1 00:00:50,509 --> 00:00:52,511 [Nyimbo zamasewera] 2 00:01:00,060 --> 00:01:04,356 [Mkazi] KHRISTU YA AFRIM ya DAHOMENY ili pamsewu. 3 00:01:04,439 --> 00:01:08,527 Mfumu yatsopano, Ghezo, yangotenga mphamvu. 4 00:01:08,610 --> 00:01:13,699 Mdani wawo, ufumu wa Oyo, walowa magulu ndi anthu a Mahi 5 00:01:13,782 --> 00:01:19,371 Kuchita midzi ya Dahomey ndikugulitsa Akapolo awo aku Europe, 6 00:01:19,454 --> 00:01:24,710 malonda oyipa omwe adakoka Mitundu yonseyi mumitundu yoyipa. 7 00:01:25,210 --> 00:01:28,755 Powen'u / Oyo ali ndi mfuti zatsopano ndi mahatchi, 8 00:01:28,839 --> 00:01:33,635 koma mfumu Ali ndi chida chake chowopsa: 9 00:01:33,719 --> 00:01:38,640 Gulu lankhondo la asirikali achikazi, Chigobachi, 10 00:01:38,724 --> 00:01:42,019 wotsogozedwa ndi wamkulu, nansA. 11 00:01:42,102 --> 00:01:46,565 Tsopano, ankhondo awa ndi onse omwe amaimirira pakati pa oyo 12 00:01:46,648 --> 00:01:49,443 Ndipo kuwonongedwa kwa Dahomey. 13 00:01:50,777 --> 00:01:52,779 [? 14 00:02:03,415 --> 00:02:05,125 [Udzu wa udzu] 15 00:02:05,208 --> 00:02:07,210 [Nyimbo Zosangalatsa] 16 00:02:13,258 --> 00:02:14,676 [Mbalame za mbalame] 17 00:02:15,761 --> 00:02:17,346 [Kuseka] 18 00:02:17,429 --> 00:02:19,431 [? 19 00:02:20,641 --> 00:02:22,017 [Udzu wa udzu] 20 00:02:28,815 --> 00:02:30,817 [Nyimbo zamasewera] 21 00:02:52,714 --> 00:02:53,715 [Zotuluka] 22 00:02:55,550 --> 00:02:56,927 [Akulira] 23 00:02:57,010 --> 00:02:58,178 [Akazi amafuula] 24 00:03:21,576 --> 00:03:23,078 Agodienie! Chigowi ... [Zelss] 25 00:03:24,746 --> 00:03:26,748 [Nyimbo Zomvetsa Zovuta]] 26 00:04:07,038 --> 00:04:08,165 [Mwamuna Fulls] 27 00:04:31,146 --> 00:04:32,898 Kodi akaidi ali kuti? 28 00:04:32,981 --> 00:04:34,608 Kodi anthu athu ali kuti? 29 00:04:34,691 --> 00:04:37,068 Ndife alimi. Sitinatenge aliyense! 30 00:04:37,569 --> 00:04:38,569 Miganon. 31 00:04:40,030 --> 00:04:41,740 [Akaidi akugwedeza) 32 00:04:49,164 --> 00:04:50,165 [Munthu akugwedezeka] 33 00:05:08,850 --> 00:05:10,310 Mudzakhala kunyumba posachedwa. 34 00:05:29,579 --> 00:05:30,789 Akavalo. 35 00:05:33,667 --> 00:05:35,919 Izi zitha kutanthauza asitikali Oyo. 36 00:05:45,762 --> 00:05:47,389 [Zodebe] 37 00:05:48,515 --> 00:05:49,891 Ndi ndani? 38 00:05:51,810 --> 00:05:53,103 Amayi anga. 39 00:05:53,728 --> 00:05:57,107 Tikubwerera m'mudzi mwanu. Mwina bambo anu ... 40 00:05:57,190 --> 00:05:58,275 Anamugulitsa. 41 00:05:59,568 --> 00:06:00,986 Ndi abale anga. 42 00:06:02,320 --> 00:06:05,323 Adawagulitsa onse. [Zodebe] 43 00:06:07,409 --> 00:06:09,411 [Social Nyimbo Zosewera] 44 00:06:19,629 --> 00:06:22,799 Miganon. Akaidi ali okonzeka kuyenda. 45 00:06:31,391 --> 00:06:33,643 Ndibweretsere ankhondo olimba. 46 00:06:36,396 --> 00:06:38,398 [Ng'ombe zotsika] 47 00:06:38,815 --> 00:06:40,817 [Nyimbo Zosanja] 48 00:06:47,949 --> 00:06:49,868 [? 49 00:07:05,425 --> 00:07:06,425 [Mkazi] Zikomo. 50 00:07:10,305 --> 00:07:11,640 [Amalankhula fon] 51 00:07:11,723 --> 00:07:12,557 Nawi! 52 00:07:12,641 --> 00:07:13,641 Inde? 53 00:07:13,683 --> 00:07:16,311 [Mu Chingerezi] uzani amayi anu kundiona chifukwa cha kavalidwe. 54 00:07:17,103 --> 00:07:18,313 Vuto lotani? 55 00:07:19,230 --> 00:07:20,523 Kavalidwe kanu kaukwati. 56 00:07:21,024 --> 00:07:23,193 Ndikupanga kukhala wokongola. 57 00:07:25,195 --> 00:07:27,238 Akupangitsani kuti mukhalenso ena? 58 00:07:27,322 --> 00:07:29,824 Sindikudziwa zomwe akunena. 59 00:07:30,867 --> 00:07:32,494 [Nyanga]] 60 00:07:32,577 --> 00:07:33,620 Akubwera. 61 00:07:34,537 --> 00:07:35,538 Tiyeni tizipita. 62 00:07:36,998 --> 00:07:38,625 [Kusangalala ndi kufuula mosangalatsa] 63 00:07:39,793 --> 00:07:42,128 [Mwamuna] mwana wanga! Takulandirani kwathu! 64 00:07:43,672 --> 00:07:44,506 [MUNTHU 2] Bwerani kuno! 65 00:07:44,589 --> 00:07:46,007 [Msozi]! Bwerani! 66 00:07:48,134 --> 00:07:49,511 [Mwamuna wanga] mlongo wanga! 67 00:07:49,594 --> 00:07:51,137 [Mkazi]] mlongo wanga! 68 00:07:52,639 --> 00:07:53,848 [Wamkazi 2] Amayi! 69 00:07:54,557 --> 00:07:56,267 [Mwamuna 2] Ndine wokondwa kwambiri kukuonani. 70 00:07:57,560 --> 00:07:58,979 [Mabelu kulira] 71 00:08:06,987 --> 00:08:09,990 [Kukweza nyimbo zokongola] 72 00:08:29,217 --> 00:08:30,510 Koma ndikufuna kuwona. 73 00:08:30,593 --> 00:08:34,723 Sh! Mfumuyo simatilola kuyang'ana agolie. 74 00:09:11,217 --> 00:09:12,427 NansA. 75 00:09:13,470 --> 00:09:15,138 Ndi chigonjetso. 76 00:09:16,056 --> 00:09:17,974 Ali pano chifukwa cha inu. 77 00:09:18,475 --> 00:09:20,852 Sakudziwa kuti choyipa chikubwera. 78 00:09:22,604 --> 00:09:24,564 Amadziwa kuti mudzawateteza. 79 00:09:30,278 --> 00:09:32,113 Ndikufuna kulankhula ndi mfumu. 80 00:09:32,197 --> 00:09:33,615 Amangoona akazi masiku ano. 81 00:09:33,698 --> 00:09:35,450 Muuzeni. Ndiyembekeza. 82 00:09:36,701 --> 00:09:39,871 Chigoba chagolide Mwa anthu amene apha anthu. 83 00:09:40,872 --> 00:09:46,127 [Nawi] Amadula mitu yawo ndikusungunuka pakhungu lawo m'matayala otentha. 84 00:09:46,211 --> 00:09:47,253 Mlongo! 85 00:09:47,337 --> 00:09:49,130 - Mlongo! - Nawi. 86 00:09:49,214 --> 00:09:51,049 - HM? - tili ndi mlendo. 87 00:09:51,132 --> 00:09:53,176 Ndi munthu wachuma wochokera ku Kana. 88 00:09:53,259 --> 00:09:54,511 Bwerani. 89 00:09:55,011 --> 00:09:56,179 Bwerani! 90 00:09:57,305 --> 00:09:59,557 Mwina ndi wokongola. 91 00:10:11,528 --> 00:10:14,739 Ndili ndi minda itatu ya mitengo ya kanjedza. 92 00:10:15,240 --> 00:10:16,407 Mudzagwira ntchito. 93 00:10:19,911 --> 00:10:22,288 Simukulankhula ndi amuna anu? 94 00:10:26,084 --> 00:10:29,295 M'nyumba mwanga, mudzaphunzira kumvera. 95 00:10:32,006 --> 00:10:33,007 [Aate] Nawi! 96 00:10:34,676 --> 00:10:36,427 Mukhululukireni mwana wanga wamkazi. 97 00:10:39,264 --> 00:10:40,849 Mabungwe akuwoneka bwino. 98 00:10:43,309 --> 00:10:44,644 Mtsikana ndi wopanda pake. 99 00:10:46,479 --> 00:10:48,106 Master Atalinya. 100 00:10:55,572 --> 00:10:56,572 Bwerani! 101 00:11:02,120 --> 00:11:05,123 Ndikufuna kupatsa mfumu mwana wanga kwa mfumu. 102 00:11:16,426 --> 00:11:17,969 Palibe mwamuna aliyense amene angamupeze. 103 00:11:18,052 --> 00:11:20,221 Sindikwatira wokalamba yemwe amandimenya! 104 00:11:21,181 --> 00:11:22,765 [Abambo] pitani kunkhondo, ndiye. 105 00:11:23,308 --> 00:11:26,352 Mumvetsetsa kuti ndi zowawa bwanji. 106 00:11:30,356 --> 00:11:31,566 Lowani. 107 00:11:42,202 --> 00:11:44,746 M'nyumba yachifumu, Simuyenera kuyang'ana kutali. 108 00:11:47,207 --> 00:11:48,208 Bwerani. 109 00:11:49,584 --> 00:11:51,586 [Akazi akumenyedwa ndikufuula] 110 00:12:00,220 --> 00:12:01,596 [Izogie] Tsekani pakamwa panu. 111 00:12:01,679 --> 00:12:02,931 Mumawoneka ngati nsomba. 112 00:12:17,153 --> 00:12:18,363 Kodi mmenemo ndi chiyani? 113 00:12:18,446 --> 00:12:19,822 Utoto wa Indigo. 114 00:12:22,867 --> 00:12:24,494 Kodi mukuganiza kuti zinali chiyani? 115 00:12:25,745 --> 00:12:26,871 Mitu. 116 00:12:26,955 --> 00:12:28,831 [Chuckles] Ayi. 117 00:12:30,500 --> 00:12:31,834 Awa ndi mitu. 118 00:12:32,794 --> 00:12:34,712 Amuna ena omwe adasamuka m'mudzi mwathu. 119 00:12:35,713 --> 00:12:38,132 Ena onse adzagulitsidwa ku Oidah. 120 00:12:40,510 --> 00:12:44,222 Palibe amuna koma arunichs amaloledwa kunyumba yachifumu pambuyo pamdima. 121 00:12:44,305 --> 00:12:47,600 Kupitirira khomalo, Awa ndi nyumba yachifumu ya akazi. 122 00:12:49,769 --> 00:12:51,771 [? 123 00:12:57,902 --> 00:12:58,903 Bwerani. 124 00:12:59,612 --> 00:13:01,614 [Nyimbo Zamaimba] 125 00:13:19,340 --> 00:13:21,384 [Kulankhula mosazindikira] 126 00:13:29,851 --> 00:13:30,893 Hei. 127 00:13:34,439 --> 00:13:35,898 Pitani mukanthe nokha. 128 00:13:40,111 --> 00:13:41,446 [Hoovesiver] 129 00:13:46,034 --> 00:13:48,036 [Nyimbo Zosangalatsa] 130 00:14:19,609 --> 00:14:22,278 Oyo! Kodi mukutha kuwona izi? 131 00:14:22,779 --> 00:14:26,074 Magulu anu adaphedwa. 132 00:14:27,575 --> 00:14:28,868 Ndi akazi. 133 00:14:28,951 --> 00:14:30,078 [Kunong'oneza bongo] 134 00:14:31,996 --> 00:14:36,918 Dahomey amakula kwambiri Pansi pa mfumu yawo yatsopano. 135 00:14:40,338 --> 00:14:41,338 [Ghezo] amakondani. 136 00:14:42,673 --> 00:14:43,758 Chikondi changa. 137 00:14:45,301 --> 00:14:46,427 Wachikondi wanga. 138 00:14:47,720 --> 00:14:48,721 Wachikondi wanga. 139 00:14:52,100 --> 00:14:53,893 Nanisca, bwerani ndi ine. 140 00:14:53,976 --> 00:14:55,978 [Nyimbo Zamaimba] 141 00:15:00,566 --> 00:15:02,568 [Akazi amalosera] 142 00:15:05,947 --> 00:15:07,907 Kodi nchifukwa ninji amakomera mtima nthawi zonse? 143 00:15:08,533 --> 00:15:11,994 Iye akubwera kuno woyipa, alibe ulemu. 144 00:15:12,662 --> 00:15:14,831 Adamenyerana naye mkati mwake. 145 00:15:15,415 --> 00:15:16,541 Muikeni pampando wachifumu. 146 00:15:17,166 --> 00:15:18,584 Munatani? 147 00:15:19,210 --> 00:15:21,504 Adadzitchinjiriza mu kabati. 148 00:15:27,510 --> 00:15:29,429 The Oyo walowa m'dziko lathu. 149 00:15:31,347 --> 00:15:33,307 Aphwanya mtendere. 150 00:15:34,559 --> 00:15:36,394 Akabwera chifukwa cha msonkho ... 151 00:15:37,353 --> 00:15:38,563 Sitilipira. 152 00:15:41,190 --> 00:15:42,190 Koma izi zikutanthauza nkhondo. 153 00:15:42,233 --> 00:15:45,069 Migan, takhala pansi pa phazi wa oyo kuyambira nthawi ya abambo anga. 154 00:15:45,153 --> 00:15:46,153 Kodi simunatope? 155 00:15:46,946 --> 00:15:47,947 Eh? 156 00:15:48,030 --> 00:15:50,491 Chifukwa timawopa mphamvu zawo. 157 00:15:52,118 --> 00:15:53,369 Chifukwa cha mantha. 158 00:15:54,328 --> 00:15:57,832 Mfumu yanga, Iwo ndi mtundu wina uliwonse kukula kwathu, 159 00:15:57,915 --> 00:15:59,959 ndi mahatchi ndi mabekela ambiri. 160 00:16:00,042 --> 00:16:03,087 Timafunikira nthawi yokonzekera Konzekerani magulu athu ankhondo. 161 00:16:03,171 --> 00:16:04,755 Chigobachi chakonzeka. 162 00:16:04,839 --> 00:16:07,383 Ndi angati omwe mwataya pa nkhondo yomaliza iyi? 163 00:16:07,467 --> 00:16:08,926 Motsutsana ndi mahi wotsika? 164 00:16:11,095 --> 00:16:11,971 Mfumu yanga. 165 00:16:12,054 --> 00:16:14,223 Ndikumva akung'ung'udza za General. 166 00:16:14,724 --> 00:16:18,603 Kuukira komaliza kunali kwa lupanga. Palibe china. 167 00:16:18,686 --> 00:16:20,104 Ndikuvomereza. 168 00:16:20,188 --> 00:16:23,483 Dahomey atukuka mwamtendere. Ndi Oyo nayonso. 169 00:16:23,566 --> 00:16:26,777 Kugulitsa akapolo ndi chifukwa chomwe timapindulira. 170 00:16:26,861 --> 00:16:28,529 Koma ndi mtengo wanji? 