1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Titulky od DramaFever 2 00:01:37,500 --> 00:01:44,000 [Plamenova dcera] 3 00:01:44,000 --> 00:01:47,000 [Epizoda 38] 4 00:02:28,300 --> 00:02:29,582 Třetí dáma. 5 00:02:29,582 --> 00:02:30,992 Jsi ještě naživu? 6 00:02:32,199 --> 00:02:33,668 Podařilo se mi utéct. 7 00:02:33,668 --> 00:02:35,436 Jste tady, abyste viděli Nejvyššího Mistra? 8 00:02:36,693 --> 00:02:37,693 Ano. 9 00:02:47,800 --> 00:02:49,307 Proč se mě snažíš zabít? 10 00:02:50,099 --> 00:02:53,591 Dark River Palace nikdy bere toulavé psy. 11 00:03:12,449 --> 00:03:14,353 Třetí dáma, utekl. 12 00:03:16,132 --> 00:03:17,501 Jsi k ničemu! 13 00:03:29,521 --> 00:03:30,935 proč jsi pořád tady? 14 00:03:34,400 --> 00:03:36,199 V těchto čtvrtích kvete hruška... 15 00:03:36,816 --> 00:03:38,856 Nechal jsi je tenkrát zasadit? 16 00:03:41,560 --> 00:03:42,598 Ano. 17 00:03:45,937 --> 00:03:48,692 Můj otec měl tolik šancí abych mu řekl pravdu. 18 00:03:50,328 --> 00:03:52,840 Proč neřekl ani slovo? 19 00:03:55,032 --> 00:03:58,314 Musel být svědkem Nenávist Zhan Fenga k němu. 20 00:03:58,314 --> 00:04:00,593 Protože miloval svého kmotra. 21 00:04:02,770 --> 00:04:03,914 On tě taky miloval. 22 00:04:06,659 --> 00:04:08,383 Můj otec také nemiloval Zhan Feng? 23 00:04:08,383 --> 00:04:09,805 Udělal to. 24 00:04:11,622 --> 00:04:14,425 Proto tě chtěl a Zhan Feng, aby se vzali. 25 00:04:15,641 --> 00:04:18,327 Doufal, že ty a Zhan Feng mohli mít spolu děti 26 00:04:18,327 --> 00:04:20,079 a pokračovat v pokrevní linii Flame Villa. 27 00:04:20,079 --> 00:04:26,862 Teprve pak mohl mít Zhan Feng ho oslovuje Otče. 28 00:04:36,035 --> 00:04:37,697 Otče, podívej se na sebe. 29 00:04:37,697 --> 00:04:39,396 Usmíváš se, jako bys byl ženich. 30 00:04:39,396 --> 00:04:40,547 Nesměj se tolik. 31 00:04:40,547 --> 00:04:42,033 o čem to mluvíš? 32 00:04:44,398 --> 00:04:45,899 Vím, že mě navádíš. 33 00:04:45,899 --> 00:04:47,654 Dnes by ses na mě nezlobil. 34 00:04:47,654 --> 00:04:50,512 Ano, dnes se nebudu zlobit. 35 00:04:50,512 --> 00:04:53,064 Dnes večer jsem tak šťastný! 36 00:04:56,187 --> 00:04:58,149 Není divu, můj otec... 37 00:04:59,884 --> 00:05:02,749 měl ten výraz když se Zhan Feng oženil. 38 00:05:06,252 --> 00:05:08,612 Musel být tehdy tak šťastný. 39 00:05:11,300 --> 00:05:13,137 Měl nám říct pravdu. 40 00:05:14,831 --> 00:05:17,516 Tedy alespoň Zhan Feng by ho tolik nenáviděl. 41 00:05:17,516 --> 00:05:19,574 Ale jestli ho Zhan Feng nenáviděl 42 00:05:21,221 --> 00:05:23,869 Anye Luo by to udělal pochyboval o identitě Zhan Feng. 43 00:05:23,869 --> 00:05:25,149 Proto... 44 00:05:26,682 --> 00:05:29,730 Mistr Lie mohl jen nechat Zhan Feng ho nenávidí. 45 00:05:31,512 --> 00:05:33,228 To by zakrylo pravdu. 46 00:05:35,216 --> 00:05:37,178 Všechno je to kvůli mně. 47 00:05:39,932 --> 00:05:41,192 Jednoho dne... 48 00:05:43,562 --> 00:05:46,353 Všem řeknu pravdu. 49 00:05:46,353 --> 00:05:48,891 Dám všem vědět, že... 50 00:05:51,699 --> 00:05:54,016 Zhan Feng je ve skutečnosti syn mého otce. 51 00:05:56,115 --> 00:05:57,978 Dám všem vědět, že... 52 00:06:00,807 --> 00:06:02,512 je tím nejlepším otcem, jaký kdo může mít. 53 00:06:07,706 --> 00:06:08,755 Paní. 54 00:06:08,755 --> 00:06:10,367 Našli jste Yi Lang? 55 00:06:11,500 --> 00:06:14,262 Ještě ne. Yi Lang ví jeho cestu kolem vily. 56 00:06:14,262 --> 00:06:15,706 Bude těžké ho vystopovat. 57 00:06:15,706 --> 00:06:18,199 Přišel jsem se hlásit o tom, kde se mladý mistr Lei nachází. 58 00:06:18,750 --> 00:06:20,338 Je zpátky v Jiangnanu? 59 00:06:20,338 --> 00:06:22,774 Navzdory možnému nebezpečí, odešel do města Ping An 60 00:06:22,774 --> 00:06:25,351 vzdát úctu pozdnímu Mistr Xie z Thunderbreak Manor. 61 00:06:26,949 --> 00:06:28,713 Je teď stále v Ping An Town? 62 00:06:28,713 --> 00:06:30,055 Zmizel. 63 00:06:32,000 --> 00:06:34,103 Získejte Azure Dragon Hall aby to tajně prozkoumal. 64 00:06:34,103 --> 00:06:35,326 Ano. 65 00:06:45,302 --> 00:06:46,615 Jaké bylo dnes jídlo? 66 00:06:46,615 --> 00:06:47,786 Bylo to docela dobré. 67 00:06:47,786 --> 00:06:49,586 - Nebylo to dobré? - Bylo. 68 00:07:07,571 --> 00:07:09,593 Když mám čas, Musím se vrátit domů. 69 00:07:09,593 --> 00:07:11,182 Moje matka je dost nemocná. 70 00:07:15,670 --> 00:07:16,959 Paní! 71 00:07:16,959 --> 00:07:18,004 - Zkontrolujte, prosím. - Jasně. 