:58,772 --> 00:14:00,494
Elcrys ඔබට කතා කළේ නම්,
188
00:14:00,501 --> 00:14:02,400
එවිට අපට උපකල්පනය කිරීමට සිදුවේ
Warlock Lord කියලා
189
00:14:02,407 --> 00:14:04,297
ඔහුගේ නින්දෙන් අවදි වනු ඇත.
190
00:14:04,653 --> 00:14:06,151
ඔබ විල් සොයා ගත යුතුයි.
191
00:14:06,157 --> 00:14:07,442
ඔහුව Elcrys වෙත ගෙන යන්න.
192
00:14:07,853 --> 00:14:09,575
ලිරියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
193
00:14:09,581 --> 00:14:11,815
ඇය මගේ ආරක්ෂාව යටතේ සිටිනු ඇත.
194
00:14:11,821 --> 00:14:14,151
ඔබේ මව අල්ලාගෙන, ඔබ
ස්වර්ගයේ ළිඳට යතුරයි.
195
00:14:14,157 --> 00:14:16,168
මට ඔයාව ගන්න ඕන
හැකි තරම් දුරින්.
196
00:14:16,201 --> 00:14:18,163
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ස්වර්ගයේ ළිඳ යනු කුමක්ද?
197
00:14:18,893 --> 00:14:20,711
ඔබ කතාව අසා ඇති
රිදී ගඟේ?
198
00:14:20,717 --> 00:14:22,881
ඇත්ත වශයෙන්. ලෙයාහි සෑම දරුවෙකුටම තිබේ.
199
00:14:23,279 --> 00:14:25,830
බොහෝ කලකට පෙර, අද්භූත රජෙක්, වත් කළා ය
මැජික් වැලි ගඟට,
200
00:14:25,837 --> 00:14:27,527
එය රිදී හැරවීම,
201
00:14:27,533 --> 00:14:29,191
සතර දේශයට ජීවය දෙනවා.
202
00:14:29,197 --> 00:14:30,855
සෑම මිථ්යාවක් මෙන්,
203
00:14:30,861 --> 00:14:32,615
එහි සත්ය ධාන්ය අඩංගු වේ.
204
00:14:32,621 --> 00:14:33,991
ගඟ මායාවකි.
205
00:14:33,997 --> 00:14:37,260
ඔබ පරම්පරාවෙන් පැවත එන්නෙක්
ඒ ඉන්ද්රජාලික රජුගේ ලේ පරම්පරාවයි.
206
00:14:38,253 --> 00:14:39,692
මායාවේ මූලාශ්රය,
207
00:14:39,980 --> 00:14:41,099
යනු ස්වර්ගයේ ළිඳයි.
208
00:14:43,053 --> 00:14:44,203
වෝර්ලොක් සාමිවරයා නැවත පැමිණියහොත්,
209
00:14:45,514 --> 00:14:47,054
ඔහු ළිඳ සඳහා පැමිණෙනු ඇත.
210
00:14:48,364 --> 00:14:49,387
එතකොට ඔයා.
211
00:14:50,413 --> 00:14:51,860
ඔබ ඇයව රැගෙන යන්නේ කොහේද?
212
00:14:52,301 --> 00:14:53,895
නැවත එන්ක්ලේව් වෙත.
213
00:14:53,901 --> 00:14:55,115
ඇය විල්ඩරුන් හි ආරක්ෂිත වනු ඇත.
214
00:14:56,461 --> 00:14:58,072
ඔබේ මවට අවශ්ය වන්නේ එයයි.
215
00:14:58,765 --> 00:14:59,787
යන්න, සූදානම් වෙන්න.
216
00:15:01,005 --> 00:15:02,283
අපි හිරු උදාවට පෙර පිටත් විය යුතුයි.
217
00:15:08,493 --> 00:15:09,959
වෝර්ලොක් සාමිවරයා නැවත පැමිණියහොත්,
218
00:15:09,965 --> 00:15:11,431
ඔබ වඩාත් අවදානමට ලක් වනු ඇත
219
00:15:11,437 --> 00:15:13,003
ඔබ තුළ නිදා සිටින අඳුරට.
