1 00:00:10,000 --> 00:00:25,533 Download film dan serial dengan hardsub Persia .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::. 2 00:00:40,533 --> 00:00:52,400 Berita film dan serial terbaru di saluran Telegram kami telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE 3 00:00:54,401 --> 00:01:13,401 Film ini memiliki 18 adegan dan kata-kata 4 00:01:40,600 --> 00:01:55,267 Tim penerjemah situs .:: RAJA FILM ::. Hadiah ....::::Terjemahan: Hadi Alizadeh dan Mehdi Alizadeh::::.... 5 00:01:56,300 --> 00:01:59,133 Kamu juga, dari sisi ini 6 00:02:19,133 --> 00:02:21,300 . Tunggu disini 7 00:02:42,200 --> 00:02:44,267 . Dari sisi ini 8 00:02:48,733 --> 00:02:51,467 . Coba saya lihat 9 00:02:51,467 --> 00:02:52,867 : Chang Rendah 10 00:02:52,867 --> 00:02:55,033 Penculikan dan kejahatan terhadap pemerintah 11 00:02:55,033 --> 00:02:57,267 . 12 00:02:57,267 --> 00:03:00,667 Dupre: , prostitusi dan spionase 13 00:03:00,667 --> 00:03:03,600 . 20 tahun dengan tindakan keras 14 00:03:03,600 --> 00:03:08,033 Calier: Pembunuhan, 99 tahun dengan tindakan keras 15 00:03:08,033 --> 00:03:10,667 . Kemungkinan terjadinya obesitas 16 00:03:10,667 --> 00:03:14,867 . Dapatkan bagian dalam dan luar 17 00:03:14,867 --> 00:03:17,033 . Yala, kamu 18 00:03:23,067 --> 00:03:25,200 . Oh 19 00:03:44,700 --> 00:03:46,367 . Hei, tunggu sebentar 20 00:03:51,800 --> 00:03:53,567 !Oh 21 00:03:56,233 --> 00:03:58,233 . Bagus sekali, selanjutnya 22 00:04:05,700 --> 00:04:07,767 Bisakah kamu duduk di sana tolong? 23 00:04:24,333 --> 00:04:29,167 Yah, kamu tidak terlihat seperti penjahat. 24 00:04:29,167 --> 00:04:32,000 . Oh, dingin 25 00:04:32,000 --> 00:04:35,300 Saya pikir saya menjadi sedikit gugup. 26 00:04:35,300 --> 00:04:37,933 Mengapa ? Apakah Anda mengharapkan seorang anak? 27 00:04:37,933 --> 00:04:40,000 Apakah Anda bukan seorang dokter sungguhan? 28 00:04:40,000 --> 00:04:41,533 . Ya, tidak 29 00:04:41,533 --> 00:04:43,867 Ini baru hari pertamaku di sini 30 00:04:43,867 --> 00:04:45,833 Yah, aku seharusnya tidak berada di sini 31 00:04:45,833 --> 00:04:48,467 Percobaan saya benar-benar lelucon 32 00:04:48,467 --> 00:04:51,733 . Polisi pisang sialan itu 33 00:04:51,733 --> 00:04:55,467 . Saya bertemu supervisor pagi ini 34 00:04:55,467 --> 00:04:57,500 . Sepertinya dia pria yang seksi 35 00:04:57,500 --> 00:04:59,267 Sangat mudah untuk mengetahuinya 36 00:04:59,267 --> 00:05:01,267 . Dia mengkhawatirkan para tahanan. 37 00:05:01,267 --> 00:05:03,600 . Saya yakin ada 38 00:05:03,600 --> 00:05:05,933 . Buang napas 39 00:05:05,933 --> 00:05:07,933 . Ayo pergi, nona muda 40 00:05:07,933 --> 00:05:09,333 . Saya belum selesai 41 00:05:09,333 --> 00:05:12,167 Seperti apa penampilannya sejauh ini? 42 00:05:12,167 --> 00:05:14,500 - Sangat bagus. - Bagus 43 00:05:14,500 --> 00:05:16,867 . Inilah yang Anda tulis di laporan Anda 44 00:05:35,733 --> 00:05:38,533 . pergilah sesuai keinginanmu 45 00:05:49,267 --> 00:05:54,267 Hijau, ketakutan, dan indah 46 00:05:54,267 --> 00:05:57,900 , ho ho ho . Kami akan bersenang-senang 47 00:05:57,900 --> 00:06:01,000 Saya Maren, Maren Collier 48 00:06:01,000 --> 00:06:03,467 Collier "Semua yang Anda butuhkan ada di sini." 49 00:06:03,467 --> 00:06:08,167 Saya Alcott Dia menangis 50 00:06:08,167 --> 00:06:11,500 . Dan lihat, semuanya terserah 51 00:06:11,500 --> 00:06:13,133 . Halo 52 00:06:13,133 --> 00:06:16,767 . Dan jangan mencoba mengurungnya 53 00:06:16,767 --> 00:06:20,233 Bahkan Greer tidak main-main dengan Badin 54 00:06:20,233 --> 00:06:24,200 . Farina 55 00:06:24,200 --> 00:06:26,467 , dan itu adalah "Harad". . Orang yang meninggalkanmu 56 00:06:26,467 --> 00:06:28,633 . sapa - . Halo - 57 00:06:28,633 --> 00:06:30,467 . Baginya, bodoh 58 00:06:31,967 --> 00:06:34,200 . halo 59 00:06:43,467 --> 00:06:45,267 Anda tahu, gadis yang biasa tidur di sana 60 00:06:45,267 --> 00:06:47,300 . Dia meninggal tadi malam.. 61 00:06:56,533 --> 00:06:58,067 . Ayolah sayang 62 00:06:58,067 --> 00:07:02,133 Anda bisa tidur di sana . Dimana aku peduli 63 00:07:02,133 --> 00:07:03,167 . Harad 64 00:07:03,167 --> 00:07:04,267 Harad A 65 00:07:04,267 --> 00:07:05,500 hmm - . keluar - 66 00:07:05,500 --> 00:07:06,767 . Anda bisa mengambil tempat tidur itu 67 00:07:12,633 --> 00:07:14,467 . teruskan . di luar 68 00:07:14,467 --> 00:07:15,467 ! Minggir, bodoh 69 00:07:15,467 --> 00:07:18,533 . Oke . oke 70 00:07:37,567 --> 00:07:40,200 .. um 71 00:07:40,200 --> 00:07:42,900 Anda tidak ingin bagian bawahnya? 72 00:07:42,900 --> 00:07:45,333 . Saya suka menjadi tinggi 73 00:07:45,333 --> 00:07:47,000 . Ya, ya, ya 74 00:07:47,000 --> 00:07:48,900 . Sekarang, lihat di sini, Alcott 75 00:07:53,133 --> 00:07:56,467 . Dia bilang dia ingin berbicara denganmu 76 00:07:58,867 --> 00:08:01,567 Apakah Anda mendengar suaranya? 77 00:08:01,567 --> 00:08:03,867 apa yang dia katakan 78 00:08:03,867 --> 00:08:08,267 . Katanya, ini adalah malam yang indah 79 00:08:49,200 --> 00:08:52,867 Apa yang kamu lakukan salah? 80 00:08:52,867 --> 00:08:55,700 Hei, apa yang terjadi disini? 81 00:08:55,700 --> 00:08:57,500 Apa yang terjadi 82 00:08:57,500 --> 00:08:58,967 . Dia adalah seorang wartawan 83 00:08:58,967 --> 00:09:00,300 apa 84 00:09:00,300 --> 00:09:01,700 . Mereka melemparkannya ke sini untuk memata-matai kami 85 00:09:01,700 --> 00:09:03,100 . Anda tidak mengerti apa pun 86 00:09:03,100 --> 00:09:05,500 Bagaimana menurutmu, Farina? . beritahu kami 87 00:09:05,500 --> 00:09:07,300 . Ya, dia adalah mata-mata 88 00:09:07,300 --> 00:09:09,367 Mengapa kamu tidak pergi menangkap lalat? 89 00:09:09,367 --> 00:09:10,767 . Ambillah, Alcott 90 00:09:10,767 --> 00:09:11,800 . Ayo . Dapatkan pengakuan darinya 91 00:09:11,800 --> 00:09:13,133 . Oh, sudahlah, teman-teman 92 00:09:13,133 --> 00:09:15,200 Apa yang kamu lakukan? 93 00:09:15,200 --> 00:09:17,367 . Oh, hentikan 94 00:09:17,367 --> 00:09:19,967 ! Oh 95 00:09:19,967 --> 00:09:22,033 . Ayo . Bicaralah padanya 96 00:09:22,033 --> 00:09:24,267 ! tidak 97 00:09:24,267 --> 00:09:25,700 Siapa itu, Collins? 98 00:09:25,700 --> 00:09:27,100 ! tidak seorang pun 99 00:09:27,100 --> 00:09:28,467 . Beritahu kami, sialan dia 100 00:09:28,467 --> 00:09:30,233 . bagus, bagus, bagus 101 00:09:33,833 --> 00:09:36,333 . Sangat menarik bahwa hal ini membuat Anda berbicara 102 00:09:36,333 --> 00:09:39,200 . beritahu kami 103 00:09:39,200 --> 00:09:40,533 Oh, tolong jangan lakukan itu 104 00:09:40,533 --> 00:09:42,833 Oh, tidak, tidak . Tolong jangan lakukan ini 105 00:09:42,833 --> 00:09:44,867 tolong 106 00:09:44,867 --> 00:09:46,567 . cukup 107 00:09:46,567 --> 00:09:49,733 . Menjauhlah dari sini 108 00:09:49,733 --> 00:09:51,867 . Dia hanyalah anak yang ketakutan 109 00:09:51,867 --> 00:09:52,900 . biarkan saja 110 00:09:52,900 --> 00:09:54,233 . Semuanya enak 111 00:09:54,233 --> 00:09:55,467 . Saya bilang cukup 112 00:09:55,467 --> 00:09:58,900 . Oke, ayolah . Oke 113 00:10:20,500 --> 00:10:24,200 . Oleh karena itu, kami akan meletakkan tubuh Anda di tanah 114 00:10:24,200 --> 00:10:28,467 Abu menjadi abu Dan debu menjadi debu 115 00:10:28,467 --> 00:10:30,133 .. mencari kebangkitan umum 116 00:10:30,133 --> 00:10:32,667 ..di hari terakhir akhirat... 117 00:10:32,667 --> 00:10:34,533 Melalui Tuhan kita Yesus Kristus. 118 00:10:34,533 --> 00:10:38,300 ..yang di dalamnya masa depan gemilang.. 119 00:10:38,300 --> 00:10:39,600 akan menjadi hakim dunia. 120 00:10:39,600 --> 00:10:42,967 . Daratan dan lautan akan mengembalikan kita yang mati 121 00:10:42,967 --> 00:10:46,767 ..dan mayat-mayat busuk orang-orang yang tertidur.. 122 00:10:46,767 --> 00:10:51,367 ..mereka akan hidup kembali dalam tubuh mereka yang megah.. 123 00:10:51,367 --> 00:10:53,600 ..sesuai dengan kekuasaan Tuhan Yang Maha Esa.. 124 00:10:53,600 --> 00:10:58,533 . Dia akan membuat segalanya bertekuk lutut. 125 00:11:10,267 --> 00:11:12,933 Anugerah Tuhan kita Yesus Kristus 126 00:11:12,933 --> 00:11:14,233 Dan cinta kepada Tuhan 127 00:11:14,233 --> 00:11:16,200 dan sahabat Roh Kudus 128 00:11:16,200 --> 00:11:17,867 . Semoga angin menyertai kalian semua.. 129 00:11:17,867 --> 00:11:20,167 . Amin 130 00:11:21,367 --> 00:11:22,767 Nyonya Dietrich 131 00:11:22,767 --> 00:11:24,700 apa itu 132 00:11:27,600 --> 00:11:28,933 . Tentang O'Connor 133 00:11:28,933 --> 00:11:31,233 . Saya tidak percaya dia dibunuh dalam perjalanan untuk melarikan diri 134 00:11:31,233 --> 00:11:35,200 Alcott Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan? 135 00:11:35,200 --> 00:11:38,733 . Mari kita bahas ini lain kali 136 00:11:56,000 --> 00:12:02,867 Aku akan memeluk cinta sejatiku" 137 00:12:02,867 --> 00:12:10,200 "Dan aku akan tinggal di sana sampai aku mati.. 138 00:12:10,200 --> 00:12:11,767 . pertahankan sobat asap apa itu - 139 00:12:16,500 --> 00:12:19,833 Keledai cantik lainnya, terbuang sia-sia 140 00:12:19,833 --> 00:12:22,933 Jadi, apa maksudmu? 141 00:12:22,933 --> 00:12:25,300 Di atas asap 142 00:12:28,300 --> 00:12:30,833 . Pertahankan, Fred 143 00:12:50,800 --> 00:12:53,067 Saat aku jatuh sendirian untuk pertama kalinya 144 00:12:53,067 --> 00:12:55,167 . O'Connor ada di sana 145 00:12:55,167 --> 00:12:58,333 Lucien datang dan membawanya keluar 146 00:12:58,333 --> 00:12:59,767 . Lalu aku mendengar teriakannya 147 00:12:59,767 --> 00:13:02,667 Bagaimana Anda tahu kalau itu adalah suara jeritan O'Connor? 