1 00:00:12,846 --> 00:00:17,059 - Would you like to talk about something? - Not really. 2 00:00:17,226 --> 00:00:20,646 Every week you just sit quietly here� on the couch. 3 00:00:21,355 --> 00:00:24,441 - Do you know why you are here? - I got caught. 4 00:00:25,025 --> 00:00:27,194 No, why are you here with me? 5 00:00:28,904 --> 00:00:31,240 Otherwise, I won't be on parole. 6 00:00:31,406 --> 00:00:33,492 Kind of. 7 00:00:33,659 --> 00:00:37,704 I have to judge, are you fit for society. 8 00:00:37,871 --> 00:00:40,749 Do you really think that someone would improve their habits like this? 9 00:00:40,916 --> 00:00:44,086 We heal ourselves. 10 00:00:46,129 --> 00:00:48,423 Have you been here for seven years? 11 00:00:48,590 --> 00:00:51,426 - To their fellow trees. - You have fought. 12 00:00:51,593 --> 00:00:53,720 That's what we do. 13 00:00:53,887 --> 00:00:58,183 You would be out after four months. About a man's- 14 00:00:58,350 --> 00:01:00,727 - you'd think he'd even try to present- 15 00:01:00,894 --> 00:01:04,106 - the desire to work together, so I would recommend parole. 16 00:01:04,273 --> 00:01:08,277 Maybe I'm not that stupid that I would cheat a cheater. 17 00:01:08,443 --> 00:01:11,613 Alright. But believe it or not, i want to help you 18 00:01:11,780 --> 00:01:12,823 That's right. 19 00:01:13,407 --> 00:01:17,828 I'm just another thing. You then return home to your cats. 20 00:01:18,579 --> 00:01:20,664 Why would I have cats? 21 00:01:20,831 --> 00:01:25,252 You have at least one cat. I thought there would be more of them. 22 00:01:25,419 --> 00:01:26,879 What else? 23 00:01:27,504 --> 00:01:30,799 You have black bras again under a white blouse. 24 00:01:31,341 --> 00:01:36,013 You had before, but not because of that you wouldn't have done the laundry�. 25 00:01:36,180 --> 00:01:38,265 Then you would leave the bras off. 26 00:01:38,765 --> 00:01:40,934 Your tits aren't that big. 27 00:01:41,894 --> 00:01:44,855 You want to bring out your sexuality. 28 00:01:46,023 --> 00:01:50,819 Maybe you have just left your boyfriend or divorced. 29 00:01:51,486 --> 00:01:56,742 You are turned on by keikistell� men, who haven't seen women for years. 30 00:01:56,909 --> 00:02:01,413 You know we'll be hanging out in the cell thinking of you. 31 00:02:02,664 --> 00:02:07,503 Why a woman like that anyway would you work in such a place? 32 00:02:10,005 --> 00:02:12,549 Oh, and you have cats. 33 00:02:13,717 --> 00:02:16,845 When you wear dark pantsuits- 34 00:02:17,012 --> 00:02:21,892 - who literally lick your body, I separate cat hairs. 35 00:02:22,059 --> 00:02:23,769 You are observant. 36 00:02:23,936 --> 00:02:27,314 - It's necessary. I am a prisoner. - Are you still going to steal? 37 00:02:27,481 --> 00:02:28,607 - I don't. - Are you sure? 38 00:02:28,774 --> 00:02:30,901 - It's a compact issue. - How so? 39 00:02:31,068 --> 00:02:33,946 If I say no, I'm talking shit. 40 00:02:34,112 --> 00:02:36,615 If I answer yes, I won't go free. 41 00:02:37,449 --> 00:02:39,535 Not all things are traps. 42 00:02:41,119 --> 00:02:44,331 say that to a man who lives in the cell�. 43 00:02:46,959 --> 00:02:48,669 I like you. 44 00:02:50,337 --> 00:02:51,839 Isn't that against the rules? 45 00:02:53,715 --> 00:02:55,008 Yes. 46 00:04:14,004 --> 00:04:15,088 What do you want, Rabbit? 47 00:04:15,255 --> 00:04:19,593 I just wanted to look you in the eye for the last time. 48 00:04:19,760 --> 00:04:21,470 Goodbye. 49 00:04:33,398 --> 00:04:36,109 Oh shit. 50 00:06:30,015 --> 00:06:32,059 I guess you owe me one. 51 00:07:05,592 --> 00:07:06,969 Hello. 