1 00:02:17,636 --> 00:02:22,636 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:03:25,957 --> 00:03:27,992 няма да се върнем, ти знаеш. 3 00:03:45,943 --> 00:03:48,012 хей Глава. 4 00:03:52,817 --> 00:03:55,753 Не знам защо не го направи просто ме остави да ти опаковам багажа. 5 00:03:58,155 --> 00:03:59,190 Тъкър? 6 00:04:00,758 --> 00:04:02,692 Защо не ме остави да си опаковам багажа за теб? 7 00:04:02,760 --> 00:04:07,765 - Чуваш ли този звук? - Какъв звук? 8 00:04:07,832 --> 00:04:10,101 чуваш ли го слушай 9 00:04:14,839 --> 00:04:16,941 Това е звукът от мен игнорирайки те. 10 00:04:23,180 --> 00:04:24,315 Е, няма да се върнем 11 00:04:24,382 --> 00:04:26,283 защото си осъзнал себе си пак забравих нещо. 12 00:04:26,350 --> 00:04:28,618 Това е всичко, което казвам. 13 00:04:28,685 --> 00:04:30,988 Не и ако ще се придържаме към този твой график. 14 00:04:31,055 --> 00:04:33,791 Е, мислите ли, че бихте могли карам само малко по-бързо? 15 00:04:33,858 --> 00:04:35,760 Искам да кажа, че ако карате по-бавно, 16 00:04:35,826 --> 00:04:37,061 Може и аз върви там по дяволите. 17 00:04:37,128 --> 00:04:39,764 Да, добре, ще бъдеш пеша там след минута. 18 00:04:41,132 --> 00:04:42,333 Какво ще кажете просто да изследвате 19 00:04:42,400 --> 00:04:45,102 външните области на пета предавка? 20 00:04:49,739 --> 00:04:51,008 - Добре. Така е по-добре. - Това е добре. 21 00:04:51,075 --> 00:04:52,742 Не чухте ли какво правеше? 22 00:04:52,810 --> 00:04:54,145 Да, но все още звучи като второ. 23 00:04:54,211 --> 00:04:55,312 Не, не става. 24 00:04:55,379 --> 00:04:58,315 Това е като втори звук като втори в... 25 00:04:58,382 --> 00:05:00,785 знаете, 50 мили в час. 26 00:05:18,469 --> 00:05:20,670 Просто ме уведоми ако искаш да използваш нещото. 27 00:05:20,737 --> 00:05:23,107 - Какво? - В случай, че е по-лесно. 28 00:05:24,707 --> 00:05:26,110 Сателитната навигация. 29 00:05:27,778 --> 00:05:30,247 не не 30 00:05:30,314 --> 00:05:32,149 За това го купихме. 31 00:05:32,216 --> 00:05:33,616 Не, за това си го купил. 32 00:05:33,683 --> 00:05:36,287 не издържам аз не мога застанете да слушате този глас 33 00:05:36,353 --> 00:05:38,655 защото се чувствам като Отново съм в училище. 34 00:05:38,721 --> 00:05:40,758 Чувствате се сякаш сте го направили нещо нередно. 35 00:05:40,825 --> 00:05:43,327 Не си завил надясно. 36 00:05:43,394 --> 00:05:45,196 Трябва да завиете надясно. 37 00:05:46,997 --> 00:05:48,165 Защо не завиваш надясно? 38 00:05:53,204 --> 00:05:55,339 Колко десетилетия имате да живееш в тази държава 39 00:05:55,406 --> 00:05:57,041 за да има смисъл от това? 40 00:05:57,108 --> 00:06:00,878 просто ми е любопитно Намирате ли го за успокояващо? 41 00:06:00,945 --> 00:06:02,313 О, да. 42 00:06:02,379 --> 00:06:04,148 Запази това, обичам. 43 00:06:06,050 --> 00:06:08,219 - Не помниш ли това? - Не, нямам. 44 00:06:08,285 --> 00:06:11,222 Вие не? Къде бяхте през 70-те? 45 00:06:13,858 --> 00:06:15,126 Изпей я с мен. 46 00:07:16,086 --> 00:07:18,289 Мисля, че може да имам нужда лягане скоро. 47 00:07:18,355 --> 00:07:19,857 - Наистина ли? - Ммм 48 00:07:19,924 --> 00:07:22,359 Направете малко спиране. 49 00:07:26,030 --> 00:07:27,298 Сам... 50 00:07:29,166 --> 00:07:30,367 добре съм 51 00:07:32,369 --> 00:07:35,072 Добре, ще продължим за малко и после 52 00:07:36,140 --> 00:07:37,174 наречете го ден. 53 00:07:37,241 --> 00:07:38,976 Няма смисъл прекалявам. 54 00:07:49,954 --> 00:07:51,088 свършихте ли 55 00:07:51,155 --> 00:07:54,792 О, да. много ви благодаря благодаря 56 00:07:54,858 --> 00:07:56,360 може ли да те попитам 57 00:07:56,427 --> 00:07:57,995 Искахте ли един? 58 00:07:58,629 --> 00:08:00,431 Автограф? 59 00:08:00,497 --> 00:08:01,865 От него? 60 00:08:02,399 --> 00:08:03,467 Защото те видях да гледаш 61 00:08:03,534 --> 00:08:05,236 и не бях сигурен ако искаш такъв. 62 00:08:05,302 --> 00:08:08,138 - Тъскър. - Не, всичко е наред. Той е много срамежлив. 63 00:08:08,205 --> 00:08:08,973 Вие обикновено... 64 00:08:09,039 --> 00:08:10,341 Имате ли химикалка в себе си? 65 00:08:12,009 --> 00:08:13,978 Добре. Но ако искаш едно, 66 00:08:14,044 --> 00:08:15,312 той ще ти подпише едно. 67 00:08:15,379 --> 00:08:16,880 Той е срамежлив, но ще го направи. 68 00:08:16,947 --> 00:08:18,983 Или върху салфетка или ако имате 69 00:08:19,049 --> 00:08:21,452 един от албумите му за пиано, той ще... 70 00:08:21,518 --> 00:08:23,420 - благодаря - Добре. 71 00:08:23,487 --> 00:08:25,155 Добре. благодаря 72 00:08:25,222 --> 00:08:26,490 Много мило от ваша страна. благодаря 73 00:08:32,162 --> 00:08:33,464 Как се появи този човек? 74 00:08:33,530 --> 00:08:34,565 аз не знам аз не знам 75 00:08:34,632 --> 00:08:35,733 Дори не знам защо го правя, защото 76 00:08:35,799 --> 00:08:38,969 наистина дори не е задоволително повече, 77 00:08:39,036 --> 00:08:40,437 така или иначе през половината време. 78 00:08:40,504 --> 00:08:42,106 О, тогава защо го правиш? 79 00:08:43,407 --> 00:08:45,042 Заради другата половина. 80 00:09:05,329 --> 00:09:07,264 Хубаво е да се върна отново на пътя, 81 00:09:07,331 --> 00:09:08,399 не мислиш ли 82 00:09:11,402 --> 00:09:13,570 Не мислех, че ще отиде да започнем. 83 00:09:13,637 --> 00:09:14,738 Е, човекът от гаража каза 84 00:09:14,805 --> 00:09:17,074 тя е в доста добър ник, като се има предвид. 85 00:09:18,275 --> 00:09:21,612 Това е добре Още не ни е разочаровала. 86 00:09:34,692 --> 00:09:36,360 благодаря 87 00:09:36,427 --> 00:09:37,961 за какво? 88 00:09:38,495 --> 00:09:39,463 това. 89 00:11:16,828 --> 00:11:19,430 Това е 45,80. 90 00:11:22,499 --> 00:11:24,101 благодаря 91 00:11:58,502 --> 00:11:59,503 мамка му 92 00:12:06,643 --> 00:12:07,644 мамка му 93 00:12:14,853 --> 00:12:16,420 Тъкър? 94 00:12:18,489 --> 00:12:19,523 Тъскър! 95 00:12:32,369 --> 00:12:33,537 мамка му 96 00:12:33,604 --> 00:12:36,139 мамка му 97 00:12:36,507 --> 00:12:37,508 мамка му! 98 00:12:57,762 --> 00:12:58,763 Тъскър. 99 00:13:41,605 --> 00:13:44,274 Иска ми се да ме оставиш да готвя повече, знаеш ли 100 00:13:44,341 --> 00:13:46,476 защо мирише вкусно. 101 00:13:48,712 --> 00:13:50,280 Просто се почувствайте като дете. 102 00:13:50,347 --> 00:13:53,283 О, спри. Справяш се страхотно. 103 00:13:53,350 --> 00:13:55,686 Ох, тези лукчета. 104 00:13:55,753 --> 00:13:57,254 Нека направя нещо, става ли? 105 00:13:57,321 --> 00:13:59,256 хайде Не съм напълно безполезен. 106 00:13:59,323 --> 00:14:02,259 Не, ти седи там. Бъдете тихи. 107 00:15:12,797 --> 00:15:13,798 хей 108 00:15:16,299 --> 00:15:18,435 - Добре ли си? - да добре ли си 109 00:15:19,703 --> 00:15:22,439 Наистина, наистина съжалявам че те изплаших днес. 110 00:15:23,407 --> 00:15:25,777 Ще спреш ли да се извиняваш? Хм? 111 00:15:25,843 --> 00:15:27,078 Не, аз просто... 112 00:15:27,145 --> 00:15:29,246 Е, малко си се объркал. И това се случва, 113 00:15:29,312 --> 00:15:30,380 - и двамата го знаем. - Ами... 114 00:15:30,447 --> 00:15:32,749 - Да, но това беше... - О, хайде. 115 00:15:39,723 --> 00:15:42,894 Изглежда ясна нощ. Да извадя ли телескопа? 116 00:15:42,960 --> 00:15:45,897 - Мм-хмм. Мм-хмм. - Мм-хмм. 117 00:15:45,963 --> 00:15:49,366 Тогава мога да те науча нещо или две. 118 00:15:51,334 --> 00:15:52,937 Къде си сложи хапчетата? 119 00:15:55,873 --> 00:15:57,340 Чанта за пране? 120 00:15:58,341 --> 00:15:59,643 Мисли, че там съм ги сложил. 121 00:16:00,878 --> 00:16:02,612 - Сам... - Да? 122 00:16:03,815 --> 00:16:05,549 Не съм ги донесла. 