148 00:13:02,667 --> 00:13:04,933 . Saya mengenali suaranya 149 00:13:04,933 --> 00:13:09,700 . Namun saat seseorang berteriak, suaranya berubah 150 00:13:12,667 --> 00:13:15,967 . Namun, saya senang Anda menyebutkannya di sini 151 00:13:15,967 --> 00:13:18,967 . Saya berjanji untuk mempertimbangkan masalah ini 152 00:13:18,967 --> 00:13:22,067 . Kapanpun kamu mempunyai masalah, beritahu aku 153 00:13:22,067 --> 00:13:24,900 . Saya pikir saya punya satu sekarang 154 00:13:24,900 --> 00:13:28,000 . Aku takut aku akan menjadi yang berikutnya 155 00:13:40,933 --> 00:13:44,633 Hei kawan, kamu mencari keuntungan, ya? 156 00:13:44,633 --> 00:13:45,900 .Oh, ya 157 00:13:45,900 --> 00:13:47,033 .. beberapa di antaranya 158 00:13:47,033 --> 00:13:48,467 . Mereka bahkan tidak dekat dengan ludah pria selama bertahun-tahun... 159 00:13:48,467 --> 00:13:50,033 - Ya? - Tahukah kamu apa itu? 160 00:13:50,033 --> 00:13:52,500 apa - . Mereka sangat serangga- 161 00:13:52,500 --> 00:13:53,900 ya 162 00:13:53,900 --> 00:13:58,933 , terkadang, di penghujung malam , saat suasana menjadi sangat sunyi 163 00:13:58,933 --> 00:14:01,567 Anda dapat mendengar mereka membunyikan klakson. 164 00:14:01,567 --> 00:14:03,467 Apakah kamu ingin keluar dari sini? 165 00:14:05,633 --> 00:14:07,000 . Letakkan ini di sana 166 00:14:07,000 --> 00:14:08,333 . Halo teman-teman 167 00:14:08,333 --> 00:14:09,700 Apa yang kamu lakukan, Jaeger? - . Saya baik-baik saja - 168 00:14:09,700 --> 00:14:11,000 . halo 169 00:14:11,000 --> 00:14:13,233 .. Hei, hei, kamu sama sekali sampai sekarang 170 00:14:13,233 --> 00:14:15,833 Kamu berhasil menangkap gadis-gadis di sini, ya? .. 171 00:14:15,833 --> 00:14:18,133 . Belum, Freddy 172 00:14:18,133 --> 00:14:21,133 Selalu ada sekelompok penjaga di sekitar sini 173 00:14:21,133 --> 00:14:23,467 . Biarkan mereka semua dirantai 174 00:14:23,467 --> 00:14:26,367 . Suatu hari, Zep 175 00:14:26,367 --> 00:14:27,667 Apa maksudmu dengan "zap", kawan? 176 00:14:27,667 --> 00:14:29,067 Apa itu "zip"? 177 00:14:29,067 --> 00:14:30,333 ! Ritsleting 178 00:14:30,333 --> 00:14:32,600 . T-Ja-Waz, Zep 00:14:36,000 Tunggu sebentar Tunggu sebentar 180 00:14:36,000 --> 00:14:38,067 .. maksudmu kamu ingin meskipun ada penjaga di sekitar 181 00:14:38,067 --> 00:14:39,900 Ini perempuan, bisakah kamu memperkosa mereka? ... 182 00:14:39,900 --> 00:14:43,467 . Saya tidak ingin memperkosa mereka 183 00:14:43,467 --> 00:14:47,467 . Salah satu dari mereka akan memperkosa saya 184 00:14:52,600 --> 00:14:54,300 Ayo, Lucien, ayo . Saya tidak punya imajinasi 185 00:14:54,300 --> 00:14:55,667 . Hei, Mendoza . Ayo 186 00:14:55,667 --> 00:14:57,367 . Itu saja . Pergilah, Nak 187 00:14:57,367 --> 00:14:59,033 . Itu saja ! Ayolah, Nak 188 00:14:59,033 --> 00:15:01,600 ... Itu dia . dia 189 00:15:01,600 --> 00:15:03,167 apa yang kamu lakukan 190 00:15:03,167 --> 00:15:05,233 . Ini tidak adil 191 00:15:05,233 --> 00:15:08,733 . Saya seharusnya mengajar Mendoza 192 00:15:08,733 --> 00:15:11,067 . Ya ayah 193 00:15:12,867 --> 00:15:15,633 . Saya bertemu dengan orang yang Anda panggil Lucien 194 00:15:15,633 --> 00:15:17,667 Tapi siapa Mendoza ini? 195 00:15:17,667 --> 00:15:20,367 Kolonel Mendoza, kepala polisi rahasia 196 00:15:20,367 --> 00:15:24,100 Dia mengelola penjara ini seolah-olah itu adalah turnamen pribadinya sendiri 197 00:15:24,100 --> 00:15:26,000 . Seperti yang mereka katakan 198 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 . Tapi belum ada yang melihatnya 199 00:15:28,000 --> 00:15:31,567 . Saya benar, tidak ada yang pernah melihatnya hidup 200 00:15:31,567 --> 00:15:33,367 . Jangan khawatir, Kalier 201 00:15:33,367 --> 00:15:35,100 Mereka hanya tertarik pada tahanan politik 202 00:15:35,100 --> 00:15:36,233 . Rasanya seperti kamu ada di sini.. 203 00:15:36,233 --> 00:15:37,533 apa maksudmu 204 00:15:37,533 --> 00:15:39,067 Pacarnya ada di pegunungan 205 00:15:39,067 --> 00:15:41,300 . Dia mencoba memulai revolusi. 206 00:15:41,300 --> 00:15:43,067 . Sebuah revolusi telah dimulai di sana sekarang 207 00:15:43,067 --> 00:15:46,167 Rafael hanyalah orang yang berkomitmen padanya 208 00:15:46,167 --> 00:15:48,667 Dan apakah Anda berkomitmen untuk itu? 209 00:15:48,667 --> 00:15:50,500 . Oh, lihat, orang asing 210 00:15:50,500 --> 00:15:53,233 . Hal ini masih terlalu dini jika dibandingkan dengan tren tersebut 211 00:15:53,233 --> 00:15:54,900 . Saya bisa menyelaminya 212 00:15:54,900 --> 00:15:56,967 ya Apakah kamu punya seseorang di luar sana, sayang? 213 00:15:56,967 --> 00:15:59,533 . Ya, tidak lagi 214 00:15:59,533 --> 00:16:02,033 . Sejujurnya, saya seorang janda 215 00:16:02,033 --> 00:16:03,800 Dan itulah alasannya, bukan? 216 00:16:03,800 --> 00:16:05,133 . ya 217 00:16:05,133 --> 00:16:08,467 Dia sangat kaya ..seorang gadis yang sangat tampan 218 00:16:08,467 --> 00:16:10,667 . Dengan bekas luka hitam di salah satu matanya.. 219 00:16:10,667 --> 00:16:12,367 Tidak, sungguh, benar 220 00:16:12,367 --> 00:16:13,567 . Fernando 221 00:16:13,567 --> 00:16:15,267 Ayahnya adalah pemiliknya Itu adalah separuh dari negara 222 00:16:15,267 --> 00:16:17,467 . Uang yang tidak dapat Anda percayai 223 00:16:17,467 --> 00:16:20,800 Bagaimanapun, saya menyadari bahwa seorang gadis dapat melakukan hal-hal yang jauh lebih buruk 224 00:16:20,800 --> 00:16:23,200 , dan tentu saja dia memukulku di bawah air 225 00:16:23,200 --> 00:16:25,467 ... dan pekerjaan saya di jalan yang indah ini menuju... 226 00:16:25,467 --> 00:16:27,000 . Puluhan pelayan berakhir.. 227 00:16:27,000 --> 00:16:28,667 Semuanya berfungsi, bukan? 228 00:16:28,667 --> 00:16:31,633 . Seperti mimpi 229 00:16:31,633 --> 00:16:34,967 . Hanya satu hal penting yang hilang 230 00:16:34,967 --> 00:16:37,933 . saya mengerti . tidak bergerak 231 00:16:37,933 --> 00:16:39,367 apa selanjutnya 232 00:16:39,367 --> 00:16:42,233 Yah, aku menangkapnya dengan salah satu pelayannya 233 00:16:42,233 --> 00:16:43,633 Apa itu wanita pembersih? 234 00:16:43,633 --> 00:16:45,500 . Apa itu petugas kebersihan? 235 00:16:45,500 --> 00:16:47,600 . Tidak, sial apa yang kamu lakukan 236 00:16:47,600 --> 00:16:49,133 Jadi, menurutmu apa yang aku lakukan? 237 00:16:49,133 --> 00:16:51,633 Maksudku, kamu tahu, anak laki-laki itu terlihat sangat baik bagiku 238 00:16:51,633 --> 00:16:54,467 . Sebagai sebuah tubuh, itu adalah hal yang baik 239 00:16:54,467 --> 00:16:58,100 Hanya Fernando yang tidak secerdas saya 240 00:16:58,100 --> 00:16:59,800 . Jadi dia memutuskan untuk membunuhku 241 00:16:59,800 --> 00:17:02,100 Yah, aku berkata pada neraka 242 00:17:02,100 --> 00:17:03,633 , jadi aku pergi dan mengambil senjatanya 243 00:17:03,633 --> 00:17:05,633 , yang biasa dia letakkan di bawah bantalnya 244 00:17:05,633 --> 00:17:09,100 . Dan aku menempelkannya tepat pada lukanya.. 245 00:17:09,100 --> 00:17:12,767 , suasana hati yang baik . Wow, dia bajingan 246 00:17:18,733 --> 00:17:20,233 Dan bagaimana denganmu, Greer? 247 00:17:20,233 --> 00:17:21,367 apa yang kamu lakukan 248 00:17:21,367 --> 00:17:23,967 . Hanya untuk penipuan . Itu saja 249 00:17:23,967 --> 00:17:26,667 Begini, saya punya John yang bekerja untuk pemerintah 250 00:17:26,667 --> 00:17:28,367 . Dia banyak bicara 251 00:17:28,367 --> 00:17:31,033 ... Oleh karena itu, suatu hari, seseorang muncul di benaknya dan mengatakan sesuatu kepadaku 252 00:17:31,033 --> 00:17:32,333 Aku seharusnya tidak tahu... 253 00:17:32,333 --> 00:17:35,967 . Jadi 30 tahun untuk penipuan 254 00:17:35,967 --> 00:17:37,467 . Wah 255 00:17:37,467 --> 00:17:39,133 dan dia 256 00:17:39,133 --> 00:17:43,467 Harad, untuk apa kamu di sini? 257 00:17:43,467 --> 00:17:45,700 . pembunuhan bayi 258 00:17:45,700 --> 00:17:47,900 Ya, anak itu bunuh diri 259 00:17:47,900 --> 00:17:52,300 Satu-satunya hal di dunia ini yang sangat dia cintai 260 00:17:52,300 --> 00:17:53,867 Mengapa? 261 00:17:53,867 --> 00:17:56,467 siapa tahu Dia seorang pecandu 262 00:18:31,933 --> 00:18:33,467 . Masuklah, Fred 263 00:18:33,467 --> 00:18:35,500 . Halo Lite, sayangku 264 00:18:35,500 --> 00:18:37,900 . Katakan padaku, sayang . Miliki salah satunya 265 00:18:37,900 --> 00:18:39,467 . Simpan di sana, Fred 266 00:18:39,467 --> 00:18:41,267 . Aku ingin kamu bertemu Lyte 267 00:18:41,267 --> 00:18:45,600 Lite, penembak tercepat di Pagopague selatan 268 00:18:45,600 --> 00:18:48,333 Lite, ini rekan baruku, Fred 269 00:18:48,333 --> 00:18:53,233 Ah, aku membawakanmu nanas yang enak hari ini 270 00:18:53,233 --> 00:18:55,700 Bagaimana kalau membawanya pulang, ya? 271 00:18:55,700 --> 00:18:56,867 . Ayolah, Fred 272 00:18:56,867 --> 00:18:59,967 . Hei, tunggu sebentar 273 00:18:59,967 --> 00:19:01,600 Dimana keringat kelapaku? 274 00:19:01,600 --> 00:19:04,333 ! ah . Lita, aku benar-benar lupa 275 00:19:04,333 --> 00:19:05,733 . Saya minta maaf 276 00:19:05,733 --> 00:19:08,733 . Dengar, aku akan pergi ke puncak negeri 277 00:19:08,733 --> 00:19:10,467 Oh, sekitar hari Selasa minggu ini 278 00:19:10,467 --> 00:19:12,033 . Aku akan membawakanmu toples besar 279 00:19:12,033 --> 00:19:13,467 bagaimana kabarnya 280 00:19:13,467 --> 00:19:14,833 . jangan lupa 281 00:19:14,833 --> 00:19:17,867 . Oke . Ayolah, Fred 282 00:19:17,867 --> 00:19:20,167 . Baiklah, gadis-gadis 283 00:19:20,167 --> 00:19:23,033 Harry tua datang menemuimu lagi 284 00:19:23,033 --> 00:19:24,900 bagaimana kabarmu? 