171 00:16:28,613 --> 00:16:32,825 Ndi poyizoni pang'onopang'ono kutipha. Ndipo azungu amadziwa izi. 172 00:16:33,242 --> 00:16:35,745 Abwera kudziko lathu katundu wawo wa anthu. 173 00:16:35,828 --> 00:16:38,956 Abwera kudzagulitsa. Timazigulitsa zomwe akufuna. 174 00:16:39,040 --> 00:16:41,292 Koma bwanji timagulitsa ogwidwa athu? 175 00:16:41,375 --> 00:16:42,710 Kwa zida? 176 00:16:43,211 --> 00:16:45,630 Kugwira anthu ambiri kugulitsa zida zina? 177 00:16:45,713 --> 00:16:49,091 Ndi bwalo lakuda lopanda mathero. 178 00:16:49,175 --> 00:16:50,885 Ili sinjira. 179 00:16:50,968 --> 00:16:54,472 Mizimu yalankhula. ISA akufuna kuwala. 180 00:16:56,224 --> 00:16:58,392 Ndiye, mukupereka chiyani, Nanisca? 181 00:16:58,476 --> 00:17:00,728 Tili ndi zinthu zina zogulitsa. 182 00:17:01,187 --> 00:17:02,605 Golide. Mafuta a Palm. 183 00:17:02,688 --> 00:17:04,023 Titha kubwereza zokolola zathunthu. 184 00:17:04,106 --> 00:17:06,359 Amafuna kutipanga kukhala mtundu wa anthu wamba. 185 00:17:06,442 --> 00:17:08,402 Ndikufuna Dahomey kuti akhale ndi moyo. 186 00:17:11,781 --> 00:17:13,824 Milungu yatibweretsa mfumu yatsopano. 187 00:17:14,367 --> 00:17:16,077 Amfumu ayenera kuopedwa. 188 00:17:16,160 --> 00:17:17,912 Palibe amene amaopa mlimi. 189 00:17:18,538 --> 00:17:21,499 Tayamba kale kusonkhanitsa msonkho. 190 00:17:21,958 --> 00:17:25,002 Mwina timalipira, kuti atigule nthawi. 191 00:17:28,965 --> 00:17:30,216 Ndikulonjeza... 192 00:17:32,051 --> 00:17:33,469 Ichi chikhala chomaliza. 193 00:17:35,012 --> 00:17:37,682 Ponena za mafuta a kanjedza, nansca, 194 00:17:38,683 --> 00:17:39,684 Ndiwonetseni. 195 00:17:40,268 --> 00:17:43,187 Ndiwonetseni kuchuluka komwe mungapange Ndipo tiwona. 196 00:17:54,699 --> 00:17:56,993 Mumalankhula mobisa kwa mfumu. 197 00:17:57,076 --> 00:17:58,828 Mumafuna kundidula. 198 00:17:58,911 --> 00:18:03,082 Ngati Mfumu Indilemekeza, Ndi chifukwa ndapeza. 199 00:18:08,588 --> 00:18:09,839 [Amalankhula fon] 200 00:18:12,258 --> 00:18:14,010 Ndine Ameni. 201 00:18:14,093 --> 00:18:16,554 Mumabwera kunyumba yachifumu ya Ghezo, 202 00:18:17,263 --> 00:18:19,765 mfumu yachisanu ndi chinayi ya anthu a Dahomey, 203 00:18:20,433 --> 00:18:23,060 Ana a Leopard, Agasu, 204 00:18:23,603 --> 00:18:28,065 Wokondedwa wa milungu yamapapa, Mawa ndi mchimwene wake, Lesisa. 205 00:18:29,108 --> 00:18:32,236 Mwayitanidwa kuti mulowe nawo alonda a mfumu. 206 00:18:32,320 --> 00:18:34,322 [Nyimbo Zamaimba] 207 00:18:38,993 --> 00:18:40,328 Timalimbana, 208 00:18:41,203 --> 00:18:42,830 kapena timafa. 209 00:18:46,250 --> 00:18:48,586 Timamenyera Dahomey ... 210 00:18:50,087 --> 00:18:51,756 Kwa alongo athu ... 211 00:18:52,632 --> 00:18:54,508 Kwa Mfumu yathu yayikulu. 212 00:18:55,092 --> 00:18:57,219 Mudzalemekezedwa. 213 00:18:58,304 --> 00:19:00,556 Mudzalipira ntchito yanu. 214 00:19:01,265 --> 00:19:03,351 Maganizo anu adzamveka. 215 00:19:04,101 --> 00:19:09,440 Palibe fuko kapena Ufumu ku Africa yonse amagawana mwayiwu. 216 00:19:10,566 --> 00:19:12,109 Pakuti ulemu uwu ... 217 00:19:12,193 --> 00:19:15,446 Tikukhala moyo wathu m'khola la nyumba yachifumu. 218 00:19:18,240 --> 00:19:20,493 Sititenga mwamunayo. 219 00:19:21,243 --> 00:19:23,120 Sitidzabala ana. 220 00:19:24,246 --> 00:19:25,623 Akazi Akazi Akazi, 221 00:19:25,706 --> 00:19:29,168 Palibe vuto lomwe lingabwere kwa inu chifukwa machimo aamuna ako. 222 00:19:29,251 --> 00:19:32,588 Ndikupatsani ndi anthu athu kusankha. 223 00:19:34,507 --> 00:19:37,593 Mkazi aliyense amene safuna kukhala ... 224 00:19:39,887 --> 00:19:40,930 Ikhoza kuchoka. 225 00:19:44,642 --> 00:19:46,644 [Sitimanen Shrorsers] 226 00:20:04,995 --> 00:20:06,580 [Zolankhula momveka] 227 00:20:14,255 --> 00:20:17,091 Osakhudza chida china wankhondo. 228 00:20:17,174 --> 00:20:19,719 Mm ... makamaka iyo. 229 00:20:20,428 --> 00:20:21,428 Amatembereredwa. 230 00:20:22,722 --> 00:20:25,891 Esi sakanakhoza kugunda njovu mu stompedede. 231 00:20:25,975 --> 00:20:28,644 Tembenuzani kumbuyo kwanu ndikuwona momwe cholinga changa chilili. 232 00:20:28,728 --> 00:20:29,728 Ah, ine? 233 00:20:32,231 --> 00:20:34,024 - mm. - [chucles] 234 00:20:39,947 --> 00:20:44,285 Anawononga ufulu wanga wonse kuyenda mtsinje Mpaka pomwe ndinapeza Whetstone. 235 00:20:44,368 --> 00:20:47,329 Owoneka bwino ndi madzi. 236 00:20:47,413 --> 00:20:48,956 Othamanga mu munga. 237 00:20:51,792 --> 00:20:54,587 Tulukani m'maso awo, nkhondo yatha. 238 00:20:56,547 --> 00:20:59,800 Ndizothandizanso posunga ophunzirawo pamzere. 239 00:21:00,509 --> 00:21:01,969 Chifukwa chiyani simunasambe? 240 00:21:02,052 --> 00:21:03,637 Udzabweretsa ma buz. 241 00:21:04,138 --> 00:21:06,390 - Ine ndiloleni enawo apite patsogolo panga. - Ah. 242 00:21:06,474 --> 00:21:09,560 [Dinani lilime] Lamulo loyamba la maphunziro: 243 00:21:09,643 --> 00:21:12,021 Nthawi zonse mverani izogie. 244 00:21:15,649 --> 00:21:17,985 Ndine Izogie. 245 00:21:32,583 --> 00:21:34,585 [Madzi amasiyiratu pang'ono] 246 00:21:43,177 --> 00:21:44,386 Ndine wachisoni. 247 00:21:45,429 --> 00:21:47,056 Mutha kukhala. 248 00:21:49,058 --> 00:21:50,851 Ndiwe m'modzi mwa akapolo omwe timamasulidwa? 249 00:21:51,852 --> 00:21:53,854 Abambo anga adandibweretsera. 250 00:21:53,938 --> 00:21:55,689 Monga mphatso kwa mfumu. 251 00:21:55,773 --> 00:21:57,358 Kodi Atate wanu ndi wolemera? 252 00:21:57,775 --> 00:21:59,151 Ayenera kukhala. 253 00:22:00,069 --> 00:22:02,655 Apo ayi adzakugulitsani kwa mwamuna wolemera. 254 00:22:04,949 --> 00:22:06,909 Sindikufuna mwamuna. 255 00:22:07,660 --> 00:22:09,119 Ndikufuna kukhala msilikari. 256 00:22:09,203 --> 00:22:10,454 Agogo. 257 00:22:10,538 --> 00:22:11,372 Muli ndi zaka zingati? 258 00:22:11,455 --> 00:22:13,040 Ndili ndi zaka 19. 259 00:22:14,834 --> 00:22:16,126 Ndimagwira ntchito molimbika. 260 00:22:16,627 --> 00:22:18,170 Zolimba kuposa aliyense. 261 00:22:18,254 --> 00:22:21,715 Ana aakazi ambiri oletsedwa amatayidwa kunyumba yachifumu. 262 00:22:21,799 --> 00:22:23,634 Nthawi zambiri amalephera. 263 00:22:25,261 --> 00:22:30,015 Miyoyo yathu yonse Amatiuza nkhani zagolidi. 264 00:22:30,516 --> 00:22:32,017 Kuti muli ndi matsenga. 265 00:22:32,852 --> 00:22:35,229 Mumawoneka ngati mkazi wachikulire wa wokalamba kwa ine. 266 00:22:38,899 --> 00:22:42,278 Kulimbana si matsenga. 267 00:22:45,281 --> 00:22:47,199 Tiona ngati muli ndi. 268 00:23:01,755 --> 00:23:03,507 Sindine msilikari. 269 00:23:05,009 --> 00:23:06,594 Nanga bwanji mudakhala? 270 00:23:07,553 --> 00:23:09,555 Palibenso kwina koti ndipite. 271 00:23:12,057 --> 00:23:13,392 Ndiwe Mahi. 272 00:23:14,351 --> 00:23:15,686 Chifukwa chiyani mwakhala? 273 00:23:16,353 --> 00:23:18,397 Apa ndidzakhala mlenje, 274 00:23:18,480 --> 00:23:19,899 osati nyama. 275 00:23:19,982 --> 00:23:22,234 [Nyimbo Zamaimba] 276 00:23:39,460 --> 00:23:42,504 Lero mukulandila chida chanu choyamba. 277 00:23:56,477 --> 00:23:57,519 Zosakhala bwino. 278 00:24:01,065 --> 00:24:02,608 Ah, zabwino. 279 00:24:07,237 --> 00:24:08,405 Kachiwiri. 280 00:24:09,823 --> 00:24:11,408 Chingwe si chida. 281 00:24:13,702 --> 00:24:15,788 Mukufuna chida chosiyana? 282 00:24:16,705 --> 00:24:17,705 Imilirani. 283 00:24:21,043 --> 00:24:23,587 Pitani. Kuukira msirikali. Tenga mutu wake. 284 00:24:29,009 --> 00:24:31,345 - Ndikupepesa. - Osapepesa. Chitani. 285 00:24:43,607 --> 00:24:45,275 [Grunts, kenako Galps] 286 00:24:45,359 --> 00:24:46,485 [Kuseka] 287 00:25:01,834 --> 00:25:03,210 Ndimagwira ntchito pachingwe chimenecho. 288 00:25:07,381 --> 00:25:09,383 [Zolankhula momveka] 289 00:25:10,342 --> 00:25:11,427 [Izogie] Hei. 290 00:25:11,510 --> 00:25:12,678 Tside. 291 00:25:13,846 --> 00:25:14,888 Tlirani? 292 00:25:14,972 --> 00:25:17,182 Inu. Ntchentche kakang'ono. 293 00:25:17,266 --> 00:25:19,810 Kulira kozungulira mwachangu. 294 00:25:20,394 --> 00:25:22,396 Koma simukudziwa komwe mukupita. 295 00:25:22,479 --> 00:25:24,356 Timafunikira ankhondo anzeru. 296 00:25:24,440 --> 00:25:25,858 Osalankhula amafa msanga. 297 00:25:25,941 --> 00:25:27,067 Sindine wosayankhula. 298 00:25:27,151 --> 00:25:28,652 Kenako ndisonyezeni. 299 00:25:28,736 --> 00:25:30,821 Muyenera kuphunzitsa zosiyana. 300 00:25:30,904 --> 00:25:33,240 Mabowo ndi masewera. 301 00:25:33,323 --> 00:25:36,076 Ikusewera, ngati mudali mwana. 302 00:25:36,160 --> 00:25:38,037 Sindinaloledwe kusewera. 303 00:25:38,579 --> 00:25:40,164 Ndinapangidwa kuti ndigwire ntchito. 304 00:25:40,247 --> 00:25:42,541 Nthano yomvetsa chisoni ngati imeneyi. 305 00:25:43,042 --> 00:25:44,168 Simukudziwa kalikonse. 306 00:25:49,423 --> 00:25:50,841 [Kusaka] Mukudziwa ... 307 00:25:52,051 --> 00:25:54,219 Ndili ndi zaka 14 ... 308 00:25:55,054 --> 00:25:58,182 Mayi anga adayika chikwangwani kugulitsa unamwali wanga. 309 00:25:59,600 --> 00:26:03,437 Munthu woyamba adabwera Ndipo ndidalira mayi anga, 310 00:26:03,520 --> 00:26:05,022 Koma sanabwere. 311 00:26:05,105 --> 00:26:08,692 Munthu wachiwiri adabwera Ndipo kudandaula za misozi yanga. 312 00:26:08,776 --> 00:26:09,902 Natenepa andimenya. 313 00:26:10,486 --> 00:26:11,987 Munthu wachitatu adabwera, 314 00:26:12,529 --> 00:26:14,364 Ndipo ndinamutentha ndi Ember. 315 00:26:18,786 --> 00:26:21,121 Hm. Banja lanu linali lankhanza. 316 00:26:21,747 --> 00:26:22,915 Monga amayi anga. 317 00:26:24,291 --> 00:26:26,043 Ndikokwanira kukupangitsani kulira. 318 00:26:27,961 --> 00:26:30,547 Koma ndibwino kuseka. Inde? 319 00:26:32,758 --> 00:26:34,510 Muli ndi banja latsopano tsopano. 320 00:26:40,724 --> 00:26:41,767 Ophunzira. 321 00:26:41,850 --> 00:26:44,436 Tikukonzekerani mayeso omaliza. 322 00:26:44,520 --> 00:26:47,314 Mudzachita luso lanu lankhondo pamaso pa mfumu. 323 00:26:48,982 --> 00:26:52,569 Omwe Amadutsa mayeso adzakhala chipolopolo. 324 00:26:53,195 --> 00:26:56,198 Ndipo iwo amene alephera adzasiya nyumba yachifumu, 325 00:26:56,281 --> 00:26:57,991 osabwereranso. 326 00:26:58,075 --> 00:27:00,077 [Nyimbo Zosangalatsa] 327 00:27:02,287 --> 00:27:03,372 Yang'anani pa inu. 328 00:27:03,872 --> 00:27:05,332 Oso adzakugwirani. 329 00:27:05,415 --> 00:27:07,334 Kukupachikika ndi mapazi anu ndikudula khosi lanu. 330 00:27:08,794 --> 00:27:10,462 Gwiritsani ntchito mapazi anu ndikuyenda. 331 00:27:28,981 --> 00:27:29,981 [Ophunzira]] 332 00:27:30,023 --> 00:27:32,359 Imilirani. Mukungodikirira kuti mufe. 333 00:27:36,738 --> 00:27:38,448 Kodi tikuphunzitsa kuphika? 