220
00:15:13,773 --> 00:15:16,231
ඔබ ඕනෑම වියදමකින් විල් සොයා ගත යුතුය.
221
00:15:16,237 --> 00:15:18,246
නතර කළ හැක්කේ ඔහුට පමණි
Warlock Lord.
222
00:15:19,213 --> 00:15:20,619
ඒ වගේම මාව මගෙන් බේරගන්න උදව් කරන්න.
223
00:15:31,572 --> 00:15:33,230
ඔහු වේගයෙන් මැකී යයි.
224
00:15:33,237 --> 00:15:35,672
ඔබ අවදානමට ලක් කිරීමට යන්නේ නම්
මෙය එසේ නම් අපි දැන් ක්රියා කළ යුතුයි.
225
00:15:36,333 --> 00:15:38,567
අපි මේක කපන්න ඕනේ
ඔහුගේ සමට දුවන්න,
226
00:15:38,573 --> 00:15:39,843
ඔහුගේ හදවතට ඉහළින්.
227
00:15:46,293 --> 00:15:49,183
එවිට දර්පණ රූපය
සංකේතය මගේ අත්ලෙහි කැටයම් කළ යුතුය.
228
00:15:49,485 --> 00:15:51,161
ධාවන පථ එක් වූ පසු,
229
00:15:51,617 --> 00:15:54,759
මම මේ මන්ත්රය කියවලා වෙන්නම්
ඔහුගේ සිහින දර්ශනය වෙත ප්රවාහනය කළේය.
230
00:15:54,765 --> 00:15:57,127
එයින් ඔබට හැක
නැවත කිසිදාක.
231
00:15:57,132 --> 00:15:58,855
මට ඔයාට මේක කරන්න දෙන්න බෑ.
මට යන්න දෙන්න.
232
00:15:58,861 --> 00:16:00,456
එයා මගේ තාත්තා විල්.
233
00:16:00,461 --> 00:16:02,364
ඔබ, සියලු මිනිසුන්ගෙන්,
තේරුම් ගත යුතුයි.
234
00:16:06,573 --> 00:16:08,359
කමක් නැහැ.
235
00:16:08,365 --> 00:16:10,375
නිකන් දන්නවා,
මම ඔයාගේ පැත්ත දාලා යන්නේ නැහැ කියලා
236
00:16:10,381 --> 00:16:12,744
ඔබ දෙදෙනා නැවත මෙහි එන තුරු
ආරක්ෂිත සහ හොඳ.
237
00:16:16,940 --> 00:16:18,155
මම ඔබේ අතේ.
238
00:16:58,093 --> 00:16:59,243
ඔහුව අල්ලා ගන්න!
239
00:17:14,892 --> 00:17:17,227
මම මේ බලකොටුවට හිමිකම් කියනවා
වෝර්ලොක් සාමිවරයාගේ නම.
240
00:18:02,607 --> 00:18:03,737
බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත.
241
00:18:03,948 --> 00:18:05,223
ඔයා නියමෙට කරනවා.
242
00:18:05,229 --> 00:18:07,242
අර ඇඳ අයිනේ
මට මතක විදිහට.
243
00:18:19,693 --> 00:18:20,840
වාසනාව.
244
00:18:22,104 --> 00:18:23,126
ස්තුතියි.
245
00:18:55,276 --> 00:18:56,555
සමහර විට මම එය වැරදි ලෙස කියෙව්වා.
246
00:19:24,557 --> 00:19:25,675
ඇලනොන්?
247
00:19:28,013 --> 00:19:29,034
ඇලනොන්!
248
00:19:45,133 --> 00:19:49,127
අද අපි රාජධානිවලට එකතු වෙනවා
Leah සහ Arborlon
249
00:19:49,133 --> 00:19:51,435
සහ මායාවෙන් ලෝකය පිරිසිදු කරන්න
සහ එහි සියලුම ආරක්ෂකයින්.
250
00:19:52,205 --> 00:19:53,451
ඇන්ඩර්ගේ සිරුර එළියට ගේන්න.