285 00:19:24,900 --> 00:19:26,467 . Bagus sekali, oke . Cukup sudah 286 00:19:26,467 --> 00:19:28,867 Dengar, aku ingin kamu bertemu rekan baruku, Fred 287 00:19:28,867 --> 00:19:30,033 . Halo gadis-gadis 288 00:19:31,233 --> 00:19:32,733 . Oke, itu sudah cukup 289 00:19:32,733 --> 00:19:34,300 . Angkatlah Missoula "Uang Kertas" 290 00:19:34,300 --> 00:19:36,133 . Keluarkan Missoula, gadis-gadis 291 00:19:36,133 --> 00:19:37,467 . Ayo pergi ke Missoula 292 00:19:37,467 --> 00:19:39,033 Anda memberitahu saya tentang hal itu . pria itu 293 00:19:42,633 --> 00:19:44,200 Dia membunuh orang tuanya sendiri 294 00:19:44,200 --> 00:19:46,200 . Sebersih peluit, dia memotongnya menjadi dua 295 00:19:46,200 --> 00:19:47,533 Jagung bakar 296 00:19:47,533 --> 00:19:49,233 Jagung bakar. Jagung bakar. Sangat bagus - . permen - 297 00:19:49,233 --> 00:19:51,000 , permen, permen . Beri dia sepotong permen 298 00:19:51,000 --> 00:19:53,833 Apakah seharusnya seperti ini, gadis-gadis? 299 00:19:53,833 --> 00:19:55,567 . Oke, sampai jumpa lagi 300 00:19:55,567 --> 00:19:58,067 . Fred, ayo pergi 301 00:19:58,067 --> 00:19:59,567 . Goyangkan ke depan 302 00:19:59,567 --> 00:20:01,500 ! selamat tinggal 303 00:20:01,500 --> 00:20:03,567 . Penjaga - . ya - 304 00:20:06,333 --> 00:20:09,533 Ah, Beverly, sayangku, apa kabarmu? 305 00:21:06,233 --> 00:21:08,633 . Baiklah, gadis-gadis 306 00:21:10,600 --> 00:21:12,867 . hai Harry . Halo, Harad. 307 00:21:12,867 --> 00:21:15,767 . Halo, Harry Apa yang kamu bawakan untukku hari ini? 308 00:21:15,767 --> 00:21:17,967 Surat penyelundupan 309 00:21:17,967 --> 00:21:20,100 Apa yang akan kamu berikan padaku sebagai balasannya? 310 00:21:20,100 --> 00:21:22,567 . Tidak ada apa-apa 311 00:21:22,567 --> 00:21:24,233 . Oke 312 00:21:24,233 --> 00:21:26,100 . sangat bagus 313 00:21:26,100 --> 00:21:28,367 . kemarilah 314 00:21:46,633 --> 00:21:49,100 . hmm 315 00:21:49,100 --> 00:21:52,167 Apa menurutmu kamu bisa melakukannya melewati jeruji besi, Harry? 316 00:21:54,167 --> 00:21:57,667 . lihat saja 317 00:21:57,667 --> 00:22:00,933 . Saya tidak sabar untuk itu 318 00:22:08,933 --> 00:22:12,267 . Oke, itu sudah cukup 319 00:22:17,900 --> 00:22:20,500 ! bajingan itu 320 00:22:20,500 --> 00:22:22,467 . Ini milikku 321 00:22:24,300 --> 00:22:26,533 . Kamu busuk, Harry 322 00:22:26,533 --> 00:22:29,367 apakah kamu tahu alasannya Karena kamu seorang laki-laki 323 00:22:29,367 --> 00:22:31,733 . Semua pria itu kotor 324 00:22:31,733 --> 00:22:35,200 Semua pria ingin melakukan apa yang Anda lakukan 325 00:22:35,200 --> 00:22:38,300 , untuk waktu yang lama . Aku membiarkan mereka memilikiku 326 00:22:38,300 --> 00:22:40,333 . Itu sebabnya saya berada di sampah ini 327 00:22:40,333 --> 00:22:42,167 . Tapi sekarang tidak lagi bisakah kamu mendengarku 328 00:22:42,167 --> 00:22:45,733 Saya tidak ingin lagi membiarkan seorang pria memukul saya dengan tangan kotornya 329 00:22:45,733 --> 00:22:48,000 . Ayolah, Fred 330 00:22:54,600 --> 00:22:56,867 Dari Raphael? 331 00:22:56,867 --> 00:23:00,033 Pasukan pemerintah menemukan kampnya 332 00:23:00,033 --> 00:23:04,267 Dia mengatakan bahwa hanya dia dan beberapa orang lainnya yang bisa bertahan 333 00:23:08,467 --> 00:23:10,467 . Dia bilang mereka membutuhkanku 334 00:23:10,467 --> 00:23:13,700 . Dia membutuhkanku 335 00:23:16,867 --> 00:23:19,167 Ya, ini tembok tinggi dan pelarian yang sulit 336 00:23:59,167 --> 00:24:01,267 . Hei, kamu, kemarilah 337 00:24:08,967 --> 00:24:11,067 Yala 338 00:24:18,033 --> 00:24:21,133 . Ini adalah surat tanpa sensor 339 00:24:21,133 --> 00:24:27,067 . Surat ini belum diperiksa oleh pihak berwajib 340 00:24:27,067 --> 00:24:30,767 . Anda tahu bahwa ini adalah hukuman yang berat 341 00:24:34,933 --> 00:24:38,033 Anda akan menjadi yang berikutnya . Saya berjanji kepada Anda 342 00:24:44,467 --> 00:24:47,467 ! Huey . Harad 343 00:24:47,467 --> 00:24:48,467 . Harad 344 00:25:08,333 --> 00:25:12,100 . Orang tuamu sangat baik 345 00:25:12,100 --> 00:25:13,233 Aku tidak melakukannya, sayang? 346 00:25:13,233 --> 00:25:16,367 . Ya, Greer, kamu benar-benar melakukannya 347 00:25:19,133 --> 00:25:22,900 . Dan Anda melihat bahwa Anda tidak melupakannya 348 00:25:42,700 --> 00:25:44,167 Apa yang terjadi padanya? 349 00:25:44,167 --> 00:25:45,867 Maksudku, apakah dia akan baik-baik saja? 350 00:25:45,867 --> 00:25:47,367 . Ya, satu hal yang pasti 351 00:25:47,367 --> 00:25:48,800 . Dia mendapat sinar matahari 352 00:25:48,800 --> 00:25:50,133 . Jangan khawatir 353 00:25:50,133 --> 00:25:52,367 . Anda sangat sopan 354 00:26:26,567 --> 00:26:31,533 .Ah, ngomong-ngomong, Nona Badin 355 00:26:31,533 --> 00:26:36,900 . Aku tahu kamu pintar dan kuat 356 00:26:40,233 --> 00:26:44,000 . Tapi kamu harus mengerti 357 00:26:44,000 --> 00:26:48,100 .. Anda hampir mengalami kematian yang menyakitkan 358 00:26:48,100 --> 00:26:51,267 . Dan kamu masih baik-baik saja.. 359 00:26:51,267 --> 00:26:56,467 Untuk mencegah hal ini 360 00:26:56,467 --> 00:26:59,967 . Anda harus menjawab pertanyaan sederhana 361 00:26:59,967 --> 00:27:04,300 dimana dia 362 00:27:04,300 --> 00:27:06,000 . panduan Anda 363 00:27:52,000 --> 00:27:53,933 dimana dia 364 00:27:53,933 --> 00:27:56,133 dimana dia 365 00:28:15,467 --> 00:28:19,300 Ayo, katakan sesuatu . Berengsek 366 00:28:19,300 --> 00:28:22,133 . Raphael 367 00:28:22,133 --> 00:28:25,000 Dia mencoba memaksaku untuk memberitahunya di mana dia bersembunyi 368 00:28:30,167 --> 00:28:32,700 Tidak ada di antara kalian yang mau membantu? 369 00:28:38,467 --> 00:28:41,033 Arum, Arum 370 00:29:07,100 --> 00:29:09,767 Sepanjang waktu dia mengerjakan saya 371 00:29:09,767 --> 00:29:12,100 . Ada seorang pria di sudut itu.. 372 00:29:12,100 --> 00:29:14,300 . Dia memperhatikanku 373 00:29:14,300 --> 00:29:16,100 siapa itu bisakah kamu mengatakannya 374 00:29:16,100 --> 00:29:18,533 . Tidak, dia tidak berbicara sama sekali 375 00:29:18,533 --> 00:29:21,000 . Tapi dia tampak seperti seorang perwira militer 376 00:29:21,000 --> 00:29:23,900 . Anda harus menunjukkan diri Anda ke dokter, Philip 377 00:29:23,900 --> 00:29:26,967 Ketika Anda melihat tanda-tanda ini . Dia percaya apa yang Anda katakan 378 00:29:26,967 --> 00:29:29,767 Filipus? 379 00:29:29,767 --> 00:29:32,000 . Dia menjual dirinya sendiri 380 00:29:32,000 --> 00:29:33,300 , dia bekerja untuk mereka 381 00:29:33,300 --> 00:29:35,733 Dan tidak ada jalan lain selain melarikan diri dari sini 382 00:29:35,733 --> 00:29:38,333 melarikan diri? . Anda telah kehilangan akal sehat 383 00:29:38,333 --> 00:29:40,167 Anda tidak akan pernah bisa mengeluarkan separuh tubuh Anda dari sini 384 00:29:40,167 --> 00:29:41,733 . Anda akan bunuh diri 385 00:29:41,733 --> 00:29:43,467 Akankah situasinya menjadi lebih buruk? 386 00:29:43,467 --> 00:29:44,633 dan bagaimana denganmu 387 00:29:44,633 --> 00:29:48,267 . Anda tidak akan pernah melihat bagian luarnya lagi 388 00:29:48,267 --> 00:29:51,967 "Tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat," . Inilah yang mereka katakan 389 00:29:51,967 --> 00:29:54,933 Tidak 390 00:29:54,933 --> 00:29:58,000 . Hidup selalu lebih baik daripada kematian yang tak terhindarkan 391 00:29:58,000 --> 00:30:00,833 . Ini adalah sesuatu yang tidak kami setujui 392 00:30:00,833 --> 00:30:03,667 .. Jika saya benar-benar berpikir itu bisa dilakukan 393 00:30:05,167 --> 00:30:07,967 Jika Anda benar-benar ingin melakukan ini . Kami akan menemukan jalan 394 00:30:15,700 --> 00:30:19,067 Apakah kamu tahu sesuatu? 395 00:30:19,067 --> 00:30:24,967 Tidak mudah kehilangan sesuatu ... seperti pakaian yang indah dan 396 00:30:24,967 --> 00:30:26,967 . Subyeknya adalah seorang laki-laki 397 00:30:26,967 --> 00:30:30,967 , lebih dari apa pun . Aku rindu memiliki seorang pria 398 00:30:35,067 --> 00:30:37,067 . biarkan aku melihat 399 00:30:37,067 --> 00:30:39,867 . Oh, dorong dia dan tendang dia 400 00:30:39,867 --> 00:30:41,933 . Anda harus mengosongkan sisanya sendiri 401 00:30:41,933 --> 00:30:43,900 . Ya, angka-angka itu 402 00:30:43,900 --> 00:30:45,733 .. Baiklah, saya harus pergi ke sana ke kantor dan 403 00:30:45,733 --> 00:30:47,400 . Izinkan saya mengurus beberapa pemberitahuan tanda terima... 404 00:30:47,400 --> 00:30:49,767 Mereka serakah pada kolom pendapatan saya 405 00:30:49,767 --> 00:30:52,733 Ah, kotak di sebelah sini - apakah yang ini - 406 00:30:52,733 --> 00:30:54,233 Ya, bawa yang ini ke bawah tanah 407 00:30:54,233 --> 00:30:56,200 , sisanya dari hal-hal ini .. tinggalkan saja 408 00:30:56,200 --> 00:30:58,100 . Di sebelah gudang, seperti yang selalu Anda lakukan.. 409 00:30:58,100 --> 00:31:00,467 . Sampai jumpa di truk nanti . oh 410 00:31:00,467 --> 00:31:02,033 Sebaiknya kau selamatkan waktumu, Nak 411 00:31:02,033 --> 00:31:03,733 , karena jika kita berangkat dari sini beberapa menit lebih lambat dari waktunya 412 00:31:03,733 --> 00:31:07,767 . Mereka mengunci kita di sini pada malam hari.. 413 00:31:07,767 --> 00:31:09,733 Bukan ide yang buruk, ya? 414 00:31:09,733 --> 00:31:13,467 Jika hanya aku dan kamu yang berada di dalam sel, itu tidak baik, Fred 415 00:31:58,467 --> 00:32:00,867 . cuci punggungku 416 00:32:10,333 --> 00:32:12,500 . lagi 417 00:32:18,333 --> 00:32:21,500 . Ya, itu sudah cukup 418 00:32:21,500 --> 00:32:24,133 Cepat keluar dari sini dan perbaiki rambutku 419 00:32:32,733 --> 00:32:35,067 . Terima kasih, tapi saya tidak berterima kasih 420 00:32:35,067 --> 00:32:38,200 Saya tidak ingin melakukan apa pun untuk Greer lagi 421 00:32:38,200 --> 00:32:41,000 . Aku ingin melakukan sesuatu untukmu 422 00:32:41,000 --> 00:32:43,833 . Saya butuh teman 423 00:32:43,833 --> 00:32:45,233 . Lupakan saja, Collier 424 00:32:45,233 --> 00:32:48,733 Saya tidak mengurus siapa pun . Dan tidak ada yang peduli padaku 425 00:32:48,733 --> 00:32:50,233 . Saya hanya menjaga diri saya sendiri 426 00:32:50,233 --> 00:32:53,033 . Ilusi, Anda harus melakukan hal yang sama 427 00:34:39,833 --> 00:34:43,067 . Hai Fred - . Halo - 428 00:34:43,067 --> 00:34:47,533 Kamu menatapku dari tengah jendela 429 00:34:47,533 --> 00:34:49,133 bukan? 