334 00:27:39,324 --> 00:27:42,161 Mukudula thupi, osati yam. 335 00:27:43,120 --> 00:27:44,454 Swing ndi cholinga! 336 00:27:53,088 --> 00:27:54,088 [Munthu] wakonzeka. 337 00:27:54,798 --> 00:27:55,798 Moto! 338 00:28:01,430 --> 00:28:03,765 - [Ophunzitsa akufuula ndikusekerera] - [Izogie] Zabwino, zodetsa. 339 00:28:04,183 --> 00:28:06,268 Nawi, mumasuntha ngati ulesi. 340 00:28:15,485 --> 00:28:17,487 [Kulanda nyimbo] 341 00:28:33,170 --> 00:28:34,922 [Kuyandikira] 342 00:28:52,147 --> 00:28:53,523 - [Philks] {Chefge] 343 00:28:55,317 --> 00:28:56,735 - Chidoko - WU Suu! 344 00:28:57,819 --> 00:28:59,279 - Chidoko - WU Suu! 345 00:29:00,405 --> 00:29:01,823 - Chidoko - WU Suu! 346 00:29:05,702 --> 00:29:07,704 [Nyimbo Zamaimba] 347 00:29:09,665 --> 00:29:10,665 [Nawi] Fimbe. 348 00:29:11,333 --> 00:29:13,293 Ndiwonetseni momwe ndingamangirire chingwe. 349 00:29:13,377 --> 00:29:15,420 [Kuseka] Ayi. 350 00:29:15,504 --> 00:29:18,131 Ndi chinthu chokhacho Nditha kuchita bwino kuposa inu. 351 00:29:18,924 --> 00:29:20,717 Ode. Ic. 352 00:29:21,385 --> 00:29:22,552 [Kuseka] 353 00:29:23,804 --> 00:29:26,765 - Koma kodi mwawona Izogie? - Ah! 354 00:29:26,848 --> 00:29:28,225 Ndi mwala pano. 355 00:29:28,308 --> 00:29:31,186 Iye wayimirira pamenepo, Osasunthira, osamva kuwawa. 356 00:29:33,146 --> 00:29:35,732 - Ndikhala ngati iye. - Inde, mzanga. 357 00:29:35,816 --> 00:29:37,567 - wolimba ngati iye. - MM-HM. 358 00:29:37,651 --> 00:29:39,486 Mumayesa kundimenya, ndikubwezeretsani. 359 00:29:39,569 --> 00:29:41,655 [Kuseka] 360 00:29:41,738 --> 00:29:43,073 [Nananafu]. 361 00:29:45,701 --> 00:29:47,077 [Kuphulika] 362 00:29:52,207 --> 00:29:54,209 [Kuseketsa 363 00:29:58,672 --> 00:30:00,966 Ndani wa inu amene adapanga chinyengo ichi? 364 00:30:06,430 --> 00:30:07,764 Kenako mudzalangidwa. 365 00:30:08,765 --> 00:30:09,766 Tonsefe tinachita. 366 00:30:11,977 --> 00:30:13,186 Anali ine. 367 00:30:13,895 --> 00:30:14,938 Ndikupepesa. 368 00:30:15,564 --> 00:30:17,065 Kenanso. 369 00:30:19,109 --> 00:30:20,527 Bwererani ku chipinda chodyera. 370 00:30:26,033 --> 00:30:29,536 Kodi zikuyenda bwanji? 371 00:30:30,912 --> 00:30:33,457 Simufunikira mfuti kuti mugwiritse ntchito mfuti. 372 00:30:33,540 --> 00:30:35,167 Mumangofunika kuwala. 373 00:30:36,918 --> 00:30:38,378 Mumakonda mfuti? 374 00:30:39,755 --> 00:30:42,424 Kodi mumakonda kuchita ndi amuna omwe ali ndi zaka? 375 00:30:42,924 --> 00:30:44,134 Ndikuwona kuti mukukopana. 376 00:30:45,385 --> 00:30:47,512 - Izi sizololedwa? - Mukudziwa kuti sichoncho. 377 00:30:47,596 --> 00:30:48,722 Kulekeranji? 378 00:30:49,598 --> 00:30:52,184 Amuna omwe ali asirikali Khalani ndi akazi ndi ana. 379 00:30:52,267 --> 00:30:53,769 Koma agolie sangathe. 380 00:30:54,394 --> 00:30:55,604 Kodi chilungamo chiri bwanji? 381 00:30:55,687 --> 00:30:59,232 Kodi iwe unali waukali ndi banja lanu? Palibe zodabwitsa kuti anakupatsani kutali. 382 00:30:59,316 --> 00:31:01,193 Ndinu amene mukudzikuza. 383 00:31:02,861 --> 00:31:04,404 Ndine wamkulu. 384 00:31:05,197 --> 00:31:06,365 Ndapeza. 385 00:31:06,448 --> 00:31:08,158 Simunapeze chilichonse. 386 00:31:08,241 --> 00:31:10,118 Ndiyenera kukutulutsani. 387 00:31:10,202 --> 00:31:13,413 Ndawonera asirikali amwalira Chifukwa analibe kulangidwa. 388 00:31:13,497 --> 00:31:16,225 - Moyo wawo wosavuta sunakonzekere ... - Ndinalibe moyo wosavuta! 389 00:31:16,249 --> 00:31:18,502 Pa moyo uno kuno ngati Chibungwe! 390 00:31:21,171 --> 00:31:23,423 Ndinalibe moyo wosavuta. 391 00:31:23,882 --> 00:31:24,925 Chonde. 392 00:31:25,008 --> 00:31:28,804 Ndikufuna ndikhale pano ndi enawo. Ndikufuna kumenyera nkhondo mfumu yanga. 393 00:31:31,348 --> 00:31:32,349 Chonde. 394 00:31:33,809 --> 00:31:34,935 Misozi Yanu ... 395 00:31:35,811 --> 00:31:37,229 Palibe chilichonse. 396 00:31:39,564 --> 00:31:42,067 Kukhala wankhondo, muyenera kupha misozi yanu. 397 00:31:45,570 --> 00:31:46,570 [ 398 00:31:53,578 --> 00:31:54,579 Ah! 399 00:32:11,304 --> 00:32:12,304 Hei. 400 00:32:13,765 --> 00:32:15,267 Ndiwe mndende wa a Mahi. 401 00:32:15,350 --> 00:32:17,227 Ndi zonse zomwe mudzakhalapo. 402 00:32:17,310 --> 00:32:18,687 Mwati chiyani? 403 00:32:19,771 --> 00:32:21,898 - Adapha anthu athu. - Mwandipha. 404 00:32:21,982 --> 00:32:24,693 Inenso ndinabweranso kuno kugwidwa. 405 00:32:25,402 --> 00:32:27,779 Kodi mumadziona kuti ndinu abwino kuposa ine? 406 00:32:28,238 --> 00:32:29,448 Ayi, ajahi. 407 00:32:29,531 --> 00:32:32,909 Ngati mumaliza pamayeso omaliza, Ndinu m'modzi wa ife. 408 00:32:34,161 --> 00:32:35,954 Ziribe kanthu komwe mumachokera. 409 00:32:48,300 --> 00:32:49,885 [IZOGE] Hei, TSESE. 410 00:32:49,968 --> 00:32:51,261 Idyani. 411 00:32:51,344 --> 00:32:52,971 Naniska amakomera wamphamvu. 412 00:32:55,432 --> 00:32:56,975 Kodi lamulo loyamba la maphunziro ndi liti? 413 00:33:02,481 --> 00:33:04,357 Nthawi zonse mverani izogie. 414 00:33:08,987 --> 00:33:10,071 Bwera nane. 415 00:33:16,578 --> 00:33:17,829 Ndi chiyani? 416 00:33:18,246 --> 00:33:21,124 Chinthu chokha Amuna oyera amabweretsa bwino. 417 00:33:21,208 --> 00:33:23,043 Amawatcha "kachasu." 418 00:33:24,419 --> 00:33:26,421 [Chickles] pamenepo. 419 00:33:26,505 --> 00:33:29,174 Tsopano tapeza njira yokhota. 420 00:33:30,050 --> 00:33:33,011 Mukudziwa lilime lanu Ndikubwezerani kumbuyo kwanu. 421 00:33:33,094 --> 00:33:35,013 Kodi nchifukwa ninji mumatsutsa mugenon? 422 00:33:35,847 --> 00:33:38,058 [Nawi] Ndikakhala chete, samandiwona. 423 00:33:38,475 --> 00:33:40,769 Mukuganiza Ali ndi nthawi yoti aganizire? 424 00:33:40,852 --> 00:33:44,481 [Scffs] akuganiza za dziko lapansi. 425 00:33:44,564 --> 00:33:47,025 Mukudziwa kuti tsiku lina likhale kpojito. 426 00:33:47,108 --> 00:33:48,818 - Mkazi Mfumu? - mm. 427 00:33:49,611 --> 00:33:52,239 Koma sitinakhalepo ndi chimodzi mu zaka zambiri. 428 00:33:52,322 --> 00:33:54,449 M'bale wake sanapatse, 429 00:33:54,533 --> 00:33:58,119 Koma mfumu A Ghezo akukhulupirira miyambo. 430 00:33:58,203 --> 00:34:01,706 M'milungu yamapapa, Mawa ndi Lesi. 431 00:34:01,790 --> 00:34:03,583 Mkazi ndi bambo. 432 00:34:04,042 --> 00:34:05,168 Ofanana 433 00:34:05,919 --> 00:34:08,088 Ghezo adzatchulanso mkazi mfumu. 434 00:34:08,171 --> 00:34:10,465 Kwa milungu. Ndi anthu. 435 00:34:11,466 --> 00:34:13,677 Koma kodi ndizomwe miganon ikufuna? 436 00:34:13,760 --> 00:34:15,053 Sindinganene. 437 00:34:16,012 --> 00:34:19,266 Koma m'nyumba yachifumu, iye ndi nthano. 438 00:34:19,891 --> 00:34:22,018 Wogwidwa ngati msirikali wachichepere. 439 00:34:22,102 --> 00:34:23,770 Zoperekedwa kwa akufa. 440 00:34:24,229 --> 00:34:25,981 Koma adabweranso, 441 00:34:26,523 --> 00:34:30,860 ndi mabastard a Oyo Bastard ' atapachikidwa ndi lamba wake. 442 00:34:30,944 --> 00:34:32,195 [Kuseka] 443 00:34:36,908 --> 00:34:37,742 [Masikepu] 444 00:34:37,826 --> 00:34:39,828 [Kupuma Kwambiri] 445 00:34:53,341 --> 00:34:54,341 [Kugulitsa] 446 00:34:56,136 --> 00:34:58,346 Mukudziwa kuti ndimadana ndi chakumwa chimenecho. 447 00:34:58,847 --> 00:35:01,099 Mfumuyo imamwa chilichonse chomwe ndimamupatsa. 448 00:35:01,182 --> 00:35:02,559 Mfumu ndiyali. 449 00:35:02,642 --> 00:35:05,520 Amabweretsa mkazi wopusa uja ku khonsolo. 450 00:35:05,604 --> 00:35:07,397 Sakani] Shante. 451 00:35:09,482 --> 00:35:11,026 Iye ndi wofuna kutchuka. 452 00:35:18,241 --> 00:35:19,242 [Akunjeka] 453 00:35:21,369 --> 00:35:23,663 Ndiuzeni malotowo, Nani. 454 00:35:26,041 --> 00:35:30,420 Zimasokoneza matsenga ake ngati munena mawuwo. 455 00:35:34,341 --> 00:35:37,260 - Ndili m'nkhalango. - MM-HM. 456 00:35:39,846 --> 00:35:43,558 China chake chiri kunja uko, mumdima. 457 00:35:46,061 --> 00:35:47,312 Nyama. 458 00:35:47,395 --> 00:35:48,563 Okwiya. 459 00:35:53,943 --> 00:35:56,946 Ndimatha kununkhira thukuta lake, mantha ake. 460 00:35:57,614 --> 00:35:59,866 Kodi chilombo chikuwoneka bwanji? 461 00:36:00,700 --> 00:36:02,077 Sindikudziwa. 462 00:36:02,952 --> 00:36:04,704 Ndikamene ndimadzuka. 463 00:36:07,165 --> 00:36:09,042 Maloto ndi chenjezo, ayi? 464 00:36:10,418 --> 00:36:12,462 Tiyenera kufunsa Torba. 465 00:36:12,545 --> 00:36:15,715 - O, ayi. Osati mtedza. - Ah! 466 00:36:15,799 --> 00:36:17,717 Osawatcha "mtedza." 467 00:36:19,052 --> 00:36:21,262 - Ndiwopatulika. - mm. 468 00:36:29,521 --> 00:36:31,648 Muli ndi adani kusonkhana. 469 00:36:32,399 --> 00:36:34,109 Muyenera kuchita bwino kuposa pamenepo. 470 00:36:37,904 --> 00:36:39,447 Ndikuwona moto. 471 00:36:41,116 --> 00:36:45,370 China kapena china kuchokera m'mbuyomu. 472 00:36:46,413 --> 00:36:48,164 Izi ndi zamkhutu. 473 00:36:48,248 --> 00:36:51,042 Ndipo inunso mankhwala anu. Sindinatope. 474 00:36:51,126 --> 00:36:52,585 Pitani kuguwa. 475 00:36:53,670 --> 00:36:55,839 Siyani mphatso za akufa. 476 00:37:01,261 --> 00:37:05,390 Ngati simukulemekeza ngati a a a a a an, lemekezani maloto anu. 477 00:37:07,267 --> 00:37:09,269 [Crictits akudzula] 478 00:37:10,019 --> 00:37:12,021 - [Nawir akumenya] - [Zida za Chida] 479 00:37:22,198 --> 00:37:24,200 [Nyimbo Zosachedwa Zimasewera] 480 00:37:48,975 --> 00:37:50,977 [Ng'oma kusewera phokoso] 481 00:37:54,439 --> 00:37:56,441 [Onse akuyimba mu fon] 482 00:38:25,845 --> 00:38:26,930 [Kuimba ndi Drum Sturm] 483 00:38:27,847 --> 00:38:29,849 [Nyimbo Zosangalatsa] 484 00:39:29,951 --> 00:39:32,787 Ndine Worl ObA Ade ... 485 00:39:33,997 --> 00:39:35,373 [Achichepere a Nanisca akuwopsa] 486 00:39:38,585 --> 00:39:41,588 Wolemekeza mfumu ya Oyo. 487 00:39:43,381 --> 00:39:47,218 Mphatso za Ufumu wa Oyo, monga ndi chikhalidwe. 488 00:39:49,220 --> 00:39:50,220 NansA. 489 00:39:58,438 --> 00:39:59,772 Izi ndizochepa kuposa kale. 490 00:40:00,315 --> 00:40:01,983 Kodi mukuganiza kuti sitingaone? 491 00:40:02,066 --> 00:40:05,153 Kodi mukuganiza kuti sitingaone Dzanja lako poukira mudzi wathu? 492 00:40:08,197 --> 00:40:12,744 Kupanga zolakwa zanu, Ndivomera kuwonjezera msonkho. 493 00:40:12,827 --> 00:40:14,203 Alemble Agolie. 494 00:40:14,287 --> 00:40:16,080 [? 495 00:40:16,164 --> 00:40:17,248 Osakalamba kwambiri. 496 00:40:21,336 --> 00:40:22,503 Ndipo ndikakana? 497 00:40:22,587 --> 00:40:25,340 Ndiye kuti simungagwiritsenso ntchito Doko ku Oudah pantchito yanu. 498 00:40:25,423 --> 00:40:27,216 Doko ndi wa Dahomey. 