1
00:00:00,667 --> 00:00:03,795
以前はスターゲート sg—1 にありました

2
00:00:04,087 --> 00:00:05,087
彼は燃え上がっている。

3
00:00:05,214 --> 00:00:06,816
私ができたことから
ここまで学ぶのは、先生、

4
00:00:06,840 --> 00:00:10,594
ウイルスは最終的に作用する
脳脊髄膜炎のような

5
00:00:10,886 --> 00:00:11,929
脳を攻撃することで。

6
00:00:12,221 --> 00:00:13,931
シンビオート・カナン
私がよく知っている人です。

7
00:00:14,223 --> 00:00:17,809
私は彼がそうするだろうと信じて疑いません
オニールと融合する気はあるが、

8
00:00:18,101 --> 00:00:19,895
彼を治して、
そしてまた彼から離れる

9
00:00:20,187 --> 00:00:21,667
別の適切なホストの場合
見つけることができます。

10
00:00:21,730 --> 00:00:25,317
先生、シンビオートの宿主が亡くなりました
彼らが任務に就いている間。

11
00:00:25,609 --> 00:00:27,169
トクラは
信じる強い理由

12
00:00:27,402 --> 00:00:29,696
シンビオートが持っていること
明らかにすべき重要な情報、

13
00:00:29,988 --> 00:00:32,115
そしてこれは彼に与えるでしょう
そのチャンス。

14
00:00:32,741 --> 00:00:34,826
先生、お願いします。

15
00:01:02,145 --> 00:01:04,064
遠すぎます。

16
00:01:07,776 --> 00:01:08,485
私はできません。

17
00:01:08,777 --> 00:01:11,572
までそこに隠れてください
チャッパ—aiが起動します。

18
00:01:11,863 --> 00:01:13,031
行く！

19
00:01:59,161 --> 00:02:01,705
シェ・エクマル、トクラ。

20
00:02:03,206 --> 00:02:04,541
クリー！

21
00:02:05,250 --> 00:02:06,335
ヤッファ。

22
00:02:06,627 --> 00:02:08,128
シャル、ケッ。

23
00:03:44,015 --> 00:03:46,184
主人は生きています、主よ。

24
00:04:07,914 --> 00:04:09,124
トクラです。

25
00:04:09,416 --> 00:04:11,001
そろそろ時間だ。

26
00:04:20,302 --> 00:04:21,386
立ちなさい。

27
00:04:25,891 --> 00:04:27,642
ハモンド将軍。

28
00:04:27,934 --> 00:04:28,935
カウンセラーのトーランです。

29
00:04:29,227 --> 00:04:31,104
残念ですが、私の忍耐力は
この件に関して

30
00:04:31,396 --> 00:04:32,522
ちょうどなくなってしまいました。

31
00:04:32,814 --> 00:04:33,315
あなたは約束してきました

32
00:04:33,607 --> 00:04:36,401
～の無事な帰還
オニール大佐は何日もの間。

33
00:04:36,777 --> 00:04:38,195
彼はどこにいますか？

34
00:04:38,487 --> 00:04:41,823
残念ながら私は
悪い知らせを伝える者。

35
00:04:44,367 --> 00:04:45,767
そして彼はただ歩いた
あなたの基地から出てください。

36
00:04:45,994 --> 00:04:48,747
誰も彼がいなくなったことに気づかなかった
手遅れになるまで。

37
00:04:49,289 --> 00:04:50,329
レヴァナへの攻撃により、

38
00:04:50,499 --> 00:04:52,834
私たちの数字は
著しく減少し、

39
00:04:53,126 --> 00:04:55,003
そして私たちには理由がなかった
これを期待するために。

40
00:04:55,295 --> 00:04:57,881
責任を負わせる理由は見当たりません。

41
00:04:58,173 --> 00:05:00,217
オニール大佐はこう言った
彼の人生はあなたの手の中にあります。

42
00:05:00,509 --> 00:05:03,637
シンビオートを受け取ったのは、
彼の唯一の生き残る希望。

43
00:05:03,929 --> 00:05:05,096
彼は断ることもできたはずだ。

44
00:05:05,388 --> 00:05:06,668
だからあなたは決してしないだろう
できました

45
00:05:06,890 --> 00:05:09,184
知識を取り戻すために
果南の心の中で。

46
00:05:09,476 --> 00:05:10,185
公正以上の交換です。

47
00:05:10,477 --> 00:05:13,980
オニール大佐はそうしなかった
シンビオートとの混合に同意する

48
00:05:14,272 --> 00:05:16,233
もっと何かがなければ
彼の命よりも危険にさらされている。

49
00:05:16,525 --> 00:05:19,945
おそらくそれはその嫌悪感だった
別の心と融合すること

50
00:05:20,237 --> 00:05:21,881
それがオニールを引き起こした
あまりにも不合理な行動をすること。

51
00:05:21,905 --> 00:05:24,866
一般的に、推測することはできません
オニール大佐の心境、

52
00:05:25,158 --> 00:05:28,245
しかし、成熟した共生生物である一方で、
宿主の体を制御できる

53
00:05:28,537 --> 00:05:31,581
いつでもそうしたいときに、
どちらの方法でも機能しません。

54
00:05:31,873 --> 00:05:32,415
それは保証します、先生。

55
00:05:32,707 --> 00:05:35,710
オニール大佐、そんなわけないよ
自力で歩き出すこともできたかもしれない。

56
00:05:36,002 --> 00:05:39,798
それから彼は強制されました
シンビオートによってそうするのです。

57
00:05:40,257 --> 00:05:44,135
あなたは名誉あるトクラを告発します
ゴアウルドのように振る舞うこと。

58
00:05:44,427 --> 00:05:44,928
カウンセラー...

59
00:05:45,220 --> 00:05:46,340
ケイナンはゴアウルドと戦った

60
00:05:46,555 --> 00:05:47,875
あなたの誰よりも長く
生きてきた、

61
00:05:48,098 --> 00:05:52,477
それなのにあなたは「シンビオート」という言葉を吐きます
まるで害虫について話しているかのように。