430 00:34:49,133 --> 00:34:51,033 Tidak 431 00:34:51,033 --> 00:34:52,467 .. oke, aku 432 00:34:54,467 --> 00:34:56,500 Apakah Anda menyukai apa yang Anda lihat? 433 00:34:56,500 --> 00:35:00,000 .. ya, tapi maksudku 434 00:35:04,467 --> 00:35:06,333 Jadi kenapa kamu tidak memotongnya? 435 00:35:06,333 --> 00:35:09,867 . Yala, cowok yang sedang jatuh cinta . lakukan kartunya 436 00:35:09,867 --> 00:35:12,200 . Tidak ada waktu untuk hal-hal ini 437 00:35:12,200 --> 00:35:14,467 . Oke 438 00:35:14,467 --> 00:35:16,800 . Bukan pakaianmu, idiot 439 00:35:19,000 --> 00:35:21,600 . Angkat, aku akan mengangkatnya 440 00:35:21,600 --> 00:35:23,833 , lihat 441 00:35:23,833 --> 00:35:25,367 Bisakah kamu mengesampingkan ini? 442 00:35:25,367 --> 00:35:28,867 Saya tidak bisa berkonsentrasi 443 00:35:53,467 --> 00:35:56,933 . Bagus sekali, Ny. Alcott 444 00:35:56,933 --> 00:35:59,467 . tunggu, tunggu 445 00:36:10,933 --> 00:36:14,967 . Anda lihat, seperti yang saya katakan 446 00:36:14,967 --> 00:36:17,567 . Anda berikutnya 447 00:36:32,167 --> 00:36:33,500 Makam mana yang akan kamu tuju? 448 00:36:33,500 --> 00:36:34,733 . lanjutkan . Saya akan menjelaskannya kepada Anda 449 00:36:34,733 --> 00:36:36,133 . cepatlah 450 00:36:38,533 --> 00:36:40,633 Ada apa denganmu, Nak? 451 00:36:40,633 --> 00:36:42,833 Gudang yang Anda kirimkan kepada saya ke sana? 452 00:36:42,833 --> 00:36:44,167 . Sehat 453 00:36:44,167 --> 00:36:46,867 . Gadis ini, dia punya pisau 454 00:36:46,867 --> 00:36:47,967 . zip 455 00:36:47,967 --> 00:36:49,267 zip? 456 00:36:49,267 --> 00:36:51,933 T-Ja-Waz, Zep 457 00:36:51,933 --> 00:36:52,967 . Ya 458 00:36:52,967 --> 00:36:55,867 . cium pantatku 459 00:37:29,867 --> 00:37:32,333 . Tunggu, berhenti . Tunggu sebentar 460 00:37:42,067 --> 00:37:43,133 . Dr 461 00:37:43,133 --> 00:37:44,767 . Dokter, bantu saya 462 00:37:44,767 --> 00:37:48,900 Tahanan yang menyendiri ini sudah gila 463 00:37:48,900 --> 00:37:51,467 Kita harus melindunginya dari dirinya sendiri 464 00:37:51,467 --> 00:37:52,700 . Mirip dengan kesalahan yang Anda buat 465 00:37:52,700 --> 00:37:54,467 . Memar itu terlihat sangat buruk 466 00:37:54,467 --> 00:37:55,533 . Sebaiknya aku melihatnya 467 00:37:55,533 --> 00:37:57,000 . Saya setuju, dokter 468 00:37:57,000 --> 00:38:00,667 Saya akan membawanya ke klinik untuk pemeriksaan 469 00:38:00,667 --> 00:38:03,733 Klinik, Sekadar informasi, Mbak Lucin 470 00:38:03,733 --> 00:38:06,300 . dari sisi itu 471 00:38:09,500 --> 00:38:11,700 ..selalu ada sejumlah kekejaman 472 00:38:11,700 --> 00:38:14,233 Ketika suatu kelompok berada di bawah kekuasaan... 473 00:38:14,233 --> 00:38:15,967 . Mereka selalu mengatakan ini 474 00:38:15,967 --> 00:38:19,567 Kebencian mereka tidak bisa diungkapkan 475 00:38:19,567 --> 00:38:21,367 . Mereka saling berekspresi 476 00:38:21,367 --> 00:38:23,467 Nona Dietrich, Saya berbicara tentang sadisme 477 00:38:23,467 --> 00:38:24,600 . Tentang beberapa karyawan Anda 478 00:38:24,600 --> 00:38:26,067 Saya mengerti 479 00:38:26,067 --> 00:38:28,633 Apakah kamu melihat sesuatu? 480 00:38:28,633 --> 00:38:30,133 Yah, aku mendengar cerita 481 00:38:30,133 --> 00:38:33,667 Terutama kesaksian salah satu narapidana 482 00:38:33,667 --> 00:38:35,467 Siapa itu? 483 00:38:35,467 --> 00:38:38,700 Ini adalah hal pribadi antara pasien dan dokter 484 00:38:41,133 --> 00:38:42,567 ..ada banyak cara 485 00:38:42,567 --> 00:38:44,833 . bahwa narapidana dapat melukai dirinya sendiri.. 486 00:38:44,833 --> 00:38:48,033 Dia menunjuk ke sebuah ruangan dengan orang lain, seorang laki-laki 487 00:38:48,033 --> 00:38:50,667 . Orang yang telah menonton sepanjang waktu 488 00:38:50,667 --> 00:38:53,733 Kapan ini terjadi? 489 00:38:53,733 --> 00:38:55,367 . larut malam 490 00:38:55,367 --> 00:38:57,100 .. Aku tahu dia satu-satunya 491 00:38:57,100 --> 00:38:59,133 ..dia diperbolehkan keluar pada malam hari itu... 492 00:38:59,133 --> 00:39:00,900 . Kamu sendiri.. 493 00:39:00,900 --> 00:39:03,300 . Mungkin seharusnya aku tidak mengungkit hal ini 494 00:39:03,300 --> 00:39:04,867 . Jangan bersikap tidak masuk akal 495 00:39:04,867 --> 00:39:06,867 . Anda bebas membicarakan apa pun yang Anda inginkan 496 00:39:06,867 --> 00:39:09,233 . Terima kasih 497 00:39:09,233 --> 00:39:13,367 . Baiklah, saya ingin berbicara dengan Anda tentang diri Anda 498 00:39:13,367 --> 00:39:15,267 saya 499 00:39:15,267 --> 00:39:16,633 . ya 500 00:39:16,633 --> 00:39:19,100 .. Misalnya, Anda jauh lebih muda dari yang saya harapkan 501 00:39:19,100 --> 00:39:21,133 . Dan jauh lebih indah.. 502 00:39:21,133 --> 00:39:22,600 . Terima kasih 503 00:39:22,600 --> 00:39:25,633 , dan saya berpikir Bisakah kita makan malam bersama kapan-kapan? 504 00:39:25,633 --> 00:39:28,467 . Saya pikir itu mungkin 505 00:39:28,467 --> 00:39:30,200 .. Kita tidak harus memiliki ini di sini 506 00:39:30,200 --> 00:39:32,467 . Tidak, tidak, tidak apa-apa di sini 507 00:39:32,467 --> 00:39:34,700 . Saya tidak suka berada jauh 508 00:39:34,700 --> 00:39:37,467 bagaimana hari kamis 509 00:39:37,467 --> 00:39:41,000 Ini memberi saya cukup waktu untuk melakukan hal-hal khusus saya 510 00:39:41,000 --> 00:39:44,867 . Saya tidak suka ini menjadi makan malam biasa 511 00:39:52,300 --> 00:39:55,067 . Kabel-kabel itu tidak dapat dipotong 512 00:39:55,067 --> 00:39:58,500 Sangat sulit untuk melewatinya 513 00:39:58,500 --> 00:40:00,833 . Pasti ada cara lain 514 00:40:10,833 --> 00:40:13,600 Seharusnya dari pintu depan 515 00:40:16,300 --> 00:40:17,933 . benar 516 00:40:17,933 --> 00:40:21,867 , di luar Farina . Saya tidak mempercayai satupun dari mereka 517 00:40:21,867 --> 00:40:25,400 . Saya tidak pernah mempercayai siapa pun 518 00:40:25,400 --> 00:40:27,467 . Saya hanya bertaruh pada mereka 519 00:40:35,333 --> 00:40:37,067 .. dan aku yakin ada seseorang di sana 520 00:40:37,067 --> 00:40:40,267 . siapa yang benar-benar ingin keluar dari sana.. 521 00:40:48,300 --> 00:40:52,167 , ayolah . Sama seperti boneka kecilku 522 00:40:54,467 --> 00:40:56,333 . jangan kemana-mana . Saya akan kembali 523 00:40:56,333 --> 00:40:57,500 . Oke 524 00:40:57,500 --> 00:40:59,967 . Ambillah, menjalar . simpan itu untukku 525 00:41:08,867 --> 00:41:11,867 ... Anda tahu, tidak ada yang lebih menarik bagi saya selain melihat 526 00:41:11,867 --> 00:41:14,900 Seorang tahanan yang menikmati sipir penjaranya tidak... 527 00:41:23,467 --> 00:41:27,600 Setiap hari, Anda tampaknya menikmati lebih dari hari sebelumnya 528 00:41:27,600 --> 00:41:29,233 Tidak berdengung 529 00:41:30,767 --> 00:41:33,333 Tentu saja, itulah harga yang Anda dapatkan 530 00:41:33,333 --> 00:41:35,233 Mengapa kamu tidak menjahit bibir legendamu itu? 531 00:41:35,233 --> 00:41:37,467 Ugh, saat kamu marah, kamu manis 532 00:41:37,467 --> 00:41:40,300 Mengapa kamu tidak menunjukkan kepada Greer betapa lucunya kamu? 533 00:41:48,167 --> 00:41:50,467 Kamu sangat ingin keluar dari sini, ya? 534 00:41:50,467 --> 00:41:52,200 Ya, kau dan aku punya rencana pelarian 535 00:41:52,200 --> 00:41:53,933 . Kami membutuhkan bantuan Anda 536 00:41:53,933 --> 00:41:55,633 apa yang kamu katakan 537 00:41:55,633 --> 00:41:58,500 . Lepaskan dia, Alcott 538 00:41:58,500 --> 00:42:00,367 . Saya tidak memaksanya 539 00:42:00,367 --> 00:42:02,233 , kemarilah . bajingan kecil 540 00:42:02,233 --> 00:42:04,567 . Pilihan ada di tangannya 541 00:42:04,567 --> 00:42:07,800 , bawa akun Anda ke sini . Saya akan menggalinya 542 00:42:11,500 --> 00:42:13,067 . kamu memilih 543 00:42:13,067 --> 00:42:15,267 .. Pokoknya, kapanpun aku merasa sudah waktunya, aku akan bergegas 544 00:42:15,267 --> 00:42:17,867 . Atau ayo buat janji.. 545 00:42:17,867 --> 00:42:19,600 . Mari kita berkencan 546 00:42:19,600 --> 00:42:21,667 . Aku butuh tempat tidurku 547 00:42:21,667 --> 00:42:25,467 . Saya memutuskan waktu dan tempat 548 00:42:25,467 --> 00:42:28,200 . Apakah Anda tahu di mana menemukan saya? 549 00:42:39,000 --> 00:42:42,000 Jika Greer menang, apa yang akan terjadi padaku? 550 00:42:42,000 --> 00:42:43,967 . Itu adalah keputusan untuk menangis 551 00:42:43,967 --> 00:42:46,300 Maksudmu aku bahkan tidak punya hak untuk memilih? 552 00:42:46,300 --> 00:42:49,367 , kamu baru saja menjual dirimu sendiri . kapal pengangkut batu bara 553 00:42:49,367 --> 00:42:52,933 , mulai sekarang . Anda hanyalah properti 554 00:42:52,933 --> 00:42:55,467 Seperti apa rasanya? 555 00:43:20,067 --> 00:43:22,200 apakah kamu siap? 556 00:43:23,633 --> 00:43:25,967 Lebih baik? 557 00:43:25,967 --> 00:43:28,300 . Ayo 558 00:44:12,200 --> 00:44:14,367 ! oh 559 00:44:53,767 --> 00:44:57,033 ha Sekarang saya berada dalam elemen alami saya 560 00:44:57,033 --> 00:44:59,933 . Turun ke sini dan bertarung 561 00:45:45,733 --> 00:45:46,900 Apakah kita sudah selesai? 562 00:45:46,900 --> 00:45:48,467 ! Aku akan melakukannya, Jende 563 00:45:48,467 --> 00:45:50,633 ! Ups 564 00:45:51,267 --> 00:45:53,100 baik 565 00:45:53,100 --> 00:45:54,467 .. kamu ! A 566 00:45:54,467 --> 00:45:55,767 . bosmu 567 00:45:55,767 --> 00:45:59,200 . Dan jangan ingat apa yang kamu katakan 568 00:46:06,500 --> 00:46:08,500 ..dan tidak semua orang ingin bersama kita 569 00:46:08,500 --> 00:46:12,133 Lebih baik dia menjauh dari kita dan tutup mulut... 570 00:46:14,233 --> 00:46:19,667 Lebih baik mengambil keputusan dengan satu atau lain cara 571 00:46:21,467 --> 00:46:24,333 Bagaimana denganmu, Collier? apakah kamu 572 00:46:24,333 --> 00:46:27,967 . Anda bertaruh pada akun Anda bahwa itu adalah saya 573 00:46:29,933 --> 00:46:31,667 Farina? 