123 00:16:05,615 --> 00:16:07,517 какво? 124 00:16:07,584 --> 00:16:09,386 Тъскър, казах ти Трябваше да си опаковам багажа. 125 00:16:09,453 --> 00:16:12,556 Не, не, извадих ги. 126 00:16:12,622 --> 00:16:14,357 защо 127 00:16:17,461 --> 00:16:18,796 Защото не ги исках. 128 00:16:20,098 --> 00:16:22,900 - Тъскър, това е... - Какво? Това е мой избор. 129 00:16:22,967 --> 00:16:24,301 Не ги исках. 130 00:16:24,367 --> 00:16:26,938 И двамата знаем, че не са правя каквото и да било. 131 00:16:29,907 --> 00:16:31,508 Трябва да опитаме. 132 00:16:33,945 --> 00:16:35,847 Просто е 133 00:16:35,913 --> 00:16:37,647 че ми напомнят 134 00:16:38,749 --> 00:16:39,951 че съм болен. 135 00:16:42,820 --> 00:16:44,421 А аз не искам това. 136 00:16:48,126 --> 00:16:49,659 Не точно сега. 137 00:17:11,481 --> 00:17:12,749 Добре ли е? 138 00:17:15,820 --> 00:17:17,420 о, не 139 00:17:17,922 --> 00:17:19,689 Това е, ъъъ... 140 00:17:20,992 --> 00:17:22,392 Преживявам го. 141 00:17:34,872 --> 00:17:36,439 Обичам това парче. 142 00:17:37,541 --> 00:17:40,610 - Винаги казваш това. - Ммм 143 00:17:40,677 --> 00:17:42,847 И въпреки това никога не го играете за мен. 144 00:17:49,553 --> 00:17:50,720 как върви 145 00:17:53,991 --> 00:17:54,992 не е. 146 00:17:58,461 --> 00:17:59,931 Нещо, за което искаш да говорим? 147 00:17:59,997 --> 00:18:02,066 Не, не, не. не, не 148 00:18:02,133 --> 00:18:04,601 Ще те уведомя. 149 00:18:06,103 --> 00:18:07,604 Писателски блок? 150 00:18:18,049 --> 00:18:20,417 - Да направим лента. - Какво? 151 00:18:20,483 --> 00:18:21,685 Никога не искате да направите лента. 152 00:18:21,752 --> 00:18:23,720 аз знам Но аз донесох нещото. 153 00:18:23,788 --> 00:18:25,189 - Така... - Не, всичко е наред. 154 00:18:25,256 --> 00:18:26,924 Имам го. Имам го. 155 00:18:28,192 --> 00:18:30,527 Ти каза, че искаш да направиш някаква работа. 156 00:18:30,594 --> 00:18:32,029 Да, знам, но... 157 00:18:33,898 --> 00:18:34,932 окей 158 00:18:34,999 --> 00:18:36,968 Е, няма да стане напише себе си. 159 00:18:40,037 --> 00:18:43,607 - Там. Ти... Ти... - да Добре. 160 00:18:46,210 --> 00:18:47,979 - Добре. - да 161 00:18:50,081 --> 00:18:54,886 И така, днес е 20 октомври. 162 00:18:54,952 --> 00:18:59,689 И добре дошли в Часът на деменцията по BBC Four. 163 00:18:59,757 --> 00:19:02,927 да Ще, ъъъ, ще вземете го на сериозно или... 164 00:19:02,994 --> 00:19:05,129 да Ние сме. 165 00:19:05,196 --> 00:19:06,998 - Скоро? - Да, съжалявам. Добре. 166 00:19:08,531 --> 00:19:11,002 правилно, ъъъъ, Е, как се чувстваш? 167 00:19:11,068 --> 00:19:12,904 - Добре. Щастлив. - Да? 168 00:19:12,970 --> 00:19:14,638 Ммм 169 00:19:14,704 --> 00:19:15,940 Приятно прекарване? 170 00:19:17,074 --> 00:19:19,110 - Мм-хмм. а ти - Хм. 171 00:19:19,176 --> 00:19:21,078 Никога не е скучен момент. 172 00:19:21,145 --> 00:19:22,947 И щастлив ли си, че си тук? 173 00:19:23,814 --> 00:19:25,082 Щастлив съм да съм с теб. 174 00:19:25,950 --> 00:19:26,951 И къде сме ние 175 00:19:29,086 --> 00:19:30,221 ъъъ... 176 00:19:30,288 --> 00:19:32,156 Всъщност не съм разбра къде сме. 177 00:19:32,223 --> 00:19:34,591 о 178 00:19:34,658 --> 00:19:36,894 ъъъ... 179 00:19:36,961 --> 00:19:39,897 И какво е за вас? това. 180 00:19:42,066 --> 00:19:43,600 Аз задавам въпросите. 181 00:19:49,706 --> 00:19:52,043 вярно Да, за мен е добре. 182 00:19:52,977 --> 00:19:54,011 Лъжец. 183 00:19:58,182 --> 00:20:00,684 Е, има си моменти. 184 00:20:02,853 --> 00:20:04,021 Ммм 185 00:20:04,088 --> 00:20:06,157 Страхувам се, че не съм беше много полезен напоследък. 186 00:20:06,223 --> 00:20:07,724 Не, ти ми помагаш много. 187 00:20:17,802 --> 00:20:19,870 И така, можете ли да кажете... 188 00:20:23,640 --> 00:20:25,076 че се е влошило? 189 00:20:36,686 --> 00:20:37,989 Добре. 190 00:20:38,055 --> 00:20:40,858 Ако имаш едно желание в светът, какъв би бил? 191 00:20:43,294 --> 00:20:45,229 Пожелавам този празник нямаше да свърши. 192 00:20:48,933 --> 00:20:49,934 какво ще кажете за вас 193 00:20:52,336 --> 00:20:54,305 Е, иска ми се да нямам това нещо. 194 00:20:54,372 --> 00:20:56,974 Идиот! 195 00:21:00,044 --> 00:21:02,712 да Кървавото нещо. 196 00:21:16,060 --> 00:21:17,061 ти знаеш, 197 00:21:17,694 --> 00:21:19,662 просто седиш там 198 00:21:19,729 --> 00:21:21,032 не правя нищо. 199 00:21:24,769 --> 00:21:26,837 Подкрепяйки целия свят. 200 00:21:57,268 --> 00:22:00,271 След 300 ярда завийте наляво. 201 00:22:02,940 --> 00:22:04,241 Тя може просто да се прецака. 202 00:22:04,308 --> 00:22:06,277 Тя ни води до там много по-бързо от вас. 203 00:22:06,343 --> 00:22:07,445 наистина ли 204 00:22:07,511 --> 00:22:10,147 Тя звучи като Шибаната Маргарет Тачър. 205 00:22:11,882 --> 00:22:13,284 Първо е раздел 28, 206 00:22:13,350 --> 00:22:16,120 и сега тя ще ни каже къде да отидем на нашата почивка. 207 00:22:17,421 --> 00:22:20,958 След 100 ярда завийте наляво. 208 00:22:23,828 --> 00:22:25,062 Завийте наляво. 209 00:22:25,129 --> 00:22:26,596 това ли е 210 00:22:26,663 --> 00:22:30,267 Може да не успеем лагерувам вече там, нали знаеш. 211 00:22:30,334 --> 00:22:32,937 Вероятно има правила против тези неща сега. 212 00:22:33,003 --> 00:22:34,038 наистина ли 213 00:22:35,339 --> 00:22:36,874 Е, не ми пука. 214 00:22:36,941 --> 00:22:38,209 Кое е най-лошото това може да се случи? 215 00:22:38,275 --> 00:22:39,410 Ще платим глоба или каквото и да е. 216 00:22:39,477 --> 00:22:42,947 Какво... Е, знаеш ли, колко може да бъде? 217 00:22:43,013 --> 00:22:46,050 Е, ще трябва първо го намери. 218 00:22:46,117 --> 00:22:48,285 Е, аз съм... Сигурен съм, че Желязната лейди 219 00:22:48,352 --> 00:22:50,855 ще ни помогне да стигнем до там. 220 00:22:53,023 --> 00:22:57,061 Това наистина ли е правилният път? Просто казвам... 221 00:22:57,128 --> 00:22:58,195 Преминаваме. 222 00:22:58,262 --> 00:22:59,763 слушай ти не ме гледаш, 223 00:22:59,830 --> 00:23:00,931 Няма да те гледам и тогава... 224 00:23:00,998 --> 00:23:02,032 Просто погледнете пътя. 225 00:23:02,099 --> 00:23:03,234 Ще останем на пътя, добре? 226 00:23:03,300 --> 00:23:04,468 мога да те гледам, не шофирам. 227 00:23:04,535 --> 00:23:06,570 Но ако ме погледнеш, гледам те. 228 00:23:06,669 --> 00:23:08,239 - Ами недей. - Е, не ме гледай. 229 00:23:36,567 --> 00:23:37,667 Хм. 230 00:23:37,734 --> 00:23:40,137 Е, със сигурност не се е променило много. 231 00:23:43,140 --> 00:23:45,943 Спахме в тази миниатюрна кола от твоето. 232 00:23:48,579 --> 00:23:50,181 Да, и бихме само се познават 233 00:23:50,247 --> 00:23:51,482 за около пет минути. 234 00:23:51,549 --> 00:23:53,750 Беше ти достатъчно дълго да ми кажеш че ме обичаш. 235 00:23:53,817 --> 00:23:55,186 - Нали? - Ммм 236 00:23:55,252 --> 00:23:56,253 наистина ли 237 00:23:57,354 --> 00:23:59,423 Е, винаги съм бил много импулсивен. 238 00:24:03,360 --> 00:24:04,929 хайде 239 00:24:45,336 --> 00:24:47,371 Уау! 240 00:24:48,472 --> 00:24:51,375 - Намери ли го? - ъ... 241 00:24:52,443 --> 00:24:53,444 ъ... 242 00:24:54,478 --> 00:24:55,479 не 243 00:24:55,546 --> 00:24:57,281 - Не? - не 244 00:24:58,282 --> 00:25:00,484 Нека да видя. Дръж ги. 245 00:25:04,121 --> 00:25:05,422 добре... 246 00:25:10,995 --> 00:25:13,130 Хей, ето го. Намерихте го, намерихте го. 247 00:25:13,197 --> 00:25:15,499 - Нали? - Да, това е. 248 00:25:16,433 --> 00:25:19,103 о Господи добър. 249 00:25:20,304 --> 00:25:21,472 Късмет за начинаещи. 