1 00:00:54,832 --> 00:00:57,635 الزوجة 2 00:02:18,425 --> 00:02:23,778 الاشتراكية الطوباوية، الاشتراكية العلمية، الحيوية، الآلية، داروين، لامارك... 3 00:02:23,918 --> 00:02:27,675 لقد كنا نناقش لساعات. بالنسبة لي كل هذا هراء! 4 00:02:27,755 --> 00:02:30,071 ربما الهراء الصحيح ، بعد هراء. 5 00:02:30,151 --> 00:02:32,787 - المهم هو قانون الغاب . - يمين! 6 00:02:32,945 --> 00:02:38,292 من الأفضل أن نعترف بوجود الله، ثم يتهمونه بكل العلل و... 7 00:02:38,365 --> 00:02:42,464 - ومن كل مصائب البشرية. - لا، لا، الله غير موجود. 8 00:02:42,577 --> 00:02:44,141 أود أن أكون متأكدا. 9 00:02:44,640 --> 00:02:47,850 حسناً، إذن، في هذه الساحة، سأصدر تحديًا. 10 00:02:47,957 --> 00:02:51,983 إذا كان هناك شخص ما هناك الذي لديه قوة لا نهائية، أعطيه 10 ثواني 11 00:02:52,111 --> 00:02:54,796 ليقتلنا جميعاً بصاعقة البرق. 12 00:02:55,184 --> 00:02:56,337 انتباه. 13 00:02:56,670 --> 00:02:57,829 واحد، 14 00:02:58,214 --> 00:02:59,442 اثنان، 15 00:03:00,144 --> 00:03:01,341 ثلاثة، 16 00:03:02,055 --> 00:03:03,245 أربعة, 17 00:03:03,405 --> 00:03:04,595 خمسة, 18 00:03:04,749 --> 00:03:05,838 ستة... 19 00:03:06,065 --> 00:03:07,414 سبعة, 20 00:03:07,587 --> 00:03:08,936 ثمانية, 21 00:03:09,069 --> 00:03:10,322 تسعة, 22 00:03:10,513 --> 00:03:11,578 عشرة! 23 00:03:11,861 --> 00:03:14,410 لقد خدعتم أنفسكم أيها المتسكعون! 24 00:03:15,803 --> 00:03:18,295 عندما يشرب، إنها نفس القصة القديمة. 25 00:03:19,224 --> 00:03:21,897 أوه، الليلة أيضا فعلت جولة في أوروبا. 26 00:03:21,994 --> 00:03:24,969 عفوا أيها السادة سأذهب لرؤية المرأة المجنونة. 27 00:03:25,136 --> 00:03:27,330 لقد شعرت بالخوف أيها المتعصب، أليس كذلك؟ 28 00:03:29,680 --> 00:03:31,975 فتاة جيدة، ترى أن رد فعلك؟ 29 00:03:33,926 --> 00:03:36,003 الآن انهض وحاول المشي. 30 00:03:36,603 --> 00:03:38,542 - لا أستطبع. - انهض، هيا. 31 00:03:38,621 --> 00:03:42,031 - لو عندها شلل تدريجي مينفعش! - يقول من؟ 32 00:03:42,082 --> 00:03:44,380 جوزيبا العراف, انها ليست مخطئة أبدا. 33 00:03:44,495 --> 00:03:49,275 أوه، هيا، ما هذا الهراء! مرضها ليس في الساقين بل في الدماغ. 34 00:03:49,432 --> 00:03:54,529 كونها محبوسة فقط لنكاية زوجها، ومع من يجب أن تتعاون. 35 00:03:54,813 --> 00:03:57,160 التعاون ماذا، إذا لم يكن في المنزل أبدا؟ 36 00:03:57,247 --> 00:03:59,906 بل إنه يذهب إلى الخارج — إلى فيينا، وبودابست —، 37 00:04:00,047 --> 00:04:02,107 بحجة شراء خمور خاصة. 38 00:04:02,673 --> 00:04:04,655 - وأنا دائما في المنزل! - أوه، نعم، 39 00:04:04,808 --> 00:04:06,689 ولم تخرج منذ أشهر شيء فقير. 40 00:04:06,814 --> 00:04:10,195 انظروا ماذا أحضر من باريس: سجل مع ضجيج القطار! 41 00:04:10,275 --> 00:04:14,489 - فقط لتوهمني بأنني على الطريق. - ومن يمنعك من الخروج؟ 42 00:04:14,667 --> 00:04:18,102 اذهب وشاهد المزارعين يعملون مثل الوحوش في أراضيكم! 43 00:04:18,222 --> 00:04:20,292 إنهم لا يستطيعون تحمل هذه الأهواء. 44 00:04:20,412 --> 00:04:24,460 الأمراض اخترعت فقط من أجل إرضاء السيدات الغنية والمدللة مثلك! 45 00:04:24,572 --> 00:04:27,596 - الاشتراكي! - ماذا تقصد؟ انها ليست جريمة. 46 00:04:28,365 --> 00:04:31,337 لا تستمع له، فهو مزارع فقير. 47 00:04:34,215 --> 00:04:35,377 تسمع؟ 48 00:04:36,963 --> 00:04:38,736 لا، انها ليست سيد. 49 00:04:40,495 --> 00:04:45,234 - إنها الساعة 22:00 تقريبًا. انا ذاهب الى النوم. - انتظري، لا تتركيني وحدي، فأنا خائفة. 50 00:04:45,333 --> 00:04:49,915 خائف من ماذا؟ قريبا تأتي الآنسة كلارا للحفاظ على شركتك. طاب مساؤك. 51 00:05:11,872 --> 00:05:14,124 ملعون! أنظر إليهم! 52 00:05:14,838 --> 00:05:16,273 المخربين! 53 00:05:16,808 --> 00:05:19,654 الخنازير! بدون خجل! 54 00:05:22,271 --> 00:05:23,622 الفوضويون! 55 00:05:24,168 --> 00:05:26,572 أنتم جميعًا ممسوسون، إذن هناك! 56 00:05:30,069 --> 00:05:31,744 أعطني البخور. 57 00:05:34,045 --> 00:05:35,819 نجني يا رب من الموت الأبدي 58 00:05:35,878 --> 00:05:38,821 في اليوم الفظيع عندما السماء والأرض سوف تتحرك. 59 00:05:39,039 --> 00:05:42,829 ذلك اليوم هو يوم الغضب والبلاء والبؤس، يوم حزين جدا 60 00:05:42,923 --> 00:05:45,828 - متى ستأتي للحكم.. - يسقط الكرة 61 00:05:46,475 --> 00:05:48,851 ماذا تكتب أيها الأحمق؟! 62 00:05:48,924 --> 00:05:52,465 "الكرة" مكونة من حرفين "L"، كما هو الحال في "بليد". القرف! 63 00:05:55,325 --> 00:05:58,692 لقد أحضرت "لا دومينيكا ديل كورييري" وبريد زوجك. 64 00:05:58,746 --> 00:06:01,040 وهناك أيضا خطاب مسجل. 65 00:06:03,275 --> 00:06:05,256 من أين تأتي هذه الموسيقى؟ 66 00:06:05,594 --> 00:06:07,040 من التعاونية، أليس كذلك؟ 67 00:06:07,113 --> 00:06:10,032 ولم يتمكن الكاهن لمنع الكرة 68 00:06:10,156 --> 00:06:12,187 وقد خرج عن رأسه. 69 00:06:12,703 --> 00:06:17,427 - في الواقع، لم يكن لديه واحدة قط. - من الخطأ معاملته على هذا النحو، فهو رجل طيب. 70 00:06:17,500 --> 00:06:21,140 أنت تعرف ماذا قال في ذلك اليوم في الاعتراف، دون جوزيبي؟ 71 00:06:21,346 --> 00:06:23,968 لقد أرسل لي هذا التيفوس من قبل الشيطان. 72 00:06:33,265 --> 00:06:34,703 هل لي أن أحصل على بعض؟ 73 00:06:35,396 --> 00:06:37,725 - إنه مرير، كيف يمكنك ذلك؟ - أحبها. 74 00:06:49,114 --> 00:06:51,098 لماذا لم تذهبي للرقص؟ 75 00:06:51,608 --> 00:06:53,796 أنت على علم بأفكار خطيبي. 76 00:06:54,041 --> 00:06:55,829 بالنسبة له، الرقص فضيحة. 77 00:06:56,001 --> 00:06:59,229 تخيل الآن أنه هو رئيس النادي الكاثوليكي. 78 00:07:02,412 --> 00:07:04,996 وبعد ذلك على الأقل في مكانك أستطيع أن أدخن. 79 00:07:17,196 --> 00:07:19,492 مهلا، السيد لويجي. السيد لويجي! 80 00:07:19,778 --> 00:07:21,092 لقد وصلت. 81 00:07:26,486 --> 00:07:28,556 سافرت خلال الليل؟ 82 00:07:28,960 --> 00:07:30,203 لا... 83 00:07:32,923 --> 00:07:34,801 - أطعمه. - فورا. 84 00:07:53,322 --> 00:07:55,043 - مرحبًا بعودتك. - شكرًا. 85 00:07:55,120 --> 00:07:58,297 عفوا، جاء شخص ما للبحث في مكتبنا الليلة الماضية. 86 00:07:58,411 --> 00:08:01,864 لقد وجدت جميع الأدراج مفتوحة وتم نقل الوثائق. 87 00:08:02,001 --> 00:08:03,305 تعال وانظر. 88 00:08:05,404 --> 00:08:07,759 لقد وجدت أيضًا دبوس شعر. 89 00:08:07,833 --> 00:08:10,439 - ليست هذه المرة الأولى التي زوجتك-- - زوجتي؟ 90 00:08:10,639 --> 00:08:12,855 لكنها لم تنزل تلك السلالم لعدة أشهر! 91 00:08:13,721 --> 00:08:16,377 لصوص يسرقون, وهنا لا شيء مفقود. 92 00:08:17,205 --> 00:08:19,711 وبعد ذلك، أُغلقت النافذة. 93 00:08:21,054 --> 00:08:23,678 - سنتحدث لاحقا، محاسب. - هذا جيّد. 94 00:08:26,099 --> 00:08:28,833 أوه، مرحباً، سيد لويجي. هل تريد الفطور الآن؟ 95 00:08:28,887 --> 00:08:31,807 - لا، شكرا لك. - ربما تفضل الراحة؟ 96 00:08:32,070 --> 00:08:33,785 لا، أنا لست متعبا على الإطلاق. 97 00:08:34,080 --> 00:08:38,878 - قل السيدة قامت من السرير هذه الأيام؟ - بالطبع لا! عندما تكون بعيدا، ثم... 98 00:08:39,043 --> 00:08:40,399 والطاووس بلدي؟ 99 00:08:40,511 --> 00:08:43,983 ومن حسن الحظ أنني اعتنيت بهم، السيدة لا تستطيع تحملهم. 100 00:08:44,223 --> 00:08:46,828 حتى أنها اقترحت علي تسميمهم. 101 00:09:08,088 --> 00:09:09,386 لقد أخافتني. 102 00:09:17,833 --> 00:09:21,820 - أين كنت طوال هذه الأيام؟ - قمت بجولات على العملاء. 103 00:09:22,199 --> 00:09:23,587 لقد صرفت المال، 104 00:09:24,185 --> 00:09:25,718 قمت بجولة في نصف المحافظة. 105 00:09:25,890 --> 00:09:27,700 كنت أيضا في الريف؟ 106 00:09:28,060 --> 00:09:29,853 نعم، رأيت الفلاحين الخاص بك. 107 00:09:30,562 --> 00:09:33,565 كما تعلمون، كل شيء سوف يدمر - لا يوجد توجيه، لا شيء. 108 00:09:33,774 --> 00:09:35,651 ومتى ستغادر مرة أخرى؟ 109 00:09:36,390 --> 00:09:39,430 لا أعرف، هذا يعتمد. ربما في غضون أيام قليلة. 110 00:09:39,769 --> 00:09:42,119 أود أن أجلس قليلا في المنزل الآن. 111 00:09:42,556 --> 00:09:45,586 في النهاية، كنا صغيرين جدًا معًا، نحن الاثنان. 112 00:09:45,704 --> 00:09:48,014 هل كان خطأي وفقا لك؟ 113 00:09:48,469 --> 00:09:53,194 لقد تحدثت مع متخصص مشهور. أعطاني مهدئ جديد لك، فعال جداً. 114 00:09:53,267 --> 00:09:54,723 بالتأكيد سوف يفيدك. 115 00:09:54,795 --> 00:09:59,402 أحضر لي المهدئات لتجنب المشاجرات. أنت لا تفكر إلا في هدوءك. 116 00:10:01,307 --> 00:10:03,147 لا، أنا أفكر في شفاءك. 117 00:10:03,213 --> 00:10:06,280 إذا كنت تريد حقا لي أن أشفى، أخرجني من هنا. 118 00:10:07,064 --> 00:10:09,478 أريد أن آتي معك في رحلتك القادمة. 119 00:10:09,603 --> 00:10:12,572 أنت مريض، اعتني بنفسك. لا تبدأ من جديد. 120 00:10:12,722 --> 00:10:15,206 لا، أنا لست مريضا، وأنت تعرف ذلك أفضل مني! 121 00:10:15,300 --> 00:10:18,129 أنت تملأني بالحبوب المنومة لأتناولها بعيدا قوتي للتمرد. 122 00:10:18,222 --> 00:10:21,162 - أنت جبان! - على ما يرام! 123 00:10:23,082 --> 00:10:25,548 عندما تهدأ، سنتحدث. 124 00:10:38,074 --> 00:10:40,614 سأحضر البريد إلى السيدة أنطونيا. انتظرني هنا. 125 00:10:40,814 --> 00:10:43,430 - كن سريعا، رغم ذلك. - سأعود. 126 00:10:47,737 --> 00:10:50,166 - مريم المقدسة. - صلي لأجلنا. 127 00:10:50,407 --> 00:10:53,171 - والدة الإله القديسة. - صلي لأجلنا. 128 00:10:53,279 --> 00:10:56,132 - القديسة العذراء العذارى . - صلي لأجلنا. 129 00:10:56,252 --> 00:10:59,041 - والدة المسيح . - صلي لأجلنا. 130 00:10:59,200 --> 00:11:02,170 - والدة النعمة الإلهية. - صلي لأجلنا. 131 00:11:02,292 --> 00:11:04,152 لا يوجد سوى صحيفة. 132 00:11:05,059 --> 00:11:07,848 - الأم الأكثر عفة. - صلي لأجلنا. 133 00:11:08,053 --> 00:11:10,727 - الأم حرمة. - صلي لأجلنا. 134 00:11:10,978 --> 00:11:13,773 - الأم الطاهرة . - صلي لأجلنا. 135 00:11:13,980 --> 00:11:16,722 - الأم تستحق الحب . - صلي لأجلنا. 136 00:11:17,061 --> 00:11:19,881 - الأم المعجبة بالفضائل. - صلي لأجلنا. 137 00:11:20,209 --> 00:11:23,248 لا، إنريكو في الطابق السفلي ينتظرني. 138 00:11:23,818 --> 00:11:25,634 هيا، تجريد. 139 00:11:26,429 --> 00:11:27,957 ليس من الضروري. 140 00:11:28,160 --> 00:11:30,879 واحفظنا بلا خطيئة 141 00:11:31,519 --> 00:11:33,021 وصلى لأجلنا. 