1
00:00:09,920 --> 00:00:13,520
අයියේ මට ලේ යනවා දැනෙනවා
මම කවදාවත් හිතුවේ නැති තැන් වල.
2
00:00:14,240 --> 00:00:16,040
මට විශ්වාසයි පෙබල්ස් ද රස විඳින බව.
3
00:00:16,400 --> 00:00:19,600
හේයි පෙබල්ස්, ඔයා විනෝද වෙනවා නේද?
4
00:00:29,360 --> 00:00:30,800
DL-9C-9196, JP.
5
00:00:31,280 --> 00:00:32,920
සර්, ඔවුන් පහාර්ගන්ජ් දෙසට යනවා.
6
00:00:34,560 --> 00:00:35,440
සර්, පහාර්ගන්ජ්!
7
00:00:35,600 --> 00:00:36,400
වම්!
8
00:00:42,360 --> 00:00:45,160
සර්! වාහනේ යනව පේන්නෙ නෑ.
9
00:00:45,240 --> 00:00:46,640
මීටර් 300 කට පසු වමට ගන්න.
10
00:00:54,720 --> 00:00:56,560
සර්! එය පෙන්වන ස්ථානය මෙයයි.
11
00:01:10,760 --> 00:01:11,560
සර්.
12
00:01:12,760 --> 00:01:13,560
වම.
13
00:01:48,360 --> 00:01:50,640
ඉතින් මෙතන තමයි අවජාතකයා
මෙච්චර දවසක් හැංගිලා හිටියා.
14
00:01:52,440 --> 00:01:53,320
ප්රකාශ්...
15
00:01:54,080 --> 00:01:54,920
ඔහු අපිව ගමනක් යනවා.
16
00:01:55,160 --> 00:01:55,960
කුමක් ද?
17
00:01:56,640 --> 00:01:57,480
ඔහු මෙහි නැත.
18
00:01:59,800 --> 00:02:00,640
මගේ දුරකථනය.
19
00:02:03,280 --> 00:02:04,520
මොන මගුලක්ද.
20
00:02:06,280 --> 00:02:08,040
ගල් කැට, ඔබේ කූඩුවට ආපසු යන්න.
21
00:02:14,960 --> 00:02:15,800
ෆෝන් එක ගන්න.
22
00:02:23,760 --> 00:02:25,560
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔයාට ඔයාගේ අම්මව එපා වෙලාද?
23
00:02:26,120 --> 00:02:28,360
ගල් කැට, මාළු කන්න.
24
00:02:31,160 --> 00:02:33,040
මම හිතන්නේ පෙබල්ස්ට මලපහ කිරීමට අවශ්යයි.
25
00:02:33,360 --> 00:02:36,000
ඔබට යාමට අවශ්යද? අපි යමු.
26
00:02:37,080 --> 00:02:38,560
ගල් කැට. එන්න.
27
00:02:39,160 --> 00:02:40,120
ගල් කැට.
28
00:02:40,320 --> 00:02:41,520
අපි විනෝද වෙමු.
29
00:02:42,440 --> 00:02:44,920
දැන් එළිමහනේ වෙලාව, කිටී.
30
00:02:45,240 --> 00:02:48,880
මැඩම්ට මලපහ කරන්න ඕන.
එන්න, අපි එය කරමු.
31
00:03:01,360 --> 00:03:05,600
සර්, යූපී, හර්යානා සහ රාජස්ථාන්
දේශසීමා දිල්ලි NCR වෙත සම්බන්ධ වේ.
32
00:03:05,720 --> 00:03:07,520
සෙවුම් කණ්ඩායම් යොදවා ඇත
සෑම දිශාවකටම,
33
00:03:07,600 --> 00:03:10,120
සහ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම සොයමින් සිටිති.
ඒත් තාම කිසිම හෝඩුවාවක් නෑ.
34
00:03:17,920 --> 00:03:19,960
අපට හමුවූ මෝටර් රථයේ තිබුණේ ව්යාජ අංක තහඩු.
35
00:03:20,680 --> 00:03:22,480
ඔහු භයානක ක්රීඩාවක් කරනවා.
36
00:03:23,200 --> 00:03:26,000
සහ මේ වතාවේ
ඔහු සැඟවී සිටින්නේ කොහේදැයි අපට සිතාගත නොහැක.
37
00:03:31,560 --> 00:03:32,800
පැනලා යන්න හදනවා.
38
00:03:33,560 --> 00:03:35,440
ඔබට ගල් කැට බෑ, ඔබට බැහැ.
39
00:03:35,520 --> 00:03:36,320
ඇයි දන්නවද?
40
00:03:37,200 --> 00:03:39,240
මොකද මේ තැන මගේ තාත්තගේ.
41
00:03:39,840 --> 00:03:43,880
අභාවප්රාප්ත ශ්රී නීල් බාල් විසින් අරමුදල් සපයන ලදී.
42
00:03:44,320 --> 00:03:45,440
ඔයාට තේරුණා, පෙබල්ස්?
43
00:03:50,760 --> 00:03:53,680
{\an8}සිත්ගන්නා සුළුයි! අපි ඒ තුළම සැඟවී සිටිමු
අපි පැන යන තැන.
44
00:03:56,960 --> 00:03:58,640
පැයකින් මාව ඩිස්චාර්ජ් කරනවා.
45
00:03:59,040 --> 00:04:00,120
අලුත් එකේ වැඩ
wing හෙට ආරම්භ වේ.
46
00:04:00,800 --> 00:04:02,280
ඉක්මනින් ඔබව පිටතින් හමුවනු ඇත.
47
00:04:04,200 --> 00:04:05,040
ආයුබෝවන්.
48
00:04:05,680 --> 00:04:08,400
ඔයාලා මම වෙනුවෙන් ගොඩක් දේවල් කරලා තියෙනවා.
ඔබ මට අලුත් ජීවිතයක් ලබා දුන්නා.
49
00:04:08,480 --> 00:04:09,760
දැන් මගේ වාරේ සර්.
50
00:04:09,840 --> 00:04:12,080
මට ඇත්තටම ඕන දෙයක් කරන්න
මේ සරණාගතභාවය සඳහා, සර්.
51
00:04:12,160 --> 00:04:15,760
ඒ වගේම මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා සර්.
මෙය ලෝක මට්ටමේ තටුවක් වනු ඇත.
52
00:04:18,600 --> 00:04:21,360
{\an8}ඉහළ මහලේ වැඩ
මුලින්ම කරන්න ඕනේ, හරිද?
53
00:04:21,720 --> 00:04:24,880
{\an8}කිසිවෙකු කිසිම ආකාරයක වැඩක් නොකරනු ඇත
බිම් මහලේ හෝ බිම් මහලේ,
54
00:04:24,920 --> 00:04:25,920
මගේ අවසරයකින් තොරව.
55
00:05:48,000 --> 00:05:50,920
තොප්පිය හරියටම මේ වගේ,
ඔහුගේ සිරුර පුරා පච්ච කොටා තිබුණි.
56
00:05:51,280 --> 00:05:53,680
අවජාතකයා පැන ගියේය
බිල් නොගෙවා.
57
00:05:53,760 --> 00:05:56,160
- ලේ වැකි…
-ප්රකාශ්. යාවත්කාලීනය කුමක්ද?
58
00:05:57,560 --> 00:05:59,880
ඔහු ඔහුගේ හැඳුනුම්පත භාවිතා කිරීමට ඉඩ දුන්නේය
නොමිලේ මත්පැන් වෙනුවට.
59
00:06:00,200 --> 00:06:01,840
ඔහුට වෙන කිසිවක් මතක නැත.
