1
00:00:40,997 --> 00:00:45,263
البدو

2
00:02:17,169 --> 00:02:20,936
لوس أنجلوس

3
00:02:24,310 --> 00:02:25,310
نعم؟

4
00:02:32,987 --> 00:02:34,921
سوف أنزل على الفور.

5
00:02:39,695 --> 00:02:42,528
الاتصال بالدكتور أونامان.

6
00:02:48,704 --> 00:02:52,436
دكتور بينواي.
الاتصال بالدكتور بينواي.

7
00:03:12,230 --> 00:03:14,596
وأخرجته الشرطة من الشاطئ
منذ حوالي 15، 20 دقيقة.

8
00:03:14,632 --> 00:03:16,998
كان علينا تحميله
بين أربعة. لقد ذهبت.

9
00:03:17,035 --> 00:03:18,297
ولم يقم حتى بالاتصال
مع العيون.

10
00:03:18,336 --> 00:03:20,237
كما اعتقدت
أننا لسنا هنا.

11
00:03:20,272 --> 00:03:21,830
كان لدي الملابس
غارقة في الدم.

12
00:03:21,874 --> 00:03:24,001
نقوم بتنظيفه والعثور عليه
تجميد، ولكن...

13
00:03:24,043 --> 00:03:25,067
هل هذا فرنسي؟

14
00:03:25,111 --> 00:03:27,978
يبدو، لكنه يتكلم
سريع جدًا.

15
00:03:29,750 --> 00:03:32,184
لديه تلاميذ ضيقة ،
زاد الضغط واستجاب.

16
00:03:32,219 --> 00:03:34,187
أنا متأكد من أنه PCP، ولكن لا أعرف.

17
00:03:34,221 --> 00:03:37,088
لا أستطيع غرس إبرة فيه.
إذا حاولت تخديره...

18
00:03:37,124 --> 00:03:39,218
يمكن أن تصبح الأمور قبيحة.

19
00:03:39,260 --> 00:03:41,990
أعلم أنك جديد، وأشعر بذلك
ضع نفسك في هذا الموقف.

20
00:03:42,029 --> 00:03:44,259
ولكن إذا كنت خياطته دون
فحص عصبي...

21
00:03:44,298 --> 00:03:45,925
أنت آمن يا عزيزي.

22
00:03:45,967 --> 00:03:49,062
اذهب وابحث عن شخص ما
الذي يتحدث الفرنسية.

23
00:03:50,739 --> 00:03:53,264
وربما كاهن.
ربما يكون كاثوليكيًا.

24
00:04:07,791 --> 00:04:09,953
ما حدث لك؟

25
00:04:09,994 --> 00:04:14,226
أوقفناه في الحديقة
بالقرب من باليساديس...

26
00:04:14,265 --> 00:04:16,631
الاستلقاء! ترجل!

27
00:04:16,667 --> 00:04:18,362
كافٍ. سوف يبدأ
الدمى.

28
00:04:18,402 --> 00:04:20,371
افعل لي معروفا
للانتظار في الخارج.

29
00:04:20,405 --> 00:04:21,838
في الخارج، من فضلك.
أنت أيضاً.

30
00:04:21,873 --> 00:04:23,841
- أ.ج.
- ولكن يجب على شخص ما أن...

31
00:04:23,875 --> 00:04:25,536
خارج.

32
00:04:38,624 --> 00:04:41,423
لقد وقعت في مشكلة.

33
00:04:44,198 --> 00:04:45,859
يا لها من فوضى.

34
00:05:01,617 --> 00:05:03,881
ما حدث لك؟

35
00:05:06,355 --> 00:05:08,323
ماذا حدث؟

36
00:05:10,293 --> 00:05:11,317
على ما يرام.

37
00:05:12,462 --> 00:05:13,462
على ما يرام.

38
00:05:14,531 --> 00:05:16,260
على ما يرام.

39
00:05:43,563 --> 00:05:45,030
هل أنت بخير؟

40
00:05:45,064 --> 00:05:46,793
حذرا. إفساح المجال.

41
00:05:46,833 --> 00:05:48,164
أي شخص آخر؟

42
00:05:49,837 --> 00:05:52,499
اتصل بالدكتور رودريغيز
الآن!

43
00:05:53,507 --> 00:05:54,997
احرص.

44
00:05:56,010 --> 00:05:57,841
بلطف من فضلك.

45
00:05:59,481 --> 00:06:01,142
أعتقد أنه ضربني.

46
00:06:01,182 --> 00:06:02,911
يا إلهي، لقد مات.

47
00:06:05,086 --> 00:06:08,750
الليلة يبدو...
روضة أطفال.

48
00:06:08,791 --> 00:06:10,224
لقد مررت، شكرا.

49
00:06:10,259 --> 00:06:13,285
في نهاية هذا الأسبوع لدي
موعد مع شقتي.

50
00:06:15,131 --> 00:06:18,431
لا تحاول التحرك أبدًا
والعمل في نفس الوقت.

51
00:06:18,468 --> 00:06:21,631
هذا هو الغرض من الأصفاد.

52
00:06:28,813 --> 00:06:30,804
هل ستفتقد الشرق؟

53
00:06:33,151 --> 00:06:36,450
هناك الكثير من الناس
الجامعة ولكن...

54
00:06:36,487 --> 00:06:38,456
ولكن ماذا؟

55
00:06:38,490 --> 00:06:40,458
لا أعرف. أعتقد أنهم كانوا...

56
00:06:40,492 --> 00:06:42,824
المزيد من الأصدقاء
زوجي من زوجي.

57
00:06:44,163 --> 00:06:48,225
على مستوى ما، هذا
المجيء إلى الغرب يجذبني.

58
00:06:49,502 --> 00:06:51,197
غزة، من فضلك، أيتها الممرضة.

59
00:06:52,505 --> 00:06:55,804
هل تعرف ماذا أفتقد؟

60
00:06:55,842 --> 00:06:57,503
الأشجار.

61
00:06:58,512 --> 00:07:00,810
انها قاحلة جدا.
ويمنحك الشعور...

62
00:07:00,848 --> 00:07:02,748
التي زرعوها بالفعل
الشجيرة الأخيرة.

63
00:07:02,783 --> 00:07:05,081
انها مثل ديزني لاند أو شيء من هذا.

64
00:07:05,119 --> 00:07:07,178
الناس لا يدركون...

65
00:07:07,221 --> 00:07:09,747
أن هذه المدينة بنيت
فوق صحراء.

66
00:07:09,791 --> 00:07:14,091
حاول أن تفكر في ما هو عليه
وقوف السيارات للشاطئ.

67
00:07:14,129 --> 00:07:15,756
ما الشيء؟

68
00:07:15,797 --> 00:07:18,096
انتظر. عدد قليل منهم في عداد المفقودين
وننتهي.

69
00:07:18,134 --> 00:07:22,434
مع هذه الساعات، من لديه
الوقت للذهاب إلى الشاطئ؟

70
00:07:22,472 --> 00:07:24,269
الأخير. ها هو.

71
00:07:24,307 --> 00:07:27,572
- هل تريد مني أن تغطي ذلك؟
- اتركها مكشوفة.

72
00:07:27,610 --> 00:07:30,136
منذ متى
أنك على أهبة الاستعداد؟

73
00:07:32,649 --> 00:07:35,618
32 ساعة. لدي 4 اليسار.

74
00:07:35,652 --> 00:07:37,951
جيد. هذا كل شيء.

75
00:07:37,989 --> 00:07:40,924
لقد كان لديك ما يكفي
متعة لليلة واحدة.

76
00:07:40,959 --> 00:07:43,792
أريدك أن تذهب إلى المنزل،
نم قليلا...

77
00:07:43,828 --> 00:07:45,659
وهي أوامر الجراح.

78
00:07:46,998 --> 00:07:48,967
بالإضافة إلى أنك كبير في السن
لهذه المهنة.

79
00:07:49,001 --> 00:07:51,993
يجب أن تكوني تحملين إلى المنزل
خذ أطفالك إلى طبيب تقويم الأسنان.

80
00:07:53,506 --> 00:07:55,030
هل رأيت ذلك أيتها الممرضة؟

81
00:07:55,074 --> 00:07:58,806
يبلغون من العمر 30 عامًا
وكل شيء هو الجنس، الجنس، الجنس.

82
00:07:58,845 --> 00:08:00,972
أنت بحاجة إلى التعزيز
من الكزاز؟

83
00:08:01,014 --> 00:08:03,414
- ثم اذهب إلى المنزل.
- ليلة سعيدة يا دكتور.