62
00:05:52,769 --> 00:05:54,896
どう考えても
私たちの形の、

63
00:05:55,188 --> 00:05:56,898
果南は私にとって兄弟のような存在でした。

64
00:06:00,819 --> 00:06:04,281
トクラ評議会は受け入れます
カナンが私たちを見失ってしまうかもしれないことを。

65
00:06:04,573 --> 00:06:07,993
それが大きな違いです
私たちの間では、カウンセラー。

66
00:06:08,451 --> 00:06:10,954
私たちは離れません
後ろにいる私たちの人々。

67
00:07:09,179 --> 00:07:10,722
あなたは誰ですか？

68
00:07:11,014 --> 00:07:12,390
あなたが最初に行きます。

69
00:07:17,979 --> 00:07:19,139
あなたは私のことを知らないと主張しますか？

70
00:07:19,397 --> 00:07:21,775
まあ、いいえ
そこに攻撃的です、スキッピー。

71
00:07:22,067 --> 00:07:24,361
きっと本物だよ
熱くて大切なゴアウルド。

72
00:07:24,653 --> 00:07:29,783
いつもちょっとアウトな感じだったんだ
蛇の事でループの。

73
00:07:30,367 --> 00:07:31,826
私はバアルです。

74
00:07:32,744 --> 00:07:33,995
それでおしまい？

75
00:07:34,287 --> 00:07:36,665
ただの「ボール」？

76
00:07:39,167 --> 00:07:40,460
ボッチェのように？

77
00:07:42,420 --> 00:07:46,466
君の痛みが分からないのか
この厚かましさのために苦しむだろうか？

78
00:07:46,758 --> 00:07:49,260
分かりません
言葉の意味。

79
00:07:51,137 --> 00:07:52,389
真剣に。

80
00:07:52,681 --> 00:07:54,265
「厚かましい」
それはどういう意味ですか？

81
00:08:03,692 --> 00:08:05,860
また始めます。

82
00:08:06,611 --> 00:08:07,070
あなたは誰ですか？

83
00:08:07,362 --> 00:08:09,406
ジャック・オニール大佐。
アメリカ空軍。

84
00:08:09,698 --> 00:08:10,323
その中に2つの「私」がいます。

85
00:08:10,615 --> 00:08:11,926
それはそうかも知れません
あなたはかつて誰だったのか、トクラ。

86
00:08:11,950 --> 00:08:15,954
私にはいろいろあるかもしれないが、
でも私はトクラではありません。

87
00:08:16,246 --> 00:08:19,416
確かに私たちはただだった
ホストを捕捉することができます。

88
00:08:19,708 --> 00:08:23,128
あなたのシンビオートは体から逃げ出した
卑怯心から。

89
00:08:24,295 --> 00:08:24,713
しかし、それも真実です

90
00:08:25,005 --> 00:08:27,173
そのトクラシェア
体も心も平等に。

91
00:08:27,465 --> 00:08:28,705
あなたはそれが知っていたすべてを知るでしょう。

92
00:08:28,925 --> 00:08:32,512
それはあまり知りません
あなたが思っているよりも知っています。

93
00:08:34,931 --> 00:08:37,100
なぜ来たのですか
この前哨基地へ？

94
00:08:37,642 --> 00:08:41,312
ほら、それは
完璧な例がそこにあります。

95
00:08:41,604 --> 00:08:43,523
手がかりがありません。

96
00:08:44,024 --> 00:08:45,316
ああ。

97
00:08:54,617 --> 00:08:56,453
あなたは前にもここに来たことがありますね。

98
00:08:57,203 --> 00:08:57,537
初めて。

99
00:08:57,829 --> 00:09:00,165
あなたは自分の道を知っています、そして
私の最も秘密の前哨基地から。

100
00:09:00,457 --> 00:09:02,042
ここに来たことがありますね。

101
00:09:02,333 --> 00:09:05,086
本当に望んでいたのですか
私の個人的な警備員から逃げますか？

102
00:09:05,628 --> 00:09:07,213
なぜ私の奴隷を誘拐したのですか？

103
00:09:07,505 --> 00:09:09,257
わかりました、見てください。

104
00:09:09,632 --> 00:09:12,552
これが私にとって最後のことです
覚えておいてください、私は神に誓います。

105
00:09:15,180 --> 00:09:16,180
私は病気だった。

106
00:09:16,389 --> 00:09:19,517
私はLetthetok'raに同意しました
頭の中に蛇を入れて

107
00:09:19,809 --> 00:09:21,561
そうでなければ死んでいたでしょう。

108
00:09:22,687 --> 00:09:25,565
今は優しいよ
あったらよかったのに。

109
00:09:26,816 --> 00:09:28,610
願いは簡単に叶う。

110
00:09:29,235 --> 00:09:30,487
ここでのあなたの使命は何でしたか？

111
00:09:30,779 --> 00:09:31,488
使命はありません。

112
00:09:31,780 --> 00:09:33,323
なぜ戻ってきたのですか？

113
00:09:33,907 --> 00:09:34,907
私はここに来たことがありません。

114
00:09:35,033 --> 00:09:37,077
何がしたかったのですか
女性と一緒に？

115
00:09:37,368 --> 00:09:38,411
どの女性ですか？

116
00:09:38,703 --> 00:09:40,914
死はただ提供するだけだ
一時的な逃避。

117
00:09:41,206 --> 00:09:43,124
あなたを生き返らせることができます
何度も何度も。

118
00:09:43,416 --> 00:09:45,001
必要に応じて、何千回でも。

119
00:09:45,293 --> 00:09:48,296
一度だけ持っている
私が尋ねることをすべて教えてくれました

120
00:09:48,588 --> 00:09:54,677
許されますか
最後にもう一度死ぬこと。

121
00:09:56,679 --> 00:09:57,759
彼の最後の任務はどこにあったのでしょうか？

122
00:09:57,806 --> 00:10:00,892
船上の工作員として
ジパクナ艦隊の母船。

123
00:10:01,184 --> 00:10:04,521
彼はその間になんとか逃げ出した
ユ卿の軍隊との戦い、

124
00:10:04,813 --> 00:10:05,396
でもギリギリ。

125
00:10:05,688 --> 00:10:07,816
彼には動機があったのだろうか
あの船に戻る？

126
00:10:08,108 --> 00:10:09,317
のような？

127
00:10:09,692 --> 00:10:10,985
未完の仕事？

128
00:10:11,277 --> 00:10:11,653
Ataskがやり残されていませんか？

129
00:10:11,945 --> 00:10:15,240
彼の報告書には使命が記載されていた
目的は完了しました。

130
00:10:15,698 --> 00:10:17,200
喜んで承ります
連絡を試みる

131
00:10:17,492 --> 00:10:18,852
私たちの工作員と一緒に
これらの世界で

132
00:10:19,077 --> 00:10:20,870
ここ、ここ、そしてここ。

133
00:10:21,162 --> 00:10:21,538
彼の以前のミッション。

134
00:10:21,830 --> 00:10:24,082
果南が戻ってきたら
これらの世界のどちらか、

135
00:10:24,374 --> 00:10:25,374
何らかの理由で、

136
00:10:25,458 --> 00:10:27,210
私たちの工作員
それを知ったのかもしれない。

137
00:10:27,502 --> 00:10:28,662
さて、ニュースはいつ聞けるでしょうか？

138
00:10:28,837 --> 00:10:30,839
何ヶ月もかかるかもしれません。

139
00:10:32,382 --> 00:10:34,342
ケイナンのことを話しましたね
ミッションレポート。

140
00:10:34,634 --> 00:10:35,635
それは何ですか？

141
00:10:36,094 --> 00:10:37,762
そうですね、見てみたいですね。

142
00:10:38,054 --> 00:10:39,556
ジョナスの直感が正しければ

143
00:10:39,848 --> 00:10:41,224
そしてカナン
まだ終わっていない仕事があったので、

144
00:10:41,516 --> 00:10:42,142
手がかりがあるかもしれない。

145
00:10:42,433 --> 00:10:43,893
それらの内容は関係ありません。

146
00:10:44,185 --> 00:10:45,785
さて、オニール大佐
命が危険にさらされています。

147
00:10:45,854 --> 00:10:46,437
それは関係あると思います。

148
00:10:46,729 --> 00:10:48,857
あなたが求めていることは不可能です。

149
00:10:50,900 --> 00:10:52,443
本当に？

150
00:11:42,785 --> 00:11:44,245
あなたですか？

151
00:11:49,626 --> 00:11:51,002
こんにちは、ジャック。

152
00:11:56,466 --> 00:11:57,717
ダニエル？

153
00:11:58,218 --> 00:11:58,551
私は出発します、

154
00:11:58,843 --> 00:12:01,095
そして混乱を見てください
あなたは夢中になります。

155
00:12:07,936 --> 00:12:10,438
お会いできてうれしいです。

156
00:12:11,814 --> 00:12:13,191
うん。

157
00:12:15,818 --> 00:12:17,278
あなたも。

158
00:12:20,990 --> 00:12:23,660
あなたが妄想であるのは残念です。

159
00:12:23,952 --> 00:12:26,788
いいえ、ここにいます。本当にここにいるんです。

160
00:12:27,497 --> 00:12:29,249
確かにそうです。

161
00:12:40,843 --> 00:12:42,723
ここではそういう意味で、
私の意識はここにあり、

162
00:12:42,971 --> 00:12:45,171
ここに完全ではない場合
肉体的、肉体的、そして血の感覚、

163
00:12:45,348 --> 00:12:46,868
それは本当に
ここでもあそこでもない。

164
00:12:46,975 --> 00:12:49,185
ポイントは
あなたはこれを想像していません。

165
00:12:49,477 --> 00:12:50,757
靴を放り投げただけです
あなたを通して。

166
00:12:50,895 --> 00:12:54,190
昇天したからだよ
別の存在次元へ。

167
00:12:55,066 --> 00:12:56,826
あなたのデサラを思い出してください、
光っているもの全体は？

168
00:12:56,985 --> 00:12:59,779
そんなことはできなかった
あなたなしで。覚えて？

169
00:13:00,196 --> 00:13:01,572
うん。

170
00:13:02,865 --> 00:13:04,117
私は...

171
00:13:04,409 --> 00:13:05,076
私は今エネルギーです。

172
00:13:05,368 --> 00:13:06,608
どうですか？

173
00:13:06,869 --> 00:13:08,746
いいですね、実は。とても...

174
00:13:09,038 --> 00:13:09,747
良い。

175
00:13:10,039 --> 00:13:11,039
とても良い。

176
00:13:11,207 --> 00:13:12,207
しかし、あなたは...

177
00:13:12,458 --> 00:13:13,793
ええ、まあ、

178
00:13:14,085 --> 00:13:18,089
それがどのようなものか知っていますか、
死から戻ってくること。

179
00:13:19,507 --> 00:13:22,802
入手までに時間がかかります
頬に色が戻ります。

180
00:13:23,344 --> 00:13:24,762
うん。

181
00:13:31,936 --> 00:13:33,354
それで...