142 00:11:33,671 --> 00:11:37,846 - القديسة العذراء العذارى . - احفظنا بلا خطيئة. 143 00:11:37,926 --> 00:11:41,969 - والدة الإله. - احفظنا بلا خطيئة. 144 00:11:42,068 --> 00:11:46,586 - والدة النعمة الإلهية. - احفظنا بلا خطيئة. 145 00:12:35,782 --> 00:12:40,902 تكرم اليوم يا رب، لتحفظنا بلا خطيئة. 146 00:12:41,055 --> 00:12:43,677 - برج لا يقهر. - صلي لأجلنا. 147 00:12:43,750 --> 00:12:46,555 - ملجأ الخطاة. - صلي لأجلنا. 148 00:12:46,628 --> 00:12:49,801 - مساعدة المسيحيين. - صلي لأجلنا. 149 00:12:51,026 --> 00:12:54,199 - ماذا حدث؟ - أنا آسف، ولكن السيد لويجي عاد. 150 00:12:54,304 --> 00:12:57,206 - وماذا في ذلك؟ - كان علي أن أساعده، لم أستطع أن أقول لا. 151 00:12:57,294 --> 00:12:58,609 لا بد أن القداس قد بدأ. 152 00:12:58,667 --> 00:13:00,631 وهكذا تضيع، 153 00:13:00,993 --> 00:13:03,264 الوقوع في شرك الشرير! 154 00:13:03,521 --> 00:13:07,387 رحيل الفسق والفساد كالحداثة! 155 00:13:07,793 --> 00:13:09,399 فضيحة كثيرة، 156 00:13:09,493 --> 00:13:13,652 تسميم الشباب بال إغراء الرقص غير المقيد! 157 00:13:13,856 --> 00:13:18,724 وما هو أخطر من ذلك، ويدفعه إلى الكذب والخداع! لكن... 158 00:13:19,111 --> 00:13:23,083 لا يمكنك مع الإفلات من العقاب تثير غضب الرب! 159 00:13:30,499 --> 00:13:32,739 قلت لك لا تأتي لأي سبب من الأسباب. 160 00:13:32,819 --> 00:13:35,301 - لقد اعتقلوا الأخوين بونيتي. - أنا أعرف. 161 00:13:35,389 --> 00:13:38,940 - سوف يخونك أيضاً، أنا متأكد. - لا تفقد رأسك. 162 00:13:39,164 --> 00:13:42,997 بما لديه من الأدلة يمكنه إرسالك إلى المحاكمة على الفور. 163 00:13:43,097 --> 00:13:46,151 سوف يثبت أنك عثرت على المال لهروب فولفيو من السجن. 164 00:13:46,253 --> 00:13:48,564 هل تريد الرهان أنه لا يزال لديه تلك الأوراق؟ 165 00:13:49,091 --> 00:13:52,868 - لقد دمرهم. - هذا ما قاله. وأنت ساذج جدًا.. 166 00:13:52,915 --> 00:13:57,064 - هذا ليس من شأنك! - نعم، لأنه في هذه القصة هناك أنا أيضًا. 167 00:13:57,637 --> 00:14:00,443 أنا لا أحب أن أقضي بقية حياتي في السجن. 168 00:14:00,726 --> 00:14:04,724 استمع لي، لويس. ساندرو خنزير. ليس هناك دقيقة واحدة لنضيعها. 169 00:14:04,810 --> 00:14:07,767 - نعم، نعم، سأفكر. - ولكن إذا قبضوا علينا في هذه الأثناء؟ 170 00:14:07,920 --> 00:14:09,193 اخرج الآن. 171 00:14:13,060 --> 00:14:14,274 يذهب! 172 00:14:30,961 --> 00:14:33,111 - ها أنت ذا. - لقد ذهب بالفعل؟ 173 00:14:33,240 --> 00:14:38,609 كان لديه زيارة. يبدو أن الشريك هو سوف يفشل ويخشى أن يشارك. 174 00:14:39,691 --> 00:14:41,496 أتمنى أن يقع في الفقر! 175 00:14:41,602 --> 00:14:43,856 لذلك سيخسر كل شيء طمأنينة نفسه. 176 00:14:44,184 --> 00:14:48,780 وأنت، كل الممتلكات والأراضي التي تركها والدك لك. 177 00:14:50,492 --> 00:14:55,149 - لقد رحل دون أن يقول وداعاً. - ربما كان خائفا من صف آخر. 178 00:15:44,531 --> 00:15:45,659 أنت... 179 00:16:09,216 --> 00:16:10,376 لقد كان أنت. 180 00:16:11,454 --> 00:16:12,570 ماذا؟ 181 00:16:15,491 --> 00:16:19,303 لقد رأيتك، كنت خلف الباب الزجاجي. لقد قتلته بالشمعدان. 182 00:16:19,756 --> 00:16:21,102 ماذا تقول؟ 183 00:16:22,098 --> 00:16:23,350 لم يكن أنا. 184 00:16:23,848 --> 00:16:25,351 - بالتأكيد كان أنت! - لا. 185 00:16:25,432 --> 00:16:27,631 مع الشمعدان هناك! رأيتك. 186 00:16:27,735 --> 00:16:29,997 - أنظر، لديك دماء على يديك. - انتظر! 187 00:16:30,064 --> 00:16:32,574 يساعد! يساعد! 188 00:16:33,224 --> 00:16:34,569 يساعد! 189 00:16:34,741 --> 00:16:39,015 يساعد! لقد قتله! لقد قتله! 190 00:16:39,903 --> 00:16:41,683 يساعد! 191 00:16:42,932 --> 00:16:45,279 يساعد! يساعد! 192 00:16:45,419 --> 00:16:48,612 - لقد قتله! مع الشمعدان! - ولكن من؟ 193 00:16:48,679 --> 00:16:51,428 - أين هو؟ - رأيته، تشغيل! يجري! 194 00:16:51,503 --> 00:16:53,741 - سريع، سريع! تعال! - يذهب. 195 00:16:55,357 --> 00:16:58,398 - يا إلهي! - اركض، اذهب واتصل بشخص ما! 196 00:17:31,074 --> 00:17:36,994 "الشرطة تحقق مع الممول المحتمل منهم، ولم يتم الكشف عن أسمائهم بعد". 197 00:17:38,224 --> 00:17:42,319 - لكن... هل عرفتم من استنكرهم؟ - نعم، إنه عميل لي. 198 00:17:43,023 --> 00:17:46,287 كان بحاجة إلى المال، وجعلته يحصل على قرض من خلال البنك الذي أتعامل معه. 199 00:17:46,386 --> 00:17:47,462 لذا... 200 00:17:48,878 --> 00:17:50,552 لقد قُتل منذ ساعة. 201 00:17:50,819 --> 00:17:54,708 - حطموا رأسه بالشمعدان. - وكيف تعرف؟ 202 00:17:55,225 --> 00:17:57,783 لقد ذهبت إلى هناك استرجاع بعض المستندات، 203 00:17:57,982 --> 00:17:59,898 - ولقد وجدته. - أرى. 204 00:18:00,196 --> 00:18:04,130 غدا سوف يجعلونهم يغنون، وسوف يصلون إليك، يمكنك الرهان. 205 00:18:04,317 --> 00:18:07,845 - حسنًا، هذا لم يُقال بعد. - لا، ولكن هذا على الأرجح. 206 00:18:09,186 --> 00:18:11,626 - ليس أن هناك من رآك؟ - نعم. 207 00:18:12,234 --> 00:18:13,848 رأتني ابنة أخيه. 208 00:18:13,962 --> 00:18:16,826 لكنها فتاة، ليس لديه أدنى فكرة من أنا. 209 00:18:17,026 --> 00:18:21,718 - وثم؟ - أخذت الأوراق ورحلت قبل أن يأتي الناس. 210 00:18:21,915 --> 00:18:24,655 ولكن إذا قامت الشرطة بذلك يعرضك للمواجهة 211 00:18:24,942 --> 00:18:26,144 ماذا ستفعل؟ 212 00:18:26,409 --> 00:18:27,713 قل الحقيقة. 213 00:18:28,081 --> 00:18:30,271 هل تعرف من هو القاتل؟ 214 00:18:30,895 --> 00:18:33,085 لا، وعلى أية حال، لن أقول. 215 00:18:33,345 --> 00:18:36,937 حسنًا، في الوقت الحالي أنصحك بالبقاء مخفيًا جيدًا. ثم سنرى. 216 00:18:37,024 --> 00:18:40,491 - يمكنني البقاء هنا معك. - لا، سيكون من غير الحكمة للغاية. 217 00:18:40,801 --> 00:18:42,712 هذا هو منزل المحامي الخاص بك. 218 00:18:43,708 --> 00:18:45,652 تحتاج إلى العثور على مخبأ آمن. 219 00:18:46,104 --> 00:18:47,288 وقف! 220 00:18:47,362 --> 00:18:49,075 - قف! - توقف! 221 00:18:49,506 --> 00:18:52,182 - ماذا يوجد في العربة؟ - هاي أيها الرقيب. 222 00:18:52,352 --> 00:18:56,673 - أحضر المذراة وألصقها في الكومة. - العذراء المباركة، ماذا معك؟ 223 00:18:56,737 --> 00:18:59,579 إنها المرة الثالثة أنت تجعلني كزة القش. 224 00:19:08,372 --> 00:19:09,794 اذهب إلى المنزل. يذهب. 225 00:19:31,080 --> 00:19:35,006 - لقد عاد وحده. يشاهد. - والسيد؟ أين هو؟ 226 00:19:35,078 --> 00:19:36,226 مريم العذراء! 227 00:19:37,356 --> 00:19:39,416 - لا يوجد أحد في الداخل. - يمين! 228 00:19:39,476 --> 00:19:41,538 - ماذا حدث؟ - أتمنى أن أعرف. 229 00:19:41,718 --> 00:19:44,795 - أين السيد لويجي؟ - عاد الحصان إلى البيت وحده. 230 00:19:47,040 --> 00:19:48,263 انها فارغة! 231 00:19:58,719 --> 00:19:59,929 فينتشنزو. 232 00:20:05,360 --> 00:20:06,773 - تعال إلى الداخل. - أهلاً. 233 00:20:10,082 --> 00:20:14,070 - المحامي شرح لك؟ - نعم. لقد قمت بإعداد المخبأ في الحظيرة. 234 00:20:14,129 --> 00:20:17,149 أعتقد أنه أكثر أمانًا من شقة العمة فيتوريا. 235 00:20:17,299 --> 00:20:20,349 - كيف حال جرحك، هل تحتاج إلى طبيب؟ - لا، إنه مجرد خدش. 236 00:20:20,445 --> 00:20:23,000 الآن سأغلق المتجر وسأنضم إليكم. 237 00:20:23,118 --> 00:20:27,385 سآخذ حقيبتك. أنت تعرف الطريق، أليس كذلك؟ آه، لقد تركت المصباح مضاءً. 238 00:21:53,540 --> 00:21:56,680 هل أنت متأكد من أنك لم ترتكب خطأ المجيء إلى هنا، 239 00:21:56,873 --> 00:21:58,746 خطوة بعيدا عن منزلك؟ 240 00:21:58,898 --> 00:22:01,060 حسنًا، لم يكن لدي الكثير من الخيارات. 241 00:22:01,173 --> 00:22:03,967 والتفكير في الأمر، ربما هذا هو المكان الوحيد 242 00:22:04,060 --> 00:22:06,234 - حيث لن يجدوني أبداً. - هل يجب علي... 243 00:22:06,347 --> 00:22:08,100 يجب أن أقول أنطونيا أنك هنا؟ 244 00:22:08,255 --> 00:22:09,313 لا. 245 00:22:09,896 --> 00:22:13,276 لن تفهم أبدًا لماذا أدخلت نفسي في هذه الفوضى 246 00:22:13,407 --> 00:22:17,919 وبعد ذلك، إذا قاموا باستجوابها، أخشى أنها سوف تعطي نفسها بعيدا. 247 00:22:18,267 --> 00:22:20,221 ألا تعتقد كيف ستشعر؟ 248 00:22:20,338 --> 00:22:23,517 لقد اشتعلت بنفسها أيضًا للقلق علي. 249 00:22:23,617 --> 00:22:27,144 - حسنًا... إذا لم تكن بحاجة إلى أي شيء آخر، فأنا... - آه، فينتشنزو... 250 00:22:28,340 --> 00:22:29,327 نحن اثنان، 251 00:22:29,823 --> 00:22:32,214 لقد فعلنا ذلك دائمًا تحدث قليلا جدا. 252 00:22:32,644 --> 00:22:33,974 على أية حال، شكرا. 253 00:22:35,788 --> 00:22:39,566 آه، والحرص على عدم السماح لمرشح الضوء من خلال الستائر. تلك، على وجه الخصوص. 254 00:22:39,684 --> 00:22:42,012 لقد تم إغلاقهم دائمًا. طاب مساؤك. 255 00:23:17,281 --> 00:23:20,862 كانت الحقيبة مفتوحة والمال مفقود. لقد قتلوه. 256 00:23:20,929 --> 00:23:23,616 حسنًا، هذه ليست المرة الأولى أن الحصان يعود إلى المنزل وحده. 257 00:23:23,735 --> 00:23:25,735 هذه المرة الأمر مختلف. 258 00:23:26,200 --> 00:23:29,809 - أشعر أن زوجي مات. - لا نستطيع أن نقول بعد، سيدتي. 259 00:23:29,896 --> 00:23:34,158 - فلننتظر نتيجة التحقيق. - كان قد أعطانا الأخبار، 260 00:23:34,265 --> 00:23:35,561 ألا تعتقد ذلك؟ 261 00:23:35,689 --> 00:23:37,468 لا فائدة من محاولة خداعي. 262 00:23:37,610 --> 00:23:39,081 زوجي مات! 263 00:23:39,610 --> 00:23:41,957 قدماً تلو الأخرى، بهذه الطريقة. 264 00:23:42,248 --> 00:23:44,762 برافو، برافو، برافو! 265 00:23:44,855 --> 00:23:47,542 - ترى كيف تمشي؟ - لم أشك أبدا. 266 00:23:47,636 --> 00:23:50,202 - أعهد بها إليك. حذرا! - كما ترين سيدتي 267 00:23:50,296 --> 00:23:55,237 تصل كل يوم رسائل من العملاء - تذكير...شكاوى أيضا. 268 00:23:55,479 --> 00:23:59,564 لقد اختفى زوجك للأسف، ونحن لا نستطيع الاستمرار على هذا النحو. 269 00:23:59,870 --> 00:24:03,895 - بالإضافة إلى ذلك، يجب علينا تحصيل المبالغ المستحقة. - وماذا علينا أن نفعل؟ 270 00:24:03,963 --> 00:24:06,631 عيّن مندوب مبيعات في أقرب وقت ممكن - 271 00:24:06,761 --> 00:24:10,107 شخص مؤهل، من يستطيع أن يحل محل زوجك 272 00:24:10,298 --> 00:24:12,497 وهنا، هذه قائمة الأسماء. 273 00:24:12,647 --> 00:24:15,589 كلهم من الناس الثقة القصوى. 274 00:24:18,287 --> 00:24:20,761 رجل آخر مكان زوجي؟ 275 00:24:30,028 --> 00:24:33,891 لقد أحضرت لك المزيد من الورق. الإزميل والصحيفة. 