84
00:08:03,450 --> 00:08:04,450
تعال.

85
00:08:06,186 --> 00:08:08,087
طاب مساؤك. شكرًا لك.

86
00:08:08,122 --> 00:08:09,589
طاب مساؤك.

87
00:08:09,624 --> 00:08:10,955
سنتحدث معك لاحقا.

88
00:08:17,966 --> 00:08:19,695
ماذا قال؟

89
00:08:21,303 --> 00:08:22,668
من؟

90
00:08:22,704 --> 00:08:25,332
الرجل الذي هاجمك.
ماذا قال؟

91
00:08:26,475 --> 00:08:27,475
لا شئ.

92
00:08:29,546 --> 00:08:30,945
يا للأسف.

93
00:08:30,980 --> 00:08:34,472
آخر ما يقوله الرجل
ومن المفترض أن تكون كبيرة.

94
00:09:12,793 --> 00:09:14,420
مكتب الدكتور كولينز.

95
00:09:14,461 --> 00:09:16,452
سأحاول تحديد موقعه
في المستشفى.

96
00:09:20,468 --> 00:09:23,665
مرحباً... دكتور فلاكس،
أنا السيد هندريكس...

97
00:09:23,705 --> 00:09:24,933
من شركة الهاتف .

98
00:09:24,973 --> 00:09:27,408
سيكون فني
حول حيك...

99
00:09:27,443 --> 00:09:29,411
بعد ظهر الغد...

100
00:09:29,445 --> 00:09:32,243
جريمة قتل

101
00:09:34,016 --> 00:09:35,608
ماذا تفعل؟

102
00:09:49,333 --> 00:09:50,630
اعتقدت أيضا
الذي كان مضحكا.

103
00:09:50,668 --> 00:09:53,967
ليس لديه حس النكتة.
هذا القذر يخرج من السيارة..

104
00:09:54,005 --> 00:09:56,473
عمره حوالي 14 سنة،
ولديه بالفعل بطن بيرة...

105
00:09:56,507 --> 00:09:58,976
يخرج من السيارة مع
عجلة حديد.

106
00:09:59,011 --> 00:10:01,639
- أوه حقًا؟
- أقسم.

107
00:10:01,680 --> 00:10:04,478
- ماذا فعلت؟
- لقد هربت.

108
00:10:04,516 --> 00:10:06,313
ماذا بعد؟ اللعنة...

109
00:10:06,351 --> 00:10:09,321
هناك المزيد من الناس المجانين
القرف فضفاضة ...

110
00:10:09,355 --> 00:10:11,653
ماذا درست فيه
الكلية والبحارة؟

111
00:10:11,691 --> 00:10:12,691
أملاً.

112
00:10:14,194 --> 00:10:16,128
هل تتذكر الرجل المجنون من الليلة الماضية؟

113
00:10:16,162 --> 00:10:19,189
النتائج جاهزة
من المختبر.

114
00:10:19,233 --> 00:10:20,700
لم تكن هناك أدوية.

115
00:10:22,036 --> 00:10:25,164
بقايا الغدة الكظرية أما
حصان، لكن لا مخدرات.

116
00:10:25,206 --> 00:10:27,198
وأتساءل ماذا حدث له.

117
00:10:27,242 --> 00:10:29,176
لقد بدا وكأنه كريتين
من الشاطئ، أليس كذلك؟

118
00:10:29,211 --> 00:10:30,211
نعم.

119
00:10:32,047 --> 00:10:35,448
كان الرجل عالم أنثروبولوجيا
من جامعة كاليفورنيا...

120
00:10:35,483 --> 00:10:38,681
تكلم ست لغات،
عاشت في كل أنحاء العالم..

121
00:10:38,721 --> 00:10:41,554
ويبدو أنه كان كذلك
فرد مشهور.

122
00:10:41,591 --> 00:10:42,888
إله.

123
00:10:44,493 --> 00:10:46,859
أي نوع من الناس درسوا؟

124
00:10:46,896 --> 00:10:48,831
لا أعرف.

125
00:10:48,865 --> 00:10:52,130
هذا الصباح رأيت زوجته
في مكتب ريختر.

126
00:10:52,169 --> 00:10:54,831
إنها ذات شعر أحمر أنيق للغاية.
كل شيء ضده.

127
00:10:54,871 --> 00:10:58,899
والشيء الأكثر جنونا هو ذلك
لقد وصلوا قبل أسبوع.

128
00:11:00,245 --> 00:11:02,975
لدي دقيقة واحدة بالضبط
للوصول إلى 7.

129
00:11:03,014 --> 00:11:05,482
- ادخل وظهرك مُدار.
- لقد حاولت بالفعل.

130
00:11:05,516 --> 00:11:07,144
هذه المرة وعدت
الذي كان سيكون هناك.

131
00:11:07,186 --> 00:11:08,186
إيلين.

132
00:11:11,190 --> 00:11:13,852
مهلا، بما فيه الكفاية بالفعل.

133
00:11:15,194 --> 00:11:18,892
شفتك. إذا لم تتوقف
عضها سيبدو مثل أذنك.

134
00:11:22,302 --> 00:11:25,032
هل أنت بخير يا إيلين؟

135
00:11:26,373 --> 00:11:27,966
نعم بالطبع.

136
00:11:31,712 --> 00:11:33,839
كاسي، ماذا...

137
00:11:36,050 --> 00:11:39,020
وتعني "n'y sont pas"...

138
00:11:39,054 --> 00:11:41,614
"سونت دي إينوي"؟

139
00:11:43,725 --> 00:11:46,023
القرف.

140
00:11:46,061 --> 00:11:48,155
"لا سونت باس"...

141
00:11:48,197 --> 00:11:50,461
إنهم ليسوا هناك.

142
00:11:50,500 --> 00:11:54,869
"سونت دي إينوي."

143
00:11:54,904 --> 00:11:57,169
يبدو وكأنه مكان.
لا أعرف. لأن؟

144
00:12:08,653 --> 00:12:11,645
أفضل ما يمكنك القيام به
الآن هو المشي.

145
00:12:11,690 --> 00:12:15,285
غدا أريد
لسماع أنه كان...

146
00:12:15,327 --> 00:12:17,159
بالتأكيد.

147
00:12:17,196 --> 00:12:19,164
هذا الصباح يعمل
دكتور ستافورد.

148
00:12:19,198 --> 00:12:22,497
يريد مني أن أطلب
EEG آخر لها؟

149
00:12:22,535 --> 00:12:24,730
لا.

150
00:12:24,770 --> 00:12:27,103
السجادة جيدة.
أنا أحب اللون.

151
00:12:32,879 --> 00:12:33,879
ما الشيء؟

152
00:12:47,396 --> 00:12:49,626
السجادة القديمة كانت صفراء،
ولكن أصحاب...

153
00:12:55,504 --> 00:12:58,440
دكتور، على ما أعتقد
نتخطي...

154
00:12:58,475 --> 00:13:00,033
دكتور؟

155
00:13:13,057 --> 00:13:15,184
كان المالك هنا فقط
القليل من الوقت...

156
00:13:15,226 --> 00:13:17,161
لكنهم أصلحوا المنزل كثيرًا.

157
00:13:17,195 --> 00:13:20,824
هناك أشياء كثيرة. على سبيل المثال،
السجادة القديمة كانت صفراء.

158
00:13:20,866 --> 00:13:23,960
لا يمكن تنظيفها بشكل جيد.
لذلك قاموا بتغييرهم جميعا.

159
00:13:24,002 --> 00:13:26,335
المنزل هو أربعة
كتل من الشاطئ.

160
00:13:26,372 --> 00:13:29,364
وبالطبع هناك مساحة كبيرة
لتخزين الأشياء.

161
00:13:29,409 --> 00:13:32,242
حاولت أن أقنع
لأصحاب البقاء..

162
00:13:32,278 --> 00:13:34,337
الوقت الكافي ل
اشتري بدل الايجار..

163
00:13:34,380 --> 00:13:36,849
ولكن على ما يبدو
نقلوه فجأة..

164
00:13:36,884 --> 00:13:38,852
وكان عليهم أن يفعلوا ذلك
غادر على عجل.

165
00:13:38,886 --> 00:13:40,649
ماذا تعتقد؟

166
00:13:49,130 --> 00:13:52,031
أعترف أن العلم
لم تكن نقطة قوتي..