182
00:13:35,732 --> 00:13:37,358
妄想じゃなくて？

183
00:13:37,650 --> 00:13:38,234
いいえ。

184
00:13:38,526 --> 00:13:40,778
さて、あなたのものを見せてください。

185
00:13:41,070 --> 00:13:42,322
ここから追い出してくれ。

186
00:13:42,613 --> 00:13:44,115
私はできません。なぜだめですか？

187
00:13:44,407 --> 00:13:45,783
干渉することは許されません。

188
00:13:46,075 --> 00:13:47,235
あなたは今、邪魔をしています。

189
00:13:47,493 --> 00:13:48,494
いいえ、そうではありません。はい、あなたはそうです

190
00:13:48,786 --> 00:13:50,747
いいえ、違います。
友人を慰めています。

191
00:13:51,039 --> 00:13:52,749
なんという力でしょう
風を吹かせるために

192
00:13:53,041 --> 00:13:54,761
または稲妻を投げる
使えないなら

193
00:13:54,959 --> 00:13:56,627
古い友人を呼び起こす
刑務所から出た？

194
00:13:56,919 --> 00:13:57,919
できればそうしたいです。

195
00:13:58,046 --> 00:13:59,297
そんなことはできないんですか？

196
00:13:59,589 --> 00:14:01,299
できます。ただ…できないんです。

197
00:14:01,591 --> 00:14:03,551
まあ、ありがとう
それでは、お立ち寄りください。

198
00:14:03,843 --> 00:14:07,305
バアルはあなたを拷問しており、
ただ傍観するつもりはない。

199
00:14:07,597 --> 00:14:11,434
ほら、彼が知りたいのはただそれだけだ
あなたがこの星に来た理由。

200
00:14:11,976 --> 00:14:13,644
本当に知らないんですか？

201
00:14:13,936 --> 00:14:14,145
あなたは？

202
00:14:14,437 --> 00:14:17,273
まあ、私が知っているのはそれだけです
あなた、あるいはより正確には、

203
00:14:17,565 --> 00:14:19,776
シンビオート、トクラ
あなたの中に置かれています...

204
00:14:20,068 --> 00:14:20,693
ところで、おめでとうございます—...

205
00:14:20,985 --> 00:14:24,614
気づかれないように立ち去った
夜中にここに来ました。

206
00:14:24,906 --> 00:14:28,785
本当に許したなんて信じられない
彼らは私の頭に蛇を入れました。

207
00:14:29,077 --> 00:14:30,161
私の頭。私はこれに同意しました。

208
00:14:30,453 --> 00:14:32,333
あなたと共有したことはありません
なぜ一人で歩くのか

209
00:14:32,497 --> 00:14:34,097
厳重に強化された場所へ
ゴウルドの前哨基地?

210
00:14:34,374 --> 00:14:35,875
共有はありませんでした。

211
00:14:36,334 --> 00:14:37,334
私は病気だった。

212
00:14:37,543 --> 00:14:37,877
知っている。

213
00:14:38,169 --> 00:14:41,047
彼らは移植を行いました、
二度と使わないつもりの言葉ですが、

214
00:14:41,339 --> 00:14:43,049
そしてここで目が覚めた。

215
00:14:43,341 --> 00:14:45,468
それがこれまでの私の一週間です。

216
00:14:45,760 --> 00:14:47,762
だから、あなたは本当に知らないのです。

217
00:14:52,975 --> 00:14:56,229
ああ、何かすることがある
バアルの奴隷の一人と一緒に。

218
00:14:56,521 --> 00:15:00,024
ビジュアルはあるけど、
これまで彼女に会ったことがない。

219
00:15:00,775 --> 00:15:02,902
あなたがここにいることを誰も知りません。

220
00:15:04,529 --> 00:15:07,009
たとえそうしたとしても、彼らはそうするだろう
決して救出を成功させることはできない、

221
00:15:07,281 --> 00:15:09,158
この場所だから
要塞です。

222
00:15:10,201 --> 00:15:12,412
バアルは続けるつもりだ
あなたを死ぬまで拷問する

223
00:15:12,703 --> 00:15:13,931
そしてあなたを生き返らせる
彼の石棺の中で

224
00:15:13,955 --> 00:15:15,235
彼がそれを知るまで
彼が望むもの、

225
00:15:15,331 --> 00:15:17,917
それは不可能です、なぜなら
あなたは何も知りません。

226
00:15:19,210 --> 00:15:21,796
あるいはそれまで
あなたには生き返らせる価値がない、

227
00:15:22,088 --> 00:15:25,591
でもあなたはジャックではなくなるでしょう
オニールのことは、それよりずっと前からわかっています。