52 00:07:08,512 --> 00:07:10,013 Your turn. 53 00:07:10,180 --> 00:07:11,557 I don't want to play. 54 00:07:11,723 --> 00:07:16,937 It sharpens your mind, increase patience. 55 00:08:07,779 --> 00:08:09,239 Hell... 56 00:08:10,365 --> 00:08:12,159 ...however. 57 00:08:13,160 --> 00:08:15,787 - Check the back, Emmett. - Jeez. 58 00:08:16,663 --> 00:08:18,665 Check behind, Emmett. 59 00:08:21,502 --> 00:08:23,378 - Damn. - We need an ambulance. 60 00:08:23,545 --> 00:08:26,965 Let it be heard. What happened here? 61 00:08:29,551 --> 00:08:32,179 We just came. We were looking for the boy all evening. 62 00:08:32,346 --> 00:08:34,431 Three dead. 63 00:08:34,598 --> 00:08:37,059 Hood? Sheriff Hood! 64 00:08:39,770 --> 00:08:42,189 I don't know what happened. 65 00:08:42,356 --> 00:08:43,774 They just started shooting. 66 00:08:43,941 --> 00:08:47,361 These are the army's M4 rifles. 67 00:08:47,528 --> 00:08:50,364 Pretty cool guns for these corners. 68 00:08:50,531 --> 00:08:52,491 I just want to find that boy. 69 00:08:52,658 --> 00:08:55,327 That is within my jurisdiction. 70 00:08:55,494 --> 00:08:59,665 You're messing up this investigation, Sheriff. 71 00:08:59,832 --> 00:09:04,795 I can call the judge, who fired you. 72 00:09:18,642 --> 00:09:22,813 Where do you think you're going? 73 00:09:29,027 --> 00:09:33,490 If you want to stop me, shoot me. 74 00:09:39,496 --> 00:09:40,914 Give me your gun. 75 00:09:54,303 --> 00:09:56,013 S.W. and C.S. DAVIS WORKSHOP 76 00:09:56,180 --> 00:09:59,183 - What are you looking for? - I'll know it when I see it. 77 00:09:59,892 --> 00:10:02,895 I can help. I've lived here all my life. 78 00:10:03,061 --> 00:10:06,231 If you don't know how to respect my privacy. 79 00:10:06,398 --> 00:10:08,650 Just tell me what you found. 80 00:10:08,817 --> 00:10:11,904 The surveillance camera filmed this yesterday at the border of the municipality. 81 00:10:12,070 --> 00:10:16,033 - How did you recognize them? - About the truck. And about the convoy. 82 00:10:16,200 --> 00:10:18,285 I tried asking our sheriff- 83 00:10:18,452 --> 00:10:22,789 - search to announce them, but he doesn't answer, at least to me. 84 00:10:22,956 --> 00:10:26,752 The truck is rigged, but I did not see them go. 85 00:10:26,919 --> 00:10:28,921 - They are here. - Is he okay? 86 00:10:29,087 --> 00:10:30,547 It is not. 87 00:10:31,840 --> 00:10:34,468 If the Rabbit is here, no one is okay. 88 00:10:34,635 --> 00:10:35,886 BABYSITTER 89 00:10:36,094 --> 00:10:40,057 I often said, that we have to jump from this. 90 00:10:40,224 --> 00:10:42,768 This was a terrible idea. 91 00:10:42,935 --> 00:10:45,395 How do we find the boy? 92 00:10:46,063 --> 00:10:48,232 We search for cars in street camera images. 93 00:10:48,398 --> 00:10:52,694 We examine the surveillance tapes of supermarkets. Someone had to get food. 94 00:10:52,861 --> 00:10:58,075 We use CIA spy satellites and we're looking for strange hot spots. 95 00:10:58,242 --> 00:11:01,995 This is a really small needle in a huge haystack. 96 00:11:02,162 --> 00:11:04,122 The search area is too large. 97 00:11:04,289 --> 00:11:09,336 I would need 20 men�, but there are only two of us. 98 00:11:20,097 --> 00:11:22,516 Or three. 99 00:11:26,895 --> 00:11:28,522 Hi Job. 100 00:11:29,523 --> 00:11:31,233 For a long time. 101 00:11:33,402 --> 00:11:35,654 The whole gang is there. 102 00:11:44,621 --> 00:11:46,165 I'm asking. 103 00:11:46,915 --> 00:11:47,958 Keep trying. 104 00:12:17,613 --> 00:12:19,823 They are only here to protect us. 105 00:12:22,075 --> 00:12:25,621 Hello. Are you OK? 106 00:12:36,381 --> 00:12:40,302 I'm sorry about everything, Deva. 107 00:12:42,346 --> 00:12:45,140 Why would he lie to us? 108 00:12:51,021 --> 00:12:54,316 Not everything seems to work out for the best. 109 00:12:57,653 --> 00:12:59,696 I don't know, honey. 