251
00:20:10,924 --> 00:20:13,292
එවැනි අගෞරවයක් පෙන්වන්න
මළවුන්ට.
252
00:20:33,392 --> 00:20:34,968
ඔබ වී ඇත
රාජද්රෝහී චෝදනා,
253
00:20:35,532 --> 00:20:36,962
රාජ්යයට එරෙහි අපරාධ.
254
00:20:38,093 --> 00:20:39,465
දඬුවම මරණයයි.
255
00:20:46,177 --> 00:20:47,964
ඔබ මගේ ඝාතනය සැලසුම් කළා,
256
00:20:47,970 --> 00:20:51,294
මැජික් ආරක්ෂා කර ආරක්ෂා කළා
ඉඩම් හතර පුරා භාවිතා කරන්නන්.
257
00:20:51,914 --> 00:20:55,974
ඔබේ අපරාධ පිළිගන්න. පසුතැවිලි වන්න, පොරොන්දු වන්න
තද රතු පාටට ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය
258
00:20:56,685 --> 00:20:58,132
මම ඔබට දයාව දෙන්නෙමි.
259
00:21:02,893 --> 00:21:07,486
මම ඔබව හඳුනා ගැනීම ප්රතික්ෂේප කරමි
හෝ මෙම අධිකරණයේ අධිකාරිය.
260
00:21:09,037 --> 00:21:10,860
තවද ඔබට ඔබගේ දයාව සුරැකිය හැක.
261
00:21:12,812 --> 00:21:14,896
ඔබට එය ඔබේ පස්සට තල්ලු කළ හැකිය.
262
00:21:20,205 --> 00:21:21,194
එසේ වේවා.
263
00:21:24,970 --> 00:21:26,364
ගෙයින් ගෙට යන්න.
264
00:21:26,370 --> 00:21:28,337
මට ඕන හැම පිරිමියෙක්ම, ගෑනියෙක් සහ ළමයෙක්
265
00:21:28,344 --> 00:21:30,533
වෙත වීදිවල රැස් වූහ
ක්රිම්සන් යුක්තියට සාක්ෂි.
266
00:21:32,483 --> 00:21:34,966
වාක්යය වනු ඇත
හිරු බැස යෑමේදී සිදු කරන ලදී.
267
00:22:16,524 --> 00:22:17,578
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
268
00:22:19,423 --> 00:22:20,597
මම ඔයාව බේරගන්න හදනවා.
269
00:22:21,132 --> 00:22:23,114
මට ඉතිරි කිරීමට අවශ්ය නැත.
270
00:22:24,716 --> 00:22:27,143
ඔබ දන්නවා, "ස්තුතියි
ඔබ "හොඳ විය හැක.
271
00:22:27,149 --> 00:22:28,807
ඒ දේ මාව හුරතල් කළා.
272
00:22:28,812 --> 00:22:31,530
ඔබ කළ යුතුම හේතුව
ස්ටෝර්ලොක්හි සිටින්න, මෙහි නොවේ.
273
00:22:33,004 --> 00:22:34,759
මම නැහැ
ඔයා නැතුව මෙතනින් යනවා.
274
00:22:34,764 --> 00:22:36,903
මම ආපසු යාමට සූදානම් නැත
ජීවමාන දේශයට.
275
00:22:36,909 --> 00:22:38,791
තවම කාලය පැමිණ නැත.
276
00:22:38,797 --> 00:22:42,087
මම මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කළේ පුදුමයෙන්
ඔබ ගැන. ඔබ මොන වගේද,
277
00:22:42,092 --> 00:22:43,719
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?
278
00:22:43,725 --> 00:22:46,643
දැන් මම ඔයාව හොයාගත්තට පස්සේ මම නැහැ
ඔබට නැවත අතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න.
279
00:22:47,277 --> 00:22:51,114
තව ගොඩක් තියෙනවා
ඔබේ හැඟීම් වලට වඩා මෙහි සෙල්ලම් කරන්න.