167
00:13:52,066 --> 00:13:54,660
لكن الأنثروبولوجيا... هذا ما هم عليه
العظام والقبور.

168
00:13:54,702 --> 00:13:58,036
لا، لا، لا.
لا شيء مثير للغاية.

169
00:13:58,073 --> 00:14:00,268
عملي ثقافي.

170
00:14:07,150 --> 00:14:09,516
على الأقل الجو حار، هاه؟

171
00:14:14,090 --> 00:14:17,720
أكثر من أي شيء أشاهد الناس.

172
00:14:17,762 --> 00:14:21,926
اعتقدت أنني كنت التدريس
للخريف.

173
00:14:21,966 --> 00:14:24,161
أخشى ذلك.

174
00:14:24,202 --> 00:14:25,966
استمع إليها.

175
00:14:26,004 --> 00:14:28,632
المكان الحضاري الأول
التي نعيشها منذ سنوات..

176
00:14:28,674 --> 00:14:31,734
وهو يشعر بالملل بالفعل.

177
00:14:39,919 --> 00:14:41,546
اللعنة عليهم.

178
00:14:44,691 --> 00:14:47,422
أنا بخير. أنا بخير!

179
00:14:47,461 --> 00:14:49,986
اسمحوا لي أن أعرف أنني بخير!

180
00:14:50,030 --> 00:14:51,691
كافٍ!

181
00:14:51,732 --> 00:14:53,597
أنا بخير.

182
00:14:55,035 --> 00:14:57,027
جيد تمامًا.

183
00:15:00,108 --> 00:15:01,973
ما الذي دخل فيه؟

184
00:17:30,340 --> 00:17:31,671
لدي المادة.

185
00:17:31,708 --> 00:17:34,836
انتظر. انتظر.

186
00:17:34,878 --> 00:17:37,575
المادة عندي ,
ولكن عليك مساعدتي..

187
00:17:37,615 --> 00:17:39,606
معه...كيف تقول...؟

188
00:17:41,886 --> 00:17:45,186
- قضيب ستارة.
- آه، قضيب الستارة.

189
00:17:45,223 --> 00:17:47,020
قضيب الستارة.

190
00:17:47,059 --> 00:17:49,391
لقد نسيت اللغة الإنجليزية
أسرع مما أتعلم.

191
00:17:49,428 --> 00:17:51,020
وسوف يأتي لك.

192
00:17:51,063 --> 00:17:54,396
أخبرني. أي واحد يعجبك أكثر؟

193
00:17:54,433 --> 00:17:56,026
هذا؟

194
00:17:56,069 --> 00:17:58,162
لك أم للغرفة؟

195
00:17:58,204 --> 00:18:00,195
بالنسبة للغرفة، هذه.

196
00:18:00,239 --> 00:18:02,469
لأننا عندما نعيش
في اللاند روفر، هذه.

197
00:18:02,508 --> 00:18:04,533
أوه لا.

198
00:18:07,848 --> 00:18:10,043
لقد نسيت عنها.

199
00:18:13,020 --> 00:18:14,783
جوني؟

200
00:18:14,822 --> 00:18:18,020
ليس الأمر خطيرًا
أنت تشعر بالملل، هاه؟

201
00:18:21,029 --> 00:18:22,428
أنا أتطلع إلى هذا.

202
00:18:22,464 --> 00:18:25,332
أنا سعيد لأننا لن يكون لدينا
من حمل الماء.

203
00:18:25,367 --> 00:18:28,495
أنا أتطلع إلى مجرد وجود
يجب أن تعمل 5 ساعات في اليوم.

204
00:18:28,537 --> 00:18:31,995
انا ذاهب لشراء الطعام
ملفوفة بالبلاستيك.

205
00:18:32,041 --> 00:18:34,532
انا ذاهب لشراء الهامبرغر.

206
00:18:43,887 --> 00:18:44,887
السيد أمريكا الشمالية.

207
00:18:46,357 --> 00:18:49,019
أي منهم أنت؟

208
00:18:49,060 --> 00:18:50,857
أين وجدته يا نيكي؟

209
00:18:50,895 --> 00:18:52,863
أعطني تلك الصورة! تعال الى هنا!

210
00:18:52,897 --> 00:18:54,524
- لا!
- نيكي!

211
00:18:54,565 --> 00:18:56,033
أعطني الصورة.

212
00:18:56,068 --> 00:18:58,628
نيكي. يأتي.

213
00:18:58,670 --> 00:19:00,535
هيا نيكي...

214
00:19:00,572 --> 00:19:03,336
سنضعه على النار.

215
00:19:05,111 --> 00:19:06,976
أعطها لي! أعطها لي!

216
00:19:07,013 --> 00:19:08,537
أعطها لي!

217
00:19:08,581 --> 00:19:12,142
أعطتها والدتك لي
منذ وقت طويل.

218
00:19:12,185 --> 00:19:15,019
تم حفظه.

219
00:19:15,055 --> 00:19:18,422
لم يكن لدينا مدفأة قط
أين تضعه

220
00:19:32,407 --> 00:19:35,536
لقد أعطيتك حياة صعبة، هاه؟

221
00:19:41,250 --> 00:19:42,581
ليس بعد الآن.

222
00:19:44,555 --> 00:19:46,022
لا أكثر.

223
00:20:01,906 --> 00:20:03,874
سوف نقوم بتفريغ الأمتعة
حتى أكتوبر!

224
00:20:03,908 --> 00:20:05,536
لا أستطيع الانتظار حتى أكتوبر!

225
00:20:05,578 --> 00:20:08,376
- لن تضطر إلى ذلك.
- يأتي. لدينا منزل جديد.

226
00:20:08,414 --> 00:20:10,177
دعونا نتظاهر أننا تزوجنا للتو.

227
00:20:10,216 --> 00:20:11,547
لا تعطيني الهدايا، هاه؟

228
00:20:11,584 --> 00:20:15,077
عندما تزوجنا، كنت لا تزال
لختم الصيادين...

229
00:20:15,121 --> 00:20:17,214
وعندما وصلت
المنزل الذي رائحته مثلهم.

230
00:20:17,257 --> 00:20:20,055
- الآن لا أشم رائحتهم.
- لا، لا، لا.

231
00:20:20,093 --> 00:20:22,061
الآن لا أشم رائحة
لهم. أخبرني.

232
00:20:22,095 --> 00:20:25,361
لقد أحضرت الصندوقين
مع لوحات؟

233
00:20:25,399 --> 00:20:26,457
نعم.

234
00:20:28,102 --> 00:20:29,069
انا ذاهب للبحث عنهم.

235
00:20:29,103 --> 00:20:30,570
لا لا. ليس من الضروري.

236
00:20:30,605 --> 00:20:32,072
أنا قادم.

237
00:20:32,106 --> 00:20:35,406
- حبيبي.
- أنا قادم.

238
00:20:47,757 --> 00:20:53,389
الخنازير - القتل

239
00:21:02,873 --> 00:21:08,403
الخنازير - القتل

240
00:21:09,614 --> 00:21:11,479
ماذا تفعل؟

241
00:21:11,516 --> 00:21:13,381
لدينا نزيف.

242
00:21:15,087 --> 00:21:17,578
نيكي، اذهب إلى الطابق العلوي.

243
00:21:17,623 --> 00:21:19,523
نيكي، من فضلك اذهب.

244
00:21:50,192 --> 00:21:54,129
الموت الجنسي - قتل الخنازير

245
00:22:04,041 --> 00:22:07,306
جوتمان بطل

246
00:22:22,160 --> 00:22:30,160
جوتمان بطل

247
00:22:35,442 --> 00:22:37,205
مرحبا بكم

248
00:22:41,815 --> 00:22:46,310
لقد قبضوا على اللص
في جريمة قتل وحشية

249
00:22:51,960 --> 00:22:56,489
"يجد الآباء
جثث الأطفال المشوهة".

250
00:22:59,335 --> 00:23:02,998
"الآباء الذين انتقلوا إلى هنا
لتبدأ حياة جديدة..

251
00:23:03,039 --> 00:23:07,067
"لقد عادوا ليجدوا
تلك الحياة...

252
00:23:07,110 --> 00:23:09,738
الانزلاق في "...

253
00:23:12,349 --> 00:23:14,181
مرحبا بكم

254
00:23:42,515 --> 00:23:43,847
ما الشيء؟

255
00:23:48,122 --> 00:23:51,580
المنزل يجذبهم.

256
00:23:51,625 --> 00:23:54,186
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

257
00:23:59,468 --> 00:24:01,095
أنت على حق. إنه أسوأ.