276 00:24:33,981 --> 00:24:37,402 - شكرًا. ماذا يقول؟ - لا شيء، لا شيء جديد. 277 00:24:38,302 --> 00:24:40,649 - هل تحتاج إلى يد؟ - لا، شكرا لك. 278 00:24:41,085 --> 00:24:43,880 هذا جيّد. انا نزل لفتح المحل. 279 00:25:54,404 --> 00:25:57,824 لا تأتوا لطلب العلاج مني، عندما تتصرف بنفسك. 280 00:25:57,883 --> 00:26:00,770 - ألم تقل أنني بصحة جيدة؟ - ماذا يعني ذلك؟ 281 00:26:00,876 --> 00:26:05,475 أنت لست في حالة تسمح لك بالسفر بمفردك. ومع حيوان لا تعرفه. 282 00:26:05,568 --> 00:26:08,506 عندما كنت فتاة، كنت أقود الحصان أفضل من الرجل. فقط شاهد! 283 00:26:08,591 --> 00:26:11,503 - يذهب! يذهب! - أوه، مريم العذراء! 284 00:27:13,252 --> 00:27:14,632 سيدتي، انتبهي! 285 00:27:15,156 --> 00:27:17,619 ولكن ماذا تفعل؟ ابتعد عن الطريق! 286 00:27:20,409 --> 00:27:21,543 ماذا تفعل؟ 287 00:28:46,475 --> 00:28:47,522 تعال! 288 00:28:53,446 --> 00:28:55,222 تعال! استمر! 289 00:29:01,465 --> 00:29:02,799 هيا، دعونا نسرع. 290 00:29:03,285 --> 00:29:04,392 استمر! 291 00:29:04,659 --> 00:29:05,892 تعال! 292 00:29:08,001 --> 00:29:09,139 أوف! 293 00:29:13,383 --> 00:29:15,247 هل ستخبرني؟ ما خطبك؟ 294 00:29:15,640 --> 00:29:16,987 لماذا توقفت؟ 295 00:29:18,070 --> 00:29:19,751 هل أنت متعب؟ إيه؟ 296 00:29:20,001 --> 00:29:21,324 تعال! 297 00:29:21,804 --> 00:29:22,881 تعال! 298 00:29:22,940 --> 00:29:25,614 - هيا تحرك! - لا فائدة من الإصرار. 299 00:29:26,208 --> 00:29:29,786 إذا لم تأتي إلى هنا أولاً، الحصان لن يتحرك 300 00:29:30,449 --> 00:29:31,626 ابتهج! 301 00:29:32,164 --> 00:29:33,318 تعال إلى هنا! 302 00:29:43,453 --> 00:29:46,686 لسنوات حتى الآن، اعتاد الحصان أن يتوقف هنا. 303 00:29:47,080 --> 00:29:49,076 كان زوجك هو المورد الخاص بي. 304 00:29:49,235 --> 00:29:52,566 وكما ترون من الفواتير وأنا مدين له أيضًا بدين، 305 00:29:52,619 --> 00:29:54,439 الذي لم يحثني عليه أبدًا. 306 00:29:54,503 --> 00:29:57,319 هذه هي الزجاجة الشخصية لزوجك. 307 00:29:57,722 --> 00:30:00,488 لم ينطلق قط دون تناول مشروب أولاً. 308 00:30:00,560 --> 00:30:02,285 أنا ممتنع عن شرب الكحول، شكرا لك. 309 00:30:03,651 --> 00:30:05,162 إذا كنت لا تشرب... 310 00:30:05,596 --> 00:30:07,135 الحصان لن يبدأ. 311 00:30:09,357 --> 00:30:11,026 يمكنني التظاهر إذن. 312 00:30:11,738 --> 00:30:14,971 لا يثق بالمظاهر، من الصعب الخداع. 313 00:30:15,122 --> 00:30:16,968 لديها مثل الحاسة السادسة. 314 00:30:18,246 --> 00:30:20,473 كان زوجي اعتقل منذ أربع سنوات. 315 00:30:20,537 --> 00:30:22,453 لقد جاؤوا لإحضاره ليلاً. 316 00:30:23,338 --> 00:30:24,682 لأي سبب؟ 317 00:30:24,756 --> 00:30:26,083 إنه فوضوي. 318 00:30:26,156 --> 00:30:28,171 ما تراه هو أ صورة باكونين. 319 00:30:28,290 --> 00:30:29,975 بالنسبة له كان الأمر مهمًا جدًا. 320 00:30:30,094 --> 00:30:32,996 كما تعلمون، لم يبقى فولفيو في السجن. 321 00:30:33,149 --> 00:30:35,211 شخص ما ساعده على الهروب. 322 00:30:35,321 --> 00:30:37,753 - وهو الآن في الخارج. - لديك أطفال؟ 323 00:30:38,149 --> 00:30:39,639 سأريكم. 324 00:30:40,053 --> 00:30:43,394 إيه، لولا السيد لويجي، تلك المخلوقات المسكينة... 325 00:30:48,150 --> 00:30:49,252 هنا تذهب. 326 00:30:49,505 --> 00:30:50,778 جميع الإناث. 327 00:30:51,867 --> 00:30:54,188 كان زوجك يتوقف معنا في كثير من الأحيان. 328 00:30:54,254 --> 00:30:56,769 وكان مكانه هناك.. على رأس الطاولة. 329 00:30:57,425 --> 00:30:59,597 كان يساعد الفتيات في واجباتهن المدرسية، 330 00:30:59,756 --> 00:31:03,590 وعندما انتهوا، ولعب معهم حتى ناموا. 331 00:31:04,341 --> 00:31:06,597 في بعض الأحيان كان ينام هنا أيضًا. 332 00:31:09,856 --> 00:31:11,736 - هل تريد رؤية غرفته؟ - نعم. 333 00:31:13,097 --> 00:31:14,317 - إيناس. - نعم يا أمي؟ 334 00:31:14,411 --> 00:31:16,515 - مرافقة لها نفسك. - فورا. 335 00:31:30,908 --> 00:31:34,610 هذه أغراض زوجك. يمكنك أن تأخذ ذلك إذا كنت تريد. 336 00:31:43,382 --> 00:31:46,121 يعني هذا المنبه أنه كثيرا ما ينام هنا. 337 00:31:46,223 --> 00:31:47,694 حتى مرتين في الشهر. 338 00:31:47,837 --> 00:31:49,893 لقد أراد دائمًا هذه الغرفة. 339 00:31:51,926 --> 00:31:53,386 ولماذا هذا فقط؟ 340 00:31:53,679 --> 00:31:57,036 أعلم أنه كان يقول: "أنا أحب تلك النافذة الصغيرة." 341 00:33:11,024 --> 00:33:14,048 - مرحبًا. هل نمت جيدا؟ - حسنًا إذن... 342 00:33:14,223 --> 00:33:17,177 - أحضرت لك بعض السترات، إذا كنت تشعر بالبرد. - شكرًا. 343 00:33:17,403 --> 00:33:18,623 سأنظف جرحك 344 00:33:18,688 --> 00:33:21,293 - لا، فينتشنزو، ليست هناك حاجة. - لا، لا، لا. 345 00:33:21,466 --> 00:33:24,252 وإذا أصيب بالعدوى، كل شيء يصبح أصعب. هنا. 346 00:33:24,690 --> 00:33:25,852 دعني أرى. 347 00:33:28,993 --> 00:33:30,905 هل لديك أخبار عن أنطونيا؟ 348 00:33:31,210 --> 00:33:33,193 لا، إنها لم تعد بعد. 349 00:33:37,148 --> 00:33:39,491 - إنها منتفخة. هل يؤلم؟ - نعم قليلا. 350 00:33:40,486 --> 00:33:44,958 - سأتصل بالطبيب. - لا، أنا لا أثق بهم. قم بتغيير الضمادة. 351 00:33:47,419 --> 00:33:49,488 - أنا قلقة. - عن ما؟ 352 00:33:50,599 --> 00:33:52,432 لقد ذهبت منذ أسبوع الآن. 353 00:33:52,844 --> 00:33:54,858 انها سوف تفعل جولات العملاء. 354 00:33:55,054 --> 00:33:58,764 تماما كما كنت تفعل. لا أرى لماذا يجب أن تقلق. 355 00:33:58,921 --> 00:34:00,665 هل حدث لك شيء؟ 356 00:34:00,840 --> 00:34:03,205 ما علاقة ذلك بالأمر؟ إنها وظيفتي. 357 00:34:03,429 --> 00:34:04,993 وبعد ذلك أنا رجل. 358 00:34:05,238 --> 00:34:07,806 أنطونيا طفولية، مثل فتاة صغيرة. 359 00:34:08,465 --> 00:34:10,700 - إنه خطأك. - لماذا؟ 360 00:34:11,609 --> 00:34:13,368 أنت لم تساعدها على النمو. 361 00:34:13,511 --> 00:34:15,014 هل تعتقد أنني لم أفعل؟ 362 00:34:15,308 --> 00:34:17,683 زواجنا لم ينجح أبداً حتى في السرير. 363 00:34:18,279 --> 00:34:20,764 لقد كانت كارثة منذ الليلة الأولى. 364 00:34:21,213 --> 00:34:23,661 التعليم مختلف جدًا، خاطئ. 365 00:34:24,449 --> 00:34:25,820 لم أنجح. 366 00:34:26,493 --> 00:34:28,420 لهذا لقد حاولت اهتمامات أخرى. 367 00:34:33,775 --> 00:34:34,832 نعم. 368 00:34:39,139 --> 00:34:42,800 لقد أعددت لك رنجة لطيفة، لذلك يساعدك على الشرب. انظر كيف حالك. 369 00:34:45,117 --> 00:34:46,438 هل هو ضروري؟ 370 00:34:46,611 --> 00:34:49,080 إذا كنت تريد القيام بهذه المهمة، من الأفضل أن تعتاد على ذلك. 371 00:34:49,164 --> 00:34:51,619 إنه فقط مع الأشياء الحارة يمكنك الحكم على النبيذ. 372 00:34:51,739 --> 00:34:55,266 تعالي، تعالي، سيدتي. كلما بدأت أسرع، كلما انتهيت أسرع. 373 00:34:55,606 --> 00:35:00,575 وإذا جاز لي، لا أهتم بالرائحة، إنه مجرد الطعم الذي يهم. 374 00:35:05,603 --> 00:35:08,388 تريد أن تأكل قطعة جبن مع ديدان؟ 375 00:35:08,517 --> 00:35:10,605 فإنه يزيل طعم الملح. 376 00:35:11,836 --> 00:35:14,008 لا شكرا...هذا يكفي. 377 00:35:14,120 --> 00:35:17,103 سرقة لطيفة من زوجك مع الزجاجات. 378 00:35:17,496 --> 00:35:19,686 3 من 10 ليست جيدة. 379 00:35:19,932 --> 00:35:22,228 لذلك، من أصل 10000، هل ترفض 3000؟ 380 00:35:22,386 --> 00:35:25,130 بالتأكيد، إنهم سيئون، وأنا لن أدفع ثمنها. 381 00:35:25,302 --> 00:35:28,700 - أنت تستغل أنني امرأة. - رجل أو امرأة، لا يهمني. 382 00:35:28,801 --> 00:35:32,548 هذه زجاجات تم اختيارها عشوائيًا بواسطتك. هل أنا على حق أم على خطأ؟ 383 00:35:33,241 --> 00:35:36,797 من العدل أن تتذوقهم واحدًا تلو الآخر. ثم سترى إذا كنت تتفق معي. 384 00:35:36,911 --> 00:35:40,435 ألا تريدني أن أشرب كل هذا النبيذ؟ أنا ممتنع عن تناول الطعام. 385 00:35:41,135 --> 00:35:43,451 إذا كنت لا تشرب، لا يمكنك القيام بهذه المهمة. 386 00:35:43,673 --> 00:35:47,360 لقد قام زوجك بمائة تذوق في يوم واحد، ولم يره أحد وهو في حالة سكر. 387 00:35:48,770 --> 00:35:49,932 على ما يرام! 388 00:35:54,272 --> 00:35:55,471 هذا جيد. 389 00:35:59,701 --> 00:36:01,082 هذا سليم. 390 00:36:05,658 --> 00:36:06,732 وهذا أيضا. 391 00:36:12,144 --> 00:36:13,438 وهذا أيضا. 392 00:36:16,270 --> 00:36:17,357 وهذا أيضا. 393 00:36:20,876 --> 00:36:22,459 سيدتي، البقاء والنوم هنا، 394 00:36:22,553 --> 00:36:24,540 - لا يمكنك الذهاب في هذه الحالة. - حقيبتي. 395 00:36:24,627 --> 00:36:26,235 - إنها هنا يا سيدتي! - ومالي؟ 396 00:36:26,289 --> 00:36:27,682 إنها هنا، في الحقيبة. 397 00:36:27,741 --> 00:36:30,182 - نحن لسنا لصوص. - أشعر بالمرض! 398 00:36:33,200 --> 00:36:35,511 هيا، ناني، تكون سريعة! 399 00:36:35,631 --> 00:36:37,966 إسقاط الشبكة، هيا! 400 00:36:38,046 --> 00:36:40,055 أنت مثل الحلزون! 401 00:36:40,143 --> 00:36:43,305 الحلزون مؤخرتي! كل شيء متشابك! 402 00:36:43,412 --> 00:36:45,951 لماذا توقف هذا الحصان؟ 403 00:36:46,037 --> 00:36:50,279 إنه وحش ذكي، هناك سبب لماذا يتوقف. يريد أن يضاء المصباح. 404 00:36:50,359 --> 00:36:53,909 انظر إلى السيدة كيف تنام جيدًا. إنها متعبة، هاه؟ 405 00:36:53,971 --> 00:36:55,782 إنها متعبة من النبيذ! 406 00:36:59,684 --> 00:37:01,891 سوف تستيقظ في بادوا من هذا! 407 00:37:59,308 --> 00:38:01,187 - من هذا؟ - البواب. 408 00:38:01,883 --> 00:38:02,954 ادخل. 409 00:38:03,972 --> 00:38:05,241 مساء الخير سيدتي. 410 00:38:05,448 --> 00:38:08,169 أردت فقط أن أحذرك من ذلك لقد حان وقت العشاء تقريبًا. 411 00:38:08,324 --> 00:38:11,579 آسف، ولكن... لقد استيقظت في هذه الغرفة وأنا لا أعرف أين أنا. 412 00:38:11,653 --> 00:38:12,913 ألا تتذكر؟ 413 00:38:13,593 --> 00:38:18,041 الليلة الماضية، توقف الحصان الخاص بك مباشرة أمام نادينا. 414 00:38:18,200 --> 00:38:21,615 - أوه، لأن هذا-- - نعم نادي الصيد. 415 00:38:21,728 --> 00:38:25,568 كنت نائما. لقد حاولنا إيقاظك لكننا لم ننجح. 416 00:38:25,692 --> 00:38:28,430 كنا نظن أنه الأفضل لوضعك على السرير. 417 00:38:28,650 --> 00:38:30,025 ومن خلع ملابسي؟ 418 00:38:30,320 --> 00:38:31,965 الخادمة و... 419 00:38:32,261 --> 00:38:34,502 ونفسي مع كامل احترامي. 420 00:38:36,616 --> 00:38:41,548 - وهذا هو خط يد زوجي. - نعم كان من أكثر الأعضاء اجتهادا. 