110 00:13:00,572 --> 00:13:02,616 I really don't know. 111 00:13:38,235 --> 00:13:44,324 I have to sell, that you are a tough guerrilla. 112 00:13:46,702 --> 00:13:48,620 I'm already dead. 113 00:13:50,164 --> 00:13:52,207 I know that. 114 00:13:53,500 --> 00:13:55,794 Then why do you object? 115 00:13:57,379 --> 00:13:59,840 You haven't given any other options. 116 00:14:00,007 --> 00:14:02,050 Like? 117 00:14:06,305 --> 00:14:07,472 Surrender. 118 00:14:08,640 --> 00:14:11,685 Would you sacrifice yourself for a boy? 119 00:14:16,815 --> 00:14:18,233 I don't. 120 00:14:21,195 --> 00:14:22,404 For everyone. 121 00:14:23,739 --> 00:14:29,745 So you finally admit your responsibility that's all. 122 00:14:33,707 --> 00:14:35,501 Yes. 123 00:14:53,310 --> 00:14:55,103 Kai-eno? 124 00:14:56,104 --> 00:14:59,316 - Hello. - Hello. 125 00:15:00,484 --> 00:15:03,529 I'll get a glass of wine downstairs. 126 00:15:05,113 --> 00:15:07,783 I�m going to sleep. 127 00:15:08,367 --> 00:15:11,286 Good night. 128 00:15:12,538 --> 00:15:14,414 Good night, Rebecca. 129 00:16:20,981 --> 00:16:22,191 Who sent you? 130 00:16:24,943 --> 00:16:27,279 Damn Indians. 131 00:17:14,785 --> 00:17:15,828 Help your uncle. 132 00:17:34,555 --> 00:17:36,431 You've been in a fight. 133 00:17:37,057 --> 00:17:41,144 - It was just for fun. - Do you want to tell me about it�? 134 00:17:41,311 --> 00:17:45,440 Someone had a crush on me. I just wanted us to be friends. 135 00:18:04,084 --> 00:18:07,212 - Can I go�? - Not yet. 136 00:18:12,092 --> 00:18:16,346 - It must be exhausting. - What? 137 00:18:18,265 --> 00:18:20,475 You can be on your toes around the clock. 138 00:18:20,642 --> 00:18:23,812 And afraid of the next attack. 139 00:18:25,814 --> 00:18:27,691 Can you ever relax? 140 00:18:32,362 --> 00:18:35,490 I looked at your preliminary police report. 141 00:18:37,451 --> 00:18:39,870 There were two of them in that building. 142 00:18:41,663 --> 00:18:44,458 According to the police, you managed to reach the forest- 143 00:18:44,625 --> 00:18:50,130 - where could you have escaped, but you walked around. Why? 144 00:18:55,928 --> 00:18:57,721 Your accomplice... 145 00:19:00,474 --> 00:19:02,267 She was a woman. 146 00:19:06,063 --> 00:19:10,943 What you say cannot be used in court against that woman. 147 00:19:14,780 --> 00:19:17,282 You must have loved him very much. 148 00:19:19,785 --> 00:19:22,538 You haven't heard from him since. 149 00:19:28,669 --> 00:19:30,671 I'm sorry. 150 00:20:28,687 --> 00:20:30,230 Is everything okay? 151 00:20:30,898 --> 00:20:32,316 There is. 152 00:20:36,403 --> 00:20:38,238 Where have you been? 153 00:20:38,780 --> 00:20:41,992 There I am. 154 00:20:44,453 --> 00:20:46,371 Wait a minute... 155 00:20:46,872 --> 00:20:48,874 ...when he's not here? 156 00:20:52,628 --> 00:20:54,671 I could use it for you. 157 00:20:55,964 --> 00:20:58,217 That's not really my thing, big brother. 158 00:21:31,458 --> 00:21:33,210 Interesting. 159 00:21:33,377 --> 00:21:35,003 That shit! 160 00:21:35,587 --> 00:21:37,172 This is my home. 161 00:21:37,840 --> 00:21:43,554 Did you get angry when that man the one you tried to kill- 162 00:21:43,720 --> 00:21:46,056 - doesn't respect your privacy? 163 00:21:49,601 --> 00:21:51,395 What is this? 164 00:21:55,274 --> 00:21:57,067 We own one. 165 00:22:03,156 --> 00:22:07,870 I think I'll stay for a while. 166 00:22:41,570 --> 00:22:44,198 This man will take you home, Max. 167 00:22:55,250 --> 00:22:56,585 Everything is fine, Max. 168 00:22:59,129 --> 00:23:00,380 Hello. 