258
00:24:01,136 --> 00:24:04,368
جودي، عزيزتي، هل تريدين رؤيتك؟
اذا كنت تستطيع العثور...

259
00:24:04,407 --> 00:24:07,069
الرقم الخاص بالخدمة
ليلة البيانات؟

260
00:24:07,110 --> 00:24:09,101
ماذا لديكم يا شباب؟

261
00:24:09,145 --> 00:24:12,171
لا يوجد دليل على الصدمة.

262
00:24:12,215 --> 00:24:15,879
ولكن يجب علينا أن نفعل
مسلسل آخر في الصباح.

263
00:24:15,919 --> 00:24:18,888
هيا، هيا. ماذا يحدث؟

264
00:24:18,922 --> 00:24:21,891
إنهم يغادروننا
نتائج غريبة.

265
00:24:21,925 --> 00:24:24,326
الفنيين لديهم
من نزع سلاحها.

266
00:24:24,362 --> 00:24:25,829
تحدث معي، تيد. تعال.

267
00:24:25,864 --> 00:24:29,698
المرة الأولى كانت ضعيفة وفقط
أظهرت وظائف مستقلة.

268
00:24:29,734 --> 00:24:32,294
ثم بدأنا في الاستلام
انتشار القشرية.

269
00:24:32,337 --> 00:24:35,569
- لا أفهم.
- ولا نحن كذلك.

270
00:24:35,608 --> 00:24:39,271
ولكن هذه هي وظيفة الدماغ
من شخص مستيقظ.

271
00:24:39,311 --> 00:24:41,370
التحدث إلى السيدة لاكمان
أو ما يسمى...

272
00:24:41,413 --> 00:24:43,712
نشط. يستمع. ينظر.

273
00:24:43,750 --> 00:24:45,911
يمشي
والتحدث مع الناس.

274
00:24:45,952 --> 00:24:50,548
أنت تعرف ما قاله للتو
شيء باللغة الفرنسية؟

275
00:24:50,590 --> 00:24:52,319
و؟

276
00:24:52,359 --> 00:24:55,693
والمجنون الذي هاجمها
وفي تلك الليلة كان فرنسيًا.

277
00:24:58,065 --> 00:25:01,262
ثم كان لديه
لقاء مع رجل مجنون.

278
00:25:01,302 --> 00:25:03,203
هذه المدينة مليئة بالناس المجانين.

279
00:25:03,238 --> 00:25:05,365
يزيلون أربع جثث في اليوم
من الطريق السريع.

280
00:25:05,407 --> 00:25:07,034
هذا ما سنفعله

281
00:25:07,075 --> 00:25:10,203
سنشاهده في الليل
سوف نقوم بإصلاح المعدات...

282
00:25:10,245 --> 00:25:12,236
سنقوم ببعض الاختبارات..

283
00:25:26,030 --> 00:25:28,021
ما المضحك في ذلك؟

284
00:25:32,703 --> 00:25:35,969
هناك أناس غريبون جدًا
في هذا العالم.

285
00:25:39,778 --> 00:25:43,408
- ما هذا؟
- إنها ليست مشكلة كبيرة.

286
00:25:43,449 --> 00:25:46,441
انها ليست مشكلة كبيرة. أعدك.

287
00:25:48,688 --> 00:25:50,178
هيا، هيا.

288
00:25:50,223 --> 00:25:53,751
تعال، تعال. لا تفعل ذلك
تقلق بشأن الباب.

289
00:25:53,794 --> 00:25:55,762
سأرسمه مرة أخرى في الصباح.

290
00:25:55,796 --> 00:25:57,764
ما كنت تنوي القيام به؟

291
00:25:57,798 --> 00:25:59,925
ماذا علي أن أفعل؟
اتصل بالشرطة...

292
00:25:59,967 --> 00:26:02,401
وأخبرهم أن بعض الرجال
هل قاموا بطلاء الباب؟

293
00:26:04,405 --> 00:26:08,205
انا ذاهب الى السرير.
هل تريد أن تأتي؟

294
00:26:08,243 --> 00:26:10,268
لا أعتقد أنهم كانوا صبيان.

295
00:26:10,311 --> 00:26:13,611
الأولاد هم من
جميع الأشكال والأحجام.

296
00:26:17,219 --> 00:26:20,484
أي نوع من الناس سيفعل ذلك؟

297
00:26:22,191 --> 00:26:23,591
لا أعرف.

298
00:26:24,928 --> 00:26:26,953
لا أعرف.

299
00:26:28,265 --> 00:26:29,562
يأتي.

300
00:26:29,599 --> 00:26:31,965
دعنا نذهب إلى السرير، هاه؟

301
00:26:32,002 --> 00:26:33,402
هل الباب مغلق؟

302
00:26:33,437 --> 00:26:36,167
نعم. والباب الخلفي
وهي مغلقة أيضاً...

303
00:26:36,207 --> 00:26:38,903
والجسر المتحرك هو
أنا مستيقظ في الليل.

304
00:26:38,943 --> 00:26:41,571
إذا كنت تريد أن تقلق،
افعل ذلك في الصباح.

305
00:26:41,612 --> 00:26:44,605
الليلة هناك أشياء
أشياء أكثر أهمية للتفكير فيها.

306
00:26:46,051 --> 00:26:48,485
هل هو أكتوبر بالفعل؟

307
00:26:51,356 --> 00:26:52,824
نوفمبر تقريبا.

308
00:26:55,528 --> 00:26:57,928
الأوراق...

309
00:26:57,964 --> 00:26:59,625
إنهم يسقطون...

310
00:26:59,666 --> 00:27:02,191
نعم...كل واحد...

311
00:27:08,742 --> 00:27:11,540
وتهب الرياح الباردة.

312
00:27:11,578 --> 00:27:13,069
ينفخون.

313
00:27:26,629 --> 00:27:30,929
وقريبا عظيم
قطع من الجليد...

314
00:27:30,966 --> 00:27:33,561
أنا أحب الجليد.

315
00:27:33,603 --> 00:27:35,571
مؤسف.

316
00:27:38,942 --> 00:27:42,606
سأكون مدام بومير، زوجة...

317
00:27:44,615 --> 00:27:47,345
و عليك أن تهتم بنفسك..
إلى أين أنت ذاهب؟

318
00:27:51,289 --> 00:27:55,090
- سأذهب للحصول على كأس من النبيذ.
- أحضر لي واحدة من فضلك.

319
00:27:55,127 --> 00:27:57,857
- بالطبع.
-جوني؟

320
00:28:02,168 --> 00:28:03,863
سأعود حالا.

321
00:28:03,903 --> 00:28:06,167
سأعود حالا.

322
00:28:25,026 --> 00:28:27,426
أي نوع من الناس؟

323
00:29:20,854 --> 00:29:22,755
أنا خارج.

324
00:29:22,790 --> 00:29:27,386
حسنا... أرى ذلك.

325
00:29:27,428 --> 00:29:31,091
لن أكون طويلا. انا ذاهب للمشي
إلى الزاوية.

326
00:29:39,842 --> 00:29:41,434
ما الذي تبحث عنه؟

327
00:29:45,081 --> 00:29:46,639
لا شئ. شيء، شيء.

328
00:29:46,683 --> 00:29:48,913
لا أعرف. لست متأكدا.

329
00:29:48,952 --> 00:29:51,284
سنتحدث لاحقا، حسنا؟

330
00:29:51,321 --> 00:29:54,758
أعدك أن الأمر لن يستغرق وقتا طويلا.

331
00:30:10,375 --> 00:30:11,536
جان تشارلز!

332
00:30:21,488 --> 00:30:23,319
اترك الباب مغلقا.

333
00:31:13,078 --> 00:31:14,773
جوني؟

334
00:31:18,050 --> 00:31:19,483
جان تشارلز!

335
00:31:21,821 --> 00:31:23,345
جوني؟

336
00:31:24,424 --> 00:31:26,153
كيف أنها ليست هناك؟

337
00:31:26,192 --> 00:31:28,854
جئت للتحقق من ذلك
ولم يكن في السرير..

338
00:31:28,895 --> 00:31:31,022
واعتقدت أنني أستطيع ذلك
يكون في الحمام

339
00:31:31,064 --> 00:31:33,158
لقد غادرت منذ 40 دقيقة!

340
00:31:33,200 --> 00:31:34,326
دكتور من فضلك.

341
00:31:34,368 --> 00:31:37,394
نضعها أمامها
محطة الممرضات...