574 00:46:33,067 --> 00:46:36,000 . Oke, aku akan ikut juga 575 00:46:38,100 --> 00:46:39,733 Bagaimana denganmu, Harad? 576 00:46:43,333 --> 00:46:46,000 . Saya akan melakukan apa pun yang Grier lakukan 577 00:46:49,100 --> 00:46:50,900 Lebih baik? 578 00:46:50,900 --> 00:46:54,767 Bagaimana kamu akan keluar? 579 00:46:54,767 --> 00:46:57,467 Apa yang Anda lakukan dengan merobohkan salah satu blok penjara? 580 00:46:57,467 --> 00:46:59,100 Apakah Anda melepaskan dukungan utama? 581 00:46:59,100 --> 00:47:01,867 Dan siapa pendukung utama di penjara besar khusus perempuan ini? 582 00:47:01,867 --> 00:47:03,633 . Lucien 583 00:47:03,633 --> 00:47:06,833 Dan di mana Anda bisa menemukan Lucien sendirian? 584 00:47:06,833 --> 00:47:09,600 . kotak panas 585 00:47:11,967 --> 00:47:15,000 . Sial 586 00:47:15,000 --> 00:47:18,000 , sangat bagus , sekarang ini bahu Feshange 587 00:47:18,000 --> 00:47:20,100 . Dan Anda melepaskannya dengan kail 588 00:47:20,100 --> 00:47:22,100 Setelah Anda memasukkan majalah baru ke dalamnya 589 00:47:22,100 --> 00:47:23,600 ..kamu membutuhkan majalah baru 590 00:47:23,600 --> 00:47:24,900 Taruh pistol... 591 00:47:24,900 --> 00:47:27,767 , dengan menarik pegangan ini kembali 592 00:47:27,767 --> 00:47:29,633 . seperti ini 593 00:47:29,633 --> 00:47:31,533 . mencobanya 594 00:47:33,733 --> 00:47:35,500 . Jika macet, tarik 595 00:47:35,500 --> 00:47:37,100 . bagus 596 00:47:37,100 --> 00:47:39,700 Tapi dengar, aku ingin kalian berdua mencobanya setiap hari 597 00:47:39,700 --> 00:47:42,267 Maksudku, aku ingin hal itu menjadi kebiasaanmu 598 00:47:42,267 --> 00:47:43,933 . Kanan - . Oke - 599 00:47:43,933 --> 00:47:46,667 Oh, dan saat menyala, ia benar-benar meletus 600 00:47:46,667 --> 00:47:50,467 Jadi, Anda harus memegangnya erat-erat 601 00:47:50,467 --> 00:47:52,667 Karena itu di luar kendali Anda 602 00:47:52,667 --> 00:47:55,000 . Saya akan menunjukkannya kepada Anda 603 00:47:55,000 --> 00:47:57,233 , sangat bagus . Letakkan di bahu Anda 604 00:48:03,100 --> 00:48:05,167 . Jangan khawatir, Nak 605 00:48:05,167 --> 00:48:08,767 . Aku akan membelikan sesuatu untukmu besok 606 00:48:08,767 --> 00:48:12,800 . Bersabarlah bersamaku sampai saat itu 607 00:48:12,800 --> 00:48:15,633 Aku berjanji, apakah kamu mendengarku? 608 00:48:15,633 --> 00:48:17,800 . Cobalah tidur sekarang 609 00:48:21,300 --> 00:48:22,600 bagaimana kabarnya 610 00:48:25,900 --> 00:48:28,033 . Suasana hatimu sedang buruk, kawan 611 00:48:28,033 --> 00:48:29,733 . tidak apa-apa 612 00:48:29,733 --> 00:48:31,200 Bagaimana menurut Anda, bukan? 613 00:48:31,200 --> 00:48:35,267 . Saya tidak berpikir dia bisa mengatasinya 614 00:49:09,233 --> 00:49:12,333 Bagaimana Anda bisa makan makanan hambar seperti itu? 615 00:49:12,333 --> 00:49:13,900 . Saya makan lebih buruk dari ini 616 00:49:13,900 --> 00:49:15,233 Seberapa buruknya? 617 00:49:15,233 --> 00:49:16,833 . jauh lebih buruk 618 00:49:35,700 --> 00:49:38,567 Apakah ini buruk? 619 00:49:42,467 --> 00:49:45,933 Dengar, Alcott . Menurutku itu tidak lucu 620 00:49:45,933 --> 00:49:49,800 Apakah Anda ingin seseorang melakukan ini pada Anda? 621 00:49:54,133 --> 00:49:56,233 . sangat bagus 622 00:49:56,233 --> 00:49:58,267 . hei kamu 623 00:50:07,833 --> 00:50:09,667 ! Huey 624 00:50:19,067 --> 00:50:22,567 ! Penjaga, hentikan dia 625 00:50:22,567 --> 00:50:24,300 ! Hai ! Hai 626 00:50:50,633 --> 00:50:53,733 ! Berdirilah dengan punggung menghadap ke dinding 627 00:51:21,300 --> 00:51:26,467 . Anda tidak akan mendapat makanan apa pun selama 24 jam ke depan 628 00:51:26,467 --> 00:51:28,833 .. sekarang 629 00:51:28,833 --> 00:51:32,467 . Saya ingin tahu siapa yang memulai ini 630 00:53:00,867 --> 00:53:04,000 Apa yang kamu lakukan? Nona Greer? 631 00:53:04,000 --> 00:53:06,567 Dari mana datangnya hal-hal tersebut? 632 00:53:06,567 --> 00:53:08,500 . Saya mendapatkannya dari hutan hari ini 633 00:53:08,500 --> 00:53:11,033 Bukankah itu indah? 634 00:53:11,033 --> 00:53:13,767 . Dia tidak senang di penangkaran 635 00:53:13,767 --> 00:53:16,067 . Saya bisa saja dibunuh 636 00:53:16,067 --> 00:53:19,200 , tapi jika Anda tidak memata-matai kantor saya 637 00:53:19,200 --> 00:53:21,967 . Tidak perlu takut pada apapun 638 00:53:25,333 --> 00:53:28,767 . Saya datang untuk mengambil beberapa barang 639 00:53:28,767 --> 00:53:32,000 . Aku tidak mengira kamu akan kembali 640 00:53:32,000 --> 00:53:34,500 . duduk 641 00:53:44,667 --> 00:53:52,233 Kemarin, ponselmu melakukan hal yang aneh dan berbahaya 642 00:53:52,233 --> 00:53:55,200 apakah kamu tahu alasannya 643 00:53:55,200 --> 00:53:57,900 saya Bagaimana saya bisa tahu? 644 00:53:57,900 --> 00:54:01,500 Apakah kamu yakin tidak ada yang perlu diberitahukan kepadaku? 645 00:54:01,500 --> 00:54:04,167 . ya 646 00:54:04,167 --> 00:54:06,533 bagus 647 00:54:06,533 --> 00:54:10,100 Karena saya tidak membutuhkan heroin hari ini 648 00:54:11,767 --> 00:54:13,833 Apa yang kamu coba lakukan? 649 00:54:13,833 --> 00:54:18,467 , Anda tidak memiliki informasi . Saya tidak punya heroin 650 00:54:18,467 --> 00:54:21,967 Jika aku tidak memberikan apa pun pada Harad, dia akan mati 651 00:54:21,967 --> 00:54:23,467 . Dia menderita 652 00:54:23,467 --> 00:54:26,367 . Dia tidak akan mati 653 00:54:26,367 --> 00:54:29,867 . Aku selalu memberitahumu semua yang aku tahu 654 00:54:29,867 --> 00:54:32,267 . pikirkan lagi 655 00:54:32,267 --> 00:54:35,367 Mungkin Anda lupa sesuatu 656 00:54:38,800 --> 00:54:41,767 . Mereka akan melarikan diri 657 00:54:43,633 --> 00:54:46,500 . Mereka selalu ingin melarikan diri 658 00:54:46,500 --> 00:54:48,567 . Itu sebabnya kami menjaga penjaga 659 00:54:48,567 --> 00:54:52,167 . Hanya ini yang ingin saya katakan 660 00:54:57,933 --> 00:55:02,367 , mungkin saat Anda mengingat lebih banyak 661 00:55:02,367 --> 00:55:06,067 . Saya akan mencari heroin 662 00:55:18,367 --> 00:55:20,033 . Ikutlah denganku, Fred 663 00:55:20,033 --> 00:55:21,467 Halo, Lyte 664 00:55:21,467 --> 00:55:23,333 . halo 665 00:55:23,333 --> 00:55:25,833 Apakah kamu terkena keringat kelapaku? 666 00:55:25,833 --> 00:55:28,200 . Ah, keringat kelapa 667 00:55:28,200 --> 00:55:30,700 Dengar, Lyte , Anda tidak akan mempercayainya 668 00:55:30,700 --> 00:55:33,533 Tapi lelaki tua itu masih sekarat diterpa angin puting beliung 669 00:55:33,533 --> 00:55:34,733 . Tapi jangan khawatir 670 00:55:34,733 --> 00:55:36,300 . Dia akan mengembalikan segalanya kepada kita 671 00:55:36,300 --> 00:55:38,000 ... itu seharusnya berupa bir tua 672 00:55:38,000 --> 00:55:40,300 Dia seharusnya punya waktu tiga atau empat hari lagi... . Dan kemudian aku akan membawamu 673 00:55:40,300 --> 00:55:42,800 Yang pasti, saya berjanji oke 674 00:55:42,800 --> 00:55:45,100 . Fred, ayo pergi 675 00:55:48,533 --> 00:55:50,867 . Girls, ini kartunya 676 00:55:50,867 --> 00:55:53,467 hai gadis-gadis, apa yang kamu inginkan 677 00:55:53,467 --> 00:55:57,600 Saya akan menjadi siapa? Lebih baik? 678 00:55:57,600 --> 00:56:00,200 . diam 679 00:56:01,967 --> 00:56:03,700 . Harry akan datang 680 00:56:03,700 --> 00:56:06,367 . Biarkan saya melihat apa yang bisa saya lakukan 681 00:56:13,800 --> 00:56:14,833 . mengirim 682 00:56:14,833 --> 00:56:16,067 . Saya tidak punya satupun dari mereka 683 00:56:16,067 --> 00:56:17,800 Harry, bagaimana menurutmu? 684 00:56:17,800 --> 00:56:20,467 Apakah Anda memiliki peluang untuk mencetak gol di sini? ... 685 00:56:20,467 --> 00:56:22,067 Apa yang kamu keluhkan? 686 00:56:22,067 --> 00:56:23,967 . Hadafel, kamu punya satu 687 00:56:23,967 --> 00:56:27,800 Ya, cukup untuk membuatku terjaga di malam hari 688 00:56:29,133 --> 00:56:30,367 . Baiklah, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu 689 00:56:30,367 --> 00:56:33,300 . Secara umum, jauh lebih baik daripada tidak sama sekali 690 00:56:51,467 --> 00:56:53,467 . Halo sayangku 691 00:56:53,467 --> 00:56:55,267 bagaimana kabarmu? 692 00:56:55,267 --> 00:56:57,567 Apakah Anda ingin yang biasa? 693 00:56:57,567 --> 00:56:59,900 Anda tidak ingin membuat pertandingan yang keras di sana 694 00:56:59,900 --> 00:57:01,500 apakah kamu mau 695 00:57:01,500 --> 00:57:02,900 . Ayo . potong itu 696 00:57:02,900 --> 00:57:04,767 Kamu tidak serius, kan? 697 00:57:04,767 --> 00:57:07,233 . Mungkin, mungkin juga tidak 698 00:57:08,667 --> 00:57:10,467 Dimana kamu? 699 00:57:10,467 --> 00:57:12,233 . Beri dia istirahat 700 00:57:13,600 --> 00:57:15,300 Dengar, kamu mau ini atau tidak? 701 00:57:15,300 --> 00:57:16,567 . Tentu saja 702 00:57:16,567 --> 00:57:19,467 apakah kamu punya uang 703 00:57:19,467 --> 00:57:21,033 . kemarilah 704 00:57:22,900 --> 00:57:24,300 . Sialan kau, Greer 705 00:57:24,300 --> 00:57:25,567 Sebaiknya kamu punya uang 706 00:57:25,567 --> 00:57:27,633 kataku pada Lucien.. 707 00:57:27,633 --> 00:57:30,200 . berikan aku tanganmu 708 00:57:34,267 --> 00:57:38,500 Bukankah itu lebih baik daripada uang, Harry? 709 00:57:40,567 --> 00:57:43,633 . kamu cantik 710 00:57:43,633 --> 00:57:45,333 Ini sangat indah 711 00:57:45,333 --> 00:57:47,833 . Tapi itu tidak bisa menggantikan Missoula yang asli 712 00:57:47,833 --> 00:57:50,567 Anda ingin misa yang sesungguhnya, Harry? 713 00:57:50,567 --> 00:57:52,700 . kamu bisa memilikinya 714 00:57:58,367 --> 00:58:00,633 . Lupakan saja, Helen 715 00:58:00,633 --> 00:58:02,667 . Aku tahu kamu menyukai perempuan 716 00:58:02,667 --> 00:58:05,567 Saya tidak seperti ini . Karena aku ingin menjadi seperti itu 717 00:58:05,567 --> 00:58:07,733 . Ini di sini 718 00:58:07,733 --> 00:58:12,667 terlalu cepat Seorang gadis akan memiliki keinginan yang aneh 719 00:58:12,667 --> 00:58:17,000 . Dan ini merayapimu seperti penyakit.. 