499 00:40:27,300 --> 00:40:29,928 Tayamba kuyang'anira. Ili ndi ife tsopano. 500 00:40:34,891 --> 00:40:37,685 Ndadabwitsidwa kwambiri Munabweretsa akavalo ako kuno ku Puttau. 501 00:40:38,227 --> 00:40:41,272 Ngati alumidwa ndi ntchentche, Amatha kutenga matenda ogona. 502 00:40:43,733 --> 00:40:47,779 Nthawi zina mbewa ikhoza kutsika njovu. 503 00:40:47,862 --> 00:40:49,989 Kodi mukuwopseza oyo, chodumpha? 504 00:40:50,073 --> 00:40:51,366 Udzalemekeza mfumu! 505 00:40:51,449 --> 00:40:52,867 [Masewera olimbitsa thupi] 506 00:40:53,952 --> 00:40:55,828 [Ghezo] uh-uh-uh. Migan, 507 00:40:55,912 --> 00:40:58,498 Zonsezi zimafuna kutibatizidwa. 508 00:40:58,581 --> 00:41:00,249 Sitilumphira pa utsiru wake. 509 00:41:00,333 --> 00:41:01,626 Tiyeni tikambirane. 510 00:41:17,392 --> 00:41:18,977 Achinyamata makumi awiri. 511 00:41:19,060 --> 00:41:21,104 Zosankha zathu. 512 00:41:21,771 --> 00:41:24,148 Tidzatsogolera ku Ouidah ndi kudzipereka. 513 00:41:24,607 --> 00:41:27,276 Ndipo doko limakhala lotseguka kuti malonda athu azichita. 514 00:41:28,611 --> 00:41:32,156 Ndichoka ku Boma kuti ndisangalale ndi phwando kuti mwakonzekera. 515 00:41:33,074 --> 00:41:35,952 Ku Oidah, ndidzakhala ndikudikirira. 516 00:41:38,204 --> 00:41:40,206 [Nyimbo Zosangalatsa] 517 00:42:00,601 --> 00:42:02,603 [Social Nyimbo Zosewera] 518 00:43:04,499 --> 00:43:05,500 NansA. 519 00:43:08,753 --> 00:43:10,129 Chinachitika ndi chiyani? 520 00:43:10,671 --> 00:43:12,882 Mtedza wanu umalondola. 521 00:43:19,764 --> 00:43:21,766 [Nyimbo Zosangalatsa] 522 00:43:23,476 --> 00:43:25,770 [? 523 00:43:45,248 --> 00:43:46,666 [Mu Chipwitikizi] Sindingakhulupirire. 524 00:43:47,375 --> 00:43:48,751 Ndili pano. 525 00:43:49,293 --> 00:43:51,212 [Santo mu Chipwitikizi] Ndi malo owononga. 526 00:43:52,797 --> 00:43:54,966 Ndikuopa kuti simudzapeza Kukonzeka kwanu 527 00:43:55,049 --> 00:43:57,093 Pambuyo pazomwe mukuleredwa. 528 00:43:57,718 --> 00:43:59,971 Nditha kunena zofanana ndi sitima yanu. 529 00:44:02,223 --> 00:44:05,143 Zombo za akapolo ndiye mtundu wokhawo Izi zimabwera kumphepete mwa nyanja. 530 00:44:06,018 --> 00:44:08,813 Ndipo ndikukonzekera kuti ndiziyendetsa ngati bambo anga. 531 00:44:08,896 --> 00:44:13,317 Abambo anu amayendetsa shopu yosindikiza. Izi ndi zonse zomwe mukudziwa. 532 00:44:15,278 --> 00:44:16,278 Bwerani. 533 00:44:17,071 --> 00:44:18,656 Tiyeni tiwone mzindawu. 534 00:44:22,660 --> 00:44:24,662 [? 535 00:44:27,290 --> 00:44:28,624 [Akavalo oyandikana] 536 00:44:31,961 --> 00:44:33,379 [Mbuzi zophatikiza] 537 00:44:39,760 --> 00:44:41,179 [Munthu amakulira mosadziwika] 538 00:44:48,477 --> 00:44:51,022 [Akapolo kutsokomola] 539 00:44:58,946 --> 00:45:00,948 [Nyimbo Zosangalatsa] 540 00:45:06,412 --> 00:45:07,455 [Kapolo]. 541 00:45:07,538 --> 00:45:09,207 Zagolidi pano. 542 00:45:25,473 --> 00:45:27,808 - Kodi ali ...? - Amazon the Dahomey. 543 00:45:28,392 --> 00:45:29,685 Asirikali amwali. 544 00:45:30,228 --> 00:45:32,230 Zingwe zowopsa kwambiri ku Africa. 545 00:45:44,158 --> 00:45:46,494 Timapereka msonkho kwa Mfumu Hhezo. 546 00:45:47,620 --> 00:45:53,292 Dahomey alibe asirikali okwanira. Ayenera kugwiritsa ntchito akazi awo. 547 00:45:54,794 --> 00:45:56,545 Zimatsutsana ndi milungu! 548 00:45:58,297 --> 00:46:00,967 Amuna anga amawagwiritsa ntchito nthawi yambiri. 549 00:46:01,050 --> 00:46:02,301 Mukulakwitsa. 550 00:46:03,344 --> 00:46:05,596 Asitikali awa si msonkho wanu. 551 00:46:05,680 --> 00:46:07,181 Uwu ndiye msonkho wanu. 552 00:46:07,265 --> 00:46:08,265 [Khamu likufuula] 553 00:46:09,392 --> 00:46:11,435 Zidziwike kwa onse! 554 00:46:13,104 --> 00:46:15,731 Gizoni wamkulu ndi wamphamvu Osadandaula Palibe! 555 00:46:21,862 --> 00:46:23,489 - [amalankhula mu Fon] - [kufuula] 556 00:46:27,285 --> 00:46:29,745 - Oyo! - Oyo! 557 00:46:30,288 --> 00:46:31,747 [Masewera olimbitsa thupi] 558 00:46:31,831 --> 00:46:32,831 [Agodie akuseka] 559 00:46:39,922 --> 00:46:40,798 [Amuna Akufukula] 560 00:46:40,881 --> 00:46:42,675 [Nyimbo zamasewera] 561 00:47:08,909 --> 00:47:09,910 Anthu [akweza chipata! 562 00:47:24,216 --> 00:47:25,843 Migonon! 563 00:47:26,510 --> 00:47:27,845 [Nanana] Pitani! 564 00:47:36,479 --> 00:47:38,481 [Masewera olimbitsa thupi] 565 00:47:59,377 --> 00:48:00,377 [Mfuti 566 00:48:08,594 --> 00:48:09,845 [Mfuti zikupitilira] 567 00:48:18,604 --> 00:48:19,688 Pitani. 568 00:48:32,034 --> 00:48:35,621 Chifukwa chiyani simunatsatire dongosolo? Munayenera kupita kumabwato. 569 00:48:35,704 --> 00:48:37,373 Asitikali akubwera. 570 00:48:37,456 --> 00:48:39,875 - Ngati sindinabwerere monga momwe ndidakhalira ... - ndiye kuti ndinu ngwazi? 571 00:48:39,959 --> 00:48:41,794 Mutha kuwongolera oda yanu, kunyalanyaza? 572 00:48:43,003 --> 00:48:45,423 - Simukadapulumuka. - Nawi. 573 00:48:49,802 --> 00:48:53,013 Ndinu amene akumana ndi kulanda mwa kusamvera malamulo anga. 574 00:48:57,309 --> 00:48:59,145 Ndife ago. 575 00:48:59,937 --> 00:49:01,188 Sitikhala tokha. 576 00:49:01,897 --> 00:49:05,192 Timasunthira limodzi ndi cholinga chimodzi. Wokha inu ndinu ofooka. 577 00:49:05,776 --> 00:49:07,736 Wokha waphedwa kapena kuipiraipira. 578 00:49:09,280 --> 00:49:11,240 Tsopano mwaona Baracoons. 579 00:49:12,450 --> 00:49:14,743 Chibungwe chogwidwa ndi kapolo. 580 00:49:15,995 --> 00:49:18,914 Ogwiritsidwa ntchito ndi amuna. Kumanzere kupita ku zowola. 581 00:49:22,334 --> 00:49:23,794 Ndikwabwino kufa. 582 00:49:25,004 --> 00:49:26,338 Dulani pakhosi lanu. 583 00:49:34,013 --> 00:49:36,932 Sindidzakufunsani Pamaso pa enawo, 584 00:49:37,016 --> 00:49:39,518 Koma ndiwe amene sunatsatire dongosolo. 585 00:49:39,602 --> 00:49:42,480 Ine ndekha ndinakhala ndi dongosolo limodzi, Ameni. 586 00:49:42,980 --> 00:49:45,357 - kuti aponye mutu wake. - Nanisca, ine ... 587 00:49:45,441 --> 00:49:47,443 [Nyimbo Zosanja] 588 00:49:55,326 --> 00:49:58,329 - [azimayi akuseka ndi kucheza] - [mwana akuwala] 589 00:50:11,175 --> 00:50:12,175 NansA. 590 00:50:13,219 --> 00:50:14,303 Lowani. 591 00:50:19,683 --> 00:50:21,477 Ndikumva kuti mwapambana. 592 00:50:25,064 --> 00:50:30,069 Nanisca, ndikuganiza kuti tayamba phazi lolakwika. Ndikufuna kukhala bwenzi lanu. 593 00:50:30,903 --> 00:50:33,656 Nditha kukuthandizani. Ndili ndi khutu la mfumu. 594 00:50:33,739 --> 00:50:37,701 Tiyeneranso kugwirira ntchito limodzi kuti titumikire Mfumu yathu Kuonetsetsa kuti amakula okha. 595 00:50:37,785 --> 00:50:40,246 Ndinu amene mukufuna kukhala wamphamvu. 596 00:50:41,038 --> 00:50:44,667 Kukhala otetezeka komanso olemera m'nyumba yanu yachifumu. 597 00:50:47,086 --> 00:50:51,882 Kusintha kwambiri kumatha kukhala koopsa. Ndanena izi kwa amuna anga. 598 00:50:53,050 --> 00:50:56,095 Kenako tidzazindikira Ndani alidi ndi khutu lake. 599 00:51:02,309 --> 00:51:04,311 [Nyimbo Zamaimba] 600 00:51:13,487 --> 00:51:18,409 [Nanana] Munda uno umatulutsa Mafuta masauzande ambiri a kanjedza. 601 00:51:18,492 --> 00:51:23,497 Ngati tikolola minda yambiri chaka chilichonse, Tikhala ndi mwayi wogwiritsa ntchito malonda. 602 00:51:25,207 --> 00:51:27,918 [Ghezo] Hm. Sindinawone njira, nansca. 603 00:51:29,712 --> 00:51:32,464 Koma taonani izi. Tsopano ndikutero. 604 00:51:33,215 --> 00:51:35,384 Masomphenya akuwona zomwe ena sachita. 605 00:51:36,844 --> 00:51:38,637 Koma tsopano talengeza za nkhondo. 606 00:51:39,263 --> 00:51:43,142 Tigonjetsa Oyo, ndipo tidzakulitsa dziko lathu. 607 00:51:44,393 --> 00:51:47,396 Nanisca, tidzakhala ufumu waukulu kwambiri ku Africa. 608 00:51:47,479 --> 00:51:48,939 Inde, Mfumu yanga. 609 00:51:49,023 --> 00:51:52,443 Koma tisakhale ufumu amene amagulitsa anthu ake. 610 00:51:53,193 --> 00:51:57,448 - Tikhale ufumu amene amakonda anthu ake. - Mchimwene wanga adagulitsa zathu. 611 00:51:59,199 --> 00:52:00,451 Sindidzachita izi. 612 00:52:00,534 --> 00:52:04,121 Ngakhale sakhala Dahomey, Ndiwo anthu athu. 613 00:52:05,748 --> 00:52:08,334 Mzungu wabweretsa chiwerewere pano. 614 00:52:08,417 --> 00:52:12,421 Sadzaima mpaka chonse Africa ndi awonso kuti agwire. 615 00:52:19,678 --> 00:52:22,348 [M'Chingerezi] Gulu lankhondo la Chingerezi tsopano likuyenda madzi. 616 00:52:23,432 --> 00:52:25,476 Kuukira ndikuchotsa katundu wathu. 617 00:52:25,559 --> 00:52:28,312 Nkhondo yanu yamitundu siyikudetsa nkhawa. 618 00:52:28,395 --> 00:52:30,606 Ndipo zanu ndi dahomey siza zathu. 619 00:52:30,689 --> 00:52:32,816 Zidzakhalapo posachedwa. 620 00:52:34,026 --> 00:52:37,112 Mahi, igbo, ali nafe. 621 00:52:37,863 --> 00:52:40,074 Ndi mwezi wathunthu, Tidzayenda mumzinda wawo, 622 00:52:40,157 --> 00:52:41,909 Ndipo tidzazitenga. 623 00:52:41,992 --> 00:52:46,080 Ouidah ali omasuka ku bizinesi. Mudzalandira katundu wanu. 624 00:53:00,010 --> 00:53:01,679 [Mu Chipwitikizi] mukufuna kuwona dahomey? 625 00:53:02,805 --> 00:53:06,600 Kenako tiyenera kupita tsopano. Isanachitike. 626 00:53:08,977 --> 00:53:10,979 [Nyimbo Zosangalatsa] 627 00:54:20,591 --> 00:54:21,675 [Mbalame zikulira] 628 00:54:37,107 --> 00:54:38,107 Santo! 629 00:54:40,194 --> 00:54:41,695 Izi sizoseketsa! 630 00:54:49,453 --> 00:54:51,163 Muli ndi zovala zanga. 631 00:54:51,246 --> 00:54:53,707 Bwererani ku Oidah, Slaver. 632 00:54:53,791 --> 00:54:55,793 Amaliseche ngati anthu omwe mumagulitsa. 633 00:54:56,627 --> 00:54:57,867 [Mu Chingerezi] sindine wopusa. 634 00:54:58,504 --> 00:54:59,713 Mukundimvetsa? 635 00:55:00,297 --> 00:55:02,090 Mayi anga anali Dahomey. 636 00:55:03,842 --> 00:55:05,803 Simukuwoneka ngati dahomey. 637 00:55:06,512 --> 00:55:08,138 Abambo anga ndi oyera. 638 00:55:09,598 --> 00:55:12,518 Ndiye ndiwe Dahomey koma ayi. 639 00:55:16,396 --> 00:55:17,396 Koma ayi. 640 00:55:20,275 --> 00:55:22,402 Mukuganiza kuti nditha kukhala ndi mathalauzano tsopano? 641 00:55:28,575 --> 00:55:30,118 Ndakuonani mu Ouidah. 642 00:55:31,662 --> 00:55:33,789 Chifukwa chiyani muli pano m'nkhalango? 643 00:55:33,872 --> 00:55:35,624 Ndikupita ku dahomey. 644 00:55:36,708 --> 00:55:39,211 Malo omwe amayi anga adandiuza zambiri. 645 00:55:40,879 --> 00:55:45,759 - Mwinanso ndidzakuonaninso. - Ngati mukuloledwa kulowa nyumba yachifumu. 646 00:56:14,246 --> 00:56:15,246 [Santo] Malik! 647 00:56:24,631 --> 00:56:25,757 Kodi madzi ndi abwino? 648 00:56:29,678 --> 00:56:30,804 [Amalankhula m'chipwitikizi] 649 00:56:35,434 --> 00:56:38,061 Sindikonda kaputeni uyu. 650 00:56:38,145 --> 00:56:40,480 Odzitukumula ngati tambala wovuta. 