169 00:23:03,175 --> 00:23:05,135 No one will harm you. 170 00:23:07,429 --> 00:23:08,931 Go on. 171 00:23:23,779 --> 00:23:26,657 So you trusted my word. 172 00:23:28,992 --> 00:23:30,994 You have always kept your word. 173 00:23:40,504 --> 00:23:44,967 This is an answering machine... 174 00:23:45,884 --> 00:23:48,887 - He still doesn't answer. - Keep trying. 175 00:24:06,905 --> 00:24:08,407 Everything is fine. 176 00:24:13,620 --> 00:24:15,164 Gordon. 177 00:24:15,372 --> 00:24:16,832 Sugar. 178 00:24:16,999 --> 00:24:18,834 What are you doing here? 179 00:24:22,629 --> 00:24:23,964 We got Max back. 180 00:24:24,131 --> 00:24:26,216 How so? How is he? 181 00:24:26,383 --> 00:24:29,428 He is safe. He and Deva are wanted by the FBI. 182 00:24:29,928 --> 00:24:31,889 - Max just came home. - How? 183 00:24:32,055 --> 00:24:36,685 He rang the doorbell. They left him near it. 184 00:24:36,852 --> 00:24:39,146 I don't understand. 185 00:24:39,521 --> 00:24:41,398 What do you mean? They just? 186 00:24:42,816 --> 00:24:45,235 Did they just leave him like that? 187 00:24:45,402 --> 00:24:47,446 Not just like that. 188 00:24:49,615 --> 00:24:52,075 Your father sent a message. 189 00:24:52,659 --> 00:24:54,036 Why? 190 00:24:55,662 --> 00:24:58,957 He won't forgive you. 191 00:25:02,461 --> 00:25:05,422 - Hood. - They have hair. 192 00:25:07,508 --> 00:25:10,719 - He replaced Max. - What help would that be? 193 00:25:10,886 --> 00:25:13,639 His cell phone. 194 00:25:16,308 --> 00:25:18,727 - What? - I'm tracking her phone. 195 00:25:18,894 --> 00:25:21,480 - Found it. - Where is it? 196 00:25:21,647 --> 00:25:24,149 Close to the North Valley forest. 197 00:25:24,316 --> 00:25:26,485 What the hell is there? 198 00:25:26,652 --> 00:25:29,071 I can't think of anything. 199 00:25:29,530 --> 00:25:31,323 Wait. 200 00:25:32,407 --> 00:25:34,535 A metal factory. 201 00:25:35,702 --> 00:25:37,871 We have been studying maps all day- 202 00:25:38,038 --> 00:25:42,000 - and satellites, and then he says: "Hey, that metal factory." 203 00:25:42,167 --> 00:25:44,628 That place is not on most maps. 204 00:25:44,795 --> 00:25:48,632 - Is that it? - It is. 205 00:25:54,221 --> 00:25:55,889 What are you doing? 206 00:25:56,473 --> 00:26:00,102 Call the FBI, let them handle it. You have to. 207 00:26:00,269 --> 00:26:02,479 I don't know how Hood relates to this- 208 00:26:02,646 --> 00:26:06,608 - but we have two children, who have experienced hard. 209 00:26:06,775 --> 00:26:10,404 Nothing or anyone else will go they still 210 00:26:16,952 --> 00:26:19,496 Come on. 211 00:26:23,959 --> 00:26:28,672 You lied to me. You lied to our children. 212 00:26:29,047 --> 00:26:31,633 I don't know if you can ever make it up. 213 00:26:31,800 --> 00:26:35,387 If you are going to try, you have to come home with me. 214 00:26:35,888 --> 00:26:37,890 Gordon, go ahead and do it. 215 00:26:40,184 --> 00:26:41,393 I don't want to choose. 216 00:26:41,560 --> 00:26:44,521 If you go there, you make your own choice. 217 00:26:51,612 --> 00:26:52,696 What are you doing? 218 00:26:52,863 --> 00:26:55,824 I have seen how you drive. Hop on board. 219 00:27:07,127 --> 00:27:09,713 We can die. 220 00:27:11,840 --> 00:27:13,425 Probably. 221 00:27:16,178 --> 00:27:20,724 If we die, first I want to tell you, that I don't like you. 222 00:27:25,604 --> 00:27:27,231 That's clear. 223 00:27:27,397 --> 00:27:29,900 Then drive if you're going to drive. 224 00:27:30,067 --> 00:27:32,736 I want to die or go home before morning. 225 00:27:47,459 --> 00:27:48,710 Drive. 