280
00:22:51,770 --> 00:22:53,268
ඔයා මගේ තාත්තා,
281
00:22:53,275 --> 00:22:55,087
එය වැඩි නොවේ
ඊට වඩා වැදගත්.
282
00:22:57,804 --> 00:22:59,821
ඔබ මා ගැන තැකීමක් නොකළත්,
283
00:22:59,836 --> 00:23:02,039
ඔබ සැලකිලිමත් වන බව මම දනිමි
මායාව ආරක්ෂා කිරීම.
284
00:23:02,370 --> 00:23:04,025
ඔබට සමත් වීමට අවශ්ය නැත
ඒ දැනුම මත?
285
00:23:04,524 --> 00:23:06,727
මම ආයෙ එන්නෙ නෑ කිව්වද?
286
00:23:06,733 --> 00:23:09,062
මම කිව්වා තවම වෙලාව නෑ කියලා.
287
00:23:09,075 --> 00:23:10,474
මම සොයා ගත යුතු කෙනෙක් ඉන්නවා.
288
00:23:10,481 --> 00:23:12,460
මට සන්නිවේදනය කළ හැක්කේ කාටද?
මේ ලෝකයේ සමඟ.
289
00:23:14,448 --> 00:23:16,038
හරි එහෙනම් අපි යමු එයාව හොයාගෙන.
290
00:23:23,213 --> 00:23:24,491
ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන් මාරෙත්.
291
00:23:36,173 --> 00:23:37,227
ආයුබෝවන්.
292
00:23:43,276 --> 00:23:44,711
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
293
00:23:44,717 --> 00:23:47,462
ඇම්බර්ලි නැවතත් මා වෙත පැමිණියේය.
294
00:23:47,468 --> 00:23:50,249
අඳුර ළං වී ඇති බව ඇය පැවසුවාය
මෙන්න සහ ඔබ අපේ අවසාන බලාපොරොත්තුව බව.
295
00:24:07,087 --> 00:24:08,429
මේ Hadeshorn.
296
00:24:09,656 --> 00:24:11,400
Druids හි පූජනීය විල.
297
00:24:27,279 --> 00:24:28,585
එන්න.
298
00:24:36,399 --> 00:24:38,009
ඒක ලස්සනයි.
299
00:24:40,176 --> 00:24:42,565
ඉඩ දෙන්න එපා
ඔබේ ඇස් ඔබව රවටනවා.
300
00:24:42,572 --> 00:24:45,695
ඒ අයට මේ ජලය මාරාන්තිකයි
කැඳවා නැති අය.
301
00:24:46,259 --> 00:24:47,557
තේරුම මම.
302
00:24:49,844 --> 00:24:51,009
මෙතන ඉන්න.
303
00:25:04,114 --> 00:25:05,463
_
304
00:25:07,327 --> 00:25:09,162
_
305
00:25:27,344 --> 00:25:28,407
බ්රෙමන්.
306
00:25:28,812 --> 00:25:30,295
ගොඩක් කල් ගියා.
307
00:25:31,088 --> 00:25:32,787
අපි අවසන් වරට කතා කළ විට,
308
00:25:33,124 --> 00:25:35,490
ඔබ තවත් එකක් බව පුරෝකථනය කළා
Druid මතු විය.
309
00:25:36,944 --> 00:25:40,393
මම බැන්ඩන් පුහුණු කළා,
ඔහු බව විශ්වාස කිරීම.
310
00:25:40,399 --> 00:25:43,946
මම ඔහුව තල්ලු කළා
ඔහුගේ බලතල පාලනය කරන්න.
311
00:25:43,951 --> 00:25:47,594
නමුත් දැන් ඔහු ඇවිද ඇත
අන්ධකාරයේ මාර්ගය.
312
00:25:47,600 --> 00:25:49,833
මම කිව්වා තව එකක් මතුවෙලා කියලා.
313
00:25:49,839 --> 00:25:51,501
නමුත් බැන්ඩන් එසේ නොවීය
මම කතා කළ එක.
314
00:25:53,104 --> 00:25:54,541
මම කිව්වේ වෙන එකකට,
315
00:25:55,599 --> 00:25:58,093
සහජ මායාව ඇති එකක්.