651 00:56:40,564 --> 00:56:41,982 Pomaliza tikuvomereza. 652 00:56:42,065 --> 00:56:43,345 [Mu Chipwitikizi] motalika kwambiri, Santo! 653 00:56:45,527 --> 00:56:46,737 Mumadzibisa nokha! 654 00:56:50,073 --> 00:56:54,369 Chipwitikizi chanu chiri chopanda cholakwika, ukulu wanu. Abambo anga amatumiza mbiri yake. 655 00:56:54,953 --> 00:56:56,830 [Ghezo mu Chingerezi] Ndiye tsopano muli kapitawo? 656 00:56:56,914 --> 00:56:58,081 - Sim. - Zabwino kwambiri. 657 00:56:58,165 --> 00:56:59,291 Anandiphunzitsa bwino. 658 00:56:59,833 --> 00:57:01,793 Mphatso. Zanu. 659 00:57:12,220 --> 00:57:13,513 Mukuthokoza. 660 00:57:17,935 --> 00:57:21,605 Izi ndi Malik. Amayi ake adatengedwa kuchokera ku dahomey ngati ndende. 661 00:57:24,775 --> 00:57:26,568 Mayi anga adatengedwa. 662 00:57:27,527 --> 00:57:28,946 Wogulitsidwa ndi m'bale wanga. 663 00:57:30,280 --> 00:57:32,783 Ndili ndi amuna ambiri m'dziko lanu kumufunafuna, 664 00:57:32,866 --> 00:57:34,326 Ndipo adzabweza. 665 00:57:34,409 --> 00:57:35,409 Ndi ziyenera. 666 00:57:36,328 --> 00:57:40,457 Ndipo, uh, ngati angapeze mayi ako, Adzabwezanso. 667 00:57:41,792 --> 00:57:43,251 [Mu Chingerezi] Ndangomuika m'manda. 668 00:57:44,294 --> 00:57:47,005 Inali ngati kuti wamwalira Kuti ndinabwera kunyumba kwake, 669 00:57:47,089 --> 00:57:49,049 malo okha omwe adamasulidwa. 670 00:57:50,717 --> 00:57:51,843 Awa ndi nyumba yanu. 671 00:57:52,386 --> 00:57:54,137 Ndi yanu. Eh? 672 00:57:54,972 --> 00:57:57,224 Ndipo mudabwera patsiku lamanja. 673 00:57:57,307 --> 00:58:00,769 Thambo lathu labwino kwambiri, Akuchita mayeso awo omaliza. 674 00:58:00,852 --> 00:58:03,021 Chifukwa chake, chonde, khalani. 675 00:58:03,105 --> 00:58:04,898 Pitani. Pitirirani, khalani. Pitani. 676 00:58:04,982 --> 00:58:06,608 Konzani mipando ya iwo. 677 00:58:10,112 --> 00:58:11,112 Zabwino kwambiri. 678 00:58:13,281 --> 00:58:14,491 Tiyeni tiyambe! 679 00:58:15,826 --> 00:58:17,077 [Kusewera kwamphamvu] 680 00:58:33,593 --> 00:58:35,303 - [ng'oma] - [yochotsa pakhosi] 681 00:58:39,266 --> 00:58:40,308 Usawope. 682 00:58:40,892 --> 00:58:41,977 Pamaso pamutu. 683 00:58:43,103 --> 00:58:45,313 Osasunthika tidzamenya nkhondo. 684 00:58:52,779 --> 00:58:54,156 [Khala wofuula] 685 00:58:54,239 --> 00:58:55,907 [Nyimbo zamasewera] 686 00:58:56,742 --> 00:58:57,742 [Akufuulira] 687 00:59:00,996 --> 00:59:02,539 [Kubuula konse ndi kubuula] 688 00:59:18,180 --> 00:59:19,222 Fumbe. 689 00:59:23,935 --> 00:59:25,645 - Ayi, ayi, ayi. - [Nawi] Bwerani. 690 00:59:30,650 --> 00:59:33,028 Bwerani. Bwerani. Bwerani. 691 00:59:35,113 --> 00:59:37,115 [Nyimbo zamasewera] 692 01:00:15,028 --> 01:00:16,071 [Anthu afuulira] 693 01:00:56,486 --> 01:00:58,488 [Akulira] 694 01:01:01,241 --> 01:01:02,492 [Khamalona 695 01:01:05,620 --> 01:01:06,621 Bwerani. 696 01:01:06,705 --> 01:01:09,332 Bwerani, bwerani, bwerani wokondedwa wanga. Bwerani, bwerani. 697 01:01:09,416 --> 01:01:10,792 [Kusangalala] 698 01:01:10,876 --> 01:01:12,252 [Nawi pancek] 699 01:01:14,921 --> 01:01:16,131 Dzina lanu ndi ndani? 700 01:01:16,214 --> 01:01:17,549 Ndine Nawi, mfumu yanga. 701 01:01:17,632 --> 01:01:18,632 Nawi. 702 01:01:19,009 --> 01:01:21,344 Ndiwe wokongola monga momwe muliri woopsa. 703 01:01:22,929 --> 01:01:25,640 Ngati sanali waluso kwambiri, Ndikadampanga mkazi. 704 01:01:25,724 --> 01:01:26,724 [Khamaro] 705 01:01:31,062 --> 01:01:32,397 Kwa wopambana! 706 01:01:32,480 --> 01:01:34,191 [Kusangalala ndi kufuula] 707 01:01:36,985 --> 01:01:40,405 Milungu idzakudalitsani. Milungu idzakutetezani. 708 01:01:46,536 --> 01:01:48,288 Wachita bwino inu nonse! 709 01:01:48,371 --> 01:01:51,041 Ndinu omenyera nkhondo kwambiri ku Africa! 710 01:01:51,958 --> 01:01:53,668 Takulandilani ku ulonda wa mfumu. 711 01:01:53,752 --> 01:01:55,879 - [{Chefge] - [Nyimbo Zodabwitsa] 712 01:02:07,098 --> 01:02:08,975 - [Izogie]! - [Kunja konse 713 01:02:09,059 --> 01:02:10,059 Agodienie! 714 01:02:10,727 --> 01:02:11,727 Agodienie! 715 01:02:18,818 --> 01:02:20,153 Hei, khalani chete. 716 01:02:23,198 --> 01:02:24,198 Zikomo. 717 01:02:25,242 --> 01:02:28,828 Chifukwa chiyani mwabwerera kudzathandiza fumbe? Mukadataya. 718 01:02:28,912 --> 01:02:32,082 Fumbe ndi mzanga. Ndikufuna kuti akhalebe. 719 01:02:32,666 --> 01:02:37,295 - Kukhala, ayenera kudutsa mayesowo. - Kukhala wothandiza, ayenera kuyimirira yekha. 720 01:02:39,422 --> 01:02:41,967 Simungathandize Mnzanu, MINanon? 721 01:02:42,050 --> 01:02:45,637 Amenza? Nditha kufika pamutu pake Kupambana mpikisano. 722 01:02:49,933 --> 01:02:53,270 Zipsera zanu zoyambirira. Chizindikiro cha wankhondo. 723 01:02:54,854 --> 01:02:55,854 Mwawona? 724 01:02:58,692 --> 01:03:00,694 Mudzakhala ndi zina zambiri. 725 01:03:11,579 --> 01:03:12,580 Onetsetsa 726 01:03:13,957 --> 01:03:15,875 Minga yonse inatuluka. 727 01:03:15,959 --> 01:03:17,544 - Pano. Pano. - MM-HM. 728 01:03:18,545 --> 01:03:19,546 - Pano. - [Izogie] mm-hm. 729 01:03:21,715 --> 01:03:22,882 Ichi ndi chiyani? 730 01:03:25,635 --> 01:03:28,221 Abambo anga ankakonda kuzitcha Chizindikiro cha Mdyerekezi. 731 01:03:29,014 --> 01:03:32,267 Zinali pamenepo pamene adandisankha Kuchokera pachabe. 732 01:03:33,143 --> 01:03:34,311 Ndiwe wamasiye? 733 01:03:36,896 --> 01:03:40,233 - Koma abambo anu ... - Adanditengera. 734 01:03:41,026 --> 01:03:43,653 Ndikuganiza kuti sindinachite Kuti akhale mwana wamkazi yemwe amafuna. 735 01:04:14,476 --> 01:04:17,020 - Mudatani nazo? - Ndi chiyani? 736 01:04:24,277 --> 01:04:26,112 - Munandiuza kuti ndisakuuzeni. - Ndikufunsa. 737 01:04:26,196 --> 01:04:28,615 Munati mufunse, ndipo munandilumbira kulumbira. 738 01:04:28,698 --> 01:04:30,075 Amenza! 739 01:04:31,910 --> 01:04:35,288 Ine sindine wantchito wanu, Nanisca. 740 01:04:47,258 --> 01:04:50,053 - Ndidampatsa amishonale. - Kodi amishonale anali amishonale uti? 741 01:04:50,136 --> 01:04:51,971 Zomwe tidadutsa pamseu. 742 01:04:52,055 --> 01:04:54,140 - Kodi adamutengera kuti? - Ndilibe njira yodziwira. 743 01:04:54,224 --> 01:04:57,227 - Kodi adapita kuti? - Ndidatsatira oda yanu. 744 01:04:58,311 --> 01:05:00,563 Kuti mumasuleni katundu. 745 01:05:00,647 --> 01:05:03,233 Ndipo ndidasankha kumuchotsa. 746 01:05:03,316 --> 01:05:06,152 - Ndipo ndizomwe mukudziwa? - Inde! Sindikunamiza. 747 01:05:08,947 --> 01:05:12,367 Chifukwa chiyani mukufunsa mafunso awa Pambuyo pa nthawi yonseyi? 748 01:05:15,745 --> 01:05:18,415 Chifukwa Nawa ndi wamasiye? 749 01:05:21,042 --> 01:05:24,254 Simunaganize kuti ... 750 01:05:27,549 --> 01:05:28,716 Inde sichoncho. 751 01:05:34,389 --> 01:05:36,391 [Nyimbo Zamaimba] 752 01:05:42,939 --> 01:05:45,817 Milungu siimeneyo. 753 01:05:53,199 --> 01:05:54,909 [Santo amalankhula m'chipwitikizi] 754 01:05:54,993 --> 01:05:57,704 Lankhulani chilankhulo changa Mukakhala kunyumba yanga yachifumu. 755 01:05:59,914 --> 01:06:03,626 [Mu Chingerezi] mkazi wako Sfente, Anati mumatha kumaliza ntchito. 756 01:06:05,879 --> 01:06:10,467 Samayankhulira. Ndipo adzatero khalani olangidwa chifukwa cha kuganiza. 757 01:06:12,927 --> 01:06:15,889 Akuti uku ndikulakalaka kwanu Ndipo mwina si wanu. 758 01:06:15,972 --> 01:06:18,725 Akuluakulu anga amamvera zofuna zanga. 759 01:06:18,808 --> 01:06:22,103 Chifukwa chake mukufuna kugulitsa mafuta a kanjedza. 760 01:06:22,187 --> 01:06:24,397 Ndikulakalaka anthu anga kuti azichita bwino, 761 01:06:25,315 --> 01:06:27,025 monga za dziko lanu. 762 01:06:27,108 --> 01:06:33,323 Ghezo, anthu omwe ali m'mayiko anga Chifukwa cha malonda akapolo. 763 01:06:33,823 --> 01:06:36,618 Ndipo malonda omwewa wakupatsani wolemera. 764 01:06:37,202 --> 01:06:39,496 Wolemera monga Mfumu ya England. 765 01:06:40,705 --> 01:06:44,125 Mumaletsa malonda, simudzakhala kalikonse. 766 01:06:45,043 --> 01:06:48,630 Mfumu, mwina, koma mfumu ya matope. 767 01:06:49,297 --> 01:06:52,634 Onsewa atenga bizinesi yawo kwina. 768 01:06:53,426 --> 01:06:55,553 Bizinesi yogulitsa anthu aku Africa? 769 01:06:57,764 --> 01:07:00,183 Simudzatetezedwa. 770 01:07:01,059 --> 01:07:02,352 Osadziteteza? 771 01:07:03,978 --> 01:07:05,688 [Scffs] ooh. 772 01:07:08,483 --> 01:07:14,239 Mukudziwa, sindimasilira kuti inu tiwone ngati chilichonse koma katundu. 773 01:07:17,492 --> 01:07:18,826 Koma ndine mfumu. 774 01:07:20,620 --> 01:07:22,622 Kapena popanda ulemu wanu. 775 01:07:24,499 --> 01:07:27,377 Ndipo ngati simulinso chofunikira kwa ine, 776 01:07:29,504 --> 01:07:31,589 Inunso, simumadziteteza. 777 01:07:35,260 --> 01:07:38,263 - Madandaulo akusewera nyimbo zaphokoso] - Mukuyang'ana ndi kuseka] 778 01:07:57,532 --> 01:07:58,532 Nawi. 779 01:07:59,367 --> 01:08:00,952 - Ndiloleni ndilowe? - Ayi. 780 01:08:01,744 --> 01:08:03,871 Palibe munthu amene angawomberere. 781 01:08:04,831 --> 01:08:07,667 Ku Brazil, Amuna Akunja Mungayang'ane azimayi a mfumu? 782 01:08:07,750 --> 01:08:13,673 Ku Brazil, azimayi amaphimba matupi awo Ndi manja aatali, masiketi akuluakulu. 783 01:08:14,299 --> 01:08:15,717 Ndiye amayenda bwanji? 784 01:08:19,053 --> 01:08:20,722 [Kulankhula mosazindikira] 785 01:08:21,556 --> 01:08:23,891 Timapanga msasa kunja kwa makhoma usikuuno. 786 01:08:23,975 --> 01:08:25,310 Bwerani mudzandione. 787 01:08:25,393 --> 01:08:27,520 Usikuuno timatenga lumbiro lathu. 788 01:08:30,231 --> 01:08:32,817 Ngati mukufuna mtsikana Kubwera ku hema wako, 789 01:08:32,900 --> 01:08:34,944 Pali atsikana omwe mungawalipire pamsika. 790 01:08:35,028 --> 01:08:37,780 Ayi, ayi, ine ndikungofuna kuti ndilankhule nanu. 791 01:08:39,407 --> 01:08:40,407 [Santo] Malik! 792 01:08:44,579 --> 01:08:45,997 Kodi mubwera kudzandiona? 793 01:08:46,581 --> 01:08:48,583 [Nyimbo Zamaimba] 794 01:09:01,929 --> 01:09:04,515 [Agodanie Mothment Heldy] 795 01:09:36,172 --> 01:09:37,507 [Amenza] agolie! 796 01:09:38,049 --> 01:09:40,134 [Amalankhula fon] 797 01:09:40,218 --> 01:09:41,928 [Mu Chingerezi cha Chingerezi cha alongo athu! 798 01:09:42,011 --> 01:09:44,013 [Agodie akuyimba ku Fon] 799 01:09:44,097 --> 01:09:45,556 Ndimatipangitsa kusagonjetseka J " 800 01:09:48,101 --> 01:09:49,644 Ine ndimakhala moyo wanga J ' 801 01:09:50,853 --> 01:09:52,313 Ine ndi ine chifukwa cha inu J ' 802 01:09:54,524 --> 01:09:55,900 Ine magazi a alongo athu J " 803 01:09:57,485 --> 01:09:59,904 Ndimatipangitsa kusagonjetseka J " 804 01:10:01,155 --> 01:10:02,782 [akuyimba mu fon] 805 01:10:04,367 --> 01:10:07,036 [Amenza mu Chingerezi] Ine ndimakhala moyo wanga chifukwa cha inu " 806 01:10:07,578 --> 01:10:11,791 Ndimakhala ndi moyo kwa ine ndi ine Chigobachi J ' 807 01:10:12,125 --> 01:10:14,544 [onse akuyimba mu fon] 808 01:10:14,627 --> 01:10:16,629 [Nyimbo Zamaimba] 809 01:10:17,630 --> 01:10:19,090 Tsopano ndiwe mlongo wanga. 