60
00:06:03,240 --> 00:06:04,080
සර්…
61
00:06:04,200 --> 00:06:05,000
මොකක්ද?
62
00:06:06,560 --> 00:06:07,880
අපි ඇයව පැය හයක් රඳවා ගත්තා.
63
00:06:07,960 --> 00:06:08,840
ඉතින්?
64
00:06:10,080 --> 00:06:10,920
ප්රකාශය.
65
00:06:40,440 --> 00:06:42,320
ජේ නිර්මාල් ජේන් යටතේ කාමරයක් වෙන්කර ගත්තේය.
66
00:06:43,280 --> 00:06:44,560
නමුත් ඔබට ඔහු නව සේවාදායකයෙක් පමණි.
67
00:06:47,840 --> 00:06:48,640
මට මගේ නීතිඥවරයා අවශ්යයි.
68
00:06:48,720 --> 00:06:53,080
ඊට පස්සේ ඔයා කාමරේට ආවා
පැය තුනක් පමණ ගත කළේ ජේ.
69
00:06:53,160 --> 00:06:54,360
මම කිව්වා මට මගේ නීතිඥයා ඕනේ කියලා.
70
00:06:54,440 --> 00:06:55,440
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?
71
00:06:56,240 --> 00:06:58,000
ඔබට අපව දැනුවත් කළ හැකිව තිබුණි,
නමුත් ඔබ එසේ කළේ නැත. ඇයි?
72
00:06:58,080 --> 00:06:59,760
මම කිව්වා මට මගේ නීතිඥයා ඕනේ කියලා!
73
00:06:59,840 --> 00:07:02,080
හින්දි භාෂාවෙන් කෑ ගහනවා
ඔබේ නීතිඥයා ඔබට ලබා නොදෙනු ඇත.
74
00:07:03,960 --> 00:07:06,880
බලන්න ෂර්ලි,
J ගැන ඔබට හැඟෙන දේ ඔබේ ගැටලුවයි.
75
00:07:07,640 --> 00:07:09,920
ඒත් ඔයා J උදව් කරන එක තමයි මගේ ප්රශ්නේ.
76
00:07:11,640 --> 00:07:13,120
මට ඔයාව මේකට අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්.
77
00:07:27,280 --> 00:07:29,080
නමුත් ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් මට ලැබෙන වාසිය කුමක්ද?
78
00:07:29,680 --> 00:07:32,680
විවෘත අවසානයක් වනු ඇත
අවසානයේ මළ අන්තයක් බවට පත් වේ.
79
00:07:34,640 --> 00:07:37,680
සර් එයාගේ ලෝයර්ස්ලා මෙතන ඉන්නවා
ඇයට ඇප දීමට.
80
00:07:44,000 --> 00:07:44,920
එයාට වාඩි වෙන්න කියන්න.
81
00:07:47,120 --> 00:07:48,440
අනුමාන කරන්න, මට ඔයාට යන්න දෙන්න වෙනවා.
82
00:07:49,400 --> 00:07:50,760
මම හොයාගන්නම් ජේ.
83
00:07:51,760 --> 00:07:53,640
ඔබේ නීතිඥයින් ඔබට ඇප දෙයි...
84
00:07:56,040 --> 00:07:57,480
නමුත් කිසිවෙකු ඔහුව බේරා ගැනීමට යන්නේ නැත.
85
00:08:08,400 --> 00:08:11,320
වාව්! කෑලි 150 න් 48 ක් උඩුගත කර ඇත.
86
00:08:12,360 --> 00:08:14,400
අනික අපි සීරිලත් නෑ
තවම පහලයි සර්.
87
00:08:20,920 --> 00:08:23,240
සර්. මම හිතුවේ ඔයා ගැන විතරයි.
88
00:08:23,400 --> 00:08:26,600
ස්ථානය වෙන් කර ඇත,
සහ ආරාධනා යවා ඇත.
89
00:08:26,920 --> 00:08:28,920
මෙය වනු ඇත
රත්ලම් හි විශාලතම සංදර්ශනය.
90
00:08:29,200 --> 00:08:32,760
ඒක නියමයි රාහුල්, මම ඒක අගය කරනවා.
91
00:08:33,400 --> 00:08:36,520
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ පමණක් සහ
මම දැන් රත්ලම් යනවා.
92
00:08:37,000 --> 00:08:38,880
ඔබට පෙනෙනවා, Zenia හට ගැටලුවක් තිබුණා.
93
00:08:39,080 --> 00:08:41,640
ඇයගේ බළලා, මිනිසා. ඇය අතුරුදහන් විය.
94
00:08:42,160 --> 00:08:43,080
නැහැ, මම අදහස් කළේ ...
95
00:08:43,320 --> 00:08:44,840
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න නීරාජ්.
96
00:08:44,880 --> 00:08:46,320
අනික ඇත්තටම දුකයි යාලු.
97
00:08:46,440 --> 00:08:48,880
රාහුල්, ඉතා මැනවින් මම සෙනියා සමඟ සිටිය යුතුය,
98
00:08:48,960 --> 00:08:51,520
නමුත් මම කැපවීමක් කර ඇති බැවින්,
මම අනිවාර්යයෙන්ම ප්රසංගය කරන්නම්.
99
00:08:51,640 --> 00:08:55,760
ඔහ්, ඒක ඔයා ගොඩක් සිසිල්.
මට හෙට හතරට ඔයාව එක්කන් යන්න පුළුවන්ද?
100
00:08:55,880 --> 00:08:57,360
- නිමයි.
- හරි එහෙනම් හමුවෙමු නීරාජ්.
101
00:08:57,440 --> 00:08:59,000
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
බොහොම ස්තුතියි සහෝ.
102
00:09:01,720 --> 00:09:04,720
Zenia එළියට! අපි ඇතුලේ!
103
00:09:09,960 --> 00:09:11,000
සීයා මේක තියාගන්න.
104
00:09:11,320 --> 00:09:12,640
- අම්මා.
- ඔව්.
105
00:09:12,960 --> 00:09:15,120
ඔබ යනවද පොත් සියල්ල පරිත්යාග කරනවද?
106
00:09:15,520 --> 00:09:17,960
ඔව්. ඉතින් තවත් සමහරක්
සිසුන්ට ඒවා භාවිතා කළ හැකිද?
107
00:09:18,400 --> 00:09:19,840
ඔයා දැන් ජ්යෙෂ්ඨ පන්තියේ.
108
00:09:28,120 --> 00:09:30,080
අම්මේ, ඒ මොකක්ද?
109
00:09:32,880 --> 00:09:34,760
අම්මේ, මොකද වුණේ?
110
00:09:45,280 --> 00:09:47,880
"දෛවය ඔබේ රුධිරය වනු ඇත.
111
00:09:48,000 --> 00:09:50,080
-කොපුවා--"
- හේයි, නීරාජ්.
112
00:09:50,440 --> 00:09:51,760
- ඔව්, සර්.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
113
00:09:51,880 --> 00:09:52,880
ඔබට ලකුණ මග හැරී ඇත.
114
00:10:03,840 --> 00:10:06,400
- සමාවෙන්න සර්, මම හිතුවා--
- ඔබට එය කළ නොහැක.
115
00:10:06,760 --> 00:10:08,080
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?
116
00:10:08,360 --> 00:10:09,520
මෙය සිදු වන්නේ තුන්වන වතාවටයි,
නීරාජ්.
117
00:10:09,640 --> 00:10:11,080
ඔබේ අවධානය කොහේද? යළි පිහිටුවන්න.
118
00:10:11,840 --> 00:10:15,480
Retinitis Pigmentosa බහුලව දක්නට ලැබේ
ඔබේ වයසේ පුද්ගලයින් සඳහා.