316
00:26:08,079 --> 00:26:09,541
එය එසේ වන්නේ කෙසේද?
317
00:26:10,406 --> 00:26:12,063
ඇය මගේ දුවයි.
318
00:26:12,070 --> 00:26:14,723
ඔව්, සහ ඉක්මනින් ඇගේ බලය
ඔබේ පවා අභිබවා යයි.
319
00:26:16,227 --> 00:26:19,053
නමුත් ඇයට ඔබේ උදව් අවශ්ය වනු ඇත
ඇගේ තෑගි භාවිතා කිරීමට.
320
00:26:31,885 --> 00:26:33,479
ඔබට ප්රමාණවත් කාලයක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
321
00:26:33,486 --> 00:26:36,396
ඔබට පෙර ඇයව පුහුණු කිරීමට
මාරාන්තික ගමන අවසන් වේ.
322
00:26:57,945 --> 00:27:00,372
ඇම්බර්ල් ඉතා පැහැදිලි විය.
323
00:27:00,378 --> 00:27:02,404
අපි Elcrys වෙත යා යුතුයි.
324
00:27:02,411 --> 00:27:04,773
ඒක ඇහෙනවට වඩා අමාරුයි.
325
00:27:04,779 --> 00:27:06,566
මම සති ගණනක් ශුද්ධස්ථානයේ ගත කළෙමි,
326
00:27:06,573 --> 00:27:10,407
ගස මත අත තබා සිඟමන් යදිමි
ඇම්බර්ලි මට හෙළි කරන්න.
327
00:27:10,690 --> 00:27:11,806
නමුත් ඇය කවදාවත් කළේ නැහැ.
328
00:27:13,070 --> 00:27:14,386
ඒත් මගක් තියෙන්න ඕන.
329
00:27:15,439 --> 00:27:16,957
තවත් ඇය මට පෙනී සිටින්නේ ඇයි?
330
00:27:18,479 --> 00:27:20,974
විල්! ඔවුන් ඉහළට ඇවිදිනවා.
331
00:27:32,031 --> 00:27:37,085
_
332
00:27:48,374 --> 00:27:50,352
_
333
00:27:50,756 --> 00:27:53,505
_
334
00:28:02,383 --> 00:28:03,597
විල්.
335
00:28:11,767 --> 00:28:13,490
ඔබේ එක් ධාවන පථයක් දැන් අතුරුදහන් විය.
336
00:28:16,079 --> 00:28:17,161
හේයි.
337
00:28:18,639 --> 00:28:19,754
ඔයා හොඳින්.
338
00:28:23,503 --> 00:28:24,643
ඔයා හොඳින්ද?
339
00:28:24,649 --> 00:28:26,103
මම දන්නේ නැහැ. එය වේදනා දෙයි.
340
00:28:32,079 --> 00:28:33,197
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
341
00:28:34,008 --> 00:28:35,917
සියල්ල වෙනස් වීමට ආසන්නයි.
342
00:28:38,366 --> 00:28:40,195
ඔබ ඊළඟ Druid වේ.
343
00:28:53,382 --> 00:28:55,115
Druidic දුවනවා
මගේ බෙල්ලේ පිටුපස
344
00:28:55,122 --> 00:28:57,405
භෞතික වේ
මගේ මායාවේ ප්රකාශනය.
345
00:28:57,412 --> 00:28:59,194
තවද ඔවුන් අතුරුදහන් වීමට පටන් ගෙන ඇත.
346
00:28:59,200 --> 00:29:00,915
ඔවුන් සමඟ ඔබේ මැජික්?
347
00:29:02,023 --> 00:29:03,269
නමුත් තවත් එකක් මතුවී ඇත.
348
00:29:05,888 --> 00:29:09,850
ඔබ වෙත කැඳවා ඇත
Druids හි පන්දම රැගෙන යන්න.
349
00:29:09,856 --> 00:29:13,178
- වාව්.
- ඔව්, ඒක දාන්න එක විදිහක්.