250 00:25:21,538 --> 00:25:23,841 Не, имахте много... много добър учител. 251 00:25:29,580 --> 00:25:30,914 Разбрахте ли? 252 00:25:33,417 --> 00:25:37,388 О, да. Красива. Красива. 253 00:25:37,454 --> 00:25:40,190 Между другото Запазих обичайното ви място. 254 00:25:40,257 --> 00:25:43,227 - За концерта. - О, добре, благодаря. 255 00:25:46,597 --> 00:25:49,433 Не че очаквам много хората да се появят, наистина. 256 00:25:50,267 --> 00:25:51,869 Е, тогава... 257 00:25:51,935 --> 00:25:56,006 ще бъде много релаксиращо и случайни. 258 00:25:56,073 --> 00:25:58,175 Добър начин за вас да се върна в него. 259 00:26:30,441 --> 00:26:31,508 Научи ме. 260 00:26:32,509 --> 00:26:33,544 какво? 261 00:26:34,511 --> 00:26:35,579 - Това? - Хм. 262 00:26:36,513 --> 00:26:37,514 Сега? 263 00:26:38,315 --> 00:26:40,451 защо 264 00:26:40,517 --> 00:26:42,319 Искам да се науча. 265 00:26:43,587 --> 00:26:45,923 добре, Искам да мога да го намеря. 266 00:26:45,989 --> 00:26:47,658 - Добре. - Опитайте. 267 00:26:47,725 --> 00:26:51,095 окей Така че, ъъъ... 268 00:26:51,161 --> 00:26:53,297 Първо, трябва да намерите това, ъъъ... 269 00:26:54,698 --> 00:26:56,133 на... 270 00:26:57,167 --> 00:26:58,936 Мм, как го наричаш? 271 00:26:59,002 --> 00:27:00,938 Това е форма. Тази форма. Тази форма. 272 00:27:01,004 --> 00:27:03,073 - Триъгълник? - Да, триъгълник. 273 00:27:04,608 --> 00:27:06,210 и... 274 00:27:06,276 --> 00:27:08,512 трябва да намериш трите 275 00:27:09,413 --> 00:27:10,614 най-ярките светлини там 276 00:27:10,681 --> 00:27:12,449 които правят триъгълника. 277 00:27:12,516 --> 00:27:14,318 - Тези? тези? - Мм-хмм. 278 00:27:14,385 --> 00:27:17,354 След това начертайте линия хоризонтално през него. 279 00:27:19,022 --> 00:27:21,024 И това е къде Млечният път е. 280 00:27:22,794 --> 00:27:24,161 о 281 00:27:28,632 --> 00:27:31,235 Можем просто да се приберем, нали знаеш. 282 00:27:31,301 --> 00:27:32,603 Няма натиск да направя всичко това. 283 00:27:32,669 --> 00:27:33,737 Не, не искам да се прибирам. 284 00:27:33,805 --> 00:27:36,240 Да, но наистина е така не е важно. 285 00:27:36,306 --> 00:27:39,076 Не, наистина е важно, Сам. 286 00:27:39,676 --> 00:27:41,044 Наистина е така. 287 00:27:43,647 --> 00:27:44,648 всичко е наред 288 00:27:53,457 --> 00:27:54,491 Ммм 289 00:27:56,727 --> 00:27:59,029 Харесва ми, когато го правиш. 290 00:27:59,096 --> 00:28:00,264 Хубаво е 291 00:28:02,599 --> 00:28:05,169 Прави ме незабавно сънлив. 292 00:28:11,341 --> 00:28:15,145 О Господи 293 00:28:15,212 --> 00:28:17,481 Исусе Христе, Руби. 294 00:28:21,585 --> 00:28:24,621 - 'Нощ. - Добре. 295 00:28:27,157 --> 00:28:29,326 - Лека нощ, Сам. - 'Нощ. 296 00:30:48,967 --> 00:30:51,335 - Здравей! хей здрасти хей - Ти успя. 297 00:30:51,401 --> 00:30:52,904 Ау! Ела тук, ти. 298 00:30:52,971 --> 00:30:55,572 Погледни се! Толкова си висок! 299 00:30:55,639 --> 00:30:58,208 Отне си проклетото време. 300 00:30:58,275 --> 00:31:01,311 Това е сателитната навигация. Ужасно е! 301 00:31:01,378 --> 00:31:04,314 Къде е Руби? Доведохте ли я? мога ли да я видя 302 00:31:04,381 --> 00:31:05,783 Хайде, Руби. хайде навън 303 00:31:05,850 --> 00:31:09,854 - О! Не е ли очарователна! - О! 304 00:31:09,921 --> 00:31:11,321 Тя ни държи много заети. 305 00:31:11,388 --> 00:31:12,924 Да, можете да го кажете отново. 306 00:31:12,991 --> 00:31:14,092 - Да, обзалагам се. - Клайв! здравей 307 00:31:14,157 --> 00:31:15,726 Оставете нещата си, ще го получим по-късно. 308 00:31:15,793 --> 00:31:16,894 О, радвам се да те видя. 309 00:31:16,961 --> 00:31:18,395 как си тогава, ти стари копне? 310 00:31:18,462 --> 00:31:20,664 Здрав съм като проклета цигулка. 311 00:31:20,731 --> 00:31:21,899 - Да? - да 312 00:31:21,966 --> 00:31:23,067 как се казваш отново 313 00:31:23,133 --> 00:31:25,970 - Тъскър! - О, съжалявам. окей 314 00:31:26,037 --> 00:31:27,671 - как си - Добре съм. 315 00:31:27,738 --> 00:31:29,439 - Радвам се да те видя. - Радвам се да те видя. 316 00:31:29,506 --> 00:31:30,908 Добър момент. Просто сложете чайника. 317 00:31:30,975 --> 00:31:32,010 - Страхотно. - Добро пътуване? 318 00:31:32,076 --> 00:31:34,846 да, да, ъъъ, беше безпроблемно. 319 00:32:05,575 --> 00:32:06,844 той е добре 320 00:32:07,812 --> 00:32:08,846 ние сме добре 321 00:32:09,981 --> 00:32:11,381 ти ли си 322 00:32:15,719 --> 00:32:18,455 Трябва да имаме подходящ чат за вашите планове. 323 00:32:18,522 --> 00:32:20,323 имам предвид, 324 00:32:20,390 --> 00:32:22,659 помислихте ли още за получаване на помощ? 325 00:32:22,726 --> 00:32:24,762 Някой да вземе напрежението от вас малко. 326 00:32:24,829 --> 00:32:25,830 имам предвид, 327 00:32:25,897 --> 00:32:26,931 дори и да са само няколко дни седмица, 328 00:32:26,998 --> 00:32:28,298 може да направи цялата разлика. 329 00:32:28,365 --> 00:32:30,902 Искрено ли мислите, че той би да се съглася с това? 330 00:32:31,869 --> 00:32:33,871 - Голям шанс. - Добре. 331 00:32:33,938 --> 00:32:35,605 Както и да е, още не сме стигнали. 332 00:32:36,406 --> 00:32:37,607 Да, но какво... 333 00:32:39,877 --> 00:32:41,545 Той се адаптира. 334 00:32:41,611 --> 00:32:42,980 И се опитва да запази контрола на нещата. 335 00:32:43,047 --> 00:32:44,748 Неговата независимост, нали знаете. 336 00:32:47,417 --> 00:32:48,652 Още ли пише? 337 00:32:50,454 --> 00:32:52,589 О, това е добре. Това наистина е добре. 338 00:32:53,490 --> 00:32:54,959 Нали знаеш, планиране това малко пътуване 339 00:32:55,026 --> 00:32:57,061 наистина е сложил пружина в неговата стъпка. 340 00:32:57,128 --> 00:32:58,528 Ммм 341 00:32:58,595 --> 00:32:59,931 Откакто се появи тази идея, 342 00:32:59,997 --> 00:33:01,331 рециталът, 343 00:33:01,398 --> 00:33:03,300 не е спрял да говори относно това. Куче с кокал. 344 00:33:13,643 --> 00:33:15,579 Не мисля, че правя това много добре, сестро. 345 00:33:17,115 --> 00:33:19,884 хей Вие сте. 346 00:33:19,951 --> 00:33:20,852 Сега е мой ред, 347 00:33:20,918 --> 00:33:22,787 - и аз просто... - здравей 348 00:33:23,955 --> 00:33:26,590 - здравей - Здравей.. 349 00:33:26,656 --> 00:33:29,593 И така, спим във фургона. По лесно е. 350 00:33:29,659 --> 00:33:32,096 Не, ние ще останем в старата си стая. 351 00:33:32,163 --> 00:33:33,296 какво? 352 00:33:33,363 --> 00:33:34,932 - Какво имаш предвид? - Измислено е за теб. 353 00:33:34,999 --> 00:33:36,934 да Мислех, че знаеш това. 354 00:33:39,804 --> 00:33:41,738 вярно Така че, просто ще отида и вземи чантите тогава. 355 00:33:41,806 --> 00:33:43,573 - Ще бъде романтично. - да 356 00:33:45,076 --> 00:33:46,077 Ще ти помогна. 357 00:33:46,144 --> 00:33:47,879 Не знам защо Планирам всичко. 358 00:33:50,014 --> 00:33:50,815 Ау! 359 00:33:50,882 --> 00:33:54,351 Ммм Благодаря ти за това, Лил. 360 00:33:54,417 --> 00:33:56,520 О, чаках с нетърпение към него в продължение на седмици. 361 00:33:56,586 --> 00:33:58,823 - Аз също. - Всичко още ли е... Мм... 362 00:33:58,890 --> 00:34:03,627 О, да. да, да Шшт Мама е думата. 363 00:34:03,693 --> 00:34:07,597 Винаги изглеждаш така намерете своя път, нали? 364 00:34:07,664 --> 00:34:10,101 - О, хайде, уютно е. - Не, нелепо е. 365 00:34:10,168 --> 00:34:11,803 - Не, не е. Хубаво е - Така е. хайде 366 00:34:11,869 --> 00:34:13,905 ти си по средата от шибаното легло. 