119
00:10:16,240 --> 00:10:18,400
මෙම රෝගයට ප්රතිකාරයක් නොමැත.
120
00:10:20,520 --> 00:10:22,040
නීරාජ්, මම ඔයාට බොරු බලාපොරොත්තු දෙන්නෙ නෑ.
121
00:10:22,120 --> 00:10:26,080
අවසානයේ, ඔබට අහිමි වනු ඇත
ඔබේ ඇස් පෙනීම සම්පූර්ණයෙන්ම.
122
00:10:27,120 --> 00:10:29,640
ඔයයි අම්මයි කියපු හැමදේම මම කළා.
123
00:10:30,360 --> 00:10:33,960
ගල්, මුදු, නූල් පැළඳ,
චාරිත්ර ඉටු කළා. මම හැම දෙයක්ම කළා.
124
00:10:34,640 --> 00:10:37,240
මගේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන් වනු ඇත.
කරුණාකර යමක් කරන්න.
125
00:10:37,840 --> 00:10:39,000
අවසාන විකල්පය ඇත.
126
00:10:39,640 --> 00:10:41,320
සම්පූර්ණ පාලනය සඳහා චාරිත්රයක් ඉටු කරන්න
127
00:10:41,600 --> 00:10:43,880
- අඛණ්ඩ දින තුනක් සඳහා.
- ඔව්.
128
00:10:44,000 --> 00:10:48,520
නමුත් එය කළ යුතුයි
හරියටම නිවසේ මැද.
129
00:10:50,960 --> 00:10:52,520
එසේ නොමැති නම්, එය කිසිදු බලපෑමක් නැත.
130
00:10:56,720 --> 00:10:57,640
උඩ තට්ටුවද?
131
00:10:58,240 --> 00:10:59,040
එය හිස් ය.
132
00:10:59,680 --> 00:11:00,960
කිසියම් වෛද්යවරයෙකු විසින් මිලදී ගන්නා ලදී.
133
00:11:01,040 --> 00:11:03,600
තව මාස දෙකකින් එයා කසාද බඳිනවා.
ඔහු එතැනට මාරු වනු ඇත.
134
00:11:03,760 --> 00:11:05,520
-ඒක තමයි. පෙනුම හොඳයි.
- ඔව්.
135
00:11:05,600 --> 00:11:06,480
- ෂුවර්ද?
- ඔව්.
136
00:11:07,880 --> 00:11:09,840
මේ වෙන්න යන්නේ
අබාට හරි පුදුමයක්.
137
00:11:10,760 --> 00:11:12,400
ඇය කෙසේ ප්රතිචාර දක්වයිදැයි නොදනී.
138
00:11:12,720 --> 00:11:14,080
හැමදේම හොඳින් වෙයි අවිනාශ්.
139
00:11:14,760 --> 00:11:16,080
මෙය ඔබගේ නව ආරම්භයයි.
140
00:11:18,040 --> 00:11:19,240
මගේ පළමු නිවස.
141
00:11:20,320 --> 00:11:22,040
නමුත් ගුරුජි, මෙය තීරු ලිපියකි.
142
00:11:23,000 --> 00:11:24,640
මම එය බිඳ දැමුවහොත් ඕනෑම දෙයක් සිදුවිය හැකිය.
143
00:11:25,880 --> 00:11:30,120
නීරාජ්, මට අනුව, මේ
චාරිත්රය කළ යුතු ස්ථානයයි.
144
00:11:30,480 --> 00:11:31,640
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.
145
00:11:32,080 --> 00:11:34,720
මම සැලැස්ම පෙන්නුවා
මෙම ස්ථානයේ, මගේ කොන්ත්රාත්කරුට.
146
00:11:34,800 --> 00:11:38,160
ඔහු එවැනි අලුත්වැඩියාවක් කර ඇත
වාස්තු වෙනුවෙන් නිවාස කිහිපයක.
147
00:11:39,240 --> 00:11:40,800
මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි.
148
00:11:41,360 --> 00:11:42,320
එය ලබා ගන්න?
149
00:11:45,560 --> 00:11:46,920
මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට එය මෙහි ගෙන එන්න.
150
00:11:47,320 --> 00:11:49,480
එතකොට අපිට ලස්සන පොඩි ඉඩක් ලැබෙනවා.
151
00:11:50,520 --> 00:11:51,440
- ඔව්.
-ඔව්?
152
00:11:53,760 --> 00:11:54,680
ආයුබෝවන්.
153
00:12:02,800 --> 00:12:05,920
නීරාජ් රඟපාන්න උත්සාහ කළා
අමුතු ආකාරයේ චාරිත්රයක්.
154
00:12:06,000 --> 00:12:09,400
කළ හැකි යැයි ඔහු විශ්වාස කළේය
එබැවින් ඔහුගේ ඇස් පෙනීම නැවත පැමිණේ.
155
00:12:09,880 --> 00:12:11,280
කොච්චර මිත්යාදෘෂ්ටිකද.
156
00:12:25,120 --> 00:12:27,440
මෙය ඉතා ලස්සන නිවසකි.
157
00:12:27,840 --> 00:12:29,880
මම කැමතියි, කවදාහරි අපි
මෙවැනි නිවසක් තිබේ.
158
00:12:34,960 --> 00:12:37,480
ඔබ දන්නවා, අභා,
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී තිබුණි,
159
00:12:38,320 --> 00:12:39,840
නිවසක් මොන වගේද.
160
00:12:40,400 --> 00:12:42,240
එය නේවාසිකාගාරය හෝ PG වේවා...
161
00:12:43,760 --> 00:12:45,560
සහ සමහර විට සායනය මගේ නිවස විය.
162
00:12:46,880 --> 00:12:48,440
ඒ සියල්ල සිහිනයක් වගේ…
163
00:12:49,520 --> 00:12:50,960
අපගේ පළමු නිවස ලබා ගැනීමට.
164
00:12:54,920 --> 00:12:56,080
අපේ මුල්ම නිවස…
165
00:12:57,040 --> 00:13:00,480
අපි සියල්ල මවාගත් තැන
අපේ පවුලෙන් අපේ අනාගතයට.
166
00:13:02,440 --> 00:13:04,200
සෑම දෙයක්ම විනාඩියකින් දූවිලි බවට හැරේ.
167
00:13:05,240 --> 00:13:06,640
යහපත්කම ගැන විශ්වාසය නැති වෙනවා...
168
00:13:08,320 --> 00:13:09,120
සදහටම.
169
00:13:10,320 --> 00:13:11,800
- එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර විය ...
-සර්.
170
00:13:13,080 --> 00:13:14,520
නීරාජ් සිරෝහිගේ ලිපිනය අප සතුව ඇත.
171
00:13:15,760 --> 00:13:16,640
අපි යමු.
172
00:13:24,200 --> 00:13:25,960
අපේ ලෝකය තත්පරයකින් අවසන් විය හැක...
173
00:13:27,320 --> 00:13:28,400
අපේ මනුස්සකම නෙවෙයි.
174
00:13:50,000 --> 00:13:51,400
රේණු නැන්දා මට ඔයාගේ ෆෝන් එක පාවිච්චි කරන්න පුලුවන්ද?
175
00:13:51,480 --> 00:13:54,320
මගේ යතුර නැති වුනා,
සහ මගේ මිතුරෙකු සතුව අමතර යතුර තිබේ.
176
00:13:54,400 --> 00:13:55,760
- ඉතින් මම එයාට කතා කරන්න ඕනද?
-හියර් යූ ගෝ.
177
00:13:56,320 --> 00:13:57,160
ඔයාට ස්තූතියි.