350
00:29:13,183 --> 00:29:15,549
එක පාරටම මොකද වෙන්නේ
ඔබේ ධාවන පථ අතුරුදහන් වී තිබේද?
351
00:29:16,832 --> 00:29:19,333
අපිට තව තියෙනවා
බරපතල ගැටළු අත ළඟ.
352
00:29:23,904 --> 00:29:25,525
ඇය නැවතත් ඔබට කතා කළා.
353
00:29:28,697 --> 00:29:30,493
ඇය දර්ශනයකින් මා වෙත පැමිණියාය.
354
00:29:32,192 --> 00:29:35,482
ඇත්තටම ඉගෙන ගන්න බලාගෙන ඉන්නවා
මේ මුළු Druid මනස කියවීමේ දෙයක්.
355
00:29:35,488 --> 00:29:36,730
අපි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
356
00:29:36,736 --> 00:29:39,002
ඇම්බර්ලි නැවතත් මට පෙනී සිටියේය.
357
00:29:39,008 --> 00:29:40,979
අවශ්ය බව ඇය පැවසුවාය
විල්ට කතා කරන්න.
358
00:29:41,928 --> 00:29:43,802
ඔහු ඔබේ අවසාන බලාපොරොත්තුව බව.
359
00:29:43,808 --> 00:29:46,874
ඒත් මම දන්නේ නැහැ ඇතුල් වෙන්නේ කොහොමද කියලා
ගස. මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.
360
00:29:46,879 --> 00:29:48,364
ඔබට උදව් අවශ්ය නැත.
361
00:29:49,343 --> 00:29:52,027
Elcrys සතුව ඇත
ඔබ සොයන පිළිතුරු.
362
00:29:52,034 --> 00:29:53,401
ඇලනොන්, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
363
00:29:53,408 --> 00:29:55,849
මම ඉතින් ගහ ළඟට ගිහින් තියෙනවා
බොහෝ වාරයක් සහ මම කවදාවත් ...
364
00:29:55,856 --> 00:29:57,373
මෙය වෙනස් ය.
365
00:29:58,143 --> 00:30:00,386
මෙවර ඔබට තිබේ
කැඳවා ඇත.
366
00:30:01,272 --> 00:30:03,459
ඔබ වෙත පැමිණිය යුතුය
එකවරම Arborlon.
367
00:30:26,459 --> 00:30:28,204
හරිද, උතුමාණනි?
368
00:30:31,232 --> 00:30:32,349
මට පරාවර්තනයක් දැනෙනවා.
369
00:30:33,567 --> 00:30:35,326
මම හිතන්නේ ඒකයි
අපේක්ෂා කළ යුතු ය.
370
00:30:37,632 --> 00:30:39,906
ජීවිතය කුමක් සඳහා දැකීම දුෂ්කර ය
එය ඔබ ජීවත් වන විට ය.
371
00:30:41,343 --> 00:30:44,704
කමක් නෑ කියලා තාත්තා කියනවා
යමෙක් මේ පොළොවේ කොපමණ කාලයක් ඇවිදින්නේද,
372
00:30:45,568 --> 00:30:47,678
අවසානය සෑම විටම පැමිණේ
ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින්.
373
00:30:49,472 --> 00:30:51,258
නරුම කොල්ලෙක් වගේ.
374
00:30:51,264 --> 00:30:52,990
ඔහ්, ඔහු විය
ප්රායෝගික නොවේ නම් කිසිවක් නැත.
375
00:30:55,258 --> 00:30:56,601
මට අවශ්ය වූයේ එය පමණි
376
00:30:57,408 --> 00:30:59,507
මාගේ රාජධානිය ආරක්ෂා කරන්න.
377
00:31:00,438 --> 00:31:01,812
මගේ දුවව ආරක්ෂා කරන්න සහ
378
00:31:02,757 --> 00:31:05,173
ඇගේ දරුවන්ගේ දරුවන්ට ලබා දෙන්න.
379
00:31:07,371 --> 00:31:09,289
මට තිබුණේ හොඳම අරමුණු පමණයි.
380
00:31:12,126 --> 00:31:13,211
ඔව්.