367 00:34:13,971 --> 00:34:16,706 Не съм... На ръба съм. 368 00:34:16,774 --> 00:34:19,509 Сега съм по-на ръба. 369 00:34:23,547 --> 00:34:24,648 - добре ли си - това е! аз спя 370 00:34:24,714 --> 00:34:26,516 - в проклетия микробус. - Не, ти... Не, не, не. 371 00:34:26,583 --> 00:34:27,617 хайде хайде хайде 372 00:34:27,684 --> 00:34:29,020 Ела тук ела тук ела тук 373 00:34:29,086 --> 00:34:31,388 - Да, добре, преместете се малко. - Добре, добре. 374 00:34:34,724 --> 00:34:36,526 Ела тук, ела тук. ела тук Ще те държа вътре. 375 00:34:36,593 --> 00:34:37,795 Просто се надявам да се забавлявате. 376 00:34:37,862 --> 00:34:38,863 Ще бъда като малко... 377 00:34:38,930 --> 00:34:41,165 малка релса за вас като децата. 378 00:34:41,232 --> 00:34:43,067 Ето го. Парапет за легло. 379 00:34:43,134 --> 00:34:44,202 - Започваме. - Не мога... 380 00:34:44,268 --> 00:34:45,502 - По-добре ли е? - Просто ми дай малко... 381 00:34:45,569 --> 00:34:48,973 - Не мога да дишам. - Опитвах се да те спра... 382 00:34:52,475 --> 00:34:54,611 Е, сигурен съм, че ще бъде добре, но както знаете, аз... 383 00:34:54,678 --> 00:34:56,881 Не съм правила за доста време. да 384 00:34:59,516 --> 00:35:01,085 Чудесно, добре, оставаме, ъъъ, 385 00:35:01,152 --> 00:35:02,920 някъде наблизо за уикенда, 386 00:35:02,987 --> 00:35:05,957 така че ако аз... ако просто карам в неделя... 387 00:35:06,023 --> 00:35:08,558 продавате ли 388 00:35:08,625 --> 00:35:13,965 добре Е, гледам напред. благодаря 389 00:35:19,036 --> 00:35:20,637 хей 390 00:35:21,105 --> 00:35:22,773 добро момиче. 391 00:35:41,058 --> 00:35:43,995 Хей, добре, добре. разбрах го разбрах го 392 00:35:44,061 --> 00:35:45,863 - Ммм - да 393 00:35:45,930 --> 00:35:47,832 Знаех, че ще имам успех достатъчно един ден 394 00:35:47,899 --> 00:35:50,667 да имам собствен скрин. 395 00:35:50,734 --> 00:35:52,103 Да, добре, това е сложно, знаеш ли 396 00:35:52,169 --> 00:35:54,471 Ето го. 397 00:36:08,551 --> 00:36:09,954 Спомняте ли си онази новогодишна разходка? 398 00:36:11,789 --> 00:36:13,090 Кога Шарлот е била бебе? 399 00:36:15,092 --> 00:36:16,394 Кога Лили ни изгуби? 400 00:36:16,459 --> 00:36:18,695 Не, Лили не го направи изгуби ни, изгуби ни. 401 00:36:18,763 --> 00:36:20,097 - Не, не съм. - Мм-хмм. 402 00:36:20,164 --> 00:36:21,365 аз... 403 00:36:21,431 --> 00:36:23,500 Е, мислех, че Клайв е такъв ще трябва да се обадя 404 00:36:23,566 --> 00:36:25,169 въздушна линейка. Беше толкова махмурлук. 405 00:36:26,337 --> 00:36:28,172 Беше махмурлук. 406 00:36:29,106 --> 00:36:30,942 хей 407 00:36:38,648 --> 00:36:40,650 Намерих място онлайн преди няколко дни, 408 00:36:40,717 --> 00:36:42,119 може да е страхотно за нас, аз мисля. 409 00:36:43,687 --> 00:36:45,156 ще ти го покажа когато се върнем. 410 00:36:48,692 --> 00:36:51,963 Това е бунгало. Точно в Холтенби е. 411 00:36:52,029 --> 00:36:53,730 Толкова е близо до града. 412 00:36:55,866 --> 00:36:56,867 Мм-хмм. 413 00:36:57,667 --> 00:36:59,170 Трябва да планираме, Тъскър. 414 00:37:05,142 --> 00:37:06,911 Няма да се местим, Сам. 415 00:37:06,978 --> 00:37:10,747 ти знаеш, някъде по-подходящо. 416 00:37:10,815 --> 00:37:13,084 - На какво? - Ще бъде много по-лесно. 417 00:37:15,219 --> 00:37:16,887 не 418 00:37:16,954 --> 00:37:19,824 Домът си е дом и там сме отседнали. 419 00:37:19,890 --> 00:37:21,058 Каква реална разлика прави ли? 420 00:37:21,125 --> 00:37:22,426 - Не. Това е нашето място. - Домът може да бъде навсякъде 421 00:37:22,492 --> 00:37:24,929 - стига да сме ние. - Направихме го така, както... Не. 422 00:37:26,230 --> 00:37:27,765 Ще направя този концерт. 423 00:37:28,732 --> 00:37:30,768 Тогава ще го нарека ден. 424 00:37:30,835 --> 00:37:32,635 - Този път както трябва. - не 425 00:37:32,702 --> 00:37:34,105 Не искам да правиш това. 426 00:37:34,171 --> 00:37:36,073 Е, не става въпрос за мен. 427 00:37:36,140 --> 00:37:37,408 Става дума за нас. 428 00:37:37,475 --> 00:37:40,244 Не, но това не е честно на теб и няма да ти позволя. 429 00:37:40,311 --> 00:37:41,711 Да, но искам. 430 00:37:41,779 --> 00:37:43,280 - Искам да направя това. - Не. Не. 431 00:37:43,347 --> 00:37:44,415 Не, искам да съм с теб. 432 00:37:44,482 --> 00:37:46,317 искам да съм с теб всеки момент. 433 00:37:46,384 --> 00:37:47,918 Шшт добре... 434 00:37:51,889 --> 00:37:54,025 искам да съм с теб всеки момент. 435 00:37:56,693 --> 00:37:57,862 важно е 436 00:38:15,012 --> 00:38:17,882 Лили трябва да има хора или нещо подобно. 437 00:38:17,948 --> 00:38:19,716 Хм. 438 00:38:22,420 --> 00:38:24,321 Толкова много коли. 439 00:38:24,388 --> 00:38:25,956 хайде какво става 440 00:38:26,891 --> 00:38:28,691 Това е. Къде са отишли? 441 00:38:32,263 --> 00:38:33,730 Лили? 442 00:38:36,067 --> 00:38:36,867 Клайв? 443 00:38:40,971 --> 00:38:44,075 изненада! 444 00:38:44,875 --> 00:38:46,709 Мислех, че ще направим купон! 445 00:38:52,016 --> 00:38:53,150 да! 446 00:38:54,318 --> 00:38:55,486 Ти го направи! 447 00:38:55,553 --> 00:38:58,721 Беше навсякъде... 448 00:39:16,173 --> 00:39:18,042 - Мога ли да се присъединя към вас? - Разбира се. 449 00:39:23,948 --> 00:39:26,283 Съжалявам, трябваше да изляза от там. Не мога, ъъъ... 450 00:39:27,418 --> 00:39:29,053 Понякога е трудно да бъде наоколо 451 00:39:29,120 --> 00:39:31,288 много хора в наши дни. малко е... 452 00:39:34,525 --> 00:39:36,293 - Не бързайте. - Мм-хмм. 453 00:39:44,902 --> 00:39:47,071 Така че ще се грижиш за него, нали? 454 00:39:53,444 --> 00:39:54,778 разбира се 455 00:40:02,052 --> 00:40:03,154 благодаря 456 00:40:14,265 --> 00:40:15,732 Тъкър ме заведе в Япония... 457 00:40:15,799 --> 00:40:17,067 - О - ...когато се срещнахме за първи път. 458 00:40:17,134 --> 00:40:19,236 Пътувахме доста назад през деня. 459 00:40:19,303 --> 00:40:20,337 - да - Наистина ли? 460 00:40:20,404 --> 00:40:21,505 Не винаги сме били това скучно. 461 00:40:21,572 --> 00:40:23,740 Не е толкова скучно. 462 00:40:23,807 --> 00:40:25,876 - Или имаме? - Имате. 463 00:40:25,943 --> 00:40:28,279 Не, вероятно съм аз. Да, само аз. 464 00:40:28,345 --> 00:40:29,947 Кога ще го видим? 465 00:40:30,881 --> 00:40:32,816 - Вижте какво? - "Виж какво"? 466 00:40:32,883 --> 00:40:34,051 Тази твоя нова книга. 467 00:40:34,118 --> 00:40:36,187 о! Идва, идва. 468 00:40:36,253 --> 00:40:37,655 - Отне ти достатъчно време. - Пол! 469 00:40:37,720 --> 00:40:40,758 Е, какво те интересува? Така или иначе никога не ги четеш. 470 00:40:40,824 --> 00:40:42,159 Е, може би ще започна. 471 00:40:42,226 --> 00:40:44,028 Не, никога няма да го подминеш първата глава. 472 00:40:44,094 --> 00:40:45,396 Това е твърде високо чело за вас. 473 00:40:45,462 --> 00:40:46,764 Е, той има право. 474 00:40:46,830 --> 00:40:48,365 Знаеш ли, той почти свърши. 475 00:40:48,432 --> 00:40:49,900 за какво става въпрос 476 00:40:49,967 --> 00:40:52,136 О, не го питай това. 477 00:40:52,203 --> 00:40:53,804 Дори не ми дава да чета една единствена дума, 478 00:40:53,871 --> 00:40:55,773 и аз коригирах всичко 479 00:40:55,839 --> 00:40:56,674 Ще ви позволя да го прочетете. 480 00:40:56,739 --> 00:40:57,942 И така, къде отиваш 481 00:40:58,008 --> 00:41:00,511 в това проклето велико нещо там, все пак? 482 00:41:00,578 --> 00:41:02,880 Е, той има концерт. 483 00:41:02,947 --> 00:41:05,549 Да, на практика е жаба ме марширува там, за да го направя. 484 00:41:05,616 --> 00:41:06,784 Не, не съм. 485 00:41:06,850 --> 00:41:07,885 отивам да видя ако все още съм дяволски добър. 486 00:41:07,952 --> 00:41:10,888 - Ще бъдеш. - Ще бъдеш чудесен. 