72 00:07:18,004 --> 00:07:19,697 opatruj se. 73 00:07:32,822 --> 00:07:34,170 Musíš mít hlad? 74 00:07:36,387 --> 00:07:37,690 Taky jsem ještě nevečeřel. 75 00:07:37,690 --> 00:07:40,295 Udělám dvě misky nudlí a budeme je mít spolu. 76 00:07:40,295 --> 00:07:41,613 já-- 77 00:07:41,613 --> 00:07:42,913 Nemám žádné peníze. 78 00:07:43,600 --> 00:07:45,035 Ani cent. 79 00:07:45,035 --> 00:07:47,514 Posaďte se. Je to na mě. 80 00:07:56,418 --> 00:08:00,473 Pokud budeš pokračovat, je tu pouze restaurace Dongbin. 81 00:08:00,473 --> 00:08:03,144 Jíst tam je příliš drahé. 82 00:08:03,144 --> 00:08:05,420 Moc toho tam mít nebudete. 83 00:08:32,200 --> 00:08:33,349 kastelánka. 84 00:08:34,799 --> 00:08:36,534 Stále se odmítá vzdát? 85 00:08:36,534 --> 00:08:38,586 Je velmi tvrdohlavý. 86 00:08:38,586 --> 00:08:40,634 Celý den vydržel bez jídla a vody. 87 00:08:40,634 --> 00:08:43,200 K Mladé paní je také velmi chladný. 88 00:08:43,200 --> 00:08:44,990 Jak namyšlené. 89 00:08:45,490 --> 00:08:48,336 Nikdy jsem neviděl být Mladá paní tak trpělivá. 90 00:08:48,336 --> 00:08:49,745 Je to opravdu zvláštní. 91 00:08:49,745 --> 00:08:53,870 Pouze mladý mistr Lei může ji učinit tak poddajnou. 92 00:08:57,399 --> 00:09:00,799 Lidé mají tendenci se týrat. 93 00:09:00,799 --> 00:09:02,250 jako já. 94 00:09:02,750 --> 00:09:05,315 Stále preferuji ženy které nelze snadno pokořit. 95 00:09:23,961 --> 00:09:25,677 Jste pugilista? 96 00:09:30,566 --> 00:09:34,211 Ping An Town je mezi Top Blade City a Flame Villa. 97 00:09:34,211 --> 00:09:36,931 Mnoho pugilistů přichází, aby se připojilo k jedné ze sekt. 98 00:09:36,931 --> 00:09:39,259 Viděl jsem mnoho jako ty. 99 00:09:40,774 --> 00:09:44,426 Chcete se připojit? Flame Villa nebo Top Blade City? 100 00:09:48,229 --> 00:09:49,559 Top Blade City. 101 00:09:49,559 --> 00:09:51,523 Top Blade City je dobré. 102 00:09:51,523 --> 00:09:54,000 Kastelán Dao je laskavý muž. 103 00:09:54,804 --> 00:09:57,809 Před chvílí někdo vybírali od nás nelegální daně. 104 00:09:57,809 --> 00:10:01,188 Za to všechno vděčíme kastelánovi Daovi za nalezení viníka 105 00:10:01,188 --> 00:10:02,390 a zastávat spravedlnosti pro nás. 106 00:10:02,390 --> 00:10:05,169 Jinak bych to ani nemohl abych tě pohostil miskou nudlí. 107 00:10:10,139 --> 00:10:12,739 Co vás přivedlo do světa pugilistů? 108 00:10:12,739 --> 00:10:14,138 Vy nemáte rodinu? 109 00:10:20,298 --> 00:10:24,599 Můj otec... býval pugilista. 110 00:10:26,370 --> 00:10:30,278 Narodil jsem se do pugilistického světa, takže zemřu ve světě pugilistů. 111 00:10:32,840 --> 00:10:34,932 Zůstal ti jen jeden příbuzný? 112 00:10:38,724 --> 00:10:40,129 Jak ubohé. 113 00:10:42,077 --> 00:10:44,600 Taky mám jen jednoho syna. 114 00:10:44,600 --> 00:10:48,475 Ale byl unesen před více než 10 lety. 115 00:10:49,254 --> 00:10:54,004 Zajímalo by mě, jestli je pugilista jako ty. 116 00:11:14,268 --> 00:11:15,615 Děkuju. 117 00:11:17,591 --> 00:11:18,883 Ty odcházíš? 118 00:11:28,446 --> 00:11:30,322 Top Blade City je tímto směrem. 119 00:11:43,200 --> 00:11:46,120 Proč tě neudělám dnes něco chutného? 120 00:11:53,879 --> 00:11:55,538 Můj drahý! 121 00:11:57,210 --> 00:11:59,548 Má drahá, co se stalo? 122 00:11:59,548 --> 00:12:02,952 Má drahá, probuď se! 123 00:12:29,812 --> 00:12:31,498 Chtěli byste zůstat v Top Blade City? 124 00:12:31,498 --> 00:12:32,940 To se nezdá vhodné. 125 00:12:32,940 --> 00:12:35,408 Bez ohledu na to, jsem jeho žena. 126 00:12:35,408 --> 00:12:38,870 Nemůže být dobré, abych ho urazil. 127 00:12:38,870 --> 00:12:41,453 Myslel jsem, až bude mrtvý. 128 00:12:45,306 --> 00:12:48,399 Můžu ho pro tebe zabít. 129 00:12:48,399 --> 00:12:52,768 Slečno Phoenixová, budete se muset smířit s Lei Jing Hong o něco déle. 130 00:12:52,768 --> 00:12:55,950 Za chvíli tě přijdu hledat. 131 00:13:02,681 --> 00:13:04,181 [Restaurace Dongbin] 132 00:13:04,799 --> 00:13:06,857 Slečno Dao, jste tady. 133 00:13:06,857 --> 00:13:08,044 Prosím, vstupte. 134 00:13:26,456 --> 00:13:28,078 Třetí mladá paní. 135 00:13:30,061 --> 00:13:32,105 co tady děláš? 136 00:13:32,105 --> 00:13:33,600 Venku leje. 137 00:13:33,600 --> 00:13:36,799 Proč by distingovaná dáma jako byste v takový den jedli venku? 138 00:13:40,653 --> 00:13:42,933 Můj mladý mistr najednou v této oblasti zmizely. 139 00:13:42,933 --> 00:13:45,023 Takže musím zůstat a hledat ho, samozřejmě. 