1 00:00:07,416 --> 00:00:10,125 Hitmaker Studios представя 2 00:00:10,625 --> 00:00:13,250 Продуциран от Роки Сорая 3 00:00:13,791 --> 00:00:16,416 Филм на Хосе Поерномо 4 00:00:17,041 --> 00:00:18,250 Е, какво ще кажете за вас? 5 00:00:18,958 --> 00:00:20,500 Ще се върнеш ли в Джакарта с мен? 6 00:00:20,625 --> 00:00:22,625 В края на краищата ние сме завършили колеж. 7 00:00:22,875 --> 00:00:25,000 Връщам се, със сигурност. Искам да работя там. 8 00:00:25,250 --> 00:00:26,500 Идваш, нали? 9 00:00:27,041 --> 00:00:28,041 Джулс? 10 00:00:28,125 --> 00:00:31,083 Не е нужно да се вкопчвате в горчиви спомени в Джакарта. 11 00:00:31,208 --> 00:00:35,208 Сигурен съм, че родителите ти не биха те искали да остане така завинаги. 12 00:00:35,416 --> 00:00:39,791 аз знам Но вие разбирате причината ми. 13 00:00:40,166 --> 00:00:42,166 Да разбирам. 14 00:00:42,333 --> 00:00:45,166 Но не можете да стоите настрана завинаги. 15 00:00:45,291 --> 00:00:49,541 Завинаги е дълго време. освен това Мислех, че искаш да отвориш отново книжарницата. 16 00:00:49,625 --> 00:00:53,708 Книжарницата на баща ти е била изоставен от години. 17 00:00:55,833 --> 00:00:59,000 И аз също ще бъда там. 18 00:00:59,250 --> 00:01:01,583 Винаги ще бъда до теб. 19 00:01:02,458 --> 00:01:06,791 Всеки ден и всяка секунда. 20 00:01:07,458 --> 00:01:12,208 Защото ти ще бъдеш мой партньор в живота завинаги. 21 00:01:12,708 --> 00:01:15,625 Джули, обичам те 22 00:01:25,166 --> 00:01:26,708 ще се омъжиш ли за мен 23 00:02:32,208 --> 00:02:34,166 - Да влезем там. - За какво? 24 00:02:34,333 --> 00:02:36,833 хайде моля 25 00:02:38,958 --> 00:02:41,083 - здравей Добре дошли - здравей 26 00:02:41,208 --> 00:02:43,166 - Казвам се мадам Херлина. - Добре. 27 00:02:43,250 --> 00:02:44,541 Моля, седнете. 28 00:02:44,666 --> 00:02:48,875 здрасти Казвам се Джули и това е Тристан 29 00:02:51,833 --> 00:02:55,750 Нека позная. Ще се жениш, нали? 30 00:02:56,500 --> 00:02:58,125 да Как разбрахте? 31 00:02:58,458 --> 00:03:00,750 Видях го в картите миналата седмица. 32 00:03:00,833 --> 00:03:04,958 Според картите, млад двойка ще влезе тук 33 00:03:05,000 --> 00:03:07,916 и ме помолете да прочета тяхното бъдеще брачен живот. 34 00:03:07,958 --> 00:03:09,333 И така, какво ще кажете за 35 00:03:09,750 --> 00:03:12,000 това? Можете ли да започнете да четете нашите карти сега? 36 00:03:12,166 --> 00:03:14,708 Чета само карти Таро. 37 00:03:14,833 --> 00:03:20,750 Които и карти да излязат от тестето, те ще кажат вашето бъдеще. 38 00:03:23,291 --> 00:03:24,708 готови ли сте 39 00:03:25,041 --> 00:03:26,916 Не изглеждайте толкова напрегнати! 40 00:03:29,500 --> 00:03:31,541 Изберете десет карти. 41 00:03:44,458 --> 00:03:46,000 Още две. 42 00:03:52,500 --> 00:03:54,375 Ново начало. 43 00:03:55,666 --> 00:03:58,083 Щастлива двойка. 44 00:03:58,875 --> 00:04:02,833 Вашият брак ще има благословията на всички, които познавате. 45 00:04:03,166 --> 00:04:06,208 Вие сте неразделни един от друг. 46 00:04:06,375 --> 00:04:09,583 - честито - Амин за това. 47 00:04:11,958 --> 00:04:15,958 И ти имаш талант. 48 00:04:16,458 --> 00:04:22,125 Талант, който искаш да скриеш от всички, включително себе си. 49 00:04:22,583 --> 00:04:26,250 Е, недей. Това е специален талант. 50 00:04:26,375 --> 00:04:29,875 След време ще се почувствате по същия начин. 51 00:04:34,208 --> 00:04:37,541 Но преди това да се случи. 52 00:04:38,000 --> 00:04:41,458 Някой ще дойде при вас и ще поиска справедливост. 53 00:04:42,833 --> 00:04:44,833 Справедливост според тях. 54 00:04:47,291 --> 00:04:48,666 Смърт. 55 00:04:49,416 --> 00:04:52,250 Някой ще дойде от миналото. 56 00:04:55,208 --> 00:04:57,875 И няма да можете да ги спрете да дойдат. 57 00:05:00,083 --> 00:05:03,125 Те ще пречат на живота ви. 58 00:05:06,083 --> 00:05:09,166 Нещо опасно. 59 00:05:09,666 --> 00:05:12,458 Трябва да бъдете изключително внимателни. 60 00:05:15,375 --> 00:05:16,541 И. 61 00:05:19,791 --> 00:05:23,250 Това се отнася за хората около вас. 62 00:05:23,583 --> 00:05:25,166 Не само вие двамата. 63 00:05:29,333 --> 00:05:31,083 Това е предупреждение. 64 00:05:33,500 --> 00:05:36,750 Предупреждение за вашето бъдеще, което... 65 00:05:37,041 --> 00:05:39,083 ...не виждам тук. 66 00:05:42,583 --> 00:05:45,875 Човекът, който идва от миналото... 67 00:05:46,333 --> 00:05:49,416 ...ще убие един от вас. 68 00:05:50,250 --> 00:05:53,625 И живота на още двама души. 69 00:05:53,833 --> 00:05:56,791 Добри приятели от миналото. 70 00:05:57,791 --> 00:06:00,583 Не мога да ви кажа причината защо. 71 00:06:01,166 --> 00:06:06,875 Но някой беше ранен. 72 00:06:07,208 --> 00:06:08,541 Те са негодуващи. 73 00:06:08,833 --> 00:06:11,666 Те са разочаровани и ядосани. 74 00:06:12,375 --> 00:06:15,750 Те чувстват, че има цена, която трябва да се плати. 75 00:06:16,208 --> 00:06:18,791 Болка за болка. 76 00:06:18,958 --> 00:06:20,833 Живот за живот. 77 00:06:21,041 --> 00:06:24,250 Или плащаш със собствения си живот, или живота на някого, когото обичаш. 78 00:06:24,666 --> 00:06:25,958 Съжалявам, госпожо. 79 00:06:26,041 --> 00:06:27,708 Ние сме тук, за да получим приятно четене. 80 00:06:27,791 --> 00:06:32,708 И ние не оценяваме, че се опитвате да ни изплашите с всичките тези глупости. 81 00:06:33,041 --> 00:06:34,833 Но това беше, което видях. 82 00:06:35,750 --> 00:06:38,750 Повечето хора ще ви посъветват да не приемате на сериозно показанията на картите. 83 00:06:38,916 --> 00:06:43,875 Че не им се вярва, защото те не винаги са прави. 84 00:06:44,125 --> 00:06:46,750 Но показанията ми винаги са точни. 85 00:06:46,875 --> 00:06:48,541 Винаги. 86 00:07:02,416 --> 00:07:03,708 мед. 87 00:07:03,791 --> 00:07:05,416 Хайде, не позволявай да те притеснява. 88 00:07:05,541 --> 00:07:07,166 Тя не е на себе си. 89 00:07:10,125 --> 00:07:13,875 Вижте, не трябва да се тревожим за показанията. 90 00:07:14,041 --> 00:07:17,916 Докато се обичаме. 91 00:07:18,166 --> 00:07:20,958 Всичко, което каза, са глупости. 92 00:07:21,791 --> 00:07:23,250 Тя каза нещо... 93 00:07:23,416 --> 00:07:26,083 За скрит талант, който притежаваш. 94 00:07:26,208 --> 00:07:27,791 Имаш ли представа за какво говори тя? 95 00:07:28,375 --> 00:07:31,916 Откъде да знам? Казах ти, тя е луда. 96 00:07:32,208 --> 00:07:35,625 хайде сега аз те обичам 97 00:08:03,125 --> 00:08:07,291 Имаме нужда от опаковки за пролетни рула, и балийски ориз. Чоп, чоп! 98 00:08:41,916 --> 00:08:43,083 Чао сега, Сабрина. 99 00:08:43,208 --> 00:08:44,916 - Благодаря ви, Тренер. - Добре. 100 00:09:39,666 --> 00:09:41,083 Как сте, госпожице? 101 00:09:41,208 --> 00:09:43,875 - Добре съм. - Моля, влезте. 102 00:13:20,166 --> 00:13:22,250 Изглеждаш красива с панделката 103 00:13:22,375 --> 00:13:24,291 Благодаря ти, Джули. 104 00:13:49,833 --> 00:13:50,958 Мис 105 00:13:53,208 --> 00:13:54,791 Стаята ви е готова, госпожице. 