487 00:41:10,955 --> 00:41:13,257 - Ще направя ли? аз ще - да 488 00:41:13,324 --> 00:41:15,059 - А къде ни е поканата? - Мм.. 489 00:41:15,125 --> 00:41:17,461 Ем... Да видим как върви. 490 00:41:17,528 --> 00:41:19,396 Вероятно съм малко ръждясал. 491 00:41:20,564 --> 00:41:21,966 така... 492 00:41:23,934 --> 00:41:25,803 Бих искал да знам 493 00:41:25,869 --> 00:41:28,038 колко ми е любимо кръщелницата прави. 494 00:41:28,105 --> 00:41:30,341 И виждаш ли се с някого? 495 00:41:31,442 --> 00:41:33,410 може би 496 00:41:33,477 --> 00:41:36,547 - Тя е влюбена. - Наистина ли? 497 00:41:36,614 --> 00:41:39,583 кажи ми Кой е? Искам да знам всичко. 498 00:41:39,650 --> 00:41:42,586 Той е просто човек. Познавам го от години. 499 00:41:42,653 --> 00:41:44,388 Той се опитва да пише всъщност и роман. 500 00:41:44,455 --> 00:41:45,489 - О, наистина ли? - Ммм 501 00:41:45,556 --> 00:41:46,957 О, това е прекрасно! 502 00:41:47,024 --> 00:41:48,559 Това е страхотно! Чакай, добре ли е? 503 00:41:48,626 --> 00:41:49,927 По-добър ли е от моя? 504 00:41:49,994 --> 00:41:52,830 Кажете му да спре веднага. Никога не съм харесвал това момче. 505 00:41:52,896 --> 00:41:55,599 Ужасно дете. да 506 00:41:55,666 --> 00:41:57,201 Е, много ти благодаря. 507 00:41:57,268 --> 00:41:58,969 аз не знам ако имам пари в брой. 508 00:41:59,036 --> 00:42:02,039 Вземате ли кредитна карта? 509 00:42:03,941 --> 00:42:08,445 Бих искал да направя реч. 510 00:42:09,179 --> 00:42:10,381 Шшшт 511 00:42:14,285 --> 00:42:15,452 аз, ъ... 512 00:42:16,920 --> 00:42:18,055 съжалявам 513 00:42:20,457 --> 00:42:22,126 Хм, аз просто... 514 00:42:22,192 --> 00:42:24,261 Много се радвам, че имам всички 515 00:42:24,328 --> 00:42:28,399 тук заедно след много дълъг период от време, изглежда, 516 00:42:28,465 --> 00:42:31,135 и аз наистина те оценявам, 517 00:42:31,201 --> 00:42:34,538 хм, полагам усилия да дойда. 518 00:42:34,605 --> 00:42:37,241 много се вълнувам ъъъ... 519 00:42:37,308 --> 00:42:38,976 и... 520 00:42:43,380 --> 00:42:45,349 Съжалявам, просто е... Това става малко... 521 00:42:46,483 --> 00:42:48,085 съжалявам... 522 00:42:49,086 --> 00:42:51,088 Хм... Е, може би... 523 00:42:51,155 --> 00:42:53,157 - Може би Сам ще го направи за мен. - Да, с удоволствие. 524 00:42:53,223 --> 00:42:55,426 Защо не го направиш за мен, както не мога. 525 00:42:55,492 --> 00:42:56,560 да разбира се 526 00:43:01,398 --> 00:43:03,100 Моят... Моят голям момент. 527 00:43:04,234 --> 00:43:05,969 Благодаря, Тъскър. 528 00:43:06,036 --> 00:43:08,205 Ъъъ... "Ами, благодаря на всички, че дойдохте. 529 00:43:09,106 --> 00:43:11,275 Ер, оглеждайки се около мен, 530 00:43:11,342 --> 00:43:13,911 Напомням си какъв късметлия всички сме" 531 00:43:13,977 --> 00:43:15,112 да имаме един друг. 532 00:43:15,179 --> 00:43:17,047 Тук има толкова много история в тази стая 533 00:43:17,114 --> 00:43:19,249 и това е наистина красиво нещо. 534 00:43:19,316 --> 00:43:23,320 Ъ, Лили и Клайв, благодаря, че всички ни има." 535 00:43:23,387 --> 00:43:24,455 Това е удоволствие. 536 00:43:26,758 --> 00:43:30,394 Ъъъ, „Това място е мястото, където Сам пораснал, 537 00:43:30,461 --> 00:43:33,197 но също така винаги се усеща като дом и за мен, 538 00:43:33,263 --> 00:43:36,100 откакто прекосих езерото преди всички тези години. 539 00:43:36,734 --> 00:43:38,936 Толкова много щастливи моменти тук. 540 00:43:39,002 --> 00:43:40,003 С годините минават, 541 00:43:40,070 --> 00:43:41,472 изглежда става по-трудно и по-трудно 542 00:43:41,538 --> 00:43:43,140 да поддържаме връзка, нали? 543 00:43:44,141 --> 00:43:45,442 Така че времената са като тези 544 00:43:45,509 --> 00:43:47,378 когато ни е позволено да си спомняме 545 00:43:47,444 --> 00:43:49,613 колко са важни приятелите и семейството са. 546 00:43:50,748 --> 00:43:52,182 Лоялен. 547 00:43:53,150 --> 00:43:54,618 Утешителна ръка в... 548 00:43:56,420 --> 00:43:57,621 самотен момент, 549 00:43:58,622 --> 00:44:00,157 легло за през нощта, 550 00:44:00,759 --> 00:44:02,359 някой, с когото да споделиш бутилка." 551 00:44:04,161 --> 00:44:05,496 „Предполагам след време, 552 00:44:06,263 --> 00:44:07,731 ще имаме нужда от тези неща 553 00:44:07,799 --> 00:44:09,666 повече, отколкото някога сме имали. 554 00:44:09,733 --> 00:44:13,003 Сега, както повечето от вас ще знаят, 555 00:44:13,070 --> 00:44:16,507 Бавно губя способността си да си спомня 556 00:44:16,573 --> 00:44:18,275 и да правите определени неща. 557 00:44:19,811 --> 00:44:21,278 Не големи неща, 558 00:44:22,346 --> 00:44:25,282 но това означава вероятно няма да е дълго 559 00:44:25,349 --> 00:44:26,984 преди да забравя напълно кой Тим е, 560 00:44:27,050 --> 00:44:28,685 което опитвах най-трудно ми е да направя 561 00:44:28,752 --> 00:44:30,120 така или иначе за около 30 години." 562 00:44:37,194 --> 00:44:39,263 „Сега ще дойде време, 563 00:44:39,329 --> 00:44:42,199 когато ще забравя кой е дори и забравянето. 564 00:44:43,333 --> 00:44:44,535 И тогава, добре, 565 00:44:44,601 --> 00:44:46,670 вероятно няма да го направя имайте грижа в света. 566 00:44:48,071 --> 00:44:49,506 но до тогава, 567 00:44:49,573 --> 00:44:52,209 Ще мога да си помисля отново времето, което всички сме споделяли, 568 00:44:52,276 --> 00:44:55,579 времена като тези, и това е голяма помощ." 569 00:44:59,149 --> 00:45:00,184 Към приятелството! 570 00:45:00,250 --> 00:45:02,486 Към приятелството! 571 00:45:06,356 --> 00:45:07,458 Хм... 572 00:45:09,359 --> 00:45:10,494 ъъъ... 573 00:45:27,644 --> 00:45:29,646 "Но ние всички нямаше да сме тук, 574 00:45:29,713 --> 00:45:32,449 и аз определено нямаше да съм тук" 575 00:45:32,516 --> 00:45:35,118 ако не беше този човек до мен. 576 00:45:42,292 --> 00:45:44,261 Той е най-доброто нещо което някога ми се е случвало, 577 00:45:44,328 --> 00:45:46,263 и аз не знам какво бих направил без него. 578 00:45:48,165 --> 00:45:49,666 Само огледай тази стая, Сам. 579 00:45:50,802 --> 00:45:52,469 Толкова много хора които се грижат за теб. 580 00:45:54,304 --> 00:45:55,672 Никога не забравяйте това. 581 00:45:57,241 --> 00:46:00,210 И така, бих искал просто да кажа, „Благодаря ти, Сам, 582 00:46:00,277 --> 00:46:01,545 за това, че си мой спасител, 583 00:46:02,145 --> 00:46:03,413 моя любима, 584 00:46:03,480 --> 00:46:06,083 и най-добрият приятел на всеки може да си пожелае. 585 00:46:06,149 --> 00:46:07,417 да 586 00:46:11,388 --> 00:46:13,624 - На Сам! - На Сам! 587 00:46:15,760 --> 00:46:17,427 На Сам. 588 00:46:42,854 --> 00:46:45,522 Не мога да повярвам, че Рик е тук. 589 00:46:45,589 --> 00:46:47,524 Не, и аз не мога. Знаеш ли, той е бил... 590 00:46:47,591 --> 00:46:49,794 Мм-хмм. Два пъти. 591 00:46:49,861 --> 00:46:51,261 Той е тъмен кон. 592 00:46:51,328 --> 00:46:54,464 Буквално. Никога дори не съм говорил с жена, когато го познавахме, 593 00:46:54,531 --> 00:46:57,401 камо ли да се доближим достатъчно да бъде разведен от двама от тях. 594 00:46:57,467 --> 00:46:58,903 Винаги тихите, а? 595 00:47:06,878 --> 00:47:08,545 Липсваш ни на всички, Сам? 596 00:47:11,883 --> 00:47:12,917 Да, съжалявам, Тим. 597 00:47:12,984 --> 00:47:14,384 О, не бъди. 598 00:47:14,451 --> 00:47:15,452 Нямам предвид като... Не го направих означава изобщо така. 599 00:47:15,519 --> 00:47:18,188 - Просто мина малко... - Не разбира се. 600 00:47:18,255 --> 00:47:20,223 Разбира се, има. 601 00:47:26,396 --> 00:47:27,832 - Той никога не спира, нали? - Ммм 602 00:47:27,899 --> 00:47:29,834 о 603 00:47:34,738 --> 00:47:36,139 Благодаря ви, че дойдохте дотук, Тим. 604 00:47:36,206 --> 00:47:39,276 шегуваш ли се Не бих го направил пропуснах това за света. 