226 00:27:56,635 --> 00:28:01,640 The review is in two weeks. Are you ready? 227 00:28:02,975 --> 00:28:05,686 I think so. 228 00:28:05,853 --> 00:28:08,564 i know that you are ready to leave. 229 00:28:10,190 --> 00:28:11,900 Will they let me? 230 00:28:12,067 --> 00:28:16,530 You seem smart, capable, remorseful and outspoken. 231 00:28:16,697 --> 00:28:21,326 And my assessment of you is the best in the history of the prison system. 232 00:28:23,287 --> 00:28:24,746 Thanks. 233 00:28:25,664 --> 00:28:27,040 If only... 234 00:28:27,916 --> 00:28:29,668 What? 235 00:28:29,835 --> 00:28:31,336 Not what. 236 00:28:31,503 --> 00:28:32,963 - What now? - Not at all. 237 00:28:33,130 --> 00:28:37,634 - I forgot my place. - We won't meet again after this. 238 00:28:41,013 --> 00:28:46,268 I just wanted to say that Kunpa we would have met under different circumstances�. 239 00:28:48,145 --> 00:28:50,522 I know it's excruciating. 240 00:28:50,689 --> 00:28:53,483 There isn't. 241 00:28:56,653 --> 00:28:58,572 You saved me. 242 00:28:59,740 --> 00:29:03,160 - Scared you? - Terrible. 243 00:29:04,578 --> 00:29:06,497 Are you looking for Ana in your arms? 244 00:29:08,248 --> 00:29:13,337 Yes. I know at least a couple of places, how could i... 245 00:29:16,757 --> 00:29:18,425 ...find him. 246 00:29:22,846 --> 00:29:26,016 - Who are you? - What? 247 00:29:26,892 --> 00:29:29,228 Who the hell are you? 248 00:29:30,938 --> 00:29:32,189 I didn't tell Ana's name. 249 00:29:34,650 --> 00:29:37,236 The rabbit has a message for you. 250 00:29:38,278 --> 00:29:42,366 You are not eligible for parole. You get lice every eight years. 251 00:29:42,533 --> 00:29:45,702 And when you're free, he's waiting for you 252 00:29:45,869 --> 00:29:48,831 You can't run away from him anywhere. 253 00:29:50,582 --> 00:29:52,793 Help! Guards, help! 254 00:29:58,507 --> 00:30:01,468 - Get off me! - Oh heaven! 255 00:30:19,403 --> 00:30:21,280 To think... 256 00:30:21,989 --> 00:30:23,699 I'm here with you again. 257 00:30:25,242 --> 00:30:28,370 I remember when we were together... 258 00:30:29,413 --> 00:30:31,248 ...all three. 259 00:30:35,169 --> 00:30:36,503 We were family. 260 00:30:36,670 --> 00:30:39,047 Don't fool yourself. 261 00:30:39,923 --> 00:30:41,925 We were no family. 262 00:30:42,926 --> 00:30:47,431 Ana and I were family. 263 00:30:48,265 --> 00:30:49,600 You don't. 264 00:30:49,766 --> 00:30:53,103 I think we're both cheating ourselves sometimes. 265 00:30:53,270 --> 00:30:54,938 Shove it. 266 00:30:55,105 --> 00:30:57,733 You betrayed me for love. 267 00:30:58,442 --> 00:31:02,321 Then you broke out of prison to find your loved one. 268 00:31:02,488 --> 00:31:08,869 And a couple of days ago he changed your spirit to his. 269 00:31:10,787 --> 00:31:15,417 My daughter knows how to punish you better than I ever could. 270 00:31:17,836 --> 00:31:19,546 Be that as it may... 271 00:31:20,172 --> 00:31:22,674 ...I can always try. 272 00:31:46,782 --> 00:31:50,994 - What now? - Damn. I don't know. 273 00:31:51,161 --> 00:31:53,038 Deuce! 274 00:31:53,205 --> 00:31:56,667 Were you speeding? I shouldn't have let you drive. 275 00:32:12,891 --> 00:32:14,726 Evening. 276 00:32:18,397 --> 00:32:22,067 Mrs Hopewell, I don't know� Did you already hear, but your son was found. 277 00:32:22,234 --> 00:32:24,278 I don't know. Thanks. 278 00:32:24,444 --> 00:32:26,113 And... 279 00:32:28,824 --> 00:32:30,576 You... 280 00:32:31,702 --> 00:32:35,956 You are not going to the parent-teacher conference. Step outside, Mrs. Hopewell. 