720 00:58:17,000 --> 00:58:19,000 . Namun hal ini bisa disembuhkan 721 00:58:19,000 --> 00:58:20,767 Apa gunanya ini? 722 00:58:20,767 --> 00:58:24,967 . Pria sejati sepertimu 723 00:58:28,267 --> 00:58:30,200 . Wow, sudahlah, Helen 724 00:58:30,200 --> 00:58:31,867 . Bukan dari tengah jeruji penjara 725 00:58:31,867 --> 00:58:34,000 .. Anda harus bisa datang ke sini untuk satu malam 726 00:58:34,000 --> 00:58:36,467 . Dan mencuri kunci dari seseorang.. 727 00:58:36,467 --> 00:58:38,200 . Ayolah, Harry . Para penjaga kembali 728 00:58:38,200 --> 00:58:39,967 . Ada satu untuk Fred 729 00:58:39,967 --> 00:58:41,667 . Dia dapat memiliki Harad 730 00:58:41,667 --> 00:58:44,200 . Ayo . ayo pergi 731 00:58:44,200 --> 00:58:46,000 Malam ini, Harry? 732 00:58:46,000 --> 00:58:47,367 apa yang kamu katakan 733 00:58:47,367 --> 00:58:49,100 Sial bagus 734 00:58:49,100 --> 00:58:51,033 . Itu seperti penjepit 735 00:58:51,033 --> 00:58:53,300 . Penjaga, aku lupa memberitahumu 736 00:58:53,300 --> 00:58:55,900 . Kami mempunyai mangga yang sangat besar 737 00:58:55,900 --> 00:58:58,700 apakah kamu benar-benar serius 738 00:58:58,700 --> 00:59:01,467 Bisakah saya mengambil risiko ini atau tidak? 739 00:59:03,733 --> 00:59:06,000 Apa pendapat Anda tentang minggu depan? 740 00:59:06,000 --> 00:59:08,600 . kamu takut 741 00:59:10,233 --> 00:59:12,867 . Oke 742 00:59:12,867 --> 00:59:17,567 . oke, malam ini 743 00:59:17,567 --> 00:59:20,100 . Saya rasa saya tahu caranya 744 00:59:23,167 --> 00:59:26,567 . Jangan lupakan rambutnya 745 00:59:26,567 --> 00:59:30,367 , saat Bu Lucin bermain aneh 746 00:59:30,367 --> 00:59:33,000 . Anda tidak bisa membiarkan orang lain memiliki mainan 747 00:59:33,000 --> 00:59:34,867 . Diamkan dia 748 00:59:34,867 --> 00:59:36,333 ! Wah 749 00:59:38,700 --> 00:59:40,900 Apa ini pemandian Turki? 750 00:59:40,900 --> 00:59:43,467 . Anda tidak bisa tertawa secepat ini 751 00:59:43,467 --> 00:59:46,967 Dalam waktu 72 jam, Anda akan menjadi seperti buah plum 752 01:00:04,833 --> 01:00:09,867 Penjaga, aku tidak membutuhkanmu lagi malam ini 753 01:00:09,867 --> 01:00:11,533 . kamu bisa memotong 754 01:00:11,533 --> 01:00:13,333 . mata, nona 755 01:00:42,767 --> 01:00:45,433 Dimanakah pikiran binatang yang gelap itu? 756 01:00:50,900 --> 01:00:53,267 Mungkin dia tidak dapat menemukan kucing itu 757 01:00:53,267 --> 01:00:56,033 . Mungkin dia tidak mencoba sama sekali 758 01:01:10,233 --> 01:01:15,600 . Saya ingin berdiskusi secara pribadi dengan salah satu dari Anda 759 01:01:15,600 --> 01:01:20,333 . Kami semua tahu seperti apa diskusi pribadi Anda 760 01:01:20,333 --> 01:01:23,467 . Saya ingin berbicara dengan Ny. Collier 761 01:01:23,467 --> 01:01:25,467 . Saya ingin membuka pintu 762 01:01:25,467 --> 01:01:28,833 . Saya akan menembak siapa pun yang maju 763 01:01:28,833 --> 01:01:32,367 . Silakan maju, Ny. Collier 764 01:01:45,100 --> 01:01:48,567 apakah kamu melihat . Tidak ada penjaga di sana 765 01:01:48,567 --> 01:01:50,100 . Anda benar 766 01:01:50,100 --> 01:01:53,467 . Dia tidak ingin ada saksi 767 01:02:00,733 --> 01:02:02,067 . Halo Freddie 768 01:02:02,067 --> 01:02:04,333 . ya 769 01:02:04,333 --> 01:02:05,533 apakah ini 770 01:02:05,533 --> 01:02:06,700 . Jadi begitu 771 01:02:06,700 --> 01:02:09,100 . Tiket kita ke surga, Fred 772 01:02:09,100 --> 01:02:10,467 . keringat kelapa 773 01:02:10,467 --> 01:02:11,867 Keringat kelapa ya? - . ya - 774 01:02:11,867 --> 01:02:12,933 Bagaimana rasanya? 775 01:02:12,933 --> 01:02:15,600 . Oh bagus 776 01:02:15,600 --> 01:02:17,567 Ya, itulah yang saya maksud Apa yang dia lakukan? 777 01:02:17,567 --> 01:02:21,833 .. Oh, sungguh 778 01:02:21,833 --> 01:02:23,900 ya 779 01:02:23,900 --> 01:02:25,700 ..Yah 780 01:02:38,033 --> 01:02:40,167 bagus ya? - . hmm - 781 01:02:40,167 --> 01:02:43,067 Maukah Anda mengizinkan saya mencobanya? 782 01:02:43,067 --> 01:02:45,467 apakah kamu benar-benar ingin - . ya - 783 01:02:45,467 --> 01:02:50,133 Baiklah, Fred, jika kamu benar-benar yakin dengan apa yang kamu lakukan 784 01:02:50,133 --> 01:02:52,833 Mengapa kamu tidak mengambil sebotol lumpur? .. 785 01:02:52,833 --> 01:02:54,200 . Oke, aku akan mengambilnya 786 01:02:54,200 --> 01:02:55,767 .. Tapi jangan biarkan mulut buaya 787 01:02:55,767 --> 01:02:58,233 . Jangan abaikan burung kolibri Anda. 788 01:03:05,967 --> 01:03:07,867 Aduh Buyung 789 01:03:07,867 --> 01:03:09,933 . cukup 790 01:03:13,033 --> 01:03:14,467 Yala, Fred 791 01:03:14,467 --> 01:03:17,200 . masuk ke dalam mobil 792 01:03:17,200 --> 01:03:19,033 Selamat malam, Alfred 793 01:03:19,033 --> 01:03:22,733 Nah, kamu tetap seperti pertemuan dari dunia itu 794 01:03:22,733 --> 01:03:24,167 . datanglah kamu 795 01:03:29,467 --> 01:03:32,800 . Aku menjanjikanmu sesuatu yang istimewa 796 01:03:32,800 --> 01:03:34,767 .. sebuah ceri untuk tuan rumah yang menawan 797 01:03:34,767 --> 01:03:36,067 .. dan untuk kita berdua .. 798 01:03:36,067 --> 01:03:38,967 . Semoga malam ini sukses... 799 01:03:38,967 --> 01:03:41,500 . Benar-benar sukses 800 01:03:44,833 --> 01:03:47,733 . Saya memiliki kiriman khusus untuk supervisor 801 01:03:47,733 --> 01:03:50,733 Oh, pesta makan malam telah tiba 802 01:03:50,733 --> 01:03:52,500 . Itu benar, pesta makan malam 803 01:03:52,500 --> 01:03:53,933 Ya, itu saja . makan malam pesta 804 01:03:53,933 --> 01:03:55,933 . memasuki 805 01:04:18,333 --> 01:04:22,600 . Aku membutuhkannya, Helen 806 01:04:22,600 --> 01:04:24,800 tolong 807 01:04:24,800 --> 01:04:27,200 . Ambilkan aku satu 808 01:04:27,200 --> 01:04:28,467 tutup mulutmu, bisakah 809 01:04:28,467 --> 01:04:29,800 , kapan pun Anda pergi dari sini 810 01:04:29,800 --> 01:04:32,900 Anda bisa pergi ke jalan dan... Ambil sampah apa pun yang Anda butuhkan 811 01:04:32,900 --> 01:04:35,933 . Dengar, aku tidak bisa menunggu selama itu 812 01:04:35,933 --> 01:04:39,200 . saya sakit 813 01:04:39,200 --> 01:04:40,633 . Saya membutuhkannya sekarang 814 01:04:40,633 --> 01:04:41,700 . Sialan kamu 815 01:04:41,700 --> 01:04:43,100 . Dengar, dasar jalang bodoh 816 01:04:43,100 --> 01:04:44,567 Aku ingin membawamu keluar dari sini 817 01:04:44,567 --> 01:04:46,667 Tapi jika kamu berteriak, aku tidak bisa melakukan ini... 818 01:04:46,667 --> 01:04:48,467 Sekarang, lupakan sampah itu malam ini 819 01:04:48,467 --> 01:04:49,900 ! Karena tidak mungkin 820 01:04:51,367 --> 01:04:53,867 . Sekarang tutup mulut kotormu 821 01:04:59,767 --> 01:05:02,567 . kamu tidak menginginkanku lagi 822 01:05:05,167 --> 01:05:08,467 . Anda ingin kapal pengangkut batu bara itu 823 01:05:13,467 --> 01:05:14,733 Diam, bisakah? 824 01:05:14,733 --> 01:05:17,133 . Saya akan mendapatkan sesuatu besok 825 01:05:19,800 --> 01:05:22,833 .. kamu ingin pergi bersamanya 826 01:05:22,833 --> 01:05:26,500 . Dan tinggalkan aku sendiri... 827 01:05:34,733 --> 01:05:39,567 Jika Anda melepaskan saya, bagaimana saya bisa menjadi lebih baik? 828 01:05:39,567 --> 01:05:41,300 Bagaimana saya bisa melakukan sesuatu? 829 01:05:42,267 --> 01:05:44,933 Apakah kamu tidak mendengarkanku? 830 01:05:44,933 --> 01:05:47,800 ! Lebih baik 831 01:05:52,533 --> 01:05:56,233 , kamu tidak memberiku apa pun tidak 832 01:05:56,233 --> 01:05:59,467 . hmm 833 01:05:59,467 --> 01:06:02,700 .. Oh, aku hanya pandai menyalakan rokokmu 834 01:06:02,700 --> 01:06:07,033 . dan mencium pantatmu.. 835 01:06:19,467 --> 01:06:24,767 , aku tidak sebaik itu apakah saya 836 01:06:27,600 --> 01:06:33,700 . Aku hanyalah seekor siput 837 01:06:33,700 --> 01:06:35,233 . Saya tidak memberikan apa pun kepada siput 838 01:06:35,233 --> 01:06:37,700 . Aku hanya menginjakkan kakiku pada mereka 839 01:06:39,967 --> 01:06:44,000 Anda ingin melihat kematian saya tidak 840 01:06:44,000 --> 01:06:46,267 . Itu dia, sayang 841 01:06:48,500 --> 01:06:52,667 . Saya memahami hal ini 842 01:06:52,667 --> 01:06:55,900 . Aku ingin melihat kematianmu dulu 843 01:07:14,067 --> 01:07:17,567 , ini sangat sederhana . Nyonya Claire 844 01:07:17,567 --> 01:07:20,833 . Anda bercerita tentang melarikan diri 845 01:07:20,833 --> 01:07:23,467 . Aku akan membebaskanmu dari mimpi buruk ini 846 01:07:29,667 --> 01:07:32,333 . Jadi, sangat bagus 847 01:07:59,733 --> 01:08:04,033 . Markbra memiliki racun yang mematikan 848 01:08:04,033 --> 01:08:09,933 Namun masih ada cara untuk menghubungi Anda 849 01:08:09,933 --> 01:08:14,867 . Ada begitu banyak waktu untuk berubah pikiran 850 01:08:14,867 --> 01:08:20,333 Racun kobra menyerang sistem saraf 851 01:08:20,333 --> 01:08:27,033 , korban meninggal karena kejang-kejang Mulutnya berbusa 852 01:08:27,033 --> 01:08:29,267 .. Ini bisa menjadi hal yang menyedihkan 853 01:08:29,267 --> 01:08:33,767 . Untuk seorang pemuda yang mati dengan begitu brutal... 854 01:08:33,767 --> 01:08:35,833 ! kamu dulu 855 01:08:35,833 --> 01:08:38,167 ! Anda sangat membantu 856 01:08:40,467 --> 01:08:43,767 ! Tolong bantu, kamu tadi 857 01:08:43,767 --> 01:08:46,233 . Tolong bantu 858 01:08:46,233 --> 01:08:47,500 ! menyelesaikannya 859 01:08:47,500 --> 01:08:49,467 ! Tolong selesaikan itu 860 01:08:49,467 --> 01:08:51,267 ! keluar 861 01:08:51,267 --> 01:08:54,067 ! membantu 862 01:08:54,067 --> 01:08:56,100 . Saya tidak tahan 863 01:08:56,100 --> 01:08:58,000 Tetap tenang, bukan? 864 01:09:00,033 --> 01:09:02,967 . Kita harus membantunya 865 01:09:02,967 --> 01:09:05,500 Dimana kucing sialan itu? 866 01:09:07,300 --> 01:09:09,567 . Itu akan segera datang 867 01:09:17,133 --> 01:09:20,700 Ah, Lette, Lette, sayangku 868 01:09:20,700 --> 01:09:22,500 bagaimana kabarmu malam ini 869 01:09:22,500 --> 01:09:26,267 Hei, apa yang kamu lakukan di sini malam-malam begini? 