605 00:47:39,343 --> 00:47:41,779 Освен това фактът, че Тъкър би го направил вероятно са ме убили. 606 00:47:41,846 --> 00:47:43,347 Да, той може да бъде много настоятелен. 607 00:47:43,413 --> 00:47:44,581 Да, казваш ми. 608 00:47:44,648 --> 00:47:45,649 И колко време е бил 609 00:47:45,716 --> 00:47:46,918 проклето заговорничество за всичко това, така или иначе? 610 00:47:46,985 --> 00:47:49,686 месеци! 611 00:47:50,387 --> 00:47:52,389 О, каква реч, а? 612 00:47:53,323 --> 00:47:55,225 Всеки би си помислил той беше писател. 613 00:47:58,562 --> 00:48:01,431 Чувам, че го намира малко, а... 614 00:48:01,498 --> 00:48:03,367 да, малко по-трудно, а, наскоро? 615 00:48:03,433 --> 00:48:07,204 Ъъъъ, искам да кажа, това трябва да бъде очаквано, разбира се, но... 616 00:48:07,270 --> 00:48:08,572 Кой ти каза това? 617 00:48:09,740 --> 00:48:11,241 Ъ, добре, той го направи. ъъъ... 618 00:48:11,308 --> 00:48:13,310 Той каза, ъъ... Ъъъ... 619 00:48:14,812 --> 00:48:16,613 Той каза, когато се опитва 620 00:48:16,680 --> 00:48:20,684 сложи писалка на хартия, той... той... той не може. 621 00:48:21,886 --> 00:48:24,354 Сам, много съжалявам. аз не... 622 00:48:26,024 --> 00:48:28,458 Съжалявам, мисля, че просто... Трябва ми малко въздух. 623 00:48:28,525 --> 00:48:29,660 - да - Но, ъъъ, 624 00:48:29,726 --> 00:48:30,762 ще се оправим, знаеш. 625 00:48:30,828 --> 00:48:32,429 окей Добре. 626 00:48:32,496 --> 00:48:35,399 - Благодаря, Сам. Съжалявам, Сам. - не 627 00:48:52,950 --> 00:48:55,987 Не съм говорил със Сам за това още. 628 00:48:56,054 --> 00:48:59,556 Той ще разбере. Той ще го направи. 629 00:49:01,658 --> 00:49:02,894 Мама не трябваше да остава тук толкова дълго 630 00:49:02,960 --> 00:49:04,327 на първо място. 631 00:49:06,064 --> 00:49:07,932 Трудно се пуска, предполагам. 632 00:49:07,999 --> 00:49:10,768 всичко е наред да 633 00:49:10,835 --> 00:49:11,969 Това е ново начало. 634 00:49:12,036 --> 00:49:14,038 - да - Това е хубаво нещо. 635 00:49:14,105 --> 00:49:17,340 - Ще ми липсва. - да 636 00:49:17,407 --> 00:49:18,642 Но да си тъжен, нещо го няма 637 00:49:18,709 --> 00:49:22,312 просто означава, че беше страхотно докато беше там, нали? 638 00:49:26,450 --> 00:49:28,752 Елате, отседнете отново преди това обаче, а? 639 00:49:28,820 --> 00:49:31,621 да разбира се да да 640 00:49:31,688 --> 00:49:35,625 И трябва да имаш, ъъъъ, новодомско парти. 641 00:49:35,692 --> 00:49:36,961 - да - Нали? На новото място. 642 00:49:37,028 --> 00:49:40,630 - Добре. - Съберете тази група отново. 643 00:49:40,697 --> 00:49:43,935 Сам би се радвал на това. Така че трябва да го направите. 644 00:49:49,107 --> 00:49:51,374 аз, ъъъ... 645 00:49:51,441 --> 00:49:53,077 четях за ново лекарство 646 00:49:53,144 --> 00:49:55,312 - онзи ден. - Мм-хмм. Ммм 647 00:49:55,378 --> 00:49:57,714 Ъъъ, така че запазих изрезката за вас. 648 00:49:57,782 --> 00:49:59,649 Беше нещо за таблетки за разреждане на кръвта 649 00:49:59,716 --> 00:50:01,152 дават на хората със сърдечни проблеми. 650 00:50:01,219 --> 00:50:05,388 Те казаха, че очевидно може да бъде наистина полезно... 651 00:50:05,455 --> 00:50:07,591 - О да - ...ако обичаш... 652 00:50:07,657 --> 00:50:10,327 - Дай ми го. да - Да? 653 00:50:10,393 --> 00:50:12,462 - Добре. - благодаря 654 00:50:19,503 --> 00:50:21,404 Знаеш ли кое е трудното? 655 00:50:26,476 --> 00:50:29,379 Това е, че ти си... ти си просто... 656 00:50:29,446 --> 00:50:31,481 не трябва да го правиш оплаквам някого 657 00:50:32,415 --> 00:50:33,985 докато са още живи. 658 00:50:35,953 --> 00:50:39,489 И знаете ли, споделяйки пространство с тях, 659 00:50:39,556 --> 00:50:40,524 споделяне на легло с тях, 660 00:50:40,590 --> 00:50:42,392 - просто не е честно. - Той... Той не е. 661 00:50:42,459 --> 00:50:43,527 - Не е... - Той не е. 662 00:50:43,593 --> 00:50:44,862 Е, той трябва да бъде, защото аз съм. 663 00:50:48,900 --> 00:50:50,935 Все още си ти, Тъскър. 664 00:50:51,002 --> 00:50:53,004 Все още си човекът той се влюби в. 665 00:50:55,807 --> 00:50:56,808 Не, не съм. 666 00:50:59,442 --> 00:51:00,845 Просто приличам на него. 667 00:51:06,550 --> 00:51:08,451 Което е жалко. 668 00:54:59,817 --> 00:55:00,851 Изберете късче небе. 669 00:55:00,918 --> 00:55:03,254 това не става има някакви звезди в него. 670 00:55:05,022 --> 00:55:06,757 - Добре. - Добре, разбра ли? 671 00:55:06,824 --> 00:55:07,892 - да - Добре. 672 00:55:07,958 --> 00:55:09,860 Сега направете кръг, нали знаете, 673 00:55:09,927 --> 00:55:12,229 с палеца си и показалеца ти, 674 00:55:12,296 --> 00:55:14,899 като това окей Погледни през него, 675 00:55:14,965 --> 00:55:16,801 и представете си това това е телескоп, 676 00:55:16,867 --> 00:55:20,137 но невероятно мощен телескоп. 677 00:55:20,204 --> 00:55:22,973 Това, което ще видите, ще бъде, 678 00:55:23,706 --> 00:55:26,877 като милион галактики. 679 00:55:28,212 --> 00:55:29,313 Това са кървави товари. 680 00:55:29,380 --> 00:55:32,715 да Да, това са проклети товари. 681 00:55:32,783 --> 00:55:33,918 Но това, което е още по-невероятно 682 00:55:33,984 --> 00:55:38,255 е, че тялото ви е направено от 683 00:55:40,357 --> 00:55:42,059 частици от тези звезди. 684 00:55:42,126 --> 00:55:43,160 какво искаш да кажеш 685 00:55:43,227 --> 00:55:47,697 Когато една звезда наистина остарее, добре, 686 00:55:47,765 --> 00:55:49,900 горивото му свършва 687 00:55:49,967 --> 00:55:52,770 и избухва, като фойерверк. 688 00:55:52,837 --> 00:55:53,938 - Масивен? - да 689 00:55:54,004 --> 00:55:57,141 Масивна, масивна, масивна. 690 00:55:57,975 --> 00:56:02,679 И тогава тази звезда умря, 691 00:56:02,745 --> 00:56:04,982 и става наистина, наистина ярко 692 00:56:05,049 --> 00:56:07,952 и изстрелва всички тези неща, 693 00:56:08,018 --> 00:56:10,955 и всички тези неща пътува през космоса 694 00:56:11,021 --> 00:56:12,189 през годините и годините, и години, 695 00:56:12,256 --> 00:56:13,357 и години, и години, и години, 696 00:56:13,424 --> 00:56:14,758 и години, и години, и години, 697 00:56:14,825 --> 00:56:16,026 и години, и години, 698 00:56:16,093 --> 00:56:18,362 и в крайна сметка, 699 00:56:19,230 --> 00:56:22,900 това ни прави. 700 00:56:24,902 --> 00:56:27,204 Значи всички сме като звезди? 701 00:56:28,038 --> 00:56:29,874 да 702 00:56:29,940 --> 00:56:34,044 Но какво е равно по-невероятно е това ухо, 703 00:56:35,179 --> 00:56:39,416 можеше да дойде от съвсем различна звезда 704 00:56:39,483 --> 00:56:42,752 в напълно различна галактика 705 00:56:42,820 --> 00:56:44,288 отколкото това ухо. 706 00:56:44,355 --> 00:56:46,790 аз не разбирам 707 00:56:47,858 --> 00:56:49,293 Не, няма значение. 708 00:56:52,129 --> 00:56:55,732 Знаеш ли, много мъдър човек веднъж каза това, 709 00:56:55,799 --> 00:57:01,906 „Няма да гладуваме поради липса на чудеса, 710 00:57:02,406 --> 00:57:05,342 но от липса на чудо. 711 00:57:06,210 --> 00:57:07,344 какво значи това 712 00:57:09,813 --> 00:57:13,050 Това означава, че трябва винаги задавайте въпроси. 713 00:57:13,117 --> 00:57:15,052 Мама казва, че питам твърде много въпроси. 714 00:57:15,119 --> 00:57:16,754 наистина ли 715 00:57:16,820 --> 00:57:18,322 Никога не спирай да задаваш въпроси, 716 00:57:19,323 --> 00:57:20,958 без значение какво казва майка ти. 717 00:57:21,959 --> 00:57:24,128 Никога не трябва да спираш задаване на въпроси. 