140 00:13:45,023 --> 00:13:47,375 Jak se opovažuje přijít do Top Blade City? 141 00:13:47,375 --> 00:13:49,691 Je to velmi sentimentální muž. 142 00:13:49,691 --> 00:13:52,191 Řekl, že chce zaplatit jeho respekt na Thunderbreak Manor 143 00:13:52,192 --> 00:13:53,436 ale zmizel. 144 00:13:53,436 --> 00:13:55,128 Víš, kde je teď? 145 00:13:56,836 --> 00:13:58,799 Je úhlavním nepřítelem mé rodiny. 146 00:13:58,799 --> 00:14:02,163 Kdybych věděl o jeho pobytu, myslíš, že bych ho ušetřil? 147 00:14:05,919 --> 00:14:08,220 Slečno Dao, obvyklá jídla. 148 00:14:11,104 --> 00:14:13,000 Třetí mladá paní, prosím, zastavte se. 149 00:14:13,000 --> 00:14:14,565 Nemám tě rád. 150 00:14:14,565 --> 00:14:16,399 Odejděte prosím co nejdříve. 151 00:14:16,899 --> 00:14:19,325 Je to velký velký svět, takže můžete jít kamkoli. 152 00:14:19,325 --> 00:14:21,505 Kdekoli kromě Top Blade City. 153 00:14:26,399 --> 00:14:29,269 Mladá dámo, jsme na trávníku rodiny Dao. 154 00:14:29,269 --> 00:14:33,373 Od té doby, co to slečna Dao řekla, Radím ti, abys brzy odešel. 155 00:14:34,657 --> 00:14:36,235 Děkuji za připomenutí. 156 00:14:36,235 --> 00:14:38,010 Jste příliš laskavá, mladá dámo. 157 00:14:39,517 --> 00:14:41,296 - Mladá dáma-- - Pane. 158 00:14:41,296 --> 00:14:45,831 Jaká jídla přitahovala slečnu Dao tady si je vyzvednout osobně? 159 00:14:45,831 --> 00:14:49,924 Je možné, že žádné nejsou slušní kuchaři v Top Blade City? 160 00:14:49,924 --> 00:14:51,541 Tím si nejsem moc jistý. 161 00:14:51,541 --> 00:14:53,200 Ale slečna Dao má najednou oblíbili naše jídlo a pití 162 00:14:53,200 --> 00:14:55,863 asi před 10 dny. 163 00:14:55,863 --> 00:14:57,922 Často navštěvuje naši restauraci. 164 00:14:59,100 --> 00:15:00,736 Ale je to jinak. 165 00:15:00,736 --> 00:15:06,799 Mohlo by být víno tak zvláštní že se to nedá jinde koupit? 166 00:15:06,799 --> 00:15:08,927 Naše jídlo je na špičkové úrovni. 167 00:15:08,927 --> 00:15:10,821 Chuť se nezměnila za více než 10 let. 168 00:15:10,821 --> 00:15:12,840 Co se týče vína... 169 00:15:12,840 --> 00:15:14,190 A co víno? 170 00:15:14,190 --> 00:15:15,875 Od nehody s Thunderclap Sect 171 00:15:15,875 --> 00:15:18,666 švestkové víno z jihu byla doručena na sever. 172 00:15:18,666 --> 00:15:22,100 Začali jsme také prodávat stařené víno, které je velmi vzácné. 173 00:15:22,600 --> 00:15:24,200 Proč mě nedostaneš tak láhev vína? 174 00:15:24,200 --> 00:15:26,131 Chtěl bych vyzkoušet toto víno Jiangnan. 175 00:15:26,131 --> 00:15:27,981 Mladá dámo, moment. Přinesu to. 176 00:15:38,078 --> 00:15:39,456 Toto je víno z Jiangnanu. 177 00:15:43,399 --> 00:15:44,822 já vím. 178 00:15:45,399 --> 00:15:47,750 Budeš mě víc živit Prášek rozptylující vnitřní sílu. 179 00:15:50,538 --> 00:15:53,100 Chudák Lei Jing Hong, který je příliš slabý, aby vůbec chodil. 180 00:15:53,600 --> 00:15:55,788 K čemu ti je? 181 00:16:00,967 --> 00:16:03,100 Schopnosti bojových umění, mám. 182 00:16:03,951 --> 00:16:06,188 Bohatství, mám ho. 183 00:16:06,899 --> 00:16:08,211 Chci tě jen naživu. 184 00:16:08,211 --> 00:16:10,412 Nebojíš se zesměšňování? 185 00:16:10,412 --> 00:16:11,549 nejsem. 186 00:16:16,571 --> 00:16:19,071 Na začátku budete mít užívat prášek častěji. 187 00:16:19,071 --> 00:16:20,120 Ale jak plyne čas 188 00:16:20,120 --> 00:16:22,691 stačí si to vzít jednou za tři až pět měsíců. 189 00:16:22,691 --> 00:16:26,577 Jakmile se vezmeme a my brácha už se o tebe nestará 190 00:16:26,577 --> 00:16:28,015 nebudeš to muset brát. 191 00:16:28,899 --> 00:16:30,250 Ale ještě ne. 192 00:16:32,587 --> 00:16:34,408 Co když to odmítnu vzít? 193 00:16:36,727 --> 00:16:38,427 Uzamknu váš akupunkturní bod. 194 00:16:39,600 --> 00:16:40,879 A tlačte to do krku. 195 00:16:43,292 --> 00:16:44,587 Dobře. 196 00:17:06,481 --> 00:17:07,711 kastelánka. 197 00:17:07,711 --> 00:17:08,893 Vstát. 198 00:17:08,893 --> 00:17:11,799 Dítě tě váží, tak se tolik nepohybuj. 199 00:17:11,799 --> 00:17:16,423 Slyšel jsem, že jsi byl mít opět žaludeční potíže. 200 00:17:16,423 --> 00:17:18,103 Připravil jsem ti večeři. 201 00:17:18,103 --> 00:17:20,113 Se všemi vašimi oblíbenými. 202 00:17:20,113 --> 00:17:23,156 Všechno to úsilí. 203 00:17:23,156 --> 00:17:25,488 Jestli chceš, abych šel do tvého pokoje, řekni mi to. 204 00:17:25,488 --> 00:17:27,468 Ne, to není ono. 205 00:17:28,109 --> 00:17:29,299 kastelánka. 206 00:17:29,299 --> 00:17:30,549 Mluvit. 