810 01:10:19,632 --> 01:10:21,634 Ndikhala wonyadira kumenya nanu. 811 01:10:22,343 --> 01:10:23,886 Ndikufuna kuti mundiphunzitse. 812 01:10:24,429 --> 01:10:26,222 Monga m miganon imakuphunzitsani. 813 01:10:27,014 --> 01:10:28,683 Ndikufunanso kukhala wamkulu. 814 01:10:29,642 --> 01:10:32,645 Kukhala wamkulu, muyenera kuyang'ana. 815 01:10:33,271 --> 01:10:36,190 - Sipangakhale zosokoneza. - Ndidzatero. 816 01:10:39,068 --> 01:10:43,322 Pa mayeso, Ndidawona bamboyo kuchokera ku Brazil funde kwa inu. 817 01:10:44,657 --> 01:10:45,783 Mukumudziwa bambo uyu? 818 01:10:48,578 --> 01:10:50,538 NDINABWERETSA Iye m'nkhalango. 819 01:10:51,122 --> 01:10:52,582 "M'nkhalango." 820 01:10:53,207 --> 01:10:54,207 [Chickles] 821 01:10:55,084 --> 01:10:57,211 Nanga bwanji, mukumumvera chisoni? 822 01:10:57,795 --> 01:11:00,590 Ndilibe njira yodziwira Momwe ndikumvera ndi Iye. 823 01:11:02,759 --> 01:11:04,260 Mukufuna kuti ndikuphunzitseni. 824 01:11:08,765 --> 01:11:10,183 Ndinu amphamvu. 825 01:11:10,975 --> 01:11:12,393 Kuposa inu ngakhale mukudziwa. 826 01:11:13,561 --> 01:11:15,396 Osapereka mphamvu yanu. 827 01:11:20,276 --> 01:11:21,277 Mukutanthauza kukonda? 828 01:11:21,944 --> 01:11:23,613 Chikondi chimakupangitsani kukhala ofooka. 829 01:11:24,238 --> 01:11:25,698 Mukukhulupirira? 830 01:11:26,449 --> 01:11:27,533 [Dinani lilime] eh. 831 01:11:28,951 --> 01:11:30,411 Simunakonde? 832 01:11:32,914 --> 01:11:34,832 Ndidzakhala miganon tsiku lina. 833 01:11:37,585 --> 01:11:38,878 Simungakhale ndi zonse ziwiri. 834 01:11:39,962 --> 01:11:41,297 Kodi izi zikhala zokwanira? 835 01:11:42,089 --> 01:11:44,008 Uwu ndi moyo womwe tasankha. 836 01:11:45,009 --> 01:11:47,512 Tonsefe timapulumuka mwanjira yathu. 837 01:11:47,595 --> 01:11:49,180 Mupeza anu. 838 01:12:03,820 --> 01:12:05,780 [Malik] amayi anga anali kapolo. 839 01:12:05,863 --> 01:12:08,491 Ndizo zonse zomwe ndidazidziwa za anthu aku Africa. 840 01:12:09,200 --> 01:12:15,581 Sindimalota kuti tinali mafumu ndi ankhondo. 841 01:12:15,665 --> 01:12:17,875 [Moto wosweka ndipo amuna amalankhula pafupi] 842 01:12:18,501 --> 01:12:20,419 Koma tsopano? 843 01:12:21,212 --> 01:12:23,214 Ndikuwona ukulu. 844 01:12:25,091 --> 01:12:26,467 Ndikuwona kukongola. 845 01:12:27,760 --> 01:12:29,428 Ndikuganiza kuti ndiwe munthu wabwino. 846 01:12:30,179 --> 01:12:32,765 Simuyenera kudziyanjanitsa nokha ndi zipolowe. 847 01:12:33,933 --> 01:12:35,476 Tinakulira limodzi. 848 01:12:35,560 --> 01:12:37,937 Koma kodi akuwona kukongola kwathu monga inu? 849 01:12:48,781 --> 01:12:50,491 Nawi, oo akubwera. 850 01:12:51,075 --> 01:12:51,951 Ndife okonzeka. 851 01:12:52,034 --> 01:12:54,120 Ayi, osati kokha oyo. 852 01:12:54,620 --> 01:12:56,080 Mitundu ina. 853 01:12:56,747 --> 01:12:58,541 Ndidamva chiwembu. 854 01:13:00,126 --> 01:13:01,627 Tiyenera kunena za migonon. 855 01:13:02,336 --> 01:13:04,297 - Ndiyenera kubwerera. - Nawi, dikirani. 856 01:13:05,673 --> 01:13:07,675 Mawa tidzachoka. 857 01:13:21,564 --> 01:13:22,857 Ichi ndi ogou. 858 01:13:24,400 --> 01:13:26,027 Iye ndiye wolimba mtima ndi wamphamvu. 859 01:13:26,777 --> 01:13:28,988 Mwina adzakubwezerani. 860 01:13:31,949 --> 01:13:33,784 Palibe chomwe ndingakupatseni. 861 01:13:34,327 --> 01:13:36,329 [Nyimbo Zosanja] 862 01:13:55,014 --> 01:13:56,474 Ndikubwezerani. 863 01:14:08,819 --> 01:14:10,613 [Mapazi Akuyandikira] 864 01:14:16,577 --> 01:14:17,577 Miganon. 865 01:14:20,831 --> 01:14:22,375 Ndamvapo kanthu. 866 01:14:23,167 --> 01:14:25,252 M'modzi mwa amunawa zomwe zidabwera kunyumba yachifumu, Malik, 867 01:14:25,336 --> 01:14:28,714 Amati Geyu General akukulitsa gulu lake lankhondo lomwe lili ndi mafuko ena. 868 01:14:28,798 --> 01:14:30,675 Adzayenda pa dahomey. 869 01:14:31,258 --> 01:14:33,219 The Oyo adawapatsa kulimba mtima. 870 01:14:36,180 --> 01:14:39,517 Mudalankhula kuti Ndi munthu uyu, Makik? 871 01:14:40,726 --> 01:14:42,687 Anandiuza kudzera pa kanjedza. 872 01:14:42,770 --> 01:14:45,564 Usiku womwe mumalumbira Kwa alongo anu, 873 01:14:45,648 --> 01:14:47,692 Mumalankhula mobisa ndi slaver? 874 01:14:47,775 --> 01:14:50,528 Iye si wopusa. Amayi ake anali Dahomey. 875 01:14:50,611 --> 01:14:51,779 Mukumteteza? 876 01:14:54,073 --> 01:14:55,700 Kodi mpeniwo ndi mphatso? 877 01:14:57,952 --> 01:14:59,245 Munali kuti? 878 01:15:00,705 --> 01:15:02,832 - Sindinakhalepo. - Bwerani kuno. 879 01:15:05,501 --> 01:15:06,501 Pano. 880 01:15:19,974 --> 01:15:21,976 Ndiwe Chibungwe. 881 01:15:23,185 --> 01:15:24,979 Simungakhale ndi munthu. 882 01:15:26,022 --> 01:15:28,983 Mukuganiza kuti ndinu apadera kwambiri kuti sindingakutulutse? 883 01:15:29,066 --> 01:15:30,151 Chifukwa nditero. 884 01:15:30,234 --> 01:15:33,487 - Sindikuganiza kuti ndine wapadera. - Osamaweramitsa mutu. 885 01:15:33,571 --> 01:15:35,364 Osa. 886 01:15:36,991 --> 01:15:41,454 Ndikudziwa kudzikuza kwanu. Mukupitilizabe kuchita momwe mungafunire. Mumanyalanyaza malamulo. 887 01:15:41,537 --> 01:15:43,414 Mukufuna chiyani kuchokera kwa ine? 888 01:15:45,041 --> 01:15:47,793 Ndinatsimikizira lero. Ndine wabwino kwambiri! 889 01:15:47,877 --> 01:15:50,212 Sikokwanira kukhala abwino kwambiri! 890 01:15:51,589 --> 01:15:53,924 Kudzikuza kwanu ndi kupusa kwanu mudzakupeza. 891 01:15:54,008 --> 01:15:55,551 Sindine! 892 01:15:56,385 --> 01:16:00,014 IZOgie adandiuza kuti udagwidwa. Izi sizingakhale ine! 893 01:16:00,097 --> 01:16:02,433 Ndidabisala nthawi zambiri usiku uliwonse. 894 01:16:05,853 --> 01:16:09,148 Akadzabwera, Ndinkangofuna kufa. 895 01:16:11,776 --> 01:16:13,611 Iwo adachotsa zonsezo. 896 01:16:14,195 --> 01:16:15,696 Chilichonse chomwe ndimadziwa. 897 01:16:16,864 --> 01:16:19,784 Ndipo nditathawa, Ndinali ndi mwana. 898 01:16:21,202 --> 01:16:22,953 Mwana wa amuna amenewo. 899 01:16:24,622 --> 01:16:28,626 Ndikadayenera kusiya alongo anga kosatha, Chifukwa chake ndidayenera kubisala. 900 01:16:30,628 --> 01:16:32,004 Ndidayamba ndekha. 901 01:16:32,588 --> 01:16:33,881 Ndipo m'mimba mwanga unakula. 902 01:16:34,423 --> 01:16:36,092 [Nyimbo zamasewera] 903 01:16:49,105 --> 01:16:50,314 Anali msungwana. 904 01:16:51,065 --> 01:16:53,275 Ndinauza Amenza, "kuti amuchotse." 905 01:16:55,069 --> 01:16:58,072 Koma magazi, Iwo anali akubwera. 906 01:16:58,155 --> 01:17:02,618 Ndipo Ameni adathawa kuti apeze mankhwala, Ndipo adandisiya. 907 01:17:05,538 --> 01:17:07,331 Chifukwa chake ndidachita kena kake. 908 01:17:10,709 --> 01:17:12,837 [Nyimbo Zomvetsa Zovuta]] 909 01:17:36,110 --> 01:17:39,947 Ndidadula kumbuyo kwa mkono wamanzere, 910 01:17:40,489 --> 01:17:42,658 Ndipo ine ndinakanikiza dzino mu izo. 911 01:17:43,826 --> 01:17:45,077 Dzino la shaki. 912 01:17:52,710 --> 01:17:54,003 Si ine. 913 01:18:25,034 --> 01:18:27,036 [Nyimbo Zomvetsa Zovuta]] 914 01:19:18,671 --> 01:19:20,673 [Nyimbo Zosanja] 915 01:19:51,453 --> 01:19:53,455 [Nawi sobs] 916 01:20:05,968 --> 01:20:08,762 [Nanana] Ili ndiulendo wa tsiku kuchokera ku Plateau wathu. 917 01:20:09,305 --> 01:20:11,056 Adzakhazikitsa msasa uko. 918 01:20:13,100 --> 01:20:16,478 Amafuna kuti tizidziteteza kuchokera kuseri kwa makoma athu. 919 01:20:16,979 --> 01:20:18,605 Tikulambirira kwambiri. 920 01:20:18,689 --> 01:20:24,278 Kukula kwawo kumawachititsa kudzikuza komanso pang'onopang'ono, Monga mfuti zawo. 921 01:20:24,361 --> 01:20:26,363 [Nyimbo Zamaimba] 922 01:20:39,918 --> 01:20:43,005 Koma simukufuna mfuti kuti mugwiritse ntchito mfuti. 923 01:20:44,840 --> 01:20:46,675 Mumangofunika kuwala. 924 01:20:48,469 --> 01:20:53,390 Nthawi zina ikhoza kutsika njovu. 925 01:20:54,975 --> 01:20:57,311 Tidzawabweretsa nawo nkhondo. 926 01:20:57,853 --> 01:20:59,438 [Nyimbo Zosangalatsa] 927 01:21:02,399 --> 01:21:03,776 Agodienie! 928 01:21:03,859 --> 01:21:05,402 [Kuyenda ku Fon] 929 01:21:25,172 --> 01:21:26,632 [Ng'oma kusewera phokoso] 930 01:21:26,715 --> 01:21:29,009 [Yeopping ndi kufuula] 931 01:21:55,994 --> 01:22:02,084 Kwa zaka 90, dahomey yakhala moyo pansi pa chala cha Oyo! 932 01:22:03,502 --> 01:22:07,548 Zikagwa mvula, makolo athu amalira 933 01:22:07,631 --> 01:22:11,218 Chifukwa cha ululu womwe tamva M'miyala yamdima ya zombo 934 01:22:11,301 --> 01:22:13,637 Kumangidwa m'mphepete mwa nyanja! 935 01:22:16,390 --> 01:22:20,352 Mphepo ikawomba, makolo athu amatikankhira 936 01:22:20,436 --> 01:22:24,481 Kuyenda kunkhondo Kwa omwe ali mu ukapolo! 937 01:22:25,691 --> 01:22:27,067 Zikaphulika, 938 01:22:27,818 --> 01:22:32,823 Makolo athu amafuna kuti tizing'amba Mabwalo okayikira m'malingaliro athu 939 01:22:32,906 --> 01:22:34,741 Ndipo menyanani molimba mtima! 940 01:22:36,493 --> 01:22:39,830 Timangomenyera osati lero, Koma mtsogolo. 941 01:22:40,831 --> 01:22:44,626 Ndife mkondo wachigonjetso. 942 01:22:45,752 --> 01:22:47,880 Ndife tsamba la ufulu. 943 01:22:48,630 --> 01:22:51,341 Ndife dahomey! 944 01:22:52,176 --> 01:22:54,052 - Chidoko - [Kuyandikira ku Fon] 945 01:22:54,136 --> 01:22:55,304 Agodienie! 946 01:22:56,346 --> 01:22:57,347 Agodienie! 947 01:23:01,685 --> 01:23:03,520 [Yeopping ndi kufuula] 948 01:23:19,578 --> 01:23:21,580 [Nyimbo Zosanja] 949 01:23:43,685 --> 01:23:45,687 [Nyimbo Zosangalatsa] 950 01:24:08,460 --> 01:24:10,462 [Amuna akufuulira] 951 01:24:16,969 --> 01:24:18,762 Tikuzunzidwa! Kumenyedwa! 952 01:24:28,021 --> 01:24:29,731 Gwira zida zanu! 953 01:24:30,315 --> 01:24:31,567 Ndife Oyo! 954 01:24:34,236 --> 01:24:35,529 [Akulira] 955 01:24:37,447 --> 01:24:39,241 [Akulira] 956 01:24:41,368 --> 01:24:43,453 [Nyimbo zamasewera] 957 01:27:44,342 --> 01:27:45,342 [Vertebrae wosweka] 958 01:28:01,401 --> 01:28:03,403 [Nyimbo zamasewera] 959 01:28:22,547 --> 01:28:23,799 Kodi Oba ali kuti? 960 01:28:26,927 --> 01:28:28,261 Kodi Oba ali kuti? 961 01:28:44,194 --> 01:28:46,696 Bwererani m'mbuyo! Oyo, bwerera! 962 01:29:20,188 --> 01:29:21,481 Gwira chi-de. 963 01:29:22,148 --> 01:29:23,148 Oyo, sunthani! 964 01:29:24,568 --> 01:29:26,152 Oba akufuna kuti alonda. 