421 00:38:41,952 --> 00:38:45,143 لدرجة أنه كان لديه تم حجز هذه الغرفة طوال العام. 422 00:38:45,244 --> 00:38:46,284 حجزت؟ 423 00:38:46,382 --> 00:38:49,257 اعتاد أن يأتي إلى هنا ل اذهب للصيد مع الأصدقاء. 424 00:38:49,330 --> 00:38:51,219 هل ترى؟ تلك هي بنادقه. 425 00:38:51,888 --> 00:38:54,267 لم أكن أعلم أنه يحب الصيد. 426 00:38:54,919 --> 00:38:57,525 ربما كان الأمر كذلك بالنسبة له أشبه بذريعة. 427 00:38:57,647 --> 00:39:00,417 في بعض الأحيان كان يغلق نفسه هنا لعدة أيام. 428 00:39:00,664 --> 00:39:02,397 كان يقرأ، يكتب.. 429 00:39:03,291 --> 00:39:06,158 - هل يمكنني الاحتفاظ بهذه المخطوطات؟ - بالطبع. 430 00:39:06,250 --> 00:39:08,250 كل ما هو هنا، هو لك. 431 00:39:08,515 --> 00:39:12,687 الأسلحة، والكتب. لا بد أن يكون هناك وحتى بعض الملابس. هنا، ترى؟ 432 00:39:12,915 --> 00:39:16,716 - ولكن هناك أيضا ملابس نسائية. - أوه، يمكنك استخدامها إذا كنت تريد. 433 00:39:19,728 --> 00:39:24,897 - هيا، الحقيقة هي أنه كان لديك الحظ. - نعم الحظ! إنها لها عين، اللعنة! 434 00:39:48,197 --> 00:39:49,704 مساء الخير سيدة دي أنجيليس. 435 00:39:50,060 --> 00:39:54,270 اسمحوا لي أن أقدم نفسي. أنا الكونت برانديني، رئيس النادي. 436 00:39:54,421 --> 00:39:55,820 سعيد بلقائك. 437 00:39:55,993 --> 00:39:58,266 زوجك وأنا كانوا أصدقاء جيدين، 438 00:39:58,413 --> 00:40:00,786 ونحن سعداء جدا أنت ضيفنا. 439 00:40:00,875 --> 00:40:03,383 إنه لقاء مرتجل بدون شكليات. 440 00:40:03,523 --> 00:40:07,502 هل تسمحين لي سيدتي؟ كاتب العدل كارميناتي. السيد جرانزوتو. 441 00:40:07,897 --> 00:40:09,266 - أستاذ سينيجو. - مسرور. 442 00:40:09,311 --> 00:40:10,886 السيد والسيدة بينيديتي. 443 00:40:10,981 --> 00:40:13,541 الماركيز دونا. السيناتور جالفاني. 444 00:40:13,963 --> 00:40:16,215 - الرسام جالاسي . - إنه لمن دواعي سروري. 445 00:40:16,303 --> 00:40:19,628 البروفيسور البرتي رئيس مستشفى تريفيزو. 446 00:40:19,760 --> 00:40:21,829 الكونت زجني. دكتور سونيجو. 447 00:40:21,891 --> 00:40:23,257 المهندس المعماري فيشي. 448 00:40:23,391 --> 00:40:25,890 السيد مارينجو. المايسترو ديل بيني سوسي. 449 00:40:26,017 --> 00:40:29,827 وأخيرًا وليس آخرًا، دكتور باجانو. السيدة دي انجيليس. 450 00:40:29,947 --> 00:40:31,380 أنطونيا دي أنجيليس؟ 451 00:40:31,807 --> 00:40:34,763 - زوجك قال أنك مريضة. - بماذا؟ 452 00:40:34,855 --> 00:40:37,140 شيء مثل الشلل التدريجي. 453 00:40:37,632 --> 00:40:39,509 كما ترون، لقد شفيت. 454 00:40:39,990 --> 00:40:43,969 باولا باجانو هي أول امرأة في مقاطعتنا الذي تخرج في الطب. 455 00:40:44,074 --> 00:40:46,384 - أتركك في صحبة جيدة. - بالتأكيد. 456 00:40:48,716 --> 00:40:51,986 ألا تشعر بعدم الارتياح قليلا بين كل هؤلاء الرجال؟ 457 00:40:52,457 --> 00:40:53,600 ليس قليلا. 458 00:40:54,021 --> 00:40:56,470 - ولكن، أنت حقا طبيب من حيث المهنة؟ - نعم. 459 00:40:56,536 --> 00:40:59,686 اسف على الفضول، كيف ينظر إليك الناس؟ 460 00:40:59,867 --> 00:41:01,745 أكثر أو أقل مثل عاهرة. 461 00:41:04,075 --> 00:41:07,431 لذا، في انتظار البط، لقد كنت في الصندوق ليوم كامل! 462 00:41:07,503 --> 00:41:10,566 لهذا السبب أنت رائحة الرنجة مثل مهبل! 463 00:41:27,485 --> 00:41:28,681 وأخيرا! 464 00:41:29,045 --> 00:41:31,617 - أنت رائع عندما تضحك. - شكرًا! 465 00:41:34,653 --> 00:41:36,562 لكنك الآن تبالغ في ذلك يا أستاذ. 466 00:41:36,822 --> 00:41:38,195 احتفظ بيديك لنفسك. 467 00:41:38,419 --> 00:41:41,600 ماذا لو أخبرت زوجتك ما خنزير أنت؟ 468 00:41:41,708 --> 00:41:43,039 هي تعرف! 469 00:41:46,195 --> 00:41:50,575 هل لاحظت كيف يصبح الرجال جريئين؟ مع النساء عندما يكونون في مجموعة؟ 470 00:41:50,728 --> 00:41:52,566 معك لديهم الألفة. 471 00:41:52,660 --> 00:41:56,738 لا، الحقيقة هي أن المجموعة تعطيهم القوة التي لا يملكونها بمفردهم. 472 00:41:56,781 --> 00:41:59,581 مثل بعض الوحوش التي تهاجم عندما يكونون في العبوة. 473 00:41:59,655 --> 00:42:02,401 أنت سيء للغاية مع الرجال. أنا-- 474 00:42:03,880 --> 00:42:05,841 أقول إنه لعنة... 475 00:42:06,450 --> 00:42:07,903 عادة سيئة! 476 00:42:08,737 --> 00:42:13,534 يا لها من طاقة! إذا فعلت ذلك مع زوجك، أرى سبب رحيله إلى هذا الحد. 477 00:42:41,340 --> 00:42:42,445 حسنًا؟ 478 00:42:44,870 --> 00:42:45,987 لا شئ. 479 00:42:46,379 --> 00:42:48,409 لا أحد يعرف شيئا عن ذلك. 480 00:42:49,048 --> 00:42:50,599 لقد اختفت. 481 00:42:58,114 --> 00:43:00,934 كان هناك شيء بين أنت وزوجي، أليس كذلك؟ 482 00:43:00,998 --> 00:43:02,018 نعم. 483 00:43:02,174 --> 00:43:03,790 لقد تخرجت للتو. 484 00:43:03,996 --> 00:43:06,670 في إحدى أمسيات الشتاء، أثناء عاصفة ثلجية، 485 00:43:06,753 --> 00:43:09,880 تم استدعائي إلى فندق صغير لأن العميل شعر بالسوء. 486 00:43:10,725 --> 00:43:13,232 - لقد كان زوجك. - هل تعرفون بعضكم البعض بالفعل؟ 487 00:43:13,366 --> 00:43:16,565 نعم، لقد التقينا هنا في النادي. 488 00:43:17,108 --> 00:43:19,339 - ماذا كان لزوجي؟ - لا شئ. 489 00:43:19,678 --> 00:43:22,037 كان في السرير، ويدخن بهدوء. 490 00:43:22,152 --> 00:43:25,072 وماذا قال عندما دخلت غرفته؟ 491 00:43:25,990 --> 00:43:27,731 "أقفل الباب." 492 00:43:28,909 --> 00:43:31,308 هكذا – ببساطة، بدون ديباجة؟ 493 00:43:31,367 --> 00:43:33,244 وأجلسني على السرير. 494 00:43:33,388 --> 00:43:37,048 ثم، مع الهواء قال الأب العجوز – حكيمًا وقلقًا –: 495 00:43:37,370 --> 00:43:39,438 "أنت يا فتاة، أنت لست على ما يرام." 496 00:43:40,400 --> 00:43:42,535 - بدأت في البكاء. - لماذا؟ 497 00:43:42,648 --> 00:43:46,292 - لقد كان صحيحا، ولم يلاحظه أحد. - ألم تدرك أنها كانت خدعة؟ 498 00:43:46,458 --> 00:43:50,015 وعلى افتراض أنه كان، كان يحتاجني وأنا هو. 499 00:43:50,192 --> 00:43:54,166 في النهاية، كانت أمراضي مجرد هستيريا، لا شيء آخر. لقد جعلهم يمرون. 500 00:43:54,979 --> 00:43:57,169 لقد كانت لديك علاقات مع رجال آخرين، على ما أعتقد. 501 00:43:57,234 --> 00:43:58,990 نعم، ولكن الشباب وأغبياء. 502 00:43:59,224 --> 00:44:01,235 لقد كنت عشاق لفترة طويلة؟ 503 00:44:01,351 --> 00:44:03,277 - أكثر من العشاق. - معنى؟ 504 00:44:03,396 --> 00:44:05,117 كنا في الغالب أصدقاء. 505 00:44:05,440 --> 00:44:08,723 بالنسبة لي، هذا أمر لا يمكن تصوره – كيف يمكن ذلك الصداقة بين الرجل والمرأة موجودة؟ 506 00:44:08,803 --> 00:44:12,034 ومع ذلك كنا بخير سواء في السرير، أو الجلوس على الطاولة. 507 00:44:12,089 --> 00:44:16,081 كنا نلتقي ليلة السبت في الطباعة له، مع زملائه المحررين. 508 00:44:16,154 --> 00:44:19,586 - لم أكن أعلم أبدًا أن زوجي لديه طباعة. - سيداتي، من فضلك! 509 00:44:19,653 --> 00:44:21,822 ولم لا؟ لقد كانت شغفه! 510 00:44:21,928 --> 00:44:23,237 انها تصب! 511 00:44:25,385 --> 00:44:26,671 لويجي... 512 00:44:27,018 --> 00:44:31,518 كان تاجر نبيذ فقط ذريعة للتجول كما يشاء، والذهاب إلى الخارج. 513 00:44:32,104 --> 00:44:34,384 لكن نشاطه الحقيقي كان مختلفا. 514 00:44:34,725 --> 00:44:38,754 وله مؤلفات سياسية واجتماعية من المؤلفين الذين بحث عنهم في فرنسا... 515 00:44:39,076 --> 00:44:41,966 - أو إنجلترا. - اكتشفت أنه كان أيضًا شغوفًا بالكتابة. 516 00:44:42,040 --> 00:44:45,314 وكتب في القضايا الساخنة، في كثير من الأحيان مناهضة للدين. 517 00:44:45,446 --> 00:44:48,063 - ونشرها تحت اسم مستعار. - أيها؟ 518 00:44:48,566 --> 00:44:49,916 يوليسيس. 519 00:44:50,715 --> 00:44:53,514 لماذا كان دائما يخفي هذه الأشياء عني؟ 520 00:44:54,359 --> 00:44:56,497 هل سبق لك أن سألته عن ذلك؟ 521 00:44:59,189 --> 00:45:01,092 ملابسي تناسبك بشكل جيد. 522 00:45:02,715 --> 00:45:05,230 - احتفظي بهم، فهذا يسعدني. - شكرًا. 523 00:45:06,798 --> 00:45:08,441 هل لي أن أقول لك شيئا؟ 524 00:45:09,865 --> 00:45:12,301 لقد تخيلتك مختلفة تماما. 525 00:45:13,860 --> 00:45:14,917 أنا أيضاً. 526 00:45:15,436 --> 00:45:16,707 أنا أحبك بهذه الطريقة. 527 00:45:21,832 --> 00:45:23,846 - هذا حسابك سيدتي. - شكرًا. 528 00:45:24,319 --> 00:45:26,723 وهذه حسابات زوجك. 529 00:45:26,939 --> 00:45:28,862 كان يدفع كل ستة أشهر. 530 00:45:30,289 --> 00:45:32,246 "العشاء لـ 12 شخصًا." 531 00:45:32,486 --> 00:45:34,392 "العشاء لـ 15 شخصًا." 532 00:45:34,542 --> 00:45:36,676 "مأدبة لـ 22 شخصًا." 533 00:45:36,867 --> 00:45:41,620 - أرى أنه هو الذي دفع دائمًا. - وكان رجلاً عظيم الكرم. 534 00:45:41,970 --> 00:45:46,104 هذه ورقتان أو ثلاث أوراق نقدية صغيرة أخرى، و هذا هو المجموع 535 00:45:46,186 --> 00:45:48,150 - إذا كنت لا تمانع. - أود أن تحقق. 536 00:45:48,294 --> 00:45:49,952 وبطبيعة الحال، فمن حقك. 537 00:45:56,683 --> 00:45:58,492 الآنسة كلارا فيسينتين. 538 00:45:58,779 --> 00:46:00,579 "العشاء وغرفة النوم"؟ 539 00:46:06,381 --> 00:46:07,893 "العشاء وغرفة النوم." 540 00:46:08,706 --> 00:46:10,314 "العشاء وغرفة النوم." 541 00:46:11,584 --> 00:46:15,766 - لماذا يجب أن أدفع هذه الفواتير؟ - كما ترى، فهي موقعة من قبل زوجك. 542 00:46:15,887 --> 00:46:17,868 والآن بعد أن لم يعد كذلك.. 543 00:46:33,879 --> 00:46:36,740 - أوه، أنت هنا أخيرا! - هادئ، هادئ. 544 00:46:36,843 --> 00:46:39,953 - كنا قلقين للغاية. كل شيء على ما يرام؟ - مرحبًا بعودتك. 545 00:46:40,008 --> 00:46:42,198 - أوه، ذهبت للصيد! - حقًا؟ 546 00:46:42,804 --> 00:46:44,936 كنت أعرف أن زوجي كان عضوا في النادي؟ 547 00:46:45,027 --> 00:46:47,266 - أي نادي؟ - لا تهتم. 548 00:46:47,388 --> 00:46:50,427 - لم أعرف شيئًا أبدًا. - هذه الطيور تذهب إلى المطبخ؟ 549 00:46:50,647 --> 00:46:52,609 إنهم جيدون مع عصيدة من دقيق الذرة. 550 00:47:03,274 --> 00:47:06,194 لقد دفعت فواتيرك وتريد أن تعرف كل شيء. 551 00:47:06,581 --> 00:47:10,050 تناولنا العشاء على طاولات منفصلة، كما لو أننا لا نعرف بعضنا البعض. 552 00:47:10,155 --> 00:47:12,636 ثم دخل الغرفة وانضممت إليه. 553 00:47:12,752 --> 00:47:16,297 - وماذا فعلت؟ - حسنًا، بالطبع لا تتلو المسبحة. 554 00:47:17,363 --> 00:47:21,134 - لا أسمح لك أن تسخر مني! - ولكنني لم أقصد الإساءة إليك! 555 00:47:21,211 --> 00:47:22,239 لا تصرخ! 556 00:47:22,333 --> 00:47:25,256 حسنًا، لكن إذا تصرفت هكذا، لن أقول أي شيء أكثر من ذلك. 557 00:47:32,898 --> 00:47:34,645 لا يمكن أن يكون، أنا لا أصدق ذلك! 558 00:47:34,738 --> 00:47:36,854 - هكذا أقول لك. - من قال لك؟ 