106 00:13:55,333 --> 00:13:56,791 благодаря 107 00:13:56,875 --> 00:13:59,583 Ще бъде ли добре тогава, ако си взема отпуск сега 108 00:13:59,916 --> 00:14:03,083 къде отиваш Вие живеете тук, нали? 109 00:14:03,375 --> 00:14:05,166 Вече не живея тук, госпожице. 110 00:14:05,583 --> 00:14:09,500 Обикновено, когато се стъмни, се връщам при сестра ми. 111 00:14:10,541 --> 00:14:13,041 Какво лошо има в това да останеш тук? 112 00:14:15,875 --> 00:14:20,625 Страх ме е да живея тук сам. 113 00:14:21,458 --> 00:14:25,708 Тази къща просто вече не се чувства същата. 114 00:14:30,000 --> 00:14:32,125 окей много ти благодаря 115 00:14:32,208 --> 00:14:33,750 Бъдете в безопасност на пътя. 116 00:14:34,250 --> 00:14:35,583 Сега ще си тръгна. 117 00:14:47,500 --> 00:14:48,833 мед. 118 00:14:49,833 --> 00:14:51,125 какво правиш 119 00:14:51,333 --> 00:14:53,166 Вегетарианско ястие, обзалагам се. 120 00:14:54,333 --> 00:14:56,958 Не помниш ли, че реших да стана вегетарианец преди две седмици? 121 00:14:57,041 --> 00:14:58,375 А, така е. 122 00:14:58,541 --> 00:15:01,500 Може би понякога можете да приготвите месно ястие за мен? 123 00:15:01,583 --> 00:15:03,250 И все още можете да имате вашите зеленчуци. 124 00:15:03,500 --> 00:15:06,708 Ако аз съм този, който готви, тогава ще готвя каквото искам. 125 00:15:06,958 --> 00:15:08,333 Мислех, че каза, че ме обичаш. 126 00:15:08,916 --> 00:15:10,333 Да, обичам те. 127 00:15:11,875 --> 00:15:13,000 тук 128 00:15:16,250 --> 00:15:17,250 мед. 129 00:15:18,000 --> 00:15:19,208 Солта ни свърши. 130 00:15:19,458 --> 00:15:20,625 ти сериозно ли 131 00:15:20,875 --> 00:15:22,250 Не купихме ли вече? 132 00:15:23,875 --> 00:15:25,000 Добре. Ще отида да взема. 133 00:15:25,083 --> 00:15:26,708 - Добре. - чао 134 00:16:45,583 --> 00:16:46,875 Скъпа? 135 00:16:48,958 --> 00:16:50,166 Спрете да се шегувате. 136 00:16:50,250 --> 00:16:52,041 Не е смешно. 137 00:16:54,333 --> 00:16:55,416 Тристан? 138 00:17:01,000 --> 00:17:05,125 Скъпа, къде се криеш? Зад завесата, под масата? къде? 139 00:17:05,291 --> 00:17:07,708 Не искам да играя тази игра. Не е смешно. 140 00:17:07,791 --> 00:17:09,416 Джулс, какво говориш? 141 00:17:09,541 --> 00:17:11,000 В супермаркета съм. 142 00:17:14,541 --> 00:17:17,458 Какво друго ви трябва освен сол? Ще го взема. 143 00:17:18,625 --> 00:17:21,791 Джулс? здравей 144 00:17:22,333 --> 00:17:24,791 Не ми трябва нищо друго. 145 00:17:26,416 --> 00:17:28,083 Какво става с теб? 146 00:17:29,208 --> 00:17:33,125 Стори ми се, че чух някой да влиза в къщата. 147 00:17:33,333 --> 00:17:34,625 Чух врата да се отваря. 148 00:17:34,708 --> 00:17:36,083 Мислех, че си ти. 149 00:17:36,291 --> 00:17:39,416 Трябва да е бил вятърът. Ще се върна скоро. 150 00:17:39,916 --> 00:17:41,375 окей 151 00:18:32,166 --> 00:18:34,083 заключи ли вратата 152 00:18:34,791 --> 00:18:36,791 Моля, спрете да се шегувате. 153 00:18:36,916 --> 00:18:38,291 какво говориш 154 00:18:38,458 --> 00:18:39,875 Каквото и да е. 155 00:18:40,375 --> 00:18:41,541 какво? 156 00:18:42,666 --> 00:18:44,250 Джулс. 157 00:19:18,666 --> 00:19:20,916 Аз съм сериозен. Всички говорят за това. 158 00:19:21,083 --> 00:19:25,750 Те също направиха това. тук Разпространено е в цялото училище. 159 00:19:26,750 --> 00:19:28,083 Звярът в красивата клика 160 00:19:28,833 --> 00:19:30,500 Не можем да бъдем приятели със София. 161 00:19:31,666 --> 00:19:34,833 Ако се мотаем с нея, ще съсипем репутацията си. 162 00:19:35,291 --> 00:19:37,125 Нашата популярност ще отиде на вятъра. 163 00:19:37,666 --> 00:19:40,125 И хората ще ни гледат странно. 164 00:19:43,625 --> 00:19:45,375 София ми е сестра. 165 00:19:45,500 --> 00:19:46,833 Тя ми е близначка. 166 00:19:46,958 --> 00:19:50,916 Така че, моля. Спри да говориш за лицето й. 167 00:19:51,375 --> 00:19:53,833 Но точно това си е неин проблем. 168 00:19:54,125 --> 00:19:57,458 Освен ако скоро не си направи пластична операция. 169 00:19:57,625 --> 00:20:00,583 Но ти сам ни каза, нищо не могат да направят с лицето й. 170 00:20:00,666 --> 00:20:02,375 Защото това е вроден дефект. нали 171 00:20:03,166 --> 00:20:06,916 Ако искате да излизате с нея у дома, това е добре. 172 00:20:07,083 --> 00:20:10,833 Но тя не може да се мотае с нас в училище. 173 00:20:15,583 --> 00:20:16,708 хей 174 00:20:37,791 --> 00:20:38,958 здрасти 175 00:20:39,916 --> 00:20:41,250 Да вървим, Джулс. 176 00:20:44,750 --> 00:20:45,833 Казах, да вървим. 177 00:21:11,541 --> 00:21:12,875 пак ти. 178 00:21:22,375 --> 00:21:24,125 Ето я твоята книга. 179 00:21:24,708 --> 00:21:26,291 защо го правиш 180 00:21:26,458 --> 00:21:27,750 тук съжалявам 181 00:21:29,458 --> 00:21:32,708 Не можете дори да получите своя собствена книга. Колко тъжно. 182 00:21:37,958 --> 00:21:39,041 Ох 183 00:21:39,333 --> 00:21:42,041 Искаме да излизаме с Джулс, не с теб. 184 00:21:42,166 --> 00:21:44,125 Така че стой далеч от нас. 185 00:21:44,500 --> 00:21:46,833 И не можеш да кажеш на Джулс това, което ти казахме. 186 00:21:47,041 --> 00:21:49,166 Освен ако не искате да бъдете измъчван от нас. 187 00:22:45,958 --> 00:22:47,333 чао 188 00:22:50,958 --> 00:22:53,083 София, вкъщи ли си? 189 00:22:53,208 --> 00:22:55,083 търсих те 190 00:23:20,250 --> 00:23:21,625 какво ти стана 191 00:23:22,333 --> 00:23:24,041 Моля, отворете вратата. 192 00:23:26,541 --> 00:23:28,666 Не е нужно да се преструваш, че те е грижа за мен. 193 00:24:58,666 --> 00:25:01,083 Не те разбирам, София. 194 00:25:01,333 --> 00:25:03,458 Защо заключи сестра си цял ден? 195 00:25:03,791 --> 00:25:05,166 Искаш ли я мъртва? 196 00:25:10,000 --> 00:25:15,541 Исках тя да разбере какво е да си грозен. 197 00:25:23,750 --> 00:25:25,291 И да бъдеш презиран от всички. 198 00:25:38,500 --> 00:25:42,375 Ние правим това за вас. Искаме да сте в безопасност. 199 00:25:42,625 --> 00:25:46,458 Освен това сестра ми иска да живееш при нея. 200 00:25:49,750 --> 00:25:51,583 Чао, мамо, татко. 201 00:26:12,000 --> 00:26:13,000 здравей 202 00:26:15,000 --> 00:26:16,208 Къде е мама? 203 00:26:16,541 --> 00:26:18,875 Бих искал да говоря с нея. Липсва ми. 204 00:26:19,083 --> 00:26:20,083 Тя си отиде. 205 00:26:21,458 --> 00:26:27,083 Знам, че тя е там. Току-що говорих с нея, но ни прекъснаха. 206 00:26:28,000 --> 00:26:29,708 Тя е много болна. 207 00:26:30,041 --> 00:26:31,833 Бих искал да говоря с нея. 208 00:26:32,041 --> 00:26:33,666 Останете в Богор. 209 00:26:33,750 --> 00:26:36,916 Не се обаждайте тук. Щастлив съм тук без теб. 210 00:26:38,291 --> 00:26:40,791 Утре идвам в Джакарта. Така че ти... 211 00:26:40,875 --> 00:26:44,125 Ако някога се върнеш, ще се самоубия. 212 00:26:44,416 --> 00:26:46,333 Ти ми взе всичко. 213 00:26:46,416 --> 00:26:50,541 Любов, състрадание, романтика, взехте всичко. 214 00:26:50,625 --> 00:26:53,625 Ако някога се върнеш отново тук, Предпочитам да се самоубия и да умра. 215 00:26:53,708 --> 00:26:56,125 Преди да вземеш всичко от мен отново. 