965 01:29:26,695 --> 01:29:28,238 Kusuntha, kusuntha, kusuntha! 966 01:29:43,461 --> 01:29:45,213 Akubwerera! 967 01:29:55,432 --> 01:29:57,517 [Zingwe] 968 01:29:57,601 --> 01:29:59,603 [Asirikali akulira] 969 01:30:12,282 --> 01:30:15,785 Munamenya nkhondo, mlongo wanga wachinyamata. 970 01:30:20,457 --> 01:30:22,042 Tsopano muyenera kupuma. 971 01:30:34,012 --> 01:30:35,555 Sali pano. 972 01:30:36,765 --> 01:30:38,558 Palibe amene adamuwona. 973 01:31:23,186 --> 01:31:24,186 Fumbe. 974 01:31:25,438 --> 01:31:26,481 Ndalephera. 975 01:31:26,564 --> 01:31:29,317 Ayi. Munakhalabe ndi moyo. 976 01:31:33,530 --> 01:31:35,031 Simunamangidwe kwa aliyense. 977 01:31:36,783 --> 01:31:37,993 Bwerezani. 978 01:31:38,076 --> 01:31:39,076 Huh? 979 01:31:39,995 --> 01:31:41,538 Kodi mukufuna kukhala ndi moyo? 980 01:31:58,513 --> 01:32:00,515 [Amuna amalankhula mosiyanasiyana] 981 01:32:07,731 --> 01:32:09,858 Tiyenera kugula ndime. 982 01:32:10,608 --> 01:32:12,110 Sitipita kunyumba? 983 01:32:12,193 --> 01:32:13,445 Tataya. 984 01:32:13,528 --> 01:32:16,114 Kunyumba ndife anthu akufa. 985 01:32:19,034 --> 01:32:23,663 Ikani izi. Ziphuphu zidzakhala zokulirapo kwa asirikali. 986 01:32:28,793 --> 01:32:29,794 Sunthani! 987 01:32:31,046 --> 01:32:32,464 Ndati kusuntha. 988 01:32:51,858 --> 01:32:53,860 [? 989 01:32:55,653 --> 01:32:56,653 [Munthu] amasuntha! Kubwerera! 990 01:32:56,696 --> 01:32:58,364 Pangani malo ena. 991 01:32:59,574 --> 01:33:01,576 [Nyimbo Zosangalatsa] 992 01:33:15,340 --> 01:33:16,382 Izogie. 993 01:33:28,311 --> 01:33:29,312 [Izogie akulira] 994 01:33:38,571 --> 01:33:40,865 Tidzafunikanso mphamvu zathu kuti tithawe. 995 01:33:44,702 --> 01:33:46,579 Dzanja langa lasweka. 996 01:33:47,247 --> 01:33:48,957 Ndikudziwa zomwe ndiyenera kuchita. 997 01:33:50,625 --> 01:33:52,585 Zomwe Muganoni anati. 998 01:33:55,505 --> 01:33:57,382 Tidzauluka pakhosi lathu. 999 01:33:59,384 --> 01:34:01,010 Sitingatero. 1000 01:34:03,513 --> 01:34:06,641 "Osawopa. Pamaso pamutu. 1001 01:34:09,519 --> 01:34:11,938 Osasunthika tidzamenya nkhondo. " 1002 01:34:16,192 --> 01:34:17,819 Ndiwe Izogie. 1003 01:34:18,611 --> 01:34:20,029 Mudanena. 1004 01:34:20,864 --> 01:34:23,408 "Mosakhalitsa tidzalimbana." 1005 01:34:24,826 --> 01:34:25,827 Inu! 1006 01:34:47,307 --> 01:34:48,850 Kumabweza limodzi. 1007 01:34:57,150 --> 01:34:58,443 - Mafupa akuswa] - [izogie hornts] 1008 01:35:15,293 --> 01:35:17,545 Ndinu olimba kuuluka pang'ono. 1009 01:35:28,306 --> 01:35:29,390 Tsopano chiyani? 1010 01:35:42,654 --> 01:35:44,489 - [munthu akuyimba] - [Ng'ombe Too] 1011 01:35:58,670 --> 01:36:00,630 [FAMB] Amatitenga kwa barracoons. 1012 01:36:00,713 --> 01:36:01,923 Ndi angati? 1013 01:36:02,340 --> 01:36:04,592 Uh, zitatu, ndikuganiza. 1014 01:36:04,676 --> 01:36:05,718 Izogie? 1015 01:36:07,220 --> 01:36:08,763 Sindinamuone. 1016 01:36:10,556 --> 01:36:12,642 Nawi anati kudziponya ndekha ngolo. 1017 01:36:13,393 --> 01:36:14,477 Nawi? 1018 01:36:20,191 --> 01:36:22,402 Miganon. Ajahi. 1019 01:36:22,485 --> 01:36:24,279 Mfumu ikukupemphani. 1020 01:36:24,904 --> 01:36:28,616 Ndakubweretsani kuno chifukwa ndasankha kpojito. 1021 01:36:29,575 --> 01:36:31,703 Kpojito ali wokondedwa wa anthu. 1022 01:36:31,786 --> 01:36:35,707 Ayenera kukhala woyenera Kusirira kwawo ndi kudaliridwa kwawo. 1023 01:36:35,790 --> 01:36:39,836 Tiyenera kugawana Masomphenya omwewo amtsogolo. 1024 01:36:39,919 --> 01:36:41,421 Tsogolo lolimba mtima. 1025 01:36:42,255 --> 01:36:43,506 Pachifukwa ichi, 1026 01:36:43,589 --> 01:36:45,341 Ndasankha Nayani. 1027 01:36:50,221 --> 01:36:52,515 - Ndi msirikali wamba! - Kodi mudzakhala pansi? 1028 01:36:52,598 --> 01:36:54,475 - owonongedwa ndi mdani! - Khalani pansi ndikukhala chete! 1029 01:36:54,559 --> 01:36:55,935 Shante. 1030 01:36:59,314 --> 01:37:02,442 Kulu, EFE, pitani mukalankhule naye. Pitani! Pitani! Pitani. 1031 01:37:04,319 --> 01:37:05,737 Tidzakondwera. 1032 01:37:06,571 --> 01:37:10,491 Tidzamubweretsa mzindawu kukafika kunyumba yachifumu. Ndipo tidzakhala ndi phwando lalikulu. 1033 01:37:10,575 --> 01:37:11,575 Pitani mukakonzekere. 1034 01:37:32,930 --> 01:37:36,100 Mfumu yanga ndiyabwino kwambiri. 1035 01:37:36,184 --> 01:37:38,686 Koma mwina posachedwa kwambiri. 1036 01:37:38,770 --> 01:37:41,939 Titataya asitikali ambiri, Ndipo anthu ali achisoni ... 1037 01:37:42,023 --> 01:37:43,024 Kumvera chisoni? 1038 01:37:43,983 --> 01:37:47,987 Palibe amene akumvera chisoni. Tapambana. Taponya goli. 1039 01:37:48,071 --> 01:37:50,490 Mfumu yanga, ndikufuna kufunafuna chithumbu. 1040 01:37:50,573 --> 01:37:53,076 Ena adatengedwa ukapolo. Adzagulitsidwa, amagwiritsidwa ntchito ndi amuna. 1041 01:37:53,159 --> 01:37:54,619 Nthawi yomwe mumafuna pano. 1042 01:37:56,037 --> 01:37:59,332 Ochepa aperekedwa nsembe kwa ambiri. Tsopano tiyenera kupita patsogolo. 1043 01:37:59,415 --> 01:38:01,084 Nditha kupita ndekha. Ndiloleni ndiyesere. 1044 01:38:01,167 --> 01:38:02,585 Simukundimvera, Nansea. 1045 01:38:04,128 --> 01:38:07,006 Mukusokoneza Kusilira kwanga kufooka? 1046 01:38:08,299 --> 01:38:09,801 Ndine mfumu yanu. 1047 01:38:10,843 --> 01:38:12,261 Lekani ndikuuzeni: 1048 01:38:12,345 --> 01:38:14,597 Simudzafunafuna andendewo. 1049 01:38:15,306 --> 01:38:17,183 Muyenera kukhala pafupi ndi ine 1050 01:38:17,266 --> 01:38:19,685 Ndipo tengani ulemu ndikukupatsani inu. 1051 01:38:20,978 --> 01:38:22,855 Osakakamiza mkwiyo wanga. 1052 01:38:22,939 --> 01:38:24,941 [Nyimbo zamasewera] 1053 01:38:38,413 --> 01:38:40,498 [Izogie] m'mawa, abwera. 1054 01:38:40,581 --> 01:38:42,625 - Sungani! Sungani! - Bwererani! Kubwerera! 1055 01:38:42,708 --> 01:38:45,461 - kubwerera! - Sungani! 1056 01:38:45,545 --> 01:38:46,546 Bwererani! 1057 01:38:57,056 --> 01:38:58,057 Sunthani! 1058 01:38:58,850 --> 01:39:01,102 [Izogie] Adzatenga Chibungwe Choyamba. 1059 01:39:23,749 --> 01:39:25,126 Kumapazi anu. 1060 01:39:34,510 --> 01:39:36,637 Tiyenera kukhala oleza mtima. 1061 01:39:43,060 --> 01:39:45,438 Tidabweretsedwa ku block, 1062 01:39:45,521 --> 01:39:46,814 Tidzasiyidwa. 1063 01:39:47,815 --> 01:39:49,650 Tikhala ndi miyendo yathu. 1064 01:40:00,411 --> 01:40:03,206 Sitiyenera kuwalola kuwona dzanja langa lasweka. 1065 01:40:05,833 --> 01:40:07,835 [Masewera olimbitsa thupi] 1066 01:40:21,098 --> 01:40:23,976 Tikagulitsa, imeneyo ikhala nthawi yake. 1067 01:40:24,519 --> 01:40:26,312 Mudzasokoneza. 1068 01:40:26,395 --> 01:40:28,147 Ndikupatsani 90 pa iyi. 1069 01:40:28,231 --> 01:40:29,524 120. 1070 01:40:31,275 --> 01:40:34,153 Oba, Munatero ungakhale wabwino kwa ine pano. 1071 01:40:34,237 --> 01:40:36,322 Idzapita kwa wotsatsa kwambiri. 1072 01:40:36,405 --> 01:40:39,242 [Izogie] Tonse tikhala osamala, ndikuthamanga. 1073 01:40:39,325 --> 01:40:42,453 Osayima mpaka mutafika pamadzi. 1074 01:40:51,212 --> 01:40:52,129 [Malik] Nawi! 1075 01:40:52,213 --> 01:40:54,382 [Mu Chipwitikizi] Zomwe gehena mukuchita! 1076 01:40:54,465 --> 01:40:56,509 [M'nkhani yachipwitikizi] zomwe ndabwera kuno kuti ndichite! 1077 01:40:56,592 --> 01:40:58,803 [Malik] mumawatcha ndalama? Ndiwe amene ali wopusa! 1078 01:40:58,886 --> 01:41:03,015 Khalani kunja kwa izi! Dzidziwitseni mwayi Simuli pa block! 1079 01:41:09,188 --> 01:41:11,148 [Nyimbo zamasewera] 1080 01:41:25,037 --> 01:41:26,038 Khalani komwe inu muli! 1081 01:42:02,241 --> 01:42:03,534 Izogie. 1082 01:42:04,410 --> 01:42:07,496 Inu. Inu. Inu. 1083 01:42:08,789 --> 01:42:09,915 Imilirani. 1084 01:42:10,541 --> 01:42:13,961 Ayi. IZIE, nyamuka. 1085 01:42:14,045 --> 01:42:15,212 Chonde, izogie. 1086 01:42:23,596 --> 01:42:24,847 Ndine wachisoni. 1087 01:42:24,930 --> 01:42:26,057 Nawi. 1088 01:42:28,809 --> 01:42:30,728 Mumasuntha ngati sloth. 1089 01:42:31,979 --> 01:42:33,314 Ndine wachisoni. 1090 01:42:33,397 --> 01:42:35,274 Ndine 3 o RY Jry, ndili 3 o RRY 1091 01:42:35,358 --> 01:42:37,485 Tiyeni tizipita. Tiyeni tizipita. 1092 01:42:42,198 --> 01:42:43,240 Izogie? 1093 01:42:43,991 --> 01:42:46,035 Izogie. Izogie. 1094 01:42:50,539 --> 01:42:52,708 Mumachoka kwa iye! 1095 01:42:52,792 --> 01:42:54,293 Chokanipo! 1096 01:43:12,478 --> 01:43:13,938 Ngati mukufuna ichi, 1097 01:43:36,419 --> 01:43:37,795 - Mukutani? - Sinthani pambali. 1098 01:43:37,878 --> 01:43:40,423 Mukudziwa zomwe mfumu ingachitireni Ngati mumunyoza. 1099 01:43:40,506 --> 01:43:43,676 Mukufuna kuthamangitsidwa, kapena kukuipiratu? Ayi, ayi. Sindingathe kuyimirira. 1100 01:43:43,759 --> 01:43:45,344 Ndikudziwa kuti ndi chiyani. 1101 01:43:46,178 --> 01:43:47,680 M'maloto. 1102 01:43:49,181 --> 01:43:51,434 Chilombo chomwe ndimachita kwambiri. 1103 01:43:57,356 --> 01:43:58,774 Ndi ine. 1104 01:44:03,904 --> 01:44:06,741 Ndi mtsikana amene adangokhala chete 1105 01:44:06,824 --> 01:44:09,952 m'matambande ndi amuna amenewo. 1106 01:44:13,372 --> 01:44:15,166 Ndamubisira kutali. 1107 01:44:16,041 --> 01:44:17,918 Ndakana zowawa zake. 1108 01:44:22,423 --> 01:44:24,925 Koma ndimumva tsopano. 1109 01:44:29,096 --> 01:44:31,557 - Ndiyenera kuyesa kumupulumutsa. - Ayi. 1110 01:44:33,476 --> 01:44:34,643 Chonde. 1111 01:44:34,727 --> 01:44:36,729 [Nyimbo zamasewera] 1112 01:45:18,145 --> 01:45:20,147 [Agodie akuyimba ku Fon] 1113 01:46:00,855 --> 01:46:03,732 [Mu Chingerezi] Silibwino kwa ife. Ndabweretsa zovala. 1114 01:46:03,816 --> 01:46:05,860 Ndidzakusilira usiku. 1115 01:46:05,943 --> 01:46:08,404 - Kodi muli ndi ine tsopano? - Inde sichoncho. 1116 01:46:08,487 --> 01:46:10,447 - Tulukani! - Ndikuyesera kukutetezani. 1117 01:46:10,531 --> 01:46:11,407 Mwa kuluka ine? 1118 01:46:11,490 --> 01:46:14,702 Kodi mukudziwa zomwe angakuchitireni? Mzungu anaphedwa. 1119 01:46:19,748 --> 01:46:21,375 Muli ndi kiyi tsopano. 1120 01:46:23,085 --> 01:46:25,296 Mutha kusankha pomwe chokhoka chatembenuka. 1121 01:47:29,985 --> 01:47:32,988 Mayi anga adanditsogolera kuno kuti adzipeze. 1122 01:47:34,740 --> 01:47:36,200 Ndipo ine ndakupezani. 1123 01:47:37,034 --> 01:47:40,579 Ndasungitsa gawo Kutumiza kwa katundu wonyamula ku England. 1124 01:47:42,039 --> 01:47:43,374 Ndikufuna kukusungani. 1125 01:47:43,457 --> 01:47:45,459 [Nyimbo Zosanja] 1126 01:47:48,545 --> 01:47:52,299 Mtima wanga uli ndi zipsera zambiri. 1127 01:48:09,775 --> 01:48:10,818 [Serpee] Mwamuna. 