207 00:17:30,549 --> 00:17:34,049 Informuje o tom restaurace Dongbin mladá dáma je už dva dny opilá 208 00:17:34,049 --> 00:17:35,400 a nikdo ji nemůže přimět odejít. 209 00:17:35,400 --> 00:17:36,579 Mladá dáma? 210 00:17:37,661 --> 00:17:41,681 Musím teď řešit opilé zákazníky? 211 00:17:41,681 --> 00:17:45,886 Mladá dáma o to požádala její víno přidáno na vaši kartu, kasteláno. 212 00:17:45,886 --> 00:17:48,586 Řekla, že jí dlužíš. 213 00:17:50,993 --> 00:17:52,656 Jak zajímavé. 214 00:17:53,799 --> 00:17:56,799 [Restaurace Dongbin] 215 00:18:08,161 --> 00:18:09,358 Tady. 216 00:18:12,240 --> 00:18:13,535 Tudy. 217 00:18:20,722 --> 00:18:21,982 Nedělejte si starosti. 218 00:18:21,982 --> 00:18:23,393 Vyplňte to. 219 00:18:24,554 --> 00:18:25,692 Tady se ponořte. 220 00:18:25,692 --> 00:18:27,210 Naplním ti pohár. 221 00:18:29,564 --> 00:18:31,698 Bratři, děkuji že se o mě ty roky staráš. 222 00:18:31,698 --> 00:18:33,088 Tady je pro vás přípitek. 223 00:18:33,088 --> 00:18:34,451 Tady, dejte si jídlo. 224 00:18:34,451 --> 00:18:35,499 Tady. 225 00:18:35,499 --> 00:18:36,920 Dejte si ještě jídlo. 226 00:18:38,013 --> 00:18:39,391 Tady, pojďme se napít. 227 00:18:48,099 --> 00:18:50,647 Mladá dámo, podívej se kolik piješ 228 00:18:50,647 --> 00:18:52,180 kvůli zlomenému srdci. 229 00:18:52,180 --> 00:18:54,200 Bolí mě srdce, když tě tak vidím. 230 00:18:54,200 --> 00:18:58,200 Takový jsem ještě neviděl krásná mladá dáma jako ty. 231 00:18:59,211 --> 00:19:01,326 Pak musíte mít opravdu štěstí. 232 00:19:02,000 --> 00:19:03,192 Dokonce i v Luoyangu 233 00:19:03,192 --> 00:19:07,842 lidé by museli platit 100 stříbrných taelů, jen aby se na mě podíval. 234 00:19:08,987 --> 00:19:12,354 Mladá dámo, určitě jste odvážná. 235 00:19:12,354 --> 00:19:13,719 Má pravdu. 236 00:19:15,489 --> 00:19:19,369 Umístila se docela vysoko v žebříčku nádherných krás. 237 00:19:19,369 --> 00:19:21,146 - Kastelán Dao. - Kastelán Dao. 238 00:19:21,146 --> 00:19:23,547 Buďte jako doma. Nejsou potřeba žádné formality. 239 00:19:27,400 --> 00:19:28,912 jsi tady. 240 00:19:29,420 --> 00:19:31,170 Jak nemůžu přijít, když jsi mě o to požádal? 241 00:19:33,192 --> 00:19:34,364 Mu. 242 00:19:34,364 --> 00:19:35,876 Choval se ke mně frivolně. 243 00:19:36,405 --> 00:19:37,759 Zabijte ho. 244 00:19:38,630 --> 00:19:40,778 kastelán... kastelán Dao. 245 00:19:40,778 --> 00:19:43,179 To jsem fakt nevěděl... byla to vaše žena. 246 00:19:45,781 --> 00:19:49,836 Slečno Phoenixová, nebuďte na něj tak přísná. 247 00:19:52,665 --> 00:19:54,942 Děkuji, kasteláno! 248 00:19:55,625 --> 00:19:57,025 Můžete odsud jen odejít 249 00:19:57,025 --> 00:19:59,229 poté, co odejdeš za sebou ruka, která se jí dotkla. 250 00:20:02,777 --> 00:20:04,782 Zdá se, že jsi stále chytrý. 251 00:20:04,782 --> 00:20:08,599 Kdybych věděl, Já bych se tě držel. 252 00:20:09,143 --> 00:20:10,143 To je v pořádku. 253 00:20:10,650 --> 00:20:12,345 Ještě není pozdě. 254 00:20:55,286 --> 00:20:56,299 To je v pořádku. 255 00:20:56,299 --> 00:20:59,644 Zdá se, že jsem to někde viděl. 256 00:20:59,644 --> 00:21:02,936 Je z rodiny Leiů sekty Thunderclap. 257 00:21:02,936 --> 00:21:04,894 Rodina Lei je tak bohatá. 258 00:21:04,894 --> 00:21:07,744 Ani jsem nestihla vidět takové věci v Luoyangu. 259 00:21:07,744 --> 00:21:09,799 Musel jsi je všechny odnést? 260 00:21:09,799 --> 00:21:14,599 Jen já bych se odvážil mít tak chytrou ženu. 261 00:21:17,000 --> 00:21:18,076 Kastellan. 262 00:21:18,076 --> 00:21:19,148 co to je 263 00:21:19,148 --> 00:21:20,592 Yi Lang je tady. 264 00:21:27,281 --> 00:21:29,082 Je pro vás Yi Lang důležitější? 265 00:21:29,752 --> 00:21:30,853 Samozřejmě že ne. 266 00:21:33,750 --> 00:21:35,200 Počkej na mě. 267 00:21:35,200 --> 00:21:36,700 Za chvíli se vrátím. 268 00:21:45,500 --> 00:21:48,691 Lei Jing Hong, musíte snažte se co nejlépe zůstat naživu. 269 00:21:48,691 --> 00:21:51,590 I když jsi mrtvý... 270 00:21:51,590 --> 00:21:53,891 Pohřbím tvou mrtvolu a pomstím tě. 271 00:22:05,585 --> 00:22:07,726 Je to skutečně hlavní hospodyně Yi? 272 00:22:07,726 --> 00:22:08,875 kastelán Dao. 273 00:22:10,012 --> 00:22:14,962 Teď jsem jako zavržený pes... nemají kam zavolat domů. 274 00:22:16,888 --> 00:22:21,299 Pokud můžete uniknout z Flame Villa, ukazuje to, že jsi stále docela schopný. 275 00:22:21,299 --> 00:22:23,599 Neštěstí může být přestrojené požehnání. 