342
00:31:37,438 --> 00:31:39,906
لقد بحثنا في الطابق بأكمله
والأمن يبحث..

343
00:31:39,940 --> 00:31:41,272
لبقية المبنى.

344
00:31:41,309 --> 00:31:44,005
إنها مسألة وقت من قبل
أن نجد ذلك.

345
00:31:44,045 --> 00:31:46,172
لا توجد وسيلة يمكن أن يكون لي
اخرج من هنا...

346
00:31:46,214 --> 00:31:48,182
دون أن نراها.

347
00:35:34,599 --> 00:35:36,499
النوم

348
00:37:12,340 --> 00:37:13,568
مهلا، توقف!

349
00:37:15,676 --> 00:37:17,701
قف!

350
00:43:06,829 --> 00:43:08,388
على ما يرام.

351
00:43:12,569 --> 00:43:15,367
توقف، توقف!

352
00:43:17,574 --> 00:43:18,701
الصمت!

353
00:43:25,316 --> 00:43:28,753
أنا أعرف. لهذا السبب غادرت. أردت
تعرف أي نوع من الناس...

354
00:43:37,864 --> 00:43:39,354
هل تريد التوقف؟

355
00:43:42,735 --> 00:43:45,101
هل تريد أن تتوقف مرة واحدة وإلى الأبد؟

356
00:43:45,138 --> 00:43:46,935
أنا أعرف بالفعل عنهم!

357
00:43:46,973 --> 00:43:49,499
ولم أخبرك لأنني أردت أن أعرف
أي نوع من الناس...

358
00:43:49,543 --> 00:43:52,341
يمكن أن أعتقد أن جريمة قتل
لقد كان نوعًا من المعبد.

359
00:43:52,379 --> 00:43:54,108
هل تريد الاستماع لي؟

360
00:43:54,148 --> 00:43:57,481
قضيت 30 ساعة في متابعة الناس
الذي لا يعيش في أي مكان.

361
00:43:58,720 --> 00:44:00,551
أنهم لا يعملون.

362
00:44:00,588 --> 00:44:03,921
لقد اتصلت بالحكومة والدولة،
سيارتك غير مسجلة.

363
00:44:03,958 --> 00:44:07,155
- لماذا تقول لي هذا؟
- هل تريد أن تفهم؟

364
00:44:07,195 --> 00:44:09,061
هم البدو.

365
00:44:10,299 --> 00:44:11,357
ما الشيء؟

366
00:44:11,400 --> 00:44:13,960
نعم البدو. مثل كل منهم.

367
00:44:14,003 --> 00:44:16,904
مثل كل مكان أنت
عشنا السنوات العشر الماضية.

368
00:44:16,939 --> 00:44:19,773
- هنا؟
- نعم، في هذه المدينة.

369
00:44:19,810 --> 00:44:21,539
في وسط المدينة الحديثة.

370
00:44:21,578 --> 00:44:23,773
وينتقلون من حزب إلى آخر..

371
00:44:23,814 --> 00:44:25,839
مطعم، محطة
الخدمة، موتيل.

372
00:44:25,882 --> 00:44:27,976
هؤلاء الناس يعيشون
في مواقف السيارات!

373
00:44:28,019 --> 00:44:30,078
في 30 ساعة،
ولم يتوقفوا عن الحركة.

374
00:44:30,121 --> 00:44:32,919
ألا تفهم ما أقول؟

375
00:44:36,027 --> 00:44:37,655
ولا...

376
00:44:37,696 --> 00:44:41,860
لم أتصل بك ولم أخبرك بأي شيء..

377
00:44:41,900 --> 00:44:43,959
لأنني لم أرغب في إخافتك.

378
00:44:44,002 --> 00:44:46,732
كان يجب أن أتصل.

379
00:44:46,772 --> 00:44:48,934
لم يكن هناك سبب لعدم القيام بذلك.

380
00:44:51,544 --> 00:44:53,569
اغفر لي.

381
00:44:53,613 --> 00:44:55,808
رجائاً أعطني.

382
00:44:55,849 --> 00:44:57,442
اغفر لي.

383
00:44:57,485 --> 00:44:59,544
أنا متعب جدا.

384
00:44:59,587 --> 00:45:01,316
متعب جدا.

385
00:45:08,230 --> 00:45:10,721
ربما لا شيء من هذا
لا يعني شيئا.

386
00:45:10,765 --> 00:45:13,063
لا شيء من هذا.

387
00:45:13,101 --> 00:45:15,296
يمكنني فقط...

388
00:45:18,641 --> 00:45:22,099
ولكن ربما وجدت الناس
الذي يعيش في الخارج.

389
00:45:24,914 --> 00:45:27,748
خارج أي
نوع الهيكل.

390
00:45:27,784 --> 00:45:29,547
إنهم لا يشاركون.

391
00:45:29,586 --> 00:45:32,146
لا توجد التبادلات
لا قيود.

392
00:45:32,189 --> 00:45:34,555
ويلجأون إلى العنف
دون أي استفزاز.

393
00:45:34,591 --> 00:45:35,990
ويفلتون من العقاب.

394
00:45:36,026 --> 00:45:39,724
يبدو الأمر وكأنهم غير موجودين
للعالم الرسمي.

395
00:45:42,734 --> 00:45:46,101
لا أعرف، لا أعرف.

396
00:45:48,407 --> 00:45:50,398
أنت شخص مجنون.

397
00:45:51,810 --> 00:45:53,607
هل تعلم ذلك؟

398
00:45:56,749 --> 00:45:59,218
لقد كنت قلقة جدا عليك.

399
00:46:03,023 --> 00:46:05,184
تبدو فظيعا.

400
00:46:06,693 --> 00:46:07,693
رهيب.

401
00:46:08,696 --> 00:46:10,664
رهيب.

402
00:46:10,698 --> 00:46:13,496
لماذا تحاول جاهدا؟

403
00:46:14,969 --> 00:46:17,632
أنت لم تفعل هذا
في وقت طويل.

404
00:46:21,710 --> 00:46:24,042
هناك لفة من الفيلم
ماذا يجب أن أرى؟

405
00:46:55,480 --> 00:46:57,278
رهيب.

406
00:47:01,721 --> 00:47:03,518
الهاتف يرن.

407
00:47:03,556 --> 00:47:05,649
أخبرتني أنها طبيبة.
كيف من المفترض أن أعرف؟

408
00:47:05,691 --> 00:47:07,250
هي طبيبة.

409
00:47:08,629 --> 00:47:09,857
مرحبًا؟

410
00:47:09,896 --> 00:47:12,262
يا إلهي، لديه جهاز الرد الآلي!

411
00:47:12,299 --> 00:47:14,995
العثور على جهاز الرد الآلي سخيف!

412
00:47:15,035 --> 00:47:17,596
لا تغلق الخط. انتظر!

413
00:47:17,639 --> 00:47:21,336
سأتصل بك في أقرب وقت ممكن.

414
00:47:21,376 --> 00:47:23,571
انتظر الإشارة.

415
00:47:23,611 --> 00:47:24,873
مرحبًا؟

416
00:47:24,912 --> 00:47:26,209
مرحبا إيلين، لدي شيء...

417
00:47:26,247 --> 00:47:29,149
أنا لست إيلين.
أنا الصديق الذي يبحث...

418
00:47:29,184 --> 00:47:33,143
إيلين مفقودة.
هل تريد ترك رسالة؟

419
00:47:33,188 --> 00:47:36,089
- عفواً، لقد اتصلت بي...
- هل تحدثت معها؟

420
00:47:36,125 --> 00:47:39,254
لقد اتصل بي بالأمس.
سألني عن شيء ما..

421
00:47:39,295 --> 00:47:40,421
وأردت أن أجيبه.

422
00:47:40,463 --> 00:47:43,694
- هل لديك قلم رصاص؟
- نعم، تفضل.

423
00:47:43,733 --> 00:47:46,601
أخبريه أن "des innois"...

424
00:47:46,637 --> 00:47:50,232
إنه ليس مكانًا على الأقل
لم أتمكن من العثور عليه...

425
00:47:50,274 --> 00:47:54,108
ويبدو أن لا أحد يعتقد أن لديه
للقيام بالأنثروبولوجيا.

426
00:47:54,145 --> 00:47:56,580
- ولكن...
- إيلين سألتك هذا؟

427
00:47:56,615 --> 00:47:58,640
ومع ذلك، كان هناك...

428
00:47:58,684 --> 00:48:01,050
كلمة من الإسكيمو "إينوات"...