228
00:15:27,510 --> 00:15:31,931
まあ、どうやら
明日は大事な日があるよ。

229
00:15:32,890 --> 00:15:34,118
いいえ、行きません
それが起こるようにするために。

230
00:15:34,142 --> 00:15:35,852
彼にあなたを破壊させたりはしません。

231
00:15:36,144 --> 00:15:37,329
あなたはただ助けられなかったと言ったばかりです

232
00:15:37,353 --> 00:15:38,747
いや、バアルは止められない
あなたを拷問することから

233
00:15:38,771 --> 00:15:41,941
オマができる以上に
私の放射線障害を治してください、

234
00:15:44,569 --> 00:15:46,320
しかし、私はあなたが上昇するのを助けることができます。

235
00:15:53,953 --> 00:15:56,414
あなたの部下は、
離れることを許さない。

236
00:15:56,706 --> 00:15:58,416
私の役員
および下士官

237
00:15:58,708 --> 00:15:59,948
私の直接の命令に従っています。

238
00:16:00,209 --> 00:16:01,395
このヤッファは私の命を脅かしました。

239
00:16:01,419 --> 00:16:04,881
ただお知らせしただけです
スターゲイトをさらに起動しようとする試み

240
00:16:05,173 --> 00:16:06,924
身体的傷害を引き起こす可能性があります。

241
00:16:07,216 --> 00:16:07,842
じゃあ私は囚人なのか？

242
00:16:08,134 --> 00:16:10,219
あなたの方がいいです
自分をゲストだと考えてください。

243
00:16:10,511 --> 00:16:12,191
自由に退出できます
あなたが私たちに提供するとき

244
00:16:12,388 --> 00:16:14,182
ミッションレポートと一緒に
私たちがリクエストしました

245
00:16:14,474 --> 00:16:15,892
第9条に基づく
私たちの条約の。

246
00:16:16,184 --> 00:16:20,021
このようなご要望は、
評議会は直接行われなければなりません。

247
00:16:20,313 --> 00:16:20,813
何故ですか？

248
00:16:21,105 --> 00:16:23,608
この制御設備はかなりのものです
リクエストを中継できる

249
00:16:23,900 --> 00:16:25,151
複数の周波数で、

250
00:16:25,443 --> 00:16:26,712
中古品も含めて
トクラによって。

251
00:16:26,736 --> 00:16:29,739
もちろん、そうでないことを選択した場合は、
その能力を活用して、

252
00:16:30,031 --> 00:16:33,451
喜んでご提供させていただきます
快適な居住空間を持つあなた

253
00:16:33,743 --> 00:16:35,995
あなたが決めるまで
考えを変えるために。

254
00:16:36,454 --> 00:16:37,934
あなたは脅迫します
平和な継続

255
00:16:38,122 --> 00:16:40,184
私たちの間の関係の
二つの民族、ハモンド将軍。

256
00:16:40,208 --> 00:16:43,920
私たちの関係がこのまま続くなら
彼らの進む方向、カウンセラー、

257
00:16:44,212 --> 00:16:45,713
気にしないよ。

258
00:16:50,510 --> 00:16:51,928
非常によく。

259
00:16:52,220 --> 00:16:52,929
リクエストをさせていただきます

260
00:16:53,221 --> 00:16:55,806
レポートがここに送信されること
すぐに。

261
00:16:56,682 --> 00:16:58,100
ありがとう。

262
00:17:05,650 --> 00:17:09,487
それで...あなたは私のオマエになりたいですか？

263
00:17:11,822 --> 00:17:12,862
そう言い換えることもできます。

264
00:17:12,949 --> 00:17:15,993
つまり、私はそうしないだろう、
しかし、それは私だけかもしれません。

265
00:17:16,285 --> 00:17:17,285
それで、何ですか？

266
00:17:17,411 --> 00:17:19,205
それでは、わかりません。

267
00:17:19,622 --> 00:17:20,915
知らないの？

268
00:17:21,207 --> 00:17:21,582
いいえ、

269
00:17:21,874 --> 00:17:23,394
アセンションは起こらない
あなた方すべてを知るようになります。

270
00:17:23,501 --> 00:17:25,586
つまり、本当にわかりません。

271
00:17:26,128 --> 00:17:26,504
私が捕まえているなら

272
00:17:26,796 --> 00:17:28,148
次の飛行機
ここからの存在、

273
00:17:28,172 --> 00:17:29,452
あなたは私に何かをしなければなりません。

274
00:17:29,590 --> 00:17:30,590
それはあなたの旅です。

275
00:17:30,633 --> 00:17:32,969
あなた以外には誰もできません
あなたが何になるかを選択してください

276
00:17:33,261 --> 00:17:33,594
またはあなたがたどる道。

277
00:17:33,886 --> 00:17:37,056
私があなたに約束できるのはそれだけです
素晴らしい旅になるでしょう。

278
00:17:39,141 --> 00:17:40,301
一旦重荷から解放されます。

279
00:17:40,518 --> 00:17:42,979
ダニエル、もし助けてくれるなら
オマエのように話し始める...

280
00:17:43,271 --> 00:17:44,511
私はオマ・デサラのように話しているわけではありません。

281
00:17:44,647 --> 00:17:45,106
私にはオーマのように聞こえます。

282
00:17:45,398 --> 00:17:46,918
いや、オマ・デサラなら言うだろう
のようなもの

283
00:17:46,983 --> 00:17:48,377
「すぐにわかったら
ろうそくの光は火であり、

284
00:17:48,401 --> 00:17:50,486
それから食事は調理されました
ずっと前に」、

285
00:17:50,778 --> 00:17:52,238
とかそのようなもの。

286
00:17:53,155 --> 00:17:54,282
なぜですか？

287
00:17:54,907 --> 00:17:56,534
心を開くために。

288
00:17:57,827 --> 00:18:00,288
ろうそくが燃えているのに
私の家では、

289
00:18:00,705 --> 00:18:02,331
家には誰もいない。

290
00:18:04,166 --> 00:18:05,459
わかりました。

291
00:18:06,085 --> 00:18:07,271
これを持っていきましょう
一度に一歩ずつ。

292
00:18:07,295 --> 00:18:11,132
これはあなたのものに違いありません
欲しいのですが、私はあなたのためにこれをすることはできません。

293
00:18:15,011 --> 00:18:16,012
一度に一歩ずつ。

294
00:18:16,304 --> 00:18:17,513
一度に一歩ずつ。

295
00:18:20,182 --> 00:18:21,910
ああ、きっとあるはずだ
ここから出る別の方法。

296
00:18:21,934 --> 00:18:24,895
ジャック、もしそうしたらどうする？
ちょっと私を偵察してくれる？

297
00:18:25,187 --> 00:18:25,896
それでいいのですが、
そうじゃないでしょうか？

298
00:18:26,188 --> 00:18:28,774
倒せとは言ってないよ
壁でも何でも、偵察してください。

299
00:18:29,066 --> 00:18:30,626
バアルはただ行くだけだ
またあなたを拷問するために。

300
00:18:30,776 --> 00:18:31,235
あるいはザットガン。

301
00:18:31,527 --> 00:18:32,847
手を貸してください
ザットガンで。

302
00:18:33,029 --> 00:18:33,571
次回
さらに悪くなるだろう。

303
00:18:33,863 --> 00:18:35,674
それが私たちが動くときです、
今度彼らが私を迎えに来るとき。

304
00:18:35,698 --> 00:18:37,138
戦えないよ
ここから抜け出す方法。

305
00:18:37,325 --> 00:18:39,076
それなら助けて！そういうわけではありません。

306
00:18:41,329 --> 00:18:41,996
彼らは来ています。

307
00:18:42,288 --> 00:18:43,914
彼らにはあなたの姿が見えていますよね？
それを使うことができます。

308
00:18:44,206 --> 00:18:44,498
私は戻ってきます。

309
00:18:44,790 --> 00:18:46,500
気晴らし、それは
私が求めているのはすべて。

310
00:18:46,792 --> 00:18:48,127
約束します。

311
00:18:54,258 --> 00:18:55,968
ダニエル？

312
00:19:21,827 --> 00:19:23,871
彼の動機は個人的なものでなければなりませんでした。

313
00:19:24,246 --> 00:19:25,623
どういう理由でしょうか？

314
00:19:25,915 --> 00:19:28,250
さて、トクラの主張は次のとおりです
ケイナンのスパイ任務のすべて

315
00:19:28,542 --> 00:19:29,085
完全に成功しました、

316
00:19:29,377 --> 00:19:30,937
したがって、彼はそうするだろう
戻る理由はない

317
00:19:31,087 --> 00:19:32,087
それらの惑星のいずれかに。

318
00:19:32,129 --> 00:19:32,713
彼らの言葉を真に受ければ、

319
00:19:33,005 --> 00:19:35,132
除外することはできます
論理的な理由は何でも。

320
00:19:35,424 --> 00:19:36,801
いや、カナンにはやる気が必要だった

321
00:19:37,093 --> 00:19:40,137
十分に深い何かによって

322
00:19:40,429 --> 00:19:41,469
自分の命を危険にさらすだけでなく、

323
00:19:41,555 --> 00:19:43,182
しかし、彼のホストの人生も。

324
00:19:59,365 --> 00:20:00,991
タルヴァク酸
しばらく時間がかかります

325
00:20:01,283 --> 00:20:02,403
ずっと燃え続けること。

326
00:20:02,535 --> 00:20:06,205
焼灼するのに
肉が燃えると、

327
00:20:06,747 --> 00:20:07,790
非常に少量

328
00:20:08,082 --> 00:20:09,417
しばしばその方法を見つける
血の中へ

329
00:20:09,709 --> 00:20:11,544
そして広がり始めます。

330
00:20:11,919 --> 00:20:14,046
なぜあなたがいるのですか
ここに戻ってきた、トクラ？

331
00:20:14,422 --> 00:20:15,422
私は人間です。

332
00:20:15,589 --> 00:20:16,882
シンビオートに裏切られた。

333
00:20:17,174 --> 00:20:18,467
それは私を利用しました。何をするために？

334
00:20:18,759 --> 00:20:21,137
知りませんし、気にしません。

335
00:20:21,429 --> 00:20:23,848
シンビオートは何をしたのか
自分自身を呼びますか？

336
00:20:24,140 --> 00:20:25,141
覚えていない。

337
00:20:25,433 --> 00:20:26,934
トクラはアイデンティティを保持します

338
00:20:27,226 --> 00:20:29,353
宿主と共生生物の両方。

339
00:20:29,645 --> 00:20:30,646
あなたはオニールです。

340
00:20:30,938 --> 00:20:33,107
名前は何でしたか
あなたのシンビオートの？

341
00:20:33,774 --> 00:20:35,401
先ほど言いました。

342
00:20:36,026 --> 00:20:40,156
ワトクラの秘密
名前一つで分かるでしょうか？

343
00:20:40,448 --> 00:20:40,781
わからない。

344
00:20:41,073 --> 00:20:43,576
なぜその人を守るのか
誰があなたを裏切ったのですか？

345
00:20:43,868 --> 00:20:44,868
ここにあなたを置き去りにしたのですか？

346
00:20:44,994 --> 00:20:48,164
名前を知っていたらそうするだろう
今いまいましい名前を教えてください！

347
00:20:48,456 --> 00:20:51,417
気にしない
トクラを守る。

348
00:20:52,793 --> 00:20:55,171
トクラは
何世紀にもわたって迷惑です。

349
00:20:55,463 --> 00:20:55,880
やめて...

350
00:20:56,172 --> 00:20:57,482
私たちが思ったときでも
彼らは全滅してしまった、

351
00:20:57,506 --> 00:21:00,009
彼らはこうなった
ますます陰湿です。

352
00:21:00,342 --> 00:21:04,930
穴を掘る酸のように
私たちの帝国に。

353
00:21:05,222 --> 00:21:06,265
果南！

354
00:21:08,976 --> 00:21:10,436
それが名前です。

355
00:21:14,440 --> 00:21:15,816
かなん。

356
00:21:28,037 --> 00:21:30,206
私は...言ったばかりです。

357
00:21:30,498 --> 00:21:33,292
はい、そうです。

358
00:21:43,886 --> 00:21:47,264
これにより酸が中和されます
そして痛みを麻痺させます...