381
00:31:14,935 --> 00:31:16,564
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඒ විදියට පටන් ගන්නවා.
382
00:31:18,110 --> 00:31:20,184
එවිට යථාර්ථය අපගේ හිසට පයින් ගසයි.
383
00:31:25,854 --> 00:31:27,669
දැන් අවසානය පැමිණ ඇත,
384
00:31:29,278 --> 00:31:31,416
සහ වැරදි නිවැරදි කිරීමට ප්රමාද වැඩියි.
385
00:31:36,895 --> 00:31:39,373
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. ලිරියා සොයා,
386
00:31:39,380 --> 00:31:40,527
ඇයව ආරක්ෂා කරන්න.
387
00:31:41,425 --> 00:31:43,036
ස්වර්ගයේ ළිඳ ආරක්ෂා කරන්න.
388
00:31:43,043 --> 00:31:44,363
ඕනෑම වියදමකින්.
389
00:31:55,009 --> 00:31:56,256
වෙලාව හරි.
390
00:31:58,494 --> 00:31:59,593
මම සුදානම්.
391
00:32:26,727 --> 00:32:28,825
සමාවෙන්න මට මෙහෙම යන්න සිදුවීම ගැන.
392
00:32:28,831 --> 00:32:31,048
නැහැ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ යා යුතුයි.
393
00:32:32,798 --> 00:32:35,608
ඔබ එය එක කෑල්ලකින් නැවත සකස් කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
394
00:32:35,615 --> 00:32:37,180
Boot කිරීමට Druid ලෙස.
395
00:32:40,158 --> 00:32:43,036
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
ඇම්බර්ල්ට අවශ්යද?
396
00:32:44,478 --> 00:32:45,853
ඔහ්, මට විශ්වාස නැහැ.
397
00:32:46,559 --> 00:32:48,281
ඇය බලාපොරොත්තු වෙනවා
398
00:32:48,287 --> 00:32:50,813
මට දැන ගැනීමට අවශ්ය දේ මට කියන්න
Warlock Lord පරාජය කිරීමට.
399
00:32:51,519 --> 00:32:52,956
එය ඊට වඩා වැඩි බව මට විශ්වාසයි.
400
00:32:55,359 --> 00:32:56,751
ඇය ඔබට අදහස් කළේ කුමක්දැයි මම දනිමි.
401
00:33:01,438 --> 00:33:04,222
ඔව්, මට බලන්න ඕන වුණා
ඇය වසරක් සහ දැන්
402
00:33:04,229 --> 00:33:05,564
මට අවස්ථාව ලැබෙනවා.
403
00:33:06,814 --> 00:33:09,053
හ්ම්. ඔයා බයයි.
404
00:33:10,174 --> 00:33:12,637
හොඳයි, සමඟ
තවත් හැඟීම් දහසක්.
405
00:33:23,391 --> 00:33:24,445
ඔබ හොඳින්ද?
406
00:33:26,238 --> 00:33:29,053
a හි බර හැර
මගේ උරහිස් මත වසර දහස් ගණනක් පැරණි නියෝගය,
407
00:33:29,470 --> 00:33:30,525
මම හොඳින්.
408
00:33:32,031 --> 00:33:34,201
කමක් නැහැ.
409
00:33:34,207 --> 00:33:36,214
මම දන්නවා ඇලනොන් හිටියේ නැහැ කියලා
ලොව උතුම්ම තාත්තා,
410
00:33:36,221 --> 00:33:38,007
නමුත් මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු අයෙක්
මගුලක් ගුරුවරයෙක්.
411
00:33:40,190 --> 00:33:41,315
විල්,
412
00:33:42,193 --> 00:33:44,313
අපි කලින් යා යුතුයි
වැඩි දිවා ආලෝකය නැති කරන්න.
413
00:33:45,918 --> 00:33:47,037
වාසනාව.
414
00:33:48,638 --> 00:33:49,628
ඔබටත්.
415
00:33:57,055 --> 00:33:58,809
ඔබටම පහර දෙන්න එපා.