178
00:13:57,640 --> 00:13:58,520
තත්පරයක් පමණි.
179
00:14:07,480 --> 00:14:08,400
ඔබ හොඳින් ද?
180
00:14:09,280 --> 00:14:10,440
ඔව්, මම හොඳින්.
181
00:14:10,840 --> 00:14:13,680
ජේ, මම හිතන්නේ කබීර් අපි ගැන දන්නවා ඇති.
182
00:14:14,680 --> 00:14:15,840
මම එයාලට මුකුත් කිව්වෙ නෑ.
183
00:14:17,920 --> 00:14:19,200
ඇත්තටම මට ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්යයි.
184
00:14:20,680 --> 00:14:21,560
මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන.
185
00:14:22,920 --> 00:14:23,840
මොකක්ද දන්නවද...
186
00:14:26,320 --> 00:14:27,160
හොඳයි, ඔබට ටිකට් එක තිබුණා
187
00:14:27,240 --> 00:14:28,320
- ඔබේ නිවසට භාර දෙනු ලැබේ.
- ඔව්.
188
00:14:28,400 --> 00:14:30,760
සිට දුම්රිය පිටත් වේ
පැරණි දිල්ලි දුම්රිය ස්ථානය,
189
00:14:30,920 --> 00:14:33,040
සහ රත්ලම් වෙත ළඟා වේ
උදෑසන පහ වන විට.
190
00:14:33,120 --> 00:14:34,880
- මම දන්නවා.
- ඔබ දන්නවා ...
191
00:14:35,560 --> 00:14:37,200
ඔබ දන්නවා,
මම ඔයත් එක්ක එන්න තිබුනා නේද?
192
00:14:37,360 --> 00:14:40,000
කලබල වෙන්න එපා.
ගල් කැට ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න, හරිද?
193
00:14:40,480 --> 00:14:41,720
මම හිතන්නේ ඔයාගේ කාර් එක මෙතන ඇති.
194
00:14:42,120 --> 00:14:43,400
- ඇත්තටම?
- ඔව්.
195
00:14:43,520 --> 00:14:44,480
යන්න වෙලාව.
196
00:14:44,680 --> 00:14:46,200
Solanki, බඩු පටවන්න.
197
00:14:47,480 --> 00:14:50,080
- නෑ! ඇය එන්නේ ඇයි?
- මේක අමතක කරන්න එපා සෝලංකි.
198
00:14:50,160 --> 00:14:52,400
ඔයා දන්නවා ද,
මට විශ්වාසයි ඔයා ඌව මරනවා කියලා.
199
00:14:52,760 --> 00:14:55,480
- නමුත්, ඔබ දුම්රියට ගොඩ වූ විට මට කතා කරන්න.
- ඉතින්…
200
00:14:55,640 --> 00:14:57,280
- හැමදාම වගේ නෙවෙයි...
- පළමු පේළිය පරීක්ෂා කරන්න.
201
00:14:57,640 --> 00:14:59,600
සියලුම ප්රභූවරුන් පළමු පේළියේ සිටිනු ඇත.
202
00:15:00,120 --> 00:15:02,960
- ඔහුගේ කාමරය පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු මට කතා කරන්න.
- හායි, කරුණාකර ඔහුව බලාගන්න, හරිද?
203
00:15:03,040 --> 00:15:04,640
රාහුල්, සෙනියා.
204
00:15:05,120 --> 00:15:06,280
හායි, මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න.
205
00:15:06,920 --> 00:15:08,600
- කරුණාකර බලාගන්න.
- මුලින්ම එය පරීක්ෂා කරන්න.
206
00:15:08,680 --> 00:15:09,640
කාමර පිරිසිදු විය යුතුය.
207
00:15:09,720 --> 00:15:10,760
සහ නොතිබිය යුතුය
පළමු පේළියේ දෝෂ.
208
00:15:10,840 --> 00:15:11,960
- මම බලාගන්නම්.
-මට යන්නට තියනෙවා.
209
00:15:12,040 --> 00:15:13,560
-හරි හරී? ආයුබෝවන්.
- හරි, ආයුබෝවන්.
210
00:15:14,760 --> 00:15:15,720
- ආයුබෝවන්.
- ආරක්ෂිතව සිටින්න.
211
00:15:16,560 --> 00:15:17,720
හරි එහෙනම්. ආයුබෝවන්.
212
00:15:18,440 --> 00:15:20,400
හේ රාහුල්, ඔබ කාර්යබහුලයි.
213
00:15:20,560 --> 00:15:22,760
-ආයුබෝවන්.
- වසර ගණනාවකට පසු දුම්රිය ගමන.
214
00:15:23,200 --> 00:15:24,560
මම උද්යෝගයෙන් මැරෙනවා.
215
00:15:25,560 --> 00:15:27,000
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, ඔබ කරනවා.
216
00:15:27,920 --> 00:15:28,880
අපි යමු මහත්තයා.
217
00:15:44,280 --> 00:15:45,960
නීරාජ් සිරෝහි ජීවත් වන්නේ කුමන තට්ටුවේද?
218
00:15:46,040 --> 00:15:47,760
- ඔහු ගියා විතරයි.
- ඔහු කොහෙද ගියේ?
219
00:15:48,040 --> 00:15:49,320
පැරණි දිල්ලි දුම්රිය ස්ථානය.
220
00:15:49,440 --> 00:15:51,680
මෙයා රත්ලම් වලට කෝච්චියක් අල්ලනවා.
එයාව ගන්න කෙනෙක් ආවා.
221
00:15:54,320 --> 00:15:55,960
- අංකය?
- මට නම්බර් එක නෑ.
222
00:15:56,200 --> 00:15:57,440
Zenia මැඩම්ට ඒක තියෙන්න ඇති.
223
00:15:57,600 --> 00:15:58,440
ඔබ ළඟ ඇගේ අංකය තිබේද?
224
00:15:59,320 --> 00:16:01,720
නෑ සර්. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
ඇය නිතර මෙහි එන්නේ නැත.
225
00:16:01,800 --> 00:16:02,720
එවිට…
226
00:16:03,680 --> 00:16:05,840
ලුත්රා මැඩම් විය යුතුයි
සර්ගෙ නම්බර් එක තියෙනවා.
227
00:16:08,120 --> 00:16:09,760
Zenia, බබා, කරදර වෙන්න එපා.
228
00:16:10,000 --> 00:16:11,480
ගල් කැට ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.
229
00:16:12,320 --> 00:16:14,280
ඉතින් නීරාජ් ඔයා මේ ෆෝන් එක පාවිච්චි කරනවද?
230
00:16:14,520 --> 00:16:15,800
එහි හඬ විධාන තිබේද?
231
00:16:15,880 --> 00:16:18,200
ඔහ්, එය අපූරුයි.
ඒක මට ගොඩක් ප්රයෝජනවත්.
232
00:16:18,280 --> 00:16:19,200
මට එය දැකිය හැකිද?
233
00:16:19,560 --> 00:16:20,440
ඔව්, නිසැකවම.
234
00:16:21,480 --> 00:16:23,000
අනේ ආන්ටි ඉක්මන් කරන්න.
235
00:16:23,200 --> 00:16:26,680
ඒක ඔයාට ලැබෙනවා වගේ නෙවෙයි
ඔබේම විවාහ මංගල්යයට ප්රමාදයි.
236
00:16:26,880 --> 00:16:28,320
මොකක්ද හදිස්සියේ?
237
00:16:34,960 --> 00:16:37,520
මහණෙනි, මම අන්ධයි, බිහිරි නොවේ.
238
00:16:37,960 --> 00:16:39,160
ශබ්දය අඩු කරන්න.
239
00:16:39,760 --> 00:16:41,360
-මේ තියෙන්නේ.
- ඔව්.
240
00:16:41,440 --> 00:16:43,520
- නවය, හතර.
- අට.
241
00:16:43,880 --> 00:16:45,760
කණගාටුයි, එය වැරදි අංකයකි.
242
00:16:48,160 --> 00:16:49,560
ඔබ මෙම ගීතයට කැමති යැයි මම සිතමි.
243
00:16:49,640 --> 00:16:50,760
ඔබගේ දුරකථනය.
244
00:16:52,240 --> 00:16:53,800
නවය, දෙක...
245
00:16:53,880 --> 00:16:55,720
විනාඩියක් පුතා. ඉන්න.
246
00:16:55,800 --> 00:16:58,400
කාර් එක මෙතනින් නවත්තන්න මහත්තයෝ.
මම ගිහින් වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.
247
00:16:59,000 --> 00:17:00,800
ඔව් මෙතනින් නවතින්න. මම ඉක්මනට එන්නම්.
248
00:17:00,880 --> 00:17:01,760
සමාවෙන්න…
249
00:17:01,840 --> 00:17:03,440
මට ඉඩ දෙන්න ආන්ටි. මමම බලන්නම්.
250
00:17:03,520 --> 00:17:04,640
-හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.
-හරි හරී.
251
00:17:09,040 --> 00:17:09,880
-මෙතන.
-හරි හරී.
252
00:17:09,960 --> 00:17:10,800
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.
253
00:17:10,880 --> 00:17:12,320
- ටිකක් විවේක ගන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි.
254
00:17:12,520 --> 00:17:14,800
අහන්න සහෝ. මගේ බෑගයත් තියාගන්න.
255
00:17:17,960 --> 00:17:19,880
සර්... මේ නම්බර් එක.
256
00:17:29,080 --> 00:17:30,320
ඔහු ගන්නෙ නෑ. ඔහුගේ අංකය සොයා ගන්න.
257
00:17:30,520 --> 00:17:32,280
- ගැහැණු ළමයාගේ නම කුමක්ද?
-සෙනියා.
258
00:17:32,320 --> 00:17:34,280
ඇය ගැන සියලු විස්තර ලබා ගන්න.
ප්රකාශ්, දුම්රිය ස්ථානය.
259
00:17:42,880 --> 00:17:45,320
මෙතන නවත්වන්න. ඉන්න, මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
260
00:17:46,160 --> 00:17:47,080
අපි දුම්රිය ස්ථානයට පැමිණ ඇත.
261
00:17:50,160 --> 00:17:51,080
අතරමඟ.
262
00:17:58,960 --> 00:18:00,200
පරිස්සමෙන්. පියවර.
263
00:18:06,560 --> 00:18:07,880
අපි යන්නේ කුමන වේදිකාවටද?
264
00:18:08,680 --> 00:18:09,560
වේදිකා අංක දෙක.
265
00:18:27,000 --> 00:18:27,880
සමාවෙන්න.
266
00:18:34,920 --> 00:18:36,560
දිල්ලි සිට රත්ලම් දක්වා
267
00:18:37,240 --> 00:18:38,200
- අපි කරමුද?
- ඔව්.
268
00:18:42,680 --> 00:18:43,720
ගේට්ටු ඇරෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.
269
00:18:46,320 --> 00:18:47,960
ආසන අංකය කුමක්ද?
මට ටිකට් එක පෙන්වන්න.
270
00:18:50,480 --> 00:18:52,000
- ආසන අංකය කුමක්ද?
- තුන සහ හතර.
271
00:19:04,080 --> 00:19:05,000
ෂැල් වී?
272
00:19:13,800 --> 00:19:15,960
සර්, නීරාජ් සිරෝහි.
වේදිකා දෙක, පළමු ඒසී.
273
00:19:17,200 --> 00:19:19,080
ඔව්. ඔව්.
274
00:19:25,920 --> 00:19:26,800
ඉන්න!
275
00:19:52,440 --> 00:19:54,480
මට සමාවෙන්න. මේ මගීන් දෙදෙනා?
276
00:19:54,560 --> 00:19:55,760
තවම කවුරුත් ඇවිත් නැහැ.
277
00:19:57,480 --> 00:19:58,320
ඔයාට ස්තූතියි.
278
00:20:25,440 --> 00:20:27,240
AC තුන් ස්ථරය
279
00:21:00,240 --> 00:21:01,280
ප්රවේශපත්ර දෙකක්.
280
00:21:01,520 --> 00:21:03,720
එකම කාලය, එකම බෝගිය, එකම කූපේ.
281
00:21:03,800 --> 00:21:04,880
නමුත් වෙනස් දුම්රිය.
282
00:21:05,160 --> 00:21:06,400
විවිධ තැන්වලට යනවා.
283
00:21:06,800 --> 00:21:09,800
{\an8}එකක් රත්ලම් වෙත යයි, එහිදී
පොලිසිය නීරාජ්ව සොයයි.
284
00:21:10,200 --> 00:21:12,880
සහ අනෙක් ලක්නව්,
අපි සිටින එකක්.
285
00:21:22,720 --> 00:21:25,080
දුම්රිය පිටත් වේ, නමුත් ඔවුන් කොහෙද?
286
00:21:44,720 --> 00:21:47,040
මට සමාවෙන්න. ඔබ දිල්ලියේ සිටද?
287
00:21:49,000 --> 00:21:49,920
ඔව්.
288
00:21:50,800 --> 00:21:51,640
සමාවෙන්න.
289
00:21:52,040 --> 00:21:54,120
නමුත්, ඔබ නොකරන්නේ නම්
දුම්රිය ගැන පොඩි කතාවක්
290
00:21:55,120 --> 00:21:56,440
TC ඔබට දඬුවම් කරයි.
291
00:21:57,600 --> 00:22:03,000
මම මගේ මාර්ගෝපදේශක බල්ලා වන බිර්ජු රැගෙන යනවා,
රත්ලම් බලන්න.
292
00:22:03,600 --> 00:22:04,440
මේ Birju.
293
00:22:04,760 --> 00:22:06,080
ඒයි බිර්ජු, ඔයාට රත්ලම් බලන්න ඕනද?
294
00:22:06,480 --> 00:22:08,840
ඔව්, ඔබට තවදුරටත් පෙනෙන්නේ නැති නිසා.
295
00:22:09,640 --> 00:22:11,080
මම ventriloquist වෙමි.
296
00:22:11,440 --> 00:22:13,160
මම ප්රසංගයකට රත්ලම් යනවා.
297
00:22:13,400 --> 00:22:15,640
මගේ යාළුවා එක්ක මෙන්න රාහුල්.
298
00:22:15,880 --> 00:22:17,320
ඔහුගේ සමාගම උත්සවය සංවිධානය කරයි.
299
00:22:18,600 --> 00:22:20,640
රාහුල්, මොකක්ද ඒ
ඔබේ සමාගමේ නම?
300
00:22:22,680 --> 00:22:23,600
රාහුල්?
301
00:22:25,040 --> 00:22:26,200
මම හිතන්නේ එයා නිදි ඇති.
302
00:22:27,160 --> 00:22:29,400
සර්, මට හැම දෙයක්ම ලැබෙනවා
යනු නීරාජ්ගේ ඇමතුම් නාදයයි.
303
00:22:29,720 --> 00:22:32,920
- Zenia? ඇය ගැන සොයා බලන්න.
-පාණ්ඩේ ඒ ගැන පසු විපරම් කරනවා.
304
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
- සර්.
-කුමක් ද?
305
00:22:34,960 --> 00:22:36,200
- අපි දුරකථනය නිරීක්ෂණය කළා.
- කොහෙද?
306
00:22:36,880 --> 00:22:39,360
දිල්ලි-අග්රා අධිවේගී මාර්ගය.
අග්රා දෙසට ගමන් කරයි.
307
00:22:39,440 --> 00:22:41,760
ඔහු දුම්රිය ස්ථානයේ නොසිටි නිසා
ඔහු පාරේ ගමන් කරමින් සිටියේය.
308
00:22:41,840 --> 00:22:43,400
අංක තහඩුව ලුහුබඳින්න
කුලී රථ සේවයෙන්.
309
00:22:43,640 --> 00:22:44,880
- සර්.
-සියලුම ගාස්තු කුටිවල සංසරණය කරන්න.
310
00:22:44,960 --> 00:22:45,760
අපි යමු.
311
00:22:49,520 --> 00:22:51,000
දයානුකම්පාව හොඳ දෙයක් වන්නේ ඇයි?
312
00:22:51,600 --> 00:22:55,440
වගා කිරීමට බව හඳුනාගෙන ඇත
වැඩි වැඩියෙන් අන්තර් සම්බන්ධිත ලෝකයක්,
313
00:22:55,680 --> 00:22:58,240
දැඩි ලෙස හැසිරීමේ අවශ්යතාවයක් ඇත...
314
00:22:59,640 --> 00:23:01,680
මම පොඩ්කාස්ට් එකක් අහගෙන හිටියා
ස්වයං උදව් මත.
315
00:23:02,000 --> 00:23:04,080
කැනේඩියානු ලේඛකයෙකු ගැන කතා කිරීම.
316
00:23:04,360 --> 00:23:05,240
බ්රෑම් හෙන්ඩර්සන්.
317
00:23:05,880 --> 00:23:06,960
ඔහු පොතක් ලිව්වා.
318
00:23:07,840 --> 00:23:09,280
"දයානුකම්පාවේ ධෛර්යය."
319
00:23:09,960 --> 00:23:11,040
සම්පූර්ණ ඇත්ත.
320
00:23:11,920 --> 00:23:13,680
ඔවුන් පවසන්නේ දයානුකම්පාව යතුරයි.
321
00:23:15,800 --> 00:23:17,360
ලෝකය දියුණු වන්නේ දයාව නිසා ය.
322
00:23:21,840 --> 00:23:23,880
සමහර විට පොත් පොත්පත් විය හැකිය.
323
00:23:25,680 --> 00:23:28,520
නමුත් සමහර විට පොත්පත් ප්රායෝගික විය හැකිය.
324
00:23:49,240 --> 00:23:52,600
ඔබට වලංගු එකක් නැත
ඇමතුම් කිරීමට නැවත ආරෝපණ සැලැස්ම.
325
00:23:52,680 --> 00:23:54,560
- රාහුල්.
-කරුණාකර වහාම නැවත ආරෝපණය කරන්න.
326
00:23:54,640 --> 00:23:56,840
රාහුල්, සෙනියාගේ දුරකථනයට සම්බන්ධ විය නොහැක.
327
00:23:56,960 --> 00:23:59,760
අමුතුයි. ඒකෙන් කියවෙන්නේ මම අඩුයි කියලා
ශේෂය, පිටතට යාම තහනම් වේ.
328
00:24:02,640 --> 00:24:03,520
ටිකට්, කරුණාකර.
329
00:24:03,920 --> 00:24:04,840
ඔව්.
330
00:24:09,200 --> 00:24:10,840
ඔබේ ආසන අංකය කුමක්ද?
මට ඔබේ ටිකට් පෙන්වන්න.
331
00:24:21,560 --> 00:24:22,440
හියර් යූ ගෝ.
332
00:24:22,520 --> 00:24:23,760
-ඔයාට ස්තූතියි.
- සර්, ඔබ.
333
00:24:29,560 --> 00:24:30,520
හියර් යූ ගෝ.
334
00:24:33,560 --> 00:24:35,760
මිස්ටර් සීනියා මිස්ත්රිත් මෙතන නේද?
335
00:24:36,080 --> 00:24:37,920
ඔව්, Zenia Mistry
මාත් එක්ක එන්නයි හිටියේ.
336
00:24:38,000 --> 00:24:39,000
නමුත් ඇයට එය කළ නොහැකි විය.
337
00:24:39,400 --> 00:24:40,600
නමුත් බිර්ජු මා සමඟයි.
338
00:24:40,800 --> 00:24:41,760
බිර්ජු?
339
00:24:43,640 --> 00:24:44,840
ඔහුට ටිකට් අවශ්ය නැත.
340
00:24:50,520 --> 00:24:52,480
- ඔව්.
-සර්, අපි දුරකථනය සොයා ගත්තා.
341
00:24:52,560 --> 00:24:55,680
නමුත් එය කුලී රථයක නොවේ.
අපි එය අග්රා බලා යන බස් රථයකදී සොයා ගත්තෙමු.
342
00:24:55,800 --> 00:24:56,880
-කුමක් ද?
-ඔව්, සර්.
343
00:24:57,000 --> 00:24:58,520
- මාර්ග බස්?
-ඔව්, සර්.
344
00:24:58,600 --> 00:25:01,960
රියදුරුගෙන් අසන්න. සමහර විට එකක්
මගීන් යමක් දුටුවේය.
345
00:25:02,040 --> 00:25:03,360
-හරි.
- මට දන්වන්න.
346
00:25:03,440 --> 00:25:04,720
හරි, සර්. මම ඔබට දන්වන්නම්.
347
00:25:04,800 --> 00:25:07,360
මොකක්ද ... ඔවුන් ලිස්සන ඊල්ස්.
348
00:25:08,400 --> 00:25:09,320
හරි හරී.
349
00:25:12,440 --> 00:25:14,040
සර් අපි දැන් කොහෙද යන්නෙ?
350
00:25:15,360 --> 00:25:16,240
කෙලින්ම.
351
00:25:34,040 --> 00:25:35,000
විදුලි පහන් නිවී ඇත.
352
00:25:41,080 --> 00:25:43,120
- මේක හොඳද?
- ඇත්තටම හොඳයි, සර්.
353
00:26:32,560 --> 00:26:34,480
මට එයාව මරන්න පුළුවන්ද?
354
00:26:36,080 --> 00:26:37,880
කුමක් ද? ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත.
355
00:26:38,160 --> 00:26:39,240
ඔහුට නොපෙනේ.
356
00:26:39,720 --> 00:26:40,840
නීරාජ්! හේයි!
357
00:26:41,760 --> 00:26:45,280
නීරාජ් සිරෝහි මහතා,
ඔබ අපේ මීළඟ සංචාරකයා,
358
00:26:45,480 --> 00:26:46,880
ස්වර්ගයට යන මේ දුම්රියේ.
359
00:26:48,440 --> 00:26:49,840
ඔහුට කිසිවක් ඇසුණේ නැත!
360
00:26:50,400 --> 00:26:52,360
හේයි, අවසාන කැමැත්තක් තියෙනවද?
361
00:26:53,280 --> 00:26:54,240
අවසාන පැතුම් තිබේද?
362
00:27:04,760 --> 00:27:05,640
රාහුල්?
363
00:27:07,320 --> 00:27:08,360
ඔයා මොනවා හරි කිව්වද?
364
00:27:10,200 --> 00:27:11,920
කිසිවක් නැත. නැවත නිදාගන්න.
365
00:27:14,320 --> 00:27:18,920
සමාවෙන්න සර්. ඔබට නවාතැන් ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත
මැඩම් මේ කූපේ එකේ.
366
00:27:19,000 --> 00:27:19,880
ඇයි?
367
00:27:20,520 --> 00:27:21,600
ඔබ හොකී බලන්නේ නැද්ද?
368
00:27:22,560 --> 00:27:24,760
මම චිත්රපටිය බලලා තියෙනවා. ඇය එහි සිටියාද?
369
00:27:25,000 --> 00:27:26,560
ඇය නියාති සිං.
370
00:27:27,040 --> 00:27:29,520
ඉන්දීය හොකී කණ්ඩායමේ උප නායක.
371
00:27:29,600 --> 00:27:31,520
මැඩම්ට අන්තිම මොහොතේ ටිකට් ගන්න බැරි වුණා.
372
00:27:31,720 --> 00:27:33,480
මෙම සිව්වන ආසනය හිස් ය.
373
00:27:33,920 --> 00:27:34,920
- කරුණාකර සකස් කරන්න.
- නමුත් අපි ...
374
00:27:35,000 --> 00:27:36,640
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය
අපගේ ගෞරවය වනු ඇත.
375
00:27:37,000 --> 00:27:37,920
කරුණාකර එන්න, නෝනා.
376
00:27:38,560 --> 00:27:40,160
- ස්තූතියි, සර්.
-ඔයාට ස්තූතියි.
377
00:27:40,280 --> 00:27:42,200
- එන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
378
00:27:42,320 --> 00:27:44,520
ඔබට තවත් යමක් අවශ්ය නම්,
එවිට මට දන්වන්න.
379
00:27:46,240 --> 00:27:47,640
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න යාළුවනේ.
380
00:27:48,200 --> 00:27:50,560
පුංචි අනුකම්පාවක් දුරදිග යයි.
381
00:27:52,320 --> 00:27:53,240
ඔව්.
382
00:27:56,600 --> 00:27:57,440
දැන් මොකද?
383
00:28:30,680 --> 00:28:32,200
කුමාරයනි අවදි වන්න.
384
00:28:33,040 --> 00:28:34,640
අවදි වන්න.
385
00:28:35,560 --> 00:28:38,640
නීරාජ්. නීරාජ්, නැගිටින්න.
අපි අපේ ගමනාන්තයට ළඟා වෙමින් සිටිමු.
386
00:28:38,880 --> 00:28:39,720
නැගිටින්න.
387
00:28:40,080 --> 00:28:41,000
ඉදිරියට එන්න.
388
00:28:41,520 --> 00:28:42,920
- ස්ටේෂන්?
- ඔව්.
389
00:28:43,800 --> 00:28:45,520
- ඉතින් ඉක්මනින්.
- ඔව්. ඔව්, ඉක්මන් කරන්න.
390
00:28:45,600 --> 00:28:46,680
වොෂ් රූම් එකට යන්න.
391
00:28:46,760 --> 00:28:48,640
පසුව සෙනඟ වැඩි නම්,
එය ගඳ ගසන්නට පටන් ගනීවි.
392
00:28:49,040 --> 00:28:50,880
හරි හරී. එන්න, සූදානම් වෙන්න.
393
00:29:00,920 --> 00:29:04,280
හරි. දැන් ඉතිරියි. වම.
394
00:29:04,360 --> 00:29:05,160
හුදෙක්…
395
00:29:05,240 --> 00:29:07,880
- සමාවෙන්න මහත්තයා.
- සමාවෙන්න, මට නාන කාමරය භාවිතා කිරීමට සිදු විය.
396
00:29:07,960 --> 00:29:09,680
ඔබ හුරුපුරුදු බව පෙනේ.
397
00:29:09,760 --> 00:29:11,960
ඔබ නොවේද විරේක...
398
00:29:12,080 --> 00:29:13,760
Ventriloquist. නීරාජ් සිරෝහි.
399
00:29:13,840 --> 00:29:15,160
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.
400
00:29:15,240 --> 00:29:17,520
මම සර්ගේ ලොකු රසිකයෙක්.
මම ඔබේ වීඩියෝ කිහිපයක්ම දැක තිබෙනවා.
401
00:29:17,600 --> 00:29:18,440
ඔබ හමුවීමට ලැබීම සතුටක්, සර්.
402
00:29:18,520 --> 00:29:20,440
ඔබත් රත්ලම් වලට යනවද?
403
00:29:21,160 --> 00:29:22,040
නැහැ, ලක්නව්.
404
00:29:22,120 --> 00:29:25,360
- කරුණාකර, මහත්මයා. ඒ ඇති.
-නෑ, මට සෙල්ෆියක් ගන්න වෙනවා.
405
00:29:25,440 --> 00:29:27,440
-නමුත්--
- මට නැවත අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.
406
00:29:27,600 --> 00:29:28,640
එක සෙල්ෆියක්.
407
00:29:28,720 --> 00:29:29,920
බලන්න කොහෙද කියන්න.
408
00:29:30,040 --> 00:29:31,040
කෙලින්ම බලන්න සර්.
409
00:29:31,440 --> 00:29:32,400
දැන් හිනා වෙන්න.
410
00:29:33,360 --> 00:29:34,880
- පුදුමයි.
-ඔයාට ස්තූතියි.
411
00:29:34,960 --> 00:29:36,760
බොහොම ස්තුතියි සර්.
ඔබ විශිෂ්ට කලාකරුවෙක්.
412
00:29:36,840 --> 00:29:38,240
-ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔබ ඉවරද?
413
00:29:39,400 --> 00:29:41,440
අපි යමු නීරාජ්, කෙලින්ම යන්න.
414
00:29:42,120 --> 00:29:43,440
-ලක්නව්?
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
415
00:29:44,840 --> 00:29:45,720
සියල්ල හොඳයිද?
416
00:29:48,120 --> 00:29:49,360
ඔහු ලක්නව් කීවේ ඇයි?
417
00:29:50,360 --> 00:29:52,240
නැහැ, ඔහු ලක්නව් කිව්වේ නැහැ.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
418
00:29:52,480 --> 00:29:54,600
- ඔබට ඇසීමට අපහසුද?
- වෙලාව කීයද රාහුල්?
419
00:29:56,680 --> 00:29:58,560
කාලය? වෙලාව පාන්දර 5:30 ඇයි?
420
00:29:58,760 --> 00:29:59,640
කුමන රටේද?
421
00:30:00,320 --> 00:30:01,120
සමාවෙන්න?
422
00:30:06,200 --> 00:30:08,200
වෙලාව පාන්දර 3.30යි රාහුල්.
423
00:30:09,200 --> 00:30:10,280
නැහැ, වෙලාව 5:30 යි.
424
00:30:11,760 --> 00:30:12,680
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?
425
00:30:14,600 --> 00:30:17,800
මගේ දුරකථනය වැඩ කරන්නේ නැහැ
ඔයා ඒක කැබ් එකේ මගෙන් ගත්ත නිසා.
426
00:30:19,600 --> 00:30:20,560
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?
427
00:30:20,640 --> 00:30:22,200
එන්න නීරාජ්.
428
00:30:22,280 --> 00:30:25,800
ඔබ ඔබ සමඟ මනස ක්රීඩා කරන්නේ නම්,
කිසිවක් නිවැරදි යැයි හැඟෙන්නේ නැත.
429
00:30:26,360 --> 00:30:29,640
ඔව්, සමහරවිට ඒක
ඇයි මට දැනෙන්නේ තුනක් තියෙනවා කියලා
430
00:30:31,360 --> 00:30:32,640
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු වෙනුවට.
431
00:30:39,320 --> 00:30:40,160
අසල්වැසියා.
432
00:30:42,360 --> 00:30:45,320
ඔයා ඒක වෙන්න දුන්නේ නෑ නීරාජ්.
433
00:30:48,640 --> 00:30:49,600
බන්සාල් විහාරය.
434
00:30:51,080 --> 00:30:52,880
මහල් නිවාස 12B.
435
00:31:00,480 --> 00:31:01,880
මට සමාවෙන්න නීරාජ්.
436
00:31:03,560 --> 00:31:04,520
අවිනාශ්.
437
00:31:07,920 --> 00:31:10,720
-නීරාජ්, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
-ඉදිරියට එන්න! ඔහ්, මගුලක්!
438
00:31:13,440 --> 00:31:14,360
නීරාජ්.
439
00:31:15,480 --> 00:31:16,360
නීරාජ්.
440
00:31:18,240 --> 00:31:19,680
උදව්!
441
00:31:25,560 --> 00:31:27,480
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? සන්සුන් වෙන්න!
442
00:31:31,640 --> 00:31:33,880
-නීරාජ්, සන්සුන් වෙන්න! සන්සුන් වෙන්න සහෝ.
-උදව්.
443
00:31:33,960 --> 00:31:35,160
නීරාජ්, සන්සුන් වෙන්න!
444
00:31:37,200 --> 00:31:39,240
-නීරාජ්, සන්සුන් වෙන්න!
-උදව්!
445
00:31:39,320 --> 00:31:42,560
අපි මොකුත් කරන්නේ නැහැ.
අපි නිකන් කතා කරමු. සන්සුන් වෙන්න.
446
00:31:42,640 --> 00:31:45,760
නීරාජ්. නීරාජ්, හැමෝම නිදි.
447
00:31:46,280 --> 00:31:49,760
නීරාජ්, සන්සුන් වෙන්න!
සිදුවුයේ කුමක් ද? සන්සුන් වෙන්න.
448
00:31:54,440 --> 00:31:55,520
අනේ අවිනාශ්.
449
00:31:57,080 --> 00:31:58,800
අනේ මට යන්න දෙන්න අවිනාශ්.
450
00:32:01,080 --> 00:32:02,960
මම මෝඩයෙක් බව මම පිළිගන්නවා.
451
00:32:03,200 --> 00:32:04,760
මම වැරැද්දක් කළා.
452
00:32:05,520 --> 00:32:07,640
ඒත් මම ඒක ගෙව්වා අවිනාශ්.
453
00:32:08,480 --> 00:32:09,920
මගේ ඇස් පෙනීම නැති වුණා.
454
00:32:10,640 --> 00:32:12,200
මට නඩු දැම්මා.
455
00:32:12,960 --> 00:32:15,960
නමුත්, මම දැන් වෙනස් වූ මිනිසෙක්.
456
00:32:16,040 --> 00:32:18,360
මම දැන් ඒ දේවල් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
457
00:32:19,680 --> 00:32:21,240
මාව මරන්න එපා අවිනාශ්.
458
00:32:22,000 --> 00:32:23,840
අනේ මාව මරන්න එපා.
459
00:32:30,480 --> 00:32:31,320
සිදුවුයේ කුමක් ද?
460
00:32:32,200 --> 00:32:34,280
- ඔහුව මරන්න.
- නෑ!
461
00:32:34,360 --> 00:32:36,840
-නැහැ.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔහුව මරන්න.
462
00:32:37,560 --> 00:32:39,840
කුමක් ද? ඔබ ඔහුව මරා දැමිය යුතුයි.
463
00:32:40,280 --> 00:32:41,240
අබා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
464
00:32:41,760 --> 00:32:43,680
උඩුගත වන පින්තූරය,
අපරාධ අංශයට.
465
00:32:43,760 --> 00:32:44,920
ඔබේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද?
466
00:32:45,440 --> 00:32:47,000
ඔබ ඔබේ පවුලද මරා දමනු ඇත.
467
00:32:47,360 --> 00:32:49,640
සියාට ඉන්සියුලින් දෙන්නේ කවුද?
ඒක කරන්න සහෝ.
468
00:32:49,720 --> 00:32:51,640
මෙය ඔබේ කාර්යයයි! ඔබ එය කළ යුතුයි!
469
00:32:51,720 --> 00:32:53,840
සර් මොකද කරන්නේ?
ඒක කරන්න. කවුරුහරි උඩට එයි.
470
00:32:53,920 --> 00:32:56,160
ඇයි අපි කාලය නාස්ති කරන්නේ? කරන්න මචන්.
471
00:32:56,320 --> 00:32:57,880
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඒක කරන්න.
472
00:33:24,160 --> 00:33:29,880
නීරාජ් ඔහුගේ මිත්යාවෙන් අන්ධ විය
ඔහුගේ අසනීපයට වඩා.
473
00:33:30,440 --> 00:33:36,160
ඔහු අවිනාශ්ගේ පළමු නිවස තලා දැමීය,
474
00:33:36,320 --> 00:33:37,360
ඔහුගේ සිහිනය.
475
00:33:42,480 --> 00:33:45,640
මුළාව හේතුව විය යුතුය
නීරාජ්ගේ මරණය වෙනුවෙන්.
476
00:33:47,080 --> 00:33:49,360
ඔහුගේ මිථ්යා විශ්වාස.
477
00:33:58,520 --> 00:34:01,920
මිනිසුන් වෙන් කරන්නේ එක් දෙයක් පමණි
සතුන්ගෙන්.
478
00:34:03,440 --> 00:34:04,800
කනගාටුයි.
479
00:34:07,160 --> 00:34:10,040
අවිනාශ්ට ආයෙත් ඒක දැනෙනවා ඇති...
480
00:34:12,800 --> 00:34:14,440
නමුත් මම එසේ නොකරමි.
481
00:34:26,320 --> 00:34:28,120
අවිනාශ් ලිස්සා ගියේය.
482
00:34:30,440 --> 00:34:32,160
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.
483
00:35:00,080 --> 00:35:02,800
වරදට දඩුවම මෙයයි.
උඩුගත කිරීමේ වේගය වැඩි කර ඇත.
484
00:35:15,320 --> 00:35:17,120
මෙතනින් කන්නවුජ් වලට බස් එකක් තියෙනවා.
485
00:35:17,320 --> 00:35:19,920
ඇයි ඔයා තනියම යන්නෙ නැත්තෙ?
ඔබේ බැබළීමට කාලයයි.
486
00:35:20,160 --> 00:35:21,360
මම ඔබව දිල්ලියේදී හමුවෙමු.
487
00:35:41,400 --> 00:35:42,280
ආයුබෝවන්.
488
00:35:42,840 --> 00:35:44,520
මහත්මයාණෙනි, මම ඔබට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.
489
00:35:45,320 --> 00:35:47,360
ඔබට හැකි ඉක්මනින් Kannauj වෙත යන්න.
490
00:36:04,600 --> 00:36:06,600
ඔබ කොපමණ කාලයක් ගත වනු ඇත
දිගටම මෙහෙම දුවන්න, J?
491
00:36:11,920 --> 00:36:12,880
මම දන්නේ නැහැ.
492
00:36:15,280 --> 00:36:16,840
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.
493
00:36:19,040 --> 00:36:21,040
ඇලන්ව එලියට ගන්න හිතන්න.
494
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
එතකොට ඔයා?
495
00:36:29,800 --> 00:36:31,280
රයිනාගෙන් පිළිතුරක් තිබේද?
496
00:36:33,520 --> 00:36:34,640
ඔව්, ඒක කරලා ඉවරයි.
497
00:36:38,360 --> 00:36:39,440
අපේ ගනුදෙනුව මතකද?