359
00:21:48,307 --> 00:21:52,311
わかりますか、
真実は報われる。

360
00:21:52,895 --> 00:21:55,147
他には何も知りません。

361
00:21:55,439 --> 00:21:56,708
あるかもしれない
このカナンをもっともっと

362
00:21:56,732 --> 00:21:59,276
まだあなたの記憶の中に
あなたが知っているよりも。

363
00:22:00,402 --> 00:22:03,697
時間内に届きます。

364
00:22:20,798 --> 00:22:22,341
あなたですか？

365
00:22:26,220 --> 00:22:27,346
何？

366
00:22:27,930 --> 00:22:30,057
戻ってくるべきではなかった。

367
00:22:32,852 --> 00:22:35,271
覚えていない。

368
00:22:35,563 --> 00:22:38,732
もし私があなたと一緒に去ったら、
彼は知っているだろう。

369
00:22:39,024 --> 00:22:40,359
あなたは...

370
00:22:46,448 --> 00:22:48,742
ジャック、誰と話しているの？

371
00:22:51,620 --> 00:22:53,372
その女性。

372
00:22:58,252 --> 00:23:00,379
そこには誰もいません。

373
00:23:02,715 --> 00:23:04,842
誰が話しているのか見てください。

374
00:23:12,725 --> 00:23:14,685
まだ痛いですか？

375
00:23:17,563 --> 00:23:18,563
いいえ。

376
00:23:18,606 --> 00:23:20,399
戻ってくるって言ったよ。

377
00:23:21,066 --> 00:23:25,112
ダニエル・ジャクソンなら
本当にここにあるのはわかってた…

378
00:23:25,404 --> 00:23:26,404
私はそうです。

379
00:23:26,447 --> 00:23:28,115
それから何かをしてください。

380
00:23:31,327 --> 00:23:33,412
私の言うことを聞いてください。

381
00:23:35,122 --> 00:23:37,291
行きたくない
それをもう一度通して。

382
00:23:37,583 --> 00:23:38,685
もしあなたが本当に私の友達だったら

383
00:23:38,709 --> 00:23:40,336
そして、次のような力を持っていました。
あなたはそれを止めるでしょう。

384
00:23:40,628 --> 00:23:43,130
最も難しい部分
私が誰であるか、または私であること

385
00:23:43,422 --> 00:23:46,342
変える力がある
変えたいもの

386
00:23:46,634 --> 00:23:48,510
そしてそれができないとわかっていて…

387
00:23:48,886 --> 00:23:49,886
確信があるときでも、

388
00:23:49,929 --> 00:23:51,597
たとえそれが絶対的な場合でも
私には明らかです、

389
00:23:51,889 --> 00:23:54,642
たとえ影響を及ぼしたとしても
私が大切にしている人たち、

390
00:23:56,518 --> 00:23:58,354
私にできることはすべてだから、

391
00:23:58,646 --> 00:24:00,064
私にはもう資格がありません
神を演じる

392
00:24:00,356 --> 00:24:01,982
ゴアウルドよりも。

393
00:24:04,985 --> 00:24:06,904
バアルはこれを続けるだろう

394
00:24:08,030 --> 00:24:09,030
はい、彼はそうします。

395
00:24:09,114 --> 00:24:11,075
したがって、私たちには
時間無制限。

396
00:24:11,367 --> 00:24:12,701
どこかの場所にいるはずですよね？

397
00:24:12,993 --> 00:24:14,036
いいえ。

398
00:24:17,414 --> 00:24:20,584
ほら、何か理由があるはずよ
果南がここに戻ってきたこと。

399
00:24:20,876 --> 00:24:21,377
それは女性のためでしたか？

400
00:24:21,669 --> 00:24:23,087
さっき話してた人？

401
00:24:23,379 --> 00:24:25,756
彼女は何かを持っているに違いない
これらすべてに関係します。

402
00:24:27,549 --> 00:24:30,344
わかってる、めちゃくちゃだよ。
それは問題ではありません。

403
00:24:30,636 --> 00:24:32,888
カーターとティールc
何かを考えるでしょう。

404
00:24:33,305 --> 00:24:35,025
たとえそれができたとしても
あなたがどこにいるのか調べてください...

405
00:24:35,265 --> 00:24:39,144
そして、ジョナス、彼は
少なくともあなたと同じくらい賢いです。

406
00:24:39,436 --> 00:24:39,937
いつもあるわけではありません
逃げ道だよ、ジャック。

407
00:24:40,229 --> 00:24:42,207
それが本当なら、私はこうするだろう
ずっと前に死んでいる。

408
00:24:42,231 --> 00:24:44,709
あと何回するの
その石棺に入ることができると思いますか？

409
00:24:44,733 --> 00:24:46,443
それがあなたを変える前に？

410
00:24:46,735 --> 00:24:48,862
何回
もうそうなりましたか？

411
00:24:49,571 --> 00:24:51,573
体を再生させることができるので、
あなたを十分に強くしてください

412
00:24:51,865 --> 00:24:52,449
それを乗り越える
もう一度、

413
00:24:52,741 --> 00:24:55,494
でもいつも、
それはあなたが誰であるかを破壊することです。

414
00:24:55,953 --> 00:24:58,998
そしてそれが一度起こると、
あなたは登ることができなくなります

415
00:24:59,289 --> 00:25:00,541
どんなに望んでも。

416
00:25:00,833 --> 00:25:01,959
おい。

417
00:25:02,626 --> 00:25:04,378
感謝します
あなたがやろうとしていること。

418
00:25:04,670 --> 00:25:06,690
そうしなかったら私はここにいなかっただろう
あなたならできると信じてください。

419
00:25:06,714 --> 00:25:09,508
これが私です、私たちは
について話しています。はい、そうです。

420
00:25:09,800 --> 00:25:15,222
さあ、どうぞ...試してみてください
心を開くために。

421
00:25:15,514 --> 00:25:16,974
ああ、やめてくれる？

422
00:25:17,266 --> 00:25:20,269
ああ、さあ、ジャッキー。あなたはこう思います
アスガルドは船にあなたの名前を付けました

423
00:25:20,561 --> 00:25:22,229
彼らはこう思ったから
かっこいい名前でした?

424
00:25:22,521 --> 00:25:23,188
今は愚かなことをしている時ではありません。

425
00:25:23,480 --> 00:25:24,720
あなたはそれよりもはるかに賢いです。

426
00:25:24,982 --> 00:25:26,650
彼らはあなたの中に私たちの可能性を見出しました

427
00:25:26,942 --> 00:25:29,445
あなたが誰であるかによって
そしてあなたがしたこと。

428
00:25:29,737 --> 00:25:31,447
人類の可能性。

429
00:25:31,739 --> 00:25:33,449
それと同じことだよ
オマエは私の中に気づいた。

430
00:25:33,741 --> 00:25:34,450
私はあなたではありません。

431
00:25:34,742 --> 00:25:37,536
そうだ、いつ以来だ
何もするのを止めたの？

432
00:25:38,620 --> 00:25:39,620
わかった。

433
00:25:39,872 --> 00:25:42,291
私の立場になって考えてみてください
そしてあなたの中の私。

434
00:25:42,583 --> 00:25:43,583
あなたは私のためにここにいてくれるでしょう。

435
00:25:43,751 --> 00:25:44,460
クソ真っ直ぐ。

436
00:25:44,752 --> 00:25:47,463
私だったらあなたを追い出していただろう、
このネズミ穴を地獄に吹き飛ばして、

437
00:25:47,755 --> 00:25:49,232
そしてそれを確認しました
雌犬の息子は苦しんだ。

438
00:25:49,256 --> 00:25:49,923
他の人たちはそうするだろう
あなたを止めました。

439
00:25:50,215 --> 00:25:51,975
彼らは大変なことになるだろう
彼らの手にかかった戦い。

440
00:25:52,092 --> 00:25:52,551
そんなことはしないでしょう。

441
00:25:52,843 --> 00:25:54,683
バアルは死んでしまうだろう、
そして私はそこで止まりません。

442
00:25:54,762 --> 00:25:55,822
あなたはそれよりも優れた男です。

443
00:25:55,846 --> 00:25:57,556
それはあなたが間違っているところです！

444
00:26:09,443 --> 00:26:09,693
今のところ、

445
00:26:09,985 --> 00:26:15,407
していることやされていることが想像できない
私自身以外の何か。

446
00:26:17,117 --> 00:26:18,577
物事が見えます、
物事は理解しています

447
00:26:18,869 --> 00:26:21,330
離れたところで
以前は決してできなかった、

448
00:26:21,622 --> 00:26:22,790
でも私はこれを選びました。

449
00:26:23,082 --> 00:26:24,750
ジェイコブのときも
私を癒そうとしていました、

450
00:26:25,042 --> 00:26:26,502
これを選んだのですが、

451
00:26:26,794 --> 00:26:28,514
でもあなたはその場所に
あなたは今ここにいます...