281 00:32:43,797 --> 00:32:45,674 Now. 282 00:32:45,841 --> 00:32:47,259 It's better now. 283 00:33:09,156 --> 00:33:12,159 You took my only daughter from me. 284 00:33:13,577 --> 00:33:17,289 Words are not enough to describe my pain. 285 00:33:17,873 --> 00:33:19,291 My rage. 286 00:33:19,875 --> 00:33:21,877 Believe it or not... 287 00:33:22,336 --> 00:33:24,796 He wanted away from you. 288 00:33:46,109 --> 00:33:48,445 He hated you... 289 00:33:49,029 --> 00:33:52,032 ...more than he loved me. 290 00:33:53,659 --> 00:33:55,410 You are right. 291 00:33:56,578 --> 00:33:59,122 I took your little girl. 292 00:33:59,915 --> 00:34:04,002 Can't you do me what- 293 00:34:04,169 --> 00:34:05,921 - what would change that. 294 00:34:06,088 --> 00:34:09,341 At least I can watch when you pay for your fraud. 295 00:34:09,508 --> 00:34:12,010 Support already and do it. 296 00:34:25,899 --> 00:34:28,694 We were called. What is happening here? 297 00:34:28,861 --> 00:34:33,615 Hood was kidnapped by the same men, who took away her son. 298 00:34:33,782 --> 00:34:39,955 He wanted Max instead. They will be killed if I don't go there. 299 00:34:40,122 --> 00:34:43,417 - Why didn't you call us? - I don't want to drag you along. 300 00:34:43,584 --> 00:34:46,003 Doesn't the kidnapping case belong to the sheriff? 301 00:34:46,170 --> 00:34:49,298 - Pretty weird. - Isn't that strange? 302 00:34:49,464 --> 00:34:51,800 Look who he called. 303 00:34:54,761 --> 00:34:59,433 And the lady had two Springfield DX9 guns. 304 00:35:00,225 --> 00:35:02,603 What exactly is going on here? 305 00:35:04,479 --> 00:35:09,735 Hood was kidnapped by a man named Rabbit. We are old acquaintances. 306 00:35:10,444 --> 00:35:13,780 He wants me. That's why he kidnapped Max. 307 00:35:13,947 --> 00:35:20,496 He has a small army, and he is ready to kill everyone. 308 00:35:21,163 --> 00:35:23,957 What were you and your A-Team going to do? 309 00:35:29,671 --> 00:35:31,757 He may have already killed the Hood. 310 00:35:31,924 --> 00:35:35,344 - We're wasting time. - This is crazy. 311 00:35:35,511 --> 00:35:37,429 Sorry, I don't... 312 00:35:38,138 --> 00:35:40,891 - You�re the sheriff. - I know that. 313 00:35:44,853 --> 00:35:50,275 - What? - What would Hood do if it was us? 314 00:36:01,578 --> 00:36:02,955 Deuce. 315 00:36:09,670 --> 00:36:14,174 Whatever kind of gangsters you are. They just came to town. 316 00:36:15,926 --> 00:36:17,636 It's good. 317 00:36:35,737 --> 00:36:38,532 - Are you sure about this? - Are you sure? 318 00:36:46,874 --> 00:36:50,878 Gregory, tell the men to get ready to go. 319 00:37:10,898 --> 00:37:13,400 When I was a teenager... 320 00:37:15,110 --> 00:37:17,779 ...I found two boys in the field. 321 00:37:19,281 --> 00:37:25,537 They had tied a stray dog to a tree and beat it with sticks. 322 00:37:28,457 --> 00:37:32,419 The dog was absolutely bloody. 323 00:37:33,462 --> 00:37:35,631 Its front leg was broken. 324 00:37:36,298 --> 00:37:39,510 After I had taken care of the boys... 325 00:37:41,720 --> 00:37:45,057 ...I took care of the dog. 326 00:37:47,100 --> 00:37:52,105 But when I tried to open the bandages�, it bit me on the leg. 327 00:37:52,898 --> 00:37:54,733 It meant no harm. 328 00:37:54,900 --> 00:37:57,569 It acted on its instincts. I knew that. 329 00:37:57,736 --> 00:38:00,948 I also knew I had to kill it. 330 00:38:02,699 --> 00:38:04,993 Because I too... 331 00:38:05,828 --> 00:38:08,497 ...I act on my instincts. 332 00:38:10,123 --> 00:38:12,626 We are all organisms. 333 00:38:30,310 --> 00:38:31,937 Good gentlemen. 