216 00:26:56,666 --> 00:26:59,416 Добре. Каквото искаш 217 00:26:59,541 --> 00:27:03,791 Така че ще спрете да се чувствате като най-нещастният човек на света. 218 00:27:04,000 --> 00:27:08,666 Така че ще разбереш, че никога не съм вземал нищо от теб. 219 00:28:15,416 --> 00:28:16,958 Къде да ги сложа? 220 00:28:17,500 --> 00:28:18,750 какви са тези 221 00:28:18,875 --> 00:28:21,291 Това са стари книги, които баща ти купи преди време. 222 00:28:21,375 --> 00:28:23,708 Мисля, че щеше да ги продаде, тъй като все още са в добро състояние. 223 00:28:23,791 --> 00:28:25,625 Просто ги поставете там. 224 00:29:40,791 --> 00:29:42,166 Да, скъпи? 225 00:29:42,791 --> 00:29:47,333 Всичко е готово. Майка ти и аз са се погрижили за кетъринга и заведението. 226 00:29:47,666 --> 00:29:50,875 Просто трябва да намеря сватбената си рокля утре. 227 00:29:51,375 --> 00:29:52,833 Да, скъпа. 228 00:29:53,375 --> 00:29:54,541 чао 229 00:29:58,375 --> 00:30:01,125 Е, ти си виновен, че не дойде с мен утре. 230 00:30:01,416 --> 00:30:02,791 Сега се чувствам нервен. 231 00:30:03,041 --> 00:30:05,958 Няма значение какво носиш, ще изглеждате красиви. 232 00:30:06,333 --> 00:30:10,625 Майка ми няма да направи голяма сделка от това, което носите. 233 00:30:10,833 --> 00:30:17,000 аз знам Но не искам да изглеждам странно или облечете грешен костюм пред майка си. 234 00:30:17,083 --> 00:30:19,125 Да не би да си помисли ужасни неща за мен. 235 00:30:19,208 --> 00:30:22,291 Тя няма да направи такова нещо. Майка ми е много спокойна. 236 00:30:22,625 --> 00:30:25,250 Просто облечете нещо удобно, става ли? 237 00:30:25,875 --> 00:30:27,708 Сега си лягай. Вечеряхте ли вече? 238 00:30:28,291 --> 00:30:30,750 Не, но си взех душ. 239 00:30:32,000 --> 00:30:35,041 Това е, което винаги правиш, вземете душ късно вечер преди лягане. 240 00:30:35,208 --> 00:30:37,041 Но винаги забравяш да ядеш. 241 00:30:37,958 --> 00:30:40,916 Добре, скъпа. ще ям. 242 00:30:45,666 --> 00:30:47,708 чакай Нека ти се обадя отново. 243 00:36:28,958 --> 00:36:29,958 здравей 244 00:36:30,416 --> 00:36:32,833 Скъпа, какво става? Не можах да се свържа с теб на мобилния ти телефон. 245 00:36:33,208 --> 00:36:36,333 аз знам Батерията е изтощена. 246 00:36:36,500 --> 00:36:39,250 Майка ми се опитваше да ти се обади. 247 00:36:39,416 --> 00:36:40,958 Както и да е, отивам да те взема. 248 00:36:43,791 --> 00:36:44,791 Скъпа? 249 00:36:45,166 --> 00:36:45,958 Джулс? 250 00:36:47,000 --> 00:36:47,875 окей 251 00:36:47,958 --> 00:36:49,041 да, да 252 00:36:52,500 --> 00:36:54,333 здравей Добре дошли в нашия бутик. 253 00:36:54,416 --> 00:36:57,375 Ние сме тук, за да намерим сватбена рокля. 254 00:36:57,458 --> 00:36:59,041 Можем ли да разгледаме селекциите? 255 00:36:59,250 --> 00:37:01,291 Задръж за момент. Ето, моля. 256 00:37:02,125 --> 00:37:08,625 Това е нашият нов дизайн. Можете да го пробвате сега. Той е прост, елегантен и луксозен. 257 00:37:09,000 --> 00:37:13,458 Това е красиво и просто. 258 00:37:13,708 --> 00:37:15,583 Сигурен съм, че ще ви стои прекрасно. 259 00:37:16,041 --> 00:37:19,083 Джули. Трябва да го пробвате. 260 00:37:19,541 --> 00:37:20,541 давай 261 00:37:20,708 --> 00:37:22,416 Моля, заведете я в съблекалнята. 262 00:37:24,708 --> 00:37:26,708 Госпожице, ще изляза за минута, става ли? 263 00:37:54,916 --> 00:37:57,541 Не знам какво ми се случва. 264 00:37:57,666 --> 00:37:58,833 Нещо не се чувства добре. 265 00:37:59,500 --> 00:38:02,916 Имам чувството, че нещо ме преследва. 266 00:38:03,583 --> 00:38:07,000 И имам чувството, че има някой вътре в къщата. 267 00:38:07,416 --> 00:38:09,291 Мислиш ли, че можеш да ми помогнеш? 268 00:38:09,541 --> 00:38:12,458 Нека да погледна картите. 269 00:38:16,625 --> 00:38:18,875 Същото е както преди. 270 00:38:19,708 --> 00:38:24,250 Някой идва от миналото и те имат кокал да човъркат с вас. 271 00:38:26,250 --> 00:38:29,208 Но сега виждам ясно. 272 00:38:29,500 --> 00:38:33,791 Този човек е мъртъв. 273 00:38:35,000 --> 00:38:38,291 И този човек все още е наоколо. 274 00:38:39,041 --> 00:38:42,333 Напоследък ви безпокоят. 275 00:38:45,083 --> 00:38:47,000 И те не умряха от нормална смърт. 276 00:38:47,708 --> 00:38:49,583 Духът им е неспокоен. 277 00:38:50,000 --> 00:38:57,708 Обикновено за тези, които умират от неестествена смърт, духът им таи омраза и отмъстителност. 278 00:38:59,375 --> 00:39:00,916 Тристан. 279 00:39:02,625 --> 00:39:08,250 Както казах преди. Те искат смъртта на двама от най-добрите ти приятели. 280 00:39:08,458 --> 00:39:12,125 И те също искат теб или Тристан. 281 00:39:12,250 --> 00:39:14,500 Но Тристан не е направил нищо лошо. 282 00:39:14,833 --> 00:39:20,208 Всичко, което правим, има ефект върху другите. 283 00:39:20,416 --> 00:39:24,750 Понякога в крайна сметка ни наранява онези, които никога не сме искали да нараняваме. 284 00:39:25,000 --> 00:39:28,750 И ние винаги ги нараняваме искаме да боли още по-зле. 285 00:39:29,791 --> 00:39:33,291 Причината, поради която искат Тристан... 286 00:39:33,500 --> 00:39:35,708 ...остава неясно. 287 00:39:36,375 --> 00:39:40,791 Но е много ясно защо ви искат. 288 00:39:41,041 --> 00:39:45,208 Те се чувстват отнети всичко, което имат. 289 00:39:45,375 --> 00:39:47,541 И така, какво да правя сега? 290 00:39:48,208 --> 00:39:50,333 Грижете се добре за себе си. 291 00:39:50,750 --> 00:39:56,541 Защото те ще ви следват, където и да отидете. 292 00:39:58,000 --> 00:40:00,208 Вие двамата трябва да останете заедно. 293 00:40:00,416 --> 00:40:06,291 Защото виждам това тук имаш това, от което се нуждае Тристан. 294 00:40:06,541 --> 00:40:09,375 И ще ви помогне. 295 00:40:09,833 --> 00:40:11,333 Има и това нещо. 296 00:40:11,416 --> 00:40:14,666 Виждам го тук, но все още не мога да го осмисля. 297 00:40:17,291 --> 00:40:19,291 Виждам любимите им предмети. 298 00:40:19,750 --> 00:40:21,708 Такива демони. 299 00:40:21,958 --> 00:40:25,958 Съществуването им в този свят е тясно свързани с любимите им предмети. 300 00:40:26,333 --> 00:40:28,458 Нещо трябва да се играе. 301 00:40:28,750 --> 00:40:34,083 Призовани, изгорени до няма нищо останало и унищожено. 302 00:40:34,250 --> 00:40:37,666 Но само когато демонът е точно пред вас. 303 00:40:38,000 --> 00:40:40,583 В противен случай няма да има ефект. 304 00:40:40,875 --> 00:40:45,500 И не можете да позволите на един от вас да спре да диша. 305 00:40:45,625 --> 00:40:48,416 Или мъртвите ще заемат мястото на живите. 306 00:41:11,708 --> 00:41:12,500 Сабрина? 307 00:41:12,791 --> 00:41:13,583 здрасти 308 00:41:13,791 --> 00:41:14,583 здрасти 309 00:41:15,041 --> 00:41:16,041 Какво има? 310 00:41:16,541 --> 00:41:18,875 Има нещо, което трябва да ти кажа. 311 00:41:19,333 --> 00:41:21,541 Има нещо общо със София. 312 00:41:22,125 --> 00:41:26,666 Джулс, не искам да говоря повече за това. 313 00:41:27,166 --> 00:41:30,708 Нали се разбрахме да не го повдигаме никога повече? 