718 00:57:24,195 --> 00:57:26,163 - Много е важно. - Добре. 719 00:57:26,230 --> 00:57:30,100 - Добре? Обещаваш ли ми? - Обещание. 720 00:57:37,007 --> 00:57:39,543 чао момчета чао 721 01:00:54,773 --> 01:00:55,739 здравей 722 01:00:55,807 --> 01:00:58,108 - Здравей! - Здравейте, г-н Мълинър? 723 01:00:58,175 --> 01:01:01,178 - Да, здравей. Съжалявам, че закъсняхме. - Всичко е наред. 724 01:01:01,245 --> 01:01:03,247 Аз съм Рейчъл. Аз съм този с когото си говорил по телефона. 725 01:01:03,313 --> 01:01:05,115 Да, радвам се да се запознаем. 726 01:01:15,659 --> 01:01:17,027 да О, страхотно е. 727 01:01:17,094 --> 01:01:18,262 Казахте ли, че сте тук горе? 728 01:01:18,328 --> 01:01:19,430 на концерт или нещо подобно? 729 01:01:19,496 --> 01:01:22,166 Ъ, да. утре, в Гилдхол. да 730 01:01:26,303 --> 01:01:28,071 Е, това е красиво място. 731 01:01:41,418 --> 01:01:42,453 страхотно 732 01:01:56,868 --> 01:01:59,436 Чао, благодаря ти. 733 01:02:06,310 --> 01:02:08,345 Не е ли страхотно това място? 734 01:02:10,113 --> 01:02:11,348 Това е фантастично. 735 01:02:13,217 --> 01:02:14,451 как е това 736 01:02:15,285 --> 01:02:17,187 Ще бъде ли добре за вас? 737 01:02:20,792 --> 01:02:24,461 О, това не звучи... толкова добре. 738 01:02:24,528 --> 01:02:28,131 Хм. 739 01:02:28,198 --> 01:02:30,133 какво мислиш имам предвид, Не... не мога да кажа. 740 01:02:30,200 --> 01:02:31,568 Вие сте експертът, но... 741 01:02:39,510 --> 01:02:41,345 Добре. Е, мисля да се кача 742 01:02:41,411 --> 01:02:43,747 и си легни, и ще те оставя да тренираш. 743 01:02:43,815 --> 01:02:46,683 Защо не го направиш малко писане, Тъкър? 744 01:02:46,750 --> 01:02:49,286 Тихо място като това, можете да завършите книгата си. 745 01:02:50,287 --> 01:02:52,389 Не, не точно сега, всъщност не искам. 746 01:02:52,456 --> 01:02:55,359 Не, аз... мисля, че трябва. Искам да го направиш. 747 01:02:55,425 --> 01:02:57,227 - да - Ще отида да ти взема нещата за писане. 748 01:02:58,161 --> 01:03:00,430 Не, не, добре съм. Наистина. 749 01:03:00,497 --> 01:03:01,766 Добре, нека да направим тогава още една лента. 750 01:03:01,833 --> 01:03:04,167 Защо не направим... Защо не правим една от нашите касети? 751 01:03:04,836 --> 01:03:07,204 Не, не ми се иска. 752 01:03:07,271 --> 01:03:08,472 - Аз не. - Аз го правя. 753 01:03:36,901 --> 01:03:38,770 Добре, нека да направим 754 01:03:38,836 --> 01:03:40,337 това тук. хайде 755 01:03:41,973 --> 01:03:43,373 Добре. 756 01:03:58,255 --> 01:03:59,523 Казвам се Тъскър Мълинър. 757 01:03:59,590 --> 01:04:01,926 Не, Сам, не. Не, аз не... Не, не искам... 758 01:04:01,993 --> 01:04:03,360 Какво ще направя е моят избор... 759 01:04:03,427 --> 01:04:04,695 - Не! не! аз не... - ...и на никой друг. 760 01:04:04,762 --> 01:04:07,564 - Днес е 25 октомври. - Майната му. 761 01:04:07,631 --> 01:04:10,634 И аз съм на път да взема собствения ми живот. 762 01:04:14,271 --> 01:04:17,240 Избрах да умра сега. 763 01:04:18,475 --> 01:04:21,578 Не желая да ставам бреме за Сам 764 01:04:21,645 --> 01:04:23,380 или някой друг. 765 01:04:25,016 --> 01:04:27,250 Тук съм напълно сам, 766 01:04:27,317 --> 01:04:29,620 и правя това тайно, 767 01:04:29,686 --> 01:04:32,689 без помощ от всеки друг. 768 01:04:37,260 --> 01:04:40,263 Скъпи мой Сам, просто искам да кажа 769 01:04:40,330 --> 01:04:44,267 че те обичам с цялото си сърце, 770 01:04:44,334 --> 01:04:45,736 и аз... 771 01:04:55,746 --> 01:04:58,715 аз ще изляза и изведете кучето на разходка, 772 01:04:58,783 --> 01:05:01,284 и когато се върна, Ще ни сготвя вечеря. 773 01:05:05,656 --> 01:05:08,525 И тогава ще се преструваме нищо от това никога не се е случвало. 774 01:05:33,583 --> 01:05:35,318 Трябва да използваме микробуса повече. 775 01:05:36,720 --> 01:05:37,989 имам предвид, 776 01:05:38,056 --> 01:05:40,490 свободата е причината да я купим. Можем да отидем където си поискаме. 777 01:05:40,557 --> 01:05:43,293 Европа може би, ако все още ще има ни, по дяволите, т.е. 778 01:05:43,360 --> 01:05:45,462 Можем да се върнем към това място в Италия. 779 01:05:45,529 --> 01:05:47,464 Хареса ни там, помниш ли? 780 01:05:48,365 --> 01:05:49,599 помниш ли 781 01:05:51,102 --> 01:05:54,438 Или... Или, ъъъъ, южната част на Франция. 782 01:05:54,504 --> 01:05:55,907 Винаги си искал да отидеш до Прованс. 783 01:05:55,973 --> 01:05:56,974 И това нямаше да отнеме много време. 784 01:05:57,041 --> 01:05:58,042 Можем да спрем на това място в Париж 785 01:05:58,109 --> 01:06:01,445 и яжте при това, ъм... това бистро 786 01:06:01,511 --> 01:06:04,347 на улица Сен Беноа че сте харесали. 787 01:06:04,414 --> 01:06:06,383 Преди шибани години сега. 788 01:06:06,450 --> 01:06:09,352 Помислете за... Помислете за извън града. 789 01:06:09,787 --> 01:06:11,488 Без улично осветление. 790 01:06:11,555 --> 01:06:12,824 а? Няма светлина... 791 01:06:13,958 --> 01:06:16,894 Ъ, как го наричаш? Замърсяване. 792 01:06:16,961 --> 01:06:18,129 - Сам... - Красиво е, знаете ли. 793 01:06:18,196 --> 01:06:19,997 Вероятно дори няма нужда телескоп тук, 794 01:06:20,064 --> 01:06:21,298 можеш просто да излезеш. 795 01:06:21,364 --> 01:06:23,500 Просто излез оттам и ние ще завършим това и, ъъъ... 796 01:06:23,567 --> 01:06:24,836 Сам. 797 01:06:30,074 --> 01:06:31,508 помниш ли... 798 01:06:33,978 --> 01:06:36,580 когато се върнахме от лекарят първия ден? 799 01:06:37,681 --> 01:06:39,784 Когато разбрахме, когато се прибрахме? 800 01:06:41,585 --> 01:06:42,920 И аз ти казах нещо? 801 01:06:44,721 --> 01:06:46,423 Помните ли какво беше това? 802 01:06:52,496 --> 01:06:53,630 казах ти без значение какво се случва, 803 01:06:53,697 --> 01:06:56,466 Не исках да загубя контрол на моя живот. 804 01:07:00,838 --> 01:07:03,740 губя контрол. Сега. 805 01:07:11,615 --> 01:07:13,851 Къде мислите ще бъдем ли след шест месеца? 806 01:07:13,918 --> 01:07:15,619 - Заедно. - Или година. 807 01:07:15,685 --> 01:07:17,789 Заедно. Все още. 808 01:07:18,956 --> 01:07:20,858 Как мислите, че ще бъде? 809 01:07:20,925 --> 01:07:22,459 - Същото. - не 810 01:07:23,161 --> 01:07:25,695 Не, няма да бъде. 811 01:07:27,965 --> 01:07:28,966 окей 812 01:07:33,436 --> 01:07:35,006 И не ти казах 813 01:07:35,072 --> 01:07:36,640 за това, което съм избрал да правя 814 01:07:36,706 --> 01:07:39,844 защото дори и да знаеш за това... 815 01:07:39,911 --> 01:07:41,444 Е, вече знам, нали? 816 01:07:42,445 --> 01:07:44,714 - Нали? - Мм-хмм. 817 01:07:47,450 --> 01:07:48,618 Когато се обадиха относно концерта, 818 01:07:48,685 --> 01:07:50,922 Мислех, че това е... 819 01:07:50,988 --> 01:07:53,024 Това беше идеалната възможност 820 01:07:53,090 --> 01:07:57,527 защото тогава можете да докажете 821 01:07:57,594 --> 01:07:59,063 че не беше с мен когато аз... 822 01:07:59,130 --> 01:08:00,264 Не, не, не, не, не, не. 823 01:08:00,330 --> 01:08:01,999 Спрете, нямаме този разговор. 824 01:08:11,976 --> 01:08:13,610 - Сам. - Хайде да танцуваме. 825 01:08:13,677 --> 01:08:14,946 Сам. 826 01:08:15,012 --> 01:08:16,180 да потанцуваме 827 01:08:16,247 --> 01:08:17,614 Ние вече не танцуваме, нали? Просто, хайде. 828 01:08:17,681 --> 01:08:19,851 - Не, не... Не, не. Сам. - Хайде да танцуваме. да потанцуваме 829 01:08:19,917 --> 01:08:21,919 Хайде, още можем да танцуваме, не можем ли 830 01:08:21,986 --> 01:08:23,955 всичко е наред просто... 831 01:08:26,123 --> 01:08:27,959 седнете 832 01:08:28,025 --> 01:08:30,493 седнете Просто седнете. 