870 01:09:26,267 --> 01:09:31,267 . Hei, aku punya kejutan untukmu 871 01:09:34,067 --> 01:09:36,100 . air 872 01:09:36,100 --> 01:09:37,533 . Keringat kelapaku 873 01:09:37,533 --> 01:09:40,733 Ha! . Ini murni Atiku 874 01:09:40,733 --> 01:09:44,233 . Utiko Murni 875 01:09:46,767 --> 01:09:52,667 . Oh, harganya hanya 200 peso 876 01:09:52,667 --> 01:09:54,133 apa 877 01:09:54,133 --> 01:09:56,667 . Ya, Otiko spesial 878 01:09:56,667 --> 01:09:58,433 , maksudku ini . Ini adalah hal terbaik di sana 879 01:09:58,433 --> 01:10:00,533 . Embun gunung itu 880 01:10:02,700 --> 01:10:05,100 Fred, tahukah kamu apa masalahnya? 881 01:10:05,100 --> 01:10:06,333 apa masalahnya 882 01:10:06,333 --> 01:10:09,667 .. Saya pikir kita harus membiarkan wanita kecil ini 883 01:10:09,667 --> 01:10:13,367 .. Cicipi Otiko spesial ini.. 884 01:10:13,367 --> 01:10:15,633 . Sebelum kita bicara soal harga... 885 01:10:15,633 --> 01:10:17,633 . Andai saja ada sesuatu di sini yang bisa kami sajikan 886 01:10:17,633 --> 01:10:18,900 ! Oh 887 01:10:18,900 --> 01:10:23,033 . Ngomong-ngomong, aku punya gelas di sini 888 01:10:23,033 --> 01:10:26,533 . Anda bisa melompat dengan Otiko spesial itu 889 01:10:31,500 --> 01:10:33,400 Sekarang, cobalah salah satunya 890 01:10:33,400 --> 01:10:36,500 . Hanya... hanya seteguk kecil 891 01:10:38,833 --> 01:10:39,933 . Oh, kamu akan menyukainya 892 01:10:39,933 --> 01:10:42,033 . Dia sangat baik 893 01:10:42,033 --> 01:10:43,833 . oke 894 01:10:53,033 --> 01:10:54,900 sangat bagus 895 01:10:54,900 --> 01:10:57,567 . Tapi itu tidak bernilai 200 peso 896 01:10:57,567 --> 01:10:59,667 . Ya, itu karena kamu hanya minum satu kali 897 01:10:59,667 --> 01:11:01,733 Maksudku, kamu harus mencicipinya lagi 898 01:11:01,733 --> 01:11:03,500 . untuk mendapatkan semua sirup 899 01:11:03,500 --> 01:11:06,567 Sebaiknya kau tuangkan sedikit lagi, oke? 900 01:11:09,267 --> 01:11:12,167 Fred, aku benar-benar malu pada diriku sendiri 901 01:11:12,167 --> 01:11:14,233 Maksudku, kami tidak begitu mulia dalam hal ini 902 01:11:14,233 --> 01:11:18,633 Saya pikir kamu harus duduk di sini juga 903 01:11:18,633 --> 01:11:20,633 , dan minum sedikit dengan wanita ini 904 01:11:20,633 --> 01:11:22,033 , semacam sersan pemeliharaan 905 01:11:22,033 --> 01:11:24,933 Tahukah Anda apa yang saya maksud? Tentu saja pasti 906 01:11:29,300 --> 01:11:31,767 . Alcott 907 01:12:25,533 --> 01:12:27,267 ! Lucien 908 01:12:27,267 --> 01:12:29,500 bisakah kamu mendengarku 909 01:12:29,500 --> 01:12:31,667 Penjaga mempunyai status yang sama dengan polisi 910 01:12:31,667 --> 01:12:33,533 .. Mereka bebas melakukan apapun yang mereka inginkan 911 01:12:33,533 --> 01:12:35,967 . Kecuali seseorang memperhatikan mereka dari dekat.. 912 01:12:35,967 --> 01:12:38,667 Sangat sulit memantau orang-orang seperti itu 913 01:12:38,667 --> 01:12:41,133 Karena mereka biasanya adalah wali dari wali mereka sendiri 914 01:12:41,133 --> 01:12:44,033 .. Menurut saya, Anda harus meluangkan lebih banyak waktu 915 01:12:44,033 --> 01:12:46,767 Dengarkan keluhan dan selidiki... 916 01:12:46,767 --> 01:12:49,467 Namun Anda mungkin bingung karena kekejaman mereka 917 01:12:49,467 --> 01:12:51,700 Bingung? . Aku benci ini 918 01:12:51,700 --> 01:12:53,733 . Saya benci semua tindakan anti-manusia 919 01:12:53,733 --> 01:12:55,767 ! Berhenti menggoda gadis itu 920 01:12:55,767 --> 01:12:57,600 . Saya akan memberitahu Anda di mana kamp itu berada 921 01:12:57,600 --> 01:12:59,000 . Diam, kamu tadi 922 01:12:59,000 --> 01:13:00,233 . tutup mulutmu 923 01:13:00,233 --> 01:13:02,000 bisakah kamu mendengarku 924 01:13:02,000 --> 01:13:04,533 Saya akan memberitahu Anda apa pun yang Anda inginkan 925 01:13:07,033 --> 01:13:08,300 . Saya minta maaf 926 01:13:08,300 --> 01:13:11,267 Aku harus mengurus sesuatu sebentar 927 01:13:14,200 --> 01:13:18,267 Manjakan dirimu dengan brendi selagi aku berangkat kerja 928 01:13:27,767 --> 01:13:29,933 ! Lucien, dengarkan aku 929 01:13:29,933 --> 01:13:31,633 . kamu menang 930 01:13:31,633 --> 01:13:33,567 . Diam, kamu tadi 931 01:13:33,567 --> 01:13:36,567 Saya akan memberitahu Anda apa pun yang Anda inginkan 932 01:13:42,367 --> 01:13:45,900 , buka pintunya . Aku akan memenggal kepalamu 933 01:13:55,000 --> 01:13:58,367 . Oke 934 01:13:58,367 --> 01:14:00,033 ! ah 935 01:14:15,633 --> 01:14:18,333 . Tolong simpan itu 936 01:14:23,900 --> 01:14:25,900 . ambil ini 937 01:14:28,900 --> 01:14:31,300 . Dan jangan bergerak 938 01:14:36,967 --> 01:14:38,333 . berikan padaku . Aku akan membunuhnya 939 01:14:38,333 --> 01:14:40,200 . tidak sekarang . Kami tidak punya waktu 940 01:14:40,200 --> 01:14:42,567 . Ambil pistol minyak itu 941 01:15:13,867 --> 01:15:15,767 . Ayo 942 01:15:48,167 --> 01:15:50,067 . Dietrich 943 01:15:50,067 --> 01:15:52,233 , selama ini .. Dia telah menurun 944 01:15:52,233 --> 01:15:54,000 . Dia memperhatikan kita... 945 01:15:54,000 --> 01:15:55,733 Farina, bawakan kain . Dan ikat mereka 946 01:15:55,733 --> 01:15:58,233 . Bawa moncongnya dan tutup mulutnya 947 01:15:58,233 --> 01:15:59,733 . Alcott, periksa mobilnya 948 01:15:59,733 --> 01:16:01,967 . duduk 949 01:16:06,567 --> 01:16:09,900 . Letakkan tangan Anda di belakang kepala 950 01:16:09,900 --> 01:16:11,233 , diparkir di tempat biasanya 951 01:16:11,233 --> 01:16:12,267 Dekat tempat sampah 952 01:16:12,267 --> 01:16:13,333 Apakah kamu melihat Greer? 953 01:16:13,333 --> 01:16:16,033 . TIDAK - . mungkin tersembunyi - 954 01:16:16,033 --> 01:16:17,367 . Sebaiknya kita pindah 955 01:16:17,367 --> 01:16:20,767 Nyonya Alcott, Anda melakukan kesalahan bodoh 956 01:16:20,767 --> 01:16:24,367 . Farina, sepertinya aku sudah menyuruhmu diam 957 01:16:24,367 --> 01:16:26,167 . dengarkan aku . Ada cara yang lebih aman 958 01:16:26,167 --> 01:16:27,600 . biarkan dia bicara 959 01:16:27,600 --> 01:16:31,467 Beri aku kesempatan, dan aku akan memperbaiki penjara ini 960 01:16:31,467 --> 01:16:34,033 . Saya hanya ingin keluar 961 01:16:34,033 --> 01:16:36,367 Tidakkah Anda ingin melihat segalanya menjadi lebih baik? 962 01:16:36,367 --> 01:16:38,067 , sebelum Anda melakukan apa pun di sini 963 01:16:38,067 --> 01:16:40,167 . Banyak hal yang harus berubah 964 01:16:40,167 --> 01:16:42,233 , lewat sini . Anda akan dibunuh 965 01:16:42,233 --> 01:16:45,100 . Tidak jika kita segera keluar dari sini 966 01:17:00,633 --> 01:17:02,667 . diam 967 01:17:02,667 --> 01:17:04,500 . Panggil penjaga 968 01:17:21,267 --> 01:17:24,000 ! Hmm . Halo 969 01:17:24,000 --> 01:17:26,067 . Saya pikir bos Anda menginginkan Anda 970 01:17:26,067 --> 01:17:28,100 . dia ada di sana 971 01:17:52,600 --> 01:17:56,467 Ayo minum, oke? 972 01:18:07,367 --> 01:18:10,033 ! Wow 973 01:18:21,767 --> 01:18:22,967 . Jangan khawatir, sayang 974 01:18:22,967 --> 01:18:25,300 . Fred akan tiba di sini sebentar lagi 975 01:18:29,367 --> 01:18:31,167 helen 976 01:19:05,333 --> 01:19:08,700 Harry, sebaiknya kita keluar dari sini 977 01:19:11,300 --> 01:19:13,100 . Harry 978 01:19:33,467 --> 01:19:35,867 . Harry, ayolah 979 01:19:59,067 --> 01:20:01,967 Sekarang, lewati saja pintu masuk penjaga 980 01:20:01,967 --> 01:20:03,967 . Penjaga, ada dua di antaranya 981 01:20:03,967 --> 01:20:05,367 Apa yang kamu lakukan salah? 982 01:20:05,367 --> 01:20:07,767 Dimana Greer? 983 01:20:07,767 --> 01:20:11,867 . Dia sudah mati, berlumuran darah 984 01:20:11,867 --> 01:20:13,333 Siapa yang membunuhnya? 985 01:20:13,333 --> 01:20:15,100 . Menurutku, Harad 986 01:20:15,100 --> 01:20:17,367 Apakah Anda punya sesuatu untuk menutupi bagian belakang truk? 987 01:20:17,367 --> 01:20:18,900 . Ya, kami memiliki kain kanvas 988 01:20:18,900 --> 01:20:20,400 oke, bagus 989 01:20:20,400 --> 01:20:22,300 Sekarang, kita akan memiliki beberapa orang di belakang sana 990 01:20:22,300 --> 01:20:23,667 Dan Anda akan menyembunyikannya 991 01:20:23,667 --> 01:20:26,633 . Dan keluar dari sini seolah-olah tidak terjadi apa-apa. 992 01:20:26,633 --> 01:20:27,933 oke 993 01:20:27,933 --> 01:20:30,467 Apa manfaatnya bagi kita? 994 01:20:30,467 --> 01:20:33,133 . Anda bisa mendapatkan Nona Dietrich 995 01:20:35,300 --> 01:20:36,633 . Hei, aku menyukainya 996 01:20:36,633 --> 01:20:38,767 . Oh, baiklah, memang begitu 997 01:20:38,767 --> 01:20:40,133 Oke, cepat, lanjutkan 998 01:20:40,133 --> 01:20:41,767 . kamu mengemudi 999 01:20:44,633 --> 01:20:46,367 . sekarang kamu 1000 01:20:49,167 --> 01:20:50,800 . tunggu sebentar 1001 01:20:50,800 --> 01:20:52,567 Bagaimana jika kita tidak bisa melewati gerbangnya? 1002 01:20:52,567 --> 01:20:56,467 . Lalu kami semua mencoba mati 1003 01:21:07,467 --> 01:21:15,600 . Farina . kapal pengangkut batu bara 1004 01:21:15,600 --> 01:21:18,267 Lebih baik? 1005 01:21:18,267 --> 01:21:20,567 Lebih baik? 1006 01:21:20,567 --> 01:21:24,733 Kemana kamu pergi? 1007 01:21:24,733 --> 01:21:27,267 . Tunggu, aku akan datang 1008 01:21:27,267 --> 01:21:30,467 ! jangan tinggalkan aku di sini 1009 01:21:30,467 --> 01:21:33,233 . Tunggu aku 1010 01:21:55,767 --> 01:21:58,500 . saya sakit 1011 01:21:58,500 --> 01:22:01,900 . Saya ingin menemukan Greer 1012 01:22:01,900 --> 01:22:04,467 Bagaimana kamu keluar? 