276 00:22:23,599 --> 00:22:28,599 Ať už je to požehnání nebo ne záleží na tobě, kasteláne Dao. 277 00:22:28,599 --> 00:22:29,785 Budu k vám upřímný. 278 00:22:30,400 --> 00:22:33,200 Jsi odhozený pěšec nyní k Nejvyššímu Mistrovi. 279 00:22:33,200 --> 00:22:36,400 I když ke mně přijdeš, tady není co dělat. 280 00:22:36,900 --> 00:22:37,900 ne... 281 00:22:41,801 --> 00:22:43,335 Budu ti k užitku. 282 00:22:44,492 --> 00:22:45,492 Ó? 283 00:22:49,451 --> 00:22:50,652 Řekni. 284 00:22:51,200 --> 00:22:54,099 Chytrý pták si vybírá dobrý strom, aby si udělal hnízdo. 285 00:22:54,897 --> 00:22:59,025 Mohu vám slíbit svou věrnost před všemi pugilisty. 286 00:22:59,025 --> 00:23:03,075 To by určitě šlo Flame Villa vypadá špatně. 287 00:23:04,826 --> 00:23:06,667 Jen by vypadali špatně. 288 00:23:06,667 --> 00:23:08,367 Vůbec by jim to neublížilo. 289 00:23:10,655 --> 00:23:14,289 Castellane, nechápeš to? 290 00:23:15,200 --> 00:23:21,736 Někdy je ponižovat je smrtelnější než pokusit se je zabít. 291 00:23:24,698 --> 00:23:32,597 Tehdy, tvůj otec prohrál s Lie Ming Jing... 292 00:23:35,174 --> 00:23:39,962 Cítil se tak ponížený že zemřel na deprese. 293 00:23:42,278 --> 00:23:50,201 Kastelán... Znám všechny pobočky a podniky Flame Villa dobře. 294 00:23:50,710 --> 00:23:51,976 Dokud mě máš 295 00:23:52,528 --> 00:23:58,397 sundat je je jen otázkou času. 296 00:24:04,627 --> 00:24:07,700 Vypadá to, že budu muset od této chvíle spoléhat na tebe. 297 00:24:08,213 --> 00:24:09,556 Děkuji, kasteláno Dao. 298 00:24:11,729 --> 00:24:12,950 Wu Xia. 299 00:24:12,950 --> 00:24:14,067 Lež Xiang. 300 00:24:16,664 --> 00:24:20,750 Ode dneška to bude Yi Lang hlavní hospodyně Top Blade City. 301 00:24:20,750 --> 00:24:22,313 Třetí mladá paní Dao. 302 00:24:22,910 --> 00:24:24,509 Dokonce i psi umí mluvit, co? 303 00:24:25,894 --> 00:24:27,800 Můžete se jít usadit. 304 00:24:27,800 --> 00:24:29,147 Ano. 305 00:24:33,647 --> 00:24:34,901 Jak drzé. 306 00:24:36,346 --> 00:24:37,796 Proč jsi za mnou přišel? 307 00:24:38,599 --> 00:24:40,094 Slyšel jsem od učedníků 308 00:24:40,094 --> 00:24:42,493 že jsi přivedl Phoenixe zpět z restaurace Dongbin. 309 00:24:43,680 --> 00:24:46,180 Přišel jsi za mnou v tuto hodinu se na to zeptat? 310 00:24:46,849 --> 00:24:48,612 Na světě je tolik žen. 311 00:24:48,612 --> 00:24:50,164 Proč to musí být Phoenix? 312 00:24:50,664 --> 00:24:51,756 Víš, že ona a Lei-- 313 00:24:51,756 --> 00:24:53,576 - Jak nerozvážné! - Wu Xia! 314 00:24:53,576 --> 00:24:57,020 Stala se mou ženou ve chvíli, kdy jsem ji sem přivedl! 315 00:24:57,748 --> 00:24:59,397 Není tak jednoduchá, jak si myslíš. 316 00:24:59,398 --> 00:25:01,573 Tak? Je Lei Jing Hong jednoduchý? 317 00:25:02,073 --> 00:25:03,902 - Je jiný. - Jaký je rozdíl? 318 00:25:04,500 --> 00:25:06,099 Mám ve svém bytě tolik žen. 319 00:25:06,099 --> 00:25:08,507 Mnoho z nich bylo přivedeno zpět ze sekt, které jsme vyhladili. 320 00:25:08,507 --> 00:25:09,815 Jsou některé z nich tak jednoduché? 321 00:25:09,815 --> 00:25:11,220 Ale kdo kdy jednal? 322 00:25:11,220 --> 00:25:15,599 To proto, že všichni vědí že jsem jejich poslední pilíř síly! 323 00:25:15,599 --> 00:25:17,020 Kdo by nechtěl bohatý život? 324 00:25:17,020 --> 00:25:18,816 Kdo by se nechtěl cítit v bezpečí? 325 00:25:18,816 --> 00:25:22,613 Jak by mohla kurtizána možná si pokazit s Top Blade City? 326 00:25:22,613 --> 00:25:25,413 Jen z ničeho děláš povyk. 327 00:26:25,000 --> 00:26:27,388 Mentore, jsi v pořádku? 328 00:26:27,388 --> 00:26:29,299 To je v pořádku. 329 00:26:29,299 --> 00:26:31,020 Můj mentor jen zkouší vaše schopnosti. 330 00:26:31,020 --> 00:26:32,675 Vlastně jsi zasadil tak těžký úder. 331 00:26:32,675 --> 00:26:33,951 Youqin. 332 00:26:34,532 --> 00:26:35,663 Mentor... 333 00:26:38,200 --> 00:26:43,144 Ztratil jsi smysly, protože nemohl jsi ovládnout svou vnitřní sílu? 334 00:26:47,099 --> 00:26:48,606 Mladý mistře Xue, jak jste to věděl? 335 00:26:49,799 --> 00:26:53,521 Byl to Anye Luo, kdo tě učil vnitřní síla Dark River Palace? 336 00:26:53,521 --> 00:26:54,589 Ano. 337 00:26:54,589 --> 00:26:56,490 V tom je problém. 338 00:26:57,148 --> 00:27:00,128 Existuje devět úrovní v vnitřní síla paláce Dark River. 339 00:27:00,630 --> 00:27:04,630 Učil vás jen do třetího stupně takže nejsi úplně dezorientovaný. 340 00:27:07,446 --> 00:27:08,867 Myslíš... 