314 00:41:31,500 --> 00:41:33,250 Сега имаме собствен живот. 315 00:41:34,333 --> 00:41:35,875 Да, знам. 316 00:41:36,125 --> 00:41:43,708 Откакто София почина, тримата спряхме да си говорим. 317 00:41:44,375 --> 00:41:47,375 Но трябва да ти кажа нещо важно. 318 00:41:48,291 --> 00:41:49,458 Джулс, моля те. 319 00:41:49,708 --> 00:41:53,125 Получих показания от четец на карти Таро. 320 00:41:53,500 --> 00:42:00,625 Тя каза някой, който е починал в миналото ще се върне и ще се изравни. 321 00:42:01,333 --> 00:42:05,416 С мен, ти и Ваня. 322 00:42:06,333 --> 00:42:12,166 аз не знам. Но странни неща са ми се случвали. 323 00:42:12,375 --> 00:42:13,958 Свръхестествени неща. 324 00:42:14,166 --> 00:42:17,750 Не искам нищо лошо да се случи на някой от вас. 325 00:42:20,541 --> 00:42:22,833 Сабрина? 326 00:42:27,208 --> 00:42:28,750 Джули ти се обади? 327 00:42:30,041 --> 00:42:33,166 Тя ми каза свръхестествени неща й се случват. 328 00:42:33,458 --> 00:42:37,791 И четец на карти Таро й каза ще й се случи нещо ужасно. 329 00:42:38,666 --> 00:42:41,875 Някой, който вече е мъртъв, ще се върне от миналото и ще поиска справедливост. 330 00:42:41,958 --> 00:42:43,458 Тя каза това? 331 00:42:44,041 --> 00:42:46,208 И вие й повярвахте? 332 00:42:46,625 --> 00:42:49,583 без значение какво, ние направихме някои ужасни неща на София. 333 00:42:49,875 --> 00:42:54,041 Сабрина, аз продължих с живота си. Погребах миналото. 334 00:42:54,166 --> 00:42:59,458 Така че, ако видите Джули или ако тя се опита да ви се обади, кажи й да не се свързва с мен никога повече. 335 00:42:59,541 --> 00:43:00,583 благодаря 336 00:46:29,583 --> 00:46:31,625 Току що получих новината. 337 00:46:32,208 --> 00:46:33,833 Ваня е мъртва. 338 00:46:35,041 --> 00:46:37,791 Казаха, че тялото й не изглежда добре. 339 00:46:38,958 --> 00:46:42,166 Не знам дали това, което ми казахте, е вярно. 340 00:46:43,541 --> 00:46:46,000 Но Ваня... 341 00:46:46,625 --> 00:46:48,833 Ваня, Жул. 342 00:46:54,666 --> 00:46:55,750 Сабрина. 343 00:46:56,000 --> 00:46:58,000 Да започнем ранна практика. 344 00:47:19,875 --> 00:47:21,166 Треньор? 345 00:47:32,625 --> 00:47:33,791 Треньор? 346 00:47:40,208 --> 00:47:41,250 Треньор? 347 00:48:27,666 --> 00:48:28,750 отвори вратата 348 00:48:29,291 --> 00:48:30,416 Моля, помогнете ми! 349 00:48:47,625 --> 00:48:50,875 Моля, отворете вратата! 350 00:48:53,208 --> 00:48:55,000 Моля, помогнете ми! 351 00:50:05,125 --> 00:50:07,458 Спортистката по плуване Сабрина е намерена мъртва при мистериозни обстоятелства. 352 00:54:40,333 --> 00:54:41,625 Джулс? 353 00:54:45,541 --> 00:54:46,875 Джулс? 354 00:55:43,208 --> 00:55:46,583 Хей, какво става с теб? 355 00:55:49,791 --> 00:55:52,750 Помните ли какво каза четецът на карти Таро? 356 00:55:52,916 --> 00:55:56,666 Някой ще дойде и ще наруши живота ни. 357 00:55:57,875 --> 00:56:00,875 Те идват да убият един от нас. 358 00:56:01,958 --> 00:56:04,208 Тя беше права, Тристан. 359 00:56:08,416 --> 00:56:10,208 Това е София. 360 00:56:11,958 --> 00:56:14,541 Не знам какво ме нападна. 361 00:56:15,208 --> 00:56:17,500 Но се е случвало повече от веднъж. 362 00:56:20,041 --> 00:56:23,458 Аз също я сънувах няколко пъти. 363 00:56:25,208 --> 00:56:27,541 И получавам тези синини. 364 00:56:28,458 --> 00:56:32,916 Същите синини, които получавам в съня си. 365 00:56:33,291 --> 00:56:36,458 Когато тя ме напада в съня ми. 366 00:56:39,416 --> 00:56:43,916 Може би през всичките тези години Не бях добра сестра на София. 367 00:56:44,833 --> 00:56:46,250 Не й обърнах достатъчно внимание. 368 00:56:48,541 --> 00:56:51,208 Не можеш да се самообвиняваш през цялото време, скъпа. 369 00:56:51,458 --> 00:56:54,208 Но аз бях причината тя да се самоубие, Тристан. 370 00:56:56,041 --> 00:57:00,666 Тя е ядосана. Тя е отмъстителна. Тя ме мрази. 371 00:57:02,250 --> 00:57:04,166 София е мъртва. 372 00:57:04,250 --> 00:57:08,166 Но тя все още е с нас. 373 00:57:08,333 --> 00:57:09,875 Откъде знаеш това? 374 00:57:10,625 --> 00:57:13,541 Ваня и Сабрина 375 00:57:14,125 --> 00:57:16,916 Бяха наранили и София. 376 00:57:19,666 --> 00:57:21,791 Те умряха, Тристан. 377 00:57:30,041 --> 00:57:31,916 Мамо, няма да се прибера тази вечер. 378 00:57:32,458 --> 00:57:33,833 Оставам с Джули. 379 00:57:34,000 --> 00:57:35,708 Да, тя се чувства по-добре сега. 380 00:57:36,833 --> 00:57:40,833 Мамо, мога ли да те попитам нещо? Знаете ли къде са ми картите Таро? 381 00:57:41,791 --> 00:57:43,333 Просто питах. 382 00:57:44,416 --> 00:57:45,500 не 383 00:57:46,041 --> 00:57:47,708 Не се притеснявай. 384 00:57:48,083 --> 00:57:50,291 Не, не съм ги използвал отдавна. 385 00:57:50,916 --> 00:57:52,416 Просто питах. 386 00:57:55,250 --> 00:57:56,333 Добре тогава. 387 00:57:56,875 --> 00:57:58,625 Добре, чао. 388 00:58:52,583 --> 00:58:53,583 Джулс. 389 00:58:55,375 --> 00:58:56,375 Джулс. 390 00:59:11,833 --> 00:59:13,208 Джулс. 391 00:59:14,875 --> 00:59:16,166 Джулс. 392 00:59:19,041 --> 00:59:20,083 Джулс. 393 00:59:21,750 --> 00:59:22,750 Джулс. 394 00:59:52,041 --> 00:59:55,208 Джулс. 395 01:00:02,083 --> 01:00:03,083 Джулс. 396 01:00:05,541 --> 01:00:06,791 Джулс. 397 01:01:40,250 --> 01:01:41,291 Ох 398 01:02:03,208 --> 01:02:04,916 Скъпи Дневник 399 01:02:05,208 --> 01:02:06,916 Светът не е справедлив. 400 01:02:07,166 --> 01:02:09,166 Не е честно спрямо мен. 401 01:02:11,666 --> 01:02:13,916 Аз не съм красива. 402 01:02:24,916 --> 01:02:27,625 Никой не ме иска наоколо. 403 01:02:29,541 --> 01:02:32,875 Нямам нещо, с което да се гордея. 404 01:02:33,333 --> 01:02:37,166 Хората винаги ме обиждат и се отнасят лошо с мен. 405 01:02:39,458 --> 01:02:43,083 Но имаше нещо различно в този ден. 406 01:02:43,416 --> 01:02:46,541 Някой ме погледна по различен начин. 407 01:02:46,833 --> 01:02:48,000 Беше той. 408 01:03:06,125 --> 01:03:13,625 Каза, че белегът на лицето ми е уникален и това никой никога няма да може да се мери с неговото уникално качество. 409 01:03:14,375 --> 01:03:17,083 Той ме накара да се почувствам специална. 410 01:03:17,250 --> 01:03:20,000 Той ме накара да се чувствам обичана. 411 01:03:20,125 --> 01:03:22,625 Той ми беше гадже. 412 01:03:23,666 --> 01:03:25,333 Тристан. 413 01:03:44,500 --> 01:03:48,416 Но нищо не се оказа, както очаквах. 414 01:03:51,375 --> 01:03:54,833 Искаше ме само заради Джули. 415 01:03:59,750 --> 01:04:02,500 Той наистина обичаше Джули, но тя се беше отдалечила. 416 01:04:02,708 --> 01:04:08,000 В сърцето и ума му имаше само Джули, човекът, на когото се възхищаваше най-много. 417 01:04:08,166 --> 01:04:10,916 Оставаш с мен само защото приличам на Джули? 418 01:04:11,291 --> 01:04:15,791 Излизаш ли с мен, защото приличам на Джули? 419 01:04:18,791 --> 01:04:20,541 Нямам нужда от вашето съжаление. 420 01:04:26,750 --> 01:04:28,750 Чувствам се предаден. 421 01:04:29,125 --> 01:04:31,625 Наистина се чувствам безполезна. 