334 00:38:38,569 --> 00:38:40,070 Who are you? 335 00:38:40,696 --> 00:38:43,365 Open this gate. 336 00:38:46,493 --> 00:38:49,246 This is a private area. Nobody washes in. 337 00:38:49,413 --> 00:38:53,667 If I had a dollar for every time, when they say something like that to me... 338 00:38:54,793 --> 00:38:56,587 Gate open, damn it. 339 00:38:58,172 --> 00:39:01,175 - Smell shit. - How is this city? 340 00:39:04,011 --> 00:39:09,308 I didn't go to school. 341 00:39:10,601 --> 00:39:12,144 Sorry. 342 00:39:19,651 --> 00:39:21,278 Well shot. 343 00:39:21,445 --> 00:39:22,863 I've been practicing. 344 00:39:40,214 --> 00:39:42,758 Should have killed you 15 years ago. 345 00:39:43,884 --> 00:39:46,887 But I kept hoping that you... 346 00:39:47,054 --> 00:39:50,849 ...that both of you would move your mind. 347 00:39:58,106 --> 00:40:03,904 - The entrance is on the other side. - We cut the bottom nail badly. 348 00:40:04,071 --> 00:40:06,532 I surprised them. I'm misleading them. 349 00:40:06,698 --> 00:40:08,867 Go to the front and wait for the signal. 350 00:40:09,034 --> 00:40:12,871 - What about after that? - We save Hood, we shoot the others. 351 00:40:13,038 --> 00:40:17,459 Like you, I went blind of love. 352 00:40:28,345 --> 00:40:29,930 No. 353 00:40:32,808 --> 00:40:35,727 This is not about love. 354 00:40:35,894 --> 00:40:39,690 We thought for two years- 355 00:40:39,857 --> 00:40:42,860 - how we would let you down. 356 00:40:49,867 --> 00:40:51,994 And we did so. 357 00:40:53,328 --> 00:40:55,372 That's why you're angry. 358 00:40:57,082 --> 00:40:58,750 Because you were pulled. 359 00:41:00,377 --> 00:41:02,254 So if it suits you... 360 00:41:02,754 --> 00:41:07,384 Stop whining about love. 361 00:41:07,551 --> 00:41:09,678 You don't know what love is. 362 00:41:13,599 --> 00:41:15,434 You are alone. 363 00:41:24,401 --> 00:41:26,361 This... 364 00:41:27,237 --> 00:41:29,198 ...is love. 365 00:41:40,792 --> 00:41:42,503 Go! Go! 366 00:41:42,669 --> 00:41:43,754 Deuce. 367 00:41:48,550 --> 00:41:51,428 - Sugar! - Sugar! 368 00:41:51,595 --> 00:41:52,721 Legacy! 369 00:42:07,236 --> 00:42:09,488 I knew he would come. 370 00:42:09,655 --> 00:42:12,783 Now he gets to see your death. 371 00:42:14,284 --> 00:42:15,702 Yes. 372 00:42:46,984 --> 00:42:48,986 Brock! 373 00:42:49,153 --> 00:42:51,905 - Satan! - Brock was hit! 374 00:42:52,072 --> 00:42:56,910 I don't know. I don't go to him. Turn you there, I'll protect you. 375 00:43:01,165 --> 00:43:05,043 Shoot left and right. I�ll shoot in the middle. 376 00:43:29,610 --> 00:43:31,195 The last one! 377 00:43:43,081 --> 00:43:45,167 Hell! Emmett! 378 00:43:49,671 --> 00:43:51,840 I'm running out of ammo. 379 00:44:27,084 --> 00:44:31,839 - How are you? - It hurts, damn it. 380 00:44:33,465 --> 00:44:35,509 - Sugar? - He's fine. He's over there. 381 00:44:36,718 --> 00:44:38,011 I'm fine. 382 00:44:39,763 --> 00:44:41,139 - Did we win? - We didn't lose. 383 00:44:57,698 --> 00:44:59,658 Suck my tits. 384 00:45:30,647 --> 00:45:31,982 Let him be. 385 00:45:32,149 --> 00:45:34,443 I forgave you. 386 00:45:35,068 --> 00:45:38,197 I gave you your son back. 387 00:45:40,574 --> 00:45:43,118 I didn't forgive you. 388 00:45:45,996 --> 00:45:50,375 How about now, smart girl? 389 00:45:51,585 --> 00:45:52,836 Goodbye, daddy. 390 00:46:14,775 --> 00:46:17,152 Let me look. 391 00:46:17,319 --> 00:46:20,489 Oh heaven. Oh heaven. 392 00:46:25,577 --> 00:46:27,371 Oh heaven. 393 00:46:27,788 --> 00:46:28,956 Max? 394 00:46:29,122 --> 00:46:31,750 He doesn't have any trouble. 395 00:46:37,673 --> 00:46:40,676 Next time we'll run away right away. 396 00:46:40,843 --> 00:46:43,720 Try to persevere. 397 00:46:47,474 --> 00:46:49,393 I missed you. 398 00:49:34,600 --> 00:49:37,227 Buck. Buck. 399 00:49:39,313 --> 00:49:40,772 Bucky. 400 00:49:42,024 --> 00:49:43,484 Buck. 401 00:49:57,414 --> 00:49:58,624 Hey, boss. 402 00:50:04,171 --> 00:50:06,089 Come on, Janie... 403 00:50:06,673 --> 00:50:09,009 Sorry I've been distant. 404 00:50:09,218 --> 00:50:14,181 I just wanted revenge on Proctor. I didn't mean to forget you. 405 00:50:14,348 --> 00:50:15,557 He is everywhere. 406 00:50:15,724 --> 00:50:20,312 I wanted to build this casino, but he messed with that too. 407 00:50:20,479 --> 00:50:22,481 That's the hotel. 408 00:50:24,066 --> 00:50:26,902 The casino will be on the north side. 409 00:50:27,069 --> 00:50:29,238 Is that why they wanted to kill you? 410 00:50:29,404 --> 00:50:30,489 So. 411 00:50:31,698 --> 00:50:33,242 What about now? 412 00:50:34,451 --> 00:50:36,954 I could take care of Alex- 413 00:50:37,120 --> 00:50:39,915 - but someone would just come in his place. 414 00:50:40,082 --> 00:50:43,126 There is no certainty as to who it would be. 415 00:50:43,293 --> 00:50:46,922 Alex would have the best understanding, who are his friends. 416 00:50:49,007 --> 00:50:50,926 How does it work? 417 00:50:54,012 --> 00:50:56,431 We could start with a phone call. 418 00:51:01,770 --> 00:51:03,814 Just press the send button. 419 00:51:15,534 --> 00:51:17,077 Rumor? 420 00:51:19,204 --> 00:51:21,165 Is there someone there? 421 00:51:32,801 --> 00:51:37,139 I guess I'll just leave a message. 422 00:52:20,057 --> 00:52:21,892 Did you find Kania? 423 00:52:24,019 --> 00:52:26,647 The FBI went through the woods. 424 00:52:27,231 --> 00:52:29,608 Even with dog patrols. 425 00:52:29,775 --> 00:52:33,821 He apparently ran into a hole and died there. 426 00:52:35,531 --> 00:52:36,990 Hello... 427 00:52:38,033 --> 00:52:40,202 Yes, I found them. 428 00:52:45,499 --> 00:52:47,042 Like that. 429 00:52:47,209 --> 00:52:49,628 The sheriff appeared from there. 430 00:52:51,463 --> 00:52:53,257 When should it be replaced? 431 00:52:55,843 --> 00:52:57,719 Tomorrow. 432 00:52:58,554 --> 00:52:59,638 Good. 433 00:53:00,722 --> 00:53:02,599 See you tomorrow. 434 00:53:03,809 --> 00:53:05,310 Thanks. 435 00:53:42,598 --> 00:53:44,016 Deputy Sheriff Yawners. 436 00:53:45,851 --> 00:53:47,102 Agent Xavier. 437 00:53:47,269 --> 00:53:50,063 Someone is right. 438 00:53:50,230 --> 00:53:52,316 How long will we be kept on a leash? 439 00:53:52,816 --> 00:53:54,818 I didn't like it either. 440 00:53:54,985 --> 00:53:57,571 But Sheriff Hood's actions have been- 441 00:53:57,738 --> 00:54:01,617 - the least questionable and let the criminal come. 442 00:54:01,783 --> 00:54:05,579 It takes time for us to figure it out, what happened at the metal factory. 443 00:54:05,746 --> 00:54:08,290 The FBI sent a special investigator. 444 00:54:08,457 --> 00:54:12,211 You just have to put up with us until then. 445 00:54:12,669 --> 00:54:13,879 Well... 446 00:54:15,005 --> 00:54:16,840 This won't take long. 447 00:54:17,633 --> 00:54:20,093 A couple of hunters found the bodies. 448 00:54:20,260 --> 00:54:25,724 The coroner estimates that they was killed 10 to 12 weeks ago. 449 00:54:28,769 --> 00:54:30,938 Who are you then? 450 00:55:55,647 --> 00:55:57,691 Church County Sheriff. 451 00:55:57,858 --> 00:56:00,360 Hello, Jason Hood here. 452 00:56:02,362 --> 00:56:05,908 Have you heard anything from my father? 453 00:56:07,659 --> 00:56:09,203 Not at all, Jason. 454 00:56:09,369 --> 00:56:10,787 Okay. 455 00:56:11,747 --> 00:56:13,290 Thanks though. 456 00:56:21,131 --> 00:56:22,174 SHERIFF IN FIGHT! 457 00:56:22,341 --> 00:56:24,510 Banshee Sheriff Lucas Hood knock out the MMA champion 458 00:56:24,676 --> 00:56:26,845 Oh shit.