429
00:48:01,086 --> 00:48:02,178
يتم إحضاره من
الشعر ولكن...

430
00:48:02,220 --> 00:48:04,313
آسف، لم أكن لأفعل ذلك
أن أفرض نفسي هكذا.

431
00:48:04,356 --> 00:48:07,451
- أخبر إيلين أن تتصل بي...
- لا أين هو؟

432
00:48:07,493 --> 00:48:09,552
- هل هو هنا؟
- اعذرني؟

433
00:48:09,595 --> 00:48:11,187
هل هو في هذه المنطقة؟

434
00:48:11,230 --> 00:48:13,198
أنا في بوسطن. لأن؟

435
00:48:13,232 --> 00:48:16,327
أخبرني وسأخبرك
ما هو ضروري لذلك.

436
00:48:16,370 --> 00:48:19,862
- هل تمانع؟
- لا...

437
00:48:19,907 --> 00:48:23,138
على ما يبدو أنها أسطورة بدوية.
حاول المشي في الصحراء.

438
00:48:23,177 --> 00:48:26,203
- ألم يقل أنه كان الإسكيمو؟
- كل نفس.

439
00:48:26,246 --> 00:48:29,614
يعيش البدو في الصحراء
سواء كان ثلجاً أو رملاً..

440
00:48:29,651 --> 00:48:31,346
لا يحدث فرقا.

441
00:48:31,386 --> 00:48:34,685
على ما يبدو الأسكيمو
يمشون كثيرًا على الجليد.

442
00:48:34,723 --> 00:48:36,088
يبدو أنه كان يحزم أمتعته.

443
00:48:36,124 --> 00:48:37,124
و "العنوت"...

444
00:48:37,159 --> 00:48:38,285
هناك واحد آخر هنا.

445
00:48:38,327 --> 00:48:41,160
معرفة ما إذا كانت الأشياء الخاصة بك
أدوات النظافة في الحمام.

446
00:48:41,197 --> 00:48:43,859
آسف، لم أسمع.

447
00:48:43,899 --> 00:48:48,837
لا شيء، آسف.
وكان "الإينوات"...؟

448
00:48:48,872 --> 00:48:52,035
كان من المفترض
أرواح معادية.

449
00:48:52,075 --> 00:48:56,172
وفقا للأسطورة، كانوا قادرين
لتتخذ شكل الإنسان.

450
00:48:56,214 --> 00:48:58,512
انتظر ثانية.

451
00:48:58,549 --> 00:49:01,109
"ويعتقد أنهم عاشوا
أماكن الكارثة القديمة.

452
00:49:01,152 --> 00:49:04,644
"لقد تسببوا في الكارثة والجنون
أي إنسان انضم.

453
00:49:04,689 --> 00:49:07,853
"بالطبع إنها مجرد أسطورة، ولكن
مراقبو القرن العشرين..

454
00:49:07,893 --> 00:49:10,191
"أشار إلى مدى الحذر
أقدم الإسكيمو...

455
00:49:10,229 --> 00:49:12,220
اقتربوا من الغرباء
على الجليد."

456
00:49:15,768 --> 00:49:17,794
أخشى أن هذا كل شيء
ماذا يمكن أن نجد.

457
00:49:17,837 --> 00:49:22,001
لا أعرف إذا كان هذا يجيب
سؤالك أم لا.

458
00:49:22,041 --> 00:49:24,601
لا تنسى أن تقول له ذلك
نفتقدها وإذا تعبت..

459
00:49:24,644 --> 00:49:27,876
من كل الشمس،
أعود، حسنا؟

460
00:49:27,915 --> 00:49:30,247
نعم سأخبره

461
00:49:45,467 --> 00:49:48,403
إنهم ليسوا هناك.

462
00:49:48,437 --> 00:49:50,564
إنهم "إينوات".

463
00:50:04,021 --> 00:50:05,750
هل قال تشارلي شيئا؟

464
00:50:09,694 --> 00:50:11,355
القرف.

465
00:50:13,298 --> 00:50:15,995
القرف.

466
00:50:16,035 --> 00:50:19,232
كل هذا هراء.

467
00:50:19,271 --> 00:50:20,738
القرف مزدوج.

468
00:50:20,773 --> 00:50:23,333
إنه منتصف الليل وأنا
الاستماع إلى هراء

469
00:50:23,375 --> 00:50:25,867
إنها ليست حياتي.

470
00:50:25,912 --> 00:50:28,710
يا إلهي.

471
00:51:34,320 --> 00:51:35,754
القرف.

472
00:54:55,475 --> 00:54:58,308
مجنون ابن العاهرة!

473
00:56:41,524 --> 00:56:44,585
إذا كنت تفضل ذلك، لدي ضوء.

474
00:56:52,336 --> 00:56:55,363
لقد أطفأوا الأضواء في الداخل
هذا الجزء من المبنى.

475
00:56:55,406 --> 00:56:59,206
بالطبع هو توفير صغير.

476
00:57:01,646 --> 00:57:04,377
لكن في حالتي هو كذلك..

477
00:57:06,485 --> 00:57:08,350
تضحية صغيرة.

478
00:57:08,387 --> 00:57:10,378
لدي هذا المصباح...

479
00:57:10,422 --> 00:57:12,447
للزيارات.

480
00:57:12,491 --> 00:57:15,017
على الرغم من في الآونة الأخيرة
لم يكن هناك الكثير.

481
00:57:20,667 --> 00:57:22,931
إسمح لي، من فضلك.

482
00:57:22,969 --> 00:57:26,565
آسف لكونك وقحا جدا.
لم أكن أعتقد ذلك...

483
00:57:26,607 --> 00:57:29,303
سوف يغفر لك التفكير في ذلك
تم التخلي عن المبنى.

484
00:57:31,846 --> 00:57:34,315
نعم، اعتقدت ذلك.

485
00:57:34,349 --> 00:57:37,785
لقد تحول العامل،
مثل الكثيرين في العالم..

486
00:57:37,820 --> 00:57:40,414
فضفاضة إلى حد ما.

487
00:57:40,455 --> 00:57:44,256
بالطبع لم يكن الأمر هكذا دائمًا.

488
00:57:44,294 --> 00:57:48,355
ولكن الآن بعد أن أصبح أنا فقط،
أعتقد أنه شيء صغير.

489
00:57:48,398 --> 00:57:52,892
هل أنت هنا وحدك؟

490
00:57:52,936 --> 00:57:57,397
على المدى الطويل سأفعل
لمتابعة الآخرين.

491
00:57:57,441 --> 00:57:59,170
وإلى الآن تركوني هنا..

492
00:57:59,210 --> 00:58:02,145
لرعاية الأشياء.

493
00:58:02,179 --> 00:58:04,740
على الرغم من أنني لا أعتقد
لقد رأيت الفكاهة.

494
00:58:04,783 --> 00:58:08,014
الآن أنا الوقح.

495
00:58:08,053 --> 00:58:11,614
يمكنك الاتصال بي بيرتريل.

496
00:58:11,656 --> 00:58:14,592
كيف حالك؟ اسمي...

497
00:58:14,627 --> 00:58:16,652
سيد بومير، نعم.

498
00:58:20,766 --> 00:58:22,597
هل تريد تناول بعض الشاي؟

499
00:58:54,004 --> 00:58:56,632
ليس لدي ليمونة، لكن...

500
00:58:56,673 --> 00:58:58,766
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام.

501
00:59:02,979 --> 00:59:05,005
يرسلون عموما
بانتظام...

502
00:59:05,049 --> 00:59:07,074
للطفل حولها
مع الطعام.

503
00:59:07,118 --> 00:59:09,609
لا أفهم ما الذي يمكن أن يحدث.

504
00:59:14,126 --> 00:59:18,028
ولكن ربما كنت في حيرة من أمري
الأيام مرة أخرى.

505
00:59:20,165 --> 00:59:21,860
ليس هناك يا سيد بومير.

506
00:59:21,900 --> 00:59:24,495
بهذه الطريقة من فضلك.

507
00:59:24,537 --> 00:59:26,266
أنت تعرف عنهم، أليس كذلك؟

508
00:59:26,306 --> 00:59:30,675
هناك أماكن
مع الماضي، بومير.

509
00:59:30,710 --> 00:59:34,340
أماكن بها أسرار.

510
00:59:34,381 --> 00:59:39,182
الأشياء...تجتمع.

511
00:59:52,400 --> 00:59:55,199
لقد بدت قريبة جدا.