341 00:27:09,631 --> 00:27:11,490 Musím se zbavit této vnitřní síly? 342 00:27:13,074 --> 00:27:14,355 Ne. 343 00:27:14,900 --> 00:27:17,998 Místo toho, aby se s tím skoncovalo, Chci, abyste to procvičovali ještě více. 344 00:27:17,998 --> 00:27:22,248 Pokud chceš porazit Anye Luo, musíte se dostat do deváté úrovně. 345 00:27:23,497 --> 00:27:26,277 Zbytek mě ale nenaučil toho podstatného k vnitřní síle. 346 00:27:26,277 --> 00:27:27,595 já tě to naučím. 347 00:27:28,448 --> 00:27:30,000 Není třeba to podezírat. 348 00:27:30,500 --> 00:27:34,000 Kdysi jsem cvičil také pod Dark River Palace. 349 00:27:34,500 --> 00:27:37,778 Takže počínaje dneškem 350 00:27:37,778 --> 00:27:39,979 Naučím tě vnitřní síle paláce Dark River. 351 00:27:39,979 --> 00:27:41,628 - Jste ochotni se učit? - Ano, jsem. 352 00:27:41,630 --> 00:27:42,829 Nech mě to dokončit. 353 00:27:43,400 --> 00:27:47,200 S každou úrovní Dark River Palace vnitřní síla, kterou praktikujete 354 00:27:47,200 --> 00:27:49,200 vrstva lidskosti bude od tebe odebrán. 355 00:27:49,700 --> 00:27:51,549 Co se mnou nakonec bude? 356 00:27:51,549 --> 00:27:52,565 Na závěr... 357 00:27:53,799 --> 00:27:56,000 nebudeš se starat o lásku nebo přátelství. 358 00:27:57,400 --> 00:27:59,049 Stejně jako Anye Luo. 359 00:27:59,050 --> 00:28:01,623 Ne, na takovou úroveň se nemůže dostat. 360 00:28:02,799 --> 00:28:05,510 Nikdy se nedostal do deváté úrovně. 361 00:28:05,510 --> 00:28:07,859 Má, co hledá, ale nemůže to mít. 362 00:28:07,859 --> 00:28:09,862 Jsem na tom stejně. 363 00:28:15,789 --> 00:28:17,300 Už jsem toho řekl tolik. 364 00:28:17,300 --> 00:28:19,356 Ještě se tě zeptám. 365 00:28:19,941 --> 00:28:23,488 Jste ochotni? praktikovat tuto vnitřní sílu? 366 00:28:33,299 --> 00:28:35,000 Nemusíš mi hned odpovídat. 367 00:28:36,200 --> 00:28:37,400 Dobře si to promyslete. 368 00:29:23,700 --> 00:29:25,987 Co hledáte? Jsi tím tak pohlcený. 369 00:29:25,987 --> 00:29:29,586 Senior Feng, že? jít se setkat s Yin Xue? 370 00:29:29,586 --> 00:29:30,984 proč jsi tady? 371 00:29:31,500 --> 00:29:32,883 Chtěl jsem tě vidět. 372 00:29:34,752 --> 00:29:39,201 Snažím se najít vnitřní sílu k ovládání Frost Curse. 373 00:29:39,201 --> 00:29:40,430 Mrazivá kletba? 374 00:29:40,973 --> 00:29:43,391 Má Junior Yu stále? mrazivé prokletí v něm? 375 00:29:43,391 --> 00:29:45,999 Ne, je to Yin Xue. 376 00:29:47,589 --> 00:29:51,978 Nemohl jsem říct, že mu není dobře. 377 00:29:51,978 --> 00:29:54,488 Nedalo se to říct že mu taky není dobře, ne? 378 00:29:54,488 --> 00:29:57,923 Taky si myslím, že vypadá mnohem lepší v těchto dnech. 379 00:29:57,923 --> 00:30:00,522 Ale nějak se pořád cítím nesvůj. 380 00:30:00,522 --> 00:30:03,291 Ačkoli Flame Power může pomoci zmírnit příznaky 381 00:30:03,291 --> 00:30:09,553 Pořád si myslím, že je nejlepší se podívat pro další vnitřní sílu, pro každý případ. 382 00:30:11,222 --> 00:30:12,623 Pomůžu ti hledat. 383 00:30:14,200 --> 00:30:15,299 To je v pořádku. 384 00:30:15,299 --> 00:30:18,400 Je to jen něco, co mě napadlo, není potřeba, aby na tom byli dva lidé. 385 00:30:18,400 --> 00:30:19,849 Dnes nemám co dělat. 386 00:30:19,851 --> 00:30:21,351 Pomůžu vám to hledat. 387 00:30:34,000 --> 00:30:35,296 je mi to líto. 388 00:30:37,400 --> 00:30:38,757 Je ti to líto? 389 00:30:38,757 --> 00:30:40,355 za co? 390 00:30:41,900 --> 00:30:44,324 Utrpení vydržel jsi všechny ty roky... 391 00:30:46,005 --> 00:30:47,930 Bylo to kvůli mně. 392 00:30:48,520 --> 00:30:51,019 Kdyby nebylo otce chtějí mě chránit 393 00:30:51,019 --> 00:30:53,019 neobětoval by tě. 394 00:30:53,519 --> 00:30:55,182 je mi to líto. 395 00:30:57,500 --> 00:30:59,047 Nebyla to tvoje chyba. 396 00:30:59,047 --> 00:31:00,895 Můžu za to já. 397 00:31:01,900 --> 00:31:06,400 Pokud jsi to byl ty, tak nikdy skončil by takhle. 398 00:31:07,021 --> 00:31:09,250 Otci byste bezpodmínečně věřil. 399 00:31:12,800 --> 00:31:14,540 Vždy jsem věřil v Otce. 400 00:31:17,700 --> 00:31:21,353 Toho dne tě otec poslal do Eastern Sea za Juniorem Yu. 401 00:31:21,900 --> 00:31:23,867 Tehdy mě plánoval sundat. 402 00:31:25,400 --> 00:31:27,391 Ale nedokázal se k tomu přimět. 403 00:31:29,799 --> 00:31:31,750 Kéž by splnil svůj plán. 404 00:31:33,000 --> 00:31:35,050 Měl jsem zemřít já. 405 00:31:39,056 --> 00:31:40,448 nenávidíš mě? 406 00:31:45,700 --> 00:31:47,193 Nesnáším Anye Luo. 407 00:31:47,700 --> 00:31:49,509 Za vším stojí on. 408 00:32:01,799 --> 00:32:03,400 - Ru Ge-- - Senior Feng. 409 00:32:04,067 --> 00:32:06,530 Dnes jsi toho řekl hodně. 