452
00:26:28,796 --> 00:26:30,023
あなたは持っていません
他の選択肢。

453
00:26:30,047 --> 00:26:32,508
これはあなたの人生ではありません
私たちはジャックのことを話しているのです。

454
00:26:32,800 --> 00:26:34,384
これはあなたの魂です。

455
00:26:35,969 --> 00:26:36,345
これです。

456
00:26:36,637 --> 00:26:39,056
私があなたに提供しているもの
それがあなたの唯一の出口です。

457
00:26:39,389 --> 00:26:41,517
それについてもあなたは間違っています。

458
00:26:45,354 --> 00:26:46,939
別の選択肢があります。

459
00:26:50,275 --> 00:26:52,194
あなたは何について話しているのですか？

460
00:27:01,036 --> 00:27:02,329
いいえ。

461
00:27:02,621 --> 00:27:03,941
いつでも、
彼らは来るでしょう、

462
00:27:04,206 --> 00:27:06,500
そしてバアルは行く
また私を殺すために。

463
00:27:06,792 --> 00:27:08,335
最後までやり遂げることができます。

464
00:27:08,627 --> 00:27:09,628
私にそんなことは頼まないでください。

465
00:27:09,920 --> 00:27:11,088
それに終止符を打つことができます。

466
00:27:11,380 --> 00:27:12,548
やりません。

467
00:27:15,425 --> 00:27:18,178
私はあなたのためにそれをします、
そしてあなたはそれを知っています。

468
00:27:23,433 --> 00:27:26,395
したくない
もう一度この独房を見てください、ダニエル。

469
00:27:44,329 --> 00:27:45,409
お二人のことは知りませんが、

470
00:27:45,497 --> 00:27:46,516
でも始めています
感覚を得るために

471
00:27:46,540 --> 00:27:49,334
絶対にあるということ
ここには何もありません。

472
00:27:55,757 --> 00:27:56,967
待って。

473
00:27:57,259 --> 00:27:58,677
皆さん...

474
00:27:59,261 --> 00:28:00,846
これを見てください。

475
00:28:01,138 --> 00:28:02,181
それは何ですか？

476
00:28:02,472 --> 00:28:03,908
ミッション
ケイナンは秘密裏に働いていた

477
00:28:03,932 --> 00:28:05,601
未成年のゴアウルドとして
バアルに仕えて。

478
00:28:05,893 --> 00:28:06,893
それはどれくらい前のことですか？

479
00:28:07,144 --> 00:28:08,228
数ヶ月。

480
00:28:08,520 --> 00:28:10,480
バアルは存在を守り続けた
隠された前哨基地の

481
00:28:10,647 --> 00:28:11,356
他のシステム領主から。

482
00:28:11,648 --> 00:28:13,609
前哨基地は
秘密の実験施設

483
00:28:13,901 --> 00:28:16,320
兵器技術に関しては
そして重力場発生装置。

484
00:28:16,612 --> 00:28:17,154
数ヶ月の期間をかけて、

485
00:28:17,446 --> 00:28:19,615
彼は計画を立てることができた
施設全体。

486
00:28:19,907 --> 00:28:22,993
それがカナンの報告です
トクラ評議会へ…

487
00:28:23,744 --> 00:28:25,037
しかし、あることが私に衝撃を与えました。

488
00:28:25,329 --> 00:28:28,582
彼はバアルのロタールを使用しました。
彼の個人的な奴隷、

489
00:28:28,874 --> 00:28:30,059
たくさんアクセスするために
その情報の。

490
00:28:30,083 --> 00:28:32,043
そうだ、ローターが彼にくれたんだ
バアルの部屋へのアクセス

491
00:28:32,211 --> 00:28:32,711
彼が離れていたとき。

492
00:28:33,003 --> 00:28:35,756
ケイナンが保留したと信じますか
彼の報告書の情報は？

493
00:28:36,048 --> 00:28:38,217
いや、でも考えてみてください。

494
00:28:38,508 --> 00:28:41,553
ロタールはゴアウルドのものです
最も信頼される召使い。

495
00:28:41,845 --> 00:28:44,723
なぜ彼はそんなに気楽に言うだろうか
主人を裏切る？

496
00:28:45,933 --> 00:28:47,643
彼女のマスター。

497
00:28:47,935 --> 00:28:49,728
奴隷は女性でした。

498
00:28:51,271 --> 00:28:52,648
バアル自身の部屋にアクセスできますか？

499
00:28:52,940 --> 00:28:56,652
果南を示唆しているのですか？
この奴隷と関係を持った

500
00:28:56,944 --> 00:28:59,529
アクセスを得るために
彼女の主人の宿舎へ？

501
00:28:59,821 --> 00:29:01,674
まあ、何かが必要だった
彼らの間で起こっていること。

502
00:29:01,698 --> 00:29:03,992
そうでなければ、なぜ
彼女はリスクを冒すでしょうか？

503
00:29:04,284 --> 00:29:07,621
トクラならうまくいくだろう
ミッションを達成するまでの長さ。

504
00:29:07,913 --> 00:29:10,040
つまり、彼はただ彼女を利用していたのかもしれません。

505
00:29:10,332 --> 00:29:13,293
しかし、誰が知っていますか？トクラ
エイブリーは情熱的な人種です。

506
00:29:13,585 --> 00:29:17,589
トクラは犠牲を受け入れる
戦争の機能として。

507
00:29:19,716 --> 00:29:23,595
この奴隷がそうだったとは信じられない
カナンが戻る十分な動機。

508
00:29:23,887 --> 00:29:25,764
カナンの動機は十分だ…

509
00:29:29,559 --> 00:29:32,354
行動するという決断
ブレンドしてから来た

510
00:29:32,646 --> 00:29:33,665
心で
オニール大佐の。

511
00:29:33,689 --> 00:29:35,524
その時点で彼は、
直面してきた

512
00:29:35,816 --> 00:29:39,111
あらゆる考えや信念を持って
それが大佐を形作っているのです、

513
00:29:39,403 --> 00:29:42,489
そして自分自身を裁くことを強いられる
同じ名誉規範によって。

514
00:29:42,781 --> 00:29:43,883
特に何
ハモンド将軍が言及した

515
00:29:43,907 --> 00:29:46,660
「違い」として
私たちとトクラの間で。」

516
00:29:48,453 --> 00:29:50,789
私たちは離れません
後ろにいる私たちの人々。

517
00:29:58,005 --> 00:29:59,798
あなたですか？

518
00:30:01,925 --> 00:30:03,969
あなたはここにいるべきではありません。

519
00:30:04,845 --> 00:30:06,513
あなたはとても違って見えます。

520
00:30:07,097 --> 00:30:08,807
どうしてカナンになれるの？

521
00:30:09,891 --> 00:30:11,393
そうではありません。

522
00:30:11,893 --> 00:30:14,813
もし私があなたと一緒に去ったら、
彼は知っているだろう。

523
00:30:18,900 --> 00:30:20,736
彼は私たち二人を利用しました。

524
00:30:22,821 --> 00:30:24,823
彼は私たち二人を利用しました。

525
00:30:25,240 --> 00:30:26,742
どのくらいの期間ホストをしていましたか
このカナンに

526
00:30:27,034 --> 00:30:28,744
彼があなたを説得する前に
ここに来るには？

527
00:30:29,036 --> 00:30:30,996
数日ですか、それとも数時間ですか?