512
00:59:55,237 --> 00:59:58,001
معظم الناس
أنت أكثر حظا.

513
00:59:58,040 --> 01:00:00,099
أنت لا تعرف أبدا ماذا
نسبة معينة...

514
01:00:00,142 --> 01:00:03,306
ما تراه ليس هناك.

515
01:00:05,048 --> 01:00:09,917
لكن المشكلة
ليس هذا ما تعرفه...

516
01:00:09,953 --> 01:00:12,820
ولكن ما يعرفونه.

517
01:00:14,292 --> 01:00:15,486
نعم؟

518
01:00:18,062 --> 01:00:20,155
أنت.

519
01:00:20,198 --> 01:00:21,961
وهم يعرفون عنك.

520
01:00:27,840 --> 01:00:29,671
اذهب بعيدا، بومير.

521
01:00:29,708 --> 01:00:32,006
مغادرة المنزل وتغيير الوظائف.

522
01:00:32,044 --> 01:00:33,706
يخفي.

523
01:00:33,747 --> 01:00:36,875
لا يزال بإمكانك النجاة من هذا...

524
01:00:36,916 --> 01:00:39,476
ولكن لا تحاول
للقتال معهم.

525
01:00:43,991 --> 01:00:46,255
استمع لي. إذا لم تهرب أبداً..

526
01:00:46,293 --> 01:00:49,126
لا شيء في حياتك،
اهرب من هذا.

527
01:00:49,163 --> 01:00:51,427
ويأخذونه إلى عالم آخر.

528
01:00:51,465 --> 01:00:53,093
إنهم ليسوا حقيقيين.
لا يمكنهم فعل أي شيء.

529
01:00:53,135 --> 01:00:56,571
لقد أحضروه إلى هنا يا بومير.

530
01:01:03,513 --> 01:01:05,276
ماذا كان هذا المكان؟
ماذا حدث هنا؟

531
01:01:05,314 --> 01:01:09,512
يجب أن تغادر الآن.
لا تتابع هذا.

532
01:01:09,552 --> 01:01:12,112
لن ينتهي الأمر معك، هل تعلم؟

533
01:01:12,155 --> 01:01:13,555
اذهب، افعل ما أقول لك.

534
01:01:13,590 --> 01:01:16,889
من أجل حب هؤلاء
أن ترشدهم نحوهم.

535
01:02:20,930 --> 01:02:23,331
أنا أحلم.

536
01:02:23,367 --> 01:02:25,460
أنا أحلم. أنا أحلم.

537
01:02:25,503 --> 01:02:28,529
إنه ليس أكثر من حلم.
أنا أحلم.

538
01:02:28,572 --> 01:02:36,572
الموت الجنسي - قتل الخنازير

539
01:02:36,748 --> 01:02:39,581
سيء جدًا، سيء جدًا.

540
01:02:59,706 --> 01:03:02,437
متعب...لا أكثر
أنا متعب.

541
01:07:18,925 --> 01:07:21,121
إلى ماذا تنظر؟

542
01:07:31,639 --> 01:07:33,573
الليلة الماضية أتيت إلى هنا.

543
01:07:33,608 --> 01:07:36,099
لقد بدت مريضة جدًا.

544
01:07:49,391 --> 01:07:52,555
ويبدو أيضًا أنه يعرف الكثير
عن زوجي.

545
01:07:59,102 --> 01:08:01,037
ماذا يحدث؟

546
01:08:01,072 --> 01:08:04,041
أنا... محرج.

547
01:08:12,150 --> 01:08:15,142
كان ينام على الأريكة.

548
01:08:20,592 --> 01:08:23,858
وكان مع زوجي...

549
01:08:23,897 --> 01:08:26,092
عندما مات، أليس كذلك؟

550
01:08:30,403 --> 01:08:32,429
أنا فيرونيك بومير.

551
01:08:32,473 --> 01:08:34,464
أنا أعرف اسمها، نيكي.

552
01:08:34,508 --> 01:08:36,305
أنا أعرف اسمك!

553
01:08:36,343 --> 01:08:38,334
أعلم، لقد رأيت.

554
01:08:38,379 --> 01:08:42,783
لا، لا، اهدأ.
إنها متعبة فقط.

555
01:08:42,817 --> 01:08:46,548
لماذا لا نخرج اليوم
ونتصرف كالسياح؟

556
01:08:50,392 --> 01:08:51,860
لا، لا أريد أن أذهب!

557
01:08:51,894 --> 01:08:53,885
لا تجعلني أذهب!
لا تتركنى!

558
01:09:01,204 --> 01:09:03,832
يستمر الأمر إلى الأبد.

559
01:09:03,874 --> 01:09:08,402
لا أريد أن أذهب!
من فضلك لا تقترب مني.

560
01:09:08,445 --> 01:09:10,812
لو سمحت!

561
01:09:10,848 --> 01:09:13,146
اذهب إلى أين؟
أين لا تريد أن تذهب؟

562
01:09:13,184 --> 01:09:16,585
لقد حاول أن يقول لي شيئاً،
لكنني لم أفهمه.

563
01:09:16,621 --> 01:09:18,111
صرخ...

564
01:09:18,156 --> 01:09:20,648
ذاكرتك كلها
في رأسي و...

565
01:09:20,693 --> 01:09:22,923
أنا لا أفهم ذلك.

566
01:09:22,962 --> 01:09:25,658
لا أعرف ماذا يريد.

567
01:09:27,933 --> 01:09:31,734
إنهم... يضايقونه...

568
01:09:32,739 --> 01:09:35,936
وأنا لا أعرف ماذا يريد.

569
01:09:35,976 --> 01:09:38,103
من؟ من يفعل ذلك؟

570
01:09:38,144 --> 01:09:41,171
يعتقد EI أنهم "inuats".

571
01:09:43,918 --> 01:09:45,977
هذا ما كان يقصده.

572
01:09:48,589 --> 01:09:50,581
كيف علمت بذلك؟

573
01:10:27,532 --> 01:10:30,297
لقد شعرت بالرعب الليلة الماضية.

574
01:10:32,238 --> 01:10:34,763
كنت تهتز.

575
01:10:46,887 --> 01:10:50,449
هل كان لديك حلم من أي وقت مضى
دون أن نعرف متى بدأت؟

576
01:10:55,196 --> 01:10:57,630
شيخ أتافاك
روى قصة...

577
01:10:57,665 --> 01:11:00,294
من المخاطر
أن تسافر بعيدا...

578
01:11:01,570 --> 01:11:06,030
للصيد وحده على الجليد.

579
01:11:06,075 --> 01:11:08,873
كيف ربما واحدة
لم أكن أعرف ما هو ...

580
01:11:08,911 --> 01:11:11,073
حقيقي.

581
01:11:19,723 --> 01:11:23,319
نحن بعيدون جدًا عن المنزل.

582
01:11:23,360 --> 01:11:25,055
كل واحد منا.

583
01:11:27,064 --> 01:11:30,626
لقد مشينا
بعيد جدا عن المنزل.

584
01:11:35,707 --> 01:11:37,231
من فضلك توقف.

585
01:11:39,044 --> 01:11:42,071
هذا ليس مهما.
كنت متعبا.

586
01:11:42,115 --> 01:11:44,447
لقد كنت متعبا جدا.

587
01:11:44,484 --> 01:11:47,544
كم هو غبي، لم أنم
لمدة يومين.

588
01:11:54,795 --> 01:11:56,922
يجب أن نتحدث
من حياتنا الجديدة.

589
01:11:56,964 --> 01:11:59,900
حياتنا البرجوازية
في هذا المكان الحضاري

590
01:11:59,934 --> 01:12:04,667
تحدث عن الأشياء التي خططنا لها.

591
01:12:04,706 --> 01:12:07,004
سيكون هناك ما يكفي
الوقت لذلك.

592
01:12:08,777 --> 01:12:12,475
ربما.

593
01:14:21,657 --> 01:14:23,284
مرة أخرى؟

594
01:14:31,534 --> 01:14:33,399
أنت مخطئ.

595
01:14:35,405 --> 01:14:38,772
إنه يهتم بك أكثر
من أي شيء آخر.

596
01:14:45,616 --> 01:14:51,283
وكان لديه تاريخ من المشاكل
جان تشارلز العاطفي؟

597
01:14:51,323 --> 01:14:53,120
- لا!
- لو سمحت.

598
01:14:53,158 --> 01:14:55,058
أي شيء، من فضلك.