559 00:47:36,978 --> 00:47:38,909 لا أحد، لقد رأيت ذلك بنفسي. 560 00:47:39,187 --> 00:47:42,944 لقد كانت فترة ما بعد الظهر شديدة البرودة، كان علينا أن نلتقي في الطاووس. 561 00:47:43,098 --> 00:47:45,930 - ما هذا، فندق؟ - نعم فندق بافوني. حسنا، 562 00:47:46,011 --> 00:47:49,348 منذ أن تساقطت الثلوج، وصلت إلى هناك مع بعض التأخير، 563 00:47:50,029 --> 00:47:52,182 ووجدته في السرير مع آخر. 564 00:47:52,392 --> 00:47:53,643 لقد ذهلت. 565 00:47:53,856 --> 00:47:57,550 بدلاً من ذلك، قال لي بهدوء: "يحدث ذلك لمن يصل متأخرًا." 566 00:47:57,623 --> 00:47:59,131 - وبعد ذلك؟ - لا شيء. 567 00:47:59,235 --> 00:48:03,847 بينما كنت أرتعش، طلب مني خلع ملابسي وادخل تحت الأغطية معهم. 568 00:48:04,046 --> 00:48:07,042 - الثلاثة في نفس السرير؟! - نعم، ولكن السرير كان كبيرا. 569 00:48:07,222 --> 00:48:09,559 كلنا نندمج فيه، مستقيمين أو منحرفين. 570 00:48:09,665 --> 00:48:12,065 - وثم؟ استمر. - لقد مارسنا الحب. 571 00:48:12,817 --> 00:48:14,642 كيف كانت تلك المرأة؟ 572 00:48:15,206 --> 00:48:17,822 كان جسدها غريباً نوعاً ما.. 573 00:48:18,503 --> 00:48:20,555 ومع ذلك أعطى بعض المشاعر. 574 00:48:20,768 --> 00:48:25,097 مع تجاويف عميقة جداً بالقرب من عظام الورك... بحيث كان البطن 575 00:48:25,145 --> 00:48:27,879 مسطحة وغائرة... مثل الصبي. 576 00:48:28,471 --> 00:48:30,546 الشيء الذي أذهلني أكثر كانت السرة... 577 00:48:30,911 --> 00:48:32,017 مستدير جدًا. 578 00:48:32,145 --> 00:48:33,297 ممتاز. 579 00:48:33,571 --> 00:48:37,689 بدلاً من ذلك، تم تحديد الثديين بالكاد، وهذا جعلها تبدو أصغر سنا. 580 00:48:37,779 --> 00:48:39,179 - هل عرفتها؟ - لا، 581 00:48:39,353 --> 00:48:42,525 أعرف أن اسمها كان باولا وتخرجت في بادوا. 582 00:48:42,685 --> 00:48:44,771 أخبرتني متى قامت بتشريح الجثث. 583 00:48:45,082 --> 00:48:49,003 قالت أنه لا يؤثر عليها. لكن تخيل أن الرجال صدوها. 584 00:48:49,094 --> 00:48:51,590 - حتى لويجي؟ - لا، ليس هو، على ما أعتقد. 585 00:48:51,822 --> 00:48:53,815 ومع ذلك، قالت إنها غير طبيعية. 586 00:48:54,323 --> 00:48:56,542 كما أنها حاولت الانتحار. 587 00:48:57,305 --> 00:48:59,535 - ماذا فعلت تلك الليلة؟ - حسنا، 588 00:48:59,723 --> 00:49:02,100 معك، لا أستطيع أن أكون صادقا تماما. 589 00:49:02,199 --> 00:49:05,430 الأمر يتعلق بزوجي، وأريد أن أعرف كل التفاصيل. 590 00:49:05,537 --> 00:49:07,301 قبلتها بلطف شديد 591 00:49:07,415 --> 00:49:10,401 بالقرب من الفم، على الخياشيم، على الرقبة... 592 00:49:10,551 --> 00:49:12,320 لكنها كانت مخدرة في كل شيء، 593 00:49:12,600 --> 00:49:14,831 تبقي ساقيها مغلقة ويرتجف. 594 00:49:15,511 --> 00:49:21,238 لقد خفضت جفنيها، لكنني لاحظت ذلك كانت لديها عيناها - عيون رائعة، زرقاء - 595 00:49:21,369 --> 00:49:25,165 مليئة بالدموع التي سقطت. على طول المعابد، على الشعر. 596 00:49:25,593 --> 00:49:27,943 - وهو؟ - وكان هو أيضا يرثى له. 597 00:49:28,231 --> 00:49:31,550 هذا الرجل لم يعد شابا راكعاً بجانبها، 598 00:49:31,990 --> 00:49:33,330 مريض... 599 00:49:33,832 --> 00:49:37,605 <ط>عند نقطة واحدة، انحنى ... وهمس في أذنها ببعض الكلمات. 600 00:49:37,653 --> 00:49:39,009 ماذا قال؟ 601 00:49:39,457 --> 00:49:40,865 لم أتمكن من السماع. 602 00:49:41,773 --> 00:49:46,492 <ط> أنا أعرف فقط أنه، كما تحدث معها، بدأت ركبتي الفتاة بالانتشار ببطء. 603 00:49:47,078 --> 00:49:49,406 واسترخى جسدها ببطء. 604 00:49:51,218 --> 00:49:53,662 - هل بقيت هناك للمشاهدة؟ - نعم. 605 00:49:54,095 --> 00:49:58,054 في الواقع، لقد شاركت على طول الطريق، كما لو كنت أفعل ذلك دائمًا. 606 00:49:58,434 --> 00:50:00,915 ألم تشعر ب الشعور بالاشمئزاز؟ 607 00:50:01,175 --> 00:50:03,538 لا...كان الأمر محببًا. 608 00:50:03,891 --> 00:50:05,364 وبعد ذلك، أعجبتني أيضًا. 609 00:50:05,621 --> 00:50:08,033 كان لويجي قادرًا على الحصول على أي شيء مني 610 00:50:08,211 --> 00:50:10,977 دون أن يبدو لي هذا لا القذرة ولا المبتذلة. 611 00:50:11,087 --> 00:50:14,153 هذا لا يفاجئني. لكني لا أستطيع فهم شيء واحد.. 612 00:50:14,401 --> 00:50:17,489 كيف تغلبت على التواضع؟ أنت، وخاصة. 613 00:50:18,865 --> 00:50:20,557 استنشقنا القليل من الأثير. 614 00:50:20,679 --> 00:50:22,512 - الأثير؟ دعني أرى! - لا! 615 00:50:22,619 --> 00:50:25,105 - أعطني ذلك! - ماذا تريد أن تفعل؟ 616 00:50:25,212 --> 00:50:28,712 ليس هناك كلمة الحقيقة في ما قلته. أنت كاذب. 617 00:50:28,826 --> 00:50:32,173 لا تصدق ذلك؟ هناك زجاجة مثل هذه في مكتب زوجك. 618 00:50:32,266 --> 00:50:35,714 - لقد كنت في مكتبه، حيث لم أذهب أبدا؟ - نعم. 619 00:50:35,881 --> 00:50:39,133 ولقد مارسنا الحب أيضًا. فقط على أريكته. 620 00:50:39,889 --> 00:50:41,966 لماذا تسعى جاهدة لتكون قاسية؟ 621 00:50:42,046 --> 00:50:45,840 لأنني أريدك أن تخون زوجك، كما فعلت بالفعل. 622 00:55:34,150 --> 00:55:38,062 انتبه! انتبه! لا تقترب كثيرًا، ستحرق نفسك! 623 00:55:38,150 --> 00:55:42,785 - هيا، هيا! انظروا كم من الاشياء! - انتظر دقيقة! 624 00:55:42,896 --> 00:55:46,286 - أعطني الكتب الأخرى أيضا. - ها أنت ذا. الاستيلاء عليها. 625 00:55:46,621 --> 00:55:48,897 - دمى فقيرة! - وهذا أيضاً. 626 00:55:51,698 --> 00:55:55,542 - واحد واثنان وثلاثة. - لقد فزت بالجائزة الكبرى! 627 00:55:59,431 --> 00:56:03,888 - بالنسبة لهذا، أشعر بالأسف قليلاً. - هيا، عجلوا! 628 00:56:04,018 --> 00:56:07,143 - يا لها من رائحة كريهة! - إنه الحاكي. 629 00:56:44,476 --> 00:56:47,922 لا، قبل أي علاقة حميمة، الشاي على طاولات منفصلة. 630 00:56:48,596 --> 00:56:51,777 - وهل لي أن أعرف سبب هذا الحفل؟ - بالتأكيد. 631 00:56:51,953 --> 00:56:56,123 - زوجي كان يحب أن يخونني بهذه الطريقة. - آه، أنا أداة للانتقام. 632 00:56:56,240 --> 00:56:57,600 لا تنزعج. 633 00:56:58,043 --> 00:56:59,891 سيكون انتقامًا لطيفًا! 634 00:57:00,937 --> 00:57:02,166 ايه نعم! 635 00:57:03,006 --> 00:57:08,440 نعم، لكن لا يمكننا أن نتجاهل أنه كاثوليكي حركة الجناح الأيسر، والشعور بالخطر ... 636 00:57:20,991 --> 00:57:24,641 ولعله شاعر كبير لكنني أجده شائنًا للغاية. 637 00:57:31,987 --> 00:57:33,421 هل رأيت من هناك؟ 638 00:57:33,481 --> 00:57:35,403 - أين؟ - أسفل القاعة. 639 00:57:51,416 --> 00:57:53,096 دون ضبط النفس! 640 00:57:54,559 --> 00:57:57,956 تخيل أن لها الزوج الصادق كان يعبدها. 641 00:58:55,509 --> 00:58:58,136 لم يخبرك أحد من قبل أنك متجمد؟ 642 00:59:19,079 --> 00:59:20,522 الخطاة! 643 00:59:20,715 --> 00:59:23,879 المرأة المنحرفة! إماء الشيطان! 644 00:59:24,272 --> 00:59:28,804 وعندما يأتي الليل يخرجون من جحورهم كحيوانات من الغابة. 645 00:59:29,050 --> 00:59:32,701 أو النزول من النوافذ - الأحذية في اليد، كما لو كانوا لصوص -، 646 00:59:32,768 --> 00:59:35,010 وتختفي في الظلام! 647 00:59:35,486 --> 00:59:39,256 سوف يقضون الليل... تحت أسطح أخرى! 648 00:59:39,670 --> 00:59:43,557 التشبث بالرجال لديهم شوهد لأول مرة! 649 00:59:43,637 --> 00:59:45,924 أجساد قابضة على أجساد. 650 00:59:46,064 --> 00:59:50,898 عرق ممزوج بالعرق، في حضن الخطيئة! 651 00:59:51,924 --> 00:59:53,489 وماذا أقول إذن 652 00:59:53,682 --> 00:59:58,382 عن بعض الرجال الذين مخلوقات بريئة فاسدة؟ 653 00:59:59,387 --> 01:00:01,439 وعن بعض السيدات.. 654 01:00:03,014 --> 01:00:08,494 الذي يأخذ العربات التي تجرها الدواب ويذهب تبحث عن المتعة في الشوارع المخفية! 655 01:00:08,681 --> 01:00:12,124 وفي المدن، حيث يعتقدون أن لا أحد سيراهم! 656 01:00:12,222 --> 01:00:14,604 ويسلمون أنفسهم للشهوة 657 01:00:14,814 --> 01:00:16,630 في الفنادق الكبرى! 658 01:00:17,303 --> 01:00:19,395 ولكن الويل لهم! ويل! 659 01:00:19,489 --> 01:00:26,268 لأنهم لا يستطيعون الهروب من عين الله، ناهيك عن أنهم سوف يفلتون من عقابه! 660 01:00:26,969 --> 01:00:30,515 أنت تعرف أنها أزالت جميع الصور الدينية من المنزل؟ 661 01:00:30,937 --> 01:00:33,298 القديسون، مادونا، الباباوات. الجميع. 662 01:00:33,731 --> 01:00:35,611 لقد وضعتهم في القبو. 663 01:00:35,796 --> 01:00:38,149 - وهذا أمر خطير للغاية. - التف حوله. 664 01:00:40,370 --> 01:00:42,296 معرفة أفكارك حول الدين، 665 01:00:42,409 --> 01:00:44,792 اعتقدت الأخبار كان من شأنه أن يسعدك. 666 01:00:45,458 --> 01:00:47,678 لينكر الإيمان والقديسين... 667 01:00:47,924 --> 01:00:49,538 يستغرق مصالح أخرى. 668 01:00:49,684 --> 01:00:52,505 يستغرق الثقافة والمثل العليا. باختصار... 669 01:00:52,904 --> 01:00:54,845 قوة لم تمتلكها أنطونيا. 670 01:00:55,018 --> 01:00:59,124 عندما تزوجتها كانت فتاة تتمتع بصحة جيدة، وليس حتى الدينية. 671 01:00:59,710 --> 01:01:01,746 تقصد أنه أنا الذي قادها نحو الكنيسة؟ 672 01:01:02,023 --> 01:01:04,353 إذا لم تفعل ذلك، لقد تركتها تذهب. 673 01:01:04,841 --> 01:01:08,621 لأنه يناسبك وجود زوجة كل الموقد وكتاب الصلاة، 674 01:01:08,867 --> 01:01:10,975 من كان ينتظرك بهدوء بينما أنت... 675 01:01:11,195 --> 01:01:12,589 ذهب الزنا. 676 01:01:12,720 --> 01:01:17,460 الجميع يعرف أنك خدعتها منذ البداية، وحتى بقسوة، 677 01:01:17,688 --> 01:01:19,755 يسخر منها كل يوم. 678 01:01:20,046 --> 01:01:22,966 فقط بالنسبة لها حياتك لغزا. في الواقع... 679 01:01:24,119 --> 01:01:25,834 لقد كان لغزا. 680 01:01:26,526 --> 01:01:30,124 لأنها الآن بدأت تفتح عينيها، والانتقام. 681 01:01:36,057 --> 01:01:37,445 - صباح الخير. - صباح. 682 01:01:37,746 --> 01:01:38,903 صباح الخير سيدتي. 683 01:01:38,966 --> 01:01:40,813 - بينا كم نسخة قمت بتشغيلها؟ - مرحبًا. 684 01:01:40,912 --> 01:01:43,088 - صباح الخير. - كيف حالك سيدتي؟ 685 01:01:43,188 --> 01:01:44,582 - بخير. - صباح الخير. 686 01:01:46,133 --> 01:01:47,188 أهلاً. 687 01:01:47,409 --> 01:01:50,900 وجدت مخطوطات أخرى لزوجي التي تستحق النشر. 688 01:01:51,095 --> 01:01:53,903 والبعض يتعامل مع حالة المرأة 689 01:01:54,240 --> 01:01:57,527 والبعض الآخر بالحرية الجنسية. إنهم مثيرون للاهتمام للغاية. 690 01:01:58,093 --> 01:02:00,122 ننشر تحت اسم يوليسيس؟ 691 01:02:00,696 --> 01:02:02,938 لا، باسمه الحقيقي. 692 01:02:05,687 --> 01:02:09,725 - هل تعود إلى المنزل أم تبقى معنا للعمل؟ - لا، لا أستطيع الليلة. 693 01:02:38,116 --> 01:02:40,002 سيدتي! اعذرني... 694 01:02:43,381 --> 01:02:46,216 هل يمكنك إعطاء مصعد للطبيب؟ انها في طريقك. 695 01:02:46,786 --> 01:02:50,160 - بشرط ألا أضطر إلى الانتظار طويلاً. - لا، انه قادم. 696 01:02:53,936 --> 01:02:55,333 دكتور، أسرع. 697 01:02:55,614 --> 01:02:58,543 أوقفت سيارة أجرة. السيدة في عجلة من أمرها. 698 01:03:23,336 --> 01:03:25,787 - وداع. - صباح الخير. وشكرا. 699 01:03:27,802 --> 01:03:30,497 - أنا آسف لأنني جعلتك تنتظر. - لا تهتم. 700 01:03:30,896 --> 01:03:33,972 - هل تسمح؟ اسمي داريو تافيلا. - كيف حالك؟ 701 01:03:44,438 --> 01:03:47,619 صغار جدًا، وقد فعلوا ذلك بالفعل عينت لك منطقة؟ 702 01:03:48,416 --> 01:03:51,007 زملائي يرفضون العيش هنا. 703 01:03:51,334 --> 01:03:53,293 هذه المنطقة فقيرة جداً 704 01:03:53,974 --> 01:03:56,574 كيف يمكن للناس أن يدفعوا أجور الطبيب؟ 705 01:03:56,941 --> 01:03:59,623 لذلك اتصلوا بي... وها أنا ذا. 706 01:04:00,299 --> 01:04:02,635 ماذا كنت تدفن في المقبرة؟ 707 01:04:02,961 --> 01:04:05,582 الليلة الماضية اضطررت إلى بتر ساقي. 708 01:04:05,798 --> 01:04:08,577 - كان هذا الشيء ساق رجل؟ - نعم. 709 01:04:08,923 --> 01:04:11,312 العدوى التي أصبحت الغرغرينا. 710 01:04:11,801 --> 01:04:13,240 هل سينجح؟ 711 01:04:13,823 --> 01:04:14,798 لا. 712 01:04:15,086 --> 01:04:16,701 هل يترك أحداً خلفه؟ 713 01:04:16,835 --> 01:04:20,401 أربعة أطفال، زوجة، والأب العجوز. 714 01:04:21,308 --> 01:04:24,170 وكيف سيبقون على قيد الحياة أولئك البائسون الفقراء؟ 715 01:04:24,658 --> 01:04:26,683 وسوف يعتمد على السيد. 716 01:04:28,015 --> 01:04:29,582 من هو السيد؟ 717 01:04:30,283 --> 01:04:32,656 مات وكان اسمه مارتينيلي. 718 01:04:32,976 --> 01:04:34,343 لقد كان محامياً على ما أعتقد. 719 01:04:34,923 --> 01:04:38,719 الآن انتقلت جميع الأراضي إلى ابنته. الذي لم يظهر قط. 720 01:04:40,022 --> 01:04:43,203 البيوت تنهار، لا يوجد قناة... 721 01:04:43,967 --> 01:04:46,848 هناك، يمكنك أن تقول يعيش الفلاحون مثل الحيوانات. 722 01:04:47,111 --> 01:04:48,488 والاطفال... 723 01:04:49,067 --> 01:04:50,446 جميع التقزم. 724 01:04:50,831 --> 01:04:52,426 كل واحد أخير. 725 01:04:52,664 --> 01:04:55,376 أنا ابنة المحامي مارتينيلي. 726 01:04:56,768 --> 01:05:00,039 منذ فترة، لم تقل كان اسمك دي انجيليس؟ 727 01:05:00,498 --> 01:05:02,419 لقد كان اسم زوجي. 728 01:05:04,181 --> 01:05:07,519 لماذا لم تأتي من أي وقت مضى لنرى كيف يعيش المزارعون الخاص بك؟ 729 01:05:07,840 --> 01:05:09,661 لقد كنت مريضا في السرير... 730 01:05:10,153 --> 01:05:11,356 لفترة طويلة. 731 01:05:11,622 --> 01:05:13,133 وكان لديك لا أحد لإرسال؟ 732 01:05:13,793 --> 01:05:15,985 أو أنك لم تهتم أي شيء عنهم؟ 733 01:05:16,173 --> 01:05:19,608 - ما الذي تحصل عليه؟ - راجل الساق بيموت . 734 01:05:21,681 --> 01:05:24,283 لو نقلوه للمستشفى ربما... 735 01:05:24,961 --> 01:05:28,476 ربما لم يكن الأمر قد انتهى بهذه الطريقة. ولكن لا توجد طرق. 736 01:05:28,622 --> 01:05:31,516 الطرق ستكون هناك، لو لم يمت والدي صغيرا. 737 01:05:31,983 --> 01:05:34,604 كل هذه المشاريع تم تصميمه من قبله. 738 01:05:34,727 --> 01:05:37,091 كان يقصد بناء البيوت الطرق والقنوات المائية. 739 01:05:37,541 --> 01:05:39,731 لكنني لم أكتشف ذلك إلا هذه الأيام. 740 01:05:40,778 --> 01:05:43,704 لقد ظللت دائما في الظلام كل شيء، حتى من قبل زوجي. 741 01:05:43,820 --> 01:05:47,284 - لكنك تعرف هذا المكان. - كنت آتي إلى هنا عندما كنت طفلاً. 742 01:05:47,624 --> 01:05:50,226 لهذا السبب أردت أن أبدأ هنا بحثي. 743 01:05:50,381 --> 01:05:53,211 لقد وجدت أيضا دراسة تفصيلية للمشروع؟ 744 01:05:53,382 --> 01:05:55,899 - نعم، انها كاملة. - كيف علمت بذلك؟ 745 01:05:56,155 --> 01:05:58,180 وتم تنقيحه قبل عامين. 746 01:05:58,299 --> 01:06:00,542 وقد استأنف زوجي ذلك. 747 01:06:01,251 --> 01:06:02,285 وثم؟ 748 01:06:02,469 --> 01:06:04,937 لقد أسقطه، مثل أشياء أخرى كثيرة. 749 01:06:05,058 --> 01:06:09,528 منازل جديدة، حظائر، الصوامع العقلانية، وقنوات الري... 750 01:06:10,089 --> 01:06:12,058 وحتى شبكة الكهرباء. 751 01:06:12,652 --> 01:06:14,909 انها ليست مزحة القيام به كل هذه الأشياء. 752 01:06:15,102 --> 01:06:16,136 ربما. 753 01:06:16,339 --> 01:06:18,383 لكنني لا أكتفي بالحلم. 754 01:06:18,981 --> 01:06:20,029 وثم؟ 755 01:06:20,325 --> 01:06:21,756 هيا، تحدث. 756 01:06:23,213 --> 01:06:25,332 لقد أعطت الذهاب إلى الأعمال. 757 01:06:25,790 --> 01:06:30,170 لقد استأجرت خمسين عاملاً، وهم كذلك إنشاء الطرق والقنوات والقنوات. 758 01:06:30,487 --> 01:06:31,613 إنه جنون! 759 01:06:32,766 --> 01:06:35,226 إنها فقط تحقق مشاريعك. 760 01:06:37,911 --> 01:06:39,457 لكن المال؟ 761 01:06:40,456 --> 01:06:42,155 واخذت فلوس من البنك 762 01:06:42,276 --> 01:06:44,712 باعت الأسهم ورثتها عن والدها.. 763 01:06:45,743 --> 01:06:47,460 هذا الطبيب، ما هو؟ 764 01:06:47,865 --> 01:06:50,000 رجل ماكر؟ الغشاش؟ 765 01:06:50,664 --> 01:06:53,314 لا، لا، لا، إنه رجل متحفظ للغاية، 766 01:06:53,713 --> 01:06:55,771 بأفكار متقدمة إلى حد ما. 767 01:06:56,144 --> 01:06:59,303 أوه، لقد نسيت. كما قاموا بإنشاء عيادة، 768 01:06:59,489 --> 01:07:01,753 لإجراء فحوصات للأطفال الفقراء. 769 01:07:01,979 --> 01:07:05,008 المنازل والقنوات المائية، الطرق، العيادة... 770 01:07:05,183 --> 01:07:07,128 لكن ما هذا الجنون؟ 771 01:07:08,033 --> 01:07:10,817 هيا، قل لي الحقيقة. ماذا بين هذين؟ 772 01:07:11,198 --> 01:07:14,484 لكني لا أعرف. ربما رباط الصداقة. 773 01:07:15,750 --> 01:07:17,056 الصداقة... 774 01:07:20,599 --> 01:07:22,418 - هل هو متزوج؟ - لا. 775 01:07:22,911 --> 01:07:26,196 في الواقع، يبدو ذلك إنه شاب غريب بعض الشيء. 776 01:07:26,732 --> 01:07:28,520 ماذا تقصد، "غريب بعض الشيء"؟ 777 01:07:28,793 --> 01:07:30,807 خجول جدا، مغلق. 778 01:07:31,861 --> 01:07:34,625 حتى أن البعض يقول لديه بعض الميول. 779 01:07:36,118 --> 01:07:37,257 مثلي الجنس؟ 780 01:07:37,424 --> 01:07:38,711 هناك شكوك. 781 01:07:38,986 --> 01:07:41,308 يبدو أنه حتى خضع للمحاكمة. 782 01:07:41,741 --> 01:07:42,905 محاكمة... 783 01:07:43,108 --> 01:07:44,897 لا يثبت أي شيء. 784 01:07:45,504 --> 01:07:47,022 أنا آسف لأنطونيا. 785 01:07:47,475 --> 01:07:48,835 لا بصراحة. 786 01:07:49,680 --> 01:07:51,687 ربما كان من الصواب أنها وجدت أيضًا 787 01:07:51,835 --> 01:07:54,167 بريق، ... 788 01:07:54,985 --> 01:07:57,193 هل تلعب دور الأب الآن؟ 789 01:08:01,330 --> 01:08:05,618 لقد قمت بعلاج صبي يبلغ من العمر 16 عامًا، من عائلة فقيرة جداً 790 01:08:05,876 --> 01:08:08,070 المعاناة من اضطرابات نفسية حادة. 791 01:08:08,661 --> 01:08:11,809 شككت في أن مرضه مرتبط 792 01:08:12,017 --> 01:08:16,970 لعقد الذنب لبعض الممارسات الجنسية. طبيعي في الأولاد في مثل عمره. 793 01:08:18,229 --> 01:08:22,280 - فسألته عن هذا الموضوع. - هل هذا هو سبب محاكمتك؟ 794 01:08:22,416 --> 01:08:23,530 لا. 795 01:08:23,801 --> 01:08:26,565 وكانت التهمة حول إساءة استخدام مهنتي 796 01:08:26,800 --> 01:08:29,833 لتحقيق الوسائل. 797 01:08:30,181 --> 01:08:31,467 لا أفهم. 798 01:08:31,716 --> 01:08:34,688 - بماذا اتهموك؟ - الشذوذ الجنسي. 799 01:08:36,969 --> 01:08:39,732 وعلى أي دليل استند هذا الاعتقاد؟ 800 01:08:40,499 --> 01:08:45,211 أولا، على علاجه لبضعة أشهر دون أن يطلب فلسا واحدا. 801 01:08:45,447 --> 01:08:47,481 - وعلى ماذا؟ - القذف. 802 01:08:47,992 --> 01:08:51,372 قالوا أنه أنا الذي كان دفع الصبي إلى ممارسة العادة السرية. 803 01:08:51,612 --> 01:08:52,612 وبدلا من ذلك؟ 804 01:08:52,679 --> 01:08:56,955 لقد أرعبته عمته الغبية بالقول أنه سينتهي به الأمر في مستشفى المجانين. 805 01:08:57,239 --> 01:08:59,168 فقلت له غير صحيح 806 01:08:59,467 --> 01:09:02,877 وعدم الشعور بالذنب حيال ذلك شيء طبيعي جدا. 807 01:09:03,510 --> 01:09:07,836 لكنك متأكد حقًا من أن الشعور بالذنب هل الذنب أشد ضررا من الذنب نفسه؟ 808 01:09:07,956 --> 01:09:11,123 لقد أمضيت فترة مراهقتك في مدرسة الراهبات. 809 01:09:11,313 --> 01:09:13,143 أعتقد أنك يجب أن تعرف. 810 01:09:13,430 --> 01:09:17,440 وأعني بالذنب عدم الشعور بالمتعة في لمسة زوجك، 811 01:09:17,587 --> 01:09:21,445 وبدلا من ذلك تسعى إليه في المنام، في الذاكرة... لوحدك. 812 01:09:21,552 --> 01:09:24,886 لا تعتقد أنك حالة فريدة من نوعها. حتى العديد من النساء الفلاحات - 813 01:09:25,465 --> 01:09:27,088 متزوجة ولديها أطفال، 814 01:09:27,631 --> 01:09:31,951 رؤية أنفسهم يستخدمون كأشياء التي لا تستحق الثقة أو الاحترام - 815 01:09:32,397 --> 01:09:36,216 يعاني الرجل دون الوصول إلى النشوة الجنسية. 816 01:09:36,627 --> 01:09:41,088 هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بالاحترام كشخص قادر على التفكير. 817 01:09:42,426 --> 01:09:44,981 حتى وأنا فتاة تعاملت مع هذه القضية، 818 01:09:45,437 --> 01:09:47,931 لكن لم يسمح لي أحد بالحديث عن ذلك. 819 01:09:48,544 --> 01:09:50,621 - ولا حتى زوجك؟ - أبداً. 820 01:09:50,781 --> 01:09:53,034 اعتقدت أنه كان رجلاً عصريًا، غير متحيز. 821 01:09:53,398 --> 01:09:58,192 بالتأكيد! ولكن مع النساء الأخريات، أو في بلده كتابات سرية. ولكن معي - بأي حال من الأحوال! 822 01:09:58,346 --> 01:10:02,770 وربما تجنب هذه القضايا، وأشعر أن بعض الكلمات ستثيرني، 823 01:10:02,950 --> 01:10:06,712 تثير في نفسي الرغبات، وكان هذا تهديدًا للإخلاص الزوجي. 824 01:10:06,820 --> 01:10:09,722 الكلمات حقا لديها هذه القوة عليك؟ 825 01:10:10,531 --> 01:10:14,056 ولكي نكون صادقين، يجب أن أقول لك كذبة. 826 01:10:14,380 --> 01:10:15,670 تقصد؟ 827 01:10:16,604 --> 01:10:18,785 لو اعترفت بقربك 828 01:10:19,071 --> 01:10:23,973 والخطب التي ألقيناها أثارتني قليلا فقط، سيكون مثل التقليل، 829 01:10:24,180 --> 01:10:27,361 إعطاء شعور تافه إلى ما يحدث بداخلي. 