422 01:04:32,000 --> 01:04:35,625 Може би е вярно. Смъртта е по-лесна. 423 01:04:47,083 --> 01:04:50,083 Не принадлежа на този свят. 424 01:05:00,291 --> 01:05:01,958 какво правиш тук 425 01:05:04,708 --> 01:05:08,875 Защо никога не ми каза излизал си със София? 426 01:05:11,791 --> 01:05:16,541 Излизал си с нея, защото приличаше на мен? 427 01:05:18,833 --> 01:05:19,875 Не беше така. 428 01:05:19,958 --> 01:05:21,541 Тогава какво беше? 429 01:05:21,750 --> 01:05:24,166 Защо криете връзката си с нея от мен? 430 01:05:24,375 --> 01:05:26,750 Никога не бях излизал със София. 431 01:05:29,000 --> 01:05:31,041 Беше първият ми ден в училище. 432 01:05:31,291 --> 01:05:32,666 И те видях. 433 01:05:35,833 --> 01:05:37,583 Беше любов от пръв поглед. 434 01:05:37,833 --> 01:05:41,291 Никога преди не се бях чувствал така. 435 01:05:41,541 --> 01:05:44,875 Исках да те опозная веднага, но... 436 01:05:48,083 --> 01:05:49,916 съжалявам 437 01:05:54,083 --> 01:05:55,750 Бихте ли дали това на Джули? 438 01:05:55,833 --> 01:05:56,875 Джули? 439 01:05:56,958 --> 01:05:58,541 Тя се премести в друго училище. 440 01:05:58,708 --> 01:06:00,125 Тя се премести в Богор. 441 01:06:00,291 --> 01:06:01,541 наистина ли 442 01:06:03,041 --> 01:06:04,291 окей чао 443 01:06:04,458 --> 01:06:05,666 окей чао 444 01:06:07,416 --> 01:06:09,833 Ти се премести в деня след като те видях. 445 01:06:12,250 --> 01:06:13,666 И тогава видях... 446 01:06:15,166 --> 01:06:16,375 ... нея. 447 01:06:28,916 --> 01:06:30,750 Когото бях сбъркал с теб в началото. 448 01:06:34,333 --> 01:06:35,916 Бях близо до нея. 449 01:06:36,125 --> 01:06:40,916 Бях приятел с нея, но това е. Нищо повече. 450 01:06:43,125 --> 01:06:45,000 Тя предположи, че има нещо повече от това. 451 01:06:45,500 --> 01:06:48,875 Тя беше изтълкувала погрешно нашето приятелство. 452 01:06:49,333 --> 01:06:50,958 Никога не бях... 453 01:06:51,875 --> 01:06:55,333 Никога не съм я използвал, за да стигна до теб. 454 01:06:55,541 --> 01:06:59,458 Знаеш, че се преместих в Богор само за да те намеря. 455 01:07:01,250 --> 01:07:03,291 И след като започнахме да се срещаме... 456 01:07:03,875 --> 01:07:12,333 И след като започнахме да излизаме, ми беше трудно да ви разкажа за връзката ми със София. 457 01:07:13,041 --> 01:07:16,333 Не исках този факт да застраши това, което имахме. 458 01:07:18,375 --> 01:07:25,541 До този ден никога не знаех какво чувства тя към мен. Или че това я е накарало да се самоубие. 459 01:07:27,333 --> 01:07:29,541 Никога няма да разберем защо го е направила. 460 01:07:29,833 --> 01:07:32,625 аз ли бях Някой друг ли беше? 461 01:07:32,833 --> 01:07:35,125 Или може би беше... 462 01:07:42,583 --> 01:07:44,000 Всичко е заради мен. 463 01:07:46,416 --> 01:07:49,083 Не, не си причинил това. 464 01:07:50,333 --> 01:07:53,458 И вие също не сте причинили това. Не си направил нищо лошо. 465 01:07:55,416 --> 01:07:58,875 Точно затова не исках да се връщам тук. 466 01:07:59,500 --> 01:08:02,208 Не искам да ми напомнят за смъртта на София. 467 01:08:02,333 --> 01:08:04,875 Не искам да ми напомня колко много ме мразеше. 468 01:08:05,000 --> 01:08:08,250 Но тя винаги е била пълна с омраза. 469 01:08:08,666 --> 01:08:10,833 Тя избра да се самоубие. 470 01:08:11,333 --> 01:08:12,625 Всичко беше тя. 471 01:08:14,916 --> 01:08:17,166 Но тя таи отмъщение към нас. 472 01:08:17,708 --> 01:08:20,083 Тя наистина ни мрази. 473 01:08:20,416 --> 01:08:24,791 И тя ще убие един от нас, така другият ще страда. 474 01:08:57,750 --> 01:08:59,541 Булчинската ми рокля. 475 01:09:05,875 --> 01:09:07,041 Внимавай! 476 01:09:25,333 --> 01:09:26,541 Да бягаме. 477 01:09:28,291 --> 01:09:29,333 хайде 478 01:09:32,458 --> 01:09:33,875 Да бягаме. 479 01:09:46,791 --> 01:09:51,000 Да отидем да видим четеца на карти Таро. Може би тя може да ни помогне. 480 01:09:58,125 --> 01:10:05,166 Не беше ли тук онзи ден? 481 01:10:10,000 --> 01:10:12,000 Ела тук, скъпа. 482 01:10:15,333 --> 01:10:16,541 господине 483 01:10:17,416 --> 01:10:19,833 Къде отива щандът за четец на карти Таро? 484 01:10:19,958 --> 01:10:22,375 Вече не е тук. Тя се премести. 485 01:10:23,041 --> 01:10:24,833 Знаете ли къде се е преместила? 486 01:10:24,916 --> 01:10:28,708 Сега тя прави онлайн четения. 487 01:10:29,166 --> 01:10:30,625 Благодаря ви, сър. 488 01:10:39,375 --> 01:10:40,416 Какво ще правим сега? 489 01:10:40,500 --> 01:10:45,958 Ако там няма никой, който да ни помогне. Ще се справим сами. 490 01:10:46,291 --> 01:10:47,333 Да тръгваме. 491 01:10:53,000 --> 01:10:54,875 Какво правим в къщата ти? 492 01:11:04,708 --> 01:11:05,875 Тристан. 493 01:11:05,958 --> 01:11:07,291 какво търсиш 494 01:11:07,500 --> 01:11:10,208 Търся моите карти Таро. Къде биха могли да бъдат? 495 01:11:10,541 --> 01:11:12,083 Карти Таро? 496 01:11:13,541 --> 01:11:15,958 Мога да ги чета. 497 01:11:20,833 --> 01:11:25,583 Имам способността от малък. Дядо ми беше четец на карти Таро. 498 01:11:26,125 --> 01:11:27,833 Но спрях да ги чета. 499 01:11:28,916 --> 01:11:32,625 Преди пет години пророкувах, че брат ми ще попадне в катастрофа с мотоциклет. 500 01:11:32,791 --> 01:11:36,041 Това се случи точно на следващия ден и той почина. 501 01:11:37,166 --> 01:11:40,916 Оттогава не исках да имам нищо свързани с карти Таро. 502 01:11:43,000 --> 01:11:49,416 Когато мадам Херлина прочете вашите карти, Не исках да й повярвам. 503 01:11:49,875 --> 01:11:52,916 Но не знам как ни се случи всичко това. 504 01:11:54,791 --> 01:11:57,250 Ти имаш талант. 505 01:11:57,458 --> 01:12:02,500 Талант, който искаш да скриеш от всички, включително себе си. 506 01:12:03,458 --> 01:12:04,916 Трябва да намерим тези карти Таро. 507 01:12:05,000 --> 01:12:06,166 Тристан. 508 01:12:06,375 --> 01:12:08,416 Мамо, знаеш ли къде са ми картите Таро? 509 01:12:08,583 --> 01:12:10,166 Изхвърлих ги. 510 01:12:11,375 --> 01:12:14,833 Мислех, че не искаш да имаш нищо да правите повече с тях. 511 01:12:15,000 --> 01:12:17,000 Защо просто не вземем нови? 512 01:12:17,083 --> 01:12:18,916 Не е толкова лесно, скъпа. 513 01:12:19,000 --> 01:12:23,250 След като използваме едно тесте карти Таро, трябва да го използваме завинаги. 514 01:12:23,458 --> 01:12:25,916 Освен това дядо ми ги остави. 515 01:12:26,000 --> 01:12:28,500 Мамо, говоря за цялото тесте карти и книгата. 516 01:12:28,583 --> 01:12:31,416 Картите и книжката съставляват целия комплект. 517 01:12:36,791 --> 01:12:38,958 Трябва да останете заедно. 518 01:12:39,083 --> 01:12:45,083 Защото виждам, че имаш това, от което се нуждае Тристан. 519 01:12:45,291 --> 01:12:47,666 Ще ви помогне. 520 01:12:48,708 --> 01:12:50,708 Книгата има ли черна корица? 521 01:12:52,041 --> 01:12:53,541 Написаното е със златни букви? 522 01:12:53,708 --> 01:12:55,250 Да, как разбра? 523 01:12:55,833 --> 01:12:58,500 Имам го в моя магазин. 524 01:13:00,666 --> 01:13:01,791 Направо. 525 01:13:08,458 --> 01:13:13,750 Трябва да погледнете дълбоко в себе си да се справят с всичко това. 526 01:13:14,833 --> 01:13:17,500 Хайде, опитайте силата си. 527 01:13:17,875 --> 01:13:19,458 аз не знам. 528 01:13:22,791 --> 01:13:26,875 Обесеният означава, че един от нас трябва да бъде пожертван. 529 01:13:27,041 --> 01:13:31,416 Има време, когато ще трябва да решим кой между нас ще трябва... 530 01:13:32,333 --> 01:13:34,250 ...жертва. 531 01:13:53,708 --> 01:14:00,125 Отшелникът. Нещо, за което никога не сме знаели, което можем да решим тук. 532 01:14:00,208 --> 01:14:02,375 Ще има просветление от самите нас. 533 01:14:03,333 --> 01:14:05,125 Всичко се връща при нас. 534 01:14:05,333 --> 01:14:07,333 Всичко това сочи към вас. 535 01:14:11,958 --> 01:14:13,291 Десетата карта. 536 01:14:13,375 --> 01:14:18,416 След като всичко бъде решено, ще има промяна. Звездата. 537 01:14:18,500 --> 01:14:25,083 Нещо светло. Може да означава нова надежда, или може да означава, че нещо е счупено. Неуспешно. 538 01:14:27,083 --> 01:14:33,166 Искане на отмъщение. Вече мъртъв. Но все още е около нас. 539 01:14:35,125 --> 01:14:38,583 Джулс, трябва да върнем София обратно в нейното царство. 540 01:14:39,625 --> 01:14:40,666 Но как? 541 01:14:40,791 --> 01:14:49,708 Трябва да дойде от вас. Помислете за това. Всичко за София. 542 01:14:51,208 --> 01:14:53,416 Виждам любимите им предмети. 543 01:14:53,625 --> 01:14:59,958 Демоните са такива. Съществуването им в това светът е тясно свързан с техните любими предмети. 544 01:15:00,250 --> 01:15:02,416 Нещо трябва да се играе. 545 01:15:02,625 --> 01:15:08,000 Призовани, изгорени до няма нищо останало и унищожено. 546 01:15:08,125 --> 01:15:11,666 Но само когато демонът е точно пред вас. 547 01:15:11,916 --> 01:15:14,375 В противен случай няма да има ефект. 548 01:15:15,208 --> 01:15:19,541 Читателят на карти Таро също каза нещо за любимите неща на София. 549 01:15:19,916 --> 01:15:21,833 Музикалната кутия и червената панделка. 550 01:15:22,083 --> 01:15:26,750 Трябва да пуснем музикалната кутия и трябва да я призовем. 551 01:15:27,000 --> 01:15:30,458 Трябва да изгорим червената лента докато не остане нищо. 552 01:15:31,250 --> 01:15:33,666 След това трябва да унищожим музикалната кутия. 553 01:16:04,500 --> 01:16:05,875 София. 554 01:16:12,458 --> 01:16:13,666 София. 555 01:16:21,041 --> 01:16:22,333 София. 556 01:18:17,166 --> 01:18:19,458 Изгори го, Джулс. 557 01:19:55,375 --> 01:19:56,583 Джулс. 558 01:19:57,291 --> 01:19:58,375 Джулс. 559 01:19:59,291 --> 01:20:02,666 Изгори го. бързо Ето я запалката. 560 01:20:16,375 --> 01:20:18,458 Изгори го, Джулс. 561 01:20:18,875 --> 01:20:20,791 Изгори го сега, скъпа. 562 01:20:21,666 --> 01:20:23,916 Скъпа, моля те. 563 01:20:25,291 --> 01:20:30,541 Изгори го. ще умра за теб, стига да си щастлив. 564 01:20:31,208 --> 01:20:33,458 Изгорете го сега. Изгори го! 565 01:21:07,583 --> 01:21:08,791 Джулс. 566 01:21:11,041 --> 01:21:12,250 Джулс. 567 01:22:11,333 --> 01:22:12,750 Джулс. 568 01:23:47,125 --> 01:23:48,125 Джулс. 569 01:23:49,500 --> 01:23:50,541 Джулс. 570 01:23:55,541 --> 01:23:56,583 Джулс. 571 01:24:00,125 --> 01:24:01,166 Джулс. 572 01:24:15,791 --> 01:24:16,916 Джулс. 573 01:24:19,000 --> 01:24:20,083 Джулс. 574 01:25:18,041 --> 01:25:19,541 Можете да целунете булката. 575 01:25:52,875 --> 01:25:54,125 ела тук 576 01:25:55,333 --> 01:25:56,625 за какво говорехте 577 01:25:56,750 --> 01:25:57,750 там. 578 01:25:58,125 --> 01:26:02,458 Говорихме за момента той ти предложи. Колко романтично. 579 01:26:03,333 --> 01:26:05,791 Всичко беше наред. 580 01:26:05,875 --> 01:26:09,708 Тя просто е срамежлива. хайде кажи им. Те биха искали да знаят историята. 581 01:26:09,791 --> 01:26:12,583 Това е вярно. Всички са толкова любопитни да чуят за това. 582 01:26:12,958 --> 01:26:14,250 хайде 583 01:26:14,666 --> 01:26:18,166 Беше доста обичайно. Като всяка друга история за предложения. 584 01:26:18,250 --> 01:26:21,166 Не, изобщо не беше обичайно. Хайде, скъпа. Кажете им. 585 01:26:22,000 --> 01:26:27,625 Добре, стана така. Джулс, ще се омъжиш ли за мен? Това беше. 586 01:26:27,708 --> 01:26:28,875 Не беше така. 587 01:26:28,958 --> 01:26:31,916 Трябва да има повече от това. нали 588 01:26:32,000 --> 01:26:35,333 Доста преди да го кажа. какво ти казах 589 01:26:35,458 --> 01:26:37,416 преди това? 590 01:26:38,750 --> 01:26:47,791 Той каза: „Джулс, ние сме заедно от толкова време. Бих искал да изградя бъдеще с теб.'' 591 01:26:47,958 --> 01:26:52,166 „Искам да бъда с теб винаги. Ще се омъжиш ли за мен?“ 592 01:26:52,458 --> 01:26:55,041 Тогава приех пръстена. 593 01:26:58,541 --> 01:26:59,750 Нали, скъпа? 594 01:27:23,250 --> 01:27:26,500 Това е най-красивото, най-прекрасната песен, която съм чувал. 595 01:27:26,583 --> 01:27:29,125 ела тук Ще те науча как да го играеш. 596 01:27:33,583 --> 01:27:36,166 Все още не мога да повярвам, че сме женени. 597 01:27:36,333 --> 01:27:40,666 Аз също. Най-накрая сме в състояние прекараме остатъка от живота си заедно. 598 01:27:41,000 --> 01:27:45,125 Но все пак как можа да забравиш за момента, в който ти предложих? 599 01:27:45,416 --> 01:27:51,666 Не ти ли казах как бих го правил винаги да останеш до теб всеки ден и всяка секунда? 600 01:27:52,125 --> 01:27:57,958 И че ще бъдеш мой партньор за цял живот. 601 01:27:58,166 --> 01:28:01,208 Е, наистина не съм го забравил. 602 01:28:01,375 --> 01:28:06,541 Просто бях нервен защото ме постави на място. 603 01:28:06,791 --> 01:28:11,000 Какво от това? сърдиш ли ми се 604 01:28:11,625 --> 01:28:16,666 Добре. Ако си ми ядосан, значи си няма право да спи до мен тази вечер. 605 01:28:16,750 --> 01:28:19,500 Няма начин. аз те обичам 606 01:28:20,416 --> 01:28:23,083 Обичам те повече. 607 01:28:24,708 --> 01:28:26,083 Няма ли да се изкъпеш първо? 608 01:28:26,208 --> 01:28:30,583 Не, не искам да се разболея от душ през нощта. 609 01:28:30,708 --> 01:28:32,083 Да спим. 610 01:28:45,041 --> 01:28:46,125 здравей 611 01:28:46,833 --> 01:28:47,916 Тристан? 612 01:28:48,375 --> 01:28:54,291 Хей, мамо. Чувствам, че Джули се държи странно. 613 01:28:55,291 --> 01:28:58,000 Искам да кажа, понякога говорех с нея и... 614 01:28:58,083 --> 01:28:59,916 ...трудно е да се свържа с нея. 615 01:29:00,000 --> 01:29:01,541 Това е нормално. 616 01:29:01,666 --> 01:29:05,458 Обикновено хората стават повече от себе си след като се оженят. 617 01:29:05,541 --> 01:29:10,541 Всичко е наред. Баща ти и аз изпита и това. 618 01:29:10,875 --> 01:29:13,291 Не четете твърде много в него. 619 01:29:13,458 --> 01:29:14,916 Кажи на Джули, че казах здрасти. 620 01:29:16,458 --> 01:29:17,791 Какво сега? 621 01:29:18,250 --> 01:29:25,375 Чувствам, че може би има нещо там Мога да правя, вместо да работя в офиса. 622 01:29:27,083 --> 01:29:33,375 аз не знам. Нещо полезно за мен и за други хора. 623 01:29:33,750 --> 01:29:35,375 Но все още не знам какво е. 624 01:29:35,750 --> 01:29:38,166 Добре, ще помисля. 625 01:29:38,583 --> 01:29:40,083 Добре, чао. 626 01:30:52,166 --> 01:30:53,916 здравей скъпа 627 01:30:54,125 --> 01:30:55,916 Кога влязохте? 628 01:30:56,375 --> 01:30:58,375 Не знаех, че можеш да свириш на цигулка. 629 01:31:00,833 --> 01:31:02,333 Никога не можеш да свириш на цигулка. 630 01:31:03,666 --> 01:31:07,375 Научих се да играя за теб. 631 01:31:10,208 --> 01:31:11,833 И така, къде отиде днес, скъпа? 632 01:31:11,916 --> 01:31:14,625 Току-що купих няколко фоторамки за нашите снимки. 633 01:31:16,166 --> 01:31:19,000 Скъпи, вечерята е готова. Да отидем да ядем. 634 01:31:19,166 --> 01:31:20,208 Да тръгваме. 635 01:31:50,916 --> 01:31:52,125 Джулс. 636 01:31:52,875 --> 01:31:53,916 Джулс. 637 01:31:54,208 --> 01:31:56,416 От къде сложихте нашите снимки когато още се срещахме? 638 01:31:56,500 --> 01:31:58,750 Ще го потърся вместо теб, скъпа. 639 01:31:58,833 --> 01:32:01,041 Не, ще го направя. Къде ги сложихте? 640 01:32:01,125 --> 01:32:02,333 В кутията или в шкафа? 641 01:32:02,416 --> 01:32:05,541 Добре, скъпа. Ще ти ги намеря. 642 01:32:05,666 --> 01:32:09,416 Скъпи, кофата за боклук е пълна. 643 01:32:09,541 --> 01:32:11,708 Бихте ли го извадили, моля? 644 01:32:41,000 --> 01:32:43,041 мед. 645 01:32:44,750 --> 01:32:48,458 Сготвих ти нещо специално. 646 01:32:49,000 --> 01:32:50,333 Да ядем. 647 01:32:50,666 --> 01:32:52,875 Хайде, вкуси го. 648 01:33:01,875 --> 01:33:04,083 Наистина ли просто ядохте месо? 649 01:33:04,166 --> 01:33:11,208 Това е любимото ми. Трябва да го опитате. Толкова е добър на вкус. 650 01:33:13,000 --> 01:33:14,625 Откога започна да ядеш месо отново? 651 01:33:15,708 --> 01:33:17,791 Много време вече. 652 01:33:18,833 --> 01:33:20,083 Харесва ли ви? 653 01:33:21,083 --> 01:33:22,083 какво мислиш 654 01:34:05,791 --> 01:34:07,250 мед. 655 01:34:07,416 --> 01:34:09,375 какво правиш тук 656 01:34:09,833 --> 01:34:11,666 Търсите ли вашите карти Таро? 657 01:34:11,875 --> 01:34:16,666 Скъпа, защо изобщо търсиш за тези неща? 658 01:34:16,833 --> 01:34:21,250 Сега сме щастливи. Ние сме заедно. 659 01:34:21,500 --> 01:34:25,333 Така че вече нямате нужда от тези неща. 660 01:34:25,916 --> 01:34:27,666 Просто ми беше любопитно. 661 01:34:28,375 --> 01:34:31,625 Добре, сега да си лягаме. 662 01:35:53,500 --> 01:35:58,583 Тематичен парк Tarotist Bogor 663 01:35:58,750 --> 01:36:00,958 Разбиране на Таро 664 01:36:01,083 --> 01:36:03,250 Тематичен парк Tarotist Bogor 665 01:36:04,958 --> 01:36:06,708 За мен 666 01:36:18,375 --> 01:36:19,375 здравей 667 01:36:19,583 --> 01:36:24,166 Да, добър вечер. Извинете, че ви безпокоя в толкова късен час. Това мадам Херлина ли е? 668 01:36:24,416 --> 01:36:26,750 Четец на карти Таро в тематичния парк Богор? 669 01:36:27,000 --> 01:36:28,500 Това съм аз. 670 01:36:28,625 --> 01:36:30,083 Аз съм, Тристан. 671 01:36:30,875 --> 01:36:37,791 Веднъж ми даде мен и моята приятелка четене на карта. помниш ли 672 01:36:38,041 --> 01:36:40,833 Да, спомням си. как си 673 01:36:41,333 --> 01:36:44,625 Ние сме добре. Джули и аз сме женени сега. 674 01:36:44,958 --> 01:36:50,125 честито С облекчение го чувам. Това означава, че четенето ми снощи е грешно. 675 01:36:50,541 --> 01:36:52,458 какво искаш да кажеш 676 01:36:52,666 --> 01:36:54,791 Видях те в картите си снощи. 677 01:36:54,875 --> 01:36:56,916 Но ти не си бил женен за Джули. 678 01:36:57,333 --> 01:36:58,958 Радвам се да чуя, че всичко е наред между вас двамата. 679 01:37:03,416 --> 01:37:05,708 Можете ли да ми дадете четене сега? 680 01:37:07,250 --> 01:37:09,333 Моля, дайте ми по-внимателно четене. 681 01:37:10,208 --> 01:37:16,166 Искам да знам дали човекът, за когото се ожених наистина беше Джули. 682 01:37:16,750 --> 01:37:19,000 Защото не мисля, че е Джули. 683 01:37:21,250 --> 01:37:25,041 Щях да прочета сам, но нямам картите. 684 01:37:27,041 --> 01:37:30,208 къде си сега Мога ли да дойда при вас и да си избера картите? 685 01:37:30,375 --> 01:37:33,833 Няма нужда да правите това. И двамата четем карти Таро. 686 01:37:34,041 --> 01:37:37,916 Въпреки това мога да направя четене за вас вие не сте физически тук. 687 01:37:50,666 --> 01:37:53,458 Човекът, върнал се от миналото все още е тук. 688 01:37:56,166 --> 01:37:59,541 И има същата карта, която видях снощи. 689 01:38:01,708 --> 01:38:03,541 Тя не е Джули. 690 01:38:04,583 --> 01:38:07,833 Джули спирала ли е някога да диша? 691 01:38:12,000 --> 01:38:14,708 Вие сте направили всичко. 692 01:38:14,833 --> 01:38:18,208 Включително унищожаване на най-любимите предмети на демона. 693 01:38:18,375 --> 01:38:22,083 Но всичко това е безполезно ако някой от вас спре да диша. 694 01:38:22,250 --> 01:38:25,416 Защото тогава мъртвите ще заеме мястото на живите. 695 01:38:26,291 --> 01:38:27,333 Размяна. 696 01:38:28,375 --> 01:38:31,083 Мъртвият поема тялото на живия. 697 01:38:31,750 --> 01:38:35,375 Сега душата на Джули е на кръстопът, без да знам къде да отида. 698 01:38:35,583 --> 01:38:39,125 Докато демонът, който взе тялото й сега е с теб. 699 01:38:41,625 --> 01:38:43,916 Джули ще може да се върне при едно условие. 700 01:38:44,083 --> 01:38:47,125 Само когато другата жена спре да диша. 701 01:38:47,291 --> 01:38:49,083 Точно както се беше случило с Джули. 702 01:38:49,250 --> 01:38:52,125 Мъртвите ще оживеят. 703 01:38:52,500 --> 01:38:57,208 И тъй като сте изгорили и унищожи любимите й предмети. 704 01:38:57,500 --> 01:39:03,500 Следващият път, когато има размяна на души, тя ще си отиде завинаги. 705 01:39:03,625 --> 01:39:06,916 И тя няма да може да поеме тялото на някой друг. 706 01:39:07,625 --> 01:39:11,000 Но наистина ли сте сигурни в това? 707 01:39:11,208 --> 01:39:12,291 имам предвид... 708 01:39:12,375 --> 01:39:16,083 Ако наистина искате да сте сигурни, че тя е вашата съпруга... 709 01:39:16,250 --> 01:39:21,625 Погледнете краката й. Ако не са здраво закрепени на земята, значи не е Джули. 710 01:39:21,791 --> 01:39:23,625 Това е демонът. 711 01:39:24,916 --> 01:39:26,291 мед. 712 01:39:26,375 --> 01:39:27,750 Ще ти се обадя обратно. 713 01:39:27,875 --> 01:39:29,041 да 714 01:39:30,041 --> 01:39:32,000 На кого се обади току-що? 715 01:39:32,291 --> 01:39:34,791 Току що разговарях по телефона с моя приятел. 716 01:39:36,750 --> 01:39:40,666 Скъпа, отивам да направя малко юфка. Искаш ли малко? 717 01:39:49,625 --> 01:39:50,625 окей 718 01:39:50,791 --> 01:39:53,416 Добре, сега отивам да ги направя. 719 01:40:36,708 --> 01:40:37,958 мед. 720 01:40:38,125 --> 01:40:41,000 Какво гледаш от там? 721 01:40:41,333 --> 01:40:43,333 Просто изчакайте на масата за хранене. 722 01:40:43,750 --> 01:40:45,583 Защо не отидеш и не приготвиш чиниите? 723 01:40:45,791 --> 01:40:46,833 окей 724 01:41:05,583 --> 01:41:07,250 Какво не е наред, скъпа? 725 01:41:10,000 --> 01:41:13,916 Умът ми е навсякъде. Нека просто го забравим. 