833 01:09:00,657 --> 01:09:01,993 окей 834 01:09:11,869 --> 01:09:14,805 Мислиш ли, че не ме е страх, Тъкър? това ли е 835 01:09:14,872 --> 01:09:18,009 Мислите ли, че не харча всеки един момент 836 01:09:18,075 --> 01:09:20,811 мисля за това как ще да се справя, когато това се влоши? 837 01:09:22,046 --> 01:09:24,115 Всеки един час от всеки ден откакто си болен, 838 01:09:24,181 --> 01:09:25,249 това се върти в главата ми. 839 01:09:25,316 --> 01:09:26,851 Отново, и отново, и отново. 840 01:09:27,717 --> 01:09:29,619 Достатъчно силен ли съм? мога ли да го направя 841 01:09:31,055 --> 01:09:33,623 Мога ли да живея да те видя без да знам кой ден е, 842 01:09:33,690 --> 01:09:35,492 без да знаем къде сме, 843 01:09:35,558 --> 01:09:36,726 без да знам кой съм? 844 01:09:42,133 --> 01:09:43,834 аз знам аз знам 845 01:09:47,570 --> 01:09:50,775 Или ще ме разбие? Просто ще се откажа ли? 846 01:09:51,641 --> 01:09:52,944 Сложи те в шибан дом, 847 01:09:53,010 --> 01:09:54,912 ви посещавам веднъж седмично. Приключете с това. 848 01:09:54,979 --> 01:09:56,047 Седнете там, четете вашите 849 01:09:56,113 --> 01:09:57,580 любима книга за теб, познавайки те... 850 01:10:04,721 --> 01:10:06,023 Знаеш ли какво реших? 851 01:10:07,992 --> 01:10:09,060 Аз съм достатъчно силен. 852 01:10:11,095 --> 01:10:12,263 ще се оправя 853 01:10:12,330 --> 01:10:13,496 И докато има дъх в моето тяло, 854 01:10:13,563 --> 01:10:15,800 аз ще се грижа за теб, ще се грижа за теб, 855 01:10:15,866 --> 01:10:17,234 ще те измия, ще те държа, 856 01:10:17,301 --> 01:10:18,836 Ще изтрия шибания ти задник, 857 01:10:18,903 --> 01:10:20,972 Ще направя всичко възможно да ви напомня кой съм аз, 858 01:10:21,038 --> 01:10:23,140 и какво имахме предвид един на друг преди всичко това. 859 01:10:28,145 --> 01:10:31,882 Сега мисля, че това е причината да го направя постави тук на първо място. 860 01:10:32,383 --> 01:10:33,818 Беше за теб. 861 01:10:35,719 --> 01:10:36,921 Но ме е страх. 862 01:10:36,988 --> 01:10:38,688 Искам да кажа, шибан ужасен, ако трябва да знаете. 863 01:10:38,756 --> 01:10:40,057 И никога не съм ти го казвал. 864 01:10:40,124 --> 01:10:42,226 Така че не си единственият с тайни, Тъскър. 865 01:10:56,340 --> 01:10:57,942 Но вижте какво ви причинява. 866 01:11:01,779 --> 01:11:02,913 И това не е честно. 867 01:11:02,980 --> 01:11:05,682 Не е честно, нали? Става дума за любов. 868 01:11:06,750 --> 01:11:08,119 Егоистично ли е? 869 01:11:10,888 --> 01:11:13,991 Да не искам да те загубя? Да не искаш да си сам? 870 01:11:14,058 --> 01:11:15,159 Не искам да съм сам. 871 01:11:18,062 --> 01:11:19,964 знам това аз знам 872 01:11:21,198 --> 01:11:22,233 но... 873 01:11:23,234 --> 01:11:27,138 аз умирам 874 01:11:27,204 --> 01:11:29,206 Не ме изпускай от куката! 875 01:11:31,208 --> 01:11:33,878 Искам да направя това 876 01:11:33,944 --> 01:11:36,914 Искам да преживея това, с теб до края. 877 01:11:36,981 --> 01:11:38,249 Това е моето нещо. 878 01:11:39,417 --> 01:11:40,951 Това е всичко, което ми остана. 879 01:11:47,758 --> 01:11:49,026 Не, не е, Сам. 880 01:11:49,093 --> 01:11:50,627 Хм. 881 01:11:50,693 --> 01:11:51,929 Ами ако просто кажа на всички, тогава? 882 01:11:51,996 --> 01:11:54,231 Ами ако просто го изкрещя от шибаните покриви? 883 01:11:55,099 --> 01:11:56,100 Какво бихте направили тогава? 884 01:11:56,167 --> 01:11:57,334 Всички щяхме да сме в беда, не бихме ли? 885 01:11:57,401 --> 01:11:58,536 Всички щяхме да сме виновни. 886 01:11:58,601 --> 01:12:00,771 Или можех просто да отида, оставям те тук. 887 01:12:00,838 --> 01:12:02,973 Е, тогава не можеше да го направиш. бихте ли могли 888 01:12:03,040 --> 01:12:05,409 Защото не можеш да направиш нищо без мен. 889 01:12:05,476 --> 01:12:07,044 имаш нужда от мен 890 01:12:07,111 --> 01:12:08,312 точно така 891 01:12:11,449 --> 01:12:12,983 точно така 892 01:12:30,733 --> 01:12:32,169 Не искам да съм сам. 893 01:14:40,130 --> 01:14:41,999 Ставам пътник. 894 01:14:45,402 --> 01:14:47,171 И не съм пътник. 895 01:14:53,077 --> 01:14:55,079 Това нещо ме взема до място 896 01:14:55,646 --> 01:14:57,214 където не искам да отида. 897 01:15:00,251 --> 01:15:02,920 И никой няма да може да ме върнеш. 898 01:15:05,489 --> 01:15:07,024 и... 899 01:15:08,292 --> 01:15:09,893 аз не мога 900 01:15:10,894 --> 01:15:12,429 Не, не мога да го направя. 901 01:15:18,269 --> 01:15:20,504 Знаех нещо ставаше, добре. 902 01:15:23,140 --> 01:15:25,409 Ако съм честен, знаех. аз просто, нали знаеш... 903 01:15:25,476 --> 01:15:26,977 Не харчите всички тези 904 01:15:27,044 --> 01:15:30,114 години с някой без... без да забелязвам малкото... 905 01:15:32,516 --> 01:15:35,286 да аз знам 906 01:15:39,056 --> 01:15:40,591 Не исках да казвам нищо. 907 01:15:40,658 --> 01:15:42,993 Просто не искаше да си признае към себе си 908 01:15:43,060 --> 01:15:45,362 че сте знаели, че става по-зле също. 909 01:15:54,938 --> 01:15:56,340 От колко време... 910 01:16:02,046 --> 01:16:04,081 Господи, взе ли ми дори куче? 911 01:16:05,416 --> 01:16:06,550 мамка му 912 01:16:14,491 --> 01:16:16,560 Сам, трябва да ме изслушаш. 913 01:16:37,548 --> 01:16:39,283 Искам да ме запомнят... 914 01:16:42,720 --> 01:16:44,388 за това, което бях, 915 01:16:46,423 --> 01:16:48,592 но не... 916 01:16:48,659 --> 01:16:51,028 за това, което ще стана. 917 01:16:56,433 --> 01:16:59,403 Това е единственото нещо Мога да контролирам. 918 01:17:00,604 --> 01:17:03,240 И само това ми остава. 919 01:17:27,197 --> 01:17:28,632 Ами ако не работи? 920 01:17:32,669 --> 01:17:34,104 Ще свърши работа. 921 01:17:35,472 --> 01:17:36,473 Знам какво правя. 922 01:17:36,540 --> 01:17:38,308 Не мога да повярвам имаме това... 923 01:17:40,444 --> 01:17:42,246 нямам търпение повече 924 01:17:44,448 --> 01:17:45,549 Вие можете. 925 01:17:45,616 --> 01:17:47,317 Винаги има повече време. 926 01:17:47,718 --> 01:17:49,086 не 927 01:17:50,387 --> 01:17:51,588 много скоро, 928 01:17:53,090 --> 01:17:55,092 Отивам да погледна лицето ти 929 01:17:55,726 --> 01:17:58,095 и няма да знам 930 01:17:58,162 --> 01:18:00,464 кой е това взирайки се в мен. 931 01:18:17,181 --> 01:18:19,416 Не може ли просто да се приберем? 932 01:18:19,483 --> 01:18:20,584 Нека просто да се приберем. 933 01:18:20,651 --> 01:18:21,786 не 934 01:18:21,853 --> 01:18:23,487 не 935 01:18:25,155 --> 01:18:26,490 няма да се прибера. 936 01:18:29,126 --> 01:18:31,428 И ако ме обичаш, ще ми позволиш да направя това. 937 01:18:33,630 --> 01:18:34,698 Ако наистина ме обичаш. 938 01:18:38,837 --> 01:18:40,537 Ще ми разбиеш сърцето. 939 01:18:43,707 --> 01:18:45,275 Ще продължи вечно. 940 01:18:56,119 --> 01:18:58,155 Трябва да ме пуснеш. 941 01:18:58,222 --> 01:18:59,623 Трябва да ме пуснеш. 942 01:19:05,797 --> 01:19:08,065 - Не мога. - Е, да. 943 01:19:08,131 --> 01:19:11,368 аз не мога моля 944 01:20:38,923 --> 01:20:40,624 всичко е наред 945 01:20:41,692 --> 01:20:43,327 съжалявам 946 01:20:45,596 --> 01:20:47,331 съжалявам 947 01:20:59,610 --> 01:21:00,812 Просто ме дръж. 948 01:21:03,614 --> 01:21:05,248 моля 949 01:25:28,179 --> 01:25:30,747 Това звучи красиво. 950 01:25:33,951 --> 01:25:36,087 Да, мисля, че ще бъде всичко наред 951 01:25:39,190 --> 01:25:41,926 - Събудих ли те? - Мм-мм. 952 01:25:43,928 --> 01:25:45,129 колко е часът 953 01:26:30,707 --> 01:26:32,143 Нека бъда с теб. 954 01:29:39,442 --> 01:29:44,442 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull