1 00:00:03,340 --> 00:00:04,941 ♪ Marchez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 2 00:00:05,008 --> 00:00:06,877 ♪ Marchez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 3 00:00:06,943 --> 00:00:08,745 ♪ Il y a un super camp meeting en Terre Promise ♪ 4 00:00:08,812 --> 00:00:10,981 ♪ Oh, parlez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 5 00:00:11,047 --> 00:00:15,018 ♪ Parlez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 6 00:00:15,085 --> 00:00:16,887 ♪ Il y a un super camp meeting en Terre Promise ♪ 7 00:00:16,953 --> 00:00:18,922 ♪ Oh, priez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 8 00:00:18,989 --> 00:00:20,957 ♪ Priez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 9 00:00:21,024 --> 00:00:23,093 ♪ Priez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 10 00:00:23,159 --> 00:00:24,895 ♪ Il y a un super camp meeting en Terre Promise ♪ 11 00:00:24,961 --> 00:00:26,930 ♪ Pleurez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 12 00:00:26,997 --> 00:00:31,034 ♪ Pleurez ensemble les enfants Ne te fatigue pas ♪ 13 00:00:31,101 --> 00:00:32,703 ♪ Il y a un super camp meeting en Terre Promise ♪ 14 00:00:32,769 --> 00:00:35,171 ♪ Pleure, pleure et ne te lasse jamais ♪ 15 00:00:35,238 --> 00:00:36,673 ♪ Pleure et ne te lasse jamais ♪ 16 00:00:36,740 --> 00:00:38,675 ♪ Pleure, pleure et ne te lasse jamais ♪ 17 00:00:38,742 --> 00:00:40,411 ♪ Il y a un super camp meeting en Terre Promise ♪ 18 00:00:40,477 --> 00:00:43,046 ♪ As-tu une bonne religion Certainement Lawd ♪ 19 00:00:43,113 --> 00:00:46,417 ♪ As-tu une bonne religion Certainement Lawd ♪ 20 00:00:46,483 --> 00:00:47,918 ♪ Certainement, certainement certainement Lawd ♪ 21 00:00:47,984 --> 00:00:51,722 ♪ Aimes-tu tout le monde Certainement Lawd ♪ 22 00:00:51,788 --> 00:00:53,824 ♪ Aimes-tu tout le monde Certainement Lawd ♪ 23 00:00:53,890 --> 00:00:55,859 ♪ Certainement, certainement, certainement Lawd ♪ 24 00:00:55,926 --> 00:00:57,694 ♪ La grâce incroyable Comme ce son est doux ♪ 25 00:00:57,761 --> 00:00:59,463 ♪ Cela a sauvé un misérable comme moi ♪ 26 00:00:59,530 --> 00:01:01,498 ♪ Une fois, j'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé ♪ 27 00:01:01,565 --> 00:01:02,933 ♪ J'étais aveugle mais maintenant je vois ♪ 28 00:01:02,999 --> 00:01:04,568 ♪ Est-ce que tu te sens toujours heureux Certainement Lawd ♪ 29 00:01:04,635 --> 00:01:08,505 ♪ Est-ce que tu te sens toujours heureux Certainement Lawd ♪ 30 00:01:08,572 --> 00:01:09,964 ♪ Certainement, certainement, certainement Lawd ♪ 31 00:01:10,006 --> 00:01:11,975 ♪ As-tu été racheté Certainement Lawd ♪ 32 00:01:12,042 --> 00:01:14,010 ♪ As-tu été racheté Certainement Lawd ♪ 33 00:01:14,077 --> 00:01:16,046 ♪ As-tu été racheté Certainement Lawd ♪ 34 00:01:16,112 --> 00:01:17,714 ♪ Certainement, certainement, certainement Lawd ♪ 35 00:01:17,781 --> 00:01:19,750 ♪ As-tu été baptisé certainement Lawd ♪ 36 00:01:19,816 --> 00:01:21,885 ♪ As-tu été baptisé certainement Lawd ♪ 37 00:01:21,952 --> 00:01:23,720 ♪ As-tu été baptisé Certainement Lawd ♪ 38 00:01:23,787 --> 00:01:25,422 ♪ Certainement, certainement certainement Lawd ♪ 39 00:01:25,489 --> 00:01:27,491 ♪ As-tu été à l'eau Certainement Lawd ♪ 40 00:01:27,558 --> 00:01:29,025 ♪ As-tu été à l'eau Certainement Lawd ♪ 41 00:01:29,092 --> 00:01:30,927 ♪ As-tu été à l'eau Certainement Lawd ♪ 42 00:01:30,994 --> 00:01:32,729 ♪ Certainement, certainement, certainement Lawd ♪ 43 00:01:32,796 --> 00:01:34,731 ♪ As-tu été baptisé Certainement Lawd ♪ 44 00:01:34,798 --> 00:01:36,633 ♪ As-tu été baptisé Certainement Lawd ♪ 45 00:01:36,700 --> 00:01:38,702 ♪ As-tu été baptisé Certainement Lawd ♪ 46 00:01:38,769 --> 00:01:42,506 ♪ Certainement, certainement, certainement Lawd ♪ 47 00:02:03,819 --> 00:02:06,530 Ici, vous pouvez le regarder. 48 00:02:06,597 --> 00:02:09,165 Pourquoi l'appelle-t-on la montre ? 49 00:02:09,232 --> 00:02:11,710 Parce qu'il surveille. 50 00:02:12,035 --> 00:02:15,839 - Il n'a pas d'yeux. - Il n'en faut pas. 51 00:02:16,007 --> 00:02:19,643 Nous le regardons et il nous indique l'heure. 52 00:02:19,710 --> 00:02:21,878 Comment t'a-t-il dit sonner la cloche ? 53 00:02:22,081 --> 00:02:25,682 Il suffit de me regarder et de dire : "Tu ne penses pas qu'il est temps 54 00:02:25,749 --> 00:02:29,327 pour les petits enfants venir à l'école du dimanche ? 55 00:02:29,720 --> 00:02:31,046 Bonjour. 56 00:02:33,590 --> 00:02:36,493 Cette montre dit simplement : "Cochez, cochez, cochez." 57 00:02:37,913 --> 00:02:41,651 Oh, ça veut dire que je veux y aller dans la poche de grand-père. 58 00:02:50,941 --> 00:02:52,776 Eh bien, c'est le meilleur dîner du dimanche 59 00:02:52,843 --> 00:02:54,978 depuis que j'étais ici la dernière fois. 60 00:02:55,045 --> 00:02:57,280 Seulement cette cloche pourrait m'arracher de la table. 61 00:02:57,347 --> 00:03:00,150 - Revenez bientôt, M. Deshee. - Revenez bientôt. 62 00:03:00,439 --> 00:03:03,353 Tu veux marcher jusqu'au dimanche l'école avec moi, Carlisle ? 63 00:03:03,420 --> 00:03:04,655 Oui Monsieur. 64 00:03:04,750 --> 00:03:07,333 'Peut-être maintenant son estomac est trop gros pour être transporté. 65 00:03:07,491 --> 00:03:10,060 - Je peux le transporter. - 'Essuie-toi la bouche.' 66 00:03:17,431 --> 00:03:20,761 - Dépêchez-vous avec Carlotta. - Elle est prête. 67 00:03:20,804 --> 00:03:22,806 "Tous les dimanches, tu ne peux pas l'emmener" 68 00:03:22,873 --> 00:03:24,675 parce que tu n'as pas votre vaisselle est faite. 69 00:03:24,741 --> 00:03:27,410 "Vous appelez ça obtenir votre la vaisselle est faite, qu'est-ce que tu fais ? 70 00:03:27,478 --> 00:03:29,746 «Allez, Randolph.» 71 00:03:29,813 --> 00:03:32,415 Cette chose va briser votre esprit. 72 00:03:32,558 --> 00:03:35,752 - Mademoiselle Prohack ! - Bonjour. 73 00:03:35,819 --> 00:03:38,354 Peut Viney et Carlotta emmener Randolph avec eux ? 74 00:03:38,421 --> 00:03:39,790 Chassez-le. 75 00:03:39,941 --> 00:03:42,959 Tu te comportes bien comme un citoyen aujourd'hui. 76 00:03:43,026 --> 00:03:44,160 Le voilà qui vient. 77 00:03:49,099 --> 00:03:50,501 Allez, Carlotta. 78 00:03:54,960 --> 00:03:57,508 Est-ce que la rivière va vous relever, M. Deshee ? 79 00:03:57,574 --> 00:03:59,543 Non, le temps s'améliore pour aller bien maintenant. 80 00:03:59,610 --> 00:04:01,144 Vous voyez le joli nuage là-bas ? 81 00:04:01,259 --> 00:04:04,615 - Peut-être que ça apportera encore de la pluie. - Mm-mm, pas ce genre de nuage. 82 00:04:04,681 --> 00:04:06,850 A quoi sert un nuage comme ça, alors ? 83 00:04:07,108 --> 00:04:09,920 Je ne sais pas. Peut-être De Lawd utilisez-les simplement pour les oreillers du canapé. 84 00:04:10,136 --> 00:04:12,823 Que fait-il, poser sa tête dessus ? 85 00:04:12,889 --> 00:04:13,957 Peut-être. 86 00:04:14,110 --> 00:04:16,827 - Bonjour, Myrte. - Bonjour, Carlisle. 87 00:04:17,011 --> 00:04:19,663 - Bonjour, M. Deshee. - Bonjour, M. Deshee. 88 00:04:19,892 --> 00:04:21,865 - C'est quoi celui-là ? - Lion. 89 00:04:22,099 --> 00:04:25,201 - Qu'est-ce qu'un tigre ? - Un tigre est la femme d'un lion. 90 00:04:25,268 --> 00:04:26,803 Vous ne le savez pas non plus. 91 00:04:27,021 --> 00:04:29,673 Ils n'ont rien comme ça là-haut. 92 00:04:29,882 --> 00:04:33,143 Voyons. Oh, oui, ils l'ont fait. 93 00:04:33,466 --> 00:04:36,978 Auront-ils cette chose au cirque, M. Deshee ? 94 00:04:37,611 --> 00:04:39,379 "S'ils le font, je veux le voir." 95 00:04:39,566 --> 00:04:42,352 Allez. Nous ne pouvons pas en parler des cirques à l'époque de De Lawd. 96 00:04:42,418 --> 00:04:45,155 Quelle sera l'histoire à propos d'aujourd'hui, M. Deshee ? 97 00:04:45,221 --> 00:04:46,623 Je ne vais pas raconter d'histoire aujourd'hui. 98 00:04:46,690 --> 00:04:48,659 Nous allons à droite au Bon Livre lui-même. 99 00:04:48,725 --> 00:04:50,293 Tu vas pour entendre parler de Genesis. 100 00:04:50,360 --> 00:04:51,762 Qu'est-ce que Genesis, M. Deshee ? 101 00:04:51,828 --> 00:04:53,797 Relevez vos pieds. Vous le découvrirez. 102 00:04:53,864 --> 00:04:55,899 Entendez-vous là-bas. Nous sommes en retard maintenant. 103 00:04:57,955 --> 00:05:00,157 '"Et tous les jours qu'Adam a vécu" 104 00:05:00,200 --> 00:05:04,107 '"Il y avait neuf cents et trente ans et il est mort. 105 00:05:04,409 --> 00:05:08,178 '"Seth a vécu 105 ans et engendra Enos. 106 00:05:08,530 --> 00:05:12,673 '"Seth a vécu après avoir engendré Enos 807 ans 107 00:05:12,965 --> 00:05:14,985 '"et engendra des fils et des filles.' 108 00:05:15,251 --> 00:05:17,420 '"Et tous les jours que Seth a vécu' 109 00:05:17,624 --> 00:05:21,413 avait 912 ans et il est mort." 110 00:05:22,497 --> 00:05:25,862 Et ça continue comme ça jusqu'à ce que nous arrivions à Enoch. 111 00:05:26,198 --> 00:05:30,166 Et le livre dit : « Et Enoch a vécu 60 et cinq ans 112 00:05:30,233 --> 00:05:32,135 " et engendra Mathusalem 113 00:05:32,448 --> 00:05:37,007 Mathusalem a vécu 960 et neuf ans et il est mort. 114 00:05:37,555 --> 00:05:40,476 "Et c'était l'homme le plus âgé il n’y en a jamais eu. 115 00:05:40,661 --> 00:05:42,112 Eh bien, pour l'amour de Dieu. 116 00:05:42,360 --> 00:05:44,581 "C'est pourquoi nous appelons la maman du vieux M. Gurney 117 00:05:44,850 --> 00:05:47,918 "vieille Miss Mathusalem", parce qu'elle est si vieille. 118 00:05:48,298 --> 00:05:50,753 Maintenant, comment penses-tu tu vas aimer la Bible ? 119 00:05:50,844 --> 00:05:53,046 Je pense que c'est juste merveilleux, M. Deshee. 120 00:05:53,239 --> 00:05:56,593 - Je n'y comprends rien. - 'Eh bien ?' 121 00:05:56,774 --> 00:05:59,162 Pourquoi ont-ils vécu si longtemps, M. Deshee ? 122 00:05:59,352 --> 00:06:02,198 Oh, ils l'étaient des hommes puissants à cette époque 123 00:06:02,479 --> 00:06:04,548 mais même s'ils étaient terriblement puissants 124 00:06:04,684 --> 00:06:08,298 ils ont toujours su que Dieu était au-dessus d’eux tous. 125 00:06:09,166 --> 00:06:12,712 Qu'est-ce que Dieu a fait à quoi ressemble, M. Deshee ? 126 00:06:13,856 --> 00:06:16,258 Eh bien, personne ne le sait exactement. 127 00:06:16,374 --> 00:06:18,181 Je me souviens quand j'étais un petit garçon 128 00:06:18,444 --> 00:06:21,785 J'avais l'habitude d'imaginer qu'il avait l'air juste comme notre vieux pasteur 129 00:06:22,057 --> 00:06:24,025 le révérend M. Dubois. 130 00:06:24,167 --> 00:06:28,358 Il était le plus sage et le meilleur l'homme que j'ai jamais vu. 131 00:06:28,669 --> 00:06:32,696 A quoi ressemblait le monde quand De Lawd commencera, M. Deshee ? 132 00:06:33,036 --> 00:06:35,404 'Comment tu veux dire, à quoi ça ressemble ? 133 00:06:35,573 --> 00:06:38,835 Carlisle veut dire qui était alors à la Nouvelle-Orléans. 134 00:06:39,196 --> 00:06:41,022 Il n'y avait personne à la Nouvelle-Orléans. 135 00:06:41,139 --> 00:06:43,373 À cause de il n'y avait pas de Nouvelle-Orléans. 136 00:06:43,507 --> 00:06:45,243 Vous devez changer d'avis. 137 00:06:45,485 --> 00:06:48,912 Il n’y avait pas de rue Rampart. Il n’y avait pas de Canal Street. 138 00:06:49,125 --> 00:06:51,027 Il n'y avait pas de Louisiane. 139 00:06:51,071 --> 00:06:52,749 Il n'y avait rien sur Terre. 140 00:06:52,816 --> 00:06:55,418 A l'occasion de la raison il n'y avait pas de Terre. 141 00:06:55,837 --> 00:06:58,655 Le monde entier n'était rien mais un gâchis de mauvais temps. 142 00:06:58,887 --> 00:07:00,188 Oui, mais ce que veut Carlisle... 143 00:07:00,231 --> 00:07:03,760 Maintenant, Randolph, si tu ne le fais pas écoute comment tu t'attends 144 00:07:03,827 --> 00:07:05,796 grandir pour devenir un homme bon ? 145 00:07:05,862 --> 00:07:08,031 Tu veux grandir être un transgresseur ? 146 00:07:08,098 --> 00:07:09,365 Non! 147 00:07:09,432 --> 00:07:12,435 Dis à sa maman que sa sœur doit viens avec lui la prochaine fois. 148 00:07:12,502 --> 00:07:15,706 Elle peut faire les choses pour l'emmener à l'école. 149 00:07:15,772 --> 00:07:17,207 Contentez-vous. 150 00:07:17,273 --> 00:07:19,375 Maintenant, qu'est-ce que c'est Carlisle veut savoir ? 151 00:07:19,723 --> 00:07:23,213 Comment De Lawd a-t-il décidé qu'il voulait le monde est-il ici ? 152 00:07:23,483 --> 00:07:27,050 Et comment a-t-il obtenu l'idée qu'il voulait ? 153 00:07:27,458 --> 00:07:30,427 Parce que le livre dit, n'est-ce pas, M. Deshee ? 154 00:07:32,116 --> 00:07:35,675 Le livre dit, mais en même temps c'est une bonne question. 155 00:07:35,975 --> 00:07:37,944 Je me souviens quand j'étais un petit garçon 156 00:07:38,112 --> 00:07:40,630 J'ai demandé la même chose à M. Dubois. 157 00:07:40,697 --> 00:07:43,599 Et il a dit : « Mon fils, le livre n'a pas le temps 158 00:07:43,666 --> 00:07:45,435 pour entrer dans tous les détails. » 159 00:07:45,501 --> 00:07:46,903 Et il avait raison. 160 00:07:46,970 --> 00:07:49,005 Nous ne savons pas juste où était le paradis 161 00:07:49,072 --> 00:07:51,975 mais c'était là, peut-être partout. 162 00:07:52,042 --> 00:07:53,609 Puis un jour, De Lawd a dit 163 00:07:53,676 --> 00:07:55,812 "Je pense que je vais me faire quelques places." 164 00:07:55,993 --> 00:07:59,315 Il a fait le soleil, la lune, les étoiles 165 00:07:59,382 --> 00:08:00,710 et il a créé la Terre. 166 00:08:00,973 --> 00:08:03,787 Qui était là à ce moment-là, rien que des anges ? 167 00:08:03,854 --> 00:08:05,155 Je pense que oui. 168 00:08:05,221 --> 00:08:07,590 Quels étaient les anges faire là-haut ? 169 00:08:07,812 --> 00:08:11,116 Oh, ils ont juste volé partout, passé un bon moment. 170 00:08:11,305 --> 00:08:14,097 Il n’y avait pas de péché. Ils ont dû passer un bon moment. 171 00:08:14,164 --> 00:08:16,466 Avaient-ils aussi l’école du dimanche ? 172 00:08:16,832 --> 00:08:19,559 Oh, ils ont dû avoir dimanche école pour les petits chérubins. 173 00:08:19,830 --> 00:08:21,571 Est-ce qu'ils ont fait des pique-niques ? 174 00:08:21,661 --> 00:08:24,664 Bien sûr. Le meilleur type de pique-nique. 175 00:08:24,850 --> 00:08:27,410 Frites de poisson avec crème anglaise bouillie. 176 00:08:27,643 --> 00:08:29,913 Cigares à dix cents pour les adultes. 177 00:08:30,231 --> 00:08:33,750 Dieu nous donne beaucoup, à nous les humains d'idées sur le bon timing. 178 00:08:34,010 --> 00:08:37,253 Peut-être à cause des choses il avait vu les anges le faire. 179 00:08:37,516 --> 00:08:41,491 Oui, monsieur, je parie ils mangeaient des frites de poisson chaque semaine. 180 00:08:41,625 --> 00:08:43,061 Peut-être tous les jours. 181 00:08:43,200 --> 00:08:45,728 'Il n'y avait pas d'humanité pas encore de quoi s'inquiéter. 182 00:08:45,991 --> 00:08:47,625 Sont-ils allés à la pêche ? 183 00:08:50,083 --> 00:08:52,719 Les pêcheurs pêchaient, les cuisiniers cuisinaient 184 00:08:52,789 --> 00:08:54,637 il y avait beaucoup à manger pour tout le monde. 185 00:08:54,850 --> 00:08:56,578 «Les enfants ont joué.» 186 00:08:56,807 --> 00:08:59,309 'Les adultes sont passés l'heure de la journée. 187 00:08:59,645 --> 00:09:02,846 'Sauf, bien sûr... la chorale. 188 00:09:03,063 --> 00:09:06,182 « Dieu leur donne des chansons à chanter. » 189 00:09:06,442 --> 00:09:10,954 'Alors ils ont chanté à De Lawd les chansons qu'il aimait entendre. 190 00:09:11,021 --> 00:09:13,256 ♪ Tous se lèvent et brillent ♪ 191 00:09:13,323 --> 00:09:16,392 ♪ Et donne à Dieu la gloire gloire ♪ 192 00:09:16,459 --> 00:09:18,061 ♪ Lève-toi et brille ♪ 193 00:09:18,128 --> 00:09:21,031 ♪ Et rends gloire à Dieu, gloire ♪ 194 00:09:21,097 --> 00:09:22,833 ♪ Lève-toi et brille ♪ 195 00:09:22,899 --> 00:09:25,501 ♪ Et rends gloire à Dieu, gloire ♪ 196 00:09:25,568 --> 00:09:29,739 ♪ Venez vous joindre à notre jubilé ♪ 197 00:09:29,806 --> 00:09:34,644 ♪ Oh, allez les pleureuses et je te prépare, prêt ♪ 198 00:09:34,710 --> 00:09:39,082 ♪ Allez les pleureuses et je te prépare, prêt ♪ 199 00:09:39,149 --> 00:09:43,820 ♪ Allez les pleureuses et je te prépare, prêt ♪ 200 00:09:43,887 --> 00:09:47,657 ♪ Venez vous joindre à notre jubilé ♪ 201 00:09:47,723 --> 00:09:52,628 ♪ Oh, allez les enfants et ne sois pas fatigué, fatigué ♪ 202 00:09:52,695 --> 00:09:57,333 ♪ Allez les enfants et ne sois pas fatigué, fatigué ♪ 203 00:09:57,400 --> 00:10:01,737 ♪ Allez les enfants et ne sois pas fatigué, fatigué ♪ 204 00:10:01,804 --> 00:10:06,042 ♪ Venez rejoindre notre jubilé ♪♪ 205 00:10:06,109 --> 00:10:09,312 Dépêchez-vous les enfants, ici c'est du gras pleurer pour plus de poisson. 206 00:10:09,379 --> 00:10:12,348 Ils arrivent. Ils ont être attrapé, n'est-ce pas ? 207 00:10:12,415 --> 00:10:14,450 Nous ne pouvons pas dire, "Allez, petit poisson 208 00:10:14,517 --> 00:10:17,353 viens et fais-toi frire." 209 00:10:17,420 --> 00:10:19,923 Je suis indien ! 210 00:10:19,990 --> 00:10:22,492 Henry, tu es sûr J'ai les plus belles ailes. 211 00:10:22,558 --> 00:10:24,227 Oh, ce sont juste mes anciens. 212 00:10:25,495 --> 00:10:27,263 'Sortez ce cigare de ta bouche. 213 00:10:27,330 --> 00:10:29,933 Un enfant comme toi je ne devrais pas fumer. 214 00:10:30,000 --> 00:10:31,434 Oh, laisse-lui prendre un cigare. 215 00:10:31,501 --> 00:10:33,636 Des cigares, messieurs ? Des cigares ? Aidez-vous simplement. 216 00:10:33,703 --> 00:10:36,506 Des cigares, messieurs ? Des cigares ? Des cigares, messieurs ? Des cigares ? 217 00:10:38,041 --> 00:10:39,943 - Bonjour. - Bonjour. 218 00:10:44,147 --> 00:10:46,582 Oui, madame. Le voici. Oui, en effet. 219 00:10:46,649 --> 00:10:49,285 - Merci gentiment. - Quelqu'un ici a vu Fitzhugh ? 220 00:10:49,352 --> 00:10:52,889 Il y a une minute il était dans l'élément. 221 00:10:52,956 --> 00:10:55,291 Vous volez ici. Vous m'avez entendu, Fitzhugh. 222 00:10:55,358 --> 00:10:57,727 'Tu veux être inscrit dans le livre des péchés ? 223 00:10:57,935 --> 00:11:01,152 Ce garçon doit avoir du sang de lutin en lui, il est tellement vexant. 224 00:11:01,321 --> 00:11:04,424 Tu veux que je vole là-haut et te gifler ? 225 00:11:04,467 --> 00:11:06,736 Je te l'ai dit, tu étais trop petit pour le poisson-chat. 226 00:11:06,802 --> 00:11:08,104 Quel est le problème avec Leonetta ? 227 00:11:08,171 --> 00:11:10,740 Elle a un os de poisson-chat dans sa gorge, c'est foutu. 228 00:11:10,806 --> 00:11:12,308 Je lui ai dit de manger du grind à la place. 229 00:11:12,375 --> 00:11:15,378 Si elle mange tout ça, elle va avoir mal au ventre. 230 00:11:15,445 --> 00:11:19,282 Je ne lui ai pas dit ça ? Allez, lâche cet os. 231 00:11:23,153 --> 00:11:25,922 - 'Maintenant, c'est bien.' - Maintenant, elle va bien. 232 00:11:25,989 --> 00:11:27,390 Va jouer avec tes cousins. 233 00:11:27,799 --> 00:11:30,026 Je ne t'ai pas vu dernièrement, Lily. Comment vas-tu ? 234 00:11:30,117 --> 00:11:32,886 Oh, très bien. J'ai rendu visite à ma maman. 235 00:11:32,929 --> 00:11:36,032 Elle attend sur la table d'accueil près du trône de la grâce. 236 00:11:36,099 --> 00:11:37,567 Elle a toujours été plutôt sainte. 237 00:11:37,633 --> 00:11:40,336 Je suppose que De Lawd elle s'est pris d'affection pour elle. 238 00:11:40,403 --> 00:11:44,174 Je déclare que ta maman est l'une des les plus belles dames anges que je connaisse. 239 00:11:44,240 --> 00:11:46,876 Elle te réclame le meilleur qu'elle connaisse. 240 00:11:46,943 --> 00:11:49,179 Eh bien, quand tu viendras jusqu'au bout 241 00:11:49,323 --> 00:11:51,948 je suppose nous sommes tous presque parfaits. 242 00:11:52,047 --> 00:11:53,988 Pourquoi, Miss Jenny ? 243 00:11:54,459 --> 00:11:56,486 Je suppose que c'est à cause de De Lawd n'aime pas s'associer 244 00:11:56,552 --> 00:11:59,956 avec le diable, alors il ne peut plus y avoir de péché. 245 00:12:00,104 --> 00:12:04,274 Pauvre vieux Satan. Je me demande ce qu'il est devenu. 246 00:12:04,594 --> 00:12:05,962 Gabriel! 247 00:12:06,029 --> 00:12:08,356 -Gabriel ! -Gabriel ! 248 00:12:08,668 --> 00:12:11,067 Gabriel! Gabriel! 249 00:12:15,671 --> 00:12:17,207 Couloir! 250 00:12:22,524 --> 00:12:25,861 Passerelle pour De Lawd Dieu Jéhovah. 251 00:12:26,174 --> 00:12:29,719 - Voici De Lawd. - J'espère que De Lawd aime ma robe. 252 00:12:29,785 --> 00:12:32,955 "Je me demande ce que De Lawd je viens ici pour. 253 00:12:33,196 --> 00:12:35,591 « Est-ce que j'ai l'air bien ? 254 00:12:37,858 --> 00:12:40,441 - As-tu été baptisé ? - Certainement Lawd. 255 00:12:40,530 --> 00:12:43,299 - As-tu été baptisé ? - Certainement Lawd. 256 00:12:43,688 --> 00:12:45,323 As-tu été baptisé ? 257 00:12:45,501 --> 00:12:49,672 ♪ Certainement Lawd. Certes, certainement, certainement Lawd ♪ 258 00:12:49,739 --> 00:12:51,241 As-tu été racheté ? 259 00:12:51,307 --> 00:12:52,775 ♪ Certainement Lawd ♪ 260 00:12:52,842 --> 00:12:54,210 As-tu été racheté ? 261 00:12:54,277 --> 00:12:55,611 ♪ Certainement Lawd ♪ 262 00:12:55,678 --> 00:12:57,513 As-tu été racheté ? 263 00:12:57,580 --> 00:13:01,585 ♪ Certainement Lawd. Certes, certainement, certainement Lawd ♪ 264 00:13:01,851 --> 00:13:03,786 Est-ce que vous vous inclinez très bas ? 265 00:13:03,853 --> 00:13:04,987 ♪ Certainement Lawd ♪ 266 00:13:05,055 --> 00:13:06,856 Est-ce que vous vous inclinez très bas ? 267 00:13:06,922 --> 00:13:08,158 ♪ Certainement Lawd ♪ 268 00:13:08,224 --> 00:13:10,293 Est-ce que vous vous inclinez très bas ? 269 00:13:10,509 --> 00:13:14,544 ♪ Certainement Lawd. Certainement, certainement ♪ 270 00:13:14,856 --> 00:13:19,035 ♪ Certainement Lawd ♪ 271 00:13:21,732 --> 00:13:24,067 Laissez le poisson frire continuer. 272 00:13:26,972 --> 00:13:29,779 - Lawd, regarde ce que j'ai. - Éloignez-vous de De Lawd. 273 00:13:30,096 --> 00:13:31,665 - Bonjour, Lawd. - Bonjour, Archange. 274 00:13:31,708 --> 00:13:32,974 Vous avez l'air très vif. 275 00:13:33,017 --> 00:13:34,684 - Je ne peux pas me plaindre, Lawd. - C'est bien. 276 00:13:34,970 --> 00:13:36,752 Fitzhugh, tu lâches prise du coattail de De Lawd. 277 00:13:36,819 --> 00:13:39,422 C'est bon, ma fille. Il joue juste. 278 00:13:39,489 --> 00:13:41,491 'Ouais, mais il joue trop fort. 279 00:13:44,141 --> 00:13:45,640 Un peu de crème anglaise bouillie, Lawd ? 280 00:13:45,732 --> 00:13:48,568 Merci très gentiment. Cela a l'air sympa. 281 00:13:50,076 --> 00:13:51,478 Un cigare à dix cents, Lawd ? 282 00:13:51,601 --> 00:13:54,104 Merci, merci. Comment se passe le poisson frit ? 283 00:13:54,170 --> 00:13:56,038 Oh, le meilleur à ce jour, Lawd. 284 00:13:56,106 --> 00:13:57,640 Et comment s'en sortent vos crieurs ? 285 00:13:57,707 --> 00:13:59,675 Nous avons marché et chanter toute la matinée. 286 00:13:59,742 --> 00:14:02,945 Je t'ai entendu. Tu deviens comme aussi bon que le chœur sur le trône. 287 00:14:03,203 --> 00:14:05,848 Pourquoi ne nous donnes-tu pas Un de ces sauts d'antan ? 288 00:14:05,915 --> 00:14:07,583 Bien. Tout ce que tu dis, Lawd. 289 00:14:07,904 --> 00:14:09,038 Si haut. 290 00:14:09,150 --> 00:14:12,855 ♪ Mon Dieu est si haut, tu ne peux pas t'en remettre ♪ 291 00:14:12,922 --> 00:14:15,625 ♪ Il est si bas, tu ne peux pas te mettre sous lui ♪ 292 00:14:15,691 --> 00:14:18,594 ♪ Il est si large, tu ne peux pas le contourner ♪ 293 00:14:18,661 --> 00:14:21,264 ♪ Tu dois entrer par et à travers l'agneau ♪ 294 00:14:21,331 --> 00:14:24,234 ♪ Il est si haut, tu ne peux pas t'en remettre ♪ 295 00:14:24,300 --> 00:14:26,902 ♪ Il est si bas, tu ne peux pas te mettre sous lui ♪ 296 00:14:26,969 --> 00:14:28,171 ♪ Il est si large ♪ 297 00:14:28,238 --> 00:14:30,873 Non, merci. Je vais garder ça un peu. 298 00:14:30,940 --> 00:14:32,608 ♪ Par et à travers l'agneau ♪ 299 00:14:32,675 --> 00:14:36,479 ♪ Un jour alors que je marchais le long de la route céleste.. ♪♪ 300 00:14:36,546 --> 00:14:39,249 - Qu'est-ce qu'il y a, Lawd ? - Je n'en suis pas encore sûr. 301 00:14:39,315 --> 00:14:42,017 Il y a quelque chose à propos de cette crème anglaise. 302 00:14:42,084 --> 00:14:43,419 Est-ce que ça va, Lawd ? 303 00:14:43,574 --> 00:14:45,943 Cela ne semble pas assaisonné c'est vrai. L'avez-vous fait ? 304 00:14:46,181 --> 00:14:49,056 Oui, Lawd. j'ai tout mis dedans comme je le fais toujours. 305 00:14:49,197 --> 00:14:51,844 "C'est censé être parfait." 306 00:14:52,185 --> 00:14:55,855 Oui, je peux goûter les œufs, la crème et le sucre. 307 00:14:55,986 --> 00:14:59,435 Oh, je sais ce que c'est. Il a besoin un peu plus de firmament. 308 00:14:59,502 --> 00:15:01,504 Oh, il y a du firmament dedans, Lawd. 309 00:15:01,894 --> 00:15:05,175 - Peut-être, mais ce n'est pas suffisant. - C'est tout ce que nous avions. 310 00:15:05,241 --> 00:15:07,477 Il n'y a pas une goutte laissée dans la cruche. 311 00:15:07,695 --> 00:15:11,447 Oh, ça va. je vais juste rugissez et passez un miracle. 312 00:15:17,347 --> 00:15:19,349 Qu'il y ait du firmament. 313 00:15:19,550 --> 00:15:21,457 Et quand je dis, "Qu'il y ait du firmament" 314 00:15:21,689 --> 00:15:23,858 je ne veux pas dire peu petite touche de firmament 315 00:15:24,199 --> 00:15:27,096 parce que je suis malade et fatigué de manquer quand nous en avons besoin. 316 00:15:27,230 --> 00:15:29,960 Qu'il y ait tout un désordre de firmament ! 317 00:15:57,693 --> 00:16:00,496 - C'est comme ça que je l'aime. - 'Eh bien, il a reçu la commande.' 318 00:16:00,563 --> 00:16:02,265 Cela fait beaucoup de firmament. 319 00:16:02,332 --> 00:16:04,133 "On dirait qu'il est prêt à pleuvoir." 320 00:16:04,200 --> 00:16:07,537 - 'Où es-tu, Fitzhugh ?' - 'Regarde ma Carlotta, Lawd.' 321 00:16:07,603 --> 00:16:08,838 "Elle est trempée jusqu'aux os." 322 00:16:08,904 --> 00:16:10,740 "C'est beaucoup trop de firmament." 323 00:16:10,806 --> 00:16:13,376 Eh bien, bien sûr, je ne veux pas les enfants à attraper froid. 324 00:16:13,443 --> 00:16:14,610 On ne peut pas le vider ? 325 00:16:14,677 --> 00:16:16,479 Il n'y a pas de place pour le vider, Lawd. 326 00:16:16,546 --> 00:16:18,981 'Pourquoi ne faisons-nous pas simplement ramener les bébés à la maison, Lawd ? 327 00:16:19,048 --> 00:16:21,016 je ne veux pas pour casser les alevins de poisson. 328 00:16:21,458 --> 00:16:24,420 Vous, les anges, restez silencieux, et je passerai un autre miracle. 329 00:16:24,585 --> 00:16:27,455 C'est le problème avec des miracles, quand tu en passes un 330 00:16:27,552 --> 00:16:30,993 tu dois toujours rugir en retour et passez-en un autre. 331 00:16:31,419 --> 00:16:33,997 Qu'il y ait un endroit pour drainer ce firmament. 332 00:16:34,298 --> 00:16:36,567 Qu'il y ait des montagnes et des vallées 333 00:16:36,790 --> 00:16:38,868 et qu'il y ait des océans et des lacs 334 00:16:38,934 --> 00:16:41,136 et qu'il y ait des rivières et des bayous 335 00:16:41,203 --> 00:16:42,805 pour l'évacuer. 336 00:16:43,069 --> 00:16:45,875 En fait, que la Terre soit. 337 00:16:46,249 --> 00:16:48,878 Et quand ce sera fait, que le soleil soit. 338 00:16:49,241 --> 00:16:52,448 Et laisse-le sortir et sécher les ailes de mes chérubins. 339 00:17:14,723 --> 00:17:17,392 Regardez ici ! Hé, regarde ! 340 00:17:17,435 --> 00:17:20,910 ♪ Alléluia, Alléluia Seigneur ♪ 341 00:17:20,976 --> 00:17:24,280 ♪ Alléluia Seigneur ♪ 342 00:17:24,347 --> 00:17:27,650 ♪ Alléluia. Alléluia Seigneur ♪ 343 00:17:27,717 --> 00:17:32,422 ♪ Alléluia Seigneur ♪ 344 00:17:46,873 --> 00:17:49,876 - Tu le vois, Lawd ? - Oui, Gabriel. 345 00:17:49,984 --> 00:17:53,108 - 'Ça a l'air vraiment sympa, Lawd.' - Oui. 346 00:17:53,480 --> 00:17:56,879 Oui, monsieur, et cela ferait un très beau pays agricole. 347 00:17:57,258 --> 00:18:00,061 Il suffit de regarder ce sud quarante là-bas. 348 00:18:01,830 --> 00:18:04,366 Moi aussi, je viens de faire un jardin. 349 00:18:07,040 --> 00:18:09,843 Tu ne vas pas laisser ça passer tu gaspilles, n'est-ce pas, Lawd ? 350 00:18:09,886 --> 00:18:11,961 Ce serait dommage et dommage. 351 00:18:12,027 --> 00:18:13,496 C'est une bonne Terre. 352 00:18:13,563 --> 00:18:16,332 Peut-être que je devrais mettre quelqu'un là-bas pour en profiter. 353 00:18:16,604 --> 00:18:19,202 - Gabriel, j'y vais. - Oui, Lawd. 354 00:18:19,278 --> 00:18:22,028 Je veux que tu sois mon travail patron ici pendant mon absence. 355 00:18:22,071 --> 00:18:25,074 - Oui, Lawd. Oui, Lawd. - Gardez tout propre et bien rangé. 356 00:18:25,140 --> 00:18:27,710 Tu connais ce moineau c'est tombé il y a peu de temps ? 357 00:18:27,894 --> 00:18:30,431 - Occupe-toi de ça aussi. - Oui, Lawd. 358 00:18:30,731 --> 00:18:32,700 Je suppose que c'est à peu près tout. 359 00:18:35,951 --> 00:18:37,520 Calmez-vous, les anges. 360 00:18:40,198 --> 00:18:42,766 Je vais réussir un autre miracle 361 00:18:42,892 --> 00:18:44,660 et tu dois m'aider 362 00:18:44,873 --> 00:18:47,042 parce que c'est un nouveau genre de miracle. 363 00:18:49,329 --> 00:18:53,001 A mon image, qu'il y ait un homme. 364 00:18:53,362 --> 00:18:58,608 ♪ Dans les demeures lumineuses ci-dessus ♪ 365 00:18:58,978 --> 00:19:03,579 ♪ Dans les demeures lumineuses ci-dessus ♪ 366 00:19:03,646 --> 00:19:08,484 ♪ Seigneur, je veux vivre là-haut ♪ 367 00:19:08,860 --> 00:19:14,525 ♪ Dans les demeures lumineuses ci-dessus ♪ 368 00:19:14,657 --> 00:19:19,462 ♪ Mon père est parti vers la gloire ♪ 369 00:19:19,681 --> 00:19:23,799 ♪ Je veux y aller aussi ♪ 370 00:19:23,866 --> 00:19:28,771 ♪ Seigneur, je veux vivre là-haut ♪ 371 00:19:29,007 --> 00:19:34,243 ♪ Dans les demeures lumineuses ci-dessus ♪ 372 00:19:34,309 --> 00:19:39,449 ♪ Dans les demeures lumineuses ci-dessus ♪ 373 00:19:39,515 --> 00:19:44,520 ♪ Dans les demeures lumineuses ci-dessus ♪ 374 00:19:44,587 --> 00:19:49,492 ♪ Seigneur, je veux vivre là-haut ♪ 375 00:19:49,827 --> 00:19:54,697 ♪ Dans les demeures lumineuses ci-dessus ♪ 376 00:20:13,001 --> 00:20:16,720 - 'Bonjour, mon fils.' - Bonjour, Lawd. 377 00:20:17,147 --> 00:20:20,217 - Comment t'appelles-tu, fils ? -Adam. 378 00:20:20,472 --> 00:20:23,559 - Adam lequel ? - Juste Adam, Lawd. 379 00:20:23,626 --> 00:20:25,227 Eh bien, Adam, comment te traitent-ils ? 380 00:20:25,294 --> 00:20:26,962 Comment ça va ? 381 00:20:27,185 --> 00:20:31,204 Eh bien, je-je suppose que je vais m'embrasser ok une fois que j'aurai appris les ficelles du métier. 382 00:20:32,201 --> 00:20:34,704 Oui, monsieur, vous faites du bon travail. 383 00:20:34,954 --> 00:20:37,640 Mais il y a juste une chose le problème avec toi, cependant. 384 00:20:37,863 --> 00:20:39,865 Adam, tu as besoin d'une famille 385 00:20:40,013 --> 00:20:42,845 parce que, dans ton cœur, tu es un père de famille. 386 00:20:43,099 --> 00:20:46,419 Oui, Lawd. Qu’est-ce qu’une famille ? 387 00:20:47,030 --> 00:20:48,564 Eh bien, je vais vous montrer. 388 00:20:48,607 --> 00:20:51,732 Ferme les yeux et embrasse-toi tu allais dormir. 389 00:20:52,426 --> 00:20:53,761 Oui Monsieur. 390 00:20:57,160 --> 00:20:58,295 Veille. 391 00:21:02,598 --> 00:21:04,333 « Maintenant, tout va bien, Eve. » 392 00:21:04,866 --> 00:21:07,603 je vais t'en donner deux la course de tout le jardin 393 00:21:07,670 --> 00:21:09,905 et je te veux pour vous amuser. 394 00:21:10,102 --> 00:21:13,694 Eve, tu prends soin de cet homme et, Adam, tu prends soin de cette femme. 395 00:21:14,331 --> 00:21:16,298 N'essayez pas tous d'en faire trop 396 00:21:16,341 --> 00:21:18,581 parce que vous êtes tous les deux d'un nouveau genre d'expérimenter avec moi 397 00:21:18,648 --> 00:21:20,215 Je ne suis pas sûr que tu puisses y arriver. 398 00:21:20,282 --> 00:21:22,484 Buvez juste de l'eau des petits ruisseaux 399 00:21:22,806 --> 00:21:25,374 et le vin des raisins et des baies 400 00:21:25,550 --> 00:21:28,290 et mange la nourriture qui pend pour toi dans les arbres. 401 00:21:28,493 --> 00:21:31,439 Autrement dit, tous les arbres sauf un. 402 00:21:34,441 --> 00:21:37,669 - Oui, Lawd. - Merci, Lawd. 403 00:21:38,441 --> 00:21:40,384 'Eh bien, je dois l'être on s'entend bien maintenant. 404 00:21:40,427 --> 00:21:44,173 J'ai 100 000 choses à faire avant de reprendre votre prochaine respiration. 405 00:21:44,316 --> 00:21:46,218 Amusez-vous. 406 00:21:49,945 --> 00:21:51,513 ♪ Ne laisse personne ♪ 407 00:21:51,581 --> 00:21:54,684 ♪ Tourne-toi, tourne-toi 'tourne-toi, tourne-toi ♪ 408 00:21:54,750 --> 00:21:56,852 ♪ Ne laisse personne te retourne ♪ 409 00:21:56,919 --> 00:21:58,721 ♪ Tenir à l'écart de l'arbre d'Eden ♪ 410 00:21:58,788 --> 00:22:00,956 ♪ Ne laisse personne te retourne ♪ 411 00:22:01,023 --> 00:22:02,424 ♪ Tourne-toi, te retourne ♪ 412 00:22:02,491 --> 00:22:04,994 Adam. 413 00:22:05,060 --> 00:22:06,962 ♪ Tourne-toi éloigne-toi de l'arbre d'Eden ♪ 414 00:22:07,029 --> 00:22:11,667 ♪ Je dis, reste à l'écart de l'arbre d'Eden ♪♪ 415 00:22:13,168 --> 00:22:15,004 Je pense que vous les enfants savez que s'est-il passé 416 00:22:15,070 --> 00:22:17,339 après que Dieu ait fait Adam et Ève, n'est-ce pas ? 417 00:22:17,406 --> 00:22:19,108 Je sais, M. Deshee. Arrêtez ça ! 418 00:22:19,174 --> 00:22:22,945 Randolph, c'est la cinquième fois ta sœur n'est pas venue avec toi. 419 00:22:23,012 --> 00:22:24,914 'Viney, à emporter ce camion qu'il mange. 420 00:22:25,117 --> 00:22:26,919 "Voyez si vous pouvez le faire taire." 421 00:22:27,132 --> 00:22:28,951 Alors, Myrtle, que s'est-il passé ? 422 00:22:29,018 --> 00:22:31,220 Pourquoi, n'ont-ils pas mangé le fruit défendu ? 423 00:22:31,546 --> 00:22:34,590 Et puis ils ont été chassés le jardin d'Eden. 424 00:22:34,778 --> 00:22:37,392 Et puis que s’est-il passé ? 425 00:22:37,816 --> 00:22:42,288 - Eh bien, alors ils se sentaient très mal. - Je ne parle pas de ce qu'ils ressentent. 426 00:22:42,542 --> 00:22:45,100 Je veux dire comment ils font. 427 00:22:45,167 --> 00:22:48,638 Avaient-ils eu des enfants ou quelque chose comme ça ? 428 00:22:48,821 --> 00:22:51,741 Oh oui. Eh bien, ils ont Caïn et Abel. 429 00:22:51,831 --> 00:22:53,933 Maintenant, une chose que nous savons. 430 00:22:54,163 --> 00:22:57,416 Ce garçon Caïn était un méchant coquin 431 00:22:57,816 --> 00:23:00,582 à cause de parce qu'il a tué son frère. 432 00:23:04,351 --> 00:23:06,586 Caïn, regarde ce que tu as fait à Abel. 433 00:23:06,722 --> 00:23:09,258 Lawd, je m'occupais des miens affaires, travail dans les champs. 434 00:23:09,324 --> 00:23:11,694 Il était assis à l'ombre de l'arbre. 435 00:23:11,761 --> 00:23:14,529 Il a dit : "Moi, j'aurais peur sortir sous un soleil brûlant. 436 00:23:14,596 --> 00:23:16,165 "J'aurais peur mon cerveau est cuit. 437 00:23:16,231 --> 00:23:18,600 Bien sûr, tu n'as pas de cervelle, tu n'es pas en danger. 438 00:23:18,668 --> 00:23:20,435 Alors je me lève et je lance ce rocher. 439 00:23:20,502 --> 00:23:23,472 S'il me manque, d'accord, et si je le frappe, d'accord. 440 00:23:23,538 --> 00:23:25,040 C'est ce que je ressens. 441 00:23:25,247 --> 00:23:27,710 Désormais, ça s'appelle un crime. 442 00:23:27,963 --> 00:23:30,365 Vous vous obtenez sur la route et au loin 443 00:23:30,599 --> 00:23:33,582 et se marier et s'installer et élever quelques enfants. 444 00:23:33,900 --> 00:23:36,442 Il n'y a rien à faire un homme oublie ses ennuis 445 00:23:36,485 --> 00:23:37,720 comme élever une famille. 446 00:23:37,991 --> 00:23:40,559 - 'Maintenant tu ferais mieux de connard.' - Oui Monsieur. 447 00:23:41,884 --> 00:23:46,356 ♪ Cours, pécheur, cours ♪ 448 00:23:46,458 --> 00:23:48,898 ♪ Je te cherche une cachette ♪ 449 00:23:48,964 --> 00:23:51,934 ♪ Oh, tu ferais mieux de courir.. ♪ 450 00:23:52,001 --> 00:23:55,404 Adam et Eve, tu ferais mieux d'avoir Seth et bien d'autres enfants. 451 00:23:58,582 --> 00:24:01,685 Je n'aime pas la façon dont les choses ça va du tout. 452 00:24:04,563 --> 00:24:07,666 ♪ Courez vers votre cachette ♪ 453 00:24:07,733 --> 00:24:11,905 ♪ Ce matin-là, ô mon Seigneur ♪ 454 00:24:11,971 --> 00:24:16,342 ♪ Ce matin-là, ô mon Seigneur ♪ 455 00:24:16,409 --> 00:24:20,914 ♪ Ce matin-là quand le Seigneur ♪ 456 00:24:20,980 --> 00:24:24,383 ♪ Dit dépêche-toi ♪♪ 457 00:24:35,328 --> 00:24:37,797 Eh bien, je suppose que c'est à peu près toutes les affaires importantes 458 00:24:37,864 --> 00:24:39,565 ce matin, Lawd. 459 00:24:39,698 --> 00:24:43,006 Et ce petit chérubin là-bas chez l'Archange Montgomery ? 460 00:24:43,160 --> 00:24:45,162 Euh, où habitent-ils, Lawd ? 461 00:24:45,275 --> 00:24:48,468 'Dans ce petit or à deux étages maison' 'près des Portes Nacrées.' 462 00:24:48,641 --> 00:24:51,010 Oh, ce Montgomery. 463 00:24:51,202 --> 00:24:54,331 Je pensais que tu faisais référence au vieux monsieur. 464 00:24:54,447 --> 00:24:55,714 Ah, voilà. 465 00:24:55,781 --> 00:24:58,584 "Chérubin Christina Montgomery 466 00:24:58,829 --> 00:25:03,878 les ailes muent hors saison et personne ne sait quoi faire. » 467 00:25:04,190 --> 00:25:06,159 Eh bien, tu veux pour m'occuper de ça. 468 00:25:06,313 --> 00:25:08,449 Tu dois être plus prudent, Gabe. 469 00:25:08,794 --> 00:25:10,396 Oui, Lawd. 470 00:25:34,653 --> 00:25:36,593 Maintenant, fais attention à toi, Gabriel. 471 00:25:37,139 --> 00:25:39,099 Oh, je n'allais pas exploser, Lawd. 472 00:25:39,708 --> 00:25:43,863 Je fais juste ça de temps en temps pour que je puisse en garder la sensation. 473 00:25:47,333 --> 00:25:49,367 Qu'est-ce qu'il y a ici à propos de la lune ? 474 00:25:49,468 --> 00:25:53,739 Oh... les gens sur la lune disent ça commence à fondre un peu 475 00:25:53,806 --> 00:25:55,909 à compte parce que le soleil est si chaud. 476 00:25:55,975 --> 00:25:58,211 Ça circule comme prévu, n'est-ce pas ? 477 00:25:58,277 --> 00:25:59,445 Oui, Lawd. 478 00:25:59,738 --> 00:26:01,680 Il n'y a rien le problème avec cette lune. 479 00:26:01,747 --> 00:26:03,149 Le problème est que 480 00:26:03,216 --> 00:26:05,784 trop d'anges volent là-bas samedi soir. 481 00:26:05,851 --> 00:26:07,220 Ils battent des ailes 482 00:26:07,286 --> 00:26:09,488 pendant qu'ils dansent, et ça fait de la chaleur. 483 00:26:09,555 --> 00:26:12,225 Dis-leur, à partir de maintenant danser autour de la lune, c'est un péché. 484 00:26:12,365 --> 00:26:15,261 Ils doivent l'arrêter, et ça rafraîchira la lune. 485 00:26:18,932 --> 00:26:21,234 Autre chose tu devrais me le rappeler ? 486 00:26:21,388 --> 00:26:24,152 - Les prières, Lawd. - Les prières ? 487 00:26:24,503 --> 00:26:27,658 Pour l'humanité, vous savez, sur la Terre. 488 00:26:27,941 --> 00:26:30,376 Oui, la pauvre petite Terre. 489 00:26:30,685 --> 00:26:33,812 Bénis mon âme, J'ai presque oublié ça. 490 00:26:34,191 --> 00:26:37,697 Ça doit faire 300 ou 400 ans depuis que je suis là-bas. 491 00:26:38,017 --> 00:26:40,920 Je n'étais pas trop content avec ce travail. 492 00:26:41,095 --> 00:26:44,225 Tu sais que tu ne fais pas pas d'erreurs, Lawd. 493 00:26:44,623 --> 00:26:46,059 Alors ils me le disent. 494 00:26:46,232 --> 00:26:48,294 Mais je trouve Mais je peux être mécontent 495 00:26:48,556 --> 00:26:52,231 et j'étais mécontent avec l'humanité que j'ai vue pour la dernière fois. 496 00:26:52,462 --> 00:26:54,390 Peut-être que je devrais y retourner. 497 00:26:54,463 --> 00:26:57,977 - J'ai besoin de petites vacances. - Ça pourrait te faire du bien, Lawd. 498 00:26:58,541 --> 00:27:01,744 Je vais y aller et voir comment ces pauvres humains s'embrassent. 499 00:27:01,867 --> 00:27:04,377 Quelle heure est-il par le soleil et les étoiles ? 500 00:27:09,273 --> 00:27:12,296 Juste exactement une heure et demie, Lawd. 501 00:27:12,872 --> 00:27:15,688 Prends soin de toi. Je serai de retour samedi. 502 00:27:15,968 --> 00:27:19,725 ♪ Oh, il n'y a pas de cachette là-bas ♪ 503 00:27:19,792 --> 00:27:23,662 ♪ Oh, il n'y a pas de cachette là-bas ♪ 504 00:27:23,729 --> 00:27:26,199 ♪ Oh, je cours vers les rochers pour cacher mon visage ♪ 505 00:27:26,265 --> 00:27:27,967 ♪ Les rochers ont crié pas de cachette ♪ 506 00:27:28,034 --> 00:27:31,570 ♪ Il n'y a pas de cachette ici ♪ 507 00:27:31,637 --> 00:27:35,508 ♪ Oh, le rocher a pleuré Je brûle aussi ♪ 508 00:27:35,574 --> 00:27:39,412 ♪ Oh, le rocher a pleuré Je brûle aussi ♪ 509 00:27:39,478 --> 00:27:41,780 ♪ Oh, le rocher a pleuré Je brûle aussi ♪ 510 00:27:41,847 --> 00:27:43,449 ♪ Je veux aller au paradis comme toi ♪ 511 00:27:43,516 --> 00:27:46,919 ♪ Il n'y a pas de cachette là-bas ♪ 512 00:27:46,986 --> 00:27:50,723 ♪ Il n'y a pas de place là-bas ♪♪ 513 00:27:57,322 --> 00:27:59,086 C'est sympa. 514 00:28:01,500 --> 00:28:03,336 Agréable et calme. 515 00:28:03,460 --> 00:28:06,730 C'est comme ça J'aime que ce soit le dimanche. 516 00:28:16,598 --> 00:28:18,667 Maintenant, ce n'est pas si bon. 517 00:28:29,195 --> 00:28:30,329 Arrêtez ça. 518 00:28:30,396 --> 00:28:32,165 Qu'est-ce que tu as, garçon de la campagne ? 519 00:28:32,231 --> 00:28:34,233 - Remonte ton pantalon. - Arrête ça. 520 00:28:34,300 --> 00:28:36,469 Dis, écoute-moi, yeux de banjo 521 00:28:36,622 --> 00:28:39,484 de quel droit tu as pour empêcher une dame de s'amuser ? 522 00:28:39,672 --> 00:28:41,874 C'est le sabbat, ce n'est pas une chanson 523 00:28:41,940 --> 00:28:43,509 chanter le jour de De Lawd. 524 00:28:43,599 --> 00:28:45,601 Qui se soucie de De Le jour de Lawd, c'est plus ? 525 00:28:45,841 --> 00:28:49,272 Les gens utilisent juste le dimanche maintenant il faut se remettre de samedi. 526 00:28:49,315 --> 00:28:50,816 Tu es une fille très impertinente. 527 00:28:50,883 --> 00:28:55,020 Oh, je viens de gens impertinents. On parle même méchamment des morts. 528 00:28:55,088 --> 00:28:57,990 - Quel est ton nom? - Quel est mon nom ? 529 00:28:58,057 --> 00:29:00,025 N'es-tu pas l'ancien chasseur de filles ? 530 00:29:00,093 --> 00:29:02,461 C'est d'abord : « Quel est mon nom ? 531 00:29:02,528 --> 00:29:04,697 Ensuite, je suppose, "Comment serait-ce 532 00:29:04,763 --> 00:29:06,132 si tu essayais de m'embrasser ? 533 00:29:06,199 --> 00:29:08,967 «Vous, les prédicateurs, c'est le diable.» 534 00:29:09,034 --> 00:29:12,138 je ne vise pas pour te toucher, ma fille. 535 00:29:12,410 --> 00:29:14,712 'Quel est ton nom?' 536 00:29:16,975 --> 00:29:20,313 - Zéba. - 'Qui est ta famille ?' 537 00:29:20,558 --> 00:29:23,382 Pourquoi, je suis le grand arrière-petite-fille de Seth. 538 00:29:23,449 --> 00:29:26,719 De Seth ? Seth était un homme bon. 539 00:29:27,003 --> 00:29:31,056 Ouais, il est trop bien. Il mourrait de sainteté. 540 00:29:31,124 --> 00:29:34,327 Et voici son petit petite-fille qui pue l'eau de Cologne. 541 00:29:34,416 --> 00:29:37,253 Personne ne te l'a jamais dit tu es sur le chemin de l'enfer ? 542 00:29:37,296 --> 00:29:39,232 Bien sûr, c'est ce que disent les prédicateurs 543 00:29:39,298 --> 00:29:41,267 sauf, bien sûr, je sais 544 00:29:41,334 --> 00:29:43,569 que je suis sur la route aux aires de pique-nique. 545 00:29:43,636 --> 00:29:45,838 Et à l'heure actuelle, j'attends 546 00:29:45,904 --> 00:29:48,174 pour rester engagé avec ma douce pop. 547 00:29:48,331 --> 00:29:51,144 Il n'aime pas qu'on me parle. 548 00:29:51,210 --> 00:29:52,611 Bonjour, mon sucre. 549 00:29:52,882 --> 00:29:54,313 Salut, maman. Désolé, je suis en retard, bébé. 550 00:29:54,380 --> 00:29:57,283 Les filles au barilhouse je ne voulais tout simplement pas me laisser partir. 551 00:29:57,350 --> 00:30:00,353 Doggone. Une petite tête de fil j'ai juré qu'elle me démolirait. 552 00:30:00,419 --> 00:30:03,422 - Comment t'appelles-tu, fils ? - De l'eau et du savon, garçon de la campagne. 553 00:30:03,608 --> 00:30:07,477 - 'Quel est ton nom?' - Caïn Sixième. 554 00:30:07,793 --> 00:30:09,762 J'en avais peur. 555 00:30:09,828 --> 00:30:11,230 Vous êtes un nouveau prédicateur ? 556 00:30:11,297 --> 00:30:15,668 - Où habites-tu? - Moi? Je vis presque n'importe où. 557 00:30:15,759 --> 00:30:18,128 Oui, et tu vas les voir tous. 558 00:30:18,171 --> 00:30:21,039 C'est tout le reste des jeunes hommes comme vous ? 559 00:30:21,190 --> 00:30:23,293 Eh bien, les filles ne le pensent pas. 560 00:30:23,374 --> 00:30:26,063 Il n'y a personne dans ce monde comme mon gâteau au miel. 561 00:30:26,254 --> 00:30:27,523 « Ils me l'ont dit hier soir. 562 00:30:27,566 --> 00:30:29,415 'tu parlais à un homme rampant, bébé. 563 00:30:29,482 --> 00:30:33,619 Tu sais qu'il n'y a personne dans ce monde pour moi mais toi. 564 00:30:33,826 --> 00:30:37,190 Je sais qu'il n'y en a pas. J'ai même eu cette garantie. 565 00:30:37,361 --> 00:30:39,890 - Tu vois ça, bébé ? - Euh-huh. 566 00:30:40,025 --> 00:30:42,728 Cela me rend juste positif. 567 00:30:43,162 --> 00:30:45,364 'Oh, tu ne crois pas Ce sont toutes des histoires, papa. 568 00:30:45,431 --> 00:30:46,599 «Je ne les croyais pas, bébé.» 569 00:30:46,890 --> 00:30:48,392 Bien sûr, ce gros gorille Flatfoot 570 00:30:48,435 --> 00:30:50,994 de l'autre côté de la rivière est de nouveau en ville. 571 00:30:51,069 --> 00:30:53,105 Eh bien, Flatfoot n'est rien pour moi. 572 00:30:53,172 --> 00:30:54,340 Bien sûr que non. 573 00:30:54,407 --> 00:30:57,097 Vas-y et joue encore, bébé. 574 00:31:04,883 --> 00:31:06,452 Mauvaise affaire. 575 00:31:14,793 --> 00:31:17,629 Les oiseaux s'en vont à propos de leurs affaires, très bien. 576 00:31:22,768 --> 00:31:25,037 Et comment tu des petites fleurs qui s'embrassent ? 577 00:31:25,103 --> 00:31:26,772 Tout va bien, Lawd. 578 00:31:27,058 --> 00:31:29,308 Oui, et tu cherches très jolie aussi. 579 00:31:29,548 --> 00:31:31,920 Merci, Lawd. 580 00:31:32,635 --> 00:31:35,705 Il n'y a que les êtres humains cela me déprime. 581 00:31:36,130 --> 00:31:39,255 Maintenant, voici un dimanche aussi agréable comme ils s'avèrent n'importe où 582 00:31:39,412 --> 00:31:41,354 et personne ne fait le bon usage de celui-ci. 583 00:31:41,604 --> 00:31:43,773 'Lawd, tu sais Je suis ici en train de prier. 584 00:31:43,816 --> 00:31:47,059 Lawd, tu sais que je ne te l'ai pas demandé pour rien depuis longtemps. 585 00:31:47,125 --> 00:31:49,461 Il y a des gens qui prient. 586 00:31:50,903 --> 00:31:53,539 Oh, Lawd, le fumoir est vide. 587 00:31:53,582 --> 00:31:55,868 Oh, Lawd, laisse-moi leur faire l'épicerie. 588 00:31:56,334 --> 00:31:59,071 Oh, Lawd, laisse-moi voir ce petit six. 589 00:32:00,273 --> 00:32:01,462 'Pan!' 590 00:32:02,475 --> 00:32:05,043 Le jeu, et avec des dés gelés. 591 00:32:05,110 --> 00:32:08,113 Il y a 1,50 $ qui parle pour moi. Combien tu veux, Flatfoot ? 592 00:32:08,180 --> 00:32:11,183 J'en prends quatre morceaux. Attends, peut-être que j'en prends un peu plus. 593 00:32:11,250 --> 00:32:14,353 Bonjour, lèvres de foie. Regardez les vieilles lèvres du foie. 594 00:32:14,420 --> 00:32:16,389 Ses poches ne sont pas hautes du sol ? 595 00:32:16,455 --> 00:32:18,824 Anciennes poches hautes. 596 00:32:18,891 --> 00:32:22,351 Allez, tu vas me nourrir ou pas ? Hé! 597 00:32:22,615 --> 00:32:25,698 Eh bien, tu n'es qu'un petit garçon, le jeu et le péché 598 00:32:25,764 --> 00:32:28,767 et du tabac à chiquer, comme si tu étais ton propre papa 599 00:32:29,080 --> 00:32:31,670 et tu as bu Sonny donne aussi un coup de vin à maman. 600 00:32:31,737 --> 00:32:33,939 Vous, les joueurs, devriez avoir honte de toi 601 00:32:34,006 --> 00:32:35,240 conduisant ce garçon au péché. 602 00:32:35,308 --> 00:32:37,643 Pourquoi, il est le meilleur jeu de dés en ville. 603 00:32:37,710 --> 00:32:39,545 Est-ce que ta maman tu sais ce que tu fais ? 604 00:32:39,612 --> 00:32:42,448 Pouvez-vous le battre, poche haute, il y a un dollar ouvert ici. 605 00:32:42,693 --> 00:32:46,795 Je ne vais pas le battre. Je dois lui apprendre. 606 00:32:47,286 --> 00:32:49,455 Je devrai peut-être tout vous apprendre. 607 00:32:49,522 --> 00:32:51,824 Si tu trouves ma maman, vous pouvez faire plus. 608 00:32:51,890 --> 00:32:55,127 Sa maman s'est enfuie la semaine dernière avec un cheminot. Elle s'est enfuie. 609 00:32:55,193 --> 00:32:56,962 Qui veut une part du dollar ? 610 00:33:04,036 --> 00:33:05,604 La bonne aventure nous dit, chérie ? 611 00:33:09,442 --> 00:33:11,209 Où as-tu trouvé ce joli cheval ? 612 00:33:11,276 --> 00:33:12,745 Je l'ai volé. 613 00:33:12,811 --> 00:33:13,946 Joli cheval. 614 00:33:19,963 --> 00:33:22,586 - Bonjour, mon frère. - Matin. 615 00:33:22,755 --> 00:33:24,923 Je déclare, tu as l'air d'un homme bien. 616 00:33:24,990 --> 00:33:28,060 Oh, j'essaie de l'être. Je suis le pasteur ici. 617 00:33:28,126 --> 00:33:30,896 Je ne crois pas t'avoir vu à la réunion de ce matin. 618 00:33:30,963 --> 00:33:33,966 Je viens d'arriver en ville il y a quelque temps, J'ai été assez occupé. 619 00:33:34,032 --> 00:33:36,502 Presque tout le monde dit ils sont plutôt occupés 620 00:33:36,569 --> 00:33:38,504 tellement occupé ils ne peuvent pas venir à la réunion. 621 00:33:38,571 --> 00:33:41,440 Aujourd'hui, il n'y avait pas un seul membre pour la chorale. 622 00:33:41,507 --> 00:33:43,742 J'étais là, juste en train de me prêcher. 623 00:33:43,809 --> 00:33:45,711 Eh bien, les gens en parfaite santé, n'est-ce pas ? 624 00:33:45,778 --> 00:33:49,812 Oh, ils sont en bonne santé, d'accord. Ils sont simplement paresseux et pleins de péché. 625 00:33:50,048 --> 00:33:52,084 N'es-tu pas un prédicateur, aussi, frère ? 626 00:33:52,150 --> 00:33:54,119 Oui, je le suis en quelque sorte. 627 00:33:54,186 --> 00:33:56,121 Eh bien, j'habite ici. 628 00:33:56,188 --> 00:33:58,391 Pourquoi ne nous accompagnes-tu pas pour le dîner ? 629 00:33:58,457 --> 00:34:00,426 Croyez la vieille dame a tué un poulet. 630 00:34:00,493 --> 00:34:02,861 Eh bien, maintenant, c'est c'est vraiment gentil de ta part, mon frère.. 631 00:34:03,064 --> 00:34:04,866 je ne crois pas J'ai retenu ton nom. 632 00:34:05,037 --> 00:34:08,333 Euh, Noah, juste Noah. Entrez, frère. 633 00:34:21,246 --> 00:34:22,415 C'est la vieille dame. 634 00:34:22,481 --> 00:34:24,082 Celui de ce monsieur je suis aussi un pasteur, chérie. 635 00:34:24,149 --> 00:34:27,119 C'est très bien. Tu viens de m'attraper quand je prépare le dîner. 636 00:34:27,366 --> 00:34:30,413 J'ai un poulet dans la marmite. Ce sera prêt dans cinq minutes. 637 00:34:30,456 --> 00:34:32,090 Je vais appeler Shem, Cham et Japhet. 638 00:34:32,157 --> 00:34:34,760 Ce sont nos fils. Ils habitent juste en face. 639 00:34:34,827 --> 00:34:37,195 Mais ils l'ont toujours fait Dîner du dimanche avec nous. 640 00:34:37,262 --> 00:34:39,297 Vous les hommes installez-vous confortablement. 641 00:34:39,364 --> 00:34:42,205 Merci. Merci très gentiment. 642 00:34:43,335 --> 00:34:45,438 Vous avez une excellente épouse, frère Noah. 643 00:34:45,504 --> 00:34:47,039 C'est une très bonne femme. 644 00:34:47,166 --> 00:34:50,370 Oui, monsieur, et une très jolie petite maison. 645 00:34:50,476 --> 00:34:54,295 - Vous avez un cigare à dix cents ? - Merci. 646 00:34:55,267 --> 00:34:57,409 Asseyez-vous tout de suite. Asseyez-vous là. 647 00:34:57,596 --> 00:35:01,306 Noah, c'est exactement ce qui semble être le principal problème de l'humanité ? 648 00:35:02,106 --> 00:35:05,846 Eh bien, le principal problème est tout le quartier est grand ouvert. 649 00:35:06,158 --> 00:35:07,860 Cela donne lieu à une vie lâche. 650 00:35:08,035 --> 00:35:10,295 Les hommes passent tout leur temps à se battre 651 00:35:10,430 --> 00:35:13,494 flâner, jouer et faire de la mauvaise boisson. 652 00:35:13,732 --> 00:35:15,067 Et les femmes ? 653 00:35:15,133 --> 00:35:16,702 Les femmes sont pires que les hommes. 654 00:35:16,769 --> 00:35:18,737 S'ils ne font pas l'amour poudre, ils sont sortis 655 00:35:18,804 --> 00:35:21,373 mendier, emprunter, voler de l'argent pour le ticket politique. 656 00:35:21,440 --> 00:35:23,609 Doggone, j'entre à l'église dimanche avant-dernier 657 00:35:23,676 --> 00:35:25,844 environ une heure avant le début de la réunion 658 00:35:25,911 --> 00:35:28,080 et il y avait une dame voler la nappe de l'autel. 659 00:35:28,240 --> 00:35:31,627 Elle allait le faire. Ils n'ont aucun sens moral. 660 00:35:31,717 --> 00:35:33,085 Terrible! Terrible! 661 00:35:33,151 --> 00:35:35,921 Oui, monsieur, et c'était autrefois une communauté agréable et décente 662 00:35:35,988 --> 00:35:38,356 on dirait qu'à chaque fois Je prêche la parole 663 00:35:38,423 --> 00:35:40,593 l'endroit va un peu plus aux chiens. 664 00:35:40,659 --> 00:35:43,924 Le bon Lawd seul sait que va-t-il leur arriver. 665 00:35:44,196 --> 00:35:45,698 C'est la vérité. 666 00:35:48,580 --> 00:35:51,250 - Quel est le problème? - Euh, j'ai un petit tic. 667 00:35:51,404 --> 00:35:53,696 Ma jambe de mâle, je suppose parce que de temps en temps 668 00:35:53,748 --> 00:35:55,652 ça fait un petit tic au genou. 669 00:35:55,774 --> 00:35:58,076 C'est peut-être un signe de pluie. 670 00:35:58,143 --> 00:35:59,878 C'est exactement ce que c'est. 671 00:36:00,193 --> 00:36:03,682 Quelle est la plus grande pluie que tu as eu avez-vous déjà eu par ici ? 672 00:36:03,923 --> 00:36:08,168 Eh bien, l'eau descend régulièrement pendant environ six jours en avril dernier. 673 00:36:08,353 --> 00:36:12,024 La rivière est devenue tellement gonflée qu'elle a explosé en bas de la digue au-dessus de Freeport. 674 00:36:12,090 --> 00:36:14,159 Les pluies sont arrivées tout le long du delta. 675 00:36:14,549 --> 00:36:18,030 Que diriez-vous à de la pluie pendant 40 jours et 40 nuits ? 676 00:36:18,327 --> 00:36:21,600 Eh bien, je dirais c'était une pluie totale. 677 00:36:22,029 --> 00:36:25,303 Noé, tu ne sais pas qui je suis, et toi ? 678 00:36:25,624 --> 00:36:28,982 Oh, le visage est facile, mais je ne me souviens pas du nom. 679 00:36:42,320 --> 00:36:44,657 J'aurais dû te connaître, Lawd. 680 00:36:44,822 --> 00:36:46,875 J'aurais dû voir la gloire. 681 00:36:47,166 --> 00:36:49,895 C'est bon, Noé. Tu ne savais pas qui j'étais. 682 00:36:50,183 --> 00:36:54,097 Je suis juste le vieux pasteur Noah, Lawd, et moi, je suis ton serviteur. 683 00:36:54,607 --> 00:36:57,703 Je ne le suis pas beaucoup, mais je suis tout ce que j'ai. 684 00:36:57,770 --> 00:36:59,805 "Maintenant, asseyez-vous, Noah" 685 00:37:00,095 --> 00:37:02,034 et ne me laisse pas entendre tu te fais honte 686 00:37:02,156 --> 00:37:03,375 parce que tu es un homme bon. 687 00:37:03,441 --> 00:37:06,845 Autant que je puisse te voir et ta famille est la seule 688 00:37:06,912 --> 00:37:08,581 des gens respectables dans le monde. 689 00:37:08,826 --> 00:37:11,414 Ce sont tous de pauvres pécheurs, Lawd. 690 00:37:11,750 --> 00:37:13,786 Ouais, je sais. 691 00:37:13,852 --> 00:37:15,921 Et je suis un Dieu de colère et de vengeance. 692 00:37:15,988 --> 00:37:18,691 C'est pourquoi je vais pour détruire ce monde. 693 00:37:18,844 --> 00:37:20,746 Tout ce que tu dis, Lawd. 694 00:37:23,146 --> 00:37:26,003 Noah, je te veux pour me construire un bateau 695 00:37:26,404 --> 00:37:28,864 et je te veux pour l'appeler "L'Arche" 696 00:37:29,184 --> 00:37:31,754 et je veux que ça ressemble à ça. 697 00:37:32,126 --> 00:37:35,764 Prenez deux de chaque espèce d'animal et l'oiseau qu'il y a dans le pays. 698 00:37:36,032 --> 00:37:39,116 Je veux que tu prennes des graines et pousses et mets-les sur cette arche 699 00:37:39,311 --> 00:37:41,747 parce qu'il va soit toute cette pluie. 700 00:37:41,960 --> 00:37:45,081 Il va y avoir un déluge, Noah et il va y avoir une inondation. 701 00:37:45,217 --> 00:37:47,185 Les digues vont éclater et tout 702 00:37:47,252 --> 00:37:49,554 c'est fixé va se détacher. 703 00:37:49,622 --> 00:37:51,289 Mais ils ne flotteront pas longtemps 704 00:37:51,356 --> 00:37:53,726 parce que je vais faire une tempête qui va tout couler 705 00:37:53,792 --> 00:37:55,493 d'un poulailler à une grange. 706 00:37:55,560 --> 00:37:59,164 Il n'y a pas de bateau sur la mer cela sera capable de combattre cela. 707 00:37:59,231 --> 00:38:00,532 Ils doivent tous y aller. 708 00:38:00,730 --> 00:38:04,803 Tout! Tout dans ce joli monde que j'ai créé. 709 00:38:05,154 --> 00:38:07,773 Sauf une chose, Noah. 710 00:38:07,840 --> 00:38:10,542 Vous et votre famille et les choses que j'ai dites 711 00:38:10,609 --> 00:38:13,279 va rouler cette tempête dans l'Arche. 712 00:38:14,750 --> 00:38:16,853 Et voici comment cela doit se passer. 713 00:38:18,751 --> 00:38:22,000 Oui Monsieur. Cela semble être complet. 714 00:38:22,220 --> 00:38:26,124 Euh, maintenant, à propos des animaux, tu dis que tu veux tout ? 715 00:38:26,191 --> 00:38:27,325 Deux de tout. 716 00:38:27,468 --> 00:38:30,483 Euh, cela inclurait des girafes et des hippopotames ? 717 00:38:30,834 --> 00:38:35,105 - Deux de tout ce qu'il y a. - Il y avait un cirque en ville. 718 00:38:35,333 --> 00:38:36,935 Je suppose que je peux les trouver. 719 00:38:37,002 --> 00:38:39,404 Cours que je peux obtenir tous les lapins et opossums 720 00:38:39,471 --> 00:38:41,273 et les dindes sauvages plus facilement. 721 00:38:41,339 --> 00:38:43,377 Envoyez simplement les garçons dehors. 722 00:38:43,876 --> 00:38:45,477 Mais je me demandais juste. 723 00:38:45,543 --> 00:38:47,913 - À propos de quoi? - A propos des serpents. 724 00:38:47,980 --> 00:38:50,115 Tu penses que tu pourrais comme les serpents aussi ? 725 00:38:50,408 --> 00:38:54,286 - Bien sûr que je veux des serpents. - Je peux attraper des serpents, il y en a beaucoup. 726 00:38:54,597 --> 00:38:57,890 Bien sûr, certains d'entre eux c'est un peu dangereux. 727 00:38:57,956 --> 00:39:00,425 Peut-être que je ferais mieux de prendre un fût d'alcool aussi. 728 00:39:00,492 --> 00:39:03,361 Vous pouvez avoir un fût d'alcool. 729 00:39:03,924 --> 00:39:06,398 Oui, monsieur, il y en a certainement beaucoup de différents types de serpents 730 00:39:06,464 --> 00:39:07,733 à bien y penser. 731 00:39:07,800 --> 00:39:10,435 Il y a des bouches de coton, mocassins d'eau, hochets. 732 00:39:10,502 --> 00:39:14,172 Il doit y avoir 100 types différents de serpents dans les marais. 733 00:39:14,239 --> 00:39:16,341 Peut-être que je ferais mieux prenez deux fûts d'alcool. 734 00:39:16,408 --> 00:39:19,812 - Je pense qu'un fût suffit. - Non, je ferais mieux de prendre deux fûts. 735 00:39:19,878 --> 00:39:23,281 je peux en mettre un de chaque côté du bateau et équilibrer le navire 736 00:39:23,348 --> 00:39:25,317 en plus de les avoir pour des usages médicinaux. 737 00:39:25,529 --> 00:39:28,698 Vous pouvez mettre un fût au milieu du navire. 738 00:39:28,787 --> 00:39:31,690 C'est tout aussi simple prendre deux fûts, Lawd. 739 00:39:31,757 --> 00:39:34,059 Je pense qu'un seul fût suffit. 740 00:39:34,126 --> 00:39:37,429 Oui, je sais, Lawd, mais tu vois 40 jours et 40 nuits.. 741 00:39:38,831 --> 00:39:40,681 « Un fût, Noah. » 742 00:39:42,868 --> 00:39:45,383 Oui, Lawd, un fût. 743 00:40:02,855 --> 00:40:04,256 - 'Shem!' - 'Oui, monsieur, papa.' 744 00:40:04,322 --> 00:40:05,724 - 'Jambon!' - 'Oui, monsieur, papa.' 745 00:40:05,791 --> 00:40:09,394 - 'Japhet !' - 'Oui, monsieur, papa.' 746 00:40:09,461 --> 00:40:11,496 j'ai vérifié à nouveau le bétail. 747 00:40:11,611 --> 00:40:14,114 Il y a juste il manque une chose dans les A. 748 00:40:15,500 --> 00:40:17,803 'Qu'as-tu découvert à propos de ça ici ? 749 00:40:17,870 --> 00:40:20,305 "Les gens du cirque ont dit ils n’en avaient pas. 750 00:40:20,436 --> 00:40:24,737 Je suppose que nous aurons pour les commander également chez De Lawd. 751 00:40:24,843 --> 00:40:27,813 "Buffles, punaises de lit, papillons." 752 00:40:27,880 --> 00:40:29,247 Je suppose que cela met fin aux "B". 753 00:40:29,343 --> 00:40:32,814 - Les abeilles ! - C'est vrai, deux abeilles. 754 00:40:36,286 --> 00:40:40,023 - L'heure du dîner approche, papa. - Ouais, mais il faut continuer. 755 00:40:42,160 --> 00:40:45,063 Tu dois continuer à fonctionner toute la nuit, Noah, peut-être, hein ? 756 00:40:45,130 --> 00:40:48,967 Si l'esprit me bouge. 757 00:40:49,187 --> 00:40:51,369 Tu ne connais pas les gens tu dis que tu es fou ? 758 00:40:51,697 --> 00:40:54,706 Qu'en penses-tu tu le fais, de toute façon ? 759 00:40:54,773 --> 00:40:56,809 Je construis une arche. 760 00:41:00,512 --> 00:41:03,816 "Renards, lucioles, puces." 761 00:41:03,882 --> 00:41:06,351 Il y a Mme Noah et sa belle-fille. 762 00:41:06,418 --> 00:41:09,955 Tu sais que toute la famille est folle. 763 00:41:10,022 --> 00:41:12,190 Noah, tu connais ton la vieille dame le dit à tout le monde 764 00:41:12,257 --> 00:41:14,626 il va pleuvoir 40 jours et 40 nuits ? 765 00:41:14,692 --> 00:41:16,461 Je me fiche de ce que tu penses. 766 00:41:20,899 --> 00:41:23,068 Ça y est, bébé. Est-ce que j'avais menti ? 767 00:41:23,135 --> 00:41:24,702 Eh bien, je serai divisé en deux. 768 00:41:24,769 --> 00:41:26,438 Qu'en penses-tu, Pied Plat ? 769 00:41:26,658 --> 00:41:30,909 Je dois dire qu'on dirait une maison avec une immense cave. 770 00:41:30,976 --> 00:41:32,444 Ce vaisseau est un bateau. 771 00:41:32,510 --> 00:41:35,080 Quand j'étais un petit garçon, ils ont construit les bateaux 772 00:41:35,147 --> 00:41:37,315 près de la rivière où se trouvait l'eau. 773 00:41:39,717 --> 00:41:40,953 Cette fois, c'est arrangé 774 00:41:41,019 --> 00:41:43,388 avoir de l'eau viens au bateau. 775 00:41:46,258 --> 00:41:49,227 Il y a le vieux fou et son monument comme je l'ai dit. 776 00:42:00,183 --> 00:42:01,725 Oh-oh ! 777 00:42:02,574 --> 00:42:04,809 - Maintenant, ça va commencer. - Regarde ça. 778 00:42:04,877 --> 00:42:07,312 - Bonjour chérie. - Bonjour, mon sucre. 779 00:42:07,673 --> 00:42:10,515 Est-ce mon vieil ami Pieds plats avec toi ? 780 00:42:10,855 --> 00:42:14,625 - Eh bien, c'est vrai. Il a une arme ! - Non, je ne le suis pas. 781 00:42:18,156 --> 00:42:20,025 Je suppose que non. 782 00:42:20,092 --> 00:42:22,995 Non, je n'ai pas d'arme pour mon vieil ami Flatfoot. 783 00:42:23,061 --> 00:42:24,696 Salut, Caïn, comment va le garçon ? 784 00:42:24,762 --> 00:42:26,731 Mais j'ai un petit couteau pour lui ! 785 00:42:28,100 --> 00:42:30,068 «Je savais que ça allait arriver.» 786 00:42:38,143 --> 00:42:40,145 Prends soin de moi, chérie. 787 00:42:40,212 --> 00:42:42,814 C'est parce que je pense tu en vaux la peine. 788 00:42:42,881 --> 00:42:44,116 Ce n'est pas grave, les amis. 789 00:42:44,182 --> 00:42:46,885 je devais juste faire un peu de nettoyage. 790 00:42:46,952 --> 00:42:48,453 Soyez silencieux! 791 00:42:48,520 --> 00:42:50,622 Tu ferais mieux de prier, vous, pauvres enfants. 792 00:42:50,974 --> 00:42:54,092 Tu veux dire, tu ferais mieux de prier. Tu ferais mieux de prier pour la pluie. 793 00:42:56,294 --> 00:42:59,264 C'est juste ce que je ne fais pas, pécheurs. 794 00:43:02,267 --> 00:43:04,070 Écouter! 795 00:43:04,937 --> 00:43:07,239 Sem ! Japhet ! 796 00:43:07,305 --> 00:43:09,274 je crois il va pleuvoir un peu. 797 00:43:09,341 --> 00:43:11,743 - Juste une petite douche. - Rentrer à la maison. J'ai un nouveau chapeau. 798 00:43:11,809 --> 00:43:15,213 Moi aussi. je veux garder J'ai l'air bien pour mon doux papa. 799 00:43:23,355 --> 00:43:26,158 Jambon! Es-tu prêt avec ces animaux ? 800 00:43:26,224 --> 00:43:28,426 Oui, monsieur, papa. Ils sont tous là. 801 00:43:28,493 --> 00:43:31,930 Dites-leur de faire la queue ! Dieu a donné son signe ! 802 00:43:31,997 --> 00:43:34,132 Très bien, papa. 803 00:44:12,337 --> 00:44:14,239 Tout le monde, faites la queue ! 804 00:44:14,451 --> 00:44:19,544 Revenez, porcs, revenez dans les H derrière les girafes. 805 00:44:35,026 --> 00:44:37,429 Papa, quelques belettes se sont déchaînées ! 806 00:44:37,562 --> 00:44:39,497 Remplissez-les comme vous voulez ! 807 00:45:00,652 --> 00:45:02,720 J'ai les abeilles, papa ! 808 00:45:20,908 --> 00:45:24,612 OK, Lawd, nous sommes tous à bord. 809 00:45:26,711 --> 00:45:29,181 ♪ Bouge, bouge, bouge Seigneur ♪ 810 00:45:29,247 --> 00:45:33,651 ♪ Bouge, bouge, bouge Seigneur ♪ 811 00:45:37,489 --> 00:45:38,690 ♪ Bouge, bouge, bouge Seigneur ♪ 812 00:45:38,756 --> 00:45:41,559 ♪ Bouge, bouge, bouge Seigneur ♪ 813 00:45:41,626 --> 00:45:45,597 ♪ Bouge, bouge, bouge Seigneur ♪ 814 00:45:45,663 --> 00:45:49,501 ♪ Bouge, bouge, bouge Seigneur ♪ 815 00:45:49,567 --> 00:45:51,536 ♪ Bouge, bouge, bouge Seigneur ♪ 816 00:45:51,603 --> 00:45:55,740 ♪ Bouge, bouge, Seigneur ♪♪ 817 00:46:25,603 --> 00:46:31,309 Voici la petite colombe de retour avec la verdure dans la bouche. 818 00:46:31,376 --> 00:46:34,212 Vous arrivez et vous le dites aux autres. 819 00:46:45,223 --> 00:46:49,740 Merci, Lawd. Merci très gentiment. Amen. 820 00:46:50,472 --> 00:46:52,178 De rien, Noah. 821 00:46:52,611 --> 00:46:54,508 Oh, Lawd, c'est merveilleux. 822 00:46:55,767 --> 00:46:57,635 J'aime bien ça. 823 00:46:58,002 --> 00:47:00,305 J'aime la façon dont tu gérer le navire aussi. 824 00:47:00,551 --> 00:47:03,308 - Tu me surveillais, Lawd ? - Chaque minute. 825 00:47:03,375 --> 00:47:04,842 Quelles sont les commandes maintenant ? 826 00:47:04,909 --> 00:47:07,812 - Tous les animaux sont-ils en sécurité ? - Ils vont bien. 827 00:47:08,117 --> 00:47:10,586 Puis ouvrez la porte tribord et laissez-les de côté. 828 00:47:10,629 --> 00:47:12,984 Avoir la famille à emmener toutes les graines et pousses 829 00:47:13,050 --> 00:47:14,486 et commencez à planter. 830 00:47:14,721 --> 00:47:17,038 Je recommence, Noah. 831 00:47:17,222 --> 00:47:19,424 Tout de suite, Lawd. 832 00:47:21,672 --> 00:47:24,052 Gabriel, peux-tu me consacrer une minute ? 833 00:47:24,173 --> 00:47:26,309 « Oui, monsieur, Lawd. » 834 00:47:29,667 --> 00:47:31,010 Eh bien, c'est fait. 835 00:47:32,136 --> 00:47:33,617 Alors, je vois. 836 00:47:34,372 --> 00:47:36,574 Cela ne semble pas vous piéger beaucoup. 837 00:47:36,713 --> 00:47:39,711 Eh bien, Lawd, n'est-ce pas ce ne sont pas mes affaires. 838 00:47:41,546 --> 00:47:44,316 Bien sûr, ce n’est pas le cas. C'est mon affaire. 839 00:47:44,382 --> 00:47:45,883 C'était mon idée. 840 00:47:46,135 --> 00:47:49,232 Chaque instant est mon entreprise et celle de personne d'autre. 841 00:47:50,029 --> 00:47:53,763 Tu sais que cette chose a tourné en toute une proposition. 842 00:47:54,546 --> 00:47:58,383 J'espère seulement que ça va s'entraîner bien. 843 00:47:58,984 --> 00:48:00,253 Et est-ce que ça a marché ? 844 00:48:00,398 --> 00:48:01,633 "Non, ce n'est pas le cas." 845 00:48:02,006 --> 00:48:04,269 À la minute où De Lawd lui a tourné le dos 846 00:48:04,336 --> 00:48:07,387 Ils étaient là, toujours aussi mauvais. 847 00:48:07,923 --> 00:48:10,578 Qu'a donc fait le pauvre Lawd ? 848 00:48:10,675 --> 00:48:13,178 Oh, il les a laissés continuer pendant un moment. 849 00:48:13,311 --> 00:48:15,847 Puis un jour il a regardé du ciel 850 00:48:15,913 --> 00:48:18,842 et ce qu'il voit, il n'aime pas du tout. 851 00:48:23,421 --> 00:48:25,690 Cela fait 46 coups de foudre depuis le petit déjeuner. 852 00:48:25,892 --> 00:48:28,192 De Lawd doit être fou bien sûr ce matin. 853 00:48:28,260 --> 00:48:29,761 Je me demande où il les lance. 854 00:48:29,827 --> 00:48:31,829 Chacun d'entre eux est à destination de la Terre. 855 00:48:31,896 --> 00:48:33,865 Tu veux dire ce petit vieux lieu de vidange ? 856 00:48:33,955 --> 00:48:36,791 Carrie, tu ne le sais pas la Terre a un nouveau scandale ? 857 00:48:37,156 --> 00:48:38,791 Tout le monde en parle. 858 00:48:38,936 --> 00:48:42,139 De Lawd est fou comme il peut l'être sur la misérable petite planète. 859 00:48:42,206 --> 00:48:44,709 Oh, je devrais dire que la racaille le désavoue. 860 00:48:44,776 --> 00:48:46,811 C'est l'humanité là-bas. 861 00:48:47,142 --> 00:48:51,342 Ils doivent être des racailles aussi pour exciter autant De Lawd. 862 00:48:53,467 --> 00:48:55,442 Il laisse certainement ils ressentent la colère. 863 00:48:55,763 --> 00:48:58,632 N'est-ce pas dommage tourmenter De Lawd de cette façon ? 864 00:48:58,746 --> 00:49:00,515 Ils ont supplié pour ce qu'ils obtiennent. 865 00:49:00,677 --> 00:49:02,952 Mon frère s'est envolé élever un saint. 866 00:49:03,353 --> 00:49:05,027 Et il dit d'après ce qu'il peut voir 867 00:49:05,355 --> 00:49:08,705 la plupart de la population là-bas a fait du diable leur roi 868 00:49:08,800 --> 00:49:10,768 et ils travaillent dans trois des changements pour lui. 869 00:49:10,835 --> 00:49:14,330 Ces êtres humains le feront faire bouillir n'importe qui. 870 00:49:14,472 --> 00:49:18,209 Pourquoi De Lawd ne nous laisse-t-il pas, mesdames arrange bien son bureau. 871 00:49:18,300 --> 00:49:21,762 Cela ne prendrait pas une minute pour faites ce bureau plaqué or. 872 00:49:22,064 --> 00:49:23,905 Je suppose qu'il garde son bureau privé 873 00:49:23,948 --> 00:49:26,083 tout simplement et simplement exprès. 874 00:49:26,150 --> 00:49:29,387 Tout le reste au paradis est si beau et éblouissant. 875 00:49:29,454 --> 00:49:30,788 Peut-être de temps en temps 876 00:49:30,855 --> 00:49:34,828 il tombe juste malade et fatigué de la gloire. 877 00:49:35,126 --> 00:49:36,628 Bonjour, mes filles. 878 00:49:36,694 --> 00:49:39,196 Bonjour, Lawd, nous avons tous fini. 879 00:49:39,263 --> 00:49:40,898 Bonjour, Gabriel. 880 00:49:40,965 --> 00:49:42,972 Bonjour, mes sœurs. 881 00:49:50,118 --> 00:49:51,537 Quel est le total ? 882 00:49:52,858 --> 00:49:56,410 18 960 pour le matin. 883 00:49:56,712 --> 00:49:59,369 Et cela inclut le village avec les diseurs de bonne aventure. 884 00:49:59,617 --> 00:50:01,928 Ils peuvent certainement se reproduire rapidement. 885 00:50:02,554 --> 00:50:05,580 Ils me déplaisent beaucoup. Regardez-les là. 886 00:50:06,244 --> 00:50:10,072 Se tortiller et se battre et porter un faux témoignage. 887 00:50:10,962 --> 00:50:12,364 Pourquoi les ai-je fait ? 888 00:50:12,660 --> 00:50:15,023 Dois-je en obtenir encore des coups de foudre ? 889 00:50:16,019 --> 00:50:18,402 Non, ils ne font rien de bon. 890 00:50:22,206 --> 00:50:23,775 Ça doit être autre chose. 891 00:50:24,368 --> 00:50:27,199 Ou comment ce serait si tu c'était pour les condamner tous à nouveau 892 00:50:27,345 --> 00:50:29,313 comme cette fois tu as apaisé le déluge. 893 00:50:29,381 --> 00:50:31,282 Je parie que cela les ferait réfléchir. 894 00:50:31,537 --> 00:50:34,701 Tu sais à quel point c'est bon le déluge l’a fait. 895 00:50:35,520 --> 00:50:37,288 Que diriez-vous de nettoyer tout le gâchis 896 00:50:37,355 --> 00:50:41,244 et tout recommencer avec un nouveau genre d'animal ? 897 00:50:42,089 --> 00:50:44,203 Et avoue que je suis léché. 898 00:50:44,431 --> 00:50:46,781 Oh, non, bien sûr que non, Lawd. 899 00:50:48,372 --> 00:50:51,590 Ce n'est pas bien pour moi d'abandonner j'essaie de faire quelque chose avec eux. 900 00:50:51,736 --> 00:50:55,072 L'humanité en colère ça doit aller bien au fond. 901 00:50:55,139 --> 00:50:57,542 Sinon, pourquoi ai-je dérangé en premier lieu ? 902 00:50:57,609 --> 00:51:00,612 C'est juste que je déteste te voir je m'inquiète pour ça, Lawd. 903 00:51:00,678 --> 00:51:03,548 Gabe, ce n'est rien ça ne vaut la peine nulle part. 904 00:51:03,615 --> 00:51:05,417 ça n'a pas marché causer du souci à quelqu'un. 905 00:51:05,668 --> 00:51:09,121 Je ne t'ai jamais dit les problèmes que j'avais faire démarrer les choses ici. 906 00:51:09,775 --> 00:51:12,557 Oui, monsieur, plus Je continue d'être De Lawd 907 00:51:12,624 --> 00:51:15,547 plus je sais que je dois le garder ils prouvent des choses. 908 00:51:15,658 --> 00:51:19,728 Le principal problème est que l'humanité prend tellement de mon temps. 909 00:51:19,864 --> 00:51:22,559 Il devrait être capable pour s'aider un peu. 910 00:51:22,817 --> 00:51:25,019 Hé, voilà, je pense que j'ai compris. 911 00:51:25,689 --> 00:51:27,030 Euh, quelles sont les nouvelles ? 912 00:51:27,158 --> 00:51:30,442 Gabriel, as-tu remarqué que de temps en temps, l'humanité 913 00:51:30,508 --> 00:51:32,043 il s'avère quelques très bons spécimens. 914 00:51:32,327 --> 00:51:35,064 Ils ne viendraient pas voler ici s'ils ne l'avaient pas été. 915 00:51:35,107 --> 00:51:38,115 Oui, monsieur, c'est fini, c'est bien l'homme est l'homme qui reste occupé. 916 00:51:38,182 --> 00:51:41,185 J'ai mis le premier là pour prendre soin de ce jardin. 917 00:51:41,758 --> 00:51:44,779 Alors je vais le laisser continuer et ne fais rien d'autre que d'être espiègle. 918 00:51:44,822 --> 00:51:46,123 C'est ça. 919 00:51:46,190 --> 00:51:49,026 Il n'est pas construit juste pour tromper autour et ne rien faire. 920 00:51:49,336 --> 00:51:52,422 Gabriel, je vais essayer un nouveau schéma. 921 00:51:53,195 --> 00:51:55,497 Rassemblez Abraham, Isaac et Jacob. 922 00:51:56,113 --> 00:51:58,102 « Nous les avons, Lawd. » 923 00:51:58,350 --> 00:52:01,172 - Euh, c'est quoi ton plan, Lawd ? - Je te le dirai plus tard. 924 00:52:01,806 --> 00:52:04,305 Allez leur dire de les mettre les coups de foudre reviennent dans les cartons. 925 00:52:04,401 --> 00:52:06,202 Je ne le ferai pas. utilisez-les pendant un certain temps 926 00:52:06,377 --> 00:52:08,345 D'accord, Lawd. 927 00:52:08,412 --> 00:52:10,014 "Gabe, attends une minute." 928 00:52:10,081 --> 00:52:12,717 - Tu passais par la grande fosse ? - Je pourrais y aller. 929 00:52:12,784 --> 00:52:16,187 Penche-toi au bord du gouffre et dis-le au vieux Satan, c'est juste un imbécile 930 00:52:16,253 --> 00:52:18,422 s'il pense qu'il peut me battre. 931 00:52:18,490 --> 00:52:19,757 Oui, oh, Lawd. 932 00:52:19,932 --> 00:52:22,666 Ensuite, je lui cracherai dans les yeux. 933 00:52:33,104 --> 00:52:36,338 Ce nouveau vernis au soleil le rend puissant et chaud. 934 00:52:38,066 --> 00:52:40,781 Que ce soit juste un peu plus frais. 935 00:52:43,481 --> 00:52:45,078 C'est bien. 936 00:52:48,820 --> 00:52:50,154 Entrez. 937 00:52:54,971 --> 00:52:56,806 Désolé, nous sommes si longs à venir, Lawd. 938 00:52:56,961 --> 00:53:00,739 Mais papa et moi avons dû céder au garçon une boîte de pommade pour les ailes. 939 00:53:01,668 --> 00:53:04,671 - Qu'avait-il, mon fils ? - Ils m'irritaient un peu. 940 00:53:04,743 --> 00:53:06,337 Ils vont bien maintenant, merci, Lawd. 941 00:53:06,729 --> 00:53:07,862 C'est bien. 942 00:53:07,905 --> 00:53:10,542 Maintenant, vous les garçons, asseyez-vous et installez-vous confortablement. 943 00:53:10,608 --> 00:53:12,380 Merci, Lawd. 944 00:53:16,013 --> 00:53:17,849 Tu parles des trois meilleurs garçons 945 00:53:17,915 --> 00:53:19,884 de la même famille qui vient ici 946 00:53:19,951 --> 00:53:21,786 depuis que j'ai fait des petites pommes. 947 00:53:21,853 --> 00:53:24,021 Et j'ai décidé de me retourner à tes descendants 948 00:53:24,088 --> 00:53:28,220 le plus gros et le meilleur morceau de propriété dans le monde entier. 949 00:53:28,626 --> 00:53:30,595 Maintenant, vous les garçons, vous savez qu'est-ce qu'il y a là-bas. 950 00:53:30,818 --> 00:53:32,452 Où pensez-vous que c'est ? 951 00:53:32,634 --> 00:53:35,767 Si tu me demandes, Lawd, je ne le fais pas je pense qu'ils sont meilleurs 952 00:53:35,833 --> 00:53:37,969 que le pays de Canaan. 953 00:53:38,035 --> 00:53:41,906 Le pays de Canaan, oui, c'est un quartier probable. 954 00:53:41,973 --> 00:53:44,255 Bien sûr il y a des Philistins là-bas maintenant. 955 00:53:44,343 --> 00:53:46,277 Mais nous allons nettoyer ça. 956 00:53:46,343 --> 00:53:48,580 Selon vous, qui est le meilleur 957 00:53:48,646 --> 00:53:50,848 mettre en charge là-bas? 958 00:53:50,915 --> 00:53:54,372 Voulez-vous le plus intelligent ou le plus saint, Lawd ? 959 00:53:54,518 --> 00:53:58,789 Je veux le plus saint. Je vais le rendre intelligent. 960 00:53:59,431 --> 00:54:02,702 Eh bien, si tu veux une bonté numéro un, Lawd 961 00:54:02,827 --> 00:54:05,963 je ne sais pas où tu auras plus de satisfaction 962 00:54:06,030 --> 00:54:09,901 que dans un grand, grand, grand, mon arrière-petit-fils. 963 00:54:09,967 --> 00:54:11,736 « Où est-il ? 964 00:54:11,803 --> 00:54:15,272 Je crois qu'il est dans le mouton affaires dans la paroisse de Madian. 965 00:54:15,339 --> 00:54:18,042 En Egypte, il a tué un homme qui abusait 966 00:54:18,109 --> 00:54:20,244 nos gens dans les briqueteries. 967 00:54:20,311 --> 00:54:22,446 Tu sais, vieux roi Pharaon 968 00:54:22,513 --> 00:54:25,016 a mis tout notre peuple en esclavage. 969 00:54:25,082 --> 00:54:26,483 J'en ai entendu parler. 970 00:54:26,550 --> 00:54:29,333 À votre avis, qui les a mis là ? 971 00:54:29,942 --> 00:54:33,737 'Oh, ça va. Je vais les en retirer. 972 00:54:36,227 --> 00:54:39,130 Je vais retourner le tout terre de Canaan pour toi. 973 00:54:39,196 --> 00:54:41,198 Tu sais qui va diriger ils sont là ? 974 00:54:41,265 --> 00:54:45,069 Tu es génial, génial, génial, arrière petit-fils. 975 00:54:45,136 --> 00:54:49,373 - Il s'appelle Moïse, n'est-ce pas ? - Oui, Lawd. 976 00:54:49,753 --> 00:54:53,210 'Je l'ai surveillé, et je sais que ce n'est pas un mauvais garçon. 977 00:54:53,357 --> 00:54:56,213 Une vraie faveur pour la famille, Lawd. 978 00:54:56,280 --> 00:54:57,615 C'est pour ça que je te l'ai dit. 979 00:54:57,682 --> 00:54:59,917 Il se trouve que j'aime votre famille. 980 00:54:59,984 --> 00:55:03,120 Et je suis ravi de l’honorer. 981 00:55:03,493 --> 00:55:06,511 - Bonjour, messieurs. - Bonjour, Lawd. 982 00:55:06,991 --> 00:55:08,926 - Amusez-vous bien. - Oui, chérie, Lawd. 983 00:55:08,993 --> 00:55:11,929 - Oui, chérie, Lawd. - Oui, monsieur, Lawd. 984 00:55:21,108 --> 00:55:22,776 Je viens là-bas, Moses. 985 00:55:23,107 --> 00:55:27,078 Et cette fois mes projets je me suis mis au travail. 986 00:55:37,488 --> 00:55:38,956 Ca c'est drôle. 987 00:55:39,226 --> 00:55:43,662 Le soleil semble briller partout mais ici. 988 00:55:44,559 --> 00:55:46,287 Pourquoi n'y a-t-il pas de nuages ​​là-haut ? 989 00:55:46,709 --> 00:55:49,346 Parce que je le veux être comme ça, Moïse. 990 00:55:54,085 --> 00:55:55,519 Qui c'est? 991 00:55:55,615 --> 00:55:57,422 « C'est De Lawd, Moïse. » 992 00:55:58,749 --> 00:56:00,308 C'est ce que tu dis. 993 00:56:00,430 --> 00:56:02,546 Cette ombre ici peut-être l'œuvre de De Lawd. 994 00:56:02,613 --> 00:56:04,716 Mais cette voix sonne à peu près pour moi 995 00:56:04,782 --> 00:56:06,918 comme un petit écho ou quelque chose comme ça. 996 00:56:07,363 --> 00:56:09,492 « Alors garde les yeux ouverts, mon fils. » 997 00:56:20,498 --> 00:56:23,334 'Peut-être que tu as remarqué le buisson n'a pas brûlé. 998 00:56:32,955 --> 00:56:34,659 C'est la vérité. 999 00:56:36,792 --> 00:56:38,828 "Maintenant, tu crois?" 1000 00:56:39,020 --> 00:56:40,822 Oui, monsieur, Lawd. 1001 00:56:40,918 --> 00:56:42,486 C'est merveilleux. 1002 00:56:42,670 --> 00:56:45,524 « Non, ce n'est pas le cas, Moïse. C'est juste un truc. 1003 00:56:49,770 --> 00:56:51,805 Excusez-moi de douter de vous, Lawd. 1004 00:56:51,875 --> 00:56:54,365 J'ai toujours eu le sentiment tu prenais soin de moi. 1005 00:56:54,668 --> 00:56:56,968 Mais je n'ai jamais soupçonné tu trouverais le temps 1006 00:56:57,034 --> 00:56:59,502 pour me parler personnellement. 1007 00:56:59,670 --> 00:57:01,806 C'était un bon tour, Lawd. 1008 00:57:01,980 --> 00:57:03,714 J'en ai vu de bons. 1009 00:57:03,955 --> 00:57:06,410 M-mais c'était le plus battu. 1010 00:57:06,817 --> 00:57:09,180 Tu vas voir beaucoup plus grand des trucs que ça, Moïse. 1011 00:57:09,246 --> 00:57:10,815 En fait, vous allez les interpréter. 1012 00:57:10,882 --> 00:57:12,850 Ah moi ? Je vais être un escroc ? 1013 00:57:12,917 --> 00:57:14,518 - Oui. - Et faire de la magie ? 1014 00:57:14,785 --> 00:57:18,633 Lawd, ma bouche n'a pas conversation rapide qui va avec. 1015 00:57:18,823 --> 00:57:20,958 Cela viendra à vous maintenant. 1016 00:57:26,215 --> 00:57:27,649 Est-ce que je vais avec un cirque ? 1017 00:57:27,949 --> 00:57:29,502 'Tu descends en Égypte, Moïse. 1018 00:57:29,658 --> 00:57:31,235 Et fais sortir mon peuple de l'esclavage. 1019 00:57:31,651 --> 00:57:34,805 Et pour ce faire, je vais te faire le meilleur tricheur du monde. 1020 00:57:34,995 --> 00:57:37,959 Egypte? Tu sais que j'ai tué un homme là-bas, Lawd. 1021 00:57:38,099 --> 00:57:40,068 Ne vont-ils pas me tuer ? 1022 00:57:40,205 --> 00:57:42,113 Pas quand ils voient tes astuces. 1023 00:57:42,276 --> 00:57:46,083 - Tu n'as pas peur, n'est-ce pas ? - Non, monsieur, Lawd. 1024 00:57:46,748 --> 00:57:48,281 "Alors voici ce que je vais faire." 1025 00:57:48,447 --> 00:57:50,387 je suis malade et fatigué du vieux roi Pharaon 1026 00:57:50,454 --> 00:57:51,823 il soigne mes enfants, Moïse. 1027 00:57:51,966 --> 00:57:53,467 Et tu vas les emmener. 1028 00:57:53,682 --> 00:57:56,227 Tu vas les faire sortir et de l'autre côté du Jourdain. 1029 00:57:56,552 --> 00:57:58,263 Et ça va prendre beaucoup de temps. 1030 00:57:58,692 --> 00:58:00,898 Et tu n'y vas pas dans aucun train d'excursion. 1031 00:58:00,965 --> 00:58:02,299 Tu vas travailler terriblement dur 1032 00:58:02,366 --> 00:58:04,936 pour quelque chose que tu vas trouver quand le voyage sera terminé. 1033 00:58:05,078 --> 00:58:07,990 - Oh, qu'est-ce que c'est, Lawd ? - Le Pays de Canaan. 1034 00:58:08,242 --> 00:58:11,112 Bien sûr, vieux Pharaon, il dira non. 1035 00:58:11,299 --> 00:58:13,010 Pas quand il voit tes trucs. 1036 00:58:13,102 --> 00:58:15,674 Ils me disent qu'il est horriblement friand de trucs. 1037 00:58:15,847 --> 00:58:17,514 J'ai entendu dire que c'est tout ce qu'il aime. 1038 00:58:18,086 --> 00:58:20,618 Ils disent que si tu ne peux pas prendre un lapin sorti d'un chapeau 1039 00:58:20,852 --> 00:58:22,619 tu ne peux même pas entrer pour le voir. 1040 00:58:23,135 --> 00:58:25,656 'Attends qu'il voie le truc nous allons lui montrer. 1041 00:58:25,722 --> 00:58:27,758 C'est foutu, hein, Lawd ? 1042 00:58:27,825 --> 00:58:29,526 Oui Monsieur. Maintenant, le premier truc... 1043 00:58:29,593 --> 00:58:30,928 Oh, juste une minute, Lawd. 1044 00:58:30,995 --> 00:58:33,364 Maintenant je vais faire juste ce que tu veux que je fasse. 1045 00:58:33,430 --> 00:58:36,600 Je sais que ça va prendre du temps pour apprendre tout ce bavardage rapide. 1046 00:58:36,895 --> 00:58:40,859 Mon frère Aaron ne peut-il pas tu viens avec moi ? C'est un homme bon. 1047 00:58:41,038 --> 00:58:43,040 Il va t'aider avec l'Exode. 1048 00:58:43,130 --> 00:58:44,698 Je suppose qu'il peut aussi regarder. 1049 00:58:44,902 --> 00:58:48,594 - Je vais l'appeler. - Attends, je vais l'amener. 1050 00:58:49,480 --> 00:58:50,814 Aaron. 1051 00:58:52,507 --> 00:58:55,733 - Hé. - Tout va bien. 1052 00:58:56,087 --> 00:58:59,123 Ne t'inquiète pas, mon fils. J'essaie juste quelques trucs. 1053 00:58:59,190 --> 00:59:01,563 Et je t'amène ici c'était l'un d'entre eux. 1054 00:59:01,926 --> 00:59:03,727 Maintenant alors.. 1055 00:59:03,818 --> 00:59:05,453 ...tu vois cette canne à foin ? 1056 00:59:05,908 --> 00:59:07,664 Cela ressemble à un bâton de marche ordinaire. 1057 00:59:07,755 --> 00:59:09,257 - N'est-ce pas ? - Oui, monsieur, Lawd. 1058 00:59:09,324 --> 00:59:11,392 Eh bien, ce n'est pas ordinaire bâton de marche. 1059 00:59:11,670 --> 00:59:14,697 Regarde juste ce qui se passe quand je le pose par terre. 1060 00:59:20,144 --> 00:59:26,450 ♪ Laisse partir mon peuple ♪♪ 1061 01:00:38,990 --> 01:00:42,459 'Le vieux roi Pharaon est assis sur son trône. 1062 01:00:42,526 --> 01:00:44,795 Nous ouvrons la réunion avec les rapports 1063 01:00:44,861 --> 01:00:47,131 de mon magicien confidentiel. 1064 01:00:47,198 --> 01:00:49,633 - Euh, bonjour, professeur. - Matin. 1065 01:00:49,700 --> 01:00:51,068 Comment va le tueur des bébés 1066 01:00:51,135 --> 01:00:52,603 parmi les Hébreux qui arrivent ? 1067 01:00:52,669 --> 01:00:56,207 Exactement comme vous l'avez commandé. Nous avons tué environ un millier hier soir. 1068 01:00:56,273 --> 01:00:59,043 - C'est plutôt bien. - Euh, c'est juste. 1069 01:00:59,110 --> 01:01:01,245 Mais je trouve Mais je ne suis pas satisfait. 1070 01:01:01,312 --> 01:01:04,815 Il n'y a rien de plus méchant que de tuer les bébés, roi. 1071 01:01:04,881 --> 01:01:10,454 Oh, il doit y avoir quelque chose. Mettez-y votre cervelle. 1072 01:01:10,521 --> 01:01:12,289 Je vous dis ce que je peux faire. 1073 01:01:12,356 --> 01:01:15,026 Tous les Hébreux ce n'est pas dans le cimetière 1074 01:01:15,092 --> 01:01:16,960 travaille sur dans les briqueteries. 1075 01:01:17,028 --> 01:01:19,696 Comment serait-ce de prendre la paille loin d'eux 1076 01:01:19,763 --> 01:01:22,966 et dis qu'ils doivent sortir autant de briques que d'habitude. 1077 01:01:23,034 --> 01:01:24,901 N'est-ce pas méchant ? 1078 01:01:24,968 --> 01:01:26,737 Eh bien, c'est assez insignifiant. 1079 01:01:26,803 --> 01:01:30,307 Mais va l'essayer pour le moment être. Oh, attends une minute. 1080 01:01:30,374 --> 01:01:33,677 Si l'un d'entre eux dit qu'il ne peut pas faire les briques de cette façon 1081 01:01:33,744 --> 01:01:36,147 leur couper les mains. 1082 01:01:36,213 --> 01:01:38,949 Maintenant tu vas quelque part. 1083 01:01:39,016 --> 01:01:41,152 « Des nouveaux arrivants aujourd'hui ? » 1084 01:01:41,218 --> 01:01:43,720 Juste ces deux garçons de la campagne. 1085 01:01:47,791 --> 01:01:49,560 Oh, qu'est-ce que vous avez, les garçons démontrer ? 1086 01:01:49,626 --> 01:01:53,197 Nous avons une merveilleuse marche bâton, vieux roi Pharaon. 1087 01:01:53,264 --> 01:01:54,865 « Oh, qu'est-ce que ça fait ? » 1088 01:01:54,931 --> 01:01:57,000 Vous pouvez le constater par vous-même. 1089 01:02:07,811 --> 01:02:09,346 "C'est un serpent." 1090 01:02:09,413 --> 01:02:11,048 «Regarde-le, tortille-toi.» 1091 01:02:15,786 --> 01:02:18,989 C'est le bébé du diable. 1092 01:02:19,056 --> 01:02:21,725 C'est une bonne astuce. 1093 01:02:21,792 --> 01:02:25,262 Maintenant retourne-le à nouveau dans une canne. 1094 01:02:28,099 --> 01:02:29,700 « Ce sont certainement des escrocs. 1095 01:02:31,068 --> 01:02:32,736 "C'est bon, d'accord." 1096 01:02:32,803 --> 01:02:34,138 Oh, oh. 1097 01:02:34,205 --> 01:02:35,606 Il a fait l'aller-retour. 1098 01:02:42,479 --> 01:02:44,948 - Que sais-tu ? - Eh bien, fais-moi tomber. 1099 01:02:45,015 --> 01:02:46,550 Vous êtes de bons escrocs. 1100 01:02:46,617 --> 01:02:49,420 Comment se fait-il que tu ne sois jamais montré au palais avant maintenant ? 1101 01:02:49,486 --> 01:02:51,788 Nous venons juste d'arriver en ville, vieux roi Pharaon. 1102 01:02:51,855 --> 01:02:52,989 Euh, quel est ton nom ? 1103 01:02:53,056 --> 01:02:55,226 Le mien est Moïse. Voici mon frère Aaron. 1104 01:02:55,292 --> 01:02:56,693 « Hébreux ! » 1105 01:02:56,760 --> 01:02:58,229 Ce sont des Hébreux. 1106 01:02:58,295 --> 01:02:59,430 Êtes-vous Hébreux ? 1107 01:02:59,496 --> 01:03:00,897 'Oui Monsieur.' 1108 01:03:01,091 --> 01:03:02,960 Passez-les au fil de l'épée. 1109 01:03:04,682 --> 01:03:06,251 Vous ne pouvez pas entrer dans ce cercle. 1110 01:03:06,294 --> 01:03:07,862 - 'As-tu ressenti ça ?' - 'Ca c'était quoi?' 1111 01:03:07,905 --> 01:03:10,073 - 'Il ne pouvait pas le frapper.' - Mes mains me piquent. 1112 01:03:10,145 --> 01:03:11,480 Quelle est l'idée ici ? 1113 01:03:11,670 --> 01:03:14,072 De vrais magiciens, vieux roi Pharaon. 1114 01:03:14,168 --> 01:03:16,303 Oh, nous en avons ici aussi. 1115 01:03:16,482 --> 01:03:18,855 Où est le truc de la tête du pays d'Egypte ? 1116 01:03:19,045 --> 01:03:20,980 Je suis là. 1117 01:03:29,816 --> 01:03:33,386 Maintenant, nous verrons qui a la meilleure magie. 1118 01:03:33,571 --> 01:03:36,491 Allez. Donnez à ces garçons le gri-gri. 1119 01:03:36,700 --> 01:03:38,502 Non, il ne le fera pas. 1120 01:03:45,902 --> 01:03:48,237 « Eh bien, tu vas regarder ça ? 1121 01:03:54,717 --> 01:03:57,319 Quel est le problème? Ils se moquent de toi. 1122 01:03:57,596 --> 01:04:01,833 Quelque chose a gêné du sort. 1123 01:04:02,075 --> 01:04:04,461 Tu veux dire qu'ils t'ont battu ? 1124 01:04:05,161 --> 01:04:07,864 Ils ont un nouveau type de magie. 1125 01:04:08,246 --> 01:04:10,977 Il y avait de l'électricité dedans. 1126 01:04:11,636 --> 01:04:15,054 Eh bien, cela peut faire une petite différence. 1127 01:04:15,279 --> 01:04:17,915 Vous les garçons, ça va. 1128 01:04:18,186 --> 01:04:21,256 Je suppose que tu sais que je suis un imbécile de prestidigitateur. 1129 01:04:21,424 --> 01:04:24,233 Si un homme me montre un truc Je ne l'ai jamais vu auparavant 1130 01:04:24,319 --> 01:04:26,054 Je lui rends service. 1131 01:04:26,469 --> 01:04:27,751 Une faveur ? 1132 01:04:27,818 --> 01:04:28,952 Nommez votre fantaisie. 1133 01:04:29,019 --> 01:04:30,187 Laissez partir les enfants hébreux. 1134 01:04:30,254 --> 01:04:31,422 «Écoutez-le.» 1135 01:04:31,512 --> 01:04:32,880 Qu'est-ce que vous avez dit? 1136 01:04:33,040 --> 01:04:35,075 Laissez partir les enfants hébreux. 1137 01:04:35,181 --> 01:04:37,417 - C'est la limite. - Insulter le roi. 1138 01:04:37,479 --> 01:04:40,715 Tu ne le sais pas les Hébreux sont mes esclaves ? 1139 01:04:40,758 --> 01:04:42,259 Je les déteste. 1140 01:04:42,355 --> 01:04:44,256 Toute la semaine j'ai été tuant les bébés. 1141 01:04:44,389 --> 01:04:45,691 Cela ne fait pas cinq minutes 1142 01:04:45,734 --> 01:04:47,936 depuis que j'ai donné l'ordre se couper les mains 1143 01:04:47,979 --> 01:04:50,516 s'ils ne peuvent pas fabriquer de briques sans paille. 1144 01:04:50,718 --> 01:04:54,321 Laisse-moi en voir un peu plus de vos astuces. 1145 01:04:54,459 --> 01:04:57,856 J'ai encore un tour, mais non nom pour le travailler, sauf si je dois le faire. 1146 01:04:58,056 --> 01:05:01,159 Parce que quand je fais celui-là, Je ne peux pas l'annuler. 1147 01:05:01,359 --> 01:05:04,428 Travaillez-le. Et je vais te tromper en retour. 1148 01:05:04,721 --> 01:05:07,690 Tu es le meilleur escroc Je l'ai déjà vu, Moïse. 1149 01:05:07,836 --> 01:05:10,772 Mais je peux te tromper à tout moment de la journée. 1150 01:05:10,815 --> 01:05:14,298 Ce n'est pas seulement moi qui vais travailler cette astuce, mais moi et De Lawd. 1151 01:05:14,365 --> 01:05:17,334 - 'OMS?' - De Lawd, Dieu d'Israël. 1152 01:05:18,602 --> 01:05:20,671 Je peux te tromper et De Lawd aussi. 1153 01:05:20,737 --> 01:05:22,606 Maintenant tu l'as fait, Vieux roi Pharaon. 1154 01:05:22,673 --> 01:05:25,676 Tu as été méchant avec son peuple et il a été doux avec toi 1155 01:05:25,742 --> 01:05:27,511 au cas où vous ne sauriez pas mieux. 1156 01:05:27,578 --> 01:05:30,146 Tu as donné un beaucoup de choses à dire et rien à faire 1157 01:05:30,213 --> 01:05:31,782 et ça ne me dérangeait pas. 1158 01:05:31,848 --> 01:05:35,118 Mais maintenant tu dois te vanter à propos de toi, tu es meilleur que De Lawd 1159 01:05:35,185 --> 01:05:37,220 et c'est trop ! 1160 01:05:37,395 --> 01:05:39,363 Il parle comme un prédicateur. 1161 01:05:39,438 --> 01:05:41,157 Et je n'ai jamais aimé pas de prédicateurs. 1162 01:05:41,224 --> 01:05:43,193 Tu ne vas pas aimer ça quand j'abats 1163 01:05:43,260 --> 01:05:46,129 le garçon le plus âgé de tous des maisons de ton peuple ! 1164 01:05:46,596 --> 01:05:50,501 Écoutez, je suis Pharaon. C'est moi qui fais l'annulation ici. 1165 01:05:50,567 --> 01:05:52,269 J'abats mon ennemi. 1166 01:05:52,336 --> 01:05:54,338 Personne dans toute l'Egypte ne peut tuer 1167 01:05:54,405 --> 01:05:55,972 qui ils veulent sauf moi. 1168 01:05:56,039 --> 01:05:57,808 Non, non, non, Pharaon, laisse-les partir. 1169 01:05:57,874 --> 01:05:59,109 Vous avez entendu ma parole ! 1170 01:05:59,175 --> 01:06:02,145 "Maintenant... plus de trucs, ou je vais..." 1171 01:06:02,212 --> 01:06:04,481 Lawd, tu vas je dois le faire, je suppose. 1172 01:06:04,694 --> 01:06:07,096 Aaron, lève cette tige ! 1173 01:06:22,081 --> 01:06:25,017 "Oh, il l'a fait." 1174 01:06:33,257 --> 01:06:36,428 Qu'est-ce que tu as fait ici ? Où est mon garçon ? 1175 01:06:40,683 --> 01:06:42,592 «Il a tué mon garçon.» 1176 01:06:42,677 --> 01:06:45,212 Roi Pharaon, voici votre fils. 1177 01:06:45,255 --> 01:06:47,358 "Oh, il l'a fait." 1178 01:06:47,424 --> 01:06:49,059 ♪ Oh mon Dieu ♪ 1179 01:06:49,125 --> 01:06:51,362 ♪ Oh mon Dieu ♪ 1180 01:06:51,428 --> 01:06:53,497 ♪ Oh mon Dieu ♪ 1181 01:06:53,564 --> 01:06:55,932 ♪ Oh mon Dieu ♪ 1182 01:07:09,312 --> 01:07:13,484 Oh, mon fils ! Mon beau fils ! 1183 01:07:13,550 --> 01:07:17,287 Je suis désolé, Pharaon, mais vous ne pouvez pas combattre De Lawd. 1184 01:07:17,354 --> 01:07:20,323 Allez-vous laisser partir son peuple ? 1185 01:07:20,410 --> 01:07:22,745 Laissez-les partir. 1186 01:07:25,412 --> 01:07:32,553 ♪ Laisse partir mon peuple ♪♪ 1187 01:07:37,240 --> 01:07:40,744 ♪ Seigneur, je ne ressens rien ♪ 1188 01:07:40,811 --> 01:07:45,315 ♪ Enfants pas du tout fatigués ♪ 1189 01:07:45,411 --> 01:07:51,684 ♪ Oh, gloire alléluia ♪ 1190 01:07:51,977 --> 01:07:55,499 ♪ Car j'espère crier gloire ♪ 1191 01:07:55,692 --> 01:08:00,196 ♪ Quand c'est du monde est en feu Chillen ♪ 1192 01:08:00,263 --> 01:08:06,269 ♪ Oh, gloire alléluia ♪ 1193 01:08:06,336 --> 01:08:07,604 ♪ Alléluia ♪ 1194 01:08:07,671 --> 01:08:11,542 ♪ Seigneur, je ne ressens rien ♪ 1195 01:08:11,608 --> 01:08:15,546 ♪ Childaren pas fatigué ♪ 1196 01:08:15,612 --> 01:08:22,318 ♪ Oh, gloire alléluia ♪ 1197 01:08:22,385 --> 01:08:25,856 ♪ Car j'espère crier gloire ♪ 1198 01:08:25,922 --> 01:08:30,794 ♪ Quand c'est du monde est en feu, chillen ♪ 1199 01:08:30,920 --> 01:08:37,560 ♪ Oh gloire, alléluia.. ♪♪ 1200 01:08:40,571 --> 01:08:42,506 - Qu'est-ce qu'il y a ? - Pourquoi se sont-ils arrêtés ? 1201 01:08:42,573 --> 01:08:44,708 - Le coucher du soleil n'est pas encore couché. - Pourquoi soufflent-ils ? 1202 01:08:44,902 --> 01:08:47,270 C'est Moïse. Quelque chose est arrivé à Moïse. 1203 01:08:48,712 --> 01:08:50,447 - Oh mon Dieu! - Oh! 1204 01:08:50,699 --> 01:08:52,377 'Moïse?' 1205 01:08:55,453 --> 01:08:58,696 - Qu'est-ce qu'il y a, Moïse ? - Je suis tellement fatigué. 1206 01:08:58,901 --> 01:09:03,460 Tout à coup, Aaron Depuis 40 ans, Je t'ai guidé. 1207 01:09:03,702 --> 01:09:06,137 Je t'ai fait sortir du pays d'Egypte. 1208 01:09:06,295 --> 01:09:09,916 Je t'ai conduit au-delà du Sinaï et à travers le désert. 1209 01:09:10,178 --> 01:09:13,286 Oh, je ne peux pas tomber sur toi maintenant. 1210 01:09:13,524 --> 01:09:15,893 Ça a été une dure journée. 1211 01:09:16,034 --> 01:09:18,569 Le soleil s'est couché, n'est-ce pas ? 1212 01:09:18,669 --> 01:09:21,305 «Le soleil ne s'est pas couché, mon frère.» 1213 01:09:21,466 --> 01:09:24,502 - Non? Ensuite, ce sont mes yeux. - Il est devenu aveugle ! 1214 01:09:24,657 --> 01:09:28,929 Oh, Lawd, ils ne peuvent pas avoir un aveugle les conduisait. 1215 01:09:29,594 --> 01:09:32,910 - Aaron, c'est le moment ? - Comment tu veux dire ? 1216 01:09:33,309 --> 01:09:35,878 De Lawd a dit, j'étais pour les conduire au Jourdain. 1217 01:09:36,137 --> 01:09:38,929 Que je devais voir la Promesse Atterrir et c'est d'autant plus loin 1218 01:09:38,995 --> 01:09:41,565 Je pourrais y aller à cause de J'ai enfreint la loi. 1219 01:09:41,632 --> 01:09:44,000 Il y a quelque temps, J'ai vu une rivière devant moi 1220 01:09:44,067 --> 01:09:45,869 et une terre de l'autre côté. 1221 01:09:45,936 --> 01:09:47,804 - 'Les voilà !' - 'Voici les éclaireurs !' 1222 01:09:47,871 --> 01:09:50,073 - Scout est de retour ! - Où est le chef de la troupe ? 1223 01:09:50,140 --> 01:09:52,408 - Où est Josué ? - Le voilà venu. 1224 01:09:52,475 --> 01:09:53,844 Le Jourdain est juste devant 1225 01:09:53,910 --> 01:09:56,079 et Jéricho est juste de l'autre côté ! 1226 01:09:56,146 --> 01:09:57,347 Moïse, nous y sommes ! 1227 01:09:57,530 --> 01:09:59,132 Hourra! 1228 01:09:59,306 --> 01:10:00,540 Enfin. 1229 01:10:00,601 --> 01:10:04,973 Joshua, tu vas prendre la ville de Jéricho avant le coucher du soleil. 1230 01:10:05,016 --> 01:10:06,584 Mais c'est une grande ville, Père Moïse 1231 01:10:06,743 --> 01:10:10,093 avec des murs tout autour. Avons-nous assez d'hommes ? 1232 01:10:10,228 --> 01:10:13,097 Que devrait-il faire, Lawd ? 1233 01:10:13,320 --> 01:10:16,156 Montez jusqu'aux murs avec notre peuple. 1234 01:10:16,333 --> 01:10:19,936 Dis aux prêtres de t'accompagner avec les cornes du bélier. 1235 01:10:20,041 --> 01:10:24,512 Tu commences à marcher autour de ces murs.. 1236 01:10:24,963 --> 01:10:26,020 Et puis.. 1237 01:10:26,063 --> 01:10:27,231 Oui, monsieur ? 1238 01:10:27,274 --> 01:10:28,842 ...De Lawd prendra les commandes. 1239 01:10:28,975 --> 01:10:30,910 ...comme s'il avait pris les choses en main 1240 01:10:30,953 --> 01:10:33,756 chaque fois que je t'ai conduit contre une ville. 1241 01:10:33,799 --> 01:10:36,067 Il n’a jamais échoué, n’est-ce pas ? 1242 01:10:36,110 --> 01:10:38,479 « Non, Père Moïse. » 1243 01:10:38,522 --> 01:10:41,025 Et il ne va pas nous laisser tomber maintenant. 1244 01:10:44,065 --> 01:10:48,837 Oh, Lawd, je me retourne à vous tous nos courageux jeunes hommes.. 1245 01:10:49,109 --> 01:10:52,913 parce que je sais que tu ne veux pas de moi pour ne pas les conduire plus loin. 1246 01:10:53,082 --> 01:10:54,816 Comme tu l'as dit.. 1247 01:10:54,859 --> 01:10:58,663 Je suis arrivé au fleuve Jourdain et je n'arrive pas à m'en remettre. 1248 01:10:58,793 --> 01:11:02,646 Et les voilà maintenant prendre la ville de Jéricho. 1249 01:11:02,810 --> 01:11:05,679 Dans peu de temps, ils feront le tour 1250 01:11:06,362 --> 01:11:12,058 et veux-tu s'il te plaît être si bon comme pour leur dire quoi faire ? 1251 01:11:12,101 --> 01:11:13,502 Amen. 1252 01:11:13,882 --> 01:11:15,150 Amen. 1253 01:11:15,300 --> 01:11:16,502 Poursuivre. 1254 01:11:16,545 --> 01:11:19,748 Donnez le signal qu'ils continuer avec tout. 1255 01:11:22,459 --> 01:11:25,863 Vous campez pour la nuit dans la ville de Jéricho. 1256 01:11:25,906 --> 01:11:27,607 Et vous, Père Moïse ? 1257 01:11:27,675 --> 01:11:32,080 Je reste derrière. De Lawd a ses projets pour moi. 1258 01:11:32,293 --> 01:11:35,396 Donnez le signal de la marche. 1259 01:11:37,620 --> 01:11:41,191 ♪ Oh Seigneur, je ne me sens pas... ♪ 1260 01:11:42,919 --> 01:11:45,421 Prenez soin du Arche d'Alliance, Aaron. 1261 01:11:45,488 --> 01:11:46,957 Je vais. 1262 01:11:48,158 --> 01:11:51,361 - Au revoir, mon frère. - Au revoir, Aaron. 1263 01:11:54,931 --> 01:11:56,800 Au revoir, les enfants. 1264 01:11:58,068 --> 01:12:02,438 ♪ Quand c'est du monde est en feu, chillen ♪ 1265 01:12:02,505 --> 01:12:08,611 ♪ Oh gloire alléluia ♪ 1266 01:12:08,679 --> 01:12:13,950 ♪ Oh Seigneur, je ne ressens rien ♪ 1267 01:12:14,017 --> 01:12:18,388 ♪ Childaren pas fatigué ♪ 1268 01:12:18,454 --> 01:12:23,994 ♪ Oh gloire Alléluia ♪ 1269 01:12:24,060 --> 01:12:28,198 ♪ Car j'espère crier gloire ♪ 1270 01:12:28,264 --> 01:12:31,935 ♪ Quand ce monde est en feu, chillen.. ♪♪ 1271 01:12:32,002 --> 01:12:34,604 Eh bien, Lawd, me voici. 1272 01:12:34,671 --> 01:12:38,208 Les enfants sont partis dans la Terre Promise.. 1273 01:12:38,274 --> 01:12:41,444 ... mais tu es avec moi, n'est-ce pas, Lawd ? 1274 01:12:41,511 --> 01:12:43,279 Bien sûr que oui. 1275 01:12:43,346 --> 01:12:46,549 Je suppose que j'ai fini juste comme tu l'as dit, je le serais, Lawd 1276 01:12:46,616 --> 01:12:48,484 quand j'ai cassé les tablettes de De Lawd. 1277 01:12:48,786 --> 01:12:52,338 Qu'est-ce que je t'ai dit, Moïse ? Vous souvenez-vous? 1278 01:12:52,533 --> 01:12:55,726 Que je ne pouvais pas y aller au pays de Canaan. 1279 01:12:55,792 --> 01:12:57,360 Moïse, tu m'as mis en colère une fois 1280 01:12:57,556 --> 01:12:59,959 mais dans ton coeur tu as été un homme bon. 1281 01:13:00,002 --> 01:13:02,438 Maintenant tu vas avoir votre propre terre promise. 1282 01:13:02,611 --> 01:13:06,102 je l'ai préparé pour toi depuis longtemps. 1283 01:13:06,439 --> 01:13:09,975 - Tu peux te lever ? - Oui, monsieur, Lawd. 1284 01:13:10,841 --> 01:13:13,009 Oh, allez, Je vais te le montrer. 1285 01:13:13,076 --> 01:13:15,245 Nous montons cette colline pour y arriver. 1286 01:13:15,311 --> 01:13:18,715 C'est un million de fois plus agréable que le pays de Canaan. 1287 01:13:28,094 --> 01:13:31,390 - Je n'y vois presque pas. - Ne t'inquiète pas. 1288 01:13:31,618 --> 01:13:33,887 C'est juste parce que tu es si vieux. 1289 01:13:34,003 --> 01:13:35,208 Oh. 1290 01:13:35,482 --> 01:13:38,001 - Quel est le problème? - Nous ne pouvons pas faire ça. 1291 01:13:38,068 --> 01:13:40,503 J'ai oublié Josué et les combattants. 1292 01:13:40,570 --> 01:13:43,573 - Et eux ? - Ils marchent sur Jéricho. 1293 01:13:43,639 --> 01:13:46,109 Je leur ai dit de marcher autour des murs 1294 01:13:46,176 --> 01:13:49,603 et que De Lawd serait là pour leur dire quoi faire. 1295 01:13:50,146 --> 01:13:52,816 C'est bon. Il est là. 1296 01:13:52,953 --> 01:13:57,228 Alors qui est-ce m'aider à monter la colline ? 1297 01:13:57,608 --> 01:14:00,043 Votre foi. Votre Dieu. 1298 01:14:00,501 --> 01:14:03,271 Et es-tu là-bas les aider aussi, Lawd ? 1299 01:14:03,314 --> 01:14:06,806 Est-ce que tu vas leur dire pauvres enfants, que faire ? 1300 01:14:06,957 --> 01:14:08,625 Bien sûr que oui, Moïse. 1301 01:14:08,866 --> 01:14:12,537 Écoute, et je vais te montrer comment je les aide. 1302 01:14:22,245 --> 01:14:26,049 ♪ Josué a mené la bataille de Jéricho, Jéricho, Jéricho ♪ 1303 01:14:26,116 --> 01:14:29,119 Tu l'as fait, Lawd. Vous l'avez pris. 1304 01:14:29,185 --> 01:14:33,824 Écoutez les enfants. Ils sont enfin au pays de Canaan. 1305 01:14:33,949 --> 01:14:38,774 Oh, Lawd, tu es le seul dieu qui ait jamais existé. 1306 01:14:39,007 --> 01:14:41,151 N'est-ce pas, Lawd ? 1307 01:14:41,765 --> 01:14:43,933 Allez, mon vieux. 1308 01:14:45,668 --> 01:14:49,372 ♪ Joshua est à la hauteur de la bataille de Jéricho, Jéricho, Jéricho ♪ 1309 01:14:49,439 --> 01:14:51,407 ♪ Josué correspondait à la bataille de Jéricho ♪ 1310 01:14:51,474 --> 01:14:53,676 ♪ Et les murs est tombé ♪ 1311 01:14:53,743 --> 01:14:57,981 ♪ Joshua est à la hauteur de la bataille de Jéricho, Jéricho, Jéricho ♪ 1312 01:14:58,077 --> 01:15:00,145 ♪ Josué en forme la bataille de Jéricho ♪ 1313 01:15:00,309 --> 01:15:07,449 ♪ Et les murs viennent je tombe ♪♪ 1314 01:15:12,728 --> 01:15:14,630 Mais même ce plan n’a pas fonctionné. 1315 01:15:14,955 --> 01:15:17,667 Parce qu'après qu'ils soient entrés le pays de Canaan 1316 01:15:17,733 --> 01:15:19,702 ils sont retournés vers les chiens. 1317 01:15:19,769 --> 01:15:22,038 Ils se sont même remis en servitude. 1318 01:15:22,250 --> 01:15:26,042 Mais cette fois, c'était dans la méchante ville de Babylone. 1319 01:15:26,177 --> 01:15:28,346 Qu'ont-ils fait c'était si méchant ? 1320 01:15:28,558 --> 01:15:31,761 Ils ont blasphémé et péché contre De Lawd 1321 01:15:31,957 --> 01:15:34,750 et plein de choses qui tu ne comprendrais pas encore. 1322 01:15:34,953 --> 01:15:37,189 Seul un adulte comprend ce que je veux dire. 1323 01:15:37,357 --> 01:15:42,865 Tout comme un baril ouvert toute la nuit à la Nouvelle-Orléans, M. Clutty. 1324 01:15:43,159 --> 01:15:45,095 Mm-Hmm. 1325 01:15:45,200 --> 01:15:49,438 Roi, je veux te souhaiter la bienvenue au nom de la direction. 1326 01:15:50,043 --> 01:15:52,435 Bien obligé. Comment se passe la fête ? 1327 01:15:52,502 --> 01:15:54,237 - Oh, il n'y a pas de limite. - Bien. 1328 01:15:54,328 --> 01:15:57,164 J'ai invité mon ami, le grand prêtre des Hébreux 1329 01:15:57,207 --> 01:15:59,809 pour revenir plus tard, tu sais à quoi il ressemble ? 1330 01:15:59,914 --> 01:16:01,682 Non, monsieur, mais nous le ferons soyez aux aguets. 1331 01:16:02,018 --> 01:16:05,277 Il ressemble à un grand-père, mais il connaît son chemin. 1332 01:16:05,631 --> 01:16:08,734 Okay, on va passer de bons moments. 1333 01:16:09,875 --> 01:16:11,343 Laissez-la partir, les garçons. 1334 01:16:12,934 --> 01:16:15,437 S'il vous plaît, le roi. S'il vous plaît, le roi. 1335 01:16:51,757 --> 01:16:53,847 Du gras chaud ! C'est comme ça ! 1336 01:16:54,002 --> 01:16:58,947 Il n'y a personne au monde peuvent se tortiller comme les filles de Babylone. 1337 01:17:03,999 --> 01:17:05,334 Je suis content de t'avoir repéré. 1338 01:17:05,439 --> 01:17:07,006 Tu serais parti juste à côté de cet endroit. 1339 01:17:07,049 --> 01:17:09,519 - Le roi vous attend. - Le roi m'attend ? 1340 01:17:09,562 --> 01:17:11,364 Eh bien, je ne connais personne ici. 1341 01:17:11,421 --> 01:17:13,623 je ne serais pas entré à un tel endroit. 1342 01:17:13,719 --> 01:17:17,756 Arrêt! Quelle est l'idée de gâcher ma fête ? 1343 01:17:17,818 --> 01:17:19,553 Eh bien, voici le grand prêtre. 1344 01:17:19,596 --> 01:17:22,965 Quoi? Eh bien, le grand prêtre est une gravure de mode. 1345 01:17:23,051 --> 01:17:24,753 C'est juste un vieil ivrogne. 1346 01:17:28,466 --> 01:17:32,502 Pourquoi, bien sûr. Jetez ce vieux ivre d'ici. 1347 01:17:32,724 --> 01:17:33,792 'Attends une minute!' 1348 01:17:34,422 --> 01:17:37,537 De quel droit as-tu faire irruption dans la société ? 1349 01:17:37,681 --> 01:17:39,816 Que fais-tu dans la vie? 1350 01:17:39,859 --> 01:17:44,755 - Je suis un prophète de De Lawd. - Vous êtes un prophète, n'est-ce pas ? 1351 01:17:44,917 --> 01:17:48,821 Eh bien, allez-y et prophétisez. 1352 01:17:49,051 --> 01:17:52,109 Attends une minute. Vous avez entendu le roi. 1353 01:17:52,287 --> 01:17:54,042 Poursuivre. 1354 01:17:54,432 --> 01:17:56,434 Fils et filles de Babylone 1355 01:17:56,495 --> 01:17:59,898 la colère de Dieu ne sera pas retenu beaucoup plus longtemps. 1356 01:17:59,941 --> 01:18:02,544 Je te le dis, repentez-vous avant qu'il ne soit trop tard. 1357 01:18:02,635 --> 01:18:05,771 Repentez-vous devant Jéhovah se jette sur toi 1358 01:18:05,814 --> 01:18:08,650 ce même feu qui a brûlé Sodome et Gomorrhe. 1359 01:18:08,759 --> 01:18:11,474 'Vous, enfants d'Israël ça s'est donné à vous-mêmes 1360 01:18:11,541 --> 01:18:14,310 'vers les mauvaises voies de tes oppresseurs 1361 01:18:14,377 --> 01:18:15,745 'repentez-vous avant que ce soit...' 1362 01:18:15,811 --> 01:18:17,047 Waouh, là ! 1363 01:18:17,230 --> 01:18:19,532 Pourquoi dérangez-vous le roi ? 1364 01:18:19,648 --> 01:18:22,152 Toi, le Grand Prêtre de tout Israël 1365 01:18:22,335 --> 01:18:25,238 entrer en ville avec l'écume de la Terre. 1366 01:18:25,315 --> 01:18:28,050 Il semble que ce soit un de vos amis, Jake. 1367 01:18:28,140 --> 01:18:32,077 Il était prédicateur mais je l'a expulsé de l'église. 1368 01:18:32,120 --> 01:18:33,555 Il n'avait pas l'esprit large. 1369 01:18:33,661 --> 01:18:36,464 Ne le laissez pas vous déranger. 1370 01:18:36,532 --> 01:18:38,767 Vous avez offensé notre loi. 1371 01:18:38,877 --> 01:18:41,112 ... et il va te frapper 1372 01:18:41,155 --> 01:18:45,293 juste comme s'il allait frapper tout le reste de ce monde méchant. 1373 01:18:45,351 --> 01:18:48,611 Attends une minute. J'en ai marre de ça. 1374 01:18:49,013 --> 01:18:52,515 Ne le jetez pas dehors, abattez-le. 1375 01:18:52,835 --> 01:18:54,337 Oh, Lawd. 1376 01:19:04,402 --> 01:19:05,970 Il est mort, roi. 1377 01:19:10,570 --> 01:19:12,668 Je ne sais pas si tu aurais dû faire ça, King. 1378 01:19:12,724 --> 01:19:13,759 'Pourquoi pas?' 1379 01:19:13,885 --> 01:19:15,921 Je ne sais pas si De Lawd l’apprécierait. 1380 01:19:15,964 --> 01:19:19,902 Maintenant, Jake, tu sais que ton Lawd n'y prête aucune attention 1381 01:19:19,945 --> 01:19:21,447 dans la ville de cet homme. 1382 01:19:21,490 --> 01:19:24,760 Pourquoi, il est complètement protégé par les dieux de Babylone. 1383 01:19:25,093 --> 01:19:27,640 Je suppose que je peux mettre les choses au clair. 1384 01:19:28,236 --> 01:19:32,455 Lawd, s'il te plaît, pardonne mon ancien ami, le roi de Babylone. 1385 01:19:32,767 --> 01:19:35,558 Il ne savait pas ce qu'il était faire. Il était juste... 1386 01:19:45,635 --> 01:19:47,737 « C'est à peu près assez ! » 1387 01:19:47,846 --> 01:19:49,642 «J'ai résisté à toi autant que je pouvais.» 1388 01:19:49,858 --> 01:19:51,827 «J'ai essayé de faire de cette Terre une bonne Terre.» 1389 01:19:51,928 --> 01:19:54,210 "J'ai aidé Adam, et j'ai aidé Noé. 1390 01:19:54,345 --> 01:19:56,647 'J'ai aidé Moïse, et j'ai aidé David. 1391 01:19:56,737 --> 01:19:59,340 'Et quel est le grain qui est issu des graines ? 1392 01:19:59,490 --> 01:20:02,660 'Péché. Rien que le péché dans le monde entier. 1393 01:20:02,904 --> 01:20:05,087 «Je vous ai donné toutes les chances.» 1394 01:20:05,237 --> 01:20:09,149 "Et maintenant le Grand Prêtre d'Israël" 'ose jouer avec mon nom.' 1395 01:20:09,340 --> 01:20:11,294 « Écoutez, vous, enfants des ténèbres » 1396 01:20:11,410 --> 01:20:12,877 'votre Lawd est fatigué.' 1397 01:20:13,270 --> 01:20:15,706 'Je suis fatigué de la lutte pour te rendre digne' 1398 01:20:15,749 --> 01:20:17,217 'du souffle que je t'ai donné.' 1399 01:20:17,260 --> 01:20:19,502 'Je t'ai encore mis en esclavage pour te sauver' 1400 01:20:19,691 --> 01:20:22,713 'et tu es pire que tu ne l'étais parmi les pots de viande d'Egypte. 1401 01:20:22,838 --> 01:20:24,474 "Alors je te renonce." 1402 01:20:24,540 --> 01:20:27,710 'Écoutez les mots de ta Loi Dieu Jéhovah' 1403 01:20:27,825 --> 01:20:30,579 "car ce sont les derniers mots tu auras jamais de mes nouvelles. 1404 01:20:31,046 --> 01:20:33,115 "Je me repens de ces gens que j'ai créés" 1405 01:20:33,495 --> 01:20:36,215 'et je ne les livrerai plus.' 1406 01:21:22,278 --> 01:21:25,783 - Qui est-ce? - La délégation, Lawd. 1407 01:21:26,017 --> 01:21:27,787 Dis-leur d'entrer. 1408 01:21:34,740 --> 01:21:37,454 - Bonjour, messieurs. - Bonjour, Lawd. 1409 01:21:37,628 --> 01:21:39,184 Que puis-je faire pour vous ? 1410 01:21:39,315 --> 01:21:43,319 Vous savez, Lawd. Retournez vers notre peuple. 1411 01:21:43,386 --> 01:21:45,321 Chaque jour depuis des centaines d'années 1412 01:21:45,388 --> 01:21:48,324 tu entres et tu demandes la même chose. 1413 01:21:48,469 --> 01:21:51,138 La réponse est toujours la même. 1414 01:21:51,448 --> 01:21:53,618 Je me suis repenti des gens que j'ai créés 1415 01:21:53,685 --> 01:21:57,188 et j'ai dit que je le ferais ne les délivrez plus. 1416 01:21:57,362 --> 01:22:01,166 - Bonjour, messieurs. - Bonjour, Lawd. 1417 01:22:12,589 --> 01:22:14,584 Gabe, pourquoi font-ils ça ? 1418 01:22:14,718 --> 01:22:17,237 J'imagine qu'ils pensent que tu es je vais changer d'avis. 1419 01:22:17,987 --> 01:22:20,456 Ils ne me connaissent pas. 1420 01:22:20,582 --> 01:22:22,751 Et toi là-bas je ne me connais pas non plus. 1421 01:22:22,930 --> 01:22:25,948 Y a-t-il autre chose qui ne va pas, Lawd ? 1422 01:22:26,567 --> 01:22:28,068 C'est un homme. 1423 01:22:28,458 --> 01:22:30,400 Il ne prie pas vraiment.. 1424 01:22:30,724 --> 01:22:33,827 ... mais il parle d'une telle façon une façon dont je dois écouter. 1425 01:22:34,273 --> 01:22:36,075 Son nom est Hezdrel. 1426 01:22:36,436 --> 01:22:38,902 C'est un homme dont personne n'a jamais entendu parler. 1427 01:22:40,176 --> 01:22:42,717 Je peux entendre sa voix maintenant. 1428 01:22:42,912 --> 01:22:44,246 Dis-lui d'arrêter. 1429 01:22:44,532 --> 01:22:47,052 Je trouve que je ne veux même pas faire ça. 1430 01:22:48,810 --> 01:22:52,021 Ils se préparent pour prendre Jérusalem là-bas. 1431 01:22:52,197 --> 01:22:54,718 C'était ma grande et belle ville. 1432 01:22:56,671 --> 01:23:00,308 Cet homme, Hezdrel, n'est qu'un des défenseurs. 1433 01:23:05,294 --> 01:23:08,270 Je ne descends pas. Est-ce que tu m'entends ? 1434 01:23:08,465 --> 01:23:10,867 Je ne descends pas. 1435 01:23:14,835 --> 01:23:18,280 Vas-y, Gabriel, et occupez-vous de vos corvées. 1436 01:23:18,514 --> 01:23:21,149 je vais être je travaille ici depuis un moment. 1437 01:23:29,375 --> 01:23:32,159 Je déteste te voir c'est ce que je ressens, Lawd. 1438 01:23:32,962 --> 01:23:35,264 Oh, ça va. 1439 01:23:35,331 --> 01:23:37,867 Même en étant Dieu ce n'est pas un lit de roses. 1440 01:23:46,742 --> 01:23:51,146 Je t'entends. je te connais se battre courageusement.. 1441 01:23:51,525 --> 01:23:54,216 ... mais je te l'ai déjà dit Je ne descends pas là-bas. 1442 01:24:10,840 --> 01:24:12,709 Les combats sont arrêtés pour la nuit, Hezdrel. 1443 01:24:12,774 --> 01:24:14,843 Mais ça va recommencez au chant du coq. 1444 01:24:14,964 --> 01:24:17,299 Le roi Hérode a dit qu'il allait prenez le temple demain. 1445 01:24:17,342 --> 01:24:20,946 Brûlez l'Arche d'Alliance, et nous passera tous au fil de l'épée. 1446 01:24:21,115 --> 01:24:23,679 - Tu es prêt, n'est-ce pas ? - Oui, Hezdrel. 1447 01:24:23,931 --> 01:24:27,835 Alors emmène ces hommes blessés ici revenez et faites-en prendre soin. 1448 01:24:39,562 --> 01:24:42,528 Alors le roi Hérode s'en va pour brûler le temple, n'est-ce pas ? 1449 01:24:43,132 --> 01:24:45,134 Eh bien, et s’ils le faisaient ? 1450 01:24:45,372 --> 01:24:48,003 S'ils nous tuent nous sortons de notre peau 1451 01:24:48,070 --> 01:24:50,005 directement dans le giron de Dieu. 1452 01:24:50,316 --> 01:24:53,653 De Lawd sera là pour surveiller pour son peuple, comme d'habitude. 1453 01:24:54,179 --> 01:24:56,314 N'est-ce pas, Lawd ? 1454 01:24:56,512 --> 01:24:58,981 Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ? 1455 01:25:01,300 --> 01:25:04,932 Tu sais que tu ne me parles pas. 1456 01:25:05,419 --> 01:25:07,254 Est-ce que tu me parles ? 1457 01:25:09,230 --> 01:25:11,574 Je ne peux pas te supporter parler de cette façon. 1458 01:25:11,810 --> 01:25:16,181 Je n'entends que la moitié ce que tu dis, et ça me laisse perplexe. 1459 01:25:17,312 --> 01:25:20,582 Tu ne sais pas tu ne peux pas intriguer Dieu ? 1460 01:25:24,132 --> 01:25:26,968 Tu me veux descendre beaucoup ? 1461 01:25:27,475 --> 01:25:30,678 Tu sais, j'ai dit Je ne descendrais pas là-bas. 1462 01:25:32,863 --> 01:25:35,699 Pourquoi ne me répond-il pas un peu ? 1463 01:25:40,928 --> 01:25:45,559 Écoute, je vais te le dire ce que je ferai. 1464 01:25:45,695 --> 01:25:47,897 Je ne te promets rien 1465 01:25:47,996 --> 01:25:52,267 et je ne vais pas le faire rien pour t'aider. 1466 01:25:52,535 --> 01:25:54,270 Je me sens juste un peu déprimé. 1467 01:25:54,533 --> 01:25:57,006 Mais je viens seulement là-bas pour me faire.. 1468 01:25:57,443 --> 01:26:00,480 ... je me sens un peu mieux, c'est tout. 1469 01:26:14,514 --> 01:26:17,151 Pourquoi, il ressemble à le premier que j'ai fait.. 1470 01:26:17,453 --> 01:26:19,629 ...comme Adam. 1471 01:26:20,046 --> 01:26:22,949 Mais il n'est dans aucun jardin maintenant. 1472 01:26:29,484 --> 01:26:32,882 - Bonjour, Hezdrel. - Qui es-tu ? 1473 01:26:33,649 --> 01:26:35,251 Vous ne savez pas ? 1474 01:26:35,294 --> 01:26:39,281 - Êtes-vous un pasteur ? - Oui. 1475 01:26:39,445 --> 01:26:42,585 J'ai parcouru un long chemin pour te demander quelque chose. 1476 01:26:42,872 --> 01:26:46,976 - Quoi? - Comment se fait-il que vous soyez tous si courageux ? 1477 01:26:47,356 --> 01:26:50,392 - Parce que nous avons la foi. - Foi? 1478 01:26:50,714 --> 01:26:54,210 - Chez qui ? - Dans notre cher Lawd. 1479 01:26:54,564 --> 01:26:57,099 Mais De Lawd a dit il en avait fini avec l’humanité. 1480 01:26:57,365 --> 01:27:00,736 Tu parles de ce vieux Dieu de colère. 1481 01:27:01,085 --> 01:27:04,206 - Nous avons un nouveau Lawd maintenant. - Qui a dit ça ? 1482 01:27:04,581 --> 01:27:07,019 Notre prédicateur, le vieux M. Osée. 1483 01:27:07,413 --> 01:27:11,581 Mais tu sais qu'il y a un seul Dieu. N'est-ce pas là ? 1484 01:27:11,744 --> 01:27:13,145 Peut-être qu'il y en a. 1485 01:27:13,419 --> 01:27:16,686 Peut-être que nous sommes juste fatigués de son apparence à l'ancienne. 1486 01:27:16,752 --> 01:27:17,987 Que veux-tu dire? 1487 01:27:18,125 --> 01:27:20,527 Je veux dire ce vieux Dieu qui a parcouru la Terre 1488 01:27:20,570 --> 01:27:21,972 sous la forme d'un homme. 1489 01:27:22,355 --> 01:27:25,427 Je suppose qu'il vivait avec un homme tellement de choses jusqu'à ce qu'il puisse voir tout 1490 01:27:25,591 --> 01:27:27,126 étaient les péchés de l'homme. 1491 01:27:27,287 --> 01:27:29,632 "C'est ce qui l'a fait un Dieu de colère. 1492 01:27:29,757 --> 01:27:32,192 Bien sûr, c’est le même Dieu. 1493 01:27:32,433 --> 01:27:34,604 Il n'est tout simplement plus effrayant. 1494 01:27:34,670 --> 01:27:37,840 Maintenant, c'est un Dieu de miséricorde. 1495 01:27:38,024 --> 01:27:39,291 Miséricorde? 1496 01:27:39,543 --> 01:27:42,346 Comment avez-vous, les humains découvrir la miséricorde ? 1497 01:27:42,511 --> 01:27:44,647 C'est la seule façon de le trouver. 1498 01:27:44,782 --> 01:27:46,750 C'est la seule façon pour quiconque de le trouver. 1499 01:27:46,876 --> 01:27:48,577 « Comment ça ? 1500 01:27:48,657 --> 01:27:50,636 Par la souffrance. 1501 01:27:50,869 --> 01:27:53,517 Voilà donc ce qu'est la foi. 1502 01:27:55,039 --> 01:27:56,941 Merci, Hezdrel. 1503 01:27:56,984 --> 01:27:59,844 - Pour quoi? - Pour m'avoir appris quelque chose. 1504 01:27:59,887 --> 01:28:02,155 Je suppose que j'étais si loin 1505 01:28:02,404 --> 01:28:07,703 J'étais juste très en retard sur mon temps. 1506 01:28:22,852 --> 01:28:25,755 Le coq a fini de chanter, Hezdrel. Ils ont recommencé à se battre. 1507 01:28:26,026 --> 01:28:28,795 Nous sommes prêts. Allez, les garçons ! 1508 01:28:32,561 --> 01:28:34,830 C'est le jour où ils disent ils nous auront. 1509 01:28:34,897 --> 01:28:37,466 Battons-nous jusqu'au dernier homme. Que dites-vous? 1510 01:28:37,532 --> 01:28:38,834 Allons-y! 1511 01:28:38,901 --> 01:28:41,671 ♪ Tu remporteras la victoire ♪ 1512 01:28:41,737 --> 01:28:43,505 ♪ Je te fais signe vers la terre promise ♪ 1513 01:28:43,572 --> 01:28:48,377 ♪ Tu gagneras la journée ♪ 1514 01:28:48,443 --> 01:28:52,247 ♪ Oh, Seigneur, et tu le feras gagne la journée ♪ 1515 01:28:52,314 --> 01:28:56,051 ♪ Oh, Seigneur, et tu le feras gagne la journée ♪ 1516 01:28:56,118 --> 01:29:00,690 ♪ Oh, Seigneur, et tu le feras gagne la journée ♪ 1517 01:29:00,756 --> 01:29:04,459 ♪ Lève-toi et brille ♪ 1518 01:29:04,526 --> 01:29:05,961 ♪ Et donne au Seigneur ♪ 1519 01:29:06,028 --> 01:29:08,397 ♪ Ta gloire gloire ♪ 1520 01:29:08,463 --> 01:29:11,867 ♪ Lève-toi et brille ♪ 1521 01:29:11,934 --> 01:29:15,470 ♪ Et donne à Seigneur ta gloire gloire ♪ 1522 01:29:15,537 --> 01:29:18,841 ♪ Lève-toi et brille ♪ 1523 01:29:18,908 --> 01:29:22,845 ♪ Et donne à Seigneur ta gloire gloire ♪ 1524 01:29:29,752 --> 01:29:32,788 Tu as l'air un peu pensif, Lawd. 1525 01:29:32,855 --> 01:29:36,058 - Tu veux un cigare, Lawd ? - Non, merci, Gabriel. 1526 01:29:36,125 --> 01:29:38,593 Tu as l'air terriblement pensif, Lawd. 1527 01:29:38,660 --> 01:29:41,263 Vous étiez assis ici, je regarde de cette façon 1528 01:29:41,330 --> 01:29:43,298 très longtemps. 1529 01:29:43,365 --> 01:29:47,502 - C'est quelque chose de sérieux, Lawd ? - Très sérieux, Gabriel. 1530 01:29:47,569 --> 01:29:49,739 Je réfléchis juste. 1531 01:29:53,750 --> 01:29:55,570 Et Lawd ? 1532 01:29:55,677 --> 01:29:57,880 Quelque chose que le garçon Hezdrel m'a dit 1533 01:29:57,947 --> 01:30:00,716 à propos d'Osée et de lui-même. 1534 01:30:00,832 --> 01:30:03,267 Comment ils ont trouvé pitié. 1535 01:30:03,535 --> 01:30:05,104 Miséricorde. 1536 01:30:05,147 --> 01:30:07,745 Par la souffrance, dit-il. 1537 01:30:07,993 --> 01:30:10,187 J'essaie de le trouver aussi. 1538 01:30:11,484 --> 01:30:17,390 C'est terriblement important, Gabriel, à tous les gens de ma Terre. 1539 01:30:19,240 --> 01:30:22,845 Voulait-il dire... que même Dieu... 1540 01:30:23,644 --> 01:30:26,347 ...doit souffrir ? 1541 01:30:28,143 --> 01:30:29,643 Écouter. 1542 01:30:30,301 --> 01:30:34,072 Il y a quelqu'un d'autre sur Terre. 1543 01:30:34,871 --> 01:30:37,073 "Oh, regarde-le." 1544 01:30:37,311 --> 01:30:41,223 'Ils vont le faire portez-le jusqu'à cette haute colline. 1545 01:30:41,475 --> 01:30:44,211 "Ils vont le clouer là-dessus." 1546 01:30:44,317 --> 01:30:49,422 'Oh, c'est un terrible fardeau pour un seul homme à porter. 1547 01:30:51,949 --> 01:30:53,017 Oui! 1548 01:30:53,202 --> 01:30:55,670 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1549 01:30:55,737 --> 01:30:58,941 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1550 01:30:59,008 --> 01:31:02,144 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1551 01:31:02,211 --> 01:31:05,280 ♪ Dieu de miséricorde Dieu d'amour ♪ 1552 01:31:05,347 --> 01:31:08,717 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1553 01:31:08,784 --> 01:31:12,021 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1554 01:31:12,087 --> 01:31:15,090 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1555 01:31:15,157 --> 01:31:18,293 ♪ Dieu de miséricorde Dieu d'amour ♪ 1556 01:31:18,360 --> 01:31:23,165 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1557 01:31:23,232 --> 01:31:25,134 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1558 01:31:25,200 --> 01:31:28,203 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1559 01:31:28,270 --> 01:31:31,273 ♪ Dieu de miséricorde Dieu d'amour ♪ 1560 01:31:31,340 --> 01:31:34,944 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1561 01:31:35,010 --> 01:31:38,247 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1562 01:31:38,313 --> 01:31:41,716 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1563 01:31:41,783 --> 01:31:44,987 ♪ Dieu de miséricorde Dieu d'amour ♪ 1564 01:31:45,054 --> 01:31:48,323 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1565 01:31:48,390 --> 01:31:51,961 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1566 01:31:52,027 --> 01:31:54,529 ♪ Alléluia en Jésus ♪ 1567 01:31:54,713 --> 01:31:57,049 Nous rentrons à la maison, M. Clutty. 1568 01:31:57,900 --> 01:32:05,774 ♪ Dieu d'amour ♪♪