1128 01:48:11,402 --> 01:48:14,238 Chonde landirani zopepesa zanga kwambiri pofunsa zofuna zanu. 1129 01:48:14,321 --> 01:48:15,321 [Ghezo] mm. 1130 01:48:15,948 --> 01:48:17,199 Mukufuna chiyani? 1131 01:48:17,282 --> 01:48:18,450 Kusuntha, mzanga. 1132 01:48:18,534 --> 01:48:20,327 Akaziwo akunong'oneza. 1133 01:48:21,245 --> 01:48:24,039 - Ndidamuuza tanonu zomwe akunena ... - Kodi sindinakuuzeni kuti musakambirane 1134 01:48:24,123 --> 01:48:26,291 bizinesi yanga ndi akazi? Kodi sindinakuuzeni? 1135 01:48:26,375 --> 01:48:28,627 Mfumu yanga, chonde ndikhululukireni. 1136 01:48:28,711 --> 01:48:30,629 Nanisca apita ku Ouidah 1137 01:48:30,713 --> 01:48:32,923 ndi sigan ndi asirikali ake angapo. 1138 01:48:33,007 --> 01:48:34,925 - eh? - Tiyenera kuchezera phwando. 1139 01:48:35,009 --> 01:48:36,885 Ayi, ayi. Anthu amayenda miseche. 1140 01:48:36,969 --> 01:48:39,763 Simungathe kuchedwetsa tsopano, osakhala osawoneka ofooka. 1141 01:48:54,319 --> 01:48:56,321 [Kuseka ndi Kulankhula] 1142 01:48:59,408 --> 01:49:01,493 [Nyimbo Zosangalatsa] 1143 01:49:21,013 --> 01:49:22,264 Kodi enawo ali kuti? 1144 01:49:24,058 --> 01:49:25,976 IZOgie adaphedwa, Miganon. 1145 01:49:27,269 --> 01:49:28,604 Nawi wapita. 1146 01:49:46,622 --> 01:49:48,874 Sipadzakhala akaidi. 1147 01:49:48,957 --> 01:49:51,919 Kuwotcha malonda awo onse pansi. 1148 01:50:17,778 --> 01:50:18,778 [Mfuti 1149 01:50:19,947 --> 01:50:21,406 [Munthu] amamveka mawu. 1150 01:50:21,490 --> 01:50:23,158 [Alamu a Alamu akulira] 1151 01:50:26,453 --> 01:50:28,455 [Nyimbo zamasewera] 1152 01:50:39,508 --> 01:50:40,926 [Positi pakhomo] 1153 01:50:42,219 --> 01:50:44,221 [Malik] Nawi. Nawi. 1154 01:50:44,304 --> 01:50:45,556 Ndiyenera kulowa. 1155 01:50:48,433 --> 01:50:51,395 - Tiyenera kupita. - Alongo anga abwera. 1156 01:50:51,478 --> 01:50:52,688 Ndiyenera kuwathandiza. 1157 01:50:54,064 --> 01:50:55,357 Kenako ndikuthandizani. 1158 01:50:58,944 --> 01:51:00,362 Muyenera kupita. 1159 01:51:06,451 --> 01:51:07,995 [Malik] zovala zanu ndi zamagazi. 1160 01:51:11,832 --> 01:51:13,458 Mutha kuvala izi. 1161 01:51:19,256 --> 01:51:20,799 [Positi pakhomo] 1162 01:51:20,883 --> 01:51:23,010 - [Munthu a yull mosapita m'mbali] - Ndimusamalira. 1163 01:51:24,469 --> 01:51:26,180 Ndikhala pagombe. 1164 01:51:27,389 --> 01:51:29,391 [Malik akulankhula mu Chipwitikizi] 1165 01:51:32,978 --> 01:51:34,980 [Kufuula ndi Kuwopsa] 1166 01:51:35,856 --> 01:51:37,524 [Nyimbo zamasewera] 1167 01:52:23,528 --> 01:52:25,197 Munthu wafulumira, motere, motere! 1168 01:52:25,280 --> 01:52:26,740 Sunthani, ndikuziyika! 1169 01:52:26,823 --> 01:52:28,116 [Santo] Malik! 1170 01:52:29,868 --> 01:52:32,329 Bweretsani bwato! Ndikufuna bwato! 1171 01:52:35,457 --> 01:52:36,583 Ayi, ayi, ayi! 1172 01:53:00,440 --> 01:53:01,440 Malik, ayi! 1173 01:53:01,483 --> 01:53:03,527 Nditulutseni! Nditulutseni! 1174 01:53:07,155 --> 01:53:09,574 Malikik! Malik, ayi! 1175 01:53:13,745 --> 01:53:15,747 [Nyimbo zamasewera] 1176 01:53:50,615 --> 01:53:52,826 [Nyimbo zamasewera] 1177 01:54:12,804 --> 01:54:14,431 . 1178 01:54:22,189 --> 01:54:23,189 [Zingwe] 1179 01:55:29,798 --> 01:55:31,967 Simukumbukira. 1180 01:55:37,514 --> 01:55:39,266 Simudzayiwala. 1181 01:55:56,867 --> 01:55:57,909 [Mfuti] 1182 01:55:57,993 --> 01:55:58,993 [Mfuti 1183 01:56:05,375 --> 01:56:07,669 [Nyimbo zamasewera] 1184 01:57:17,447 --> 01:57:19,199 Agodienie! 1185 01:57:19,282 --> 01:57:20,450 [Alewjie ayankha ku Fon] 1186 01:57:20,534 --> 01:57:22,035 Agodienie! 1187 01:57:22,911 --> 01:57:24,746 Agodienie! 1188 01:57:36,591 --> 01:57:39,344 Bwerani! Sitingakhale pano. Lowani m'bwatomo! 1189 01:57:39,427 --> 01:57:41,429 [Modental New Nyimbo Zosewera] 1190 01:58:14,212 --> 01:58:16,214 [Ng'oma kusewera phokoso] 1191 01:58:26,683 --> 01:58:29,686 Shante, adachita bwino. Muyenera. 1192 01:58:30,228 --> 01:58:32,230 [Mwakhameza ndikukulira] 1193 01:58:46,870 --> 01:58:49,956 [Zonse za Nanica! Nanema! Nanema! 1194 01:58:50,540 --> 01:58:54,294 Nanema! Nanema! Nanema! 1195 01:58:54,377 --> 01:58:56,379 [Kuyandikira] 1196 01:59:11,019 --> 01:59:12,437 [Ng'oma ndikuyimilira] 1197 01:59:32,624 --> 01:59:35,919 Simumvera Mfumu yanu, Nanisca. 1198 01:59:37,921 --> 01:59:40,256 Ndipereka lamulo langa. 1199 01:59:51,768 --> 01:59:53,311 Anthu a Dahomey! 1200 01:59:55,605 --> 01:59:58,191 Tamaliza Ulamuliro wa Ufumu wa Oyo! 1201 01:59:58,274 --> 01:59:59,401 [Kusangalala ndi kufuula] 1202 02:00:05,699 --> 02:00:08,952 Yang'anani nkhope za ankhondo. Tayang'anani pa iwo. 1203 02:00:10,370 --> 02:00:12,247 Ambiri sanaganizepo kuti ndizotheka. 1204 02:00:13,331 --> 02:00:14,791 Koma timakhulupirira. 1205 02:00:16,376 --> 02:00:18,253 Izi ndi zomwe zimapangitsa mtsogoleri wamkulu. 1206 02:00:19,587 --> 02:00:21,381 Kuwona zomwe ena sachita. 1207 02:00:22,090 --> 02:00:26,094 Azungu ndipo aku America awona 1208 02:00:26,177 --> 02:00:28,430 Ngati mukufuna kukhala ndi anthu mu unyolo ... 1209 02:00:29,931 --> 02:00:33,226 Wina ayenera kuwatsimikizira kaye kuti apangidwe kuti azimangidwa. 1210 02:00:34,728 --> 02:00:38,148 Tinalowa nawo kukhala wopondereza wathu. 1211 02:00:38,231 --> 02:00:39,441 Koma palibenso. 1212 02:00:39,524 --> 02:00:41,526 [Kukweza nyimbo zokongola] 1213 02:00:42,026 --> 02:00:43,026 Basi. 1214 02:00:45,572 --> 02:00:47,365 Ndife anthu omenyera nkhondo. 1215 02:00:48,575 --> 02:00:50,577 Ndipo pali mphamvu m'malingaliro athu, 1216 02:00:51,745 --> 02:00:52,829 M'gwirizano wathu, 1217 02:00:53,580 --> 02:00:54,622 pachikhalidwe chathu. 1218 02:00:55,749 --> 02:00:57,709 Ngati timvetsetsa mphamvuyo, 1219 02:00:58,334 --> 02:00:59,753 Tidzakhala opanda malire. 1220 02:01:01,087 --> 02:01:02,380 Anthu anga, 1221 02:01:03,381 --> 02:01:05,383 Ili ndi masomphenya omwe ndidzatsogolera. 1222 02:01:07,135 --> 02:01:08,970 Ndi masomphenya omwe amagawidwa. 1223 02:01:14,809 --> 02:01:16,478 Ngwazi za dahomey! 1224 02:01:17,812 --> 02:01:20,732 Onani, zokhumudwitsa za kulimba mtima, 1225 02:01:21,858 --> 02:01:23,777 Wosankhidwa ndi King Shezo, 1226 02:01:23,860 --> 02:01:26,988 Wokwezeka ku dzina lopatulika la KTOJITO: 1227 02:01:27,655 --> 02:01:30,241 Nanisca, mkazi mfumu. 1228 02:01:30,325 --> 02:01:31,743 [Kusangalala ndi kufuula] 1229 02:01:31,826 --> 02:01:33,745 [Kukweza nyimbo yochititsa chidwi] 1230 02:02:25,046 --> 02:02:28,091 Chopereka cha izogie. 1231 02:02:28,174 --> 02:02:30,760 Sakufuna madziwo. 1232 02:02:31,886 --> 02:02:33,096 Amafuna izi. 1233 02:02:35,515 --> 02:02:37,517 [Nyimbo Zosanja] 1234 02:02:50,530 --> 02:02:52,490 M'magazi anga ndi magazi a wakupha. 1235 02:02:57,704 --> 02:02:59,956 Mwamuna amene adakupatsani zowawa zambiri. 1236 02:03:05,295 --> 02:03:06,588 Pepani. 1237 02:03:16,890 --> 02:03:18,808 Ndiwe wagolie. 1238 02:03:30,945 --> 02:03:32,488 Pepani. 1239 02:03:34,991 --> 02:03:36,117 Ndakusiyirani. 1240 02:03:40,663 --> 02:03:42,415 Sindinali olimba mtima mokwanira. 1241 02:03:46,753 --> 02:03:49,881 Koma mudapulumuka Chifukwa mukuyenera kukhala pano. 1242 02:03:59,307 --> 02:04:02,185 Sili vuto lanu zomwe zinandichitikira. 1243 02:04:08,358 --> 02:04:10,526 Sichinthu chomwe chidandipweteka. 1244 02:04:15,698 --> 02:04:17,617 Ndiwe Nawi. 1245 02:04:21,788 --> 02:04:23,748 Ndiwe mwana wanga. 1246 02:04:26,042 --> 02:04:27,251 Pepani. 1247 02:05:05,540 --> 02:05:08,543 - Madandaulo akusewera nyimbo zaphokoso] - Mukufuula ndi kufuula] 1248 02:05:40,241 --> 02:05:42,243 [Nyimbo Zosanja] 1249 02:05:57,967 --> 02:05:59,469 Mayi, kodi muvina? 1250 02:06:01,637 --> 02:06:03,639 [Nyimbo Zosangalatsa] 1251 02:07:01,072 --> 02:07:03,074 [Nyimbo Zosasangalatsa Zosewera] 1252 02:07:37,483 --> 02:07:39,485 [Nyimbo Zosakhulupirika Zimapitirira] 1253 02:09:39,522 --> 02:09:41,482 [Amenza] Achemwali mu Magazi: 1254 02:09:42,233 --> 02:09:43,526 Mumagwa ... 1255 02:09:44,277 --> 02:09:46,737 Ndipo tsopano mwadzuka. 1256 02:09:49,365 --> 02:09:50,992 Kuvina nafe. 1257 02:09:52,076 --> 02:09:53,828 Khalani nafe. 1258 02:09:54,620 --> 02:09:56,414 Mumandikonda 1259 02:09:57,290 --> 02:09:59,417 Ndipo ine. 1260 02:10:03,629 --> 02:10:04,755 Izogie. 1261 02:10:15,641 --> 02:10:16,641 Kesia. 1262 02:10:18,060 --> 02:10:19,186 Breanna. 1263 02:10:19,937 --> 02:10:21,939 ["Pitilizani kukwera (Mfumu King)" kusewera] 1264 02:10:28,279 --> 02:10:34,118 Ndiyenera kumvetsetsa Zomwe zimachitika kuchokera pano zili m'manja mwathu 1265 02:10:34,201 --> 02:10:37,913 Ine kuchokera ku maufumu amphamvu a dziko lakutali kwambiri J " 1266 02:10:37,997 --> 02:10:41,751 Ndimatembenuza dziko lapansi pansi Inde, ndingathe 1267 02:10:41,834 --> 02:10:44,795 Ine tangoyenera kukwera j ' 1268 02:10:45,296 --> 02:10:46,922 j 'Nyamuka j' 1269 02:10:47,006 --> 02:10:48,841 j 'Nyamuka j' 1270 02:10:48,924 --> 02:10:50,843 j 'Nyamuka j' 1271 02:10:50,926 --> 02:10:52,803 j 'Nyamuka j' 1272 02:10:52,887 --> 02:10:54,889 j 'Nyamuka j' 1273 02:10:54,972 --> 02:10:56,807 j 'Nyamuka j' 1274 02:10:56,891 --> 02:10:58,559 j 'Nyamuka j' 1275 02:10:58,642 --> 02:11:00,644 [Vochelizing] 1276 02:11:22,458 --> 02:11:24,752 J 'akhala akuyenda motalika kwambiri J " 1277 02:11:24,835 --> 02:11:27,630 Ndikuyandikira bwanji kupita komwe 'tikupita? Ine 1278 02:11:28,381 --> 02:11:31,509 j 'simukudziwa Pamodzi ndife amphamvu? J " 1279 02:11:32,218 --> 02:11:35,513 Inenso 'tilimbana ndi misala 'Til wapita J' 1280 02:11:36,055 --> 02:11:39,058 Ine tangoyenera kukwera j ' 1281 02:11:39,475 --> 02:11:41,352 j 'Nyamuka j' 1282 02:11:41,435 --> 02:11:43,354 j 'Nyamuka j' 1283 02:11:43,437 --> 02:11:45,231 j 'Nyamuka j' 1284 02:11:45,314 --> 02:11:47,233 j 'Nyamuka j' 1285 02:11:47,316 --> 02:11:49,193 j 'Nyamuka j' 1286 02:11:49,276 --> 02:11:51,112 j 'Nyamuka j' 1287 02:11:51,195 --> 02:11:52,863 j 'Nyamuka j' 1288 02:11:52,947 --> 02:11:54,949 [Vochelizing] 1289 02:12:12,174 --> 02:12:14,176 [Kuyimba ku Fon] 1290 02:12:31,819 --> 02:12:33,737 [Mu Chingerezi ndimadzuka j ' 1291 02:12:33,821 --> 02:12:35,656 j 'Nyamuka j' 1292 02:12:35,739 --> 02:12:37,575 j 'Nyamuka j' 1293 02:12:37,658 --> 02:12:39,493 j 'Nyamuka j' 1294 02:12:39,577 --> 02:12:41,412 j 'Nyamuka j' 1295 02:12:41,495 --> 02:12:43,414 j 'Nyamuka j' 1296 02:12:43,497 --> 02:12:45,207 j 'Nyamuka j' 1297 02:12:45,291 --> 02:12:47,042 j 'Nyamuka j' 1298 02:12:47,126 --> 02:12:49,128 [Vochelizing] 1299 02:13:28,000 --> 02:13:29,793 [Nyimbo Zikuchepa] 1300 02:13:30,628 --> 02:13:32,630 [Nyimbo zamasewera]