416
00:33:58,815 --> 00:34:01,304
ඔබ පළමු දැරිය නොවේ
විල් ඔම්ස්ෆර්ඩ්ට වැටීමට.
417
00:34:01,310 --> 00:34:03,785
මට ඒක පැහැදිලියි නේද?
418
00:34:04,552 --> 00:34:06,215
අපි කියමු, මම එතන හිටියා.
419
00:34:07,469 --> 00:34:09,028
මම දන්නවා ඒ පෙනුම කොහේ හරි තියෙනවා කියලා.
420
00:34:11,295 --> 00:34:13,623
මම ඉන්න එක අමුතුයිද
ගසකට ඊර්ෂ්යා කරනවාද?
421
00:34:48,732 --> 00:34:52,342
ඔබ වචන තුනක් කීවේ නැත
අපි ස්ටෝර්ලොක් හැර ගිය දා සිට. මොකක් ද වෙන්නේ?
422
00:34:52,347 --> 00:34:54,586
කිසිවක් නැත. මම සනීපෙන්.
423
00:34:56,034 --> 00:34:57,397
ඔබේ කන් රතු පැහැයට හැරේ.
424
00:34:57,403 --> 00:34:58,777
ඔබ මගේ රේඛාව සොරකම් කළා.
425
00:35:02,843 --> 00:35:04,725
මම දෙයක් තියෙනවා
ඔබට කියන්නට අවශ්යයි.
426
00:35:04,731 --> 00:35:05,785
හරි හරී.
427
00:35:07,626 --> 00:35:09,498
ඇන්ඩර් මැරිලා.
428
00:35:09,505 --> 00:35:10,570
රීගා ඔහුව මැරුවා.
429
00:35:14,171 --> 00:35:15,981
ඔහු හොඳ මිනිසෙක් විය.
430
00:35:16,490 --> 00:35:19,509
ඒත් දැන් එයා නැති උනාට මොකද
එල්වින් ජනතාව බවට පත්වේවිද?
431
00:35:19,515 --> 00:35:22,227
මම කිව්වේ, ඔහු අන්තිමයා
රාජකීය පෙළපතේ.
432
00:35:25,191 --> 00:35:26,821
හැර ඔහු සිටියේ නැත.
433
00:35:29,361 --> 00:35:31,477
- කුමක් ද?
- ඇන්ඩර් අන්තිමයා නොවේ.
434
00:35:31,483 --> 00:35:34,421
ඔහුගේ පියා, ඔහුගේ සහෝදරයන්.
ඇඹරැලේ පවා.
435
00:35:34,427 --> 00:35:36,501
King Eventine ගේ
අක්කට දරුවෙක් හිටියා.
436
00:35:36,507 --> 00:35:37,867
ගැහැණු ළමයෙක්.
437
00:35:38,746 --> 00:35:39,732
මාරෙත්.
438
00:35:40,219 --> 00:35:42,490
මාරෙත් ඊළඟට ඉන්නේ
Arborlon සිංහාසනය සඳහා.
439
00:35:51,995 --> 00:35:53,081
Druid කඩුවක්ද?
440
00:35:54,261 --> 00:35:55,297
මගේමද?
441
00:35:56,284 --> 00:35:57,497
එය කාලයයි.
442
00:36:03,964 --> 00:36:05,049
එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?
443
00:36:06,907 --> 00:36:08,185
ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුය.
444
00:36:16,188 --> 00:36:18,617
අවධානය වෙනතකට යොමු නොකර ඔබේ මනස ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
445
00:36:28,891 --> 00:36:30,009
ඉතා හොඳයි.
446
00:36:32,412 --> 00:36:35,001
දැන් ඔබ ඉගෙන ගත යුත්තේ කෙසේද යන්නයි
සටන් කිරීමට මෙය භාවිතා කිරීමට.
447
00:38:10,736 --> 00:38:12,331
_
448
00:38:12,758 --> 00:38:14,809
_
449
00:40:01,528 --> 00:40:04,405
- Shazi89 විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- WEBRip Lonewolf විසින් නැවත සමමුහුර්ත කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -