1
00:00:43,440 --> 00:00:44,440
नमस्ते?

2
00:00:45,840 --> 00:00:47,200
आह, मियु.

3
00:00:48,320 --> 00:00:50,920
पहले के लिए क्षमा करें. मुझे गुस्सा आ गया।

4
00:00:53,520 --> 00:00:54,520
अलग से।

5
00:00:55,280 --> 00:00:56,280
कोई बात नहीं।

6
00:00:57,940 --> 00:01:04,080
मैं नहीं चाहता कि मियू मुझसे नफरत करे और मुझे नहीं पता कि मुझे क्या करना चाहिए।
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।

7
00:01:05,379 --> 00:01:06,380
क्योंकि यह ठीक है.

8
00:01:13,150 --> 00:01:14,190
हाँ, फिर मिलेंगे

9
00:01:14,190 --> 00:01:21,050
ओह!

10
00:01:21,050 --> 00:01:28,050
पिता

11
00:01:28,050 --> 00:01:29,130
आइए कुछ ऐसा बनाएं जो मुझे पसंद हो

12
00:01:44,080 --> 00:01:50,500
कृपया अपने अंतिम भोजन के लिए थोड़ी देर प्रतीक्षा करें। आह, ठीक है.
ठीक है, मैं बीयर पीऊंगा और इंतजार करूंगा।

13
00:01:50,500 --> 00:01:57,440
मेरे जन्म के बाद से मेरे पिता 20 वर्षों से बीमार हैं।

14
00:01:57,440 --> 00:02:02,560
मेरी मृत माँ के स्थान पर एक व्यक्ति ने अकेले ही मेरा पालन-पोषण किया।
यह घिस गया है

15
00:02:12,960 --> 00:02:18,780
आज क्या हुआ? पिताजी, अगले महीने आपका 60वां जन्मदिन होगा।
तो उससे पहले हम जश्न मनाते हैं

16
00:02:18,780 --> 00:02:24,780
मैं देख रहा हूँ, धन्यवाद। अब तक की आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

17
00:02:24,780 --> 00:02:26,620
धन्यवाद

18
00:02:26,620 --> 00:02:33,200
लेकिन

19
00:02:33,200 --> 00:02:40,120
अपनी माँ की मृत्यु के बाद से मियू को वास्तव में कठिन समय का सामना करना पड़ा है।

20
00:02:40,120 --> 00:02:41,120
ना

21
00:02:42,010 --> 00:02:43,810
क्या? एक कार्यालय?

22
00:02:46,270 --> 00:02:50,850
खैर, मेरे बालिग होने में अभी 5 साल बाकी हैं. मैं अभी भी कड़ी मेहनत कर रहा हूं.
से।

23
00:02:52,490 --> 00:02:53,490
अपने आप को मजबूर मत करो.

24
00:02:56,690 --> 00:02:59,070
यह मैं हूं, पिताजी।

25
00:03:00,510 --> 00:03:04,010
मैं सचमुच चाहता हूं कि मियू खुश रहे।

26
00:03:06,410 --> 00:03:08,470
क्या विश्वविद्यालय में कोई अच्छे लोग नहीं हैं?

27
00:03:11,660 --> 00:03:12,660
यह उसी से है.

28
00:03:14,220 --> 00:03:16,060
लेकिन ये अचानक कैसे हो गया?

29
00:03:17,060 --> 00:03:21,480
कार्यस्थल पर मेरे परिचितों के कारण मेरी बेटी की शादी हो सकती है।
यह सही है।

30
00:03:22,680 --> 00:03:29,600
ओह, आप ही हैं जो उदास होने वाले हैं। खैर, मैं वह पहले ही देख चुका हूं।
मैं ऐसा कह रहा था, ओह, यह सिर्फ एक शब्द है।

31
00:03:29,600 --> 00:03:30,600
क्या?

32
00:03:31,300 --> 00:03:32,300
यह सही है।

33
00:03:33,800 --> 00:03:35,400
लेकिन यह अभी भी बहुत दूर है.

34
00:03:36,800 --> 00:03:42,840
सच कहूँ तो पिताजी, मिउ अभी तक किसी के साथ डेटिंग नहीं कर रही है।
मैं ऐसा नहीं चाहता.

35
00:03:42,840 --> 00:03:44,740
हुंह?

36
00:03:47,480 --> 00:03:53,880
लेकिन यह ठीक है, यह सही है, मिउ मेरी मृत माँ है।
अंदर रहो

37
00:03:53,880 --> 00:03:59,940
क्योंकि मैं एक अच्छा आदमी हूं, मैं सा-चान से शादी कर सकता हूं और उसके साथ एक खुशहाल परिवार बना सकता हूं।
मैं चिंतित हूं.

38
00:03:59,940 --> 00:04:06,800
हाल ही में, महिलाएं स्वीकारोक्ति कर रही हैं।
शब्द

39
00:04:06,800 --> 00:04:09,800
यदि वास्तव में ऐसा हुआ तो यह दुखद होगा।

40
00:04:22,190 --> 00:04:26,050
क्या मिउमी को अपने पिता की मृत्यु के बाद से सचमुच संघर्ष करना पड़ा है?
केटा.

41
00:04:27,610 --> 00:04:31,270
अब, जब मेरे पिता नशे में होते हैं, तब भी वह आसानी से रो पड़ते हैं।

42
00:04:32,190 --> 00:04:33,190
क्षमा मांगना।

43
00:04:37,270 --> 00:04:40,710
पिता। धन्यवाद। एक जाम लें।

44
00:04:43,710 --> 00:04:45,290
बियर स्वादिष्ट है.

45
00:04:59,440 --> 00:05:00,460
जो एक आप हैं?

46
00:05:01,220 --> 00:05:03,200
मेरा नाम उमूरा है और मैं अपना एक सहकर्मी हूं।

47
00:05:04,000 --> 00:05:07,240
श्री ओटोरी उन दस्तावेज़ों को देने के लिए कंपनी में आए थे जो वह भूल गए थे।

48
00:05:15,740 --> 00:05:17,800
क्या यह आपकी बेटी है?

49
00:05:18,040 --> 00:05:19,040
हाँ।

50
00:05:19,200 --> 00:05:26,180
मेरा श्री ओटोरी से संपर्क नहीं हो पा रहा है, इसलिए मैं उन्हें याद नहीं कर पा रहा हूँ।
इसलिए मैंने दस्तावेज़ जमा कर दिए.

51
00:05:26,180 --> 00:05:27,180
मैं तुमसे मिलने गया था.

52
00:05:30,250 --> 00:05:37,110
मेरा स्मार्टफोन साइलेंट पर है इसलिए मैं इसे बिल्कुल नहीं सुन सकता।
यह दस्तावेज़

53
00:05:37,110 --> 00:05:43,550
मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद क्योंकि मुझे छँटाई के लिए इसकी आवश्यकता थी। कोई बात नहीं।
क्योंकि यह करीब है

54
00:05:43,550 --> 00:05:50,410
तो ठीक है, चलो यहीं खाना खाते हैं।
नहीं, लेकिन फिर

55
00:05:50,410 --> 00:05:54,130
कृपया, मेरी बात मानें।हाँ।

56
00:06:00,910 --> 00:06:07,890
खाओ, खाओ, फिर चलें। मियू ने सब कुछ बनाया। मैं
की पत्नी

57
00:06:07,890 --> 00:06:14,090
मेरी बेटी ने मेरे लिए सारे कपड़े धोने में समय लगाया।
अरे क्या हो रहा है?

58
00:06:16,230 --> 00:06:17,049
हुंह?

59
00:06:17,050 --> 00:06:22,870
यह बहुत अच्छा है, पिताजी। यह शर्मनाक नहीं है. यह सच है.

60
00:06:22,870 --> 00:06:28,890
चलो मांस पकौड़ी खाओ, और चलो उन्हें खाओ।
चलो एक टोस्ट खाओ

61
00:06:47,790 --> 00:06:48,790
क्या यह स्वादिष्ट है?

62
00:06:50,630 --> 00:06:52,750
आपने अपने खाना पकाने के कौशल में फिर से सुधार किया है, है ना?

63
00:06:54,050 --> 00:06:55,390
मैं हाल ही में कड़ी मेहनत कर रहा हूं।

64
00:07:14,520 --> 00:07:15,520
कोई बात नहीं।

65
00:07:16,540 --> 00:07:19,860
आह, उएहारा-कुन, क्या आप आज रात रुकने वाले हैं?

66
00:07:20,420 --> 00:07:26,480
कल मेरी छुट्टी है, तो चलो गोल्फ खेलने चलते हैं। सेन को भी आमंत्रित करें.
हाँ। आप,

67
00:07:26,760 --> 00:07:30,560
मैं अकेला हूं, तो ठीक है. आप वास्तव में क्या कह रहे हैं?

68
00:07:31,740 --> 00:07:32,740
अब सो जाओ.

69
00:07:33,300 --> 00:07:34,480
खड़े हो जाओ.

70
00:07:36,560 --> 00:07:43,430
क्षमा करें, कृपया मुझे कुछ देर सोने दीजिए। तुम ठीक हो? मदद
क्या हम? कोई बात नहीं। कब

71
00:07:43,430 --> 00:07:45,710
चीज़ों के बारे में क्या? यहाँ, चलो चलते हैं।

72
00:07:47,930 --> 00:07:48,290
आज है

73
00:07:48,290 --> 00:08:09,850
ओह!

74
00:08:09,850 --> 00:08:11,650
कृपया रात रुकने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।

75
00:08:12,860 --> 00:08:19,800
धन्यवाद। तो ठीक है, मुझे लगता है कि मैं बस आपकी बात मान लूँगा। ये मेरे पिता हैं
यह ठीक है, लेकिन यह ठीक है.

76
00:08:19,940 --> 00:08:21,760
ओह, बिलकुल नहीं. धन्यवाद।

77
00:08:23,580 --> 00:08:28,560
लेकिन ओटोरी-सान को वास्तव में मिवा-चान की परवाह है।
यही तो है.

78
00:08:32,740 --> 00:08:37,039
मैं इससे खुश हूं, लेकिन ईमानदारी से कहूं तो यह थोड़ा बोझ है।

79
00:08:38,760 --> 00:08:39,760
क्या हुआ?

80
00:08:43,260 --> 00:08:49,720
दरअसल, मेरा बॉयफ्रेंड, जिसे मैं अपने पिता को बताए बिना डेट कर रही हूं, स्कूल में है।
मैं यहाँ हूँ।

81
00:08:49,720 --> 00:08:56,680
क्षमा करें, मैंने कुछ अजीब बात कही। अरे नहीं।
मुझे आपसे कुछ और पूछना है.

82
00:08:56,680 --> 00:09:03,620
ओह, ठीक है, वह प्रेमी सचमुच बहुत आकर्षक है।
यू-चान, यह सचमुच कठिन है।

83
00:09:03,780 --> 00:09:10,780
क्षमा करें, नहीं, यह बिल्कुल विपरीत है।

84
00:09:10,780 --> 00:09:11,780
हाँ, मुझे लगता है

85
00:09:12,390 --> 00:09:19,130
क्या आप विशेषज्ञ या सजावटी प्रकार के व्यक्ति हैं?

86
00:09:19,710 --> 00:09:26,510
मिवा-चान बहुत प्यारी है, लेकिन आजकल की युवा लड़कियाँ अच्छी नहीं हैं।
इतना ही।

87
00:09:26,510 --> 00:09:33,390
नहीं, मैं नशे में हूँ और मैं सचमुच कुछ अजीब बात कर रहा हूँ।
मुझे आश्चर्य है, नहीं, नहीं, ऐसा भी कुछ है

88
00:09:33,390 --> 00:09:39,890
मैं आपको और बताऊं। दूसरी ओर, मिउ-चान और भी अधिक शरारती है।
मुझे लगता है कि यह ऐसा है जैसे आप वह काम नहीं कर सकते जो आप करना चाहते हैं।

89
00:09:42,100 --> 00:09:44,800
इसके बारे में पहले से ही बहुत सारी कहानियाँ हैं।

90
00:09:44,800 --> 00:09:51,780
मिन मियू-चान

91
00:09:51,780 --> 00:09:57,720
जेन जेड बच्चों की तुलना में वयस्क पुरुष अधिक हैं।
मुझे लगता है कि यह आपके लिए बेहतर है।

92
00:09:57,720 --> 00:10:04,520
एक वयस्क व्यक्ति के रूप में, मेरे पास बहुत अनुभव है।

93
00:10:04,520 --> 00:10:08,500
अरे मिउरा-सान

94
00:10:20,810 --> 00:10:27,750
आप क्या सोचते हैं? कृपया वयस्कों को चूमना बंद करें। यह युवाओं को चूमने से अलग है।
कृपया मुझे रोकें

95
00:10:27,750 --> 00:10:34,630
जब मैंने ऐसा कहा तो मेरा मतलब यह नहीं था।
मैंने एक बार और कहा.

96
00:10:34,630 --> 00:10:39,630
मुझे चूमना बंद करो, मियू-चान।

97
00:10:55,920 --> 00:11:02,880
आप कार्यक्रम में आए थे, है ना? आप उस समय कंपनी में थे, है ना?
जब से मैंने इसे देखा है

98
00:11:02,880 --> 00:11:09,520
मुझे लगा कि वह एक अच्छा बच्चा है, लेकिन मैंने कभी नहीं सोचा था कि ऐसा मौका मुझे मिलेगा।
मैंने ऐसा नहीं सोचा था.

99
00:11:09,520 --> 00:11:10,740
मौका?

100
00:11:11,040 --> 00:11:17,880
मैं तुम्हें वह बताऊंगा. आप क्या सोचते हैं? इसे रोक।

101
00:11:17,880 --> 00:11:18,880
इसे रोकें

102
00:11:30,250 --> 00:11:37,230
इतनी तेज़ आवाज़ करो तो जाग नहीं जाते?
मैं आया

103
00:11:37,230 --> 00:11:43,650
अगर तुम्हारे पापा जाग गये तो क्या होगा?

104
00:11:43,650 --> 00:11:48,550
आओ और मुझे सिखाओ.

105
00:12:33,580 --> 00:12:34,580
रक्त पूल

106
00:14:16,080 --> 00:14:17,080
यह ठीक है.

107
00:15:54,410 --> 00:15:55,410
बट भी

108
00:26:13,950 --> 00:26:17,270
अगर मेरे पिता ने मुझे इस तरह देख लिया तो उन्हें बड़ी परेशानी होगी.
लेकिन हाँ

109
00:29:02,890 --> 00:29:03,890
प्रथम श्रेणी

110
00:29:47,500 --> 00:29:48,500
क्या आप परेशानी में हैं?

111
00:29:49,360 --> 00:29:50,360
क्या आप परेशानी में हैं?

112
00:29:51,020 --> 00:29:54,060
यदि आपको परेशानी हो रही है, तो क्या आपका मतलब यह है कि आप जानते हैं कि यह क्या है?

113
00:29:55,420 --> 00:30:01,920
आख़िरकार मियू-चान एक दुष्ट व्यक्ति है। देखो, मैं उससे प्यार करता हूँ।
यह एक खूबसूरत चीज़ है.

114
00:30:01,920 --> 00:30:05,360
यह क्या है?

115
00:30:06,880 --> 00:30:10,760
कृपया रुकें, कृपया रुकें।

116
00:30:58,860 --> 00:31:02,760
आप ऐसा क्यों कर रहे हों? आप ऐसा क्यों कर रहे हों?

117
00:31:28,480 --> 00:31:33,480
अगर वह चीज़ अचानक मेरे अंदर प्रवेश कर जाए तो यह डरावना होगा। इससे मुझे अच्छा महसूस होता है.
आप बहरा हैं?

118
00:32:16,800 --> 00:32:18,040
मैं बेहतर महसूस कर रहा हूं

119
00:33:47,920 --> 00:33:54,900
कृपया अपने पिता को बताओ.मैं उन्हें नहीं बताऊंगा.
आइए चलकर देखें

120
00:34:42,760 --> 00:34:47,880
यदि तुम मेरे पैर पकड़ोगे तो वे और भी जोर से तैरेंगे।

121
00:34:47,880 --> 00:34:54,699
क्या अपना प्यारा चेहरा दिखाना और मजबूत बनना बेहतर है?

122
00:37:16,160 --> 00:37:17,160
क्या तुम ठीक महसूस नहीं कर रहे हो?

123
00:38:57,250 --> 00:38:58,850
देखिए, मैंने ऐसा नहीं कहा।

124
00:41:48,520 --> 00:41:55,380
आप बहुत ईमानदार हैं, आपने मेरे झटके को इतनी आसानी से दबा दिया।
शिमा

125
00:41:55,380 --> 00:41:56,380
क्या?

126
00:43:35,470 --> 00:43:36,470
हाँ।

127
00:45:17,230 --> 00:45:18,230
ओह,

128
00:45:28,950 --> 00:45:33,010
नहीं, पियो, पियो, देखो।

129
00:45:57,840 --> 00:46:04,820
अगर मैं नहीं पीऊंगा तो मैं अपने पापा को इस तरह नहीं देख पाऊंगा.
माता-पिता-बच्चे का अच्छा रिश्ता

130
00:46:04,820 --> 00:46:10,940
मैं अपने अधीनस्थ के लिंग के साथ खिलवाड़ कर सकता हूँ।
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं फंस गया हूं।

131
00:46:10,940 --> 00:46:16,480
मैं कैदी नहीं बनना चाहता.

132
00:49:15,720 --> 00:49:16,720
यह बहुत बड़ा है

133
00:50:20,970 --> 00:50:27,930
मुझे तुम्हारा लंड चाहिए, इसे मैंगो में डालो.
इसे अंदर डालो

134
00:50:27,930 --> 00:50:28,870
मा

135
00:50:28,870 --> 00:50:35,470
जाओ

136
00:50:35,470 --> 00:50:42,910
को

137
00:50:42,910 --> 00:50:43,910
इसे अंदर डालो

138
00:54:08,240 --> 00:54:09,240
आपको अच्छा लग रहा है.

139
00:54:47,240 --> 00:54:51,780
वैसे, आप इस पद पर एक बार वहाँ क्यों नहीं जाते?

140
01:06:25,800 --> 01:06:31,780
यह सच है, आज के पिता को भगवान ने कहा था। लगातार तीन टिक.
पिन बर्डी

141
01:06:31,780 --> 01:06:38,200
यह देखना और भी मजेदार था कि मैं सब कुछ खो रहा था।

142
01:06:38,200 --> 01:06:40,640
क्या तुम सुन रहे हो?

143
01:07:16,650 --> 01:07:17,790
मैं अपने पिता को नहीं बता सकता

144
01:08:19,020 --> 01:08:25,800
मुझे सचमुच ऐसे लोगों से नफरत है।

145
01:08:25,800 --> 01:08:26,800
इसलिए?

146
01:14:51,980 --> 01:14:58,280
होशी मोशी मेव, तुम कल स्कूल छोड़कर डेट पर क्यों नहीं चली जाती?

147
01:15:01,440 --> 01:15:06,720
स्कूल से स्नातक होने के बाद हमने शादी करने के इरादे से डेटिंग शुरू की।
मुझे यह चाहिए

148
01:15:06,720 --> 01:15:13,600
लेकिन तब तक, मैं हमारे आदर्श संबंध को जारी नहीं रखना चाहता।
काना

149
01:15:13,600 --> 01:15:20,420
मैं भले ही पुराने जमाने का हूं, लेकिन मुझमें इस तरह के काम ठीक से करने का व्यक्तित्व है।

150
01:15:20,420 --> 01:15:21,420
यह क्या है?

151
01:15:29,800 --> 01:15:33,900
मिउ, क्या तुम अपने पिता से कुछ छिपा रही हो?

152
01:15:35,240 --> 01:15:36,240
हुंह?

153
01:15:37,440 --> 01:15:43,560
मैंने आज मिउ को एक लड़के के साथ देखा।

154
01:15:44,360 --> 01:15:45,360
मैं दोपहर का खाना खाने गया.

155
01:16:00,680 --> 01:16:01,680
नहीं, मैं देखता हूँ.

156
01:16:02,920 --> 01:16:04,100
यह क्या है, मिउ?

157
01:16:05,420 --> 01:16:08,320
मेरी चिंता मत करो, बस अपना ठीक से परिचय दो।

158
01:16:10,440 --> 01:16:13,540
खैर, मैंने जो देखा, उससे मुझे लगता है कि मैं डरा हुआ नहीं हूं।
सा

159
01:16:14,460 --> 01:16:15,460
ठीक है।

160
01:16:15,780 --> 01:16:16,780
मुझे माफ़ कर दो, कनाडा।

161
01:16:18,120 --> 01:16:19,120
मुझें नहीं पता।

162
01:16:30,700 --> 01:16:37,620
अगर मुझे ठीक से याद है, उमूरा, मैं हाल ही में बहुत मज़ा कर रहा हूँ।
खैर, मैं काम में बढ़ोतरी को नजरअंदाज कर रहा हूं।'

163
01:16:37,620 --> 01:16:43,320
मैंने सोचा कि कुछ निजी रखना अच्छा होगा, इसलिए मैंने पूछा।
मैं वहां था, लेकिन आपने कब मुस्कुराना शुरू किया? मैं आपको बता दूँ।

164
01:16:43,320 --> 01:16:44,320
नहीं यह नहीं।

165
01:16:45,180 --> 01:16:46,180
हम्म।

166
01:16:46,460 --> 01:16:53,260
लेकिन उसके बारे में कुछ बुरी अफवाहें थीं और वह किसी के साथ घुलने-मिलने की कोशिश कर रहा था।
ऐसा कहा जाता है कि इसे किसी स्थान से कहा जाता है या पढ़ा जाता है।

167
01:16:54,160 --> 01:16:55,160
हुंह?

168
01:16:57,040 --> 01:16:58,380
आपने अभी अभी क्या कहा?

169
01:16:58,900 --> 01:17:05,840
ओह! नहीं नहीं। कुछ नहीं, घर कब आओगे?
ख़ैर, ऐसी कोई बात नहीं है और ये महज़ एक अफ़वाह है.

170
01:17:06,700 --> 01:17:12,780
मुझे देर हो गई है, लेकिन मैं थोड़ी देर में निकलूंगा, इसलिए आगे बढ़ें।
मैं आ रहा हूँ

171
01:17:45,960 --> 01:17:51,020
श्री ओटोरी ने काम पर कहा कि मिवा-चान का एक प्रेमी था।
आप क्या सोच रहे हैं?

172
01:17:52,060 --> 01:17:53,060
क्या ऐसा है?

173
01:17:54,320 --> 01:18:01,280
मुझे वास्तव में इसकी परवाह नहीं है कि मिवा-चान का कोई प्रेमी है या नहीं।
फेसफुल

174
01:18:01,280 --> 01:18:08,180
यह ऐसा है जैसे मैं अपने बॉयफ्रेंड से सो गई हूं और यह बहुत अच्छा लगता है।
रिश्ता जारी रखें

175
01:18:08,180 --> 01:18:09,180
क्या यह भी अच्छा नहीं है?

176
01:18:11,180 --> 01:18:12,180
अच्छा, ठीक है?

177
01:18:14,670 --> 01:18:21,450
यह भयानक आदमी सुबह से काम कर रहा है और उसका लिंग खड़ा हो गया है।
किसी भी तरह से ज़्यादा नहीं सोया

178
01:20:19,880 --> 01:20:20,880
क्या आप निश्चित हैं?

179
01:25:54,350 --> 01:25:55,350
क्या यहाँ अच्छा लगता है?

180
01:27:31,150 --> 01:27:32,150
अपने आप से

181
01:29:04,970 --> 01:29:05,970
मुखिया बन जाता है

182
01:30:40,270 --> 01:30:40,850
मुझे क्या करना चाहिए?

183
01:30:40,850 --> 01:30:57,552
…

184
01:34:25,520 --> 01:34:30,820
मैं बड़े उत्साह के साथ ऐसा करना जारी रखता हूं।

185
01:34:30,820 --> 01:34:37,760
धारण करना

186
01:34:37,760 --> 01:34:39,740
मुझे यह कृत्रिम पसंद है

187
01:35:34,760 --> 01:35:35,760
आह...

188
01:36:32,570 --> 01:36:33,570
क्या हुआ?

189
01:52:45,710 --> 01:52:46,710
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

190
01:53:50,670 --> 01:53:54,110
श्री उमूरा के साथ निषिद्ध संबंध जारी है।

191
01:53:55,070 --> 01:53:57,850
बेशक, मेरे पिता को नहीं पता.

192
01:54:24,460 --> 01:54:30,260
कृपया मुझे इतना अनियंत्रित होने के लिए क्षमा करें। पिताजी, मुझे क्षमा करें।