726 01:43:05,833 --> 01:43:09,041 Скъпи, буден ли си? 727 01:43:11,875 --> 01:43:14,375 Ето, нека те оправя. 728 01:43:14,541 --> 01:43:16,708 Така че главата ви се лекува по-бързо. 729 01:43:19,500 --> 01:43:24,333 Като твоя съпруга, всичко, което искам е да се грижа добре за теб. 730 01:43:24,500 --> 01:43:26,416 Ти не си ми жена. 731 01:43:26,916 --> 01:43:29,625 Какво искаш да кажеш, че не съм твоя жена? 732 01:43:29,791 --> 01:43:31,916 Ние сме женени. Вижте. 733 01:43:34,458 --> 01:43:38,458 И аз съм до уши за теб. 734 01:43:38,541 --> 01:43:40,458 Не изпитвам нищо към теб. 735 01:43:42,791 --> 01:43:44,583 Добре. достатъчно. 736 01:43:44,791 --> 01:43:51,208 Не искам да се бием. Просто искам да оправя главата ти. 737 01:43:53,375 --> 01:43:55,666 Ние се обичаме, нали? 738 01:43:56,250 --> 01:44:00,500 И винаги ми казваш колко много ме обичаш всеки ден. 739 01:44:00,583 --> 01:44:02,500 Казвам го на Джули, не на теб. 740 01:44:02,916 --> 01:44:06,833 Но, скъпа, аз съм Джули. 741 01:44:06,916 --> 01:44:08,916 Ти не си Джули, ти си София! 742 01:44:09,125 --> 01:44:10,875 Но аз съм по-добър от Джули. 743 01:44:10,958 --> 01:44:12,916 И аз те обичам повече от нея. 744 01:44:13,000 --> 01:44:14,625 Аз съм по-талантлив от Джули. 745 01:44:15,583 --> 01:44:18,208 Въпреки че признавам, че приличам на нея. 746 01:44:22,708 --> 01:44:26,500 Просто трябва да свикнеш. 747 01:44:26,958 --> 01:44:28,375 Добре, скъпа? 748 01:44:42,125 --> 01:44:43,125 мед. 749 01:44:48,375 --> 01:44:50,750 Скъпа, не бъди така. 750 01:44:59,583 --> 01:45:01,333 Нека ви донеса нови превръзки. 751 01:49:01,416 --> 01:49:02,791 Помощ. 752 01:49:26,833 --> 01:49:29,291 Джули ще може да се върне при едно условие. 753 01:49:29,416 --> 01:49:32,375 Само когато другата жена спре да диша. 754 01:49:32,500 --> 01:49:34,291 Точно както се беше случило с Джули. 755 01:49:34,375 --> 01:49:36,958 Мъртвите ще оживеят. 756 01:50:24,208 --> 01:50:25,250 Джулс. 757 01:50:25,875 --> 01:50:27,416 Джулс, събуди се. 758 01:50:28,166 --> 01:50:30,916 Хайде, събуди се. 759 01:50:31,916 --> 01:50:33,041 Джулс. 760 01:50:34,416 --> 01:50:35,958 Помощ. 761 01:50:36,875 --> 01:50:38,458 Помощ. 762 01:50:42,000 --> 01:50:45,208 Събуди се, Джулс. 763 01:50:45,500 --> 01:50:48,000 Джулс, моля те. 764 01:50:48,750 --> 01:50:50,958 Хайде, Джулс. събуди се 765 01:50:51,625 --> 01:50:53,833 Помощ. 766 01:51:01,500 --> 01:51:02,541 Джулс? 767 01:51:02,708 --> 01:51:03,875 Джулс? 768 01:51:04,250 --> 01:51:05,416 Джулс? 769 01:51:42,416 --> 01:51:44,500 какво правиш Изглеждаш толкова сериозен. 770 01:51:44,958 --> 01:51:47,958 Гледам профила на някого кой ще ви помогне да проектирате 771 01:51:48,000 --> 01:51:50,750 място, където ще четете. 772 01:51:50,791 --> 01:51:52,916 Изглежда квалифициран. 773 01:51:54,125 --> 01:51:58,125 Защо не продаваме карти Таро тук в книжарницата? 774 01:51:58,375 --> 01:52:02,666 Така хората могат да се научат как да четат собствените си карти. 775 01:52:03,500 --> 01:52:04,666 Това е добре. 776 01:52:05,375 --> 01:52:08,416 Но не е нужно да изглеждате толкова сериозни за това. 777 01:52:08,500 --> 01:52:11,458 Говоря много сериозно. 778 01:52:11,583 --> 01:52:13,000 Здравейте, госпожо. 779 01:52:15,875 --> 01:52:16,916 здрасти 780 01:52:20,583 --> 01:52:22,875 Толкова е хубаво да ви видя момчета. 781 01:52:23,166 --> 01:52:24,416 Отново заедно. 782 01:52:24,500 --> 01:52:25,708 Как се озова тук? 783 01:52:25,791 --> 01:52:30,416 Видях рекламата. В него се казва тук има страхотен четец на карти Таро. 784 01:52:30,500 --> 01:52:31,500 Ето ме тук. 785 01:52:31,583 --> 01:52:34,208 Не е толкова добър, колкото си ти. Моля, седнете. 786 01:52:35,375 --> 01:52:37,625 Ти си по-добър от мен. 787 01:52:37,833 --> 01:52:41,333 Ще ви науча как да получите повече прозрения от карти Таро. 788 01:52:43,458 --> 01:52:46,791 Какво ще кажете да ни дадете четене точно сега? 789 01:52:46,958 --> 01:52:48,125 Добре. 790 01:52:50,250 --> 01:52:51,458 Ново начало. 791 01:52:51,750 --> 01:52:52,958 Още веднъж. 792 01:52:54,625 --> 01:52:56,583 За разлика от предишното четене.. 793 01:52:56,916 --> 01:52:59,125 Нищо няма да застане на пътя ви. Има само богатство. 794 01:53:00,000 --> 01:53:05,041 Брилянтни мечти, които винаги можете да постигнете. 795 01:53:05,916 --> 01:53:11,166 Миналото вече е погребано. И е време да обърнете страницата. 796 01:53:15,583 --> 01:53:18,333 Бракът ви ще продължи дълго. 797 01:53:18,583 --> 01:53:20,541 Без никакви проблеми, които не можете да решите. 798 01:53:20,875 --> 01:53:23,083 Можете да преодолеете всичко заедно. 799 01:53:23,708 --> 01:53:27,833 Бъдете оптимисти. Вие сте обичани от всички около вас. 800 01:53:32,250 --> 01:53:35,333 Съпруг, който може да ръководи жена си. 801 01:53:35,625 --> 01:53:38,541 Съпруга, която винаги е до съпруга си. 802 01:53:38,791 --> 01:53:40,250 Любовта ти е силна. 803 01:53:41,000 --> 01:53:43,458 Основата на едно красиво бъдеще. 804 01:53:44,041 --> 01:53:45,833 Радостен живот. 805 01:53:46,041 --> 01:53:47,333 Завинаги. 806 01:54:04,041 --> 01:54:06,416 Как четеш? Колко далеч сте в него? 807 01:54:06,541 --> 01:54:08,000 Ще свърша скоро. 808 01:54:08,875 --> 01:54:10,958 Мислех, че казахте щеше да помогнеш на приятеля си. 809 01:54:11,291 --> 01:54:13,708 Чиято съпруга е изчезнала миналата година. 810 01:54:14,708 --> 01:54:16,250 Е, как се справя сега? 811 01:54:16,375 --> 01:54:17,958 Той я намери. 812 01:54:18,625 --> 01:54:19,833 наистина ли 813 01:54:21,166 --> 01:54:25,583 Не мога да повярвам, че съм женен за четец на карти Таро. 814 01:54:26,000 --> 01:54:28,208 Който има още много да учи. 815 01:54:28,833 --> 01:54:31,291 И който е много талантлив. 816 01:54:32,458 --> 01:54:34,125 Ето защо трябва да продължите да се молите за мен. 817 01:54:34,708 --> 01:54:38,000 Молете се скоро да завърша тази книга. 818 01:54:38,208 --> 01:54:42,416 Така че мога един ден да стана професионален четец на карти Таро. 819 01:54:42,833 --> 01:54:50,000 И ще се моля, за да не се нацупиш когато обръщам внимание на картите си Таро. 820 01:54:51,833 --> 01:54:55,166 Но това е, което избирате да направите. 821 01:54:56,625 --> 01:55:02,458 Ти ми каза как винаги си искал бъдете човек, който помага на други хора. 822 01:55:03,083 --> 01:55:06,333 И никога не сте харесвали работата в офис. 823 01:55:06,708 --> 01:55:12,166 И както се оказа... имате талант да четете карти Таро. 824 01:55:13,416 --> 01:55:18,041 Това означава, че никога няма да се нацупя. 825 01:55:22,541 --> 01:55:32,708 Веднъж ми каза, че бъдещето на хората може да се промени. 826 01:55:33,166 --> 01:55:35,333 Че зависи как живеем. 827 01:55:36,041 --> 01:55:42,500 да защо Все още мислите за Мадам Херлина чете? 828 01:55:43,125 --> 01:55:47,500 Страхувате ли се, че може да не сме щастливи в бъдеще? 829 01:55:47,875 --> 01:55:50,708 Или че може би животът ни нямаше да бъде толкова красива в бъдещето?