1013 01:22:04,467 --> 01:22:06,033 .Tunggu 1014 01:22:06,033 --> 01:22:07,000 ! seharusnya 1015 01:22:10,300 --> 01:22:11,300 Lebih baik 1016 01:22:12,967 --> 01:22:14,700 . Tunggu, aku akan datang 1017 01:22:14,700 --> 01:22:16,133 . Aku bilang berhenti 1018 01:22:18,667 --> 01:22:20,300 ! Oh 1019 01:22:20,300 --> 01:22:22,133 . Harad 1020 01:22:56,467 --> 01:22:58,533 . Kami menemui Dietrich dan Dr. Phillips 1021 01:22:58,533 --> 01:23:00,367 , buka gerbangnya ! Saya akan membunuh mereka 1022 01:23:00,367 --> 01:23:02,600 ! Tunggu . Ini adalah pengawasnya 1023 01:23:02,600 --> 01:23:04,100 . Jangan biarkan mereka 1024 01:23:04,100 --> 01:23:05,533 . buka gerbangnya 1025 01:23:05,533 --> 01:23:07,733 . Suruh mereka membuka gerbangnya 1026 01:23:07,733 --> 01:23:09,100 . Jangan lakukan ini 1027 01:23:09,100 --> 01:23:10,267 . Jangan biarkan mereka keluar 1028 01:23:10,267 --> 01:23:12,800 ! bunuh mereka Tembak mereka! 1029 01:23:12,800 --> 01:23:14,300 . Silakan, Harry . mendobrak gerbangnya 1030 01:23:14,300 --> 01:23:17,800 . saya tidak bisa . Ini sangat berbahaya 1031 01:23:17,800 --> 01:23:20,233 Dengar, kamu tidak seharusnya mati dengan peluru ini, Harry 1032 01:23:20,233 --> 01:23:23,700 . Tapi Anda menginginkan ini 1033 01:23:23,700 --> 01:23:24,900 . Oke 1034 01:23:24,900 --> 01:23:26,900 . Biarkan aku mengemudi 1035 01:23:41,700 --> 01:23:43,967 ! TIDAK ! Tidak, kembalilah 1036 01:23:45,067 --> 01:23:46,500 ! Farina 1037 01:23:49,233 --> 01:23:51,133 . Pukul dia dengan keras, Harry 1038 01:23:51,133 --> 01:23:53,033 ! ambillah 1039 01:23:53,033 --> 01:23:55,933 ! Oh ya 1040 01:24:49,667 --> 01:24:52,033 bisakah kita sekarang tolong 1041 01:24:56,867 --> 01:24:58,467 oke 1042 01:24:58,467 --> 01:25:01,533 . Tapi jangan melangkah terlalu jauh 1043 01:25:11,533 --> 01:25:13,833 Apa yang akan kita lakukan dengan dokter itu sekarang? 1044 01:25:13,833 --> 01:25:15,933 Yah, aku tahu apa yang ingin kamu lakukan dengannya 1045 01:25:15,933 --> 01:25:17,067 . Tapi menurutku kita tidak punya waktu 1046 01:25:17,067 --> 01:25:18,467 . Ya 1047 01:25:18,467 --> 01:25:20,500 . Kita harus keluar dari sini 1048 01:25:22,633 --> 01:25:24,533 . ya 1049 01:25:40,567 --> 01:25:44,133 Raphaelku tercinta, aku tahu sekarang" 1050 01:25:44,133 --> 01:25:46,933 . bahwa kita tidak akan pernah bertemu lagi di dunia ini" 1051 01:25:46,933 --> 01:25:49,300 Kehidupan kami bersama sangat indah. 1052 01:25:49,300 --> 01:25:53,333 . bahkan dengan segala rasa sakit dan penderitaan yang ada di sekitar kita" 1053 01:25:53,333 --> 01:25:55,300 suatu hari ..ketika semua pengeksploitasi 1054 01:25:55,300 --> 01:25:57,500 "Diusir dari negara kami... 1055 01:26:03,933 --> 01:26:06,133 . Ini akan sangat cerah 1056 01:26:09,467 --> 01:26:12,600 Jadi, kamu tidak mau baju dokter? 1057 01:26:15,933 --> 01:26:18,167 . Saya tidak membutuhkannya 1058 01:26:22,300 --> 01:26:24,767 . ya Tuhan 1059 01:26:56,100 --> 01:26:57,833 Elkot? 1060 01:27:11,067 --> 01:27:13,367 Ya, Nona Dietrich? 1061 01:27:15,633 --> 01:27:21,800 Sebelum kamu mati, aku ingin kamu tahu kenapa aku membencimu 1062 01:27:21,800 --> 01:27:23,600 Anda tahu, Alcott 1063 01:27:23,600 --> 01:27:26,533 . Anda mengambil ruang yang berharga 1064 01:27:26,533 --> 01:27:32,167 Anda menghirup udara bersih . Dan Anda makan makanan yang berharga 1065 01:27:32,167 --> 01:27:34,467 Dan apa yang kamu kembalikan? 1066 01:27:34,467 --> 01:27:36,700 . ketidakbahagiaan 1067 01:27:36,700 --> 01:27:40,467 . Anda adalah infeksi yang perlu dibersihkan 1068 01:27:40,467 --> 01:27:46,467 . Anda tidak murni, rusak, kotor dan sampah 1069 01:27:46,467 --> 01:27:48,767 . melanjutkan 1070 01:27:57,467 --> 01:27:59,833 Hei, aku minta maaf 1071 01:27:59,833 --> 01:28:01,300 Tahukah Anda sesuatu, Nona Dietrich? 1072 01:28:01,300 --> 01:28:04,067 Tahukah kamu kalau aku menggunakan semua peluru tadi malam? 1073 01:28:04,067 --> 01:28:05,767 . Anda harus menggunakan yang ini 1074 01:28:05,767 --> 01:28:09,167 Ah, bodoh sekali aku berpikir aku bisa keluar dari sini 1075 01:28:09,167 --> 01:28:10,233 Tahukah Anda apa yang ingin saya lakukan? 1076 01:28:10,233 --> 01:28:12,367 . kamu memberitahuku 1077 01:28:12,367 --> 01:28:14,533 , pertama-tama . Saya ingin membeli mobil 1078 01:28:14,533 --> 01:28:16,067 , lalu saya ingin kembali ke Amerika 1079 01:28:16,067 --> 01:28:17,133 Saya akan mengambil ransel 1080 01:28:17,133 --> 01:28:18,833 . Dan langsung menyerang Biabon 1081 01:28:18,833 --> 01:28:20,167 . jangan berikan padaku 1082 01:28:20,167 --> 01:28:21,567 . Kamu bodoh tanpa wanita 1083 01:28:21,567 --> 01:28:22,833 .Oh, Fred, dengarkan 1084 01:28:22,833 --> 01:28:24,167 Saya pernah membaca ini di koran 1085 01:28:24,167 --> 01:28:26,667 , di suatu tempat di kaki bukit Mojave 1086 01:28:26,667 --> 01:28:29,300 Mereka telah menemukan salah satu dari tangan kosong itu 1087 01:28:29,300 --> 01:28:31,300 . Sekarang, pikirkanlah, Nak 1088 01:28:31,300 --> 01:28:34,333 Ratusan orang... Maksudku ratusan... gadis muda 1089 01:28:34,333 --> 01:28:36,667 . Mereka berjalan-jalan dengan pantat telanjang 1090 01:28:36,667 --> 01:28:38,100 . Dan Anda adalah satu-satunya pria mereka 1091 01:28:38,100 --> 01:28:40,233 . benar 1092 01:28:40,233 --> 01:28:46,600 Kami memerintahkan truk Anda sama seperti kami 1093 01:28:46,600 --> 01:28:49,367 Itu semua milikmu 1094 01:28:56,833 --> 01:29:00,133 di sini Di depan semua orang? 1095 01:29:00,133 --> 01:29:01,667 . dan cepatlah 1096 01:29:01,667 --> 01:29:05,067 Saya tidak ingin Anda kehilangan energi di pagi hari 1097 01:29:07,067 --> 01:29:09,467 . Ah, Fred, pergilah dulu 1098 01:29:09,467 --> 01:29:12,300 . Tidak, tidak, tidak masalah 1099 01:29:12,300 --> 01:29:14,567 . jangan malu 1100 01:29:14,567 --> 01:29:15,833 . Yah, aku tidak malu 1101 01:29:15,833 --> 01:29:17,367 Maksudku, kaulah yang memulai kekacauan ini 1102 01:29:17,367 --> 01:29:19,467 . Aku tidak ingin semua orang mengira aku mencuri ini darimu 1103 01:29:19,467 --> 01:29:21,467 Saya tidak ingin Anda berpikir bahwa Anda telah dirampok, silakan saja 1104 01:29:21,467 --> 01:29:22,567 . orang itu 1105 01:29:22,567 --> 01:29:24,900 Aku memberimu kesempatan seumur hidupmu 1106 01:29:24,900 --> 01:29:26,800 Oh, serius? 1107 01:29:33,733 --> 01:29:35,733 Ah! 1108 01:29:37,667 --> 01:29:39,733 Ah! 1109 01:29:45,333 --> 01:29:48,000 . Gerakan, mulut terbuka 1110 01:29:55,667 --> 01:29:57,733 . Nyonya 1111 01:30:12,667 --> 01:30:14,100 . TIDAK 1112 01:30:14,100 --> 01:30:17,000 . Anda tidak membutuhkan senjata itu 1113 01:30:17,000 --> 01:30:20,067 . TIDAK 1114 01:30:20,067 --> 01:30:21,367 . tidak 1115 01:30:21,367 --> 01:30:24,167 Saya harap Anda menikmatinya . Nona Dietrich 1116 01:30:27,667 --> 01:30:29,067 . TIDAK 1117 01:30:29,067 --> 01:30:30,367 ! TIDAK 1118 01:30:30,367 --> 01:30:32,167 . Oh ya 1119 01:30:32,167 --> 01:30:34,333 ! perhatikan 1120 01:30:34,333 --> 01:30:37,900 . Anda juga dikelilingi 1121 01:30:37,900 --> 01:30:40,867 . Letakkan senjatamu 1122 01:30:43,367 --> 01:30:45,067 . jangan tembak . jangan tembak 1123 01:30:45,067 --> 01:30:47,567 Tahanan Anda ini adalah seorang dokter . Dr.Phillips 1124 01:30:47,567 --> 01:30:51,500 . Marn, ini demi 1125 01:30:51,500 --> 01:30:54,000 . Anda mendapatkan ini untuk ini 1126 01:30:54,000 --> 01:30:55,800 . Pergi dari sini 1127 01:30:55,800 --> 01:30:57,967 . Dari seberang 1128 01:30:57,967 --> 01:30:59,633 .oh, tidak, Bod 1129 01:30:59,633 --> 01:31:02,933 . Dasar bodoh . Apa yang aku suruh kamu lakukan 1130 01:31:18,567 --> 01:31:19,867 . Alkohol, hibur dirimu 1131 01:31:19,867 --> 01:31:20,900 . Anda tidak punya kesempatan 1132 01:31:20,900 --> 01:31:22,100 . Aku mendukungmu 1133 01:31:22,100 --> 01:31:23,767 . omong kosong 1134 01:31:23,767 --> 01:31:25,633 . Senjata kita terhadap kemerosotan 1135 01:31:25,633 --> 01:31:28,067 . Shully, itu sudah mati 1136 01:31:28,067 --> 01:31:29,833 ! Mengalihkan ! Mengalihkan 1137 01:32:15,067 --> 01:32:16,533 . Jangan biarkan ia lari 1138 01:32:16,533 --> 01:32:17,733 Apa masalahnya? 1139 01:32:17,733 --> 01:32:21,233 Pengawas 1140 01:32:21,233 --> 01:32:23,533 Dia tidak diperbolehkan mengembalikan tugasnya. 1141 01:32:23,533 --> 01:32:26,667 Skizofrenia Delusi awal yang intens 1142 01:32:26,667 --> 01:32:28,267 Anda harus menangkapnya 1143 01:32:28,267 --> 01:32:30,767 ... Dokter, saya melakukan sesuatu untuk menangkap mereka 1144 01:32:30,767 --> 01:32:32,933 aku butuh lebih banyak suaramu... 1145 01:32:32,933 --> 01:32:35,000 . Begitu kita kembali ke penjara, akan ada lebih banyak bukti 1146 01:32:35,000 --> 01:32:38,100 . Diagnosis itu sangat akurat, dokter 1147 01:32:38,100 --> 01:32:40,000 . Hanya ada satu hal yang salah di sana 1148 01:32:40,000 --> 01:32:41,667 . Ini berlaku untuk Anda 1149 01:32:41,667 --> 01:32:44,700 . Kamulah yang mengoceh 1150 01:32:44,700 --> 01:32:46,733 Tunggu sebentar 1151 01:32:46,733 --> 01:32:48,867 Apakah kamu tidak melihat apa yang dia lakukan? 1152 01:32:48,867 --> 01:32:52,700 . Saya tahu persis apa yang saya lakukan 1153 01:32:52,700 --> 01:32:57,500 . Saya menjaga kesejahteraan karyawan saya 1154 01:32:57,500 --> 01:32:58,900 . Borgol dia 1155 01:32:58,900 --> 01:33:00,167 . Dia berbahaya 1156 01:33:00,167 --> 01:33:03,333 . Tuhan memberkatimu, si gendut 1157 01:33:03,333 --> 01:33:06,533 ... beberapa minggu untuk orang-orang baik 1158 01:33:06,533 --> 01:33:08,367 ... itu sangat panjang 1159 01:34:09,733 --> 01:34:12,267 . halo Ke arah mana kamu pergi? 1160 01:34:12,267 --> 01:34:14,567 . Pergilah kemanapun kamu mau 1161 01:34:14,567 --> 01:34:16,267 .. Saya senang mendengar ini dari Anda, Ny. Collier 1162 01:34:16,267 --> 01:34:18,933 . Karena aku akan mengirimmu kembali ke penjara 1163 01:34:18,933 --> 01:34:21,033 . Kami mencarimu sepanjang hari 1164 01:34:21,033 --> 01:34:34,333 Presentasi oleh Hadi Alizadeh dan Mehdi Alizadeh wWw.FaceBook.com/Hadializade60 Tim penerjemah RAJA MOVIE