410 00:32:10,012 --> 00:32:11,487 Budu hledat dál. 411 00:32:33,700 --> 00:32:35,221 Byla doba... 412 00:32:37,000 --> 00:32:43,009 když byla tak namotaná vyšívání bot pro mě. 413 00:33:06,349 --> 00:33:11,750 Mladý mistře, paní a zástupce mistra strávili celý den 414 00:33:11,750 --> 00:33:13,914 v knihovně Azure Dragon Hall. 415 00:33:14,680 --> 00:33:16,003 Opravdu? 416 00:33:18,000 --> 00:33:19,174 Dobrý. 417 00:33:19,174 --> 00:33:20,625 To je skvělé. 418 00:33:20,625 --> 00:33:23,758 Věděl jsem, že to rád uslyšíš. 419 00:33:23,758 --> 00:33:31,910 Pokud mohou být spolu, pak může Mentor odpočívat v pokoji. 420 00:33:35,500 --> 00:33:36,711 Počkejte, to není správné. 421 00:33:36,711 --> 00:33:39,411 Mladý mistře, co je na tom špatného? 422 00:33:39,411 --> 00:33:41,166 Je ženatý s Dao Lie Xiang. 423 00:33:41,166 --> 00:33:43,913 I když ta žena ano se vrátil do Top Blade City 424 00:33:43,913 --> 00:33:45,938 je stále manželkou zástupce mistra. 425 00:33:45,938 --> 00:33:47,712 Ru Ge je Madam of Flame Villa. 426 00:33:47,712 --> 00:33:50,163 Jak se může podělit její manžel s někým jiným? 427 00:33:51,299 --> 00:33:53,452 Tohle nepůjde. musím promluvte si se seniorem Fengem. 428 00:33:53,452 --> 00:33:55,241 Mladý Mistr. 429 00:33:55,241 --> 00:33:57,142 Jsi úzkostlivější než kdokoli jiný. 430 00:33:57,142 --> 00:33:58,541 Je tak pozdě. 431 00:33:58,542 --> 00:34:00,143 Měl bys s ním zítra mluvit. 432 00:34:03,412 --> 00:34:05,134 Podívej, jak jsem nervózní. 433 00:34:05,134 --> 00:34:07,215 Dobře, zítra s ním promluvím. 434 00:35:03,585 --> 00:35:05,114 Velký! 435 00:35:10,891 --> 00:35:12,295 Proč jsi za mnou přišel? 436 00:35:12,295 --> 00:35:16,248 Když tady stojím, cítím to vaše dovednosti se ještě zlepšily. 437 00:35:16,750 --> 00:35:18,050 To nic není. 438 00:35:18,554 --> 00:35:19,813 Kde je Bi'er? 439 00:35:19,813 --> 00:35:22,936 Řekl jsem jí, že potřebuji abych s tebou mluvil v soukromí. 440 00:35:22,936 --> 00:35:24,445 Řekl jsem jí, aby odešla jako první. 441 00:35:24,945 --> 00:35:26,936 Nedělám si starosti cestou zpět domů. 442 00:35:26,936 --> 00:35:28,650 Doprovodíš mě domů. 443 00:35:30,103 --> 00:35:32,103 Jsi jako dítě. 444 00:35:32,103 --> 00:35:33,585 Tak přilnavý. 445 00:35:33,585 --> 00:35:34,963 já-- 446 00:35:34,963 --> 00:35:36,653 Jak jsem přilnavý? 447 00:35:37,699 --> 00:35:39,320 Když jsi poprvé přišel do Flame Villa 448 00:35:39,320 --> 00:35:42,552 ty bys nešel do postele a ty báli se tmy a hromu. 449 00:35:42,552 --> 00:35:44,157 Donutil jsi mě, abych ti dělal společnost. 450 00:35:44,157 --> 00:35:46,659 Senior Feng, to bylo tehdy Byly mi dva nebo tři roky! 451 00:35:46,659 --> 00:35:48,860 Proč si to stále pamatuješ? 452 00:35:50,534 --> 00:35:51,967 určitě ano. 453 00:35:51,967 --> 00:35:54,094 Jmenujete se Jing Lei... (To znamená "děsivý hrom.") 454 00:35:54,094 --> 00:35:55,693 ale ty se bojíš hromu. 455 00:35:57,106 --> 00:35:58,516 Senior Feng! 456 00:36:11,900 --> 00:36:12,969 Senior Feng. 457 00:36:14,199 --> 00:36:15,500 Ying Yi je mrtvá. 458 00:36:18,699 --> 00:36:22,900 Na cestě zpět do Flame Villa, Ru Ge viděl její tělo u řeky. 459 00:36:22,900 --> 00:36:24,099 Utopila se. 460 00:36:25,900 --> 00:36:27,722 Ru Ge nemohl pak na sebe upozornit 461 00:36:27,722 --> 00:36:31,438 tak dala nějaké peníze přihlížejícímu, aby nechal Ying Yi pohřbít. 462 00:36:36,668 --> 00:36:38,557 Kdyby nezůstala a starala se o mě 463 00:36:40,000 --> 00:36:42,199 utekla by na nějaké vzdálené místo dávno. 464 00:36:42,900 --> 00:36:45,161 Takhle by neskončila. 465 00:36:45,161 --> 00:36:46,789 Člověk nikdy neví. 466 00:36:49,599 --> 00:36:55,804 Po vyřešení všech těchto potíží, jak budeš vycházet s Ru Ge? 467 00:36:58,101 --> 00:36:59,556 Ru Ge a já... 468 00:37:01,273 --> 00:37:02,500 Je po všem. 469 00:37:02,500 --> 00:37:04,353 Moje oči možná nefungují, ale moje mysl ano. 470 00:37:05,025 --> 00:37:09,143 Obávám se, že nikdy nebudeš cítíte se jinak k Ru Ge, že? 471 00:37:11,900 --> 00:37:16,259 Vím, že Flame Villa je nyní prochází velmi náročnými obdobími. 472 00:37:16,259 --> 00:37:19,559 Jakkoli to může být těžké, musíme žít dál. 473 00:37:19,559 --> 00:37:21,099 Musíme žít život naplno. 474 00:37:21,099 --> 00:37:22,387 Pokud je nějaká šťastná příležitost 475 00:37:22,387 --> 00:37:24,981 bylo by to inspirace pro Flame Villa. 