528
00:30:31,288 --> 00:30:32,414
覚えていない。

529
00:30:32,706 --> 00:30:36,335
このカナンは何を共有しましたか
ここでの彼の以前の任務について？

530
00:30:36,877 --> 00:30:37,877
何もない。

531
00:30:38,045 --> 00:30:39,629
彼は私の奴隷に何をしたかったのでしょうか？

532
00:30:39,921 --> 00:30:41,548
わからない。

533
00:30:42,299 --> 00:30:43,467
なぜ彼は戻ってきたのでしょうか？

534
00:30:43,759 --> 00:30:45,552
わからない。

535
00:30:56,772 --> 00:30:58,273
私はあなたを信じています。

536
00:30:58,565 --> 00:31:01,526
あなたは被害者です
このトクラ、私と同じように。

537
00:31:01,818 --> 00:31:03,945
このカナンが引き継いだ
彼の宿主の体、あなたの体、

538
00:31:04,237 --> 00:31:07,699
私や他の人と同じように
ゴウルドならやっただろう。

539
00:31:08,533 --> 00:31:10,369
彼はあなたを利用してここに来ました。

540
00:31:12,287 --> 00:31:14,247
しかし、何の目的でしょうか？

541
00:31:19,211 --> 00:31:21,588
私は答えを信じます
あなたの心の中にあります。

542
00:31:21,880 --> 00:31:24,091
たとえあなたがホストだったとしても
ほんの数時間の間、

543
00:31:24,383 --> 00:31:26,885
彼の何か
取り残されてしまいます…

544
00:31:29,554 --> 00:31:32,891
不幸な
あなたのための相続財産、

545
00:31:34,518 --> 00:31:36,353
私が見つけてあげるから…

546
00:31:39,648 --> 00:31:42,776
それらを掘り出さなければならない場合。

547
00:31:46,363 --> 00:31:48,365
あなたは私に言います
カナンは強制された

548
00:31:48,657 --> 00:31:51,076
奴隷を救出するために彼は
数か月前に遭遇しました。

549
00:31:51,368 --> 00:31:54,496
直接的な結果として、
オニール大佐とブレンド。

550
00:31:54,788 --> 00:31:55,908
傲慢な考えに基づいて

551
00:31:56,123 --> 00:31:58,333
大佐は決してしないだろう
彼女を置き去りにしてしまった。

552
00:31:58,625 --> 00:32:00,103
先生、私は知っています
直接の体験

553
00:32:00,127 --> 00:32:02,087
どれほど深い感情なのか
共有できる

554
00:32:02,379 --> 00:32:04,089
アトクラの間
シンビオートとその宿主。

555
00:32:04,381 --> 00:32:05,841
私もそうですよ、カーター少佐。

556
00:32:06,133 --> 00:32:07,533
それでもあなたの理論は
に基づいているようです

557
00:32:07,634 --> 00:32:09,428
直感以外の何ものでもありません。

558
00:32:09,719 --> 00:32:10,846
私はそれに異論はありませんが、

559
00:32:11,138 --> 00:32:13,056
しかし、それには理由がないわけではありません。

560
00:32:13,598 --> 00:32:16,309
そこはわかっています
オニール大佐です。

561
00:32:16,601 --> 00:32:17,853
私もそうです。

562
00:32:18,145 --> 00:32:19,145
私たちは皆同意しています。

563
00:32:19,396 --> 00:32:20,396
違いはありません。

564
00:32:20,439 --> 00:32:22,899
もし本当にオニール大佐なら
バアルの手中にあり、

565
00:32:23,191 --> 00:32:24,818
そうなると彼は私たちの手の届かないところにいます。

566
00:32:25,110 --> 00:32:26,270
前哨基地への計画がある。

567
00:32:26,486 --> 00:32:28,405
そうすれば、それが要塞であることがわかります。

568
00:32:28,697 --> 00:32:30,257
軍隊には期待できなかった
それをペンで書きます。

569
00:32:30,365 --> 00:32:32,659
ケイナンは明らかに思った
それは可能でした。

570
00:32:34,035 --> 00:32:35,579
先生、私たちが入ったら
小さな力で、

571
00:32:35,871 --> 00:32:36,204
ＳＧチームは２つくらいかな…

572
00:32:36,496 --> 00:32:38,498
ごめんなさい、少佐、でも私は
カウンセラーの意見に同意します。

573
00:32:38,790 --> 00:32:41,710
インテルを調べました
私たちはこの前哨基地にいます。

574
00:32:42,002 --> 00:32:43,462
攻撃が成功した
あらゆる規模の

575
00:32:43,753 --> 00:32:45,505
私たちの能力を超えています。

576
00:34:19,432 --> 00:34:21,059
入ってください。

577
00:34:22,561 --> 00:34:23,561
ハモンド将軍…

578
00:34:23,812 --> 00:34:25,021
ティールク、それは何ですか？

579
00:34:25,313 --> 00:34:28,900
私は瞑想してきました
オニール大佐救出の可能性。

580
00:34:29,192 --> 00:34:32,571
私はちょうど上に行ってきました
再び前哨基地の計画。

581
00:34:32,862 --> 00:34:35,448
どうやってやればいいのか分かりません
成功する可能性はあります

582
00:34:35,740 --> 00:34:37,325
要塞に対して
これはよく守られていますが、

583
00:34:37,617 --> 00:34:39,452
どんなに大きな力でも。

584
00:34:39,744 --> 00:34:40,078
同意しました。

585
00:34:40,370 --> 00:34:43,623
かかると思います
ゴアウルド母船のパワー。

586
00:34:43,915 --> 00:34:45,959
残念ながら、そうではありません
そのうちの1つを持っています。

587
00:34:46,918 --> 00:34:47,586
おそらくそうではありませんが、

588
00:34:47,877 --> 00:34:50,672
でもたくさんあります
それを行うシステムの主。

589
00:34:54,593 --> 00:34:56,636
その名前は何でしたか？

590
00:34:59,514 --> 00:35:00,932
かなん。

591
00:35:01,224 --> 00:35:02,684
そこには。彼の名前を覚えていますね。

592
00:35:02,976 --> 00:35:04,936
彼の使命は何だったのでしょうか？

593
00:35:07,147 --> 00:35:07,480
使命はありません。

594
00:35:07,772 --> 00:35:10,692
盗むためだったのか
私からの奴隷？

595
00:35:11,693 --> 00:35:12,693
わからない。

596
00:35:12,944 --> 00:35:16,448
ケイナンは奴隷を信じたのか
私の秘密を知ることができるでしょうか？

597
00:35:18,825 --> 00:35:21,828
他に何かあります
あなたは私から隠れています。

598
00:35:22,287 --> 00:35:24,039
それを感じます。

599
00:35:24,372 --> 00:35:26,041
そう感じます。

600
00:35:28,001 --> 00:35:29,020
いつこれを終わらせるつもりですか？

601
00:35:29,044 --> 00:35:32,756
あなたが私に何を言ったら
知りたいのでこれで終わります。

602
00:35:37,135 --> 00:35:38,386
ダニエル？

603
00:35:40,221 --> 00:35:41,407
心は衰え始めています。

604
00:35:41,431 --> 00:35:43,600
石棺の時間です

605
00:35:44,225 --> 00:35:46,645
しかし、あなたがそれを取り戻すにつれて、
ここに戻る力、

606
00:35:46,936 --> 00:35:48,396
これを考慮してください...