830 01:10:55,654 --> 01:10:57,323 لقد توقف الحصان. 831 01:10:58,419 --> 01:10:59,988 استمر! 832 01:11:02,252 --> 01:11:03,505 تعال! 833 01:11:06,242 --> 01:11:09,139 ربما لديهم غرفتين مجانيتين. هل نتوقف عن النوم هنا؟ 834 01:11:09,264 --> 01:11:10,580 لا، لا أستطيع. 835 01:11:11,736 --> 01:11:15,677 - سآخذك بنفسي إلى العيادة غدًا. - لا، حقا، ليس هذا. 836 01:11:16,977 --> 01:11:19,518 تعال! هيا، اذهب! 837 01:11:20,128 --> 01:11:21,532 ماذا جرى؟ 838 01:11:22,934 --> 01:11:26,418 إذا لم يبدأ الحصان، وهذا يعني أنها كانت تتوقف هنا. 839 01:11:26,974 --> 01:11:31,009 انا اعرف هذا الفندق إنه شيء مشابه جدًا لبيت الدعارة. 840 01:11:31,453 --> 01:11:34,697 - إذا قلت ذلك بالنسبة لي، فلا يهمني. - أنا هنا، أنا هنا! 841 01:11:36,254 --> 01:11:38,653 ترى ما هو الطقس؟ من فضلك سيدتي. 842 01:11:39,624 --> 01:11:42,923 - توني، توني، الأمتعة! يتحرك! - فورا. 843 01:11:43,598 --> 01:11:45,618 - أنت السيدة دي أنجيليس، أليس كذلك؟ - نعم لماذا؟ 844 01:11:45,750 --> 01:11:47,583 لقد تعرفت على حصانك. 845 01:11:47,722 --> 01:11:50,298 كما تعلمون، كان زوجك أحد ضيوفنا. 846 01:11:50,449 --> 01:11:52,427 شخص مثل هناك عدد قليل. 847 01:11:52,540 --> 01:11:55,021 سأعطيك غرفة جميلة مع شرفة. 848 01:11:55,441 --> 01:11:56,685 ها أنت ذا. 849 01:11:57,151 --> 01:11:59,351 نفس ما أفعله دائمًا أعطت لزوجك. 850 01:11:59,763 --> 01:12:02,368 بالنسبة لك، هناك واحدة أصغر، لكنه في نفس الطابق. 851 01:12:03,615 --> 01:12:04,790 لا، يكفي بالنسبة لي. 852 01:12:04,838 --> 01:12:07,584 - ولكن كوب آخر لحفيدتي. - نعم يا سيدي. 853 01:12:08,435 --> 01:12:12,044 - أنت ماكر جداً، الجد! - لقد لاحظت، إيه؟ 854 01:12:20,784 --> 01:12:23,026 تلك السيدة عاهرة، أليس كذلك؟ 855 01:12:25,482 --> 01:12:29,062 انظر، إنها تفرك مثل القطة. تجدها مثيرة للاهتمام؟ 856 01:12:29,215 --> 01:12:32,456 كما تعلمون، بقي جورج ساند هنا. كان في حالة حب مع شوبان، 857 01:12:32,536 --> 01:12:36,157 - وطاردهم دي موسيه في جميع أنحاء أوروبا... - أريد أن أنام معك. 858 01:12:36,291 --> 01:12:38,291 .. مثل المجنون 859 01:13:33,692 --> 01:13:36,572 دعونا نحاول الحصول على على الأقل إلى الغرفة، من فضلك. 860 01:13:50,006 --> 01:13:51,275 محامي. 861 01:13:54,415 --> 01:13:56,970 - ابن عمي ينتظر في الطابق العلوي. - جيد. 862 01:13:59,188 --> 01:14:02,075 لن تتعرض لمزيد من المخاطر، لقد وجدوا القاتل. 863 01:14:02,195 --> 01:14:05,251 هنا. ولحسن الحظ أنه اعترف. هيا، اخرج من هذه الغرفة. 864 01:14:05,734 --> 01:14:07,257 أنت بحاجة إلى الرعاية الآن. 865 01:14:07,562 --> 01:14:09,728 - أنت في حالة... - حسنا. 866 01:14:10,548 --> 01:14:13,502 - شكرًا لك. - لا أفهم، ألست سعيدًا؟ 867 01:14:13,740 --> 01:14:16,883 أنت لا تقصد أن تفعل كل شيء عن العزلة الطوعية، كما آمل؟ 868 01:14:17,329 --> 01:14:20,806 انظر، من بين أمور أخرى، زوجتك توقيع الفواتير، بيع الأسهم، طلب القروض... 869 01:14:20,995 --> 01:14:25,323 إنها تشتري آلة طباعة أخرى. حتى أنها نشرت الكثير من كتاباتك. 870 01:14:26,284 --> 01:14:27,307 وبعد ذلك... 871 01:14:28,043 --> 01:14:30,456 ثم هناك علاقتها مع هذا الطبيب الشاب. 872 01:14:31,143 --> 01:14:32,600 تغيير الموضوع. 873 01:14:36,967 --> 01:14:41,309 انظروا... عائدين من بادوا منذ أيام مضت، توقفت عند فندق بافوني. 874 01:14:41,590 --> 01:14:43,326 نوع من بيوت الدعارة، أتذكرين؟ 875 01:14:45,167 --> 01:14:47,945 وعندما نزلت الدرج، سمعت بعض التنهدات. 876 01:14:48,412 --> 01:14:50,126 عند الهبوط، في الضوء الخافت... 877 01:14:50,675 --> 01:14:52,886 كان هناك رجل وامرأة، احتضان. 878 01:14:53,142 --> 01:14:55,055 لقد جعلها مستندة على الحائط. 879 01:14:55,543 --> 01:14:56,930 تقبيلها... 880 01:14:57,082 --> 01:14:58,469 لمسها... 881 01:14:59,313 --> 01:15:01,509 في مرحلة ما هي جاثية على ركبتيها، 882 01:15:01,728 --> 01:15:03,750 كما لو أنها لا تستطيع مقاومة الرغبة. 883 01:15:04,587 --> 01:15:07,204 "دعونا نحاول الوصول إلى الغرفة" قالت له. 884 01:15:07,787 --> 01:15:12,019 في صوتها كان هناك الكثير من الشهوانية أنه تركني مستاء. 885 01:15:13,240 --> 01:15:14,618 ومن كان؟ 886 01:15:15,053 --> 01:15:16,908 حسناً، الهبوط كان مظلماً جداً، 887 01:15:17,121 --> 01:15:18,688 - ولكن... - ولكن؟ 888 01:15:20,304 --> 01:15:22,684 في صباح اليوم التالي، بينما كنت أدفع الفاتورة 889 01:15:23,021 --> 01:15:25,206 رأيت هناك، في غرفة المعيشة... 890 01:15:26,528 --> 01:15:27,665 زوجتك، 891 01:15:28,035 --> 01:15:30,517 الذي كان يلعب بطاقات مع عاهرة. 892 01:15:32,026 --> 01:15:34,796 ومن منهما كان على الهبوط؟ 893 01:15:35,349 --> 01:15:36,722 بالتأكيد ليست أنطونيا. 894 01:15:37,454 --> 01:15:39,594 إنها عاجزة عن ذلك هذا النوع من التخلي. 895 01:15:39,843 --> 01:15:42,005 لقد كان برودها هو الدراما لدينا. 896 01:15:42,610 --> 01:15:43,804 أنظر يا لويجي... 897 01:15:44,144 --> 01:15:47,589 أنا لست مجرد محاميك، وأنا أيضا صديقك. 898 01:15:48,529 --> 01:15:51,931 أنطونيا وذلك الطبيب الشاب لقد كنت في هذا الفندق لمدة أسبوع. 899 01:15:52,498 --> 01:15:54,547 وهم في السرير ليلا ونهارا 900 01:15:54,621 --> 01:15:57,293 في تلك الغرفة التي تعرفها جيدًا. 901 01:15:57,860 --> 01:16:00,159 يأتون فقط لتناول وجبات الطعام. 902 01:16:00,503 --> 01:16:02,034 إنها واقعة في الحب بجنون. 903 01:16:02,342 --> 01:16:06,215 لقد اكتشفت شيئا الذي اجتاحها مثل الإعصار. 904 01:16:07,864 --> 01:16:09,489 اخرج الآن! 905 01:16:11,755 --> 01:16:14,427 اخرج من هذه الحفرة قبل فوات الأوان. 906 01:16:41,839 --> 01:16:43,340 صباح الخير سيدتي. 907 01:16:44,343 --> 01:16:46,786 - هل كانت لديك رحلة جيدة؟ - ممتاز، شكرا. 908 01:16:47,928 --> 01:16:50,329 - هل آخذه إلى الإسطبل؟ - نعم اذهب. 909 01:16:52,681 --> 01:16:55,016 - أطعمه. - نعم، على الفور. 910 01:17:04,910 --> 01:17:07,230 ثلاثون...أربعون... 911 01:17:08,090 --> 01:17:09,503 صباح الخير سيدتي. 912 01:17:10,599 --> 01:17:13,676 مرحبا أنطونيا. لم أكن أعلم أنك عدت. 913 01:17:16,581 --> 01:17:19,318 منذ متى تدخن؟ 914 01:17:20,475 --> 01:17:22,260 حسنا... بضعة أشهر. 915 01:17:22,582 --> 01:17:25,346 كما تعلمون، مع تقدمنا في العمر، نتحمل الكثير من الرذائل.. 916 01:17:26,418 --> 01:17:27,672 وداعا. 917 01:17:28,436 --> 01:17:31,122 زانثيا لك أيضاً كالعادة؟ 918 01:17:53,231 --> 01:17:55,925 ما الأمر سيدتي، ألا تشعرين بتحسن؟ 919 01:18:22,461 --> 01:18:25,788 لماذا لم تذهب إلى مكان آخر لشراء السجائر؟ 920 01:18:27,284 --> 01:18:29,046 ما الذي يقلقك؟ 921 01:18:29,486 --> 01:18:33,419 - ألم تسمع ما قاله المحامي؟ - لقد اكتشفت أنطونيا كل شيء. 922 01:18:35,483 --> 01:18:38,963 ماذا أمثل الآن هنا بالنسبة لها؟ وزن ميت... 923 01:18:39,291 --> 01:18:40,482 عقبة. 924 01:18:40,606 --> 01:18:45,080 لن تخبرني أنك خائف من ذلك وقالت انها سوف تبلغ عنك، للتخلص منك؟ 925 01:18:45,237 --> 01:18:46,804 أتمنى أن تفعل ذلك! 926 01:18:47,520 --> 01:18:49,057 بهذه الطريقة أستطيع أن أتوقف... 927 01:18:49,351 --> 01:18:51,186 البقاء خلف تلك النافذة 928 01:18:51,399 --> 01:18:53,826 ليشهد لها مجموع... 929 01:18:54,119 --> 01:18:55,681 الفساد. 930 01:18:57,134 --> 01:18:59,926 لا تعتبر نفسك رجلاً فاسدًا، إيه؟ 931 01:19:00,206 --> 01:19:02,021 ما علاقة ذلك بالأمر؟ 932 01:19:02,684 --> 01:19:07,300 لقد خنت أنطونيا، هذا صحيح، مع العديد من العاهرات. ولكن هل تعلم لماذا! 933 01:19:07,909 --> 01:19:11,236 وعلى أية حال، في الداخل، لقد بقيت دائمًا سليمًا. 934 01:19:11,347 --> 01:19:12,615 هي، بدلا من ذلك، لا؟ 935 01:19:13,074 --> 01:19:14,899 أما بالنسبة للنساء فالأمر مختلف. 936 01:19:15,663 --> 01:19:18,098 ولكن لماذا تدافع عنها كثيرا؟ إيه؟ 937 01:19:18,427 --> 01:19:20,379 ماذا بعد كل هذا الوقت... 938 01:19:20,561 --> 01:19:24,898 - هل ما زلت في الحب؟ - لقد أعجبت بك دائمًا. 939 01:19:25,056 --> 01:19:26,502 يعشق! 940 01:19:27,634 --> 01:19:30,579 ولهذا السبب طوال هذه السنوات لقد تجنبتني دائمًا. 941 01:19:30,658 --> 01:19:33,216 نعم اعجاب بما قلته 942 01:19:33,382 --> 01:19:34,954 على ما كتبته... 943 01:19:35,550 --> 01:19:40,041 ولكن الآن أدركت أنهم كانوا مجرد كلمات جميلة ملأت فمك. 944 01:19:40,217 --> 01:19:41,729 وضميرك. 945 01:19:42,180 --> 01:19:44,983 أنت لا تزال تحب أنطونيا. 946 01:19:46,562 --> 01:19:48,183 أحببتها كثيراً... 947 01:19:48,602 --> 01:19:50,583 الذي لا يمكنك حتى تخيله. 948 01:19:51,628 --> 01:19:52,933 كن في الطابور. 949 01:19:53,293 --> 01:19:55,306 عاجلا أم آجلا سوف يكون دورك أيضا. 950 01:19:58,569 --> 01:19:59,771 فينتشنزو. 951 01:20:04,514 --> 01:20:07,851 إنهم فظيعون، كما تعلمون، هذه الليالي الطوال... 952 01:20:08,229 --> 01:20:10,747 مع الصورة المؤلمة في العيون.. 953 01:20:11,634 --> 01:20:14,420 زوجتك في حضن رجل آخر 954 01:20:14,980 --> 01:20:17,526 في ردهة قذرة من الفندق 955 01:20:18,448 --> 01:20:20,270 مع الغرف بالساعة. 956 01:20:28,685 --> 01:20:31,402 يكفي الآن، توقف، لا تفكر في ذلك. 957 01:20:31,878 --> 01:20:33,091 أعطني مقياس الحرارة. 958 01:20:49,739 --> 01:20:53,145 هذا كل شيء. هذا معروف لزوجتي، المحامي الخاص بي... 959 01:20:53,476 --> 01:20:56,538 والآن يعرف الطبيب أيضًا أنني مختبئ هنا. 960 01:20:56,908 --> 01:20:58,363 كان علي أن أتصل به. 961 01:20:58,650 --> 01:21:00,310 لقد كنت تهذي طوال الليل. 962 01:21:00,434 --> 01:21:02,729 أنا أصدق ذلك. بتلك العدوى! 963 01:21:03,059 --> 01:21:06,997 حسنًا، سترون ذلك بعد الشق سوف تكون أفضل قريبا. 964 01:21:07,069 --> 01:21:08,685 لا شيء خطير. 965 01:21:09,205 --> 01:21:11,845 الآن، على الرغم من ذلك، الاسترخاء، إيه؟ حافظ على الهدوء. 966 01:21:11,992 --> 01:21:15,971 سترى، قريبا سوف تغفو ولن تشعر بأي شيء بعد الآن. 967 01:21:17,827 --> 01:21:21,265 دكتور، الذي قتلوه... 968 01:21:22,574 --> 01:21:23,881 كنت هناك. 969 01:21:25,999 --> 01:21:28,502 المضي قدما وإدانة لي، إذا كنت تريد. 970 01:21:29,271 --> 01:21:32,230 الآن، لم أعد أهتم بأي شيء. 971 01:21:33,213 --> 01:21:36,915 لا تقلق. لم أسمع كلمة واحدة مما قلته 972 01:21:37,042 --> 01:21:39,962 وأنت تعاني من ارتفاع في درجة الحرارة، أنت هذياني. 