476 00:37:28,800 --> 00:37:32,409 Jestli si chceš vzít Bi'era, nemám žádné námitky. 477 00:37:32,409 --> 00:37:36,199 Senior Feng, proč ty vždycky mě kopneš do díry? 478 00:37:37,000 --> 00:37:39,099 Bi'er je krásná dáma. 479 00:37:40,302 --> 00:37:42,318 Je to přesně proto je to tak milá dívka 480 00:37:42,318 --> 00:37:45,418 že když jí nemůžu dát to nejlepší... 481 00:37:48,099 --> 00:37:49,588 Neměl bych si ji brát. 482 00:37:52,099 --> 00:37:53,643 Jsem slepý. 483 00:37:53,643 --> 00:37:55,268 Nejsem pro ni dost dobrý. 484 00:37:57,000 --> 00:38:00,291 Pokud je někdo vhodnější, Vezmu ji za něj. 485 00:38:00,291 --> 00:38:02,346 Samozřejmě to musí být dobrý člověk. 486 00:38:02,346 --> 00:38:04,465 Musí být laskavý, a jeho bojové umění... 487 00:38:06,554 --> 00:38:09,704 Bi'er je pro většinu lidí příliš zručný. 488 00:38:09,704 --> 00:38:11,036 Zapomeň na to. 489 00:38:14,849 --> 00:38:17,237 Vaše požadavky jsou příliš náročné. 490 00:38:17,237 --> 00:38:19,436 Senior Feng, je tak krásná. 491 00:38:19,436 --> 00:38:20,992 Tohle není vůbec náročné. 492 00:38:22,425 --> 00:38:23,851 Kdo si mě chce vzít? 493 00:38:25,385 --> 00:38:27,001 Nejdřív mě budou muset porazit. 494 00:38:28,976 --> 00:38:31,425 To je příliš těžké. 495 00:38:32,021 --> 00:38:33,157 Nebo... 496 00:38:33,157 --> 00:38:36,978 Nebo musím být ochoten abych mu šel snadno. 497 00:38:37,699 --> 00:38:39,112 Co se týče toho... 498 00:38:39,112 --> 00:38:40,815 To je trochu jednodušší. 499 00:38:42,900 --> 00:38:44,409 Mladý mistře, mýlíte se. 500 00:38:45,842 --> 00:38:49,322 Je to nejtěžší když je to otázka vůle. 501 00:39:00,153 --> 00:39:01,574 Pojďme domů. 502 00:39:01,574 --> 00:39:04,380 Senior Feng, ještě jsem nedomluvil. 503 00:39:04,380 --> 00:39:05,586 Mladý Mistr. 504 00:39:28,706 --> 00:39:32,097 Die Yi mi to říkal nerada jsi cvičila bojová umění. 505 00:39:32,699 --> 00:39:36,221 Zdá se, že Die Yi se mýlil. 506 00:39:36,221 --> 00:39:39,960 Madam je tak zabraná do studia to podstatné k vnitřní síle. 507 00:39:39,960 --> 00:39:42,496 Nejsem v tom úplně zaujatý. 508 00:39:43,170 --> 00:39:45,925 Jen hledám vnitřní síly které mohou léčit zranění. 509 00:39:47,831 --> 00:39:49,891 Co ti o mně Die Yi řekl? 510 00:39:49,891 --> 00:39:51,733 Řekla toho hodně. 511 00:39:58,730 --> 00:40:02,579 Madam, pokud teď půjdete spát, Řeknu vám o tom zítra. 512 00:40:15,612 --> 00:40:17,373 Madam šla spát. 513 00:40:17,373 --> 00:40:19,572 Zástupce mistra, je tam důležitá věc k projednání? 514 00:40:20,206 --> 00:40:21,344 Jsi propuštěn. 515 00:40:21,344 --> 00:40:22,500 Neboj se o mě. 516 00:40:23,092 --> 00:40:24,092 Ano. 517 00:41:00,139 --> 00:41:01,498 Madam, jste vzhůru? 518 00:41:03,264 --> 00:41:05,454 Madam, poté, co jste včera večer šla spát 519 00:41:05,454 --> 00:41:07,521 Zástupce mistra byl tady v naší kajutě. 520 00:41:08,199 --> 00:41:09,726 Když? 521 00:41:10,300 --> 00:41:12,675 Bylo kolem půlnoci. 522 00:41:13,923 --> 00:41:15,103 Kdy odešel? 523 00:41:15,103 --> 00:41:16,704 Nejsem si jistý. 524 00:41:16,704 --> 00:41:18,304 Za úsvitu byl pryč. 525 00:41:38,556 --> 00:41:39,961 Jste na to připraveni? 526 00:41:40,992 --> 00:41:43,722 Mladý mistře Xue, prosím, pouč mě to podstatné na všech devíti úrovních. 527 00:41:48,353 --> 00:41:49,706 Nemáme moc času. 528 00:41:49,706 --> 00:41:53,106 Potřebuji, abyste to zvládli před Pugilistickým sjezdem. 529 00:41:54,199 --> 00:41:55,900 Jak dlouho to trvalo Chcete se to někdo naučit? 530 00:41:55,900 --> 00:41:56,900 Šest měsíců. 531 00:41:57,476 --> 00:41:59,315 Je to vzácný talent na bojová umění. 532 00:41:59,315 --> 00:42:03,219 Po přechodu na osmou úroveň zabil svého vlastního mentora. 533 00:42:03,219 --> 00:42:06,204 Od té doby vyzval všichni nejlepší pugilisté. 534 00:42:06,204 --> 00:42:09,396 Lež Ming Jing ani nemohla zaujmout 10 jeho postojů. 535 00:42:09,396 --> 00:42:11,797 Proč myslíš že mohu porazit Anye Luo 536 00:42:11,797 --> 00:42:13,536 za tak krátkou dobu? 537 00:42:14,809 --> 00:42:16,005 To je nemožné. 538 00:42:17,440 --> 00:42:22,072 Ty, Ge'er a já... Mám způsob, jak se s ním vypořádat. 539 00:42:22,746 --> 00:42:25,250 Nemyslete na to cokoliv jiného během této doby. 540 00:42:25,250 --> 00:42:27,900 Soustřeďte se jen na cvičení základy vnitřní síly. 541 00:42:31,099 --> 00:42:36,099 Titulky od DramaFever