607
00:35:49,230 --> 00:35:52,567
もっとひどいことになるだろう
次回。

608
00:35:54,194 --> 00:35:55,445
ダニエル？

609
00:36:03,244 --> 00:36:06,998
カウンセラーのトーランが脅迫しています
外交関係を終わらせること。

610
00:36:07,290 --> 00:36:08,290
彼は何と言ったでしょうか？

611
00:36:08,375 --> 00:36:09,959
とりわけ
言及しませんが、

612
00:36:10,251 --> 00:36:11,354
それがまさにその理由です

613
00:36:11,378 --> 00:36:14,089
彼らは消極的だった
知性を共有するために。

614
00:36:14,381 --> 00:36:15,382
それでいいのです。

615
00:36:15,674 --> 00:36:16,901
多かれ少なかれそれが私が言ったことです。

616
00:36:16,925 --> 00:36:19,886
トクラは私たちを必要としている
今では必要以上に増えています。

617
00:36:20,178 --> 00:36:22,555
何か期待していますか
ユウ様からの返事は？

618
00:36:23,014 --> 00:36:23,223
いいえ、先生。

619
00:36:23,515 --> 00:36:25,395
私たちは彼が受け取ったことを知っています
バアルの前哨基地の計画

620
00:36:25,558 --> 00:36:26,911
そしてメッセージ
それに伴って、

621
00:36:26,935 --> 00:36:29,270
しかし私たちには方法がありません
彼がそれに基づいて行動するかどうかはわかっています。

622
00:36:29,562 --> 00:36:30,562
彼はそうしてくれると信じています。

623
00:36:30,772 --> 00:36:32,607
バアルは存在を保った
この前哨基地の

624
00:36:32,899 --> 00:36:34,234
他のシステム領主から。

625
00:36:34,526 --> 00:36:35,068
まだわかりません

626
00:36:35,360 --> 00:36:36,879
どのように破壊するか
まずは発電機

627
00:36:36,903 --> 00:36:37,570
大佐を助けるつもりだ。

628
00:36:37,862 --> 00:36:39,739
それはオニールに与えます
戦うチャンス。

629
00:36:40,031 --> 00:36:41,574
それ以上は何もありません。

630
00:36:49,374 --> 00:36:50,583
ダニエル？

631
00:36:50,875 --> 00:36:52,210
私はここにいます。

632
00:36:58,633 --> 00:37:00,218
あなたはいなくなってしまいました。

633
00:37:02,303 --> 00:37:04,973
知っている。ごめんなさい。そこに
私がしなければならないことがあったのですが、

634
00:37:05,265 --> 00:37:06,641
でも今は戻ってきました、

635
00:37:06,933 --> 00:37:10,478
そして私はここにいることを約束します
これが終わるまであなたと一緒に。

636
00:37:13,398 --> 00:37:14,899
それは決して終わることはありません。

637
00:37:15,191 --> 00:37:16,860
はい、そうなります。

638
00:37:20,321 --> 00:37:23,158
ダニエル、あなたはこれを終わらせなければなりません。

639
00:37:23,450 --> 00:37:26,286
ジャック、ぶら下がってるだけだよ
もう少しそこにいます。

640
00:37:26,578 --> 00:37:27,620
いいえ。

641
00:37:28,037 --> 00:37:30,248
そこに戻ることはできません。

642
00:37:34,127 --> 00:37:37,255
もし戻ったら神に誓って…

643
00:37:39,591 --> 00:37:41,801
バアルが望むものは何でもあげよう。

644
00:37:42,093 --> 00:37:43,470
彼に言います。

645
00:37:44,429 --> 00:37:45,722
何？

646
00:37:48,308 --> 00:37:50,185
彼が彼女を愛していたこと。

647
00:37:51,936 --> 00:37:53,271
かなん。

648
00:37:54,189 --> 00:37:55,315
彼は彼女のために戻ってきました。

649
00:37:55,607 --> 00:37:57,734
彼は彼女を救いたかった。

650
00:37:59,569 --> 00:38:00,862
バアルはそれを知りません。

651
00:38:01,154 --> 00:38:04,616
彼がそれを知ったら、彼はdotoするでしょう
彼女は彼が私に何をしているのか。

652
00:38:06,785 --> 00:38:09,537
ダニエル、これを終わらせないと、

653
00:38:11,581 --> 00:38:13,374
彼に言います。

654
00:38:14,083 --> 00:38:16,127
その必要はありません。

655
00:38:16,419 --> 00:38:18,588
もうすぐ終わりだよ、ジャック。

656
00:38:21,382 --> 00:38:22,382
どうやって？

657
00:38:22,509 --> 00:38:24,219
あなたは正しかったです。

658
00:38:24,511 --> 00:38:26,304
必ず出口はあります。

659
00:38:26,888 --> 00:38:29,307
まあ、少なくとも、
チャンスは常にあります。

660
00:38:31,017 --> 00:38:33,311
あなたの旅
まだ終わってないよ、ジャック。まだ。

661
00:38:37,023 --> 00:38:37,315
あなたは何をしましたか？

662
00:38:37,607 --> 00:38:41,486
私は何もしませんでした。
それは、ええと、サムとティールクでした。

663
00:38:41,778 --> 00:38:45,156
それと、ジョナスもね。

664
00:38:45,740 --> 00:38:47,075
何？

665
00:38:48,117 --> 00:38:49,869
彼らは何かを思いつきました。

666
00:38:53,540 --> 00:38:54,874
何？

667
00:38:56,251 --> 00:38:57,252
これです。

668
00:38:57,544 --> 00:38:59,796
あなたが今まで望んでいたのは
戦うチャンスだ、ジャック。

669
00:39:00,088 --> 00:39:01,297
今、あなたはそれを持っています。

670
00:39:01,589 --> 00:39:03,925
誰でも作れるなら
ここから出れば、できるよ。

671
00:39:04,551 --> 00:39:06,970
主ユウが攻撃します。

672
00:39:12,183 --> 00:39:13,601
ダニエル？

673
00:39:58,062 --> 00:39:59,062
私と来て。

674
00:39:59,147 --> 00:40:00,481
いいえ、彼は私たちを止めるでしょう。

675
00:40:15,079 --> 00:40:17,957
フレイザー博士はおそらくそうするだろうと言う
引き寄せの症状に苦しむ

676
00:40:18,249 --> 00:40:19,435
とても長い時間から
石棺の中で、

677
00:40:19,459 --> 00:40:21,419
しかしそうでなければ、彼女は
完全回復を期待している。

678
00:40:21,711 --> 00:40:23,431
何が起こったのか
彼が戻ってきた女性は？

679
00:40:23,630 --> 00:40:26,299
彼女の名前はシャランです。彼女
トクラと一緒にいた。

680
00:40:26,591 --> 00:40:29,677
それで彼女は続けるかもしれない
カナンの名の下の戦い。

681
00:40:29,969 --> 00:40:31,304
やあ…

682
00:40:32,096 --> 00:40:33,890
ここで寝ようとしています。

683
00:40:35,266 --> 00:40:36,643
ごめんなさい、先生。

684
00:40:36,935 --> 00:40:38,645
元気そうで嬉しいです。

685
00:40:40,104 --> 00:40:41,439
聞いてください...

686
00:40:42,690 --> 00:40:44,692
それは良いアイデアでした
あなたはそこにいました。

687
00:40:45,401 --> 00:40:48,529
実は、先生、
私たち全員がそれに貢献しました。

688
00:40:54,452 --> 00:40:56,454
何か必要なものはありますか、それとも...

689
00:40:58,206 --> 00:40:59,415
水。

690
00:40:59,707 --> 00:41:01,000
もちろん。

691
00:41:13,846 --> 00:41:16,683
私はいつもそうだと思う
あなたに別れを告げます。

692
00:41:17,725 --> 00:41:20,478
はい、それに気づきました。

693
00:41:22,563 --> 00:41:24,899
なぜ固執しないのですか
しばらくの間？

694
00:41:25,566 --> 00:41:26,818
本当にできないんです。

695
00:41:27,110 --> 00:41:28,110
まさにそうしましたね。

696
00:41:28,361 --> 00:41:29,529
特別な機会。

697
00:41:30,238 --> 00:41:31,322
クリスマス？

698
00:41:31,614 --> 00:41:32,323
いいえ。

699
00:41:32,615 --> 00:41:33,615
グラウンドホッグの日。

700
00:41:33,700 --> 00:41:34,283
いいえ。

701
00:41:34,575 --> 00:41:36,411
旅は決まった、
あなたは持っていますか？

702
00:41:36,703 --> 00:41:38,413
そうですね。

703
00:41:42,166 --> 00:41:45,670
ほら、私はあなたを知っています
今はそう思わないでください。

704
00:41:45,962 --> 00:41:48,506
つまり、あなたが持っていることは知っています
あなたの疑問ですが...

705
00:41:49,590 --> 00:41:50,693
なぜならあなたはそうしてきたからです
何かを通して

706
00:41:50,717 --> 00:41:52,510
誰もすべきではないこと
大変なことをやらなければなりません...

707
00:41:54,971 --> 00:41:57,265
私は何なのかと思います
言おうとしているのは

708
00:41:58,182 --> 00:41:59,892
あなたは大丈夫ですよ。

709
00:42:01,436 --> 00:42:01,853
どうして知っていますか？

710
00:42:02,145 --> 00:42:04,397
あなたはただ行くだけです
私を信頼しなければならないのです。

711
00:42:05,982 --> 00:42:07,525
それはできます。

712
00:42:10,695 --> 00:42:12,655
大丈夫でしょうか？

713
00:42:12,947 --> 00:42:14,657
私は大丈夫です。

714
00:42:21,622 --> 00:42:23,541
どうぞ、先生。

715
00:42:24,792 --> 00:42:26,335
ありがとう。

716
00:42:27,628 --> 00:42:29,255
おやすみ。

717
00:42:40,641 --> 00:42:41,809
ありがとう。