599
01:14:55,093 --> 01:14:56,822
هل كان هناك شيء ما في عائلتك؟

600
01:14:58,063 --> 01:15:00,032
هل تناولت المخدرات؟

601
01:15:01,767 --> 01:15:03,394
هل شربت؟

602
01:15:03,436 --> 01:15:06,872
كان هناك بعض التغيير
جذري في النظام الغذائي الخاص بك؟

603
01:15:16,516 --> 01:15:18,643
البرغر ملفوفة
في البلاستيك.

604
01:15:26,894 --> 01:15:29,557
هل أصيب زوجي بالجنون؟

605
01:15:29,598 --> 01:15:32,066
أعتقد ذلك.

606
01:15:33,435 --> 01:15:35,198
لديه الهلوسة.

607
01:15:42,379 --> 01:15:44,142
كان لدي الهلوسة.

608
01:16:13,079 --> 01:16:15,206
الحمد لله أنك هناك.

609
01:16:15,248 --> 01:16:16,875
هل أنت بخير؟

610
01:16:19,520 --> 01:16:20,612
أعتقد ذلك.

611
01:16:20,654 --> 01:16:22,645
لقد أصابنا الجنون.

612
01:16:22,689 --> 01:16:27,422
حتى أننا أرسلنا الشرطة.
الليلة الماضية ذهبت إلى شقتك...

613
01:16:27,461 --> 01:16:29,987
ورجل على الهاتف
قال لي أشياء غريبة..

614
01:16:30,031 --> 01:16:32,295
عن الناس الذين لم يكونوا كذلك
حقا الناس.

615
01:16:32,333 --> 01:16:34,164
لقد سببت لي ذعرًا كبيرًا.

616
01:16:34,202 --> 01:16:35,999
من كان بحق الجحيم؟

617
01:16:37,672 --> 01:16:40,574
صديق من الساحل الشرقي.

618
01:16:40,609 --> 01:16:43,043
ما الذي كان يتحدث عنه؟

619
01:16:43,079 --> 01:16:47,243
لست متأكدا.
الآن لا يهم بعد الآن.

620
01:16:47,283 --> 01:16:49,844
سوف نتحدث.

621
01:16:49,886 --> 01:16:52,286
حسنا، لقد سبب لي ذعرا كبيرا.

622
01:16:52,322 --> 01:16:55,587
لدي العنوان
وأنا ذاهب للبحث عنك.

623
01:16:55,625 --> 01:16:58,925
تم العثور على القاتل
معلقة في الخلية

624
01:16:58,963 --> 01:17:02,023
- إيلين؟
- الذي - التي؟

625
01:17:03,301 --> 01:17:05,030
قلت أنني سأبحث عنك.

626
01:17:07,972 --> 01:17:10,806
كاسي، لست متأكدا.
أنه يجب عليك أن تفعل ذلك.

627
01:17:10,843 --> 01:17:13,937
ماذا بحق الجحيم.
سأكون هناك على الفور.

628
01:17:27,527 --> 01:17:29,223
نيكي.

629
01:17:39,307 --> 01:17:41,241
ثم ماذا فعل؟

630
01:17:42,544 --> 01:17:44,444
لا أعرف.

631
01:17:44,479 --> 01:17:48,644
كنت في البرج
نظرت إليه وقالت ..

632
01:17:49,752 --> 01:17:52,516
وكان يهتز...
وماذا فعلت؟

633
01:17:54,957 --> 01:17:58,792
غادرنا هناك بسرعة.

634
01:17:58,829 --> 01:18:00,490
أخذني إلى الفندق..

635
01:18:00,531 --> 01:18:02,965
وقال لي أن أبقى هناك.

636
01:18:04,301 --> 01:18:07,270
وماذا سيحدث مفتاح
حتى عاد.

637
01:18:12,510 --> 01:18:14,239
لكنه لم يعد أبدا.

638
01:18:15,980 --> 01:18:17,777
هنا.

639
01:18:21,020 --> 01:18:24,319
وفي اليوم التالي جئت إلى هنا..

640
01:18:24,356 --> 01:18:26,756
وكان كل شيء غريبًا جدًا.

641
01:18:30,597 --> 01:18:33,031
لقد وجدت حقيبتين.

642
01:18:33,066 --> 01:18:35,398
واحد كان على السرير...

643
01:18:36,803 --> 01:18:38,829
والآخر كان...

644
01:18:38,873 --> 01:18:40,807
والآخر كان هناك.

645
01:18:46,747 --> 01:18:48,648
نعم.

646
01:18:48,684 --> 01:18:49,946
كنت أهرب.

647
01:18:52,154 --> 01:18:55,317
لقد اتبعت نصيحة
كانت المرأة العجوز تهرب..

648
01:18:55,357 --> 01:18:57,849
لكن شيئا ما لا يسمح له...

649
01:18:57,894 --> 01:19:00,328
ارحل، لن أسمح له بالرحيل.

650
01:19:01,464 --> 01:19:03,193
نيكي، ماذا لو لم يكن...؟

651
01:19:03,233 --> 01:19:04,791
ما لم يكن هناك؟

652
01:19:06,169 --> 01:19:08,400
ماذا لو لم يكن مجنونا؟

653
01:19:15,713 --> 01:19:17,271
ًلا شكرا. لا أريد أن.

654
01:19:19,517 --> 01:19:21,382
أوه حقًا. لا اريد...

655
01:19:21,419 --> 01:19:23,080
لذا أزعج شخصًا آخر.

656
01:19:24,589 --> 01:19:27,616
اسمع يا عزيزي، لقد قلت لك
لم أكن أريد الزهور...

657
01:19:27,660 --> 01:19:30,424
لذا اخرج من هنا.

658
01:19:30,463 --> 01:19:32,192
اخرج من سيارتي!

659
01:19:35,301 --> 01:19:37,463
اخرج من سيارتي اللعينة!

660
01:19:38,939 --> 01:19:41,703
يجب أن نخرج من هنا.

661
01:19:41,742 --> 01:19:45,769
إذا كنت تعلم بشأن جان تشارلز،
وهم يعرفون عنا.

662
01:19:45,812 --> 01:19:47,872
ولا ينبغي لنا أن نكون هنا.

663
01:19:47,915 --> 01:19:49,849
لا أحد منهم.

664
01:19:51,886 --> 01:19:53,581
أنت تعرف أين هو كل شيء.

665
01:20:06,302 --> 01:20:09,295
لا يمكنك العودة إلى هنا.

666
01:20:11,641 --> 01:20:13,040
أبداً.

667
01:20:16,913 --> 01:20:17,913
أبداً.

668
01:20:20,151 --> 01:20:22,415
يجب أن نخرج من هنا حالاً.

669
01:20:29,194 --> 01:20:30,320
اتركه. اتركه.

670
01:20:48,282 --> 01:20:50,546
من هم هؤلاء الناس؟

671
01:20:54,221 --> 01:20:56,086
من هم هؤلاء الناس؟

672
01:21:09,138 --> 01:21:10,901
من هم؟

673
01:21:13,909 --> 01:21:15,467
يا إلاهي.

674
01:21:15,511 --> 01:21:16,978
تراهم أيضًا.

675
01:21:28,726 --> 01:21:31,524
عامل الهاتف، أنا بحاجة إلى الشرطة.
العنوان هو...

676
01:22:20,550 --> 01:22:22,074
هنا!

677
01:22:42,941 --> 01:22:45,409
اِرتِياح! اِرتِياح!

678
01:22:45,443 --> 01:22:47,002
ساعدني!

679
01:24:45,675 --> 01:24:48,873
هل رأيت ماذا حدث له؟
إلى جان تشارلز، أليس كذلك؟

680
01:24:52,617 --> 01:24:53,948
أخبرني.

681
01:25:02,160 --> 01:25:03,821
هل أنت متأكد؟

682
01:25:07,900 --> 01:25:09,060
نعم.

683
01:25:12,972 --> 01:25:14,963
لكنهم سيعودون.

684
01:25:18,178 --> 01:25:19,440
تعال.

685
01:25:28,723 --> 01:25:30,850
حسنا، اترك، اترك.

686
01:28:04,561 --> 01:28:06,154
أخبرني.

687
01:29:12,369 --> 01:29:13,631
لا تتوقف.

688
01:29:13,670 --> 01:29:17,266
لا يهم ما تراه،
لا تتوقف.

689
01:29:29,655 --> 01:29:31,213
لا تتوقف!

690
01:30:15,939 --> 01:30:23,939
دخول كاليفورنيا