973 01:21:45,293 --> 01:21:46,635 ماذا عن ذلك! 974 01:21:47,644 --> 01:21:49,857 لكان الأمر أفضل لو كان في المستشفى. 975 01:21:49,926 --> 01:21:51,191 نعم أنا أعلم. 976 01:21:52,281 --> 01:21:54,211 لكن ما لا أفهمه... 977 01:21:54,398 --> 01:21:57,987 ولهذا يريد أن يبقى مخفياً، الآن بعد أن لم يعد هناك خطر. 978 01:21:58,541 --> 01:22:00,774 الآن هو خائف فقط من العيش. 979 01:22:01,949 --> 01:22:04,087 - مرحباً سيد فينسينزو. - صباح الخير. 980 01:22:06,990 --> 01:22:08,626 - احتراماتي. - مرة أخرى. 981 01:22:11,537 --> 01:22:12,724 - أين؟ - أقل. 982 01:22:12,764 --> 01:22:14,890 لقد وقعت، ولكنني لم أفهم ماذا. 983 01:22:14,950 --> 01:22:17,314 - اطمئن، لا تشغل بالك. - حان دوري؟ 984 01:22:17,414 --> 01:22:19,442 - نعم. - لم أفهم ما هو. 985 01:22:19,516 --> 01:22:22,210 - التوقيع على أي حال. - بناء على أوامرك. 986 01:22:22,290 --> 01:22:27,087 يجب أن نعترف بأن المرأة، عندما تريد شيء ما، هم أكثر عنادًا بكثير منا نحن الرجال. 987 01:22:27,357 --> 01:22:30,818 هذا لا شيء. سترى كم عدد المبادرات! 988 01:22:47,853 --> 01:22:50,298 ماذا يحدث؟ ما هو هذا الحزب؟ 989 01:22:50,834 --> 01:22:55,632 إنها تجمع التوقيعات لإنشاء ملف مركز الخدمة أو شيء من هذا القبيل. 990 01:22:55,765 --> 01:22:57,178 لم أفهم الأمر تمامًا. 991 01:22:57,650 --> 01:22:58,863 لا يصدق! 992 01:22:59,016 --> 01:23:01,461 وتطفلت بين أصدقائي بين نساء بلدي. 993 01:23:01,726 --> 01:23:05,185 إنها تمحيني من حياتها بسهولة لم أتخيلها أبدًا. 994 01:23:05,269 --> 01:23:07,042 وكأنني لم أكن موجوداً من قبل! 995 01:23:53,557 --> 01:23:56,363 - أخيراً! أنتم الأخيرون. - مساء. 996 01:23:56,450 --> 01:23:59,157 نحن بحاجة إلى التوقيعات الخاصة بك. قلت أنك ستكون دقيقا. 997 01:23:59,280 --> 01:24:01,415 - من هو الذي؟ - عقبة مع والدتي. 998 01:24:01,609 --> 01:24:05,238 - وأنت يا دكتور ما عذرك؟ - ليس له عذر. 999 01:24:05,813 --> 01:24:08,941 - حسنا، واحد هو صديق كلارا. - لا الآخر. 1000 01:24:09,509 --> 01:24:11,549 - هذا هو. - هو من؟ 1001 01:24:11,889 --> 01:24:14,275 الطبيب. صديقة أنطونيا. 1002 01:24:19,852 --> 01:24:23,186 - هذا كل شيء. - بصراحة، وجدت الاجتماع مملاً بعض الشيء. 1003 01:24:23,279 --> 01:24:24,299 مستحيل! 1004 01:24:24,432 --> 01:24:26,892 - المعارض الأبدي. - أنا أعارض إساءة معاملة الذكور! 1005 01:24:27,643 --> 01:24:30,784 - أنا مهتم فقط بالسبب، وليس بالكيفية. - وأنا "متى". 1006 01:24:30,890 --> 01:24:32,117 حسنًا، متى ماذا؟ 1007 01:24:32,281 --> 01:24:34,870 - هناك، ترى أنك طفل؟ - اه! 1008 01:24:37,864 --> 01:24:39,150 لذلك لدي كلمتك. 1009 01:24:39,230 --> 01:24:41,228 - سأفي بوعدي. - غدا سآتي لمساعدتك. 1010 01:24:41,311 --> 01:24:42,605 عظيم، كلارا! 1011 01:24:42,810 --> 01:24:44,159 لا تنسى! 1012 01:24:44,959 --> 01:24:46,142 داريو... 1013 01:24:49,247 --> 01:24:50,505 البقاء. 1014 01:24:51,535 --> 01:24:55,042 - ماذا يقول؟ - لا شيء، إنها مجرد بطاقة عمل. 1015 01:24:55,526 --> 01:24:56,778 أريد أن أرى. 1016 01:24:57,228 --> 01:24:59,779 - يترك. أنت تؤذيني. - أريد أن أرى. 1017 01:24:59,960 --> 01:25:02,353 لو سمحت! قلت لك أن تتركني! 1018 01:25:09,206 --> 01:25:10,457 داريو! 1019 01:25:22,820 --> 01:25:25,168 انها لم تعد زوجتي الذي أتجسس عليه. 1020 01:25:25,413 --> 01:25:26,834 إنها امرأة جديدة. 1021 01:25:27,761 --> 01:25:32,189 يجب أن أرحل ولكن... ولكن هناك ما يمنعني. 1022 01:25:32,411 --> 01:25:35,435 إنها هناك، حية، حرة، عاطفية. 1023 01:25:36,234 --> 01:25:39,362 وهذه أنطونيا الذي أريد التعرف عليه. 1024 01:25:39,581 --> 01:25:43,521 وتساءلت أيضًا عما إذا كان هذا مخيلتي المرضية الذي يدفعني إلى هذه اللعبة. 1025 01:25:43,794 --> 01:25:45,021 لا. 1026 01:25:45,711 --> 01:25:49,132 إنها حيرتي تواجه حقيقة أنها قد اكتملت.. 1027 01:25:49,468 --> 01:25:51,083 خارج مني. 1028 01:25:54,084 --> 01:25:56,438 والآن أعيش من خلال عشاقها، 1029 01:25:57,212 --> 01:25:59,805 ما قبل ذلك، بدلا من ذلك معها، 1030 01:26:00,612 --> 01:26:02,625 لم أتمكن من العيش. 1031 01:26:02,742 --> 01:26:05,662 ولهذا، كما تعلمون، لا أستطيع أن أذهب بعيدا عن هنا. 1032 01:26:06,192 --> 01:26:08,371 أريد أن أمضي في الأمر، 1033 01:26:08,924 --> 01:26:10,344 فهم كل شيء، 1034 01:26:10,616 --> 01:26:11,889 ترى كل شيء... 1035 01:26:12,623 --> 01:26:13,850 وبعد ذلك... 1036 01:26:39,039 --> 01:26:40,732 لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 1037 01:26:41,337 --> 01:26:42,850 أريدك أن تعرف. 1038 01:26:43,056 --> 01:26:45,079 أنا أتبع طريقي. 1039 01:26:46,443 --> 01:26:47,894 حتى النهاية. 1040 01:27:52,847 --> 01:27:54,600 لماذا وافقت على الحضور؟ 1041 01:27:54,887 --> 01:27:57,560 حيث مرت يوليسيس ويمكن أيضا أن تمر بينيلوب. 1042 01:27:57,646 --> 01:27:58,960 ثم عرفت. 1043 01:27:59,190 --> 01:28:03,897 أخبرتني باولا عن اجتماعاتك، لكن "المعرفة" ليست مثل "الفهم". 1044 01:28:04,285 --> 01:28:06,671 تميل النساء إلى تعقيد كل شيء - 1045 01:28:06,798 --> 01:28:09,661 أولا مع المشاعر ومن ثم مع المنطق. 1046 01:28:09,775 --> 01:28:13,686 حتى مع الإثارة الجنسية، تريد أن يكون لها سبب، منطقها الخاص. 1047 01:28:14,938 --> 01:28:16,502 ما هو إذن؟ 1048 01:28:16,725 --> 01:28:19,278 عمري ما سألت نفسي أريد فقط أن... 1049 01:28:19,344 --> 01:28:20,992 استمتع بالحياة. 1050 01:28:21,778 --> 01:28:23,262 وماذا أراد لويجي؟ 1051 01:28:23,799 --> 01:28:25,349 لننسى. 1052 01:28:26,826 --> 01:28:31,154 ليخفي نفسه - الذي لم يحبه - خلف صورة مختلفة دائمًا. 1053 01:28:31,823 --> 01:28:36,204 لماذا لا تقول أنه دائما خدع كل من كان لديه قريب؟ 1054 01:28:36,921 --> 01:28:40,539 ومع ذلك يتذكره الجميع دافع عنه، وأحبه حتى. 1055 01:28:41,116 --> 01:28:43,438 فقط أنا غير قادر على مسامحته. 1056 01:28:43,628 --> 01:28:45,211 أنا غير قادر. 1057 01:28:45,852 --> 01:28:47,798 والأمر الأكثر غرابة هو أن... 1058 01:28:48,054 --> 01:28:50,974 أنت تتحدث كما لو كان زوجك على قيد الحياة. 1059 01:28:51,580 --> 01:28:52,975 أتمنى أن يكون هو، 1060 01:28:53,147 --> 01:28:55,622 لاعادته كل الشر الذي فعله بي.. 1061 01:28:56,252 --> 01:28:57,902 الذي يستمر في فعله. 1062 01:28:58,563 --> 01:29:01,782 أنت تكرهه كثيرًا لذلك ما زلت تحبه. 1063 01:29:02,617 --> 01:29:04,806 مع من أنت في الحب؟ 1064 01:29:20,460 --> 01:29:23,873 - ولكن...ولكن لماذا؟ - بهذه الطريقة أنت أكثر وسامة. 1065 01:29:27,306 --> 01:29:29,800 - ليس لدي الكثير من الوقت. - ما الذي يتطلبه الأمر؟ 1066 01:29:31,139 --> 01:29:34,010 - نحن يا سيدتي. - يأتي. ادخل. 1067 01:29:37,567 --> 01:29:39,750 لقد أحضرنا البريد ودراجيه. 1068 01:29:39,864 --> 01:29:41,509 شكرًا. اجلس من فضلك. 1069 01:29:41,635 --> 01:29:42,990 - ينبغي لي-- - اجلس. 1070 01:29:43,362 --> 01:29:45,594 إذن ستتزوجين أخيرًا. 1071 01:29:47,308 --> 01:29:48,631 نعم، صباح الغد. 1072 01:29:49,059 --> 01:29:50,773 أنا سعيد حقا. 1073 01:29:54,090 --> 01:29:56,436 لم آتي فقط من أجل الملبس. 1074 01:29:57,141 --> 01:30:00,006 - أردت أيضًا أن أطلب منك هدية. - بالطبع. 1075 01:30:00,177 --> 01:30:01,695 من فضلك، كن جيدًا، 1076 01:30:01,879 --> 01:30:05,731 تعال إلى الكنيسة غدا. أعلم أنك لا تريد أن تطأ قدمك هناك مرة أخرى. 1077 01:30:05,779 --> 01:30:09,795 حتى لو لم آتي، سأكون قريبًا بنفس القدر لك. من كل قلبي صدقوني 1078 01:30:09,851 --> 01:30:13,576 وأنا مثلك مقتنع بوجوده القيم الروحية التي لها أهمية، ولكن... 1079 01:30:13,701 --> 01:30:16,849 - مثل؟ - الصدق، الإخلاص.. 1080 01:30:18,456 --> 01:30:20,198 والطهارة أيضا. 1081 01:30:21,761 --> 01:30:24,837 نحن بحاجة إلى إنشاء ماذا تقصد بهذه الكلمة. 1082 01:30:25,124 --> 01:30:27,391 العالم والطبيعة ماديان للغاية، 1083 01:30:27,470 --> 01:30:31,167 ربما النقاء والبراءة فقط تجعلنا غير صالحين للحياة. 1084 01:30:31,359 --> 01:30:34,175 ومع ذلك، أعتقد أنهم قوة كبيرة. 1085 01:30:34,322 --> 01:30:37,180 و أمامك مباشرة من يملك الشجاعة لإبداء آرائك، 1086 01:30:37,308 --> 01:30:40,163 أريد أن أخبر كلارا بشيء لم أخبره قط. 1087 01:30:40,774 --> 01:30:44,538 يجب أن تعلم كلارا أنني لم أحظى بذلك من قبل ممارسة الجنس مع امرأة... 1088 01:30:44,931 --> 01:30:47,770 وحتى لا ألوث نقائها، أنا... 1089 01:30:47,964 --> 01:30:50,873 لقد جاء إلى الزواج معها كعذراء. 1090 01:30:58,778 --> 01:31:01,177 عفوا يا عزيزي. سوف تنضم لي في وقت لاحق. 1091 01:31:01,406 --> 01:31:03,567 - مساء الخير سيدتي. - أطيب التمنيات، إنريكو. 1092 01:31:06,193 --> 01:31:09,049 ماذا ستقول له عندما تكتشف أنك لست عذراء؟ 1093 01:31:09,190 --> 01:31:11,233 سأقول له ماذا قال زوجك: 1094 01:31:11,333 --> 01:31:13,667 "يحدث لمن يصل متأخرا جدا." 1095 01:31:28,270 --> 01:31:29,647 مثل ذلك! 1096 01:31:30,940 --> 01:31:32,543 امسكها! يذهب! 1097 01:37:43,449 --> 01:37:44,909 لماذا خنتني؟ 1098 01:37:45,195 --> 01:37:46,462 يحدث ذلك. 1099 01:37:55,419 --> 01:37:57,145 أريدك أن تأتي للعيش معي. 1100 01:37:57,570 --> 01:37:58,658 للأبد. 1101 01:38:01,915 --> 01:38:03,869 لم يعد بإمكاني الاستغناء عنك. 1102 01:38:04,379 --> 01:38:06,286 أريد أن أعرف ذلك أنت ملكي فقط. 1103 01:38:06,610 --> 01:38:08,981 لن أكون ملكًا لأحد بعد الآن، أبدًا. 1104 01:38:47,827 --> 01:38:49,827 الآن نحن متعادلان. 1105 01:39:09,225 --> 01:39:11,524 - لقد كانت رصاصة! - طلقة؟ 1106 01:39:12,398 --> 01:39:13,343 ولكن أين؟ 1107 01:39:49,944 --> 01:39:51,217 لماذا؟ 1108 01:40:41,550 --> 01:40:43,317 - صباح الخير. - صباح الخير يا كلارا. 1109 01:40:52,004 --> 01:40:53,070 خذها. 1110 01:40:53,118 --> 01:40:56,284 كنت سأحضره قريبا. إنها من السيدة أنطونيا. 1111 01:40:56,775 --> 01:40:58,084 شكرًا. 1112 01:41:01,935 --> 01:41:04,928 لويجي دي أنجيليس لم يتم العثور عليه بعد. لماذا؟ 1113 01:41:06,165 --> 01:41:08,766 - جهز الطاولة لشخصين الليلة. - لشخصين؟ 1114 01:41:08,906 --> 01:41